Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 2 CFP 1188/2013/TO1

///nos Aires, 23 de mayo de 2013.I.- Que a fs. 9692/93 el Dr. Domingo E. Montanaro, letrado defensor de Pont Verges, solicit que en oportunidad de corrrsele vista en los trminos del art. 354 del C.P.P.N. y para un mejor orden procesal, garanta de la defensa en juicio efectiva de las partes se corra vista sucesiva al Ministerio Pblico Fiscal, luego a los querellantes y recin vencida esta a todas las partes imputadas en las actuaciones. A su vez el citado abogado inst a que se declare la nulidad de las declaraciones indagatorias llevadas a cabo por su asistido y el resto de los imputados, en cuya ocasin tambin requiri se suspenda la vista a las partes prevista en el art. 354 del C.P.P.N. hasta tanto se resuelva dicha incidencia (fs. 9815/9843). Por su parte el Dr. Sforza, por la defensa de Sergio C. Cirigliano, Calderon, Alvarez, Werba, Lopardo, Gariboglio y Doce Portas, peticion que no se ordene el auto previsto en el artculo 354 del C.P.P.N. hasta que se resuelva la excepcin de falta de accin por litispendencia que interpusiera el pasado 13 de mayo, en base a los motivos expresados a fs. 9788/9797, a los que en honor a la brevedad nos remitimos. Ahora bien, en relacin al primer planteo, a fin de que las vistas a las partes sean efectuadas en forma sucesiva, cabe destacar que el artculo 354 del C.P.P.N. establece un plazo comn para el ofrecimiento de prueba, siendo que adems la regla del artculo 163 del cdigo de rito dispone que los trminos fijados para los actos procesales resultan perentorios e improrrogables. En cuanto a la suspensin de la citacin a juicio hasta tanto se resuelvan las incidencias que se encuentran en trmite, se advierte que ello implicara una demora innecesaria para el avance de esta etapa, atentando contra la celeridad del proceso y como consecuencia de ello la mejor administracin de justicia. Por estas razones, se pondr en conocimiento de las partes que debern formular el correspondiente ofrecimiento de

prueba en base a los hechos por los que fuera elevada la causa a juicio. Es por ello que no se har lugar a los pedidos formulados por los Dres. Montanaro y Sforza, de conformidad con los argumentos anteriormente plasmados, lo que as se resuelve. Notifquese por cdula urgente.II.- Habindose cumplido el plazo otorgado a las partes a fs. 9593 y en virtud del estado actual de las presentes actuaciones, ctese a las partes a juicio (art. 354 del C.P.P.).Al respecto, atento a lo voluminosidad del expediente como la cantidad de documentacin reservada, se otorgar a dichos fines un trmino de quince das hbiles, el cual vencer el da 14 de junio prximo. En base a ello, recurdese a las partes que en el supuesto de solicitar la comparecencia de un testigo que no hubiera declarado en estos actuados o nuevo por ante la audiencia de debate, se deber consignar el motivo por el cual se pretende su convocatoria, as como tambin se debern enunciar la totalidad de los datos personales del mismo (art. 355 del C.P.P.N). A su vez, y en lo que hace a la eventual instruccin suplementaria que se pudiera llegar a requerir, cada diligencia a peticionar deber expresar motivacin suficiente de las circunstancias que se pretenden acreditar mediante el cumplimiento de la misma. En tal sentido, se hace saber que las pautas anteriormente impuestas pretenden evitar intimaciones que generen dilaciones innecesarias, por lo que en el supuesto de que no se de estricto cumplimiento a lo anteriormente enunciado, la eventual convocatoria de un testigo o bien la diligencia que se proponga ser desechada sin ms trmite (arts. 355, 356 y 357 del C.P.P.N.). Notifquese al Sr. Fiscal de Juicio por nota, a las partes querellantes y las defensas mediante cdulas de urgente diligenciamiento.

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 2 CFP 1188/2013/TO1

III.- Por recibido el escrito presentado a fs. 9812 por Zulma Viviana Ojeda y Horacio Nestor Garbuio, ambos querellantes de autos, tngase por designada para ejercer su asistencia letrada a la Dra. Natalia Alejandra Lujn Ferrari (T 72 F 735 del C.P.A.C.F.), junto a la ya designada Dra. Stilman y por constituido el nuevo domicilio en la calle Lavalle 1290 piso 12 oficina 1203/GS de esta Ciudad. Autorcese a la extraccin de copias, a costa del peticionante, dejndose constancia de ello en autos. Notifquese por cdula urgente. IV.- Agrguese la cdula de notificacin de fs. 9813. V.- Por recibido el escrito presentado por el Sr. Nelson R. Vergara de fs. 9845, agrguese y tngase presente lo expuesto. En cuanto al pedido de audiencia con el Sr. Fiscal de Juicio, hgase saber que deber efectuarlo ante ese funcionario. Notifquese por cdula urgente. VI.- Que segn se desprende del oficio de fs. 9435 el titular del Juzgado instructor comunic a las fuerzas de seguridad y a la Direccin Nacional de Migraciones que toda consulta vinculada con la prohibicin de salida del pas de los imputados en autos deba efectuarse con el Tribunal Oral n 1. En funcin de ello, dada la radicacin ante este Tribunal de los presentes actuados, lbrese oficio a la Polica Federal Argentina, Gendarmera Nacional, Prefectura Naval Argentina, Polica de Seguridad Aeroportuaria y la Direccin Nacional de Migraciones a fin de poner en conocimiento dicha circunstancia. VII.- Por recibido el escrito presentado por el querellante Menghini de fs. 9846, agrguese y autorcese a la extraccin de copias, a su costa, dejndose constancia de ello en autos. VIII.- Por recibido el oficio remitido por la Fiscala Nacional en lo Penal Tributario n 2 que obra a fs. 9847, agrguese y a tenor de lo solicitado, autorcese a los agentes de la A.F.I.P. Eduardo Caramp (Supervisor leg. 25253/88) y Marcelo Zampini (Inspectora

leg. 36070/77) a tomar vista de aquella documentacin contable de la firma T.B.A. S.A. que se encuentra reservada en Secretara. Asimismo hgase saber al oficiante que en el Juzgado Criminal y Correccional Federal n 11 Secretara n 21 se encuentra reservada gran cantidad de documentacin contable de dicha firma que podra ser til a los fines de la causa en trmite en esa Fiscala. IX.- Resrvese en caja fuerte de esta Secretara los efectos detallados en la certificacin de fs. 9848/9850. X.- Por recibido el oficio de fs. 9851 procedente del Juzgado instructor, agrguese y hgase saber que la presentacin de Nelson R. Vergara no se recibi con documentacin como surge del cargo de recepcin de este Tribunal de fs. 9643 vta. XI.- Frmese cuerpo 50 a partir de fs. 9800.

JORGE LUCIANO GORINI JUEZ DE CAMARA

JORGE ALBERTO TASSARA JUEZ DE CAMARA

RODRIGO GIMENEZ URIBURU JUEZ DE CAMARA

Ante m:

SIMON PEDRO BRACCO SECRETARIO DE CAMARA

Poder Judicial de la Nacin

TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 2 CFP 1188/2013/TO1

En la misma fecha se libraron diecisiete cdulas de notificacin. Conste.-

SIMON PEDRO BRACCO SECRETARIO DE CAMARA

En la misma fecha se libr oficios a las fuerzas de seguridad, la D.N.M., la Fiscala Penal Tributario n 2 y el Juzgado Federal 11. Conste.-

SIMON PEDRO BRACCO SECRETARIO DE CAMARA

En

del mismo notifiqu al Sr. Fiscal de Juicio. Conste.-

SIMON PEDRO BRACCO SECRETARIO DE CAMARA