NDICE Introduo Caractersticas tcnicas gerais Informaes gerais e instalaes Esquemas tpicos de instalao Descrio dos principais componentes

e suas funes Princpio de operao Manuteno peridica Nomenclatura dos principais componentes Vista geral EGC-50 Vista geral EGC-75, EGC-100 e EGC-150 Vista geral EGC-150M

Sistema de refrigerao HGC-50, HGC-75, EGC-100, EGC-150 EGC-l50M Parte eletro-eletrnica Sistema de movimentao da cuba Conjunto brao de movimentao da cuba Esquema eltrico EGC-50, EGC-75. EGC-100 e EGC-150M 220V Esquema eltrico EGC-50. EGC-75, EGC-100 e EGC-150 127V Esquema eltrico para compressor Tecumseh/Embraco Gerenciamento de falhas no equipamento Anlise de defeitos Regulagem e troca principais componentes

INTRODUO Prezado usurio, a Everest Refrigerao Indstria e Comrcio Ltda cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar a sua mquina degelo em cubo Automatic. Hm nossa indstria tudo foi feito para que seu equipamento tenha o melhor desempenho por longos anos, para o que ser necessria a sua colaborao, primeiro lendo atentamente este manual e depois utilizando-o conforme as recomendaes a seguir. Nos modelos de mquina de gelo em cubo Automatic foram desenvolvidas sensveis melhorias nas partes mecnica e eletrnica. Isso resultou numa reduo de consumo de gua descartada em 40%, uma melhoria no aspecto fsico do gelo e uma capacidade de detectar anomalias de funcionamento, tomando aes para corrigir e ou

proteger o equipamento evitando danos aos principais componentes.

CARACTERSTICAS TCNICAS GERAIS Modelo Dimenses cm A EGC-50 EGC-75 EGC-100 EGC-150 60 111 111 111 L 47 57 89 89 P 57 54 54 54 Peso Kg 35 50 66 78 Compressor Gs Carga (g) 130 190 340

HP Nominal (HFC) 1/3 1/3 2 X 1/3 R-134a R-134a R-134a

R-134a 2X200

EGC-150M

68

94

35

61

2X1/3

R-134a 2X200

AMPERAGEM CONSUMO MODELO 127 EGC-50 EGC-75 EGC-100 EGC-150 5.4 9.4 9.5 220 2.7 4.7 4.6 9.3

PRODUO Kg/24H TEMPERATURA AMBIENTE

WATTS/H 22 C 27 C 32 C 37 C 42 C 380 630 647 1256 52 82 114 166 50 80 108 160 48 76 98 152 42 70 84 140 36 62 70 122

EGC150M

9.3

1230

162

158

144

130

101

MODELO EGC-50

VOLT 127 220

AMPERAGEM 5.4 2.7 9.4 9.5 9.5

DIMETRO MNIMO DO FIO 1.5 mm 1.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm

EGC-75

127 220

EGC-100

127

220 EGC-150 EGC-150M 220 220

4.6 9.3 9.3

1.5 mm 2.5 mm 2.5 mm

1) O modelo EGC-50 utiliza compressor TECUMSEH AE4430YS (AE-540) ou EMBRACO FF 8,5 HBK. 2) Os modelos EGC-75, EGC-lOO, EGC-150 e EGC-150M utilizam compressor TECUMSEH AE-4448YS (AE-660) ou EMBRACO FFI 12 HBX. 3) Na tabela de produo, a temperatura de entrada d'gua dever ser considerada 5 C inferior temperatura do ambiente.

INFORMAES GERAIS E INSTALAES 1) AO RECEBER O EQUIPAMENTO, OBSERVE COM ATENO OS ITENS ABAIXO: A- Inspecione a mquina por possveis avarias decorrentes do transporte e

caso constate alguma irregularidade, entre em contato imediatamente com seu revendedor. B- O filtro de gua, mangueiras de entrada e sada d'gua, p plstica, certificado de garantia e rede de Assistncia Tcnica encontram-se no depsito de gelo. A vida til do cartucho filtrante de 3 a l 2 meses, dependendo da qualidade e o volume d'gua filtrada. O cartucho reduz impurezas, cloro, odores e sabores estranhos a gua, alm de minimizar o efeito corrosivo do cloro sobre o ao inoxidvel. Este tipo de cartucho no admite limpeza, aps a saturao dever ser trocado. Observe que a mangueira de entrada d'gua possui uma de suas conexes curvada a 90, esta conexo c especfica para a vlvula solenide dgua (63) de entrada dgua. C- No modelo EGC-I50M os itens acima encontram-se dentro do

equipamento. Para depsito de gelo (OPCIONAIS), suas peas e acessrios esto dentro do mesmo. 2) AO INSTALAR O EQUIPAMENTO, OBSERVE COM ATENO OS ITENS A BAIXO: A- A mquina dever ser nivelada de LADO / LADO e FRENTE / TRASEIRA. B- Verifique se as ps do ventilador (24) giram livremente. C- A voltagem da rede de alimentao esteja correia com a especificada na etiqueta de identificao do equipamento. D- O plug adotado permite que sua mquina de gelo fique aterrada, evitando assim a ocorrncia de descargas eltricas. Caso a instalao eltrica no esteja de acordo, a ligao eltrica por conta e risco do usurio.

E- A rede de abastecimento dgua dever ser provida de um registro especfico para o uso da mquina. O dimetro da tubulao dever ser no mnimo 21 mm (1/2"), tendo como presso mxima recomendada para uso 0.392 MPa (4.0 Kg cm ) e mnima de 0.029 Mpa (0,3 Kg cm'). F- A sada d'gua feita atravs de mangueira flexvel, a qual dever ser colocada em ponto de esgoto abaixo do nvel da mquina e com capacidade mnima para absorver 3 litros por minuto. No modelo EGC150M o ponto de esgoto dever ser abaixo do nvel do depsito.

ESQUEMAS TPICOS DE INSTALAO

1)Mquina de gelo em cubos. 2)Tomada eltrica fmea.

3)Registro d'gua. 4)Filtro d'gua. 5)Conexo hidrulica fiItro / mangueira entrada d'gua. 6)Mangueira flexvel de entrada d'gua.

Notas: 1)Esquema somente para orientao do instalador. 2)Os itens 2 e 3 no fazem parte integrante do equipamento. 3)A instalao do equipamento de responsabilidade do

comprador. 4) Para mquina EGC-50, prever espao mnimo de 15 cm nas

laterais e traseira para ventilao. 5) Para maquinas EGC-75, EGC-100, EGC-150 e EGC-150M.

prever espao mnimo de 20cm nas laterais e traseira para ventilao. DESCRIO DOS PRINCIPAIS COMPONENTES E SUAS FUNES: A - Evaporador (20): Fabricado em cobre e com acabamento niquelado possui cubetes verticais em torno dos quais so formados os cubos de gelo. B - Motorredutor (60): Movimenta a cuba plstica (35). C - Motomicrorredutor (57): Movimenta o eixo aletado com o intuito de agitar a gua melhorando a qualidade do gelo. Aciona o microswitch final de ciclo.

D - Microsvvitch final de ciclo (59): Envia um sinal para a placa eletrnica sinalizando o fim do ciclo de formao de gelo. E - Reed switch superior (54): Posiciona a cuba no ponto mximo superior. F - Reed switch inferior (58): Posiciona a cuba no ponto mximo inferior. G - Sensor mvel d'gua (55): Determina o nvel de gua, o qual define a altura do cubo de gelo. H - Termostato (61): Desliga a mquina quando o depsito enche de gelo e religa quando o mesmo consumido. I - Vlvula solenide de gs (28): Permite que o gs refrigerante quente entre direto no evaporador, fazendo com que o gelo se desprenda do

mesmo. J - Vlvula solenide dgua (63): Tem como funo encher a cuba de gua no incio de cada ciclo. K - Trmico do ventilador (65): Liga e desliga a ventilao do condensador em funo da temperatura ambiente a fim de manter as presses mais estveis e melhorar o desprendimento do gelo nos dias frios. L - Trmico do condensador (66): Protege o compressor desligando-o, nos casos de ventilador inoperante, ventilao bloqueada, condensador sujo ou temperatura ambiente excessivamente alta. Seu religamento manual. M - Compressor (23): Comprime o gs refrigerante no sistema de

refrigerao, projetado para trabalhar em mdia e alta presso de retorno, caractersticas necessrias para mquina de gelo. N - Placa eletrnica (62): Recebe informaes do sensor de nvel de gua, micro switch final de ciclo, reed switch superior, reed switch inferior e controla o funcionamento da vlvula solenide de gua, motorredutor, motomicrorredutor e vlvula solenide de gs. O - Cuba plstica (35): Recipiente para armazenar a gua onde os cubos de gelo so formados. P - Placa de leds (68): A placa eletrnica de leds constituda por dois leds. O amarelo sinaliza falta dgua e o vermelho manuteno. Q - Placa de aterramento (74): Tem a funo de proteger a placa eletrnica de possveis interferncias eletromagnticas. A mesma dever

estar aterrada no painel da mquina. R - Filtro RC (Pag. 18): O filtro RC ligado em paralelo com os componentes (vlvula solenide de gs, vlvula solenide de gua e trmico do ventilador). Oferece uma partida suave, reduzindo as taxas de crescimento da tenso, protegendo o microcontrolador de um possvel reset. PRINCPIO DE OPERAO l .Ciclo de limpeza. Toda vez que a mquina energizada. (ligada na rede eltrica, religada pelo termostato ou aps um pico de energia), inicia-se o ciclo de limpeza da cuba e evaporador. 1.1Limpeza da cuba (35).

A cuba (35) ir at a posio mxima inferior descartando a gua que porventura esteja nela. Esta limpeza se faz necessria por segurana e higiene, pois no c possvel saber por quanto tempo a cuba (35) est com a gua parada no seu interior. 1.2 Limpeza do evaporador (20). Com a cuba (35) na posio mxima inferior a vlvula solenide de gs (28) acionada durante 45 segundos, limpando o evaporador de eventuais cubos de gelo. 2. Ciclo de formao de gelo. Aps o ciclo de limpeza, a cuba (35) retorna para a posio mxima superior, a placa eletrnica (62) liga a vlvula solenide d'gua (63) e quando o nvel d'gua na cuba (35) sobe a ponto de tocar o sensor

mvel d'gua (55), desliga a vlvula solenide d'gua (63). Estando o sistema de refrigerao em funcionamento, inicia-se a formao de gelo ao redor dos dedais do evaporador (20), os quais iro crescer at uma espessura que obstrua a passagem das aletas plsticas (29) que giram continuamente. 3. Ciclo de desprendimento de gelo. Quando os cubos de gelo chegam a uma espessura que impedem a passagem das aletas plsticas (29), o motomicroiredutor (57) aciona o microswitch final de ciclo (59), que envia um sinal para placa eletrnica (62) indicando que o gelo est pronto. A placa eletrnica (62) desliga o motomicrorredutor (57) c temporiza por ainda mais 45 segundos a permanncia da cuba (35) na posio mxima superior, permitindo aumentar o peso do gelo em formao e conseqente

reduo do volume de gua descartada. Aps a temporizao, a placa eletrnica (62) aciona o motorredutor (60), fazendo com que a cuba (35) desa at o ponto mximo inferior. Iniciando o ciclo de "by pass", a placa eletrnica (62) liga a vlvula solenide de gs (28), a qual permite que o gs quente entre diretamente no evaporador (20) desprendendo os cubos de gelo. Aps 45 segundos de "by pass", a placa eletrnica (62) liga o motomicrorredutor (57) e durante 5 segundos verificar se o eixo aletado ainda est bloqueado por algum cubo de gelo. Caso o eixo estiver bloqueado, o tempo de "bypass" incrementado por mais 5 segundos, quantas vezes forem necessrias, at o limite de 2 minutos. Caso esteja desbloqueado a placa eletrnica (62) comanda o desligamento da vlvula solenide de gs (28), comanda o religamento do motorredutor para a subida da cuba

(35) ate o ponto mximo superior reiniciando um novo ciclo. 4. Funcionamento do termostato A finalidade do termostato, cujo o bulbo encontra-se no interior do depsito de gelo, desligar o equipamento quando o mesmo encontra-se repleto de gelo e voltar a relig-lo quando o nvel de gelo no depsito diminui. No modelo EGC-150M o suporte do bulbo do termostato encontra-se fixado abaixo da bandeja de escoamento dgua do equipamento. MANUTENO PERIDICA Antes de iniciar a manuteno, desligue o equipamento e retire a cobertura (l), e para o modelo EGC-150M retire a chapa lateral direita (16), solte os parafusos de fixao, abra a tampa frontal ou chapa lateral direita

(16) para o modelo EGC-150M c desconecte o plug da placa de leds (68) que est localizado no canto superior esquerdo da mquina. Ao recolocar a cobertura (l) ou chapa lateral direita (16) para o modelo EGC-150M, certifique-se de conectar a placa de leds (68). 1) Os perodos de manuteno e limpeza so dados como orientao, mas no devem ser considerados como rgidos ou invariveis. A limpeza, especialmente, varia em funo do local de instalao, condies da gua e volume de gelo produzido. 2) Os itens abaixo devem ser eitos pelo menos 2 (duas) vezes ao ano: A- Verificar / trocar cartucho filtrante d'gua. Observe que seu equipamento fornecido com elemento filtrante com carvo ativado.

Este dever ser substitudo pelo mesmo modelo ou similar, para minimizar o eleito corrosivo do cloro sobre o ao inoxidvel, alm de garantir melhor qualidade do gelo produzido. B - Verificar e limpar tela da vlvula solenide dgua (63). C - Limpar condensador de gs (25). D- Limpar cuba plstica (35), sensores d'gua da cuba (55 e 67). H- Limpar depsito (06) de gelo, verificando incrustaes ou entupimentos, tanto no dreno da bandeja quanto no dreno do depsito. F- Verificar nvel da mquina quanto ao lado / lado e frente/ traseira. G- Verificar se a hlice do ventilador (24) gira livremente e se a mesma est balanceada (no deve apresentar vibraes quando em funcionamento).

H - Verificar se o eixo aletado (49) gira livremente, observando tambm o desgaste dos espaadores (30 e 47) e buchas de bronze (46) (vide "troca eixo alelado"). I - Verificar o nvel d'gua da cuba (35), pois este nvel determinar o tamanho do cubo de gelo. Caso deseje-se aumentar ou diminuir este tamanho, vide "regulagem nvel d'gua. J- Verificar desgaste das buchas do eixo aletado (46) e cio eixo da cuba (32). K - Lubrificar mancais do motorredutor (60).

NOMENCLATURA DOS PRINCIPAIS COMPONENTES

Cobertura

37

Chapa

de

proteo

para

evaporador 2 Tampa frontal EGC-50, 75, 100, 38 150 3 4 5 Gaxeta de vedao Grade EGC-50, 75, 100, 150M 39 40 Grade descida de gelo EGC75, 100, 150 Im superior Apoio da cuba Eixo de acionamento da cuba

Chapa de acabamento tanque 41 interno EGC-50A

6 7

Corpo do depsito

42

Brao alavanca redutor Pino da mola

Base unidade de refrigerao 43

EGC- 50A 8 9 10 Chapa traseira EGC-50A Dobradia Rodzio 44 45 46 Painel esquerdo cabeote Bucha conexo Bucha de bronze sinterizado eixo aletado 11 Base de refrigerao EGC-75A, 47 100A, 150A 12 13 14 Coluna EGC-75A, 100A, 150A Chapa traseira EGC-150M 48 49 Brao mvel Brao de movimentao Eixo aletado Espaador maior

Isolamento chapa traseira EGC- 50

150M 15 Cantoneira 150M 16 17 18 19 Chapa lateral direita EGC-150M Chapa frontal EGC-150M Estrutura EGC-150M 52 53 54 cobertura EGC- 51 Bobina solenide de gs by pass Corpo vlvula de gs by pass Barra de conectores (sindal) Reed-switch superior Sensor mvel dgua

Chapa lateral esquerda EGC- 55 150M

20 21

Evaporador Topador

56 57

Superior sensor nvel dgua Motomicrorredutor

22

Cantoneira evaporador

suporte

do 58

Reed-swich inferior

23 24 25 26 27 28 29 30

Compressor Ventilador Condensador Filtro de gs Tubo capilar Vlvula solenide de gs (conj) Aleta plstica Espaador menor

59 60 61 62 63 64 65 66

Microswicth final de ciclo Motorredutor Termostato Placa eletrnica Vlvula solenide dgua Transformador 127/220V Trmico do ventilador Trmico do condensador

31

Mola

67

Sensor fixo dgua

32 33 34 35 36

Bucha de bronze sinterizado Im inferior Painel direito cabeote Cuba plstica Suporte reed swicht superior

68 69 70 71 72 73 74

Placa de leds Eixo suporte Tampa traseira do gabinete Etiqueta frontal Conjunto da mola Batente traseiro Placa de aterramento

VISTA GERAL EGC-50

VISTA GERAL EGC-100 E EGC-150

NO MODELO EGC-150 SO DOIS COMPRESSORES E DOIS VENTILADORES

VISTA GERAL EGC-150M

SISTEMA DE REFRIGERAO EGC-50, EGC-75. EGC-100 E EGC-150

EGC-150M

PARTE ELETRO-ELETRNICA

SISTEMA DE MOVIMENTAO DA CUBA

CONJUNTO BRAO DE MOVIMENTAO

ESQUEMA ELTRICO EGC-50, EGC-75, EGC-100 - 220V

ESQUEMA ELTRICO EGC-150 - 220V

ESQUEMA ELTRICO EGC-150M - 220V

ESQUEMA ELTRICO EGC-50, EGC-75, EGC-100 - 127V

ESQUEMA ELTRICO PARA COMPRESSORES TECUMSEH

ESQUEMA ELTRICO PARA COMPRESSORES EMBRACO

GERENCIAMENTO DE FALHAS NO EQUIPAMENTO A placa eletrnica c dotada de um programa que monitora o funcionamento da mquina de gelo. Quando existe uma anomalia neste funcionamento, ela atua no controle dos principais componentes (motorredutor, motomicrorredutor, vlvula solenide de gs e vlvula solenide de gua) a fim de solucionara referida anomalia ou proteger o equipamento em geral. Quando a anomalia no solucionada, a placa eletrnica, atravs dos leds (falta dgua c manuteno / defeito) alerta ao usurio para a necessidade de verificao do equipamento. Os leds podem ser visualizados atravs da etiqueta frontal e na placa eletrnica como LD1 (manuteno) e LD2 (falta dgua).

Quando em funcionamento normal os leds devero estar apagados. Caso um dos leds esteja aceso, proceda conforme abaixo, antes de iniciar a verificao manuteno que causou o mal funcionamento. -Verifique qual led (amarelo ou vermelho) esta aceso. -Desligue o equipamento da rede eltrica, abra a tampa frontal (02) ou remova a chapa lateral direita (16) no modelo EGC-1 150M; desconecte o plug da placa de leds que esta no canto superior esquerdo da cobertura.

-Retire os parafusos de fixao da cobertura e retire a mesma. -Faa uma vistoria inicial antes de religar o equipamento, pois muitas vezes o defeito identificado sem necessidade de estar o mesmo funcionando. -Caso o defeito seja encontrado e solucionado, religue o equipamento (neste momento a placa eletrnica ser reiniciada desligando o led que estava aceso). -Acompanhe um ciclo completo para certificar-se de que tudo esteja correio. -Caso na vistoria inicial no seja possvel identificar o defeito, religue o equipamento e acompanhe o funcionamento do mesmo. -Caso o Ied que estava ligado anteriormente seja o amarelo, leia

atentamente "sintoma l" (abaixo) e no caso do Ied vermelho, os "sintomas 2 8" (abaixo). -Aps solucionar o problema, aproveite para fazer a "manuteno peridica", descrita na pgina 09 deste manual. 1.SINTOMA: FALTA OU BAIXA VAZO DE GUA. Causas provveis: - Falta de gua na rede de abastecimento (deleito reversvel). -Queda de presso de gua na rede de abastecimento (deleito reversvel). -Filtro de gua saturado (defeito irreversvel). -Vlvula solenide d'gua (63) inoperante (defeito irreversvel). A placa eletrnica (62) aguarda at 10 minutos para o nvel de gua tocar o

sensor mvel de gua (55)c caso isso no ocorra, a placa eletrnica (62) desliga a vlvula solenide dgua (63), acende o led amarelo que indica falta d'gua em seguida liga o motorredutor (60), levando a cuba (35) at a posio mxima interior descartando a pouca gua que porventura tenha entrado. Inicia-se um ciclo de "by pass" e em seguida a placa eletrnica (62) liga o motorredutor (60) levando a cuba (35) para a posio mxima superior. Nova tentativa de encher a cuba (35) ser realizada at a anomalia causadora da falta d'gua ser solucionada (defeito reversvel) ou o equipamento ser vistoriado (deleito irreversvel). O procedimento acima evita que os dedais do evaporador congelem a pouca gua existente na cuba (35), formando um bloco de gelo preso a mesma e nas pontas dos referidos dedais, o qual causaria srios danos no sistema mecnico do equipamento.

2. SINTOMA: TEMPO DO CICLO DE FORMAO DE GELO SUPERIOR A 1 HORA. Causas provveis: -Motomicrorredutor (57) inoperante (defeito irreversvel). -Mieroswitch final de ciclo (59) inoperante (defeito irreversvel). -Circuito de refrigerao com pouco ou sem gs (defeito irreversvel). -Trmico do condensador desarmado (defeito irreversvel). -Compressor com baixa eficincia ou inoperante (defeito irreversvel). O circulo de formao de gelo tem um tempo mximo de l hora. Se durante

esse perodo o microswitch final de ciclo (59) no for acionado, a placa eletrnica (62) entende que existe uma anomalia de funcionamento. Como todas as causas provveis so irreversveis, a placa eletrnica (62) acende o led vermelho que sinaliza manuteno, desliga o motomicrorredutor (57) evitando que o mesmo possa ficar "travado" por um longo perodo, e alerta ao usurio para a urgncia de manuteno. 3. SINTOMA: CUBA PLSTICA (35) NO DESCE. Causas provveis: -Motomicrorredutor (60) inoperante (defeito irreversvel). -Cristais de gelo fixando a cuba (35) ao evaporador (20) (defeito irreversvel). -Reed swicht superior (54) em curto-circuito (defeito irreversvel).

Quando a placa eletrnica (62) liga o motorredutor (60) para descer a cuba (35). ela monitora se o reed-swicht superior (54) abre em at 5 segundos. Caso isto no acontea, a placa entende que houve uma anomalia no funcionamento. Como existe causa provvel reversvel, a placa eletrnica (62) tentar normalizar o funcionamento conforme abaixo explicado, por um tempo de 10 minutos. Caso o funcionamento normalize dentro deste tempo (10 minutos), o ciclo de funcionamento continuar normalmente c em caso contrrio, a placa acende o led vermelho que indica manuteno e desliga todos os componentes por ela comandados, para proteg-los. Ao detectar que a cuba (35), cm at 5 segundos, no se movimenta, a placa desliga o motorredutor (60) e liga a vlvula solenide de gs (63), com a finalidade de desprender a cuba (35). Durante o processo de

recuperao, a placa fica ligando o redutor por 5 segundos e desligando-o por 15 segundos, por um tempo mximo de 10 minutos e caso o reedswitch superior (54) abra, o procedimento suspenso e o ciclo volta ao normal. 4. SINTOMA: CUBA (35) DESCE, MAS NO CHECA AO PONTO MXIMO INFERIOR. Causas provveis: -Danos no sistema de movimentao (deleito irreversvel). -Motorredutor (60) inoperante (deleito irreversvel). -Cubos de gelo presos na grade de descida, bloqueando a passagem da cuba (35) (deleito reversvel). -Reed-swicht inferior (58) inoperante ou desregulado (defeito

irreversvel). A cuba tem at 8 segundos para chegar a sua posio mxima inferior. Quando isso no ocorre, a placa eletrnica (62) entende que houve alguma anomalia de funcionamento. Numa tentativa de normalizar o funcionamento, visto que existe uma causa provvel reversvel, a placa eletrnica (62) acende o Ied vermelho que indica manuteno, desliga o motorredutor (60), aciona a vlvula solenide de gs (28) durante 45 segundos, limpando o evaporador (20) de eventuais cubos de gelo. Aps 15 minutos a placa eletrnica (62) liga por 8 segundos o motorredutor (60) e caso a cuba (35) atinja a ponto mximo inferior, a placa eletrnica (62) desliga o led e volta a seu ciclo normal. Caso negativo a placa eletrnica (62) manter o led vermelho aceso e a cada 15 minutos repetir o processo de recuperao.

5. SINTOMA: CICLO DE "BY PASS" SUPERIOR A 2 MINUTOS. Causas provveis: -Vlvula solenide de gs (28) inoperante (defeito irreversvel). -Trmico do ventilador (65) inoperante (defeito irreversvel). -Microswicht final de ciclo (59) travado (defeito irreversvel). No ciclo de desprendimento de gelo, aps 45 segundos de by pass", a placa eletrnica (62) liga motomicrorredutor (57) e durante 5 segundos verificar se o eixo aletado ainda est bloqueado por algum cubo de gelo. Se o eixo estiver bloqueado, o tempo de by pass" incrementado por mais 5 segundos, quantas vezes forem necessrias, at o limite de 2 minutos. No ocorrendo o desbloqueio, a placa eletrnica (62) entende que as causas provveis so irreversveis,

acende o led vermelho que indica manuteno, desliga todos os componentes por ela comandados, e coloca a mquina numa situao de parada aguardando interveno externa. 6. SINTOMA: CUBA (35) NO PARTE DO PONTO

MXIMO INFERIOR. Causas provveis: -Motorredutor inoperante (defeito irreversvel). -Cubos de gelo presos na grade de descida, bloqueando a passagem da cuba (defeito reversvel). -Reed-swicht inferior (58) em curto-circuito (defeito irreversvel). -Mola (3l) do sistema de movimentao rompida (defeito irreversvel) No ciclo de subida, se a cuba no sair da posio mxima inferior at

5 segundos, a placa eletrnica (62) entende que houve uma anomalia no funcionamento. Como existe uma causa provvel reversvel a placa eletrnica (62) tentar normalizar o funcionamento, conforme explicado a seguir. Aplaca eletrnica (62) desliga o motorredutor (60), liga o led vermelho que indica manuteno, c a cada 15 segundos liga o motorredutor (60) por um perodo de 5 segundos, por um tempo mximo de l minuto. Aps 15 minutos, a placa eletrnica (62) liga a vlvula solenide de gs (28) por 45 segundos, limpando o evaporador (20), evitando o acmulo de cristais de gelo no mesmo. Em seguida nova tentativa de normalizar o funcionamento ser realizada. Este processo de tentativas de normalizao do funcionamento da mquina perdura ate a anomalia ser solucionada (defeito reversvel) ou o equipamento ser vistoriado (defeito

irreversvel). 7. SINTOMA: CUBA (35) SOBE, MAS NO CHEGA AO

PONTO MXIMO SUPERIOR. Causas provveis: -Danos no sistema de movimentao (defeito irreversvel). -Motorredutor (60) inoperante (defeito irreversvel). -Cubos de gelo no interior da cuba (35) (defeito reversvel). -Reed-swicht inferior (54) inoperante ou desregulado (defeito irreversvel). -Mola (3 l) do sistema de movimentao rompida (defeito irreversvel).

-Termostato (61) do depsito inoperante / desregulado (defeito irreversvel. A cuba (35) tem at 10 segundos para chegar posio mxima superior, quando isso no ocorre, a placa eletrnica (62) entende que houve alguma anomalia de funcionamento. Como existe um defeito reversvel (cubos de gelo presos dentro da cuba), a placa eletrnica (62) far uma seqncia de operaes conforme descrito abaixo, com a finalidade de retirar os referidos cubos de gelo do interior da cuba (35). Estas operaes sero repetidas por ate cinco vezes consecutivas, e aps isto a placa eletrnica (62) entende que o defeito irreversvel, desligando todos os componentes por ela comandados, acende o led vermelho que indica manuteno e coloca a mquina numa situao de parada aguardando interveno externa.

A seqncia de operaes realizadas pela placa eletrnica (62), consiste em "levar" a cuba (35) ao ponto mximo superior, "comprimindo" os cubos de gelo contra os dedais do evaporador (20). Aps isto, ligar a vlvula solenide de gs (28) por 1 minuto, fazendo que os dedais "perfurem" os cubos de gelo. Em seguida desliga a vlvula solenide de gs (28) por 2 minutos e permite que o sistema de refrigerao "congele" os cubos de gelo nos dedais do evaporador (20). Aps esta operao, desce a cuba (35) at a posio mxima inferior e inicia um ciclo de "by pass", para permitir que os cubos de gelo presos aos dedais do evaporador se desprendam e caiam no depsito de gelo. 8. SINTOMA: AO LONGO DA ENTRADA DE GUA, A CUBA (35) NO SE MANTM NO PONTO MXIMO SUPERIOR Causas provveis:

-Mola ( 3 3 ) direita rompida (defeito irreversvel). -Cuba (35) arriada manualmente (defeito reversvel). Nos modelos de mquina de gelo automatic, EGC-100, EGC-150C e EGC-150M existe uma segunda mola (72), com o objetivo de auxiliar a sustentao da cuba (35). Quando a mola (72) se rompe, o peso da gua que entrou na cuba (35) desloca a mesma da posio mxima superior provocando a abertura do reed-switch superior (54). Este fato sinaliza a placa eletrnica (62) que existe uma anomalia. Como existe uma causa provvel reversvel, a placa eletrnica (62) liga o motorredutor (60) levando a cuba (35) at a posio mxima inferior descartando a pouca gua que entrou, realiza-se um ciclo de L'by pass". e cm seguida a cuba (35) retorna para posio mxima superior, para executar nova tentativa de encher a cuba (35), Aps 5 tentativas, a placa eletrnica (62) entende que a

anomalia irreversvel (mola rompida), acende o led vermelho que indica manuteno, desliga todos os componentes por ela comandados e coloca a mquina numa situao de parada aguardando interveno externa. Na ocorrncia desta anomalia a cuba (35) permanecer parada na posio mxima interior. ANLISE DE DEFEITOS Alguns defeitos podero ser visualizados atravs dos leds amarelo e vermelho. Observe nas causas provveis estas situaes. Causas provveis 1 .Termostato regulado em posio Correo 1. Ajuste ou troque o termostato

muito quente ou avariado. 2.Plug eltrico avariado. 3.Trmico do condensador desligado.

(desligado 1.5 C a 4C). 2. Troque o plug eltrico. 3. Vide religamento do trmico condensador (pg. 38).

4. Disjuntor desarmado.

Rearme disjuntor e verifique a causa

2)Falta ou baixa vazo de gua.

Causas provveis 1. Falta d'gua na rede de abastecimento (led amarelo aceso). 2.Queda de presso na rede de abastecimento (led amarelo aceso). 3.Filtro de gua saturado (led amarelo aceso). 4.Vlvula solenide de gua inoperante (led amarelo aceso). 2. Idem item l

Correo 1. Verifique rede de abastecimento.

3.Troque o cartucho filtrante.

4. Troque a vlvula solenide de gua.

5.Placa eletrnica inoperante. 6. Tela da vlvula d'gua suja (led amarelo aceso).

5. Troque a placa eletrnica. 6. Limpe a tela da vlvula

3) Cuba de gua desce e sobe continuamente. Causas provveis 1. Placa eletrnica inoperante Correo 1. Troque a placa eletrnica

4) Entrada continua de gua na cuba. Causas provveis Correo

1. Vlvula de gua no fecha (led amarelo aceso) 2. gua no toca sensor de nvel dgua (led amarelo aceso) 3.Sensor de nvel dgua com incrustaes (led amarelo aceso) 4. Placa eletrnica inoperante.

1. Verifique ou troque a vlvula de gua 2.Regule o sensor mvel de nvel dgua. 3.Limpe o sensor de nvel dgua.

4. Troque a placa eletrnica.

5) Baixa produo de gelo.

Causas provveis 1.Perda de gs refrigerante (led vermelho aceso). 2.Condensador sujo (led vermelho aceso). 3.Circulao de ar bloqueada (led vermelho aceso). 4.Baixo nvel de gua na cuba.

Correo 1.Verifique, corrija e recarregue com carga correta. 2.Limpe o condensador.

3.Mude a mquina para local apropriado. 4.Regule o sensor de nvel dgua.

5.Vlvula solenide de gs permitindo 5.Troque a vlvula solenide de a passagem de gs quente, gs.

mesmo desligada ( l e d aceso). 6.Termostato desregulado.

vermelho

6.Troque ou regule o termostato. 7.Troque o compressor (vide troca de compressor / carga de gs)(pg. 35)

7.Compressor com a perda de compresso (led vermelho aceso).

8.Ventilador inoperante (led vermelho 8.Troque o ventilador. aceso) (somente para o modelo EGC-150).

6) Mquina funciona mas no produz

Causas provveis 1. Placa eletrnica inoperante. 2.No entra gua na cuba (led amarelo aceso). 3.Trmico do condensador desligado. 4. Perda de gs refrigerante (led vermelho aceso) 5.Fusvel da placa eletrnica

Correo 1.Troque a placa eletrnica.

2. Vide item falta ou baixa vazo de gua (pg. 21) 3.Vide religamento do trmico

(pg. 38). 4. Verifique, corrija e recarregue com carga correta. 5.Troque o fusvel e verifique a

aberto. 6.Mquina 127V transformador queimado. 7.Bobina da vlvula solenide de gs inoperante (led vermelho aceso).

causa da queima. 6. Troque o transformador.

7. Troque a bobina.

7) Alguns cubos de gelo no desprendem do evaporador.

Causas provveis

Correo

1.Perda de gs refrigerante (led 1.Verifique, corrija e recarregue vermelho aceso). 2.Vlvula solenide de gs no abre perfeitamente (led vermelho aceso). 3.Imperfeies vermelho aceso). 4. Nvel de gua muito alto (led vermelho aceso). 4. Regule ou limpe o sensor de nvel dgua. nos dedais (led 3.Troque o evaporador com carga correta. 2.Troque a vlvula solenide de gs.

REGULAGEM E TROCA DOS PRINCIPAIS COMPONENTES Antes de executar qualquer ajuste ou troca de componente, leia com ateno as instrues abaixo: Para a realizao dos servios, desconecte o conector da placa de leds. O conector est localizado no interior da mquina, lado superior esquerdo. Retire a cobertura da mquina, a qual presa com dois parafusos inox na parte frontal e um na parte traseira. Ao retirar ou colocar a cobertura, tenha cuidado para no esbarrar nas peas de controle ( placa eletrnica(62), microswitch (59), etc...): 1) CUBA E SISTEMA DE MOVIMENTAO. A cuba plstica (35) possui dois pontos principais de parada; Ponto mximo superior

Ponto mximo inferior No caso de necessidade de regulagem destes pontos (em funo de troca da cuba. reed switch superior ou inferior, do sistema de movimentao ims. etc), proceda conforme descrito a seguir:

A) Ponto Mximo Superior A cuba plstica estar corretamente posicionada no ponto mximo superior, quando suas bordas tocarem os topadores ( 2 1 ) (fig. 2) e o conjunto de movimentao (A e B) estiverem na posio conforme a

Figura 6. Caso no esteja correio, a regulagem feita atravs da posio do im (39) (fig. 4) que se encontra lixado cuba por dois parafusos em oblongos, permitindo alterar seu posicionamento para cima ou para baixo.

B) Ponto Mximo Inferior

A cuba estar corretamente parada no ponto mximo inferior quando encostar no batente traseiro (73 )(Fig. 3) e o conjunto movimentao (A e B) estiver como indicado (Fig.l). Caso este posicionamento no esteja correto, a regulagem feita atravs da posio do reed switch inferior (58), que est lixado no painel esquerdo por meio de parafusos em oblongos, permitindo alterar seu posicionamento para cima ou para baixo (Fig. 5).

2) REGULAGEM NVEL D'GUA E ALTURA DO GELO

A altura do cubo de gelo dever ser entre 15 40mm (Figura 2). Esta regulagem depende somente do nvel de gua na cuba plstica (35), que definida atravs do sensor mvel do nvel de gua dever estar 5 mm (55) (Figura 1). A altura mxima abaixo da borda da cuba plstica

(35). Caso deseje regular o nvel de gua, siga os seguintes

procedimentos: -interrompa o movimento do eixo aletado (50), o qual ir provocar a parada do motomicrorredutor (57). -Afrouxe os dois parafusos que fixam o sensor mvel (55), suba ou desa o sensor mvel conforme o nvel desejado. Reaperte os parafusos. -A mquina ir descer a cuba plstica (aps 45 seg. do toque do eixo aletado), far um novo ciclo de "by-pass" e retornar a posio mxima superior. A vlvula de gua (63) ligar e quando a mesma desligar, verifique se o nvel de gua o desejado. Caso contrrio, repita a operao.

3) EIXO ALETADO As aletas plsticas (29) possuem duas finalidades principais: - Agitar a gua para melhor eficincia da troca de calor com os "dedais" do evaporador (20). -Controlar a espessura do gelo. Para troca do eixo aletado (50), observar os itens abaixo: A- As pontas do eixo devem estar polidas, sem marcas ou asperezas que possam dificultar seu movimento ou danificar as buchas de bronze sinterizado (46). B- As buchas de bronze sinterizado (46) possuem uma vida longa de trabalho em funo da baixa rotao c peso do eixo aletado (50). Mesmo assim deve-se observar seu desgaste; no caso de troca recomenda-se

um pequeno ponto de solda estanho para sua fixao, evitando assim que elas girem. C- Afrouxe o parafuso da bucha conexo motomicrorredutor (45) localizado mais prximo ao painel esquerdo (44) do cabeote e retire o motomicrorredutor (57) do eixo. D- Solte as duas porcas do painel direito do cabeote (34) (lado oposto a placa eletrnica (62)) e puxe-o para permitir que o eixo aletado (50) saia da bucha de bronze sinterizado (46). E- Retire os espaadores (30 e 47) e as aletas (29) e substitua o eixo aletado. F- Quando da colocao, monte espaadores e aletas, posicione-as entre fileiras do evaporador (20) e empurre o eixo para montar na bucha de

bronze sinterizado c painel (46) do lado esquerdo. Verifique se os eixos do evaporador (20). o topador da cuba plstica (21), o conjunto de acionamento da cuba (48) e o eixo aletado esto na posio correia e aperte as duas porcas do painel. G- Gi re o eixo manualmente, antes de colocar o motomicrorredutor (57) e observe se o mesmo trabalha livremente. Em caso negativo observe pelo alinhamento do painel direito e esquerdo do cabeote (34 e 44), folga entre bucha de bronze (46), empeno no eixo aletado (50) ou bucha conexo motomicrorredutor (45) mal colocada ou com desgaste excessivo. Caso no gire livremente, ficar o motomicrorredutor (57) a tocar constantemente no microswitch (59) ocasionando a antecipao do fim do ciclo de formao de gelo. 4) PLACA ELETRNICA

A placa eletrnica (62) comanda vrios componentes (vlvula solenide de gs "by-pass" (28), motorredutor (60), vlvula solenide dgua (63) e motomicrorredutor (57)) e recebe informaes para executar suas funes de outros componentes (microswitch final de ciclo (59), "reed-switch inferior" (58), "reed-switch superior (54) e sensor mvel d'gua da cuba (55)), logo uma falha de funcionamento de um dos componentes comandados, ou dos que enviam informaes, mio implica necessariamente que seja um defeito da placa eletrnica (62). Ao encontrar um problema referente ao funcionamento da placa eletrnica (62), procure identific-lo com os procedimentos relacionados abaixo, para melhor orientao da correo do mesmo.

A) PLACA ELETRNICA NO COMANDA NENHUM COMPONENTE. Verifique se h tenso (220V) nos bornes da rede (A) da placa eletrnica (62) (Figura 3). A1) NO EXISTE TENSO. Verifique chicote eltrico e corrija interrupo da tenso (termostato (61), trmico do condensador (66), transformador 127/22()V(64)) e fusvel (B) (Figura 3). Desligue a mquina e verifique se o fusvel (B), est aberto. Retire-o e antes de substitu-lo localize o componente comandado, que est em curto com o auxlio de um ohmiter. A2) EXISTE TENSO. No caso de existir tenso:

-Antes de trocar a placa eletrnica (62), verifique se os componentes comandados (vlvula solenide de gs "by-pass" (28), vlvula solenide de gua (63), motomicrorredutor (57) e motorredutor (60) e os que enviam informaes placa eletrnica (62) (reed-switeh superior (54). reed-switch inferior (58), microswiteh final de ciclo (59) ou sensor mvel de gua (55)) funcionam corretamente. Para estas verificaes siga os procedimentos a seguir: I- COMPONENTES QUE ENVIAM INFORMAES PLACA -Desligue o equipamento da rede eltrica e verifique se a cuba encontrase na posio mxima superior. Caso ela esteja em qualquer outra posio, afrouxe o parafuso do brao alavanca redutor (42) e posicione manualmente a cuba (35) na posio mxima superior.

Reed-switch superior(54): -Com o auxlio de um ohmiter, verifique se h continuidade nos bornes (D) da placa eletrnica (62). Desa a cuba (35) manualmente e repita este procedimento para assegurar-se do perfeito funcionamento do reed-switch superior (54). Nesta situao (cuba (35) afastada da posio mxima superior) no dever haver continuidade nos bornes (D) da placa eletrnica (62). Reed-switch inferior (58): -Para verificao do perfeito funcionamento do reed-switch inferior (58), proceda de maneira similar ao teste do reed-switch superior (54), mas verificando pela continuidade no borne (H) da placa eletrnica (62) com auxilio do ohmiler.

Microswitch final de ciclo (59): -Para verificao do microswitch final de ciclo (59), utilize o ohmiter no borne (F) da placa eletrnica (62) e acione manualmente a haste do microswitch final de ciclo (59), confirmando seu perfeito funcionamento. Sensor mvel de nvel de gua (55): -O sensor mvel de gua (55) ser verificado atravs do borne (C) da placa eletrnica (62), efetuando-se uma ligao direta entre os bornes dos sensores fixo (67) c mvel (55). Nesta condio dever haver continuidade na leitura do ohmiter. II.COMPONENTES COMANDADOS PELA PLACA ELETRNICA: -Reaperte o parafuso do brao alavanca do redutor (42) e laa uso de um

voltmetro para a verificao dos componentes abaixo. Vlvula solenide de gs "by-pass" (28): -Com os ponteiros do voltmetro no borne ( I I ) da placa eletrnica (62), religue o equipamento. Em ale 8 segundos ele dever acusar 220V. Caso isto no ocorra, troque a placa eletrnica (62). Motorredutor(60): -Como o tempo de funcionamento do motorredutor (60) controlado pela placa eletrnica (62), e este tempo relativamente curto, proceda como descrito a seguir. Posicione os ponteiros do voltmetro no borne (J) da placa eletrnica (62) e religue o equipamento. Aps aproximadamente 45 segundos o motorredutor (60) ser ligado. Verifique se h tenso (220V) nos bornes (J)

da placa eletrnica (62). Caso isto no ocorra, troque a placa eletrnica (62). Vlvula solenide de gua (63): -Aps o ciclo de limpeza, a cuba (35) retorna a posio mxima superior e neste momento a placa eletrnica (62) ligar a vlvula solenide de gua. Com os ponteiros do voltmetro, verifique se h tenso (220V) no borne (C) da placa eletrnica (62). Caso isto no ocorra, troque a placa eletrnica (62). Motomicrorredutor(57): Durante o ciclo de formao de gelo, verifique se h tenso (220V) no borne (L) da placa eletrnica (62). Caso isto no ocorra, troque a placa eletrnica (62).

5) VLVULA D'GUA INOPERANTE. Verifique se existe tenso (220V) nos bornes da vlvula d'gua (63), caso negativo, verifique se h tenso (220V) nos bornes (C) da placa eletrnica (62). Caso afirmativo verifique / repare chicote eltrico de abastecimento da vlvula. Caso no haja tenso nos bornes (C) da placa eletrnica (62), troque a placa. No caso da vlvula solenide dgua (63) no desligar, ou seja. entrar gua direto na cuba plstica (35). observe se os sensores (55 e 67) esto sujos ou com incrustaes. Desligue o equipamento e observe se o problema persiste. Caso afirmativo, troque a vlvula d'gua (63). Caso negativo, proceda limpeza dos sensores, religue o equipamento, observando se o nvel de gua na cuba plstica (35) est tocando os sensores (55 e 67), caso no esteja, vide item 2, nvel de gua. Se aps a regulagem do nvel d"gua no se tenha obtido

soluo, troque a placa eletrnica (62). 6)PLACA DE LEDS.

A placa de leds (68), est localizada na parte frontal da cobertura

da

mquina de gelo, exceto no modelo EGC-150M, onde esta localizada na chapa lateral direita (16). Para fazer a troca da placa de leds (68) necessrio desligar a mquina, desconectar o conector que fica no interior da mquina na parte superior da cobertura. A placa contm dois leds, o led sinaliza manuteno, o amarelo sinaliza falta d'gua ou com pouca vazo. Quando a mquina est em atividade normal, os leds permanecem apagados. 7) CARGA DE GS / TROCA DO COMPRESSOR DE

REFRIGERAO. Ao trocar o compressor, verifique com ateno os itens abaixo: A) Dever (AF-540) ser ou colocado compressor FF TECUMSEH 8.5HBK para AE-4430YS EGC-50,

EMBRACO

TECUMSEH AE-4448YS (AE-660) ou EMBRACO FFI 12HBX para

EGC-75, 100, 150 e 150M. Cuidado para que a voltagem esteja correta, assim como os componentes eltricos do mesmo (protetor trmico e rel). B) Troque sempre o filtro de refrigerao, e caso no encontre um modelo idntico (dimetro 3/4" x comprimento de 120mm, com molecular MS 594), use modelo com dimenses superiores mais prximas. C) O vcuo recomendado para o sistema de refrigerao de 200 micra Hg, durante um perodo de 20 minutos, atravs do tubo de servio do compressor e tubo de servio do filtro de gs. Quando no h possibilidade de se fazer vcuo pelo filtro de gs (alta), ou seja, usando apenas o tubo de servio cio compressor, tem-se a impossibilidade de obteno de um baixo vcuo na linha do

condensador

(25),

devido

resistncia

oferecida

pelo

tubo

capilar. Neste caso deve-se proceder da seguinte maneira: - Evacuao do sistema at 1.000 micra Hg. - Equalizao presso atmosfrica com refrigerante R-134a. - Evacuao do sistema at 500 micra Hg. Estas operaes tm por objetivo obter a diluio dos gases no condensveis no sistema, para que o volume destes aps a Segunda evacuao seja mnimo, assim como promover a remoo da umidade residual do sistema. D) A carga de gs R-134a dever ser de acordo com a tabela da pgina 03, mas na impossibilidade de verificar o peso correto, uma maneira prtica de proceder carregar o sistema com gs, ligar a mquina,

aguardar que o equipamento cumpra o ciclo de limpeza (pg. 07), abastecer a cuba com gua at o nvel mximo, considerando 5 mm abaixo da borda da cuba c observar o comportamento do gs no tubo de retorno, na regio prxima ao compressor. Caso a carga seja insuficiente se notar que o tubo de retorno ficar a temperatura ambiente ou pouco frio, e que a espessura do gelo nos ltimos dedais do evaporador (20) ser menor que a cios dedais prximos a entrada de gs. No caso de excesso de gs, o retorno congelar at a entrada compressor (23), o que prejudicial para o mesmo, alm de reduzir o rendimento do sistema de refrigerao; logo a carga ideal aquela em que a espessura do gelo seja uniforme em todos os dedais do evaporador (20) e o retorno prximo ao fique "frio"' ou ate mesmo "suando". Neste tipo de regulagem da carga de gs, deve-se ter o cuidado de observar a temperatura ambiente, pois

em dias frios (temperatura inferior a 22 C), comear a atuar o trmico do ventilador (65). Este dispositivo tem como funo ligar e desligar o motor ventilador (24) a fim de manter as presses dentro de faixas discriminadas a seguir. Observe que seu funcionamento automtico. normal que durante o ciclo de desprendimento de gelo o trmico do ventilador (65) desligue o motor ventilador (24). E) A queima do compressor pode ter vrios motivos, por isto, quando na troca, devemos observar vrios itens a fim de certificar-se de no comprometer a vida til do novo compressor. - Limpar condensador de gs (25), pois a m condensao do gs leva a uma presso de trabalho alta (18 Kg/cm2 260 psig), elevando a amperagem (maior consumo de energia) e elevando a temperatura de funcionamento do motor eltrico do compressor. Em resumo, a

deficincia de condensao a maior causa de queima do compressor. -Verificar motor ventilador (24) (exaustor) e no caso do mesmo funcionando apresentar buchas com desgaste, vibraes excessivas, rudos anormais, trocar o motor ventilador, evitando que sua queima em prazo curto possa vir a comprometer o compressor (23), em funo de m condensao. Durante o carregamento de gs, ver presses de baixa e se possvel de alta, para verificar se esto dentro das faixas normais. Essas presses variam com a temperatura ambiente, e como faixa de orientao pode-se ter presso de baixa para incio de ciclo de gelo entre 0,8 a 1,7 Kg/cm2 ( 1 1 24 psig). Presso de baixa para final de ciclo de gelo entre 0,5 0,8 Kg/cm2 (7 12 psig). Presso de baixa durante ciclo de descongelamento entre 3.5 a 4,4 Kg/cm2 (50 a 64 psig).

Presso de alta varia ao longo do ciclo, normalmente atingindo seu maior valor nos primeiros cinco minutos da fase de formao do gelo, porm seu valor mximo nos dias quentes (temperatura ambiente de 42C) no deve ultrapassar a 17,2 Kg/cm2 (250 psig). Quando na reinstalao, no ligue em tomadas eltricas que possuam outros aparelhos, verificar se a tenso, quando em funcionamento, est na faixa indicada. - Equipamento em 115V - de 103 a 135 V. - Equipamento em 220V - de 198 a 242V. A amperagem varia em funo da temperatura ambiente, da tenso de abastecimento e da fase do ciclo de gelo (alta no ciclo de descongelamento, mdia na fase inicial de formao de gelo e baixa na

fase final). Logo difcil definir a amperagem correia, sem prefixar os parmetros acima. Como base para orientao, na pgina 2 fornecida a amperagem do equipamento com ambiente a 32 C, tenso de abastecimento de 220V ou 127V e fase mdia de formao dos cubos de gelo. 8) TRMICO DO CONDENSADOR Para maior proteo do compressor, foi colocado um protetor trmico (66) no condensador, o qual desliga o compressor quando a temperatura de condensao aproxima-se de 66C (18,6 Kg/cm2ou 265 psig). O religamento do trmico manual e no automtico, pois os fatores que levam ao aumento da temperatura de condensao no so ocasionais. As principais causas do desligamento so: -condensador sujo;

-ventilador queimado; -local de instalao sem ventilao (muito quente): -objetos obstruindo ventilao normal do equipamento.

No modelo EGC-150M, em funo de suas caractersticas construtivas h para cada condensador a presena de 01 trmico do condensador (66) e 01 trmico do ventilador (65). No modelo EGC-I50, s h 01 trmico do ventilador (65) e 02 trmicos do condensador (66). Antes de religar o trmico (vide figura), corrija o fator que o levou a desligar. Para relig-lo, desligue o equipamento, pressione o boto de religamento, religue o equipamento, verificando se o compressor (23) e o ventilador (24) esto novamente funcionando. 9) TRMICO VENTILADOR O trmico do ventilador (65) atua nos dias frios desligando e ligando automaticamente o motor do ventilador, visando fazer com que as presses

dos sistemas mantenham-se nas faixas descritas no tem7E(pg. 35), Ao contrrio do trmico do condensador (66), onde o religamento manual o trmico do ventilador (65) atua somente de forma automtica.

A EVEREST REFRIGERAO IND. E COM. LTDA. RESERVA-SE AO DIREITO DE FAZER MODIFICAES EM SEUS EQUIPAMENTOS SEM PRVIO AVISO.

EVEREST REFRIGERAO INDSTRIA E COMRCIO LTDA. Rua Cardoso Quinto. 914 - Tomas Coelho - CEP: 2138I-460 Rio de Janeiro - RJ

Tel/fax: (21) 2597-0332 - FAX: (21) 2591-4798 www.everest.ind.br everest@everest.ind.br

ASSISTNCIA TCNICA DA FABRICA 0800 024 0332 assistec@everest.ind.br