enportada

La calidad de las series hechas en Europa ha aumentado vertiginosamente, en los ltimos aos, y ya se han convertido en una alternativa a la ficcin anglosajona. Te descubrimos las 10 joyas de las series del viejo continente.
Las series europeas son la nueva tendencia de la televisin y, lentamente, se estn convirtiendo en una alternativa que hay que considerar, una entrada de aire fresco y creatividad que contrasta con la industria estadounidense, mayor en lo que se refiere a potencial, pero con dificultades en el terreno creativo (frmulas de gnero agotadas, exceso de procedimentales y nue-

La revolucin de Europa
vos proyectos que se basan en la adaptacin de novelas o en la recuperacin de personajes del cine). Ahora, en Estados Unidos, miran lo que sucede en Europa, especialmente en pases del norte, como Dinamarca, donde ha empezado esta nueva corriente serifila, y toman nota para comprar derechos y producir el correspondiente remake. Es el caso de Forbrydelsen, que se convir-

ti en The Killing, y ser el caso de Bron/Broen, que este ao se convertir en The Bridge. La clave del fenmeno dans se encuentra en la apuesta de la televisin pblica, DR1, por establecer un catlogo de ficciones con sello propio. As, produce series que beben de la tradicin literaria del pas, situada en la novela negra, y que ofrecen un tono y una atmsfera muy poco habituales, en televisin. Lo mismo ha sucedido en Suecia, con el canal pblico SVT1, y en Alemania, con ZDF, la ltima en apostar por la ficcin televisiva de gran calidad. En cambio, en nuestro pas, las ficciones que intentan subir el nivel de la media provienen de capital privado. Es el caso de Canal+ y Crematorio, una experiencia muy satisfactoria que esperamos se repita prximamente. Lo mismo sucede en el pas vecino, donde Canal+ Francia ha estrenado varias series de grandsima calidad, y en Italia, donde Sky produjo Romanzo criminale, la primera serie que dio seales de que algo est cambiando, en Europa. Toni de la Torre

FORBRYDELSEN

La serie que ha empezado el fenmeno. Esta ficcin danesa de ambientacin lgubre se sita en los parmetros de la novela negra nrdica para explicar la investigacin del asesinato de una adolescente. El crimen es el motivo que lleva a la detective Sarah Lund a explorar los entresijos de diversos personajes y mostrar la cara ms oscura de familiares y amigos de la vctima, pero tambin de polticos y policas. No fue la primera ficcin danesa de calidad (rnen es un excelente y poco conocido precedente), pero el remake estadounidense de la serie contribuy en gran medida a su xito internacional y puso en el punto de mira a la televisin del norte de Europa.

BORGEN

Poltica y corrupcin al estilo dans. En Borgen, el poder es un charco de lodo en el que uno no puede poner los pies sin mancharse. Estrenada un ao antes que Boss y dos aos antes que la House of Cards de David Fincher, esta serie danesa hizo una radiografa muy cruda de la clase poltica actual. A partir de la historia de una poltica idealista que acaba siendo nombrada primera ministra de Dinamarca, esta ficcin de DR1 mostr los mecanismos internos del poder y cmo siempre devora a los que intentan cambiar el sistema. Una pesadilla poltica de tres temporadas que no dud en revelar con valenta una realidad incmoda para los votantes daneses.

BRON/BROEN

Siguiendo la estela de Forbrydelsen, esta colaboracin entre el canal pblico dans y el canal pblico sueco tuvo como resultado una serie situada entre dos culturas que estn divididas por un puente. El mismo en el que encuentran el cadver de una mujer partido en dos. Dos detectives de ambos pases deben colaborar para resolver el caso, en una ficcin que destaca por la qumica de los actores y la funcin que desempea el choque cultural en el desarrollo del caso. Bron/Broen confirm la capacidad de los pases escandinavos para crear series criminales. Otra ficcin del estilo que cabe destacar es la danesa Den Som Draeber. Ambas tendrn remake estadounidense.

KTA MNNISKOR

Ciencia ficcin muy humana desde Suecia. La televisin pblica sueca sorprendi con esta excelente serie de cyborgs que atrapa al espectador por el realismo con el que trata un tema que el gnero ha tocado en muchas ocasiones: la convivencia entre robots y humanos. Sin embargo, el carcter orgnico que impregna la ficcin, unido a una propuesta esttica minimalista (lejos de la espectacularidad de una produccin norteamericana), convirti kta Mnniskor en una de las joyas televisivas de 2012 y en una obra obligatoria para los aficionados a la ciencia ficcin. Tambin tendr un remake, en este caso, britnico, que se llamar Real Humans.

MANA