Вы находитесь на странице: 1из 73

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

ESPECIFICACIONES TCNICAS REHABILITACIN Y MEJORAMIENTO BOCATOMA


01 01.01 01.01.01 CONSTRUCCIN BOCATOMA TRABAJOS PRELIMINARES CARTEL DE OBRA 5x3 m (UND)

DESCRIPCIN:

A fin de identificar a la institucin a cuyo cargo est la obra, se deber instalar un cartel de obra, ubicado en la parte frontal de la obra con vista a la va principal de acceso. Las caractersticas de este cartel sern con letras grandes y el logotipo de la institucin, la cantidad de inversin, la magnitud de la misma, y el tiempo de ejecucin de la obra, dicho cartel tendr 5.00 x 3.00 m.

MTODO DE EJECUCIN:

Se instalar en una zona visible y de acuerdo a lo indicado por la Supervisin, un Cartel de Identificacin de Obra segn las caractersticas y diseo especificados en el Expediente Tcnico, de acuerdo a las instrucciones por escrito del Supervisor.

NORMA DE MEDICIN:

Este trabajo ser medido por unidad (UND), de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos, medido en su posicin final previa verificacin y aprobacin del Supervisor; y todo

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

ello ejecutado segn las presentes especificaciones de acuerdo a las instrucciones de la supervisin ordenadas por escrito.

BASES DE PAGO:

La cantidad a pagar por la ejecucin de este trabajo est definida segn los mtodos de medicin y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el cual constituye compensacin por la utilizacin de la mano de obra, materiales, herramientas, equipos, etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo.

01.01.02 TRAZO Y REPLANTEO DESCRIPCIN:

(M2)

Se denomina as a la ejecucin de trabajo de trazo, niveles y replanteo, para el inicio con las excavaciones para zanjas. Comprende el trazo topogrfico preliminar de los planos en el terreno nivelado, fijando los ejes de referencia y estacas de nivelacin. Los ejes debern fijarse permanentemente por estacas balizas o tarjetas en el terreno, en este ltimo caso dos tarjetas por eje.

MTODO DE EJECUCIN:

Se deber de hacer el replanteo Planimtrico y Altimtrico, con equipos de topografa (estacin total, nivel), antes del inicio de las excavaciones, debiendo verificarse el replanteo durante la ejecucin de la obra con puntos de referencia dejados sobre hitos de concreto, con pintura visible, indicndose las coordenadas, cotas y seales correspondientes.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Se marcarn los ejes y a continuacin las lneas de ancho de las zanjas, en armona con los planos de arquitectura y estructuras estos ejes debern ser verificados por el Supervisor antes de que se inicie las excavaciones.

CONTROLES:

Despus del movimiento de tierras para distintas obras a efectuarse, tanto el Residente como el Supervisor, debern verificar nuevamente los ejes respectivos tanto Planimtrico como Altimtrico, para tener un perfil real del terreno.

NORMA DE MEDICIN

Se efectuar en metros cuadrados (M2) y aprobado por la entidad ejecutora.

BASES DE PAGO

Se pagar por metro cuadrado (M2). El precio incluye todo el instrumental, materiales y mano de obra para su ejecucin y tiene carcter de suma alzada.

01.01.03 TRANSPORTE DE MAQUINARIA Y EQUIPO GLB DESCRIPCIN:

Esta partida comprende el transporte de las maquinas necesarias para la obra y su posterior regreso al termino de los trabajos. En general este equipo es pesado pudiendo tratarse de algunas maquinas autopropulsadas y otras que necesiten vehculo de transporte especial.

MTODO DE EJECUCIN:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Para el traslado de maquinaria y equipo se utilizar movilidad vehicular. Quedando bajo la responsabilidad del residente e ingeniero inspector de obra la verificacin del estado de la maquinaria y equipo a emplearse.

NORMA DE MEDICION:

Se considera un mtodo de medicin global (GLB).

BASES DE PAGO:

La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definida segn los mtodos de medicin y a su vez determinados por el precio unitario de la partida.

01.01.04 CAMINOS DE ACCESO DESCRIPCIN:

(M)

Comprende la apertura de las vas de acceso, fijando los ejes de referencia y las estacas de nivelacin. Los ejes debern ser determinados preferentemente con los BM de referencia fijados en el terreno.

MTODO DE EJECUCIN:

Se deber de hacer el replanteo Planimtrico y Altimtrico del eje principal de las vas a aperturar, con Estacin Total y nivel, antes del inicio de movimiento de tierras.

NORMA DE MEDICIN:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

La forma de medicin para la ejecucin de la partida, ser por metro (M).

BASES DE PAGO:

La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definida segn los mtodos de medicin y a su vez determinados por el precio unitario de la partida.

01.01.05 MANTENIMIENTO DE CAMINOS DE ACCESO KM DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS:

Comprende el mantenimiento de las vas de acceso con maquinaria necesaria para este trabajo.

NORMA DE MEDICIN:

La forma de medicin para la ejecucin de la partida, ser por kilometro (KM) replanteado.

BASES DE PAGO:

La cantidad a pagar por la ejecucin de la partida, ser por KILOMETRO, de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado, y segn el metrado especificado.

01.02.01 DEMOLICION DE ESTRUCTURAS (M3) DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: Se considera en esta partida la eliminacin de aquellas construcciones que se encuentran en el rea de terreno destinada a la construccin de la obra; la demolicin de todas las estructuras, incluso las que estn por debajo del terreno natural, el relleno de las zanjas

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

existentes o abiertas por necesidad de la demolicin, y el transporte fuera de obra de todos los materiales.

NORMA DE MEDICIN:

En el cmputo del rea

a demoler se tendr en cuenta el grado de dificultades, las

necesidades de equipo, maquinarias y personal especializado para este tipo de trabajos. En este caso de demolicin ser conveniente la medicin por metro cbico (M3), parar lo cual se determinara el volumen a demoler, multiplicando las reas cubiertas, por las deferentes alturas La unidad de medicin de esta partida ser en metros cbicos

BASES DE PAGO:

La cantidad a pagar por la ejecucin de la partida, ser por metro cbico (M3) y a su vez determinados por el precio unitario de la partida. Entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la realizacin de esta partida.

01.02.02 EXPLOTACIN DE ROCA EN CANTERA (M3) DESCRIPCIN:

Se debe establecer los trabajos topogrficos esenciales referenciados en coordenadas UTM de las canteras de prstamo. Se debe colocar una lnea de base referenciada, lmites de la cantera y los lmites de limpieza. Tambin se debern efectuar secciones transversales de toda el rea de la cantera referida a la lnea de base. Estas secciones debern ser tomadas antes del inicio de la limpieza y explotacin y despus de concluida la obra y cuando hayan sido cumplidas las disposiciones de conservacin de medio ambiente sobre el tratamiento de canteras.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

NORMA DE MEDICIN:

La forma de medicin para la ejecucin de la partida, ser por metro cubico (M3).

BASES DE PAGO:

La forma de valorizar la ejecucin de la partida, ser por metro cubico (M3) de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado, y segn el metrado especificado.

01.02.03 DESQUINCHE Y ACOPIO DE ROCA EN CANTERA DESCRIPCIN:

(M3)

Se considera en esta partida desquinche y acopio de roca en cantera.

MTODO DE EJECUCIN:

Se realizara los trabajos de desquinche y acopio de roca en cantera. Este trabajo se realizar previo aprobacin y supervisin del ingeniero inspector.

NORMA DE MEDICIN: La unidad de medicin de esta partida ser en metros cbicos (M3).

BASES DE PAGO: La forma de valorizar la ejecucin de la partida, ser por metro cubico (M3) de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado, y segn el metrado especificado.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

01.02.04 TRANSPORTE DE ROCA DESCRIPCIN:

(M3)

Se refiere al traslado de roca para la construccin.

MTODO DE EJECUCIN: Para el traslado de la roca se utilizara maquinaria el cual trasladara la roca hasta la obra. Quedando bajo la responsabilidad del residente e ingeniero supervisor de obra la verificacin y la cantidad.

NORMA DE MEDICIN: Se considera un mtodo de medicin es en metros cbicos (M3)

BASES DE PAGO: La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definida segn los mtodos de medicin y a su vez determinados por el precio unitario de la partida.

02.02.05 DESVO DE RO m3 DESCRIPCIN: Este trabajo consiste en conformar a ambas mrgenes del ri o quebrada, terraplenes de proteccin a fin de encauzar el curso de las aguas de modo que estas no divaguen y perjudiquen terrenos paralelos y adyacentes a su cause y/o para que direccionen hacia estructuras de cruce como puentes, pontones alcantarillas etc. La colocacin, el humedecimiento o desecacin, la conformacin y compactacin de materiales apropiados ser de acuerdo con lo especificado y de acuerdo a los planos y secciones transversales del proyecto y las instrucciones del Supervisor. En los terraplenes se distinguirn tres partes o zonas constitutivas:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

(a) Base, parte del terrapln que est por debajo de la superficie original del terreno, la que ha sido variada por el retiro de material inadecuado.

(b) Cuerpo, parte del terrapln comprendida entre la base y la corona.

(c) Corona (capa subrasante), formada por la parte superior del terrapln, construida en un espesor de treinta centmetros (30 cm), salvo que los planos del proyecto o las especificaciones especiales indiquen un espesor diferente.

Nota: En el caso en el cual el terreno de fundacin se considere adecuado, la parte del terrapln denominado base no se tendr en cuenta.

MATERIALES Todos los materiales que se empleen en la construccin de los rellenos o terraplenes se har con material propio, excedente de corte o transportado de cantera, debiendo ser de tipo granular clasificado como suelos tipo: A-1-a, A-1-b, A-2-4, A-2-5 y A-3, debern estar libres de sustancias deletreas, de materia orgnica, races y otros elementos perjudiciales y se sujetara a las caractersticas tcnicas especificadas.

NORMA DE MEDICIN: La unidad de medida ser el metro cbico (M3.) de terrapln colocado y compactado y aceptada por el Supervisor.

BASES DE PAGO: Los trabajos ejecutados y medidos en la forma descrita anteriormente sern pagados al precio unitario por el metro cbico (M3).

01.02.06 EXCAVACIN EN MATERIAL SUELTO (M3).

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

DESCRIPCIN: Se refiere a los trabajos de excavacin a aquellas realizadas a cielo abierto, cualquiera que sea el tipo de material sobre el cual se trabaja para la formacin de plataformas, cimentaciones y obras complementarias que sean necesarias para efectuarse dentro del proyecto.

MTODO DE EJECUCIN: Se deber tener en cuenta las condiciones geomorfolgicas y geotcnicas que se prestaran. Debiendo el Ingeniero a cargo optar por un sistema de excavacin seguro. Deber tenerse cuidado de que se presenten flujos de lodo que pongan en peligro la integridad de los trabajadores y de la maquinaria pesada, con una supervisin estricta de los trabajos de excavacin por parte del Ingeniero a cargo y personal tcnico de la obra.

EQUIPOS A UTILIZAR EN LA PARTIDA: El equipo a utilizar es: TRACTOR S/ORUGA DE 190-240 HP,NIVEL TOPOGARFICO, EXCAVADOR HIDRAULICO S/O 16-222 HP, debiendo el Ingeniero a cargo, evaluar la funcionabilidad y operatividad de los mismos para este tipo de trabajo.

NORMA DE MEDICIN: La unidad de medida ser el metro cbico (M3), aproximado al metro cbico completo, de material excavado en su posicin original y aceptado por el Supervisor. Todas las excavaciones para explanaciones, zanjas, acequias y prstamos sern medidas por volumen ejecutado, con base en las reas de corte de las secciones transversales del proyecto, original o modificado, verificadas por el Supervisor antes y despus de ejecutarse el trabajo de excavacin y segn se indica: No se medirn las excavaciones que el Ingeniero Residente u Contratista haya efectuado por error o por conveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el Supervisor.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

BASES DE PAGO: La forma de valorizar la partida ser por metro cubico (M3). de excavacin ejecutado y de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado por la institucin y segn el metrado especificado.

01.02.07 RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS CON MATERIAL PROPIO (M3)

DESCRIPCIN. Esta partida corresponde al relleno con material proveniente de las excavaciones y desmonte para utilizarlos en el relleno de los espaldones con alta pendiente en trazados de los muros recomendados, de acuerdo a las lneas y niveles indicados en los planos llegando al nivel adecuado, este se realizara con Compactador vibratorio tipo plancha 7H y Tractor oruga de 140-160HP.

MTODO DE MEDICIN Los rellenos se considerarn al volumen en metros cbicos (M3) de relleno.

BASE DE PAGO: La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definido segn los mtodos de medicin y a su vez determinado por el precio unitario de la partida.

01.02.08 ENROCADO DE PROTECCION (M3). DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: Concierne a la colocacin de una capa de enrocado, en los lugares mostrados en los planos y donde requiera proteccin.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El material clasificado ser proveniente de las canteras encomendadas para su seleccin de volumetra y peso para usarse como material de enrocado. El tipo usado en las operaciones sern las necesarias para producir las granulometras apropiadas en los fragmentos de rocas. Todos los fragmentos de roca apropiados se transportan a los puntos de su uso final. Los fragmentos de roca del enrocado no es necesario compactarlos, solamente se descargarn y se acomodarn a mano de manera que, los fragmentos grandes de roca queden uniformemente distribuidos, y que los pequeos sirvan para rellenar los espacios entre los fragmentos grandes, de manera que las capas de enrocado queden uniformes y compactas y del espesor especificado.

Los fragmentos de roca debern satisfacer los siguientes requisitos respecto a la calidad:

Los fragmentos individuales de roca debern ser densos, sanos y resistentes al desgaste y estar libres de fisuras, grietas y otros defectos que puedan contribuir a su destruccin por efecto del agua y de las heladas.

NORMA DE MEDICIN: La medicin de todo el trabajo descrito en esta seccin, incluyendo el desmonte, y el acomodo de los bloques a mano ser medida en metros cbicos (m3), con aproximacin a la Unidad. Para tal efecto se determinarn los volmenes excavados de acuerdo al mtodo del promedio de reas externas.

BASES DE PAGO: La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos ser por metro cbico de enrocado, y a su vez determinado por el precio unitario de la partida entendindose que dicho monto constituir compensacin completa por mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios a para completar la partida.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

01.02.09 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE (M3) DESCRIPCIN Esta partida corresponde al acarreo de material proveniente de las excavaciones y desmonte hacia lugares determinados para su posterior eliminacin mediante maquinaria.

Los trabajos de la presente partida comprenden en trasladar el material que sobre de las excavaciones y otros a un botadero designado.

MTODO DE EJECUCION El material excedente de las excavaciones, se acopiara en un lugar de la obra, desde donde se llevara a un lugar de relleno o botadero designado. Se realizar mediante el uso de herramientas manuales y maquinaria acarreando el material proveniente de las excavaciones para su posterior eliminacin.

Tambin comprende la eliminacin del material excedente determinado despus de haber efectuado las partidas de excavaciones, as como la eliminacin de desperdicios de obra como son residuos de mezclas, ladrillos y basura, etc. Producido durante la ejecucin de la construccin.

Se realizar por medio de herramientas manuales y maquinaria hasta una distancia promedio donde se acumularn para luego evacuarlos mediante la utilizacin de camiones volquete.

MATERIALES: Los materiales a transportarse son:

(a) Escombros

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Este material corresponde a los escombros de demolicin de edificaciones, de estructuras, elementos de drenaje y cualquier otros que no vayan a ser utilizados en la obra. Estos materiales deben ser trasladados y dispuestos en los depsitos de desecho indicados en el Proyecto o autorizados por el Supervisor.

Los materiales transportados, de ser necesarios, debern ser humedecidos adecuadamente (sean piedras, tierra o arena, etc.) y cubiertos para evitar la dispersin de la misma. La cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se rasgue y estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en forma tal que caiga sobre el mismo por lo menos 30 cm a partir del borde superior del contenedor o tolva.

EQUIPO: Los vehculos para el transporte de materiales estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor y debern ser suficientes para garantizar el cumplimiento de las exigencias de esta especificacin y del programa de trabajo. Debern estar provistos de los elementos necesarios para evitar contaminacin o cualquier alteracin perjudicial del material transportado y su cada sobre las vas empleadas para el transporte.

Todos los vehculos para el transporte de materiales debern cumplir con las disposiciones legales referentes al control de la contaminacin ambiental.

NORMA DE MEDICIN: En la eliminacin de material se considerar el volumen (M3) de la eliminacin.

BASE DE PAGO: La cantidad a pagarse por la ejecucin de este trabajo se har de acuerdo al mtodo de medicin (M3) y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el cual

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

constituye compensacin por la utilizacin de la mano de obra y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo.

01.03.01 CONCRETO FC=175 Kg/cm2 m3 01.03.02 CONCRETO F'C= 210 KG/CM2 m3 01.04.01 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PLANO 01.04.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO CURVO 01.06.01 ACERO DE REFUERZO (KG) (M2) (M2)

DESCRIPCIN: La descripcin de estas partidas se har en forma general, y es como sigue: El presente trabajo consiste en la preparacin y colocacin del concreto sin aditivo. El diseo de mezcla a utilizar se efectuar de acuerdo a lo especificado en laboratorio, el concreto a utilizar ser de 175 kg/cm2 y de 210 kg/cm2 preparado y construido de acuerdo con estas especificaciones en los sitios y en la forma, dimensiones y clases indicadas en los planos.

AGREGADOS PARA EL CONCRETO. Se utilizar agregados gruesos procedentes de la cantera de ro, debidamente seleccionados bien graduados.

AGREGADO FINO. El agregado fino para el concreto deber satisfacer los requisitos de la gradacin de la norma ASTM designacin C-33 deber estar de acuerdo con la siguiente gradacin:

TAMIZ 3/8 N 4 100%

% que pasa 95 100%

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

N 8 N 16 N 30 N 50 N100

80 - 100 50 85% 25 - 60 % 10 30% 2 10%

El contenido de sustancias nocivas en el agregado fino no exceder los limites expresados en porcentaje del peso total de la muestra:

Grumos y partculas de arcilla Material mas fino que la malla N 200 Carbn y lignitos Cloruros Sulfatos

3.0% 3.0% 1.0% 0.1% 1.0%

Se apilaran los agregados y piedras por separados, lavndose para eliminar las impurezas orgnicas. AGREGADO GRUESO. El material estar constituido por piedra partida, grava, canto rodado o escorias de altos hornos y cualquier otro material inerte aprobado con caractersticas similares o combinaciones de estos. Deber ser duro, con una resistencia ultima mayor que la del concreto en que se va emplear, qumicamente estable, durable sin materias extraas y orgnicas adheridas a su superficie.

La cantidad de sustancias dainas no exceder de los lmites indicados en la siguiente tabla:

Sustancia

% en Peso

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Fragmentos blandos Carbn y lignito Arcilla y terrones de Arcilla Materiales que pasa por la malla N 200

5% 1% 0.25% 1%

Piezas delgadas y alargadas (longitud mayor que 5 veces el espesor promedio) 10%

El agregado grueso ser bien graduado, dentro de los lmites sealados en la designacin M-80 de la AASHTO, los que se indican en el siguiente cuadro:

Tamao de Agregado a N4 a N4 1 a N4 a N4 2 a N4 a 2 a 1 100 100 100 2 - 2

Porcentaje en Peso que pasa los Tamices 1- 1 100 100 100 95-100 ---90-100 35-70 95-100 ---35-70 20-55 0-15 95-100 ----35-70 ----0-15 0-5 90-100 --25-60 ---10-30 0-5 ---3

/8

N4 0-15 0-10 0-10 0-5 0-5 -------

40-70 20-55 ---10-30 ----------

95-100 100 95-100

El residente proporcionara al Ing. Supervisor, previamente a la dosificacin de las mezclas, porciones representativas del agregado fino y grueso para su anlisis, de cuyo resultado depender la aprobacin para el empleo de estos agregados. El Supervisor podr solicitar, cuantas veces lo considere necesario nuevos anlisis de los materiales en uso.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

AGUA DE MEZCLA. En general el agua requerida para preparar morteros o concreto, debe carecer de impurezas como lcalis, cantidades excesivas de sedimentos, sustancias orgnicas o aceites. Los contenidos mximos permisibles de sustancias en el agua para concreto se indican en la siguiente tabla:

SUSTANCIA Carbonato de Na y Bicarbonato Carbonato de Ca y Mg. Sulfato de Mg y Cloruros Cloruro de Na Sulfato de Na Slidos en suspensin Algas Hidrxido de Na y K Aceites

MAXIMO CONTENIDO (ppm o ml/l) 1,000.00 400.00 40,000.00 20,000.00 10,000.00 2,000.00 1,000.00 0.5-1%(del peso de cemento) 2% (del peso del cemento)

De existir dudas referentes a la calidad del agua esta podr evaluarse preparando 2 morteros de igual proporcin. Uno de ellos con agua de calidad conocida y el otro con el agua cuestionada. Se aceptar el agua si, la resistencia a la compresin obtenida a las edades de 7 y 28 das, no difieren en ms de 10%. La temperatura del agua antes de verterse a la mezcladora debe ser registrada y se debe procurar mantener la temperatura constante pero no menor de 10 C a fin de evitar variaciones en el contenido de aire especificado.

Temperatura del Agua

El agua puede ser calentada hasta una temperatura no mayor de 80C.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Antes de adicionar el cemento se debe verificar que la temperatura de la mezcla agua/agregados no sea mayor de 40C. De no satisfacerse esta condicin tendr que refrescarse la mezcla tanto tiempo como demande alcanzar una temperatura igual o inferior a los 40C.

ADITIVOS: Las siguientes especificaciones se refieren a los aditivos que se podrn emplear en concreto y morteros como: - Aceleradores de fragua - Plastificantes - Retardadores de fragua - Puzolanas - Endurecedores

El Ejecutor propondr el dosaje de los aditivos e indicar las modalidades para la utilizacin de ellos, teniendo presente las limitaciones impuestas por las condiciones ambientales (lluvia, temperatura, etc.), las normas indicadas por el fabricante de los aditivos y/o las pruebas de laboratorio ejecutadas. En caso de aditivos previamente diluidos, el Ejecutor deber indicar las concentraciones de dichas soluciones para los efectos de control y de pago. Los aditivos que se proporcionan en solucin contendrn por lo menos 50 por ciento de slidos y un agente inhibidor de moho. El efecto del aditivo en las propiedades del concreto cumplir los requerimientos de las normas ASTM C 494 y C 260. En algunos casos, previa autorizacin de la Supervisin, el Ejecutor podr emplear aditivos en los concretos por convenir a sus sistemas de vaciado. El uso de los aditivos, aunque sea autorizado, no eximir al Ejecutor de sus propias responsabilidades con respecto a las calidades y resistencias exigidas en las especificaciones para concretos y morteros.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Los aditivos en polvo sern medidos en peso, los plsticos o lquidos podrn ser medidos en peso o volumen, con un lmite de tolerancia de 2% de su peso neto. La consistencia y la calidad de los aditivos debern ser uniformes. Cada tipo de aditivo deber tener, anexado a cada suministro, el certificado de prueba del fabricante que confirme los lmites de aceptacin requeridos. Antes de que los aditivos sean utilizados, el Ejecutor deber presentar los resultados de ensayos que confirmen su calidad y eficacia. Al mismo tiempo, la Supervisin podr ejecutar pruebas sobre muestras con aditivos y podr tambin extraer muestras y ejecutar pruebas despus de que el aditivo haya sido entregado en el almacn.

Cuando en el interior del concreto se coloquen piezas de metal galvanizado o aluminio o cuando se requiera concreto resistente a los lcalis, no ser permitido el uso de cloruro de calcio como acelerador de fragua.

La calidad de la puzolana estar de acuerdo con la norma ASTM C 618.

NOTA IMPORTANTE: El uso de cualquier otro aditivo a parte del acelerante de fragua ser a cuenta y a entera responsabilidad del Ejecutor, y en caso de utilizar algn otro aditivo deber ser con la aprobacin del Supervisor de Obra

MEZCLA DISEO Y PROPORCIN DE MEZCLAS Se disear las mezclas de concreto por peso o volumen para cumplir con los requisitos de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas condiciones de todas las obras de concreto autorizadas.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El concreto terminado deber tener la resistencia mnima a la compresin a los 28 das de vaciado que se indica.

MEZCLA FRESCA O CONCRETOS El revenimiento acorde con la norma ASTM C-143, no deber ser mayor de 5 cm. El revenimiento se verificar en no menos de 4 oportunidades por da y por mezcladora y tantas veces como se estime conveniente.

El contenido de aire no deber ser menor de 4.5 % ni mayor de 6.5. %. El contenido de aire se verificar en no menos de 4 oportunidades por da y tantas veces como se estime adecuado. La verificacin se har en concordancia con el mtodo de presin acorde con la Norma ASTM C-231 o el mtodo volumtrico acorde con la norma ASTM C-173. En relacin en peso agua/cemento no ser mayor de 0.45 debiendo considerarse en el contenido de agua la humedad del agregado.

MEZCLA ENDURECIDA La resistencia obtenida a la edad de 7 das es nicamente referencial siendo el resultado determinante de la calidad, aquel obtenido a la edad de 28 das.

Se puede aceptar que a la edad de 28 das, 1 de cada 5 muestras consecutivas tenga un promedio de resistencia inferior al especificado toda vez que el promedio de las 5 muestras sea igual o superior a la resistencia requerida.

Se suministrar al Ing. Supervisor las proporciones de las mezclas, necesarias para cumplir con los requisitos de resistencia, durabilidad, impermeabilidad y buenas condiciones de todas las obras de concreto autorizadas. El Supervisor podr variar las proporciones de la mezcla de tiempo en tiempo, segn sea necesario de acuerdo a las condiciones existentes.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

CEMENTO. El cemento a emplearse ser Portland tipo I acorde con las normas ASTM C-150. Este no podr cambiarse sin antes no verificar que las propiedades del mortero o concreto permanecen invariables.

El cemento en bolsas se deber almacenar en un lugar seco y protegido de la humedad y el fro. Si se tuviera dudas fundamentadas referentes al no respeto de la proteccin de humedad, se proceder a abrir 5 bolsas tomadas al azar y expandir su contenido no debiendo observarse grumos. De presentarse grumos, ser causal de descalificacin del cemento.

Es recomendable que el cemento en bolsas no est almacenado por un periodo mayor de 2 meses. En el eventual caso que el cemento tenga periodos mayores de almacenamiento o en el que se considere que no ha sido adecuadamente protegido de las bajas temperaturas, se deber constatar su calidad a travs de pruebas en morteros acorde con la norma ASTM C109.

Cada lote de cemento de bolsa ser almacenado para permitir el acceso necesario para su inspeccin o identificacin y adecuadamente protegido de la humedad. El cemento estar libre de grumos o endurecimientos debido a un almacenaje prolongado. En caso que se encuentre que el cemento contiene grumos por haberse extendido el tiempo de almacenaje o contenga materiales extraos el cemento ser tamizado por una malla No. 100 standard.

Cualquier volumen de cemento mantenido en almacenaje por periodos superiores a los 90 das ser aprobado antes de su empleo y si se encuentra que no es satisfactorio, no se permitir su uso.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El Ing Supervisor puede solicitar los certificados de pruebas de cemento de la fbrica en cualquier momento durante el proceso de la obra indicar su conformidad sobre el de acuerdo a lo que se est recibiendo; sin embargo, la aceptacin del cemento en obra, no elimina el derecho del Ing Supervisor, de probar el cemento en cualquier momento durante la ejecucin. PREPARADO DEL CONCRETO. Mezcla Fresca La trabajabilidad de la mezcla deber realizarse en concordancia con la norma ASTM C109 y C-230.

El contenido de aire no deber ser menor de 4% no mayor del 7%. El contenido de aire se verificar en menos de 3 oportunidades por da y tantas veces como se estime adecuado. La verificacin se har en concordancia con el mtodo gravimtrico o de presin acorde con la Norma ASTM C-231. En el eventual caso que no se cumpliera con lo especificado, inmediatamente se proceder a efectuar una segunda determinacin, si se considerar que la mezcla no rene los requisitos de calidad.

La relacin agua/cemento no ser mayor de 0.51 debiendo considerarse en el contenido de agua la humedad del agregado.

Mezclado Para la preparacin de la mezcla se proporcionaran mezcladoras mecnicas con tolva de 11p3, de operacin manual. La cantidad de agregados que ser utilizada para preparacin de la mezcla ser medida en volumen y deber ser proporcional a la cantidad de bolsas de cemento que se trabajen por tandada. El agua se medir en volumen.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

La mezcladora girar a una velocidad uniforme por lo menos de doce revoluciones completas por minuto despus de que todos los materiales, incluyendo el agua se encuentren en el tambor. Las mezclas no sern cargadas en exceso de su capacidad indicada. Cada tanda de concreto, ser completamente vaciado de la mezcladora antes de volver a cargar sta, y el interior del tambor ser mantenido limpio y libre de acumulacin de concreto endurecido o mortero.

El tiempo de mezclado podr prolongarse ms all del periodo mnimo especificado, siempre y cuando el concreto no se convierta en una sustancia muy rgida para su colocacin efectiva y consolidacin, o no adquiera un exceso de finos debido a la accin moledora entre los materiales en la mezcladora. La variacin de las mezclas con el aumento de agua, cemento, arena o una combinacin de estos materiales estar prohibida.

Cualquier mezcla que por haberse mantenido durante mucho tiempo en la mezcladora, se haya convertido en muy densa para su colocacin efectiva y consolidacin, ser eliminada, no permitindose el retemplado de la misma.

El Supervisor podr en cualquier momento reducir el tamao de las tandas, ajustar la secuencia de mezclado, tiempo de mezclado y en general hacer todos los cambios que considere para obtener concreto de calidad especificada.

Transporte y Colocacin del Concreto El concreto ser transportado de la mezcladora al lugar de la obra en la forma prctica ms rpida posible por mtodos que impidan la separacin o prdida de ingredientes y en una manera que asegure que se obtenga la calidad requerida para el concreto.

Antes de vaciar concreto, las serchas, los encofrados y el acero de refuerzo debern ser inspeccionados y aprobados por el Supervisor en cuanto a la posicin, estabilidad y

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

limpieza. El concreto endurecido y los materiales extraos debern ser removidos de las superficies interiores de los equipos de transporte. El encofrado deber estar terminado y deber haberse asegurado en el sitio; los anclajes, material para juntas de dilatacin y otros materiales empotrados debern estar en su lugar; y la preparacin completa para el vaciado haber sido aprobada por el Supervisor.

No ser permitido aadir agua a la mezcladora de concreto, despus de la descarga desde la mezcladora.

Las superficies de roca contra las que ser colocado el concreto, sern limpiadas a chorro de aire-agua y estarn libres de aceites, desmonte viruta, arena, grava y fragmentos sueltos de roca y otros materiales o capas dainas al concreto. El concreto no se vaciar en agua corriente o estancada y todas las filtraciones que aparezcan en los frentes rocosos contra los que se vaciar el concreto, sern controladas antes de iniciar el vaciado.

No deber efectuarse ningn vaciado de concreto hasta que la aprobacin del Supervisor haya sido obtenida.

Todo el concreto deber ser vaciado en la presencia del Supervisor.

El concreto deber ser depositado lo ms cerca posible de su posicin final de modo que el flujo se reduzca a un mnimo. Los "Chutes" y canaletas se utilizarn para cadas mayores de 1.50 m. El concreto ser vaciado a un ritmo tal, que todo el concreto de la misma tanda sea depositado sobre concreto plstico que no haya tomado su fraguado inicial an.

El vaciado del concreto ser efectuado en forma continua hasta su culminacin del vaciado o en capas de un espesor tal que ningn concreto sea depositado sobre concreto que haya endurecido suficientemente como para causar la formacin de vetas o planos de debilidad

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

dentro de la seccin. Si la seccin no puede vaciarse en forma continua, se ubicarn todas las juntas de construccin en las ubicaciones que se indiquen en los planos o que sean aprobados por el Supervisor. El vaciado ser llevado a cabo a ritmo tal, que el concreto que esta siendo integrado por el concreto fresco, an sea plstico. El concreto que se haya endurecido parcialmente o haya sido contaminado por sustancias extraas no ser depositado.

Todos los vaciados de concreto en encofrado sern plenamente compactados en su lugar por medio de vibradores del tipo de inmersin aprobados, complementado por la distribucin hecha por los albailes con herramienta a mano, tales como esparcimiento, enrasado y apisonado, conforme sea necesario. La duracin de vibracin estar limitado en mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del concreto dentro de los encofrados.

El propsito de las vibraciones para asegurar que el concreto est bien distribuido alrededor de los refuerzos de acero, de los materiales empotrados y de las esquinas de los encofrados, eliminando todos los bolsones de aire o piedra, que puedan causar vacos "cangrejeras" o planos de debilidad.

Los vibradores mecnicos tendrn una frecuencia mnima de 7000 RPM y sern operados por trabajadores competentes. La sobre-vibracin o el uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los encofrados no estar permitido.

Los vibradores sern insertados y retirados en varios puntos a distancias variables de 45 cm. a 75 cm. En cada inmersin la duracin ser suficiente para consolidar el concreto, pero no tan larga que pueda causar segregacin, generalmente la duracin estar entre los 5

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

y 15 segundos de tiempo. Se mantendr un vibrador de repuesto en la obra durante todas las operaciones de concreto.

Temperatura del Concreto. Se debe verificar que la temperatura del concreto saliendo de la mezcladora est comprendida entre 10 y 30 C. Si en Obra, las medidas de proteccin contra el fro son excelentes, la temperatura mnima puede ser de 5C.

Cuando el agua del agregado fino se haya calentado a una temperatura superior a 38 C, el llenado de la mezcladora se har de modo que los materiales calientes no entren en contacto directo con el cemento.

Los materiales deben calentarse en tal forma que las partes congeladas, si los hubiera, se elimina y se evita el sobre calentamiento o secado excesivo. En ningn caso debe permitirse temperaturas de 100C y que en el agregado la temperatura promedio de una tanda sea mayor a 70C.

Juntas de Construccin para Estructuras. La ubicacin de juntas de construccin se indica en los planos o sern sealadas por el Supervisor en la obra. Todo cambio en el tipo o ubicacin de las juntas de construccin estar sujeto a la aprobacin por el Supervisor.

Material Empotrado. Todas las mangas, anclajes, tuberas y otros materiales empotrados que se requieran para fijar estructuras o materiales al concreto sern colocados antes de iniciar el vaciado de ste.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Todos los trabajos que estn relacionados con el concreto, debern ser notificados a la Supervisin y, recibirn amplio aviso y oportunidad para introducir y/o suministrar los materiales empotrados antes de vaciar el concreto.

Todos los materiales sern ubicados con precisin y fijados para prevenir desplazamientos. Los vacos en las mangas, tuberas o cajuelos de anclaje sern llenados temporalmente con material de fcil remocin para impedir el ingreso del concreto en estos vacos.

Se programar el vaciado del concreto conforme sea necesario para acomodar la instalacin de trabajos metlicos y equipos que debern ser empotrados en ste o que sern instalados en conjunto y subsiguiente por otros.

Acabado de la Superficie del Concreto. Las superficies expuestas de concreto sern uniformes y libres de vacos, aletas y defectos similares. Los defectos menores sern reparados rellenado con mortero y enrasando segn indique el Supervisor. Los defectos ms serios sern picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero compactado y luego enrasado para formar superficie llana, segn lo indique el Supervisor. Los defectos excesivos, que en la opinin del Supervisor, estn ms all de los lmites de la prctica aceptada, sern causales de rechazo de la estructura.

Las superficies que no estn expuestas al trmino de la obra sern niveladas y terminadas en forma que produzcan superficies uniformes con irregularidades que no excedan 3/8".

Toda reparacin en el concreto, reemplazo o eliminacin de imperfecciones en la superficie debern ser de conocimiento y a satisfaccin de Supervisor.

Mtodos de Curado.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Para complementar el curado y obtener una temperatura adecuada en la superficie del concreto necesario cubrir el rea revestida. La temperatura promedio con la que se debe ejecutar es de 15C, siendo la mnima admisible de 5C.

Para conservar el calor en el concreto se debe usar techos metlicos deslizantes previstos con mecheros calentadores y termmetros para registrar las temperaturas en la maana y tarde, as como tambin la variacin de temperatura en cada hora.

Proteccin del Concreto durante el perodo de fragua y Endurecimiento. Debe tenerse como rutina el tomar diariamente la temperatura del sitio a las 7 y 15 Hrs respectivamente. Estas temperaturas deben estar registradas en el cuaderno de obra. Estando el concreto colocado en un medio protegido, es recomendable tomar la temperatura cerca de la superficie del concreto.

Una vez vaciado el concreto o mortero, deber cubrirse inmediatamente. El principio al cubrir el concreto es el de crear una capa de aire estacionario.

Si se emplearan encofrados metlicos estos debern calentarse.

La duracin del perodo de proteccin depende sobre todo de las condiciones meteorolgicas y de la edad ficticia del concreto. Se debe vigilar que la temperatura de la superficie ms expuesta no sea inferior a los 5 durante por lo menos las primeras 72 Hrs. Esta prctica debe igualmente respetarse para morteros. En caso de no haberse respetado esta condicin esta es causal suficiente para la remocin del concreto o mortero a menor que se demuestre, mediante el uso del equipo de ultrasonido para concreto, que no existe dao alguno.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Dadas las condiciones climticas, usualmente fras, es recomendable construir una suerte de cubierta perimetral que envuelva la obra concebida de tal manera que permita mantener una temperatura no menor de 5C. En esta proteccin debe incluirse el rea de mezclado.

Luego de retirar los medios de proteccin se debe vigilar que la cada de temperatura en la superficie expuesta no sea brusca. Es la cada de temperatura no debe ser mayor de 1C por hora. Por otra parte, la superficie protegida antes de ser descubierta no debe estar a una temperatura superior de 30C. Al calentar el concreto o el medio que rodea de calentamiento y proteccin al emplearse en obra, si se llegan a temperaturas en el concreto fresco superiores a las condiciones normales (30C) se debe considerar juntas de contraccin.

Pruebas. El Ing. Supervisor efectuar las pruebas necesarias de los materiales y agregados, de los diseos propuestos de mezclas y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos tcnicos de las especificaciones de la obra.

Las pruebas comprendern lo siguiente:

A) Pruebas de los materiales propuestos para verificar su cumplimiento con las especificaciones. B) Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla. C) Obtencin de muestras de materiales en las plantas o en lugares de almacenamiento durante la obra y pruebas para ver su cumplimiento con las especificaciones. D) Pruebas de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos siguientes:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Obtener muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones ASTM-C172 "Mtodo para hacer un muestreo concreto fresco". Cada muestra para probar resistencia del concreto ser obtenida, de acuerdo con las especificaciones ASTM-C-31 "Mtodo para preparar y curar

Testigos de concreto para pruebas a la comprensin y flexin en el campo" y curarlas bajo las condiciones normales de humedad y temperaturas de acuerdo con el mtodo indicado del ASTM. Probar tres testigos a los 28 das, de acuerdo con las especificaciones ASTM-C-39, "Mtodo para probar cilindros moldeados de concreto, para resistencia a compresin". El resultado de la prueba de 28 das ser el promedio de la resistencia de los tres testigos a excepcin de que si uno de los testigos en la prueba manifiesta que ha habido fallas en el muestreo, moldeo o pruebas, este podr ser rechazado y promediarse los dos testigos remanentes. Si hubiese ms de un testigo que evidencia cualquiera de los defectos indicados, la prueba total ser descartada. Cuando se requiera concreto que adquiera rpidamente alta resistencia, los testigos sern probados a los siete das. Se efectuar una prueba a la resistencia por cada 100 m3 o fraccin para cada diseo de mezcla de concreto, vaciado en un solo da, a excepcin de que en ningn caso deber representarse un diseo dado de mezcla, por menos de cinco pruebas. E) Los resultados de las pruebas sern entregados al Supervisor en el mismo da de su realizacin.

El Supervisor determinar adems la frecuencia requerida para verificar lo siguiente:

Control de las operaciones de mezclado de concreto.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Revisin de los informes de fabricantes de cada remisin de cemento y acero de refuerzo y/o conducir pruebas de laboratorio o pruebas aisladas de estos materiales, conforme sean recibidos.

Moldear y probar cilindros de reserva a los 07 das conforme sea necesario. El Ing. Residente tendr a su cargo las siguientes responsabilidades: Obtener y entregar al Ing.Supervisor, muestras representativas preliminares de los materiales que se propone emplear y que debern ser aprobados. Presentar al Supervisor el diseo de mezcla de concreto que se propone emplear hacer una solicitud escrita para su aprobacin. Suministrar la mano de obra necesaria para obtener y manipular las muestras en la obra, o en las fuentes de abastecimiento de materiales. Indicar al Ing. Supervisor con suficiente anticipacin las operaciones que va a efectuar para permitir la terminacin de pruebas de calidad para la asignacin del personal.

Proveer y mantener para el empleo del Ing. Supervisor facilidades adecuadas para el almacenamiento seguro y el curado correcto de los cilindros de prueba de concreto de la obra durante las primeras 24 horas, segn las especificaciones ASTM-C-31.

Suministrar al Supervisor copias de los informes de las pruebas de fbrica de todos los envos de cemento si son solicitados.

Cuando sea necesario se efectuarn pruebas in situ de acuerdo con la Especificacin "Mtodos para obtener testigos perforados y vigas cortadas de concreto" (ASTM-C-42).

Los testigos sern probados en seco con superficies saturadas y el concreto que representan estar hmedo en cualquier momento durante la utilizacin de la estructura terminada.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Los testigos sern probados secos al aire, si el concreto que representan estar seco continuamente durante el empleo de estructura terminada.

El informe del laboratorio indicar si los testigos fueron aprobados en cualquiera de estos dos estados. Por lo menos, se tomarn tres testigos representativos de cada rea de concreto colocado que se considere potencialmente deficiente. La ubicacin de los testigos ser determinada por el Supervisor para interferir al mnimo en la resistencia de la estructura.

Si antes de las pruebas uno o ms de los testigos muestre evidencia de haber sido daado despus de, o durante, su retiro de la estructura, ste deber ser reemplazado.

La resistencia de los testigos tomados de concreto del tipo esfuerzo del trabajo de cada estructura o reas ser considerado satisfactorio si su promedio es igual o mayor de 90% de la resistencia especificada.

Los huecos dejados por la extraccin de testigos sern rellenados en forma tal como se especifica.

Si las pruebas de testigos no son concluyentes, o stas no son suficientes prcticas como para obtener un resultado definitivo podrn ordenarse pruebas de evaluacin de resistencia de acuerdo con el ACI-318-77 Captulo 20. Cualquier obra de concreto que se juzgue inadecuada por su anlisis estructural o por los resultados de las pruebas de carga deber ser reemplazada.

Tiempo para permitir Flujo de Agua y Cargas.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

No se permitir que el agua huya sobre el concreto fresco antes de tres das despus del tiempo vaciado.

El tiempo oportuno para aplicar carga al concreto se determinar en cada caso. En general, como principio el tiempo para aplicar cargas es cuando el concreto ha adquirido la resistencia especfica f`c (resistencia del concreto a la comprensin a los 28 das).

Diario Independientemente del Cuaderno de Obra, se llevar un registro diario de los trabajos de concreto conteniendo las siguientes anotaciones.

Nombres de los Ingenieros responsables de las diferentes fases del trabajo de concreto, tambin nombres de sus ayudantes.

Temperatura del medio ambiente, agua, cemento, agregados, concreto y humedad del aire y tipo de clima.

Entrega en el lugar de trabajo de los materiales de concreto (cantidad, marcas de cemento, etc.).

Inspecciones, ensayos, etc. y sus resultados.

Fecha y hora de la iniciacin y terminacin de las diferentes partes de los trabajos de concreto, as como el encofrado y desencofrado.

Cantidad de cemento, arena, piedra y aditivos usados para cada seccin de trabajo y el nmero y tipo de las muestras tomadas.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

ACERO DE REFUERZO FY = 4200 KG/CM2 El acero que se coloca en las columnas, los anclajes tiene como fin darle a esta, el refuerzo necesario a la estructura para resistir las diferentes solicitaciones a la que estar sometida la estructura de acuerdo a las presiones que a de soportar por parte del jardn.

Las barras para el refuerzo de concreto estructural debern cumplir con las especificaciones establecidas por AASHTO M-137 o ASTM A-615-68 (A-60), con un Fy = 4200 kg/cm2. Antes de colocar los pedidos de materiales el ingeniero residente deber proporcionar al ingeniero supervisor, para su aprobacin, todas las listas de pedidos y diagramas de dobladuras, no debiendo pedirse material alguno asta que dichas listas y diagramas hubiesen sido aprobados. Las barras para el armado, debern estar protegidas contra dao en todo momento y debern almacenarse sobre bloques para evitar la adherencia del lodo.

Antes de vaciar el concreto, se deber comprobar que las barras de refuerzo estn exentos de suciedad pintura, aceite o cualquier otra sustancia extraa.

A no ser que fuese permitido en otra forma, todas las varillas de refuerzo que requieran doblado debern ser dobladas en fro, y de acuerdo a los procedimientos del ACI y al AASHTO.

Para cortarlas y doblarlas se deber emplear obreros competentes a quienes se les proporcionara los dispositivos adecuados para tal trabajo.

Las barras de refuerzo se debern colocar con exactitud de acuerdo a lo indicado en los planos y las especificaciones y debern estar firmemente establecidas por soportes aprobados.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Los recubrimientos libres indicados en los planos o determinado por el ingeniero debern ser doblados nicamente por medio de separadores de mortero. De la misma manera se proceder para lograr el espaciamiento de las barras. Los empalmes sern por traslape. No se permitirn empalmes en zonas criticas.

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO Esta partida comprende en la ejecucin de encofrados planos y curvos. Los encofrados se realizarn con madera corriente o con otro material que proponga el ejecutor, con tal que el encofrado tenga superficies sensiblemente uniformes y mantenga su forma ante las presiones del concreto. La entidad ejecutora deber realizar el diseo del sistema de encofrado de todos los elementos de la estructura, teniendo en cuenta los siguientes factores: Como cargas del diseo se considerarn la resistencia del material empleado, sus deformaciones y la rigidez de las uniones de los elementos del encofrado. En general, el diseo deber proporcionar una estructura de encofrado segura, en forma y dimensiones indicadas en los planos y con la garanta de que no existan deformaciones visibles ni des alineamientos que atenten contra el funcionamiento de la estructura. Los encofrados se realizarn en este caso con madera corriente tenga superficies sensiblemente uniformes y mantenga su forma ante las presiones del concreto. El diseo deber proporcionar una estructura de encofrado segura, en forma y dimensiones indicadas en los planos y con la garanta de que no existan deformaciones visibles ni des alineamientos que atenten contra el funcionamiento de la estructura.

La operacin de desencofrado de los elementos de concreto, despus de su endurecimiento, se har gradualmente y en forma suave, quedando totalmente prohibido golpear, forzar o causar precipitaciones que pudieran perjudicar al concreto colocado. El desencofrado se har cuando el concreto tenga suficiente resistencia para soportar su peso propio y dems cargas que sobre l graviten.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

NORMA DE MEDICIN: Se medir de acuerdo a lo especificado en el presupuesto y las especificaciones respectivas.

BASE DE PAGO: La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos est definida segn los mtodos de medicin y a su vez determinado por el precio unitario de la partida, el cual constituye compensacin por la utilizacin de la mano de obra, materiales, herramientas, equipos, etc. y otros elementos necesarios para ejecutar el trabajo. 01.03.03 CONCRETO F'C= 175 Kg/cm2 + 30% PM (M3) DESCRIPCION: Llevarn cimientos corridos de concreto simple los muros que se apoyen sobre el terreno, los cimientos corridos sern de concreto ciclpeo 1:10 + 30 % de piedras de ro, limpia, con un tamao mximo de 15 cm.

Se realizar por medio de una mezcladora para el mezclado de concreto y de buguies para el traslado de la mezcla, se vaciar una capa de concreto en el fondo del cimiento para luego colocar una capa de piedra inmediatamente se verter una nueva capa de concreto alternado de esta manera hasta completar el nivel establecido en los planos.

De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta partida y segn se muestra en los planos, o como lo ordene la Supervisin, el Ejecutor deber:

Suministrar todos los materiales y equipos necesarios para preparar, transportar,

colocar, acabar, proteger y curar el concreto. Suministrar y colocar los materiales para las juntas de dilatacin, contraccin y

construccin. Proveer comunicacin adecuada para mantener el control del vaciado del

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

concreto. Ejecutor. Obtener las muestras requeridas para los ensayos de laboratorio a cuenta del

El concreto se compondr de cemento Prtland, agua, agregado fino, agregado grueso y aditivos. El diseo de mezclas y las dosificaciones del concreto sern determinados en un laboratorio por cuenta del Ejecutor, quien deber presentar a la Supervisin, dichos resultados para su verificacin y aprobacin respectiva.

El concreto en forma general debe ser plstico, trabajable y apropiado para las condiciones especficas de colocacin y, que al ser adecuadamente curado, tenga una resistencia, durabilidad, impermeabilidad y densidad, de acuerdo con los requisitos de las estructuras que conforman las obras y con los requerimientos mnimos que se especifican en las normas correspondientes y en los planos respectivos.

El Ejecutor ser responsable de la uniformidad del color de las estructuras expuestas terminadas, incluyendo las superficies en las cuales se hayan reparado imperfecciones en el concreto. No ser permitido ningn vaciado sin la previa aprobacin de la Supervisin, sin que ello signifique disminucin de la responsabilidad que le compete al Ejecutor por los resultados obtenidos.

MATERIALES: Cemento a) Tipo El cemento que normalmente se emplear en las obras ser Prtland Tipo I. Si al analizar las aguas, stas presentaran un alto contenido de sulfatos, el Ejecutor pondr en conocimiento de la Supervisin este hecho para proceder con el cambio de tipo de cemento.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El Supervisor dar su aprobacin para el uso de cementos Prtland tipo II o tipo V, segn sea el caso.

La calidad del cemento Prtland deber estar de acuerdo con la norma ASTM C-150. En todo caso el cemento utilizado ser aprobado por el Supervisor quien se basar en certificados expedidos de los fabricantes y laboratorios de reconocido prestigio.

b) Ensayos requeridos El Ejecutor deber presentar los resultados certificados por la fbrica de cemento, de los ensayos correspondientes al cemento que se vaya a utilizar en la obra. Estos ensayos debern ser realizados por la fbrica de acuerdo con las normas de la ASTM, y su costo correr por cuenta del Ejecutor. En adicin a lo anterior, la Supervisin podr tomar muestras del cemento en la fbrica y/o en el rea de las obras, para hacer los ensayos que considere necesarios. No se podr emplear cemento alguno hasta que la Supervisin est satisfecha con los resultados de los ensayos correspondientes y los apruebe por escrito.

c) Almacenamiento del cemento Inmediatamente despus de que el cemento se reciba en el rea de las obras si es cemento a granel, deber almacenarse en depsitos secos, diseados a prueba de agua, adecuadamente ventilados y con instalaciones apropiadas para evitar la absorcin de humedad. Si es cemento en sacos, deber almacenarse sobre parrillas de madera o piso de tablas; no se apilar en hileras superpuestas de ms de 14 sacos de altura para almacenamiento de 30 das, ni de ms de 7 sacos de altura para almacenamientos de mayor duracin.

Todas las reas de almacenamiento estarn sujetas a aprobacin y debern estar dispuestas de manera que permitan acceso para la inspeccin e identificacin del cemento. Para evitar que el cemento envejezca indebidamente, despus de llegar al rea de las obras, el Ejecutor deber utilizarlo en la misma secuencia cronolgica de su llegada. No se utilizar ninguna

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

bolsa de cemento que tenga ms de dos meses de almacenamiento en el rea de las obras, salvo que nuevos ensayos demuestren que est en condiciones satisfactorias.

d) Temperatura del cemento La temperatura del ambiente para el uso del cemento en el proceso de mezclado no deber ser menor de 10 C, a menos que se apruebe lo contrario. En todo caso, deber adecuarse a lo especificado para la preparacin del concreto.

ADITIVOS: Las siguientes especificaciones se refieren a los aditivos que se podrn emplear en concreto y morteros como: - Aceleradores de fragua - Plastificantes - Retardadores de fragua - Puzolanas - Endurecedores

El Ejecutor propondr el dosaje de los aditivos e indicar las modalidades para la utilizacin de ellos, teniendo presente las limitaciones impuestas por las condiciones ambientales (lluvia, temperatura, etc.), las normas indicadas por el fabricante de los aditivos y/o las pruebas de laboratorio ejecutadas.

En caso de aditivos previamente diluidos, el Ejecutor deber indicar las concentraciones de dichas soluciones para los efectos de control y de pago. Los aditivos que se proporcionan en solucin contendrn por lo menos 50 por ciento de slidos y un agente inhibidor de moho. El efecto del aditivo en las propiedades del concreto cumplir los requerimientos de las normas ASTM C 494 y C 260.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

En algunos casos, previa autorizacin de la Supervisin, el Ejecutor podr emplear aditivos en los concretos por convenir a sus sistemas de vaciado. El uso de los aditivos, aunque sea autorizado, no eximir al Ejecutor de sus propias responsabilidades con respecto a las calidades y resistencias exigidas en las especificaciones para concretos y morteros.

Los aditivos en polvo sern medidos en peso, los plsticos o lquidos podrn ser medidos en peso o volumen, con un lmite de tolerancia de 2% de su peso neto.

La consistencia y la calidad de los aditivos debern ser uniformes. Cada tipo de aditivo deber tener, anexado a cada suministro, el certificado de prueba del fabricante que confirme los lmites de aceptacin requeridos.

Antes de que los aditivos sean utilizados, el Ejecutor deber presentar los resultados de ensayos que confirmen su calidad y eficacia. Al mismo tiempo, la Supervisin podr ejecutar pruebas sobre muestras con aditivos y podr tambin extraer muestras y ejecutar pruebas despus de que el aditivo haya sido entregado en el almacn.

Cuando en el interior del concreto se coloquen piezas de metal galvanizado o aluminio o cuando se requiera concreto resistente a los lcalis, no ser permitido el uso de cloruro de calcio como acelerador de fragua.

La calidad de la puzolana estar de acuerdo con la norma ASTM C 618.

NOTA IMPORTANTE: El uso de cualquier otro aditivo a parte del acelerante de fragua ser a cuenta y a entera responsabilidad del Ejecutor, y en caso de utilizar algn otro aditivo deber ser con la aprobacin del Supervisor de Obra.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Agua: El agua empleada en la mezcla y en el curado del concreto deber ser limpia y fresca hasta donde sea posible y no deber contener residuos de aceites, cidos, sulfatos de magnesio, sodio y calcio (llamados lcalis blandos) sales, limo, materias orgnicas u otras sustancias dainas y estar as mismo exenta de arcilla, lodo y algas.

Los lmites mximos permisibles de concentracin de sustancias en el agua segn ITINTEC 339-088 sern los siguientes:

Cloruros Sulfatos Sales de magnesio Sales solubles PH Slidos en suspensin

300 p.p.m 200 p.p.m 125 p.p.m 300 p.p.m

10 p.p.m 0.001 p.p.m

Materia orgnica expresada en oxgeno

AGREGADO GRUESO a) Composicin El agregado grueso est formado por roca obtenida de fuentes naturales, cuyo tamao mnimo ser de 15 cm. El agregado grueso debe ser duro, resistente, limpio y sin

recubrimiento de materiales extraos o de polvo, los cuales, en caso de presentarse, debern ser eliminados mediante un procedimiento adecuado, aprobado por la Supervisin.

La forma de las partculas ms pequeas del agregado grueso de roca deber ser generalmente cbica y deber estar razonablemente libre de partculas delgadas, planas o alargadas en todos los tamaos. Se entiende por partcula delgada, plana o alargada, aquella cuya dimensin mxima es 5 veces mayor que su dimensin mnima.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

b) Calidad En general, el agregado grueso deber estar de acuerdo con la norma ASTM C 33. Los porcentajes de sustancias dainas en cada fraccin del agregado grueso, en el momento de la descarga en la planta de concreto, no debern superar los siguientes lmites:

Materiales ligeros (ASTM C 123) Grumos de arcilla (ASTM C 142) Otras sustancias dainas mx. 1

mx. 1 mx. 0.5

Prdida por intemperismo (ASTM C 88) (Mtodo Na2SO4) Prdida por abrasin en la mquina de Los Angeles (ASTM C 131 y C 535)

mx. 12

mx. 40

FUENTES DE AGREGADOS: Los agregados se obtendrn de las canteras reconocidas y seleccionadas para tal fin y que se encuentran ubicadas a lo largo del sector. La aprobacin de un yacimiento no implica la aprobacin de todos los materiales que se extraigan de ese yacimiento.

CLASIFICACIN DEL CONCRETO: Todo concreto deber tener una resistencia a los 28 das no menor a las indicadas en los planos o a lo especificado detalladamente para cada una de las estructuras.

La resistencia mnima a la compresin a los 7 das no deber ser menor de 70% del valor especificado para los 28 das.

La tolerancia mxima de la resistencia en cilindros aislados no ser menor de 10%.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El tipo de concreto que deber emplearse en cada estructura est indicado en los planos respectivos y/o en estas especificaciones.

DOSIFICACIN DEL CONCRETO: a) Generalidades El diseo de los diferentes tipos de concreto ser efectuado en un laboratorio por cuenta del Ejecutor y verificado por el Supervisor en su laboratorio.

Las dosificaciones de los diferentes tipos de concreto sern efectuadas por el Ejecutor de acuerdo con los ensayos de laboratorio; el Ejecutor ser el nico responsable del cumplimiento de las resistencias especificadas para las estructuras.

Estas dosificaciones debern ser aprobadas por la Supervisin antes de comenzar los trabajos de concreto, sin que ello signifique disminucin alguna de la responsabilidad que le compete al Ejecutor por los resultados obtenidos.

El contenido total de agua de cada dosificacin deber ser la cantidad mnima necesaria para producir una mezcla plstica que tenga la resistencia especificada, y la densidad, uniformidad y trabajabilidad deseadas.

Todos los materiales que integran el concreto debern medirse por peso separadamente y dosificarse mecnicamente.

b) Control y ajustes El control de la dosificacin de todos los materiales del concreto deber hacerse de acuerdo con las especificaciones del ACI o las instrucciones de la Supervisin.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El Ejecutor deber suministrar todo el equipo y los dispositivos necesarios para determinar y controlar la cantidad exacta de cada uno de los materiales que componen cada mezcla de acuerdo al diseo de mezclas aprobado por el Supervisor. Siempre que sea indispensable, se cambiar la proporcin de los ingredientes para mantener la calidad requerida de acuerdo con estas especificaciones.

Las dosificaciones previstas y ensayadas en el laboratorio se podrn modificar, previa la aprobacin del Supervisor, a medida que sea necesario, a fin de obtener resultados satisfactorios en la resistencia o en otras caractersticas del concreto.

c) Prescripciones en el caso de no alcanzarse la resistencia requerida Cuando los resultados de las pruebas no cumplan con todas las condiciones especificadas para la resistencia a la compresin a los 28 das, la Supervisin podr ordenar que se tomen las siguientes medidas: Variaciones de la dosificacin de la mezcla. Inclusin de aditivos en el concreto. Extraccin de un nmero suficiente de testigos de concreto en obra,

correspondiente a la prueba o grupo de pruebas no satisfactorias. Estas muestras sern tomadas y probadas de acuerdo con las normas ASTM C 42, con el fin de establecer si las pruebas precedentes son representativas o no. Ejecucin de una prueba de carga sobre la parte de la estructura correspondiente

a la prueba no satisfactoria. Otras pruebas que sern fijadas por la Supervisin.

En el caso de que los resultados de las investigaciones adicionales arriba mencionadas no sean satisfactorias, la Supervisin podr ordenar el refuerzo o la demolicin de la estructura defectuosa.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

La mayor dosificacin de cemento, la inclusin de aditivos en el concreto, los trabajos para la obtencin de testigos, las pruebas de carga, las reparaciones, refuerzo de las estructuras, reconstrucciones y demolicin, sern a cuenta y cargo del Ejecutor y se ejecutarn segn las instrucciones indicadas por la Supervisin.

TOMA DE MUESTRAS Y ENSAYOS: a) Agregados Los ensayos debern llevarse a cabo de acuerdo con las normas de la ASTM C-31.

La Supervisin ordenar la ejecucin de los siguientes ensayos de rutina para el control y el anlisis de los agregados en las varias etapas de las operaciones de tratamiento, transporte, almacenamiento y dosificacin: Anlisis granulomtrico (ASTM C 136) Impurezas orgnicas en la arena (ASTM C 40)

El Ejecutor deber proporcionar por su cuenta las facilidades que sean necesarias para la toma inmediata de muestras representativas para los ensayos. El Ejecutor deber

suministrar muestras del agregado procesado, del sitio que le indique la Supervisin, con un mnimo de 30 das de anticipacin a la fecha programada para comenzar la colocacin del concreto.

b) Concreto La resistencia a la compresin se determinar ensayando cilindros normalizados de 15 cm de dimetro por 30 cm de altura, elaborados y curados de acuerdo con la norma ASTM C 31.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Las muestras para los cilindros sern tomadas y ensayadas por el Ejecutor, bajo el control de la Supervisin. Se tomarn tres muestras por cada tanda de vaciado para obtener una informacin amplia de la resistencia del concreto en cada seccin de la obra.

Normalmente, al principio de los trabajos de concreto, ser oportuno tomar, adems de las tres muestras sacadas para cada prueba a los 28 das, tres muestras ms para su ensayo de rotura a los 7 das, con el objeto de obtener una ms rpida informacin acerca de la calidad de cada vaciado y del avance en el endurecimiento.

La Supervisin podr exigir la toma de muestras adicionales, adems de las arriba mencionadas cuando lo juzgue necesario.

El Ejecutor deber ofrecer una amplia colaboracin a la Supervisin durante la ejecucin de todas las investigaciones y pruebas, suministrando oportunamente personal, equipo necesario, herramientas y transporte que se le solicite.

EQUIPO Y PROCESO DE DOSIFICACIN Y DE MEZCLADO

El Ejecutor deber contar con un equipo completo de dosificacin y mezclado como para satisfacer la demanda del vaciado de concreto, de manera que se minimicen, las juntas de construccin. As mismo, deber suministrar, en nmero suficiente, los equipos de

transporte y vibrado, sometiendo a la aprobacin del Supervisor, los metrados, medios y equipos que se proponen a utilizar.

EQUIPO: El Ejecutor deber proveer el equipo de dosificacin, transporte y mezclado necesarios par ala ejecucin del trabajo requerido Dicho equipo de dosificacin deber ser capas de

combinar una mezcla uniforme dentro del tiempo lmite especificado (los agregados, el

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

cemento, los aditivos y el agua) , transporte y de descargar la mezcla sin segregarla. Adems, deber tener facilidades adecuadas para la dosificacin exacta y el control de cada uno de los materiales que integran el concreto.

TIEMPO DE MEZCLA: El tiempo de preparacin para cada tanda, depender del equipo utilizado, el cual debe de ser aprobado por el Supervisor.

La idoneidad de la mezcla se determinar por el mtodo sealado en el cdigo ACI 31895.

No se permitir sobremezclar en exceso, hasta el punto que se requiera aadir agua para mantener la consistencia requerida. Dicho concreto ser desechado.

En caso de que el equipo de dosificacin no produzca resultados satisfactorios deber ponerse fuera de uso hasta que se repare o reemplace.

TRANSPORTE: El concreto deber transportarse de la mezcladora a los encofrados con la mayor rapidez posible, antes de que empiece su fraguado inicial, empleando mtodos que impidan su segregacin o prdida de ingredientes. El equipo deber ser tal que se asegure un

abastecimiento continuo de concreto al sitio de vaciado en condiciones de trabajo aceptables.

No se permitir una cada vertical mayor de 1.50 m, a menos que se provea equipo adecuado para impedir la segregacin, y que lo autorice la Supervisin.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

No se permitir la colocacin de concreto que tenga ms de 60 minutos entre su preparacin y colocacin, salvo el caso de utilizarse auditivos retardadores de fragua, debiendo el Supervisor aprobar su uso.

VACIADO: Antes de efectuar cualquier vaciado de concreto, el Ejecutor solicitar por escrito autorizacin de vaciado con 24 horas de anticipacin. La Supervisin dar su autorizacin, tambin por escrito, antes del vaciado siempre y cuando no existan condiciones tcnicas y/o climticas que impidan la colocacin y consolidacin adecuadas del concreto.

El Ejecutor deber proveer equipo adecuado para vaciar el concreto a fin de evitar la segregacin y consiguiente asentamiento mayor que el permitido. Todo el equipo y los mtodos de colocacin del concreto estarn sujetos a la aprobacin del Supervisor. El concreto deber depositarse directamente o por medio de bombas tan cerca a su posicin definitiva dentro del encofrado como sea posible, de manera que su desplazamiento al vibrarse no produzca segregacin.

Al colocarse el concreto se deber llevar hacia todos los rincones y ngulos del encofrado, alrededor de las varillas de la armadura y de las piezas empotradas, sin que se segreguen los materiales que lo integran.

No se deber de colocar concreto en agua estancada o corriente, todas las superficies debern estar limpias y libres de materias extraas, que sern verificadas por el Supervisor.

En el caso de juntas de construccin horizontales, antes de colocar el concreto nuevo sobre el anterior, la superficie de ste deber humedecerse y cubrirse, inmediatamente antes de colocarse el concreto fresco, con una capa de mortero de 20 mm de espesor y de la misma relacin agua-cemento del concreto que se va a vaciar.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El espesor mximo de concreto colocado en una capa deber ser el que se indica en los planos o el que se ordene para cada estructura. A menos que se ordene o se muestre lo contrario en los planos, el espesor de concreto que se permitir colocar en una capa ser de 40 cm y el lapso mximo entre la colocacin de capas sucesivas deber ser tal que el vibrado pueda actuar an en la capa inferior, en cuyo caso no ser necesario hacer juntas de construccin.

COLOCACIN DE CONCRETO A BAJAS TEMPERATURAS: Cuando se prevea que existen posibilidades de temperaturas medias diarias inferiores a 10 C, durante lapsos mayores de tres das sucesivos, debern tomarse precauciones que consideren la influencia de dichas temperaturas sobre las propiedades del concreto.

Los procedimientos empleados dependern de los valores de las temperaturas susceptibles de producirse y de la naturaleza de la obra pero, por lo menos, debern considerarse los aspectos generales que a continuacin se indican:

i)

Materiales para concreto

El uso de aditivos aceleradores de fragua o de cemento de alta resistencia inicial, en los casos en que su utilizacin sea procedente, deber ser autorizado por escrito por la Supervisin tanto en lo referente a su tipo como a la proporcin y forma de uso.

ii)

Preparacin antes del vaciado

La preparacin antes de vaciar, adems de las disposiciones generales indicadas, deber contemplar la eliminacin de hielo acumulado sobre los agregados.

Igualmente, si la temperatura del material de base donde se va a depositar el concreto, es susceptible de provocar el congelamiento del agua del concreto fresco, deber postergarse

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

el vaciado. Esto es particularmente importante si la colocacin debe hacerse sobre suelo susceptible de helarse.

En tiempo de fro se deber calentar el agua para la mezcla hasta alcanzar el grado necesario, con el fin de obtener mezclas en planta con temperaturas promedio de 20 C.

iii)

Colocacin del concreto

El concreto colocado a baja temperatura deber ser dosificado con la mnima dosis de agua compatible con su compactacin, con el objeto de evitar el aumento de exudacin que se produce en estas condiciones. Esta condicin deber ser especialmente tomada en

consideracin cuando se trate de elementos estructurales con juntas de hormigonado y sometidos a esfuerzos de corte importante o en las obras sometidas a escurrimiento hidrulico de alta velocidad.

iv)

Proteccin contra el congelamiento

El Ejecutor deber proteger contra las heladas todo el concreto colocado. Cuando la temperatura baje de 10 C, generalmente bastar con proteccin de paja con un espesor no menor de 15 cm y cubierta con lona impermeable o en caso necesario usar equipos de calefaccin. Dado que en los tres primeros das se desarrolla la mayora del calor

producido por la hidratacin del cemento, este calor debe ser adecuadamente conservado usando coberturas apropiadas.

No debe vaciarse concreto cuando la temperatura ambiente sea menor de 10 C.

h) Colocacin del concreto bajo agua El concreto no deber ser colocado bajo agua, excepto cuando as se especifique en los planos o lo autorice el Supervisor, quien efectuar una supervisin directa de los trabajos.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

En tal caso, el concreto tendr una resistencia no menor que la especificada y contendr un diez por ciento (10%) de exceso de cemento.

Dicho concreto se deber colocar cuidadosamente en su lugar, en una masa compacta. Todo el concreto bajo el agua se deber depositar en una operacin continua.

No se deber colocar concreto dentro de corrientes de agua y los encofrados diseados para retenerlos bajo el agua debern ser impermeables. El concreto se deber colocar de tal manera que se logren superficies aproximadamente horizontales y que cada capa se deposite antes de que la precedente haya alcanzado su fraguado inicial, con el fin de asegurar la adecuada unin entre las mismas.

JUNTAS: a) Generalidades Las juntas de dilatacin y/o contraccin debern ejecutarse como se indica en los planos o como lo ordene la Supervisin. Deber someterse a aprobacin de la Supervisin.

b) Juntas de construccin Toda superficie que resulte como consecuencia de una interrupcin prolongada del vaciado u ocasionada por vaciados parciales, constituir una junta de construccin.

CURADO: Desde el punto de vista estructural, los primeros das en la vida del concreto son crticos e influyen considerablemente en sus caractersticas de resistencia y durabilidad, por ello se requiere condiciones favorables de temperatura y evitar la prdida del agua de la mezcla.

El Ejecutor deber de tener todo el equipo necesario por el curado o proteccin del concreto, para su empleo antes del vaciado del concreto.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El sistema de curado que se usar deber ser aprobado por el Supervisor y ser aplicado inmediatamente despus del vaciado a fin de evitar en lo posible el fisuramiento, resquebrajamiento y prdidas de humedad del concreto. El material de curado deber de cumplir con las normas ASTM C-309. En caso de utilizar agua directamente, arena o mantas humedecidas toda superficie de concreto ser conservada hmeda, por lo menos durante 7 das si se ha usado cemento Prtland Tipo I y durante 3 das si se ha usado cemento Prtland de alta resistencia inicial. En caso de utilizarse productos qumicos estos debern ser aprobados por el Supervisor. El curado se iniciar tan pronto se produzca el endurecimiento del concreto y/o cuando se retiren los encofrados.

REPARACIN DEL CONCRETO: a) Generalidades El Ejecutor realizar, a su costo y bajo su responsabilidad, todas las reparaciones de las imperfecciones y/o cangrejeras del concreto dentro de las 24 horas siguientes al desencofrado. Todos los materiales, procedimientos y operaciones empleados en la

reparacin del concreto, deber ser los que se aprueben por el Supervisor. Se usar exclusivamente mano de obra calificada para los trabajos de reparacin del concreto.

En caso de no ser adecuada la reparacin, el Supervisor podr ordenar la demolicin de la estructura, debiendo el Ejecutor reponerla a su costo.

b) Procedimientos En las superficies no cubiertas, los salientes debern removerse completamente. El

concreto daado o que presente cangrejeras deber removerse a cincel hasta que se llegue al concreto sano, salvo otras indicaciones de la Supervisin, quien instruir la forma de ejecutarlo.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

En las superficies que estn expuestas prominentemente a la vista, las cangrejeras debern repararse ejecutando a su alrededor un corte circular, cuadrado o rectangular de 25 mm de profundidad, removiendo luego el interior a cincel, hasta llegar al concreto sano. En las superficies en contacto con el agua, el corte deber adems efectuarse en forma troncocnica, con la base mayor hacia el interior del concreto, a fin de evitar el desprendimiento del material de relleno. El material de relleno ser mortero seco, mortero normal o concreto, segn sea el caso.

Deber usarse mortero seco para rellenar las cavidades en el concreto, los orificios que queden al removerse los ajustadores conectados a los extremos de las varillas que sirven para fijar los encofrados, los orificios de las tuberas de inyeccin y las ranuras angostas que se hagan para la reparacin de las grietas.

El mortero seco deber ser una mezcla de cemento-arena fina de proporcin 1:2.5 en peso, con una cantidad mnima de agua. La dimensin mxima de la arena ser de 2.5 mm.

Todos los rellenos debern ser de buena calidad y quedar fuertemente adheridos a la superficie de las cavidades, y no presentarn fisuras por retraccin una vez fraguados; igualmente deben presentar una coloracin igual al del concreto circundante.

En el caso que la reparacin de las imperfecciones del concreto se efecte despus de las 24 horas siguientes a su desencofrado, el espacio que se vaya a reparar deber ser tratado con una capa de resina epxica. La aplicacin de este compuesto deber hacerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante y su costo ser a cargo del Ejecutor. La utilizacin de la resina epxica se har de conformidad con los requerimientos del "Standard Specifications for Repair of Concrete" publicado por el U.S. Bureau of Reclamation en edicin de 1995.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

En las reas donde el agua deba discurrir a velocidad alta, las reparaciones debern limitarse al mnimo. Por lo tanto, se tendr un cuidado especial en la ereccin de los encofrados y en el vaciado del concreto en estas estructuras.

MTODO DE MEDICIN La medicin de todo el trabajo descrito en esta seccin, sern medidos en metros cbicos (m3), con aproximacin a la Unidad. Para tal efecto se determinarn los volmenes de vaciado.

BASES DE PAGO Las cantidades determinadas anteriormente se pagaran al precio unitario del contrato por el porcentaje de unidad de partida ejecutada, por cada metro de cimentacin vaciada, entendindose que dicho monto constituir compensacin completa por mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios a para completar la partida.

01.06.01 FABRICAIN Y MONTAJE DE COMPUERTA DE LIMPIA CON MECANISMO DE IZAJE DE 3.75X1.40M 01.06.02 MANTENIMIENTO DE COMPUERTAS DE REGULACIN INCLUIDO MECANISMO DE IZAJE

DESCRIPCIN.Comprende el suministro de la mano de obra, materiales y equipo de la ejecucin de las operaciones necesarias, para fabricar, instalar, transportar y probar los dispositivos de control o cierre de las compuertas.

MTODO DE EJECUCIN.La estructura de compuerta deber ser fabricada de acuerdo a las dimensiones forma, ubicacin, niveles y requisitos de anclaje indicados en los planos.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Todos los elementos de las compuertas y dems elementos mecnicos sern fabricados de fierro fundido empleando materiales nuevos y apropiados que renan los requisitos de la norma ASTM-A Clase 30. Las hojas de las compuertas tendrn los espesores, dimensiones y diseos especificados.

-perfiles laminados en caliente -acero estructural -plancha de acero -fundicin de acero -pernos de anclaje (pernos hechos a mquina) -varillas de anclaje - acero estructural -pasador de acero inoxidable -presin del pasador (camiseta de bronce, pernos en general) -soldadura de procedimientos -neopreno shore 60 + 5

ASTM A - 36 ASTM A - 36 ASTM A - 27 ASTM A - 490 ASTM A - 36 TIPO 416 ASTM A - B - 1.44 ASTM - 193 AWS - D1 - 1

WEIDING ELECTRODOS

De acuerdo al tamao de la compuerta, se prever el pedestal necesario y las empotrarn en el concreto.

guas que se

Las compuertas sern protegidas con pintura anticorrosiva y su fabricacin deber hacerse por una empresa especializada en la rama. Las estructuras metlicas de las compuertas sern pintadas en el taller con dos (2) capas de pintura anticorrosiva epoxica, garantizndose un espesor total de 3,0 mils de pelcula seca. el esmalte epxido de acabado para las estructuras metlicas se aplicar despus de

concluido el montaje de la compuerta y baranda debiendo obtenerse un espesor de pelcula seca de 1,0 mils.

NORMA DE MEDICIN: El mtodo de medicin ser por unidad de elemento colocado (UND).

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

BASES DE PAGO:

La forma de valorizar la ejecucin de la partida ser por unidad (UND) de elemento fabricado y colocado segn especificaciones de los planos, dicho pago constituir la compensacin total por la mano de obra, equipos y herramientas.

01.06.03 BOMBEO DE AGUA (HM) DESCRIPCIN

El Contratista deber ejecutar todas las construcciones temporales y usar todo el equipo y mtodos de construccin que se requieran para drenar las excavaciones y mantener su estabilidad, tales como desviacin de los cursos de agua y la extraccin del agua por bombeo. Estos trabajos o mtodos de construccin requerirn la aprobacin del Supervisor, pero dicha aprobacin no eximir al Contratista de su responsabilidad por el buen funcionamiento de los mtodos empleados ni por el cumplimiento de los requisitos especificados. El drenaje de las excavaciones se refiere tanto a las aguas de infiltracin como a las aguas superficiales (lluvias, escorrentas, etc.).

NORMA DE MEDICIN

La unidad de medida ser la hora maquina (HM).

BASES DE PAGO: El pago se efectuar por hora segn el avance mensual, de acuerdo al precio unitario contratado para la partida del Presupuesto Base y slo despus que la estructura

correspondiente haya sido completada.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

01.06.05

PRUEBA

DE

CALIDAD

DEL

CONCRETO

(PRUEBA

LA

COMPRESION) (UND). DESCRIPCIN:

La resistencia a la compresin se determinar ensayando cilindros normalizados de 15 cm de dimetro por 30 cm de altura, elaborados y curados de acuerdo con la norma ASTM C 31. Las muestras para los cilindros sern tomadas y ensayadas por el Ejecutor, bajo el control de la Supervisin. Se tomarn tres muestras por cada tanda de vaciado para obtener una informacin amplia de la resistencia del concreto en cada seccin de la obra. Normalmente, al principio de los trabajos de concreto, ser oportuno tomar, adems de las tres muestras sacadas para cada prueba a los 28 das, tres muestras ms para su ensayo de rotura a los 7 das, con el objeto de obtener una ms rpida informacin acerca de la calidad de cada vaciado y del avance en el endurecimiento. La Supervisin podr exigir la toma de muestras adicionales, adems de las arriba mencionadas cuando lo juzgue necesario. El Ejecutor deber ofrecer una amplia colaboracin a la Supervisin durante la ejecucin de todas las investigaciones y pruebas, suministrando oportunamente personal, equipo necesario, herramientas y transporte que se le solicite.

NORMA DE MEDICIN

La unidad de medida ser la unidad (UND).

BASES DE PAGO: La cantidad a pagar por la ejecucin de la partida, ser por Unidad (UND), de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado, y segn el metrado especificado.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

02.06.05 BARANDA DE FG = 1.5" DESCRIPCIN:

(M)

El Contratista deber suministrar, cortar, doblar y colocar todos los perfiles de acero en los que estn incluidos varillas, tubos soldados y barras o ganchos de anclaje, segn se muestra en los planos o como ordene la Supervisin. Todos los refuerzos debern estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro revestimiento que pueda destruir o reducir su adherencia al concreto. El limpiado, colocado, espaciamiento, doblado y empalme de las barras de refuerzo se har de conformidad con las disposiciones aplicables del ACI Standard Building Code Requirements for Reinforced Concrete (ACI 318 95) del American Concrete Institute, salvo que se indique de otra manera en los planos o lo disponga la Supervisin. Materiales utilizados: Tubos de dimetro 1.5, soldaduras, pintura anticorrosivo, brochas, cierra, etc., equipos de soldadura y otros de tipo mecnico.

MTODO DE EJECUCIN:

La fabricacin de la baranda metlica ser utilizando tubos de fierro galvanizado de dimetros 1.5, en las dimensiones especificadas en los planos las mismas que irn colocadas mediante anclajes en la base de concreto de la corona. Es recomendable que durante la fase de vaciado del concreto se cuenten con las barandas confeccionadas, de tal modo que se facilite su instalacin. Controles: Se verificara la calidad de los tubos, estas deben estar adecuadamente pintadas y sin muestras de corrosin. Luego de ello se revisaran las dimensiones especificadas en los planos y la correcta fabricacin de la misma.

NORMA DE MEDICIN:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

La medicin considerada para la ejecucin de esta partida es por metros (M)

BASES DE PAGO:

La forma de valorizar la partida ser por metros (M) de baranda colocada, segn lo establecido en los planos y de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado por la institucin y segn la cantidad especificada en el expediente.

01.06.06 JUNTA WATER STOP 6" DESCRIPCIN:

(M)

Esta partida comprende la instalacin de sellos tipo Water Stop en las estructuras que requieren estanqueidad para las juntas de construccin o en los lugares indicados en los planos.

Materiales: Todos los materiales para la construccin de las juntas sern suministrados por la entidad y requerirn la aprobacin previa del Supervisor. El material a ser utilizado es el denominado Water Stop de 6 pulgadas de ancho, el que se colocar en toda la profundidad de la junta. Water stop de 6,

Caractersticas: Para las juntas water stop de 6 la junta deber ser de un espesor de 5/32, y el ancho del bulbo central sera de 5/8

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

MTODO DE EJECUCION:

Todos los trabajos se ejecutarn de acuerdo con lo mostrado en los planos, estas especificaciones y las instrucciones del Supervisor. Las juntas de Water Stop se colocarn en los puntos indicados en los planos y debern tener las dimensiones indicadas en ellos u ordenadas por el Supervisor.

NORMA DE MEDICIN:

Las juntas de Water Stop sern medidas por su longitud en metros lineales (M), aproximada al dcimo de metro lineal, construidas en obra y debidamente aprobados por el Supervisor.

BASES DE PAGO:

El metrado obtenido ser pagado al precio unitario establecido. Dicho precio y pago constituirn compensacin total por la construccin de las juntas, en el que se considera el suministro y el transporte, la mano de obra, leyes sociales, el equipo, las herramientas y los imprevistos necesarios para la culminacin de los trabajos.

01.06.07 LIMNIMETRO DE H = 1.90 m.

(UND).

Comprende la adquisicin e instalacin del Limnmetro ubicado en la bocatoma para la medicin de los caudales de entrada.

NORMA DE MEDICIN:

Se considerar por unidad (UND).

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

BASES DE PAGO:

El pago es por Unidad (UND) instalada, al precio unitario segn el presupuesto, y dicho precio y pago constituir compensacin completa por insumos, equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para completar la partida.

01.06.08 TUBERA ROMPE PRESIONES (UND) DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS: Comprende el suministro montaje e instalacin de la tubera de drenaje de PVC 400mm, la cual deber ser verificada y aprobada por el supervisor de obra.

MTODO DE CONSTRUCCIN: El suministro de las tuberas de PVC 400mm, incluye los accesorios necesarios para que su colocacin sea completa.

Transporte: Para transportar los tubos debe evitarse manipuleos bruscos, es ideal el uso de vehculos con superficie de carga plana y lisa. La manipulacin de los tubos para su descarga y acopio en obra debe realizarse con todo cuidado y contando con los medios y equipos adecuados.

Apilado o acopio de los tubos: Los tubos debern ser apilados sobre superficies planas y deben ser protegidos de daos mecnicos y del medio ambiente (proteccin contra la corrosin). Los tubos pueden almacenarse "in situ" a condicin de que el terreno sea llano y est exento de piedras u otros materiales potencialmente perjudiciales.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Recomendaciones: a) Atender a las condiciones tcnicas hidrulicas del proyecto. b) Proporcionar a la tubera un adecuado alojamiento que la proteja de aquellas acciones que puedan deteriorarla. c) Procurar al personal de montaje unas condiciones que proporcionen seguridad y facilidad a su trabajo. Unin de los tubos. La unin de los mismos ser cumpliendo las normas de control de calidad .

NORMA DE MEDICIN:

Se considerar en metro lineal (M), de acuerdo al establecido en los planos respectivos

BASES DE PAGO:

El Pago es por metro lineal (M), al precio unitario segn el presupuesto, y dicho precio y pago constituir compensacin completa por insumos, equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para completar el tem.

01.06.09 MEJORAMIENTO CASA DE TOMERO GLB

Se describen en el tem correspondiente a la Casa del Tomero

01.06.10 TRANSPORTE DE MATERIAL DE CONSTRUCCION (TON) DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Consiste en el carguo y transporte de los materiales necesarios para la construccin de la obras y os requeridos por cada partida, comprende el transporte desde el lugar de compra hasta la puesta en obra.

MTODO DE CONSTRUCCIN:

Sistema de Control de Calidad: Estos trabajos deben ser estrictamente controlados por el Supervisor, quien debe estar presente en la obra en todo momento de la realizacin de los mismos, y debe dar el visto bueno.

MTODO DE MEDICIN:

La medicin considerada para la ejecucin de esta partida es por tonelada (ton)

CONDICIONES DE PAGO:

La forma de valorizar el trabajo efectuado ser por tonelada (ton) de carguo de los materiales, de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico y segn el metrado especificado en dicho expediente.

02

CONSTRUCCIN DIQUE DE ENCAUZAMIENTO

02.01.01 TRAZO Y REPLANTEO (M2)

VER ITEM 01.01.02

02.01.02 LIMPIEZA Y DESBROCE (M2) DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Esta partida comprende los trabajos que deben ejecutarse para la eliminacin de basura, elementos sueltos, livianos y pesados existentes en toda el rea del terreno as como de malezas y arbustos de fcil extraccin.

MTODO DE EJECUCION:

Comprende la limpieza del terreno y/o la remocin de una capa de terreno natural de aproximadamente 0.30 m. de espesor. Se eliminar toda clase de arbustos, races, hierbas, escombros, desperdicios y cualquier material no aprovechable que impida o sea inconveniente para el desarrollo de las labores de construccin. El traslado de materiales de desecho que pudiera ordenar el Ingeniero a cargo a una distancia mayor de 25 m., desde cualquier punto de lneas perimtricas de las reas de limpieza se valorizar por separado.

NORMA DE MEDICIN:

Se medir por unidad de rea (M2)

BASES DE PAGO:

El Pago es por metro cuadrado (M2), al precio unitario segn el presupuesto, y dicho precio y pago constituir compensacin completa por insumos, equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para completar el tem.

02.01.03 DESVO DE RO (M3) DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS. Esta partida de encauzar el rio Cabanillas para facilitar los trabajos en las excavaciones.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

El encauzamiento se realizar aguas arriba y aguas abajo considerndose desde el eje del barraje en la bocatoma.

MTODO DE MEDICIN

Para la medicin de esta partida se realizar en metro cbico (M3)

FORMA DE PAGO

Se proceder al pago de la siguiente partida de acuerdo a los metrados y valorizaciones que realice el contratista y sean aprobadas por el Supervisor de obra

02.02.01 EXPLOTACIN DE ROCA EN CANTERA (M3)

VER ITEM 01.02.02

02.02.02 DESQUINCHE Y ACOPIO DE ROCA EN CANTERA (M3)

VER ITEM 01.02.03

02.02.03 TRANSPORTE DE ROCA (M3)

VER ITEM 01.02.04

03.02.04 EXCAVACIN DE UA DE CIMENTACIN (M3) DESCRIPCIN:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Se refiere a los trabajos de excavacin de ua de cimentacin a realizar en el barraje, segn detalle de los planos.

MTODO DE EJECUCIN:

Se deber tener en cuenta las condiciones geomorfolgicas y geotcnicas que se prestaran. Debiendo el Ingeniero a cargo optar por un sistema de excavacin seguro. Deber tenerse cuidado de que se presenten flujos de lodo que pongan en peligro la integridad de los trabajadores y de la maquinaria pesada, con una supervisin estricta de los trabajos de excavacin por parte del Ingeniero a cargo y personal tcnico de la obra.

EQUIPOS A UTILIZAR EN LA PARTIDA:

El equipo a utilizar es: EXCAVADOR HIDRAULICO S/O 168-222 HP, debiendo el Ingeniero a cargo, evaluar la funcionabilidad y operatividad de los mismos para este tipo de trabajo.

NORMA DE MEDICIN:

La unidad de medida ser el metro cbico (M3), aproximado al metro cbico completo, de material excavado en su posicin original y aceptado por el Supervisor. Todas las excavaciones para explanaciones, zanjas, acequias y prstamos sern medidas por volumen ejecutado, con base en las reas de corte de las secciones transversales del proyecto, original o modificado, verificadas por el Supervisor antes y despus de ejecutarse el trabajo de excavacin y segn se indica: No se medirn las excavaciones que el Ingeniero Residente u Contratista haya efectuado por error o por conveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el Supervisor.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

BASES DE PAGO:

La forma de valorizar la partida ser por metro cubico (M3). de excavacin ejecutado y de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado por la institucin y segn el metrado especificado. . 02.02.05 TRANSPORTE DE MATERIAL DE PRESTAMO DESCRIPCIN: (M3)

Realizado la acumulacin de material de prestamo, estas sern cargadas y trasladadas hasta los frentes de trabajo, con todo el material respectivo que cumplan las especificaciones determinadas por el Ingeniero Residente y aprobadas por el ingeniero Supervisor, los que realizar por la ruta ms corta desde el frente de la cantera hasta el frente de trabajo. Durante el transporte respectivo, en las rutas que produzca polvo, estas sern sometidas a riego permanente para no mitigar el impacto ambiental, bajo responsabilidad de los transportistas.

La carga de traslado de los vehculos no deber sobrepasar el lmite de carga aceptable del vehculo, ni llevar otros elementos extraos dentro de su punto interior.

MTODO DE MEDICIN:

El mtodo de medicin ser por metros cbicos (M3) de material transportado medido en su posicin final el cual es el frente de trabajo, suponiendo la capacidad de carga de los vehculos de transporte, verificado por el supervisor.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

BASES DE PAGO: Las cantidades determinadas anteriormente se pagaran al precio unitario del contrato por metro cbico (M3) de material depositado en los terraplenes del frente, entendindose que dicho monto constituir compensacin completa por mano de obra, equipo, herramientas e imprevistos necesarios.

02.02.06 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DE PRESTAMO (M3) DESCRIPCION: Se refiere a la ejecucin de los trabajos de relleno con material de prstamo requerido por los niveles establecidos en los planos.

METODO DE EJECUCIN:

Se utilizar material de prstamo de reas y/o canteras prximas a la obra, ser de calidad aceptable y cuando no contengan ramas de rboles, races, plantas, arbustos, material orgnico, etc.

El material se colocar en capas uniformes, distribuyndolo sobre la zona a ser rellenado de acuerdo a los alineamientos y cotas establecidas. Por ningn motivo se rellenara sin la autorizacin del ingeniero supervisor.

Mtodo de Construccin: Antes de iniciar la construccin de cualquier terrapln, el terreno base deber estar desbrozado y limpio. El Supervisor determinar los eventuales trabajos de remocin de la capa vegetal y retiro de material inadecuado, as como el drenaje del rea base. Las exigencias generales para la colocacin de materiales sern las siguientes:

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Material Sobrante: Cuando se disponga de material sobrante, este ser utilizado en ampliar uniformemente el terrapln o en la reduccin de pendiente de los taludes, de conformidad con lo que ordene el Ingeniero Supervisor.

Proteccin de las Estructuras: En todos los casos se tomarn las medidas apropiadas de precaucin para asegurar que el mtodo de ejecucin de la construccin de terraplenes no cause movimiento alguno o esfuerzos indebidos en las estructuras existentes. Los terraplenes se harn de material de afirmado segn detalle de las estructuras, colocados cuidadosamente, intensamente apisonados y compactados y de acuerdo a las especificaciones para el relleno de las diferentes clases de estructuras.

NORMA DE MEDICION: Esta partida se medir en unidades de volumen de material (M3), propio y/o de prstamo que se usar en forma de relleno segn indica los planos o el Ingeniero Residente con la autorizacin de la supervisin.

BASE DE PAGO Se valorizar la cantidad de metros cbicos (M3) efectivamente rellenados con material de prstamo, con respecto al precio indicado en la partida Relleno con material de prstamo del presupuesto. Este es el volumen de tierra rellenada sobre la topografa final despus de las excavaciones y/o limpiezas de terreno, sin incluir cortes.

02.02.07 RELLENO CON MATERIAL DE FILTRO (M3) DESCRIPCIN: Se refiere a la ejecucin de los trabajos de relleno con material drenante requeridas por los niveles de pisos establecidos en los planos.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

MTODO DE EJECUCIN:

Se utilizar material de prstamo de reas y/o canteras prximas a la obra, ser de calidad aceptable y cuando no contengan ramas de rboles, races, plantas, arbustos, material orgnico, etc. El material se colocar en capas uniformes, distribuyndolo sobre la zona a ser rellenado de acuerdo a los alineamientos y cotas establecidas. Por ningn motivo se rellenara sin la autorizacin del ingeniero supervisor.

NORMA DE MEDICION:

Esta partida se medir en unidades de volumen metro cbico (M3) de material propio y/o de prstamo que se usar en forma de relleno segn indica los planos o el Ingeniero Residente con la autorizacin de la supervisin.

BASE DE PAGO:

Se valorizar la cantidad de metros cbicos (m3) efectivamente rellenados con material de prstamo, con respecto al precio indicado en la partida Relleno con material de filtro del presupuesto.

02.02.07 COLOCACIN Y ACOMODO DE ENROCADO PESADO (M3) DESCRIPCIN:

La presente partida se refiere a la colocacin y acomodo de enrocado en los lugares establecidos en los planos con la aprobacin del ingeniero supervisor.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

NORMA DE MEDICIN:

La forma de medicin para la ejecucin de la partida, ser por metro cubico (M3)

BASES DE PAGO:

La forma de valorizar la ejecucin de la partida, ser por metro cubico (M3) de acuerdo al precio unitario especificado en el Expediente Tcnico aprobado, y segn el metrado especificado.

DESCRIPCIN:

Esta partida consistir en la excavacin y empleo de material, piedra seleccionada en cantera, todo de acuerdo con las presentes especificaciones y en conformidad con las alineaciones, rasantes y dimensiones marcadas en los planos o en la forma que indique el ejecutor.

Designado ya la cantera respectiva que cumplen las especificaciones tcnicas sealadas por el Ingeniero Residente se proceder a delimitar el rea de extraccin para luego acumular el material para facilitar el carguo para su uso posterior transporte a Obra. Toda rea de prstamo deber tener aprobacin de la Supervisin antes que se permita usar el material. La excavacin en las reas de prstamo de material en la cantera, para la conformacin de los rellenos, deber efectuarse en conformidad con esta seccin. Cualquier material que requiere explosivo para su extraccin no ser clasificado como prstamo. Ser de responsabilidad del Ejecutor el definir las reas de prstamo adecuadas y planear las operaciones de explotacin de modo que el material se halle disponible a medida que este se requiera para terminar la Obra de acuerdo al Cronograma de Avance de Obra.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca

Rehabilitacin de la Irrigacin Cantera ESPECIFICACIONES TECNICAS ESTUDIO DEFINITIVO

Si se encontrar materiales inadecuados o no requeridos para los fines de construccin permanente en cualquier cantera de prstamo, estos debern abandonarse en el lugar o bien excavarse y desecharse, segn se instruya. Donde se proceda conforme a lo anterior, el pago por la excavacin y la disposicin de materiales inadecuados o en exceso, ser efectuado al precio unitario por metro cbico ofertado. Para la ejecucin de esta partida se emplear un cargador frontal 100 125 HP, excavadora hidrulica s/o 168-222 HP u otra maquinaria que aprobar el Ingeniero Supervisor y el Procedimiento a seguir ser tal que garantice la estabilidad de los taludes.

MTODO DE MEDICIN:

La entidad ejecutora notificar al Ingeniero Supervisor con anticipacin suficiente el comienzo de esta tarea, para efectuar en forma conjunta la determinacin de las secciones transversales. Se valorizar por metro cbico de colocado y acomodo del enrocado los mismos que tienen que ser aprobados por el Ingeniero Supervisor. En cada valorizacin se considerara la utilizacin de equipos mecnicos requeridos para tal fin.

BASES DE PAGO: Las cantidades determinadas anteriormente se pagarn al precio unitario del contrato por metro cbico de material colocado y acomodo del enrocado al porcentaje de unidad de partida ejecutada, entendindose que dicho monto constituir compensacin completa por mano de obra, costo de operacin de equipo de maquinaria pesada, herramientas e imprevistos necesarios.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Direccin General de Infraestructura Hidrulica Proyecto Especial Binacional de Lago Titicaca