Вы находитесь на странице: 1из 88

UFRN curso de vero 2013

Prof. Roberto de A. Martins


Universidade Estadual da Paraba (UEPB)

Histria dos estudos sobre radioatividade, de Becquerel a Marie Curie 1


Roberto de A. Martins 1

Curso de vero
Histria dos estudos sobre radioatividade, de Becquerel a Marie Curie Curso de extenso 18 horas/aula Universidade Federal do Rio Grande do Norte Programa de Ps-Graduao em Ensino de Cincias Naturais e Matemtica

Roberto de A. Martins

Histria da radioatividade
O estudo sobre radioatividade no considerado um dos pontos centrais da cincia. Nos cursos de fsica e qumica, a descoberta da radioatividade costuma ser tratada de um modo muito simplificado.

Roberto de A. Martins

Histria da radioatividade
Costuma-se ensinar que Henri Becquerel descobriu a radioatividade em 1896, estudando compostos de urnio. Depois, em 1898, Marie e Pierre Curie descobriram novos elementos radioativos (trio, polnio e rdio).
Roberto de A. Martins 4

Histria da radioatividade
Em 1903 o Prmio Nobel de Fsica foi dividido entre esses trs pesquisadores. Metade do prmio para Henri Becquerel, Em reconhecimento pelos servios extraordinrios que prestou pela sua descoberta da radioatividade espontnea.

Roberto de A. Martins

Histria da radioatividade
A outra metade para Pierre Curie e Marie Curie, Em reconhecimento pelos servios extraordinrios que prestaram por suas pesquisas conjuntas sobre os fenmenos de radiao descobertos pelo professor Henri Becquerel.

Roberto de A. Martins

Histria da radioatividade
O que, exatamente, essas pessoas fizeram? O que descobriram? Como se faz uma descoberta? Por acaso? Como eles prprios interpretavam aquilo que estavam estudando?
Roberto de A. Martins 7

Este curso
O objetivo deste curso intensivo proporcionar uma viso detalhada sobre como ocorreu o estudo inicial sobre a radioatividade. Veremos o que as pessoas pensavam e como faziam suas pesquisas.
Roberto de A. Martins 8

Este curso
Veremos que, para Becquerel e para o casal Curie, a radioatividade era entendida de um modo muito diferente da interpretao atual. Vamos ver que eles cometeram erros e que o caminho da pesquisa cientfica no to simples quanto parece.
Roberto de A. Martins 9

Este curso
Esta primeira aula de hoje apresentar uma viso geral de todo o contedo que vamos tratar no curso. A partir dessa primeira volta da espiral, ser mais fcil compreender a importncia de cada parte da longa histria que vamos abordar.
Roberto de A. Martins 10

Programa
1. A descoberta dos raios X 2. A divulgao dos raios X, a conjetura de Poincar e os primeiros trabalhos de Becquerel 3. Becquerel e a escolha dos compostos de urnio 4. Os enganos experimentais de Becquerel 5. Os raios N de Ren Blondlot 6. As primeiras investigaes de Marie e Pierre Curie sobre elementos radioativos 7. Teria Niepce de Saint-Victor descoberto a radioatividade? 8. Concluses metacientficas
Roberto de A. Martins 11

Fontes
Este curso se baseia em estudos desenvolvidos ao longo de vrias dcadas, consultando documentos originais em diversas bibliotecas e arquivos da Frana e da Inglaterra.
Roberto de A. Martins 12

Bibliografia
MARTINS, Roberto de Andrade. Becquerel e a descoberta da radioatividade: uma anlise crtica. Campina Grande / So Paulo: Editora da UEPB / Livraria da Fsica, 2012.

MARTINS, Roberto de Andrade. Os raios N de Ren Blondlot: uma anomalia na histria da fsica. Campinas / Rio de Janeiro: GHTC / BookLink, 2007.
Roberto de A. Martins 13

A descoberta dos raios X


Os primeiros passos na descoberta da radioatividade esto relacionados aos estudos sobre raios X. Os raios X foram descobertos por Rntgen no final de 1895.
Roberto de A. Martins 14

Raios catdicos
Desde a dcada de 1870 estudava-se radiaes produzidas por descargas eltricas em gases rarefeitos que foram chamadas raios catdicos

Bobina de Rumkhorff
As descargas eltricas eram produzidas pelas bobinas de Rumkhorff - transformadores especiais, alimentados por corrente contnua e que produzem altos potenciais.

Roberto de A. Martins

16

Raios catdicos
Ligando-se a bobina de Rumkhorff a um tubo de vidro contendo gs a baixa presso, aparece uma luminosidade que sai perpendicularmente superfcie do ctodo

Roberto de A. Martins

17

Raios catdicos
Os raios catdicos podiam ser desviados utilizando ms

Roberto de A. Martins

18

Raios catdicos
Eles caminhavam em linha reta, a partir do ctodo, e podiam produzir sombras no vidro.

Roberto de A. Martins

19

Raios catdicos
No havia acordo, no incio da dcada de 1890, sobre a natureza dos raios catdicos William Crookes e outros pesquisadores ingleses e franceses defendiam que eram partculas com carga eltrica. Os pesquisadores alemes pensavam que se tratava de algo parecido com a radiao ultravioleta.

Penetrao em metais
Heinrich Hertz, em 1892, descreveu que os raios catdicos podiam atravessar folhas finas de metal, dentro do tubo de descarga, produzindo luminescncia no vidro atrs delas.
Hertz

Penetrao em metais
Seu aluno Philipp Lenard conseguiu construir tubos de descarga dotados de uma fina janela de alumnio, de tal modo que os raios catdicos podiam sair do tubo e ser estudados no ar ou em outros gases

Lenard

Raios de Lenard
Nessa poca, essa radiao, visvel no ar, passou a ser chamada de raios de Lenard Esses raios podiam atingir poucos centmetros, no ar.

Raios de Lenard
Corpos luminescentes colocados perto do tubo se tornavam luminosos. Lenard observou tambm que esses raios eram capazes de sensibilizar chapas fotogrficas e descarregar eletroscpios.

Penetrao em metais
Lenard defendeu que os raios catdicos no podiam ser partculas, por causa dessas propriedades. Considerou que devia ser um tipo de radiao, como os raios ultravioleta.
Lenard

Nova descoberta
Enquanto se discutia a natureza dos raios catdicos, seu estudo levou a uma nova descoberta: Rntgen descobriu os raios X no final de 1895, estudando os raios de Lenard.

Rntgen
Rntgen estava trabalhando com um tubo de Crookes coberto com papelo preto. Um pedao de papel com platino-cianeto de brio (um material fluorescente) estava sobre a mesa. Quando a bobina de induo estava ligada, notou que o papel ficou luminoso com uma linha preta (sombra de um fio metlico).

Aparelhagem de Rntgen

Raios X
Notou que a radiao caminhava em linha reta (eram raios), atravessava materiais opacos, e produzia sombras. No era nada conhecido (da o nome raios X).
Roberto de A. Martins 28

Estudos iniciais
Rntgen descobriu que essa radiao produzia efeitos fotogrficos, e que podia obter imagens dos ossos de pessoas vivas. Registrou a imagem da mo de sua esposa, Anna Bertha (a mais antiga radiografia)...
Roberto de A. Martins 29

Divulgao
A descoberta de Rntgen foi divulgada em janeiro de 1896 A descoberta foi divulgada por jornais populares e cientficos de todo o mundo e ele se tornou famoso No decorrer de 1896 foram publicados mais de 2.000 trabalhos sobre essas radiaes (especialmente aplicaes mdicas).
Roberto de A. Martins 30

Raios X e luminescncia
Nos tubos utilizados na poca, os raios X surgiam do lugar onde o vidro era atingido pelos raios catdicos, e nessa regio o vidro ficava luminescente. Haveria alguma relao entre a luminescncia e a emisso dos raios X pelo tubo?
Roberto de A. Martins 31

A conjetura de Poincar
No dia 20 de janeiro de 1896 Poincar divulgou a descoberta de Rntgen, na Academia de Cincias de Paris. Sugeriu nesse dia que talvez todos os materiais luminescentes emitissem raios X.
Henri Poincar
Roberto de A. Martins 32

A conjetura de Poincar
Durante vrias semanas surgiram na Frana trabalhos confirmando a conjetura de Poincar de que os corpos luminescentes emitiam raios X. Nenhum desses fenmenos deve ocorrer, de acordo com nossos conhecimentos atuais.
Roberto de A. Martins 33

A conjetura de Poincar
No dia 24 de fevereiro, Becquerel apresentou seu primeiro trabalho sobre as radiaes emitidas pelos compostos do urnio. Esse trabalho era, tambm, um estudo sobre radiaes de corpos fosforescentes e confirmava a conjetura de Poincar.
Henri Becquerel
Roberto de A. Martins 34

O primeiro artigo de Becquerel


Em uma sesso precedente [da Academia de Cincias de Paris], Charles Henry relatou que a intensidade das radiaes que penetram o alumnio aumentava quando se colocava sulfeto de zinco fosforescente no caminho dos raios que saem de um tubo de Crookes. Alm disso, Niewenglowski descobriu que o sulfeto de clcio fosforescente comercial emite radiaes que penetram substncias opacas.
Roberto de A. Martins 35

O primeiro artigo de Becquerel


Esse comportamento tambm pertence a vrias outras substncias fosforescentes, e particularmente aos sais do urnio, que possuem uma fosforescncia de durao muito curta. [...] possvel concluir desses experimentos que esta substncia fosforescente emite radiaes que atravessam um papel opaco luz e reduzem os sais de prata (BECQUEREL 1896a).
Roberto de A. Martins

36

O primeiro artigo de Becquerel


Becquerel, no seu primeiro artigo, apenas apresentou um novo exemplo de substncia fosforescente que parecia emitir radiaes penetrantes. Em artigos publicados por outras pessoas, pouco depois, o trabalho de Becquerel foi considerado como uma das vrias confirmaes da conjetura de Poincar de que a emisso de raios X estava associada luminescncia.
Roberto de A. Martins 37

O primeiro artigo de Becquerel


Becquerel havia descoberto a radioatividade? Radioatividade = Emisso espontnea de radiaes (a, b, g) por certas substncias, acompanhada por transformao nuclear. possvel concluir desses experimentos que esta substncia fosforescente emite radiaes que atravessam um papel opaco luz e reduzem os sais de prata (BECQUEREL 1896a).
Roberto de A. Martins 38

O prosseguimento das pesquisas


1 artigo de Becquerel: 24/02/1896 2 artigo: na semana seguinte, 02/03, Becquerel descreveu que o sulfato duplo de uranila e potssio continua a emitir radiaes mesmo quando guardado em uma gaveta
Roberto de A. Martins 39

O segundo artigo
Becquerel preparou um experimento no dia 26/2, mas o cu ficou nublado. Guardou na gaveta. Revelou a chapa fotogrfica no dia 01 de maro e observou que havia sinais da radiao
Roberto de A. Martins 40

O prosseguimento das pesquisas


Imediatamente Becquerel refez o experimento sem colocar os cristais ao Sol. Os efeitos foram to fortes quanto nos experimentos feitos sob a iluminao do Sol. Problema: as radiaes luminosas emitidas por esse composto ficam muito fracas em 1/100 de segundo.
Roberto de A. Martins 41

O segundo artigo
Vendo que a radiao penetrante no se comportava como a fosforescncia visvel, Becquerel entendeu que era um fenmeno novo? Alguns historiadores da cincia afirmam que sim.
Roberto de A. Martins

42

O segundo artigo
Uma hiptese que surge de modo natural mente a suposio de que essas radiaes, cujo efeito possui uma forte analogia com as produzidas pelas radiaes estudadas pelos senhores Lenard e Rntgen, poderiam ser radiaes invisveis emitidas por fosforescncia com uma persistncia infinitamente maior do que a persistncia das radiaes luminosas emitidas por esses corpos. (Becquerel)
Roberto de A. Martins

43

Idia bsica de Becquerel


Reconstruo: Sal de urnio fosforescente (absorve energia luminosa e vai liberando depois). Uma parte da energia absorvida liberada lentamente sob forma de radiaes invisveis penetrantes. Radiao emitida pelo sal de urnio de natureza eletromagntica.
Roberto de A. Martins 44

As hipteses de Becquerel
Becquerel parece ter sido levado a escolher os compostos de urnio para seus experimentos porque tinha a expectativa de que, com eles, seria possvel observar a produo de radiao eletromagntica penetrante, de grande freqncia. Os resultados positivos obtidos reforaram essa idia e guiaram suas pesquisas seguintes, sempre pensando tratar-se de uma fosforescncia invisvel de longa durao.
Roberto de A. Martins 45

O prosseguimento das pesquisas


1 artigo de Becquerel: 24/02/1896 2 artigo: 02/03

3 artigo: 09/03 Radiao do sal de urnio descarrega eletroscpio Radiao se reflete e refrata [!?] Continua a emitir radiao durante uma semana Sulfeto de clcio tambm emite radiaes penetrantes, no escuro [!?]
Roberto de A. Martins 46

Reflexo dos raios do urnio


Becquerel descreveu vrios experimentos em que diz ter observado efeitos de reflexo e refrao da radiao do urnio. No entanto, as fotografias correspondentes a esses experimentos no so conhecidas. Pode-se duvidar que ele tenha realmente feito esses experimentos, pois esses efeitos no existem. Becquerel acreditava que a radiao do urnio era eletromagntica e sups que teria essas propriedades.
Roberto de A. Martins 47

Sulfeto de clcio
No terceiro artigo, Becquerel descreveu experimentos com outros materiais fosforescentes e afirmou ter obtido fortes efeitos com sulfeto de clcio. Acreditamos atualmente que isso impossvel, mas Becquerel descreveu em detalhes o experimento e existem fotografias que mostram os efeitos que ele descreveu.
Roberto de A. Martins 48

Outros erros
Nos trabalhos seguintes, Becquerel publicou diversos outros resultados que contrariam nosso conhecimento sobre a radioatividade: A radiao dos sais do urnio vai diminuindo, quando so mantidos no escuro. A emisso de radiao aumenta quando os sais so fortemente iluminados. A radiao sofre polarizao na turmalina.
Roberto de A. Martins

49

A descoberta de Becquerel
Becquerel convenceu a comunidade cientfica (e a si mesmo) que havia descoberto uma fosforescncia invisvel, de longa durao (mas que ia diminuindo com o tempo e podia ser reforada pela luz), na qual era emitida uma radiao eletromagntica de alta freqncia, capaz de sofrer reflexo, refrao e polarizao.
Roberto de A. Martins 50

A descoberta de Becquerel
Em 1897 Becquerel perdeu o interesse pelo estudo das radiaes do urnio e passou a pesquisar o efeito Zeeman. Ele no percebeu que o estudo das radiaes do urnio era a nica pesquisa de sua vida que ia torn-lo famoso.
Roberto de A. Martins 51

Crticas a Becquerel
Os primeiros autores que mencionaram os trabalhos de Becquerel no repetiram seus experimentos. Eles comearam a ser repetidos e criticados em 1897.
Roberto de A. Martins 52

Crticas a Becquerel
Em 1897, Gustave le Bon colocou em dvida a experincia de polarizao da radiao do urnio. Em janeiro de 1899 Le Bon afirmou que havia repetido o experimento e que a radiao do urnio no era polarizada pelos cristais de turmalina.
Roberto de A. Martins 53

Crticas a Becquerel
Em 1897, Julius Elster e Hans Friedrich Geitel testaram a variao da intensidade das radiaes do urnio com o tempo e afirmaram que a radiao era constante, no enfraquecendo gradualmente nem aumentando de intensidade com a luz (como Becquerel havia afirmado).

Roberto de A. Martins

54

Radiao do trio
Abril de 1898 Marie Curie e Gerhard C. Schmidt descobrem que o trio emite radiaes penetrantes capazes de produzir condutividade no ar.

Roberto de A. Martins

55

Mtodo eltrico
Mtodo eltrico se generaliza a partir de 1898, permitindo distinguir radiaes ionizantes de outros efeitos que podem afetar chapas fotogrficas.

Roberto de A. Martins

56

Radiao do trio
Marie e Pierre Curie (1898): Radiaes do urnio e do trio so um fenmeno atmico (proporcional quantidade de tomos do elemento) Fenmeno no tem semelhana com fosforescncia constante, no se enfraquece nem aumenta com a luz Radioatividade
Roberto de A. Martins 57

Minerais radioativos
Marie e Pierre Curie (1898): Anomalia: alguns minerais do trio e urnio tinham atividade superior dos elementos puros Deveriam existir elementos radioativos desconhecidos Analisar minerais para descobrir novos elementos
Roberto de A. Martins 58

Novos elementos
Marie e Pierre (1898): Concentraram-se mais nas substncias radioativas do que nas radiaes. Explicao do fenmeno: um tipo de fluorescncia produzido por radiao desconhecida de altssima freqncia. Anos seguintes: trabalho sistemtico de purificao do rdio e do polnio, determinao do peso atmico.
Roberto de A. Martins 59

Ernest Rutherford
1899 Ernest Rutherford estuda radiaes do urnio e do trio Radiaes no so polarizadas, nem refratadas Radiaes do urnio so de dois tipos (a, b), com diferentes poderes de penetrao
Roberto de A. Martins 60

Radiaes
1899 Geisel observou que as radiaes do polnio podiam ser desviadas por um m 1899 Casal Curie mostra que os raios b de Rutherford so desviados por m e possuem carga negativa (como raios catdicos) 1900 E. Dorn desvia raios b usando campo eltrico 1900 Villard raios no desviados eram de dois tipos, pouco penetrante (a) e muito penetrante (g) 1903 Rutherford raios a podem ser desviados e possuem carga positiva
Roberto de A. Martins 61

Radiaes
Apenas em 1903 se tornou claro que existem 3 tipos de radiaes emitidas pelos corpos radioativos, e que dois deles possuem cargas eltricas, no sendo portanto de natureza eletromagntica.
Roberto de A. Martins 62

Ernest Rutherford
1899 Trio emite gs radioativo (emanao) 1900 Emanao vai perdendo sua radioatividade rapidamente Intensidade cai metade em aprox. um minuto Roberto de A. Martins

63

Teoria da transformao
Marie e Pierre Curie radioatividade induzida materiais colocados prximos de corpos radioativos. Radioatividade induzida diminui com o tempo. Rutherford e Soddy: novos elementos radioativos que perdem a radioatividade rapidamente. Teoria da desintegrao radioativa (1903) Roberto de A. Martins

64

Becquerel e o Prmio Nobel


1903 Compreenso da natureza das radiaes dos corpos radioativos 1903 Compreenso sobre o processo radioativo transformao dos elementos 1903 Becquerel ganha o Prmio Nobel pela descoberta da radioatividade
Roberto de A. Martins 65

Becquerel e o Prmio Nobel


Logo depois que os trabalhos de Marie e Pierre Curie tornaram a radioatividade importante, Becquerel voltou a se dedicar ao assunto. Ele publicou artigos em que descrevia os seus trabalhos antigos de forma diferente, ocultando seus erros e modificando a histria.
Roberto de A. Martins 66

Becquerel descobriu a radioatividade?


Becquerel estava descobrindo a radioatividade? O que radioatividade? Emisso espontnea de radiaes (a, b, g) por certas substncias, acompanhada por transformao nuclear.

Roberto de A. Martins

67

Becquerel descobriu a radioatividade?


Becquerel: Pensava que o urnio emitia apenas radiao eletromagntica (semelhante aos raios ultravioleta). Pensava que o fenmeno era um tipo de fosforescncia (fenmeno no espontneo). No imaginou que o fenmeno envolvesse transformaes atmicas. Descreveu propriedades inexistentes da radiao. Fingiu ter feito observaes que no fez.
Roberto de A. Martins 68

Becquerel descobriu a radioatividade?


Seria possvel alegar que Becquerel descobriu a radioatividade no seguinte sentido: ele observou (mas no compreendeu) efeitos que atualmente interpretamos como sendo devidos radioatividade. No entanto, muito antes de Becquerel, Niepce de Saint-Victor tambm havia observado efeitos da radioatividade.
Roberto de A. Martins 69

Niepce de Saint-Victor
1858 Um tubo de ferro forrado por dentro com papel poderia guardar luz invisvel durante muitos dias e, depois, sensibilizar chapas fotogrficas. O efeito era mais forte se o papel contivesse nitrato de urnio ou cido tartrico, e podia durar vrios meses. Escrevendo com essas substncias em um papel, elas sensibilizavam chapas fotogrficas no escuro.
Roberto de A. Martins 70

Niepce de Saint-Victor
Tanto Niepce quanto Becquerel fizeram experimentos com compostos de urnio. Alguns dos efeitos que eles descreveram s podem ser entendidos, hoje, como devidos radioatividade. Ambos descrevem outros fenmenos que parecem no existir. Nenhum deles compreendeu que estava diante do fenmeno que chamamos de radioatividade.
Roberto de A. Martins 71

O caso Blondlot
Alm dos equvocos de sua prpria pesquisa, Becquerel se envolveu com problemas de um outro pesquisador. Incio de 1903: Ren-Prosper Blondlot (1849-1930) divulgou a descoberta de um novo tipo de radiao
Ren Blondlot
Roberto de A. Martins 72

Os raios N
A nova radiao recebeu o nome de "Raios N" em homenagem cidade de Nancy, onde Blondlot nasceu e trabalhou.

Parque Blondlot, em Nancy

Roberto de A. Martins

73

Os raios N
Durante trs anos (1903-1905) Blondlot e outros pesquisadores publicaram muitos artigos descrevendo os efeitos dessa radiao penetrante. Diversos cientistas (principalmente de outros pases) no conseguiam reproduzir as observaes sobre os Raios N.
Roberto de A. Martins 74

Os raios N
Comearam a surgir crticas e dvidas sobre a autenticidade dos fenmenos. Uma comisso francesa com eminentes fsicos foi enviada a Nancy para presenciar os experimentos de Blondlot. Os membros dessa comisso no conseguiram chegar a um consenso sobre a existncia dessa radiao.
Roberto de A. Martins

Henri Poincar

75

Os raios N
Admite-se atualmente que os raios N no existem. O caso Blondlot costuma ser citado como um exemplo de pseudo-cincia ou cincia patolgica e de erros metodolgicos graves. No entanto, alguns pesquisadores da poca apoiaram Blondlot como Henri Becquerel e seu filho Jean.
Roberto de A. Martins 76

Jean Becquerel
Em 1904 Jean Becquerel visitou o laboratrio de Blondlot em Nancy. Iniciou imeditamente pesquisas sobre os raios N no laboratrio de seu pai. Alegou que a emisso de raios N por metais podia ser eliminada "anestesiando" os metais com clorofrmio, ter, etc.
Roberto de A. Martins 77

As crticas a Blondlot
Na Frana, Henri Piron, editor da Revue Scientifique, moveu uma forte campanha contra Blondlot. Em poucos meses, os artigos sobre raios N cessaram de aparecer, e o prprio Blondlot parou de publicar sobre o assunto.
Roberto de A. Martins 78

Jean Becquerel
Os trabalhos de Jean Becquerel sobre os raios N foram apresentados Academia de Cincias de Paris por seu pai, Henri Becquerel. Mesmo quando se concluiu que a radiao no existia, Becquerel continuou a defender os trabalhos do seu filho.
Roberto de A. Martins 79

Radioatividade lies
O estudo detalhado dessa sequncia histria transmite importantes lies a respeito da natureza da cincia. O trabalho cientfico muito diferente daquilo que se costuma acreditar.
Roberto de A. Martins 80

Grandes cientistas
A idia de que existem grandes cientistas que nunca cometem erros no corresponde realidade. Mesmo os ganhadores do prmio Nobel podem ser pesquisadores incompetentes.
Roberto de A. Martins 81

Grandes cientistas
Os cientistas so seres humanos, capazes de grandes erros e grandes acertos. Alguns so melhores (mais cuidadosos, etc.) do que outros, mas ningum perfeito.
Roberto de A. Martins 82

Descobertas
Existem descobertas ao acaso, mas so raras. Normalmente os pesquisadores so guiados por hipteses, analogias, idias preconcebidas. No existem observaes puras.
Roberto de A. Martins 83

Descobertas
Mesmo coisas que parecem extremamente simples, como a descoberta da radioatividade, so acontecimentos complexos, quando estudados em detalhe
Roberto de A. Martins 84

Histrias e estrias
Existem muitas verses sobre a histria da cincia que, embora publicadas em livros e artigos, so INCORRETAS No se pode confiar no que se l
Roberto de A. Martins 85

Histrias e estrias
Para conseguir compreender de modo razoavelmente correto a histria da cincia necessrio pesquisar detalhadamente o assunto
Roberto de A. Martins 86

Histrias e estrias
Ao longo do nosso curso, alm de estudar a histria da descoberta da radioatividade e outros temas correlatos, aprenderemos muitas lies a respeito da natureza da cincia e sobre como se faz a histria da cincia.
Roberto de A. Martins 87

FIM

Roberto de A. Martins

88

Вам также может понравиться