Artculo 10 Los premios sern otorgados por la Ilustre Municipalidad de Valparaso y consiste en: Primer premio: $3.

000 dlares (Tres Mil Dlares) o su equivalente en moneda nacional. Los premios no podrn ser declarados desiertos ni compartidos. Artculo 11 El jurado de seleccin y premios estar integrado por tres personas del mbito del arte, la crtica, la difusin o la enseanza del arte. El jurado podr aceptar, rechazar, premiar las pinturas concursantes o sugerir a la organizacin aspectos que sean relevantes para el concurso. Sus deliberaciones son reservadas y durante su actuacin solo se permitir la presencia de funcionarios, curadores y organizadores del concurso. Sus resoluciones son definitivas e inapelables. Artculo 12 La obra favorecida con el primer premio pasar a integrar el patrimonio artstico de la Municipalidad de Valparaso. Los premios y menciones sern entregados en la ceremonia de inauguracin de la exposicin, muestra compuesta con las obras seleccionadas del Concurso Mi Ciudad 2013. Esta ceremonia ser informada con anticipacin a los artistas premiados, seleccionados e invitados del municipio. Artculo 13 Las obras que no fuesen seleccionadas tendrn un plazo de 10 das para su retiro a partir de la deliberacin del jurado. Las obras seleccionadas tendrn tambin un plazo de 10 das para ser retirada, contando el fin de la exposicin. Por ningn motivo o razn los expositores podrn retirar la obra antes de finalizada la muestra. El hecho de participar implica el conocimiento de parte del concursante de las normas del concurso y lo establecido en el presente reglamento. Artculo 14 El Curador del Concurso es el seor Javier Muoz Alvarado, perteneciente a la Direccin de Desarrollo Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valparaso. Artculo 15 Con el objeto de orientar adecuadamente a los concursantes, estos podrn solicitar informaciones personalmente en la Galera Municipal de Arte Valparaso" ubicada en calle Condell 1550 o en la Direccin de Desarrollo Cultural, ubicada en Calle Esmeralda 1051, entre las 09:00 y las 14:00 horas; y de 15:30 y 17:30 horas, de lunes a viernes o en los telfonos 2939567 o 2939612, como tambin en el correo jmunoz@munivalpo.cl

XXIII CONCURSO

MI CIUDAD
BASES 2013

XXIII Concurso Mi Ciudad 2013: Valparaso, 10 aos de Patrimonio de la Humanidad

No se realiza timbraje previo de telas en blanco. Las fechas de premiacin y posterior exposicin de las obras se notificarn a cada uno de los concursantes va correo electrnico (o en su defecto va telefnica) Artculo 5 Cada concursante podr participar con una sola obra. Las pinturas debern entregarse en condiciones de ser expuestas con su correspondiente marco o moldura. Los trabajos sobre papel, acuarelas u otros similares debern venir con su correspondiente vidrio protector. El artista puede emplear libremente cualquier soporte. La organizacin no enmarcar ni confeccionar bastidores. Todos los gastos de envo al concurso, como su eventual devolucin sern de cargo del concursante. No se reciben o envan obras por pagar. Artculo 6 Se advierte que por disposiciones sanitarias las pinturas procedentes del extranjero no pueden contener elementos de procedencia natural, animal, desechos o sobre relieves. El Servicio Agrcola y Ganadero (SAG) esta facultado para revisar y rechazar cualquier elemento procedente de extranjero que contenga algn componente del origen antes sealado. Artculo 7 Los organizadores adoptarn todas las medidas necesarias para la correcta conservacin de las obras y su cuidado dentro de los plazos estipulados o durante la exposicin si fuesen seleccionadas. No obstante, no se responde por robos, daos naturales, sismos, incendios; daos intencionales o producidos por otras causales. Artculo 8 El artista inscribir personalmente su obra. En caso contrario deber otorgar un poder simple a quien le represente. Lo mismo vale para el retiro de la misma. El concursante deber conservar el recibo de inscripcin, nico documento valido para cualquier trmite relacionado al concurso. En caso de perdida deber informar a los organizadores y retirar personalmente su pintura con su cdula de identidad. Artculo 9 Las pinturas pueden ser confeccionadas en tcnica libre pudiendo utilizar leo, acrlico, tintas, acuarelas, temperas u otros elementos de color. Las pinturas concursantes debern ajustarse a las siguientes medidas: Mximo: 1,50 X 1,50 metros Mnimo: 0,80 X 0,80 metros

Artculo 1 El XXIII Concurso Mi Ciudad es organizado por La Direccin de Desarrollo Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valparaso y tiene por motivo convocar a los artistas pintores a expresar por medio de una pintura un tema vinculado a la ciudad de Valparaso. Valparaso es una ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por UNESCO y que posee rasgos de identidad plenamente reconocibles por su arquitectura, configuracin urbana, geografa, carcter y forma de ser de sus habitantes. Por su origen multicultural, por sus tradiciones y costumbres, es y ha sido un tema constante de artistas pintores, grabadores y fotgrafos. De poetas, escritores y narradores que a travs del tiempo la han plasmado en sus obras y que contina siendo en el presente un constante atractivo cultural. Es por todo esto que el tema del concurso se enmarca en la visin que los artistas tienen de la ciudad y este ao se denomina Valparaso, 10 aos de Patrimonio de la Humanidad y que coincide con los diez aos de la declaratoria de UNESCO. Los pintores podrn expresar libremente su visin o interpretacin del sentido patrimonial solicitado en la convocatoria del concurso. Artculo 2 Podrn participar artistas de Valparaso, la regin y el pas; tambin pintores pertenecientes a los pases del MERCOSUR y de la Red Merco-ciudades. En general artistas extranjeros, independiente de su residencia o procedencia; postulan en una sola categora libre, sin calificacin curricular previa o por separacin de trayectoria artstica; formacin; estudios profesionales; aficin al arte o edad. Todos los concursantes deben ser mayores de 18 aos al primero de enero de 2013. No existirn separaciones por categoras profesionales o autodidactas. Artculo 3 No se aceptarn obras con predominio de tcnicas graficas, dibujos, tridimensionales, objetos perecibles o de procedencia natural o animal. Tampoco podrn utilizarse elementos o materiales txicos, contaminantes, desechos de cualquier ndole. Copias de pinturas no sern aceptadas. No se aceptarn pinturas que no correspondan al tema propuesto. Artculo 4 Las pinturas se recibirn entre los das: 1 y el 5 de julio; entre las 10:00 y las 18:00 horas, horario continuado en la Galera Municipal de Arte Valparaso, ubicada en Calle Condell 1550. No se cobran derechos de inscripcin.

Los dcticos o polpticos no podrn exceder el total sealado como mximo.