Cuentos y relatos de

Fiestas
Pterocles Arenarius

La vida cotidiana va degradando la existencia y hasta llegara a convertirla en El Infierno. Por eso los hombres inventaron la fiesta. La que hace de la vida paraso. Roger Caillois

Las fiestas ms esplndidas, prolongadas, alegres y tumultuosas las hacen los pueblos ms tristes. Joseph Campbell

3 ndice Prlogo. Quin es y por qu escribe un tal Pterocles Arenarius? 4 Por un pecilgo Dos miradas (Sangre nueva) La sacrlega victoria (Demasiado Alto Jones o el combate sin pretexto) Papas, amor mo Memoria del Trtaro La fiesta (Cuando bajaron los ratones) La experiencia Madreardiendo y Bailars (En plan Pirata) La palabra escarnio (La historia del minotauro triste y los tres degeneraditos) Ese conecte La nia de los besos 104 116 119 33 47 54 70 84 96 10 21

4 Quin es y por qu escribe un tal Pterocles Arenarius?

Este libro est dedicado a la gente que amo. A mis mujeres: Mara de Lourdes, Susana Celia, Martha Patricia, Aracely Carolina y Mara Guadalupe. A mis amigos. Jorge Borja, Ricardo Berruecos, Jorge Santoyo Luqun, Alfonso Montelongo, Adrin Romn, Francisco Zapata y Marco Tulio Lailson. Para todos mis hermanos carnales y los de la SS. Tambin para Violeta, Zoe y David. Por ltimo para los que se fueron antes: Refugio Balpuesta Prez, Francisco Lpez Rodrguez y Edmundo Valads.

En todo libro est la historia de su autor. De manera literal o cifrada. Estoy de acuerdo con el recin fallecido Ernesto Sabato, cuando dice que toda obra es un retrato del alma de su autor. Pienso que no puede ser de otra manera, aun si el que escribe pretendiera ocultarse y escribir objetivamente. Esto me lleva indefectiblemente a intentar una respuesta a la cuestin de por qu escribir? Mucho antes de pretender respondrmelo me sumerg con nimo febril a la escritura, con alguna soberbia ingenua y una muy aceptable suerte de principiante. Para esto yo tena treinta aos. Demasiado tarde para empezar a escribir, dir todo el mundo. Pero con un candor que sin duda sera conmovedor si no hubiera sido bastante estpido y demasiado irresponsable, me puse a escribir y oh dioses de las letras sin asistir jams a un taller literario, sin ser todava un gran lector de literatura (aunque s tena un nada despreciable bagaje de lecturas polticas, periodsticas y de literatura militante de izquierda) gan el premio politcnico de creacin literaria que en aquel ao de 1982, nombraron Alade Foppa. De entonces ha llovido bastantito.

5 Decid dedicarme a la escritura porque cre descubrir que tena talento para eso y porque la ingeniera civil (carrera de la que a mis 30 aos me encontraba en sexto semestre, me jacto de haber sido tardo para todo, dicho sea esto con albur), digo, la ingeniera me haba decepcionado muy hondo por muchas razones. (Por cierto, despus de que conoc a Heberto Castillo, nunca he descubierto en esta vida un ingeniero civil en el que reconozca como en Heberto, los ms grandes valores humanos). Pero, Dios santo, empec a escribir con inmensas desventajas con respecto de los que o bien estudiaron letras o bien tuvieron la fortuna de ser iniciados en la literatura ms temprano, pero eso s, lo hice poniendo el alma en el oficio. Con enorme (e ingenua) soberbia, me plant frente a la convocatoria que colocaron en la Escuela Superior de Ingeniera y Arquitectura de Zacatenco y me dije puede alguien en todo el Poli escribir un cuento mejor que yo? Y me respond: claro que no. Luego me apliqu a escribir dos cuentos que requera aquella convocatoria. Fueron El ciudadano de la ciudad ms segura del mundo (sic) y Simios, hombres, dioses. El primero era una especie de denuncia contra la polica del DF que en aquel tiempo comandaba el inefable asesino, drogadicto y sedicente general Arturo, el Negro, Durazo. Era un cuento de policas criminales y un ciudadano inerme, ingenuo y, al final, occiso. El otro era un intento de narracin de ciencia ficcin. Su tema era la evolucin de la humanidad hacia estadios superiores de existencia a la vez que el paso dado por la humanidad era compensado con la llegada a la racionalidad por los simios y, con ello, la creacin de su civilizacin. Si haba alguien que pudiera escribir cuentos mejores que aquellos, no particip en el concurso Alade Foppa. Por otra parte, me sent sumamente honrado por ser premiado con el nombre de una mujer admirable que tuvo un final q ue no se mereca a manos de criminales como el Negro Durazo.

6 No trabajar como ingeniero despus de tantos aos de estudiar me atrajo grandes problemas. stos se sortearon con mi divorcio y mi ingreso al campo laboral como profesor de matemticas. Me apliqu a conocer la gramtica y a dejar que fluyera mi interior. Otra vez la soberbia. Olvid que hubiera sido muy conveniente que me pusiera a estudiar la preceptiva de cada uno de los gneros de la literatura y en especial la narrativa. Eso provoc que, dado momento, escribiera textos agradables, intensos, a veces tremendos, pero que no eran cuentos ni pertenecan a gnero alguno. O al menos no lo eran siempre, como Papas, amor mo y Ese conecte, que en este libro se incluyen. Es decir, llegu a escribir cuentos de chiripa, como La fiesta que, aunque con una extraa estructura Ignacio Betancourt dijo que era arborescente digamos que s es un cuento o al menos un relato. Hasta que en algn momento me pregunt, bueno, por qu no me pongo a estudiar qu es formalmente un cuento? Y as lo hice. Entre los aos 93 y 94 del siglo pasado por primera vez en mi vida, escrib un cuento con la consciencia de que lo haca. Ese fue Madreardiendo y Bailars. Quiz el que ms me gusta de todos. Este cuento gan el premio Edmundo Valads que convocaba la delegacin Iztacalco. En el ao 97 tuve la fortuna de trabajar en la Comisin de Correccin de Estilo de la Cmara de Diputados. Ah publiqu, en edicin de autor, en coautora con mi querido amigo Octavio Hernndez Calzada, una novela que se llam El trabajo era una fiesta. Hubo una larga etapa que me fui a vivir a Guanajuato. Ah consegu trabajo en el peridico Correo. Llegu a escribir dos columnas, una de literatura y otra de poltica, sta se llamaba Caza de Citas y en ella me regodeaba buscando pendejadas que hubieran pronunciado los polticos locales para burlarme de ellos. Un poco como lo hacan los maravillosos Carlos Monsivis y Nikito Nipongo. Publiqu muchos cuentos,

7 como Memoria del Trtaro, La sacrlega victoria y Por un pecilgo, ste ltimo gan en el ao 98 el premio Nacional de cuento Edmundo Valads. En otras revistas publiqu Dos miradas y La nia de los besos, en El Sur, revista de Salvatierra y Acmbaro, Guanajuato; La experiencia que se public en Los bastardos de la uva del DF en el 2010. Madreardiendo y Bailars, en la revista DesCritura que dirige Luis Tiscareo. Los nicos cuentos que estn inditos son La fiesta y La palabra escarnio. Adems, en Guanajuato publiqu, bajo el sello de la editorial Arengador que fundara el escritor Ricardo Garca Muoz, el libro de cuentos Apostatario (Tres ejercicios de blasfemia), que son seis cuentos anticatlicos o blasfemos que publicara en el peridico correo, entre 2002 y 2005. En el ao 2005, publiqu una colaboracin en Caza de citas en donde haca formidable burla de la bancada panista del congreso local. Los seores diputados apoyaban el desafuero de Lpez Obrador mediante un desplegado de pgina completa. Tenan algunos problemas tcnicos. El texto estaba escrito no con las patas, seguramente con las nalgas, rebatido de mierda no slo de su mezquina actitud poltica, sino con bestiales faltas gramaticales. Despus de hacer un brutal sarcasmo de su mezquino pendejismo poltico, les adverta que ser diputado dura tres aos, pero la vergenza de haberlo sido dura toda la vida y de hacer una recomendacin: seores, yo s que pedirles escribir con correccin es demasiado, pero por lo menos deban contratar a un corrector de estilo con secundaria terminada se encabronaron tanto los diputados que fueron a chillar con el gobernador, en aquellos entonces Juan Carlos Romero Hicks. ste, un connotado yunquista, habl con el amo del director del peridico, Arnoldo Cullar Ornelas y con su segunda de a bordo, una mujer de apellido Camacho. En los corrillos del peridico se deca que el due o del peridico que es dueo tambin de la compaa constructora

8 Vimarsa haba cagado, meado y basqueado a Arnoldo y a la Camacho. La razn no se saba bien, pero estbamos seguros que era porque no estaban haciendo bien su trabajo: servir a Vimarsa y quedar bien con el gobierno de Guanajuato que encabezaba el yunquista Romero Hicks. Y en pocos meses despus se supo. Haban sido cagados, meados y basqueados por causa de tres personas: Luis Villanueva (que haca unos maravillosos montajes de fotos y traa jodidos a los Fox, entre otros), Mayra Len, la caricaturista oficial, que siempre haba luchado por su independencia editorial, lo que nunca le permitieron y el que esto escribe. A los tres nos purgaron del peridico. Pero ms todava. Nos vetaron para todo trabajo en Guanajuato. Por eso y otras razones personales vine a dar de nuevo a mi querida tierra, chilangolandia. Dej dos nios y tres mil libros en Guanajuato. Los libros los voy trayendo poco a poco ya me faltan como mil. Con los nios hago lo que puedo por educarlos, los adoro de lejos y un poco menos de cerca, procuro hacerlos amar la literatura y el arte en general y los veo cada mes o cada que puedo. Los cuentos que aqu se incluyen, son, de alguna manera, la parte ms profunda del que los escribi, sus anhelos, sus obsesiones y sus ms grandes deleites. Como la escritura. Pienso que si algo es posible regalar, eso es regalarse uno mismo. Yo escribo porque quiero ser querido. Considero la escritura un acto de amor. Cada texto que hago tiene por finalidad conquistar a alguno, si es que lo hay, que me lea. Quiero que si hay uno solo que lea mis cuentos sienta que lo amo y que por eso escrib tal o cual cuento, porque quiero que ella o l tambin me ame. Quiero seducirla (de manera literaria exclusivamente). Quiz sea yo sea un sujeto detestable y alguien que lea mis cuentos me repudie o al menos diga como me han dicho en estos cuentos hay mucha agresividad, mucha violencia y son muy desagradables; el que los escribi ha de haber sufrido mucho y tiene un enorme resentimiento con la vida. Ms todava, est

9 loco o al menos es un socipata. No negar los veredictos. Lo que s quiero que se sepa es, como dijo Walt Whitman, que Esto que tienes en tus manos, lector, no es un libro, es un hombre. Este mundo es hermossimo porque hay grandes placeres, hay amigos, est poblado de los seres ms bellos de la creacin: las mujeres. Sin embargo, por una parte, est incompleto y por otra le sobran cosas. Entonces, al escribir, trato de incluir lo que le hace falta al mundo. Y tambin lucho contra las lacras que le sobran. Por eso, con Whitman digo No dejes de creer que las palabras y la poesa s pueden cambiar al mundo. La otra opcin est de antemano cancelada, pues pienso que El silencio es el peor de los errores. La mayora vive en un silencio espantoso. As, puesto que lo dijo Auguste Rodin Slo los sueos y los deseos son inmortales, plasmo mis sueos y mis deseos en estos cuentos. Y otra vez cito a Whitman: Emito mis alaridos por los techos del mundo (), (podra haber sido ingeniero) pero no podemos remar en co ntra de nosotros mismos. Por eso escribo.

10

Por un pecilgo
Para SuGar. Salud. ...de esas mujeres que no saben que son hermosas () y que a menudo mueren sin haber conocido el amor. Stendhal

Francisca: muchacha entradita en carnes, ojos verdia zules enmarcados por anteojos gruesos, nariz fina y carnosos labios rojos, cabello suelto, largo, rubio ensortijado y cabeza enorme. Despus de trabajar sala con intensas chapas rojas, absolutamente naturales. Vesta una pesada faldona, zapatos planos y saco casi de seor. Con eso me tocara trabajar, encerrados en un cubculo leyendo, redactando y discutiendo el da entero. Trabajo que exige el ms humilde, pero honorable de los oficios como el de pedir limosna en Calcuta el de escribir guiones. Licenciada en Matemtica, experta en programas de cmputo, especialista en educacin; usuaria de una sonrisa apenas en su cara grande, blanca, siempre sin gota de maquillaje. Menos mal que simptica y buena persona. El primer incidente se present el segundo da de compartir el reducido espacio comn. Habamos roto el hielo, fuimos sobrios, un tanto secos aunque cordiales en la presentacin. Ese da entr y estrecho sitio pas rozando el respaldo de su asiento; ella, embebida en pantalla de computadora, no consider o quiz ni siquiera sinti mi mano que se posaba sobre su cintura. Hola, dije y al mismo tiempo, casi sin darme cuenta, oprim un digmoslo sin afn pernicioso un fajo de carne suave. Fue un movimiento rpido, incisivo, espontneo. Sufri un espasmo, descomunal respingo, por

11 un instante sus brazos parecieron perder control haciendo un movimiento absurdo, risible, simultneo a la sacudida que le hizo ponerse perfectamente erecta, tensa y volverse a mirarme con gesto inaudito: odio, espanto, incredulidad o un asombro digno de la aparicin satnica o de bestia aliengena o del suceso cientfico del siglo. Di dos alarmados pasos ms y activ mi mquina, salvarme era la intencin, s umergirme en mi pantalla. Me atrev a mirarla y su actitud era tan intensa que, involuntariamente, practiqu la mejor cara de imbcil y atin a decir con toda racionalidad: Qu?! Ella sostuvo con increble entereza su actitud durante un momento eternsimo. Qu deba yo hacer? Salir corriendo?, ponerme a llorar?, pedir perdn?, carcajear? Me sent anonadado, acorralado. Entonces habl implacable y penetrante, con lentitud, sin gestualizacin. Por qu hiciste eso!? su educacin le impidi agregar imbcil. Me recuper un poco del desconcierto. Con el mayor desenfado que pude reunir contest: Ay, perdn. Fue sin querer y sonre sencillamente. Rpido me acerqu y con una especie de respeto bonachn deposit un reverente beso sobre el dorso de su mano suave y un poco regordeta. Me mir profundamente desconcertada, observ con detenimiento el dorso de su mano y entonces estall en una inverosmil carcajada. Encogida, c ubrindose la boca con las manos se sacuda de manera incontrolable. El pelo se le fue a la cara y comenz a llorar de risa. Retir los anteojos y el cabello dificultosamente y hablando entre risas intermitentes dijo: Cmo sin querer. Si fue a propsito Lo hiciste adrede y limpiaba las lgrimas con un clnex. Yo no saba si hacer lo mismo o llamar a una amb ulancia, darle

12 primeros auxilios o escapar. Por fin se control entre espordicos ataques hilarantes y, enjugando el lagrimeo, lanz un hondo suspiro. No se cree que haya sido sin querer. Dime por qu lo hiciste? Bueeno no s. Fue algo natural. Cmo te dir Natural? S, cuntame. Sabes?, t ests medio loco. Me mir con actitud tolerante y se puso a trabajar. El resto del da hablamos poco. De pronto me miraba con detenimiento; al fijarme en ella, haca su acostumbrada sonrisa leve y mova la cabeza como diciendo nunca vuelvas a hacer eso, loco de los infiernos. A la hora de la salida me desped. Conversamos sobre trabajo un momento. Su actitud era curiosa: nia ruborizada, ninfeta coqueteando, mujer confusa? Sabe Dios. De pronto solt: Lo tienes muy practicado. Muy hecho. Eres especialista. No entiendo. Me mir neutra, llev su mano a su propia cintura y repiti el pecilgo matutino. Djame recordar Es que nunca lo haba hecho Sabes?, fue como una forma de saludarte nada ms para ti. Mira conduje mi mano al sitio mgico. Me dej hacer. Con sus ojos guiando su gran cabeza sigui mi mano. Apret. Peg el gran brinco. Se puso roja como un enorme jitomate. Me despert ternura. Dijimos que nunca lo haras habl aturdida, respetando su advertencia de palabra pero abrogndola en actitud. En la noche, en la cama reflexion hasta quedar dormido con la conclusin: esa muchacha requiere slo una pequesima chispa y ser un incendio indetenible. Lstima que no sea bonita.

13 Al da siguiente el instinto, siempre favorable a contagiar me ilumin; fue una inspiracin que me lleg un segundo antes de pasar a su lado. Lo hice. La pellizqu. Salt normalmente. Ay!, hola; dijo sonriendo con ms amplitud que de costumbre y me estamp un besuquete en la mejilla. Tena la cara caliente. Vi su rostro, en efecto, colorado. Se volvi costumbre. Pasaron das. Ella, ms disciplinada y usuaria de automotor, llegaba antes cada da tambin con el fin de evitar el trfico feroz de la hora pico en el infierno vial del Centro Histrico. Pero ocurri que de pronto le gan. Estaba enfrascado y cua ndo entr slo le hice un gesto difuso con la mano, sin mirarla. Se instal y trabaj. Dos horas despus, resuelta, casi en plan de combate me interrumpi: Dime por qu ests molesto conmigo? Saliendo del enmimismamiento me volv: Yo? Mmmno entiendo se coloc a mi alcance, habl seria. Hoy no me has saludado. Qu torpe, disculpa mi descuido. Me puse de pie. Le di un beso tierno en la mejilla: Mua As no dijo automticamente meneando la cabeza. Se le escap la frase. El lapsus me conmovi. Sonre. Le di su pellizco. Brinc. Dio un dbil ayy!, sonri leve pero dulcemente y complet gracias. Luego, modosita, c amin sin perder la sonrisa hasta su lugar. Coqueta, pens. Cualquiera de esos das lleg una celebracin, uno de esos rituales p aganos que la sociedad conserva (gracias a Dios) para acercar a los sexos fuera del esclavizante rigor laboral. El pretexto. Una comida, qu tal la Udeg? Ah vamos en alborozada, desorganizada organizacin. Bebidas del espritu para desbrozar formalismos. Bromas a

14 pasto. Alegra ms o menos desbocada. Diversin, esparcimiento relativo, integracin de afectos. Fin de fiesta, despedidas, cordialidad. Pero es triste el fin de la alegra; algunos invadidos por Dionisos, insisten en alargar el momento. Vamos a mi casa, vivo solo propongo. No es tan lejos, hombre, aqu noms, en la decentsima colonia Moctezuma. Vamos. Francisca se ha despedido. Conforme. Algo nuestro existe. Lo hemos creado entre ella y yo. No s si prefiero que se vaya, qu hago yo con una gordita treintaona, soltera y capaz que virgen, en mi casa y pensando que entre ella y yo hay algo ms que un grato saludo de pellizco?. Para salvar las formas insino: Te vas o nos acompaas? A tu casa? S. Me gustara pero es tarde Traes carro, cul problema? Diez visitantes en casa. Msica, baile. Pequea mascarada. Estira y afloja de apetencias, frustraciones, tentaciones, coqueteos Francisca sola. Seria. Bailamos, Francisca? No s Observa, un paso pall, uno pac es demasiado fcil, no? S, parece, pero T vente Era tan ligera como un pequeo elefante, adems estaba tensa, con mi mano en su cintura pareca esperar en cualquier momento eso. Y no lleg. Pasandito la media noche se despidieron algunos; otros, que evit, juraron seguir refocilndose en sitio

15 apropiado para saciar apetitos licenciosos: Zona Rosa, Garibaldi o cosas peores proponan. Cada quien se gui a su automvil. Camin con mi co mpaera de cubculo las cinco calles al estacionamiento, hasta la portezuela de su auto. Gracias por todo. Se despidi con su mejor beso en mi mejilla. Luego me abraz con calidez, con suavidad, como abraza una mujer. Gracias. Entonces us a dos manos nuestro pellizco-vnculo e invento. Se estremeci en el abrazo y me apret encajndome las uas en la espalda. Algo muy agradable. Busqu sus labios. Fui bienvenido. En el estacionamiento vaco, de madrugada, en la calle, de madrugada, en la Oriente 164, quedamos, Francisca y yo, nadie ms, besndonos a la mitad de la noche desesperadamente, luchando contra la frustracin. Qudate hoy No esperas a alguien?, no tienes problema? No. Todo estaba listo, dormira acompaado, la consorte sera Francisca. Regresamos caminando de nuevo, besndonos como novios; en algn momento pens Pa ncha. De pronto sent pena por ella. La muchacha merecera estar con alguien que sintiera mucho gusto por llevrsela a la cama y no como premio de consolacin. Lo cual no es muy honesto, me dije. Pero la curios idad, nuestros pellizcos, me haban hecho dar el paso, ahora ya no me senta capaz d e decir que siempre no. Quizs en plena accin todo mejore. Me propuse ser amante insuperable, desplegar galantera, generosidad, ternura. Pero atencin, habr que marcar con claridad qu quiero y qu quiere ella. Un segundo antes de entrar en mi departamento tom valor: Oye, maana tempranito

16 No coloc su ndice en mis labios no lo digas. El que piensa en el da siguiente considera concluido el da de hoy. Deja que esto termine solo. Me voy antes del desayuno. Perdname Sonri. Besarla fue extrao, siempre lo es: el aliento, la tibieza, el temblor. Besarla fue acceder a lo otro, acercarse a la otra mitad, la mayora de la humanidad. Fue la unin. En medio de la batalla de caricias perd la razn, me volv cmplice de ella que a cada estmulo responda con vigorosa entrega, su aliado contra m mismo. Posesos de lo ms profundo, quedaba un solo obstculo: despojarnos de la cscara, quitarnos la ltima apariencia, el reducto final de la personalidad pretensin, engao, convencin; ser por fin brutalmente sinceros, quedar desnudos. Cada uno por su cuenta y riesgo, otorgndole una gracia ntima y nica al otro, ponindose en sus manos. Entonces la conoc. Todo cuanto pareca defecto vestida le resultaba virtud desnuda. Era la Eva de Durero: hombros redondos, vientre gracioso, mnimamente convexo, cadera de curva tenue. Cierto, el rigor de la moda le exigira quitarse hasta cinco kilos, pero en realidad slo estaba un poco fuera de su poca porque adornaban su cuerpo senos de tamao y ternura adolescentes ms, sorprendentemente, como un tesoro secreto que ella guardara slo para m, los atributos de la Calipigia: la Venus de hermosas nalgas. La Eva de Durero. Pngasele una faldona, aplquesele anteojos pesados, mtasela en blusa blanca y saco formal, compltese el atentado parndola sobre un par de simples zapatos planos. Se disfraza la belleza. Cuntas Venus deambulan por ah, disimulando sus esplendores bajo torpes trapos, engandonos con una falsa mala apariencia.

17 Actu con pasin ingenua. Entrega de semejante totalidad slo se autoriza por el candor. Su palpitante fervor era bisoo, producto de la sabidura prstina, propia de los seres vivos. Dije para mis adentros gracias, Dios mo. Regres (guiado por, necesariamente, ella, principiante) al principio. En el principio fue el verbo. El verbo. La conjugacin. El verbo, accin o pasin. Primera conjugacin:

tocar

jugar

confiar

gustar

conjurar amar soar

tolerar

charlar dar

Bien, querido; nunca pens que esto pudiera ser tan bueno. Lastima que ter min haba amanecido velozmente, habamos hablado, habamos hecho el amor, habamos dormitado, estbamos somnolientos y dulcemente exhaustos, abrazados, empiernados. Quee?! Nos veremos el lunes en la oficina. Muchas gracias por Oye no, no Te veo despues, chao, mi amor No. No te puedo dejar ir. Hazle como quieras pero t no sales de aqu. No puedo. Tengo cosas que hacer. Adems si quiero me voy, por qu no? Por favor, no Te lo pido de rodillas y en pelotas, mira

18 Ja, ja. Bueno, ven () Cmo se siente si hago esto? Au, rico! Y por qu estn arrugados? Eh? No s. As son. Es muy raro todo esto Auch! No tan fuerte Perdn! Es como una nariz flccida, colgante por no tener cartlago. Bueno, menos cuando se para, no? As es. Es flexible como serpiente, pero adems es contrctil. Est muy raro, lo encuentras til? Absolutamente indispensable. Segunda conjugacin: conmover complacer acceder crecer ver coger Y amanecimos otra vez, como un milagro. Hoy s tengo que irme. No te vayas. Nos vemos maana, no hay problema. No te vistas. beber lamer leer comer

19 Ya me voy. Me tengo que ir y me voy. Por el amor de Dios. Algn da me tengo que ir. Supongo que s, pero no! No te vayas nunca por favor, por el amor de Dios. Mira, yo te necesito, ves?, mucho Aqu, siempre Te das cuenta de lo que ests diciendo? S, claro... No. No me importa. No te vayas. Qudate conmigo. Qu debo entender? Lo que quieras. () Creo que nunca haba estado tan cerca de un hombre, en todos sentidos. Nunca haba hecho tantas cosas Dios mo. Y luego estos olores madre ma. Pero no me molestan t crees? Cundo me hubiera visto a esta distancia una cosa de estas y menos parada. No tena la menor idea de como podran ser estas bolas. No me imagino como pueden ustedes moverse con libertad por el mundo con cosas tan raras ah colgando. Es asombroso. Ya nos acostumbramos. Crees que haya algn problema si lo pruebo? Otra vez? Prueba de resistencia a la traccin o la de torsin simple. Eres curiosa, matemtica. Perdn, lingista, deb decir con la boca o si lo saboreo. Santo Cristo. No. De ninguna manera. Es decir, ningn proble ma. Bueno Tercera conjugacin: construir concebir bendecir coincidir

20 coexistir compartir sentir rer Qudate otra vez, s?, por favor. Ests loco, son tres das, estoy desaparecida. Tenemos que trabajar. Maana nos vamos juntos a la oficina. No no no, ests loco. No tengo ropa. Por eso seducir

decir

21

Dos miradas (Sangre nueva)

Para Emilio Crdenas

(), preferira ser brbaro. Len Tolstoi

DIVISION DE OPERATIVOS ESPECIALES

Informe Diario de Operativo Especial de Vigilancia y Seguridad

Lugar. gran otel paraizo sito ab sentral 3 sentro istorico________ Fecha. 5 de octuvre de 1998 ________________________________________ Evento. cngreso anual azosiazion nal dezcritores punto______ Instalacin de Guardia. 7 con 50 am en punto alas 8 llegaron: los

congrzistas del cngrezo normal cin nove edad punto_________

Incidentes. a lora de comer como 3 congreziztas del cngr

partisiparn alpareser en un intento de ria estando; alpareser en estado debriedat se digeron:_ in jurias y a menasas luego otros mas entrarn alpareser, igual en estado debriedat com mas amenasa y in juria Bijilansia; entro

22

preguntando que cual es el provlema y el c cecretario de culturas dijo que Bijilansia no se metiera por ser pleito de inteleptuales punto______
Observaciones. barios elementos de Bijilansia alludarn ayebar

a congresistas de el cngreso a sus avitaziones del suso dicho ohtel por ser personas anzianas y no sostenerse alpareser en estado debriedat punto_____________________________________
Firma Informe. Zarjento primero Ananas Pelaes

5/X/98 Llegada al congreso. Registro. Instalacin. Ah, los escritores. Saludar a medio mundo. Buen hotel, buen servicio. Bufet de bienvenida. Comilona. Chismero. Embriagadero. Sonrisas para mostrar los dientes. Duelos de ingeniosas agresiones verbales: desprecios y descolones; zalamera y abyeccin. Tambin dignidad, hay que decirlo. Los Arcastas estallaron. Pleito, insultos de verdulera, escndalo. Hasta la polica apareci. Divertido. No ms. Luego, primera sesin: ocho ponencias, ejemplar somnfero. Memorable, nada. Pavorreales, todos, casi. Huida necesaria, charla grata pero en la cantina. A la cama casi borracho.

23 DIVISION DE OPERATIVOS ESPECIALES Informe Diario de Operativo Especial de Vigilancia y Seguridad

Lugar. otel paraizo ab sentral sentro Fecha. 6________________________________________________________ Evento. congrezo az nal descritores_______________________________ Instalacin de Guardia. 8 y 25 y cin nobeda punto___________________ Incidentes. aprotsimadamente a las 12 y 17 en punto se pre cento

de pie un sugeto alpareser; en estado debriedat y: sidentifico por gafete bisible disiendose cer partisipante o seaze

congrezizta del cngre. esta Bijilansia le manifesto; que as no se le bolbia a dar el paso y se le dio el concejo que no tome por que bigilansia no se ace rez ponsable y; se fue riendoze punto otro in sidente como a las 6 de la tarde en punto con 23 minutos esta; Bigilansia agarro a 3: indibidos que se drogaban en la puerta alpareser: con canavis o seaze mariguana alpareser de sinaloa por el holor Bigilansia los iva: arremitir y no por identificarse con gafete del congrezo y, se les dijo que se metieran por el mal as pecto ala sosiedat y cuantimas si son ez critores y escriben

punto________________________________________

24 Observaciones. ce ob servo que a lora de la comida todos los

congrezistas se pusieron a injerir bebidas alcolicas y ya casi no fueron a las lecturas de sus propios compa eros i lo de maz cin nove edad punto_________________________________________
Firma Informe Zarjento primero Ananias Pelaez

6/X/98 y as, todo volvi a ser tan triste como hasta entonces. Termina la narracin una ponente. Cuento breve (veinte cuartillas en caja ortodoxa) y gil (introspeccin continua) de un desencuentro amoroso (formalmente bien escrito, metaforera hasta la oscuridad, literatura bonita. Temblor de vida, poesa real, fuerza humana, escasas). Luego, ms Mucho ms Juego hasta ms all de la nusea, chistosadas, acertijos, adivinanzas, retruca nos Paliques. Ingenio harto. Genio parvo. Hasto. Leamos slo a los clsicos. Todo escritor es una isla. Cada uno es una corriente literaria. A nadie seduce obra que no sea la propia. A veces ni sa. Nadie entiende a nadie. Todos claman por atencin hacia s. El pavorrealismo es la desesperada bsqueda contra el aislamiento y la incomprensin. La incapacidad de conquistar otra alma provoca que se haga ta nta chistosada y juego. Es la forma barata y fcil de cautivar un rato. La conquista definitiva es la que estremece, la del que se presenta grosera, ofensivamente descubierto, mostrando sus vergenzas, sus verdades, las de todos. Basta. Nadie vaya a creerme.

25 Estoy demasiado borracho.

DIVISION DE OPERATIVOS ESPECIALES Informe Diario de Operativo Especial de Vigilancia y Seguridad

Lugar. Mizmo________________________________________________________ Fecha. 7________________________________________________________ Evento. sige Cngrezo A.nal descritores___________________________ Instalacin Guardia. 7 de la maana en punto con 48 minutos ah

las 9 en punto y 45 empezarn a llegar tarde los congreziztas y todo normal pero con barios dellos en estado debriedat alpareser desde ayer punto___________________________________
Incidentes. Insidente; grabe ha las 6 de la tarde en punto

pasadas aprotsimadamente 34 minutos se pre sentaron de pie dos sugetos zos pechosos de cer rateros y far farmasi farmaco o seaze bisiosos droga diptos por: el pelo largo y de barbas y; la ropa con la compania de una zeorita zos pechoza de prostituzion por notarsele no traer la ropa que uza la muger en; los pechos los indibidos y la zeorita declararonse ser:

26

congreziztas del congr. al eccijir su gafete ecsplicaron: no avercelos mandado el congrezo por lo cual: esta Bigilansia desidio; que nomas__ pasaba la zeorita y no: los sugetos por zos pechosos pero, de repente y con apollo de cerian 30 indibidos se metieron todos por la juerza y dando: portaso por ebitarlo bijilansia de tubo a muchos ciendo: golpiados bairos y uno de los zos pechosos de al prinsipio resivio un macanazo en esto de aqui de la frente y;disiendose congrezista del congrezo y sangro punto

y_____________________________________________________________________ aparte co mentario como de todosmodos se metieron el cuerpo de segurida monto un operatibo y dis perzarlos antes se les albirtio que se fueran desobedesiendo a la autorida

probocando un enfrentamiento se tubo que disparar dos cartuchos lagrimojenos contra los a pollos y se de tubo a 8 dellos que se zoltaron a orden es del Ceor Cecretario de culturas punto ah los puetas se les asusto pero bigilansia alludo a los mas ansianos a salir del des orden los delincuentes que dieron portaso ulleron y los suzo dichos que probocaron todo se metieron a la sala lellendo en publico vuenas anegdotas que si gustarn al publico punto y lo demas

27

cin

novedat

puntoyfinal_________________________________________________________
Observaciones. el ceor lic y Cecretario de culturas protesto el

operatibo amenasando a la corporasion y ecsijiendo se zoltara a los de tenidos lo que se izo luego otros puetas tan bien inzultaron a nuestra corporazion al ceor cecretario se le vio ir ritado pero ya luego: se encontento y asta sostubo invitar a conbibir a la polisia con la inteleptualidat punto se pidio dis culpas alos congrezistas antes zos pechosos de rateros y cuantimas a la zeorita sos pechosa de

prostitusionar pero: les dio risa punto el retiro fue amistoso y fuera de orario cin mas nobeda

punto_________________________________________________________

7/X/98 Qu final! Cuando el congreso se debata en un brutal marasmo, ocurri. Un milagro. Yo padeca una cruda sensitiva, que suelen ser maravillosas y con el adecuado contexto hasta msticas. Pero si la circunstancia es nociva, infernales. Ya senta odiar la escritura, despreciar a los escritores y al gnero humano. La nica esperanza era curar la cruda, salir del infierno. Deba abandonar el congreso y, en la cantina, conseguirme otra visin del mundo. Antes buscara mi expulsin no importaba si vergonzosa con

28 tal que vitalicia de todo congreso: armar un gran escndalo, insultar al ponente en tur no, pero , entr un grupo: tres personas caminando co n una rapidez por lo menos inapropiada. El auditorio entero fij su atencin en ellos. Decididos enfilaron hacia el presdium . Los ponentes se desconcertaron; uno de ellos, el poeta Torcuato Mximo, se retir atemorizado. La narradora Lizuli Savignac permaneci en su asiento, ida de la realidad. La poetisa Albarela Henderson, conductora de la mesa, tambin abandon, mustia, su sitio. Muchos pensaron, lo averig despus, en una invasin de maleantes o de alguna organizacin poltica que tomara el congreso como escaparate. Si el astroso tro se hubiera propuesto una entrada espectacular no habra logrado algo mejor que lo que ocurri. El hombre de mayor estatura: espigado, melena montaraz, barbas negras, rudas, breves; ropa fatigada, no sucia pero tampoco pulqurrima. Aspecto casi brutal. Confundible con un estibador si no fuera por el brillo inteligente, agudo en la mirada. Diramos que era actor si no fuera por la falta de armona en sus facciones: cabeza vasta, nariz prominente y boca seminegroide. Pensarase en un atleta pero era viejo para ello. Si me apuran hablara de un revolucionario, pero su descuido en vestimenta y desparpajo en actitudes le anulaban toda posibilidad de transmitir la menor conviccin poltica. Se presionaba la cabeza con un pauelo. Sangraba. Eso lo haca alarmante. El de menor estatura era negro, fornido. Cabello crespo, voluminoso y ms ultrajado que el de un rastafari, aunque el estropicio era obvio efecto de intemperismo y no capricho de peinador. Nariz judaica, etiope; ropa amplia de tela basta. Botines mineros y un gran morral lo asemejaban gambusino. Miraba con ojillos desquiciados de astucia; desbordaban la sagacidad que hace sentir desnudo a quien miran. Una mueca

29 burlona en los labios y la brillante barbilla de macho cabro le daban aspecto de fauno. Cre intuir que de aflojarle las agujetas descubrira sus patas de chivo. Parecan comandados por una muchacha de acaso veinte aos. Su caminar libre, elstico y seguro haca pensar en una bailarina. Su cara simple y bonita, casi infantil, discordaba con ciertos matices que sus negros ojos mo straban en la mirada, de pronto dura, de acero. Muy esbelta, de estatura promedio entre las de los hombres; el largo pelo, brillante crin, era recogido con suavidad casi a la espalda. Vesta pantaln vaquero de mezclilla luida; chaleco blanco bordado de primores artesanales en abigarramiento florido; debajo, una sencilla pero inquietante camiseta contradictoriamente masculina, traslcida. Lo perturbador era la belleza que se insinuaba, se trasluca gracias a la ausencia de cualquier prenda, bajo la camisetita. El auditorio oscilaba entre el desconcierto, el temor y la curiosidad. Seguros, directos llegaron hasta la mesa semiabandonada, sin conduccin. Desafiantes, percibiendo la confusin tomaron el presdium , mientras, el local, en su parte trasera, se poblaba de gente desaliada. El temor de los e scritores creci, pero slo era el pblico de los tres personajes. La muchacha habl de un pequeo incidente con un pobre hombre que est obligado a per manecer en la entrada. Le rest importancia. Identific a la triada como representantes del Liceo Cnico Los Perros. Helensticos?, provocadores?, simples egomaniacos? Los escritores, en gran mayora, ramos hombres y mujeres viejos, ve ntrudos, descoloridos, lampios, aspticos, sedentarios culiatornillados ante escritorios de oficina, inmersos en la seudorrealidad libresca. Los perros nos tenan en un puo. El sangrante, narrador, ley un cuento: un hombre armado, solitario y hambriento se apodera de un beauty shop spa gym boutique secuestrando a unas treinta mujeres. Se presenta la polica, cerca el local y el bandido resiste unas 72 horas.

30 Despus de peripecias al parecer intrascendentes va liberando a las vctimas por grupos de seis. Pasada la primera noche salen las ancianas: algunas aparecen llorando, sin embargo, piden a la polica clemencia para el malhechor. El segundo da las maduras; muchas de las cuales permanecen en los alrededores y se empean en introducir alimentos. Organizan un grupo que pretende salvar de la ley al bandolero. Al final, las ltimas seis se niegan a ser rescatadas, se asumen secuestradoras del asaltante y exigen un helicptero al aeropuerto y un avin equipado con vituallas, piloto, buen vino y combustible para tres meses. Sndrome de Estocolmo. El pblico tuvo actitudes diversas: una minora se vio, por lapsos sacudindose de risa; otros quedaron impvidos, algunos desatendan. El negro ley un poema de contenido atroz. Descriptivo. Sin piedad. Con dolor. Un nio no nio. Cosa flccida. Hmeda. El nio muerto. La miseria. La conmovedora ignorancia y el estoicismo incomprensible del pueblo. Palabras sencillas que golpean lo humano. Nociones que llegan al instinto esencial co nvertidas en texto. Contraste: vida en botn, muerte triunfante. Injusticia brutal sugerida. Derrota terrible que impele a la vida. Pude ver a algn autor profundamente impresionado. La gran mayora se mostr indiferente. La mujer ley su Elogio del macho. Con voz casi infantil recorri un cuerpo de hombre, inventando fetichismos alrededor de ciertas regiones; creando inauditas atmsferas. Premisas para un remate del que no pude discernir si era pueril o asombroso; conclusin que era descubrimiento o quizs tautologa. Aunque de pronto adquira estatura de teorema: La verga es la verga Varias poetisas, agredidas o impresionadas, casi saltaron sobre sus asientos. Muchos hombres se notaban radiantes, complacidos. Algunos gays congresistas

31 aplaudan gritando jubilosos. Bailaban, rean, cantaban. Perturbaron por algunos minutos cantando en voz alta el concluyente verso. El cuerpo masculino haba devenido en objeto de uso, deleite y lascivia. Venganza feminista?, correspondencia ertica?, simple ludismo venreo? Entre tanto, el pblico de Los Perros guard un silencio entre obstinado y respetuoso. Parecan tener la consigna de no vitorear a sus hroes. Entonces empez lo emocionante. Como para celebrar la intervencin del Liceo Cnico se desat el caos. La audiencia de intelectuales huy despavorida. Gente del pblico peleaba contra policas. Haban entrado los brbaros y tras ellos los servicios de inteligencia del poder a expulsarlos. Lanzaron gases lacrimgenos al interior del recinto de cultura. Algunos escritores se aterraron, otros que muchos aos atrs participamos en manifestaciones y luchas callejeras nos divertamos. El secretario de cultura personalmente detuvo a los vigilantes que parecan dispuestos a un asedio prolongado al auditorio. Policas y rebeldes en contacto, actuando sus papeles, deshicieron la modorra. Despertaron a la literatura. En efecto, en pocos das aparecieron mltiples reseas y crnicas; despus varios cuentos y algunos poemas. Incluso hay una novela * alrededor del episodio. La clausura oficial se cancel. No hubo discursos, a labado sea el cielo. A cambio se organiz una espectacular borrachera. Las acciones y lecturas de los Cnicos fue la sacudida, la accin gendarmeril complet la catarsis. mpetu alcohlico e indomable curiosidad acerca del Liceo Cnico Los Perros hicieron presa del congreso. El (casi falso) peligro de ataque policiaco herman a los congresistas. Despus de una enrgica, aunque breve, reprimenda de la mxima autoridad presente a sus guardianes, nos perdonamos todos. Autoridades, policas, escritores, edecanes y hasta

32 empleados del hotel hicimos comunin de alegra, lenguaje y bebidas del espritu. Abandonamos El Paraso amaneciendo el da siguiente. Fatigados.

________________________________________ *Oficio de perro (Sabidura cnica), Pelez, Ananas; Ed. Siglo XXI. 2002, Mxico. El polica Pelez asimil sorprendente mente rpido las reglas de la ortografa, la redaccin y no pocos secretos del arte narrativo; vctima de la fascinacin y desconcie rto ante dos fenmenos: la autodenominacin, para l, inve rosmil: Liceo Cnico Los Perros y las vuenas anegdotas contadas de aquella forma y por semejantes personajes en aquel me morable congreso.

33

La Sacrlega Victoria

(Demasiado Alto Jones o el combate sin pretextos)

Cuando peleaban negros o blancos las peleas eran infames. Los blancos eran cobardes; los negros, holgazanes. En cambio las peleas de mexicanos eran extraordinarias. Esos chicos salan a pelear con el alma y el corazn. Charles Bukowski

Supongo que saba que en Mxico el box no est muy bien controlado por la ley. Ni por nadie. Tambin que, a pesar de eso, los peleadores mexicanos tienen un gran prestigio en el mundo. Lleg con su equipo de asesores en el ms puro estilo gringo, a proponerme un negocio que me pareci interesante. Hablaba un espaol infame: con acento de texano. Y de negro. Era difcil entenderle pero no era desagradable hablar con l pues aunque se tragaba algunas letras, pronunciaba lentamente con un vozarrn de contrabajo. Lo mova un afn insaciable: ganar algunos millones de dlares a mediano plazo, pero ms bien anhelaba reputacin boxstica inmediata. Dos abogados en ingls, uno en espaol, un entrenador de box, un intrprete, un mnayer y dos sujetos con actividades desconocidas. Adems de cuatro enormes negros espantosos como guaruras ninguno comparable con el propio mster Demasiado Alto. Todos ocupando por completo mi pequea oficina, cuatro sentados

34 y el resto de pie, frente a m y Sari, mi secretaria. Asesorado como si negociara la paz mundial, mster Demasiado Alto Jones, resolva todo. Ni siquiera al intrprete dejaba hablar en espaol. Si acaso permita ser interrumpido cuando al parecer de alguno de sus asesores tena que hacerle una aclaracin importante o advertirle que estaba metindose en los. Entonces, sin anuncirmelo hacan team back como acostumbraba en su propio deporte, se apartaban a un rincn, cuchicheaban y volvan conmigo con sus propuestas. Too Tall Jones, formidable estrella del equipo defensivo de los Vaqueros de Dallas en mi propia y apenas decorosa oficina en Tijuana. Era alguno de los aos de la dcada 80. El seor quera ser campen mundial de boxeo en peso completo. Oquei, mai amigou. Yo slo necesitar faiv, oquei? Faiv peleias. Tri mecsican peleadoures que osted obtener y dos americanous que ai contreired. Yunderstnd? Nunca me haba visto ante un tipo tan impresionante: negro sin concesiones, negro brillante, negro absoluto, negro como una maldicin del infierno. Gigantesco como un obelisco, como una inmensa chimenea renegrida. Tan increblemente for nido y enorme, con sus dos metros diez centmetros de estatura, que me haca sentir que estaba frente a un edificio de servicios fnebres. Not que sus bceps eran al menos tan gruesos como mis piernas. Elegantsimo en su extravagancia, aquella primera vez que lo vi usaba una playerita elstica desabrochada hasta el trax, como metida por la fuerza, casi transparente y de color lila. Era evidente su deseo de que el mundo observara los monstruosos y negros msculos de brazos, pectorales, espalda y los peores : los del cuello. Un cuello de bestia magnfica. Un cuello de msculos portentosamente inflamados, un cuello ms grueso que su propia gran cabeza de negro. Algo realmente anormal. Pareca sufrir una horrenda enfermedad inflamatoria en los msculos del cuello que estn bajo la mandbula. Abajo de la nuca se le hacan unas arrugas que ms bien deba llamar abismos, sumideros causados por los anormales abultamientos

35 musculares. Y con todo, tena cara de insoportable somnolencia. Adems llevaba un pantaln azul cielo ajustadsimo, cortado obviamente sobre medida en alguna tela del ms exorbitante precio. Completaba la vestimenta con un gorro demencial de extravagante, abigarrado de chillantes colores y enorme como una gran bolsa floja colgando detrs de la cabeza, por ltimo, atravesada como banda presidencial, traa una inmensa mascada roja de seda con motivos africanos en amarillo y verde que estaba fija por arriba de su cintura con un broche ms que notable por ser de oro con incrustaciones de, obviamente, diamantes. Tena los ojos como fatigados y siempre enrojecidos; eran impresionantes sus ojos de negro triste y la bemba descomunal, tan prominente que pareca capaz de alcanzar al interlocutor a darle un beso desde un metro. La voz era lenta, como proveniente de una caverna prehistrica, como la voz del propio Satans. El trax me abarcara triplemente en anchura y cada una de sus piernas era como mi tronco de gruesa. Las condiciones que ofreca en el negocio eran excelentes para m. El tipo tena dlares para desperdiciar. Quera allegarse algn prestigio como boxeador. Ai jop, yo esperar faiv noc-auts, end ol of dem, ou, todous antes de raund four, oquei? Adems del monstruoso podero fsico, los miles de dlares (que le pagaban los Vaqueros por despedazar a los core- bacs contrarios), le daban el otro gran poder: el de mover voluntades en su favor para satisfacer sus caprichos. O sus altos objetivos en el deporte mundial. S, mster Demasiado Alto Yons desea cinco victorias fciles pero legales. Combates reales, no tongos, pero tampoco deseamos que un aspirante de peleador muera al combatir con mster Yons me entiende? El seor Yons es un deportista de alto rendimiento a nivel mundial. Estamos concientes que mster Yons es ms fuerte que el campen mundial Ivander Jalyfild y mster Yons puede vencerlo. Es un combate

36 que en dos aos vale treinta millones de dlares. Hablaba un notorio hombre de box gringo que haba aprendido espaol, seguramente, con los peleadores mexicanos que abundan por all. Era el entrenador de don Demasiado Alto. Era sencillo y productivo. Conseguirle tres bultos de ac, l tena a los dos de all. Hacer publicidad en los diarios, en la televisin. Se hara sola. El tipo era famossimo. La paga que yo le dara era simblica, de hecho no le interesaban tres mil dlares; en cambio, por la mitad de esos billetes poda llevar a Tijuana a uno de los diez mejor clasificados en Mxico para cada una de las peleas. Y mejor si era uno de los tres ltimos. l pensaba que ganando esos pleitos ingresara en las clasificaciones mundiales y al totalizar ocho estara disputando un ttulo mundial de sos de cartoncillo para, por supuesto, ganarlo. Entonces, lo que segua era unificar el campeonato de la Federacin Internacional de Boxeo con el de la Comisin Mundial cuyo campen Evander Hollyfield, aunque era un peleador con una tcnica que pocas veces se ha visto en peso completo, no tena la fortaleza y ni siquiera el tonelaje de los grandes pesos completos. La campaa se llevara dos aos. Considerando que cada ao tena que estar seis meses jugando futbol americano, era muy poco tiempo. Pero tena una enorme confianza en s mismo, en su monstruosa fortaleza y su dotacin fsica inigualable. Era, finalmente, buena idea. Si yo hubiera sido su asesor le habra aconsejado que ganara el campeonato de la FIB, que ganara algunos miles de dlares difcilmente el milln, que se hiciera mucha publicidad y que se regresara al futbol americano. Era un atleta tremebundo, su descomunal fortaleza estaba fuera de duda, indudablemente contaba con una fabulosa condicin fsica, seguramente tendra un can en cada puo, pesaba ciento diez kilos de poderosos msculos, meda dos metros ocho centmetros, era famoso por su extraordinaria rapidez a pesar del peso descomunal, lo que incrementaba

37 su terrible fuerza para derribar a los linieros que defienden al core-bac. Estaba acostumbrado a la violencia, incluso a recibir y proporcionar golpes terribles. Pero... Existen detalles nfimos que slo se adquieren con la prctica del boxeo durante aos. Los ms importantes tienen que ver con la forma de recibir el castigo y la de administrarlo. Un buen peleador jams recibe un impacto con toda su potencia. Y tambin sabe que muy pocas veces se decide una pelea con un solo golpe, siempre hay que desmoronar una roca con un martilleo metdico, preciso y pertinaz. Sobre esas dos acciones del box se podran escribir varios tratados. Firmamos un contrato. En ingls y en espaol. Don Muy Alto Jones nos invit a comer del otro lado, en San Diego. En un restaurante de comida mexicana en donde, exceptuando a algn cliente despistado, todos eran wasp. Bebimos un falso tequila gringo llamado Don Pancho. Regres de noche a mi casa, de este lado. Lleg a Tijuana con cinco das de anticipacin a la pelea. Una nube de reporteros gringos siguieron sus entrenamientos minuto a minuto. Despert mucho inters el combate. Tenamos la segunda mejor plaza para boxeo de la ciudad. Los peridicos se vieron muy interesados y vend los derechos de transmisin televisiva para todos los estados del sur gringo y diez estados del norte mexicano. Buen negocio. La primera pelea fue contra el chihuahuense Rafael, Enano, Prez. Cuando les dieron las instrucciones inmediatamente antes del campanazo inicial vi que el Enano tena una muy decorosa estatura, llegaba a la nariz de mster Jones. Les dijeron dense la mano y que gane el mejor y empez la pelea. El negro, un atleta disciplinado y con la costumbre del duro trabajo de gimnasio, tir unos golpes terribles y bien ejecutados, pero eran golpes muy imprecisos, el mexicano acaso atinara un rozn. Muy Alto Jones lo tritur en minuto y medio atinndole unos pedradones en la nuca y en los brazos. Fue una desvergonzada masacre. Era demasiada fuerza de Muy Alto Jones y muy escasa su

38 tcnica. Sent que de alguna manera se degradaba el boxeo al imponerse la brutalidad sobre el oficio. El Enano sufri fractura de costillas por los golpes. Muy Alto no qued satisfecho con la pelea ni siquiera con la victoria. Se fue inmediatamente a Texas con su equipo y sus tres lujosas camionetas. Para la segunda pelea le traje a Rogelio Calabrote Romn, quien por mil dlares era capaz de lo que fuera. Slo tena que arriesgar el pellejo frente a la negra bestia, el honorable millonario Ed Lee, Too Tall, Jones quien ya estaba incluso aprendiendo algo, lo muy elemental del box, como pude observar en los entrenamientos. Con el Calabrote de pronto hasta pareca un combate de dos boxeadores, lo que no ocurri en su primera pelea. El Calabrote nunca ofreci el menor peligro al negro y hasta, en un momento, haciendo el oficio de sparring partner o costal humano, puso su fsico para que aqul lo apaleara, como si hubiera querido hacer la suprema prueba a su resistencia. Fue noqueado en cuatro raunds y en ellos el futbolista negro aprendi a boxear ms que en toda su vida. Qued tan contento esta vez que me envi un recado para que, discretamente, visitsemos el cabaret ms lujoso de Tijuana. Nos vimos en el Armands y el gerente nos dio un lujoso saln apartado para banquetes y, sin que le fuera solicitado, mand a una docena de edecanes a que nos atendieran. Adems nos sirvieron bocadillos de millonario y una botella de scotch y dos de champaa por cabeza. Too Tall Jones se bebi diez botellas de champaa sin demostrar ni la ms mnima embriaguez y, slo al final, termin con un par de botellas de whisky. Mientras iba consumiendo champaa como si fuera a acabar con las reservas mundiales y contaba chistes de hombres idiotas y mujeres putrrimas, siempre blancos, en los nterin se tir a las doce edecanes, una tras otra en las cuatro horas que permanecimos en el lujoso antro. Ellas, despus de atender al seor don Demasiado Alto Jones, ofrecieron sus servicios a los dems, excepto una que, despus de que el negro

39 pas por todas, fue requerida por el defensivo vaquero y la hizo permanecer con l el resto de la noche. La llev al apartado tres veces ms. Bonita noche: se bebi diez botellas de champaa y dos de whisky; puso a sus ayudantes a que nos contaran en ingls y en espaol sus ms grandes jugadas actundolas mientras l no poda contarnos chistes de blancos porque se estaba tirando a las edecanes, se cogi a doce putas repartidas en quince o diecisis ocasiones no garantizo que haya eyaculado cada vez, y al fin de la jornada me despidi con un abrazo asfixiante (porque adems me levant) y me dio sendos besos en las mejillas. Estaba feliz. La borrachera se le notaba apenas en que hablaba ms rpido y agudo que de costumbre. Se fue sintindose, por fin, un boxeador de verdad. No tuve otras noticias de l exceptuando las que publicaron los peridicos mexicanos. Lleg el momento de la tercera pelea en Mxico un mes y medio despus. Mientras tanto, Too Tall Jones haba hecho ya hasta cuatro peleas contra gringos, blancos, en Houston y San Antonio. Su rcord, perfecto, ya era de 6-0 con seis nocauts. El rival, esta vez, sera El Chebo Hernndez; un peleador chihuahuense, octavo clasificado nacional de peso completo, ningn fuera de serie, un peleador valiente, con respetable pegada y, bueno... un poco gordo. Por mil quinientos dlares El Chebo era capaz de pelear con su propia madre. Asist a un entrenamiento de Too Tall Jones. Vi lo que esperaba ver. Una tremenda sesin de ejercicios y el martirio de cuatro sparring partners, dos negros y dos blancos que alquilaban sus humanidades para que mster Jones practicara sus golpes sobre seres humanos, costumbre muy sana para todo aquel que desee llegar a ser buen peleador, puesto que nunca ser lo mismo golpear un simple costal o la ms mvil pera loca que sacudir a un cristiano. Tenan que turnarse tres minutos cada uno de los ayudantes para soportar el castigo. Me desconcert un poco

40 que entre sus colaboradores haba incluido a una muchacha. Me desconcert ms el hecho de que se me hizo conocida. Se encargaba de darle agua, echarle aire con una toalla, secarle el sudor, masajearle las inmensas espaldas y las tremebundas piernas. El negro sudaba tanto que iba dejando charquitos en cada sitio que se pona. Con los boletos agotados tres das antes y la arena a reventar se cumpli el plazo. Unas horas antes de la pelea coincid con la muchacha que ayudaba a mster Jones. Hola, guapa, ests lista para subir al ring al rato? me mir con una desconfianza que no cre merecerme. Pues ahora slo trabajo para el seor Demasiado Alto Yans. Tengo muy buen sueldo y vivo de aquel lado, en San Antonio. Nunca me volvers a ver en el Armands. De pronto comprend. Con razn la desconfianza. Era una de las edecanes. Y la identifiqu. Era la que el negro hizo permanecer con l y a la que se tir cuatro o cinco veces. Bueno, todos tenemos derecho al progreso, pens. Oye, pues excelente idea. Chao, suerte, linda... Como preliminares llev como lo haba hecho en las dos ocasiones anteriores muchachitos aficionados, de esos a los que no hay que pagarles por pelear, puesto que se les est dando la oportunidad de dar brillo a los inicios de su carrera en una funcin estelar. Y as lo consideraron. Buenas peleas de apertura que dejaron el ring calientito para la pelea estrella. Subi Chebo muy serio, con una humilde bata ya lustrosa y un enorme calzn y los guantes listos, traa el gesto fatal y resignado. Pero tena un enorme consuelo, mil quinientos dlares. Tres minutos despus, entre clamores y rodeado de policas, ayudantes y periodistas tanto mexicanos como gringos lleg el tremendo novato enfundado en lujossima vestimenta con los co lores azul, blanco y

41 rojo. Se hizo el ritual. Los presentaron exagerando un poco los mritos del mexicano y el negro no necesit presentacin para que todos lo vitorearan, gringos y mexicanos. Son la campana y me di cuenta de la desigualdad del combate. C hebo, con su metro ochenta, le llegaba por debajo de los hombros a don Demasiado Alto Jones, adems, la diferencia de peso era de unos veinte kilos. Aqul era mucho ms grueso del trax y ms delgado de la cintura, pero totalmente hecho de frreos y abultados msculos y Chebo cargaba el sobrepeso de unos ocho kilos. Era como una pelea de un hombre contra un nio. Dense la mano y que gane el mejor dijo el rferi sin afn de burla y agreg cuando suene la campana comienzan a golpearse y se oy como una co ndena para el Chebo. Muy Alto se puso a practicar sus conocimientos en el campo de batalla. Haba aprendido a tirar muy aceptablemente el yab, un verdadero lancetazo capaz de derribar un muro. Su cruzado derecho tambin estaba bien afinado. Uno de sos bie n conectado podra matar a un rinoceronte. Pero Chebo era un peleador con mucho oficio y haba peleado con varios campeones mundiales. Muy Alto Jones conectara si acaso un par de yabs sin causar mayor dao de los veintitrs que tir. Chebo era un zorro para resbalar los golpes. El negro tambin dispar en trece ocasiones su cruzado derecho. Nunca lo atin. Con un golpe de sos hubiera noqueado a Muhamed Al o a Joe Louis o a Rocky Marciano... si lo atinara bien o al menos regular. Ese podra llegar a ser su gran problema en las peleas de verdad, contra los grandes peleadores. No tena sentido de la distancia, era demasiado mecnico y no era capaz de entrar en el ritmo de la pelea. El box, por fortuna, no slo es fuerza bruta ni con mucho. El Chebo slo ensay unos cinco yabs. Ni siquiera tuvo intencin de atinrselos a un rival inalcanzable de tan alto. Tambin ejecut su cruzado y cuatro o cinco ganchos. No golpe a Jones. Pero el primer raund fue tranquilo para los dos. En el segundo, el gringo sali a matar. Fue directamente hacia Chebo en cuanto son la campana y le dio un feo

42 e impreciso coscorrn cerca de la zona occipital. El mexicano se fue de boca a la lona un poco aturdido. Esper la cuenta de proteccin con una rodilla en tierra, muy sereno y sin dao visible. Era una imagen enloquecedora, el gigantesco negro junto al mexicano de rodillas parecan aqul mucho ms grande y ste lastimosamente ms pequeo e indefenso. Se levant. El negro se le fue encima acribillndolo, pero ya sin la sorpresa, el Chebo eluda con buen resultado la tempestad de terribles golpes. Era mucho peor que el gato y el ratn. Al final del raund mster Muy Alto Jones se estaba cansando y el regordete Chebo casi haba salido de apuros pero l s estaba muy cansado. Se fueron al descanso y daba la sensacin de que en el siguiente raund el mexicano sera asesinado. Se haba llevado, ahora s, varios dursimos golpes que, de haberlos recibido de lleno estara tirado inconsciente, noqueado o quizs muerto. En el tercero, Chebo atin un buen gancho al hgado que hizo rer a Muy Alto Jones. Una cosquilla para la dursima coraza de acero negro en el vientre del gringo. Luego Chebo recibi un brutal castigo que sin embargo resisti por su inmenso caudal de maas y su valenta: varios terribles golpes de derecha muy imprecisos, mal conectados pero pavorosamente fuertes como si le pegaran con una barra de acero. Chebo Hernndez qued con el rostro deformado por un hematoma en el lado izquierdo de la frente por un golpe que si le ha dado quince centmetros ms abajo lo hubiera fulminado. Tambin sangraba por la nariz y el ojo derecho ya estaba casi cerrado. Y apenas haba recibido unos seis golpes que ni siquiera lo impactaron con precisin. Qu impulsa a un hombre a aceptar una circunsta ncia as? La vida de Chebo Hernndez estaba en las manos de las autoridades de ring y del rferi. La gente estaba excitada de morbo por presenciar la masacre, siempre y cuando no fuera demasiado prolongada, eso aburrira y mucho menos desearan que Chebo se echara como una vaca, ellos querran ver un nocaut espectacular o, en el peor de los casos, una (no demasiado) lenta masacre. En el siguiente raund Chebo estaba atrapado en una

43 esquina. Jones lo tupa alegremente, ya estaba tirando golpes mucho ms suelto, confiado como si golpeara a un costal. Haba descubierto tambin que, aunque tuviese que inclinarse mucho, golpear en el amplio y blando vientre del Chebo le daba excelentes resultados; el mexicano se detena en su huida, y resoplaba desesperadamente cuando su estmago era vapuleado. Muy Alto apaleaba casi jubilosamente al Chebo quien a muy duras penas evitaba slo los ms fuertes golpes, los remates y, con ellos, el nocaut. El rferi estaba a punto de intervenir para detener el falso combate. El negro tir una derecha que fall gracias a que Chebo hizo una profunda inmersin inclinando el tronco hasta ms abajo de las rodillas del gigante negro, con lo que hizo pasar el golpe por encima. Cuando Chebo regresaba a su postura normal y Muy Alto Jones tambin, sincronizados en contrario sentido, una bala perdida, un gancho de izquierda del Chebo se estrell a dos centmetros del centro de la barbilla de Too Tall Jones. Slo la cabeza del gigante se sacudi como un chicote, ni siquiera fue un movimiento muy evidente. Slo los expertos veedores de boxeo se dieron cuenta. El gran futbolista dio dos pasos hacia atrs y se bambole como un enorme trasatlntico en medio de una grandiosa tempestad. Fue un milagro que no cayera. El negro estaba noqueado sobre las piernas! Cuando la gente por fin se dio cuenta solt un alarido. El Chebo al notar que lo tena lastimado se fue por l y lo hubiera noqueado si no es porque la campana son inmediatamente, cuarenta y cinco segundos antes de los tres minutos reglamentarios. El campanero, por propia iniciativa, la hizo sonar antes que ocurriera un suceso aberrante. Pero no pudo evitar que el defensivo de los Vaqueros se llevara un par ms de batacazos y era cuestin de que le dieran otros tres para que hubiera sido derribado. El Chebo estaba gordo, no tena gran condicin fsica, pero pegaba duro y tena un oficio de quince aos como peleador. Sin embargo nadie hubiera podido permitirlo. Hubiera sido como cambiar la historia sin sentido, hubiera sido como

44 colaborar para que ocurriera una anomala csmica. Todos saban que Too Tall Jones les agradecera jugosamente cualquier cosa que hicieran en su favor. Pero ms an, nadie poda concebir que aquel humilde peleador mexicano le ganara al lustroso negro millonario. Y el campanero hizo su ilegal trabajo que el mundo entero aplaudi, evit que el Chebo Hernndez derribara y quiz noqueara al invencible Demasiado Alto Jones. Se lo llevaron conducindolo por un brazo como a un borracho. Lo sentaron en su banquillo y le dieron a oler sales de amoniaco, lo empaparon de agua, de frases de aliento y hasta de splica. Los ayudantes de Too Tall Jones corrieron a la putita de su esquina. Ahora la autoridad mxima dentro del local boxstico, el comisionado por la Comisin Mundial de Boxeo tom la iniciativa y protegi a Ed Lee, Too Tall, Jones de un ataque del mexicano que hubiera dado a ste la victoria, el descanso ya duraba tres minutos. El pblico estaba asustado, el enorme atleta quiz estuviese seriamente lastimado, quiz no pudiese continuar la pelea, quiz resultara seriamente perjudicado en esa pelea que, en realidad, para l no vala nada. Quin poda aceptar que un boxeador gordo, desconocido, ignorante, prieto, aind iado, mugroso y pobre golpeara ni pensemos en que llegara a noquearlo al famoso Too Tall Jones, al millonario, al negro triunfador, al amado por millones, al grandioso defensivo de los Dallas Cowboys que acumulaba rcords impuestos en la historia de su equipo y era el mejor jugador defensivo de la Conferencia Nacional? No, imposible que Chebo golpeara al semidis negro. Cuando se iba a reanudar el combate, el rferi hizo su parte, amonest al Chebo; lo mand a su esquina a que le secaran el agua, a que le pusieran ms cinta adhesiva en los guantes, le anudaran las botas. A que le diera tiempo a don Demasiado Alto para que se recuperase y lo malmatara a golpes. El descanso acab durando unos ocho minutos. Chebo no protest, su manejador tampoco. Aceptaban todo. Con su actitud confirmaban no haber cometido una desmesurada estupidez: haber concebido la sospecha de suponer

45 que podan imaginar... no ganarle... golpear (como Chebo lo golpe) al divino Demasiado Alto Jones. Eusebio, Chebo, Hernndez estaba asustado de lo que haba hecho. Continu por fin la pelea. Too Tall Jones se mova como un sonmbulo, pareca no tener tono muscular. Pareca no querer ms pelea. El Chebo, un profesional, lo golpe como nunca haban golpeado en su vida a Albert Too Tall Jones. Aunque no le dio ms de diez golpes en la cabeza en total, pero s le tundi fuertemente el estmago. Too Tall no tiraba golpes o lo haca sin fuerza. No estaba bien el negro. Aquello no poda continuar. Fui con el comisionado: Seor, pare la pelea. Pero por qu la voy a parar? Diga cualquier cosa, Chebo ha dado un golpe ilegal, lo que sea, pero prela. Si esto sigue as van a noquear al seor Demasiado Alto Yons. Y eso no le conviene ni a usted, ni a m, ni al seor Yons y ni siquiera al Chebo Hernndez. El comisionado obedeci. Decretaron decisin tcnica, como si Chebo hubiera golpeado a Too Tall Jones en los testculos y ste no hubiera podido continuar combatiendo. En el acta de reporte se estableci que haba habido un golpe ilegal involuntario que impeda a Ed Lee Jones continuar peleando y la decisin tcnica segn las puntuaciones de los jueces favorecan ampliamente a Too Tall Jones. Era correcto. Era hasta justo. Era ilegal, claro. Pero nadie poda permitir que El C hebo cometiera la sacrlega victoria que, adems, no le servira para nada. Casi cualquier otro peleador de primer nivel podra vencerlo. As termin la funcin. Muchos aos despus pens que, a largo plazo, as seran las relaciones entre Mxico y Estados Unidos. Don Muy Alto Jones se retir del box. Dej un rcord invicto. Tambin prob la fuerza y el valor de los mexicanos, aunque slo en un peleador. No volv a verlo. Un buen da se presentaron sus asesores en mi oficina, cancelaron los contratos legalmente

46 y el negro tuvo la delicadeza de mandarme un cheque para indemnizarme con cinco mil dlares. Mster Jones dice que boxeo es no para l. l no gusta de combate sin pretexto. Necesita una ovoide por combatir. Fue la defectuosa explicacin de uno de sus nuevos asesores y se retiraron rpidamente. Muchos meses despus, en el Paraso de Corts, un lupanar de medio pelo, me encontr a aquella muchacha, la masajista de don Demasiado Alto. Cundo traes a otro boxeador negrote como aquel seor que vino a pelear aqu? me dijo. Tena muchos dlares y era muy buena gente. Entonces ya no trabajas con l. Ay, no. Me propuso matrimonio. Pero hasta que ganara el campeonato mundial. Cuando le pegaron se desanim. Me explic despus por qu; dijo que pelear con mexicanos era como hacer foqui- foqui con mexicanas. Que es divertido pero peligroso, dice que nadie pone tanto el corazn en lo que hace como nosotros. Y eso es lo peligroso para l. T crees?

Papas, amor mo
(Alegora) Odiad el sexo y odiareis la vida

47
A.S. Neill

En un mundo sin humor lo nico Que nos queda es comer. G. K. Chesterton

Te conoc ms cercanamente en mi juventud. Aunque ya desde la infancia fuimos buenos camaradas. Estoy convencido que en aquella poca, actitudes menos rgidas hubieran evitado esta horrible serie de conflictos sicosocioalimentuales que hoy padezco. Redondita, amarillosa, a veces casi roja, papita, patatita. Eres tan linda. Antes de nacer te precedieron unas primorosas flores blancas o a veces moradas, pero t estabas escondida todava. Te am tanto, patata ma. Siendo humilde tubrculo llegaste a ser lo ms importante. Vencedora de las flores. Puesto que si la Solanun tuberosum algo vale a ti se debe papucha, papuchita. Querida solancea que superas tambin a tu hermana la batata, sa que ac llaman papa dulce o, prosaicamente, camote. A tanto tiempo de vivir cerca de ti, he llegado a conocer toda tu historia. Que eres sudamericana, andina, pare ser exactos. Que algn espaol te llev a Europa hace mucho tiempo. Y conociste todo el mundo, y todo el mundo te acept. Hoy los rusos, polacos, alemanes y franceses casi no p ueden vivir sin ti. Con tu leche destilada (lase vodka), rusos y polacos se extasan, se vuelven locos. Los alemanes, ingenuos, laboriosos e inteligentes, ahtos gracias a ti se mantienen, te acompaan con cerveza. En Francia elaboran primores culinarios a tu costa. Y hasta en Italia, tiene alguna relacin el ttulo de los papas con las papas adems de la homonimia y de que aqullos seguramente se deleitan con las abundantes gracias que ofrecen stas? Por ser tan digestiva, entre otras de tus mltiples virtudes, te llamaron papilla cuando serviste de alimento a bebecillos. Luego, por extensin, a todo producto nutritivo no lquido destinado a los lactantes le llaman as, papa chiquilla.

48
De tal suerte que, ante virtudes tan variadas y prolijas, me ganaste e l estmago slo para ti. Y despus de una larga relacin, en la que satisfice todos esos rgidos requerimientos que impone este absurdo ahora lo comprendo status quo , decid para toda la vida unir, patata amada, con el tuyo mi destino. S, por que se nos exige observar el decoro de no cometer abuso, en esta relacin previa, de los placeres que puedes otorgar querida tubiflora. Verbigracia: cuando ests cocida, todava caliente, retirar con gran ternura esa cascarilla e hincarte el diente por, por donde mejor plazca al enamorado. O mirar tu contorno curvilneo, profusamente adornado con graciosos hoyuelos por donde pareciera que retornas a ti misma, que te recoges a tus interiores feculentos, polisacridos. A lo ms palpar con pudor tus redondeces exquisitas, y nunca ir ms all de la sutil cubierta, nunca cruzar hasta ese cuerpo hmedo y blanco. Nunca elevar tanto tu temperatura como para que te vuelvas tan suave y vaporosa que t misma retiraras como sin querer tu cubierta quedndote semidesnuda y dejando escapar esos aromas deliciosos. Sin embargo soport, practiqu paciente la abstinencia evitando conocer lo nico y ltimo que de ti me faltaba conocer: tu sabor. Todo para que nuestra relacin fuera congruente con los cnones ms rgidos que el mundo impone. Fue entonces cuando en solemne ceremonia jur serte fiel, en las prsperas cosechas como en los malos tiempos de plagas y comerte y honrarte todos los das de mi vida. Recibiendo, adems, en tal momento la advertencia de que slo podra gozar de tus delicias de aquella manera que han dado en llamar lo normal, y que consiste en disfrutarte como papa cocida, caliente o en su defecto fra, aderezando a lo ms con un ligero espolvoreo de sal. Porque el alimento amonestseme tiene por objeto slo preservar la vida, por ello debe estar desprovisto de placeres malsanos que conduciran a perversos refinamientos alimenticios, es decir, al capital pecado de gula.

49
Al principio fue un sublime deleite sentir tus carnes tibias de papa cocida y te conoc, acrecent mi amor gozndote, empapndome de ti y saturndote de m, querida patatilla. Y mi lengua te recorra con extasiada calma, detenindose casi absorta como a examinar escrupulosa cada protuberancia, rodeando los ascensos y escalndolos despus, chupando, lamiendo, besando y, por supuesto, mordisqueando; penetrando ansioso y calmo a la vez en cada mnima oquedad. Saboreando indolente la materia suave que ceda dbilmente a mis embates. Aspirando hasta inundarme de tus aromas interiores. Eras ma, por fin, total y completamente ma, para siempre. Y pas el tiempo, eso que desgasta todo lo que existe, que acaba aun con las eternas rocas, eso que en este momento es y en un instante ms ya es otro. Ese dios omnipotente, desconocido, omnipresente y omniausente, fugaz y eterno, incapturable. Ese monstruo nunca saciado, provisto de un nmero infinito de cabezas que infinitamente pasan mordiendo una y otro y otra y otra vez todo lo que existe. Hasta acabarlo. Con slo mi imaginacin como arma me enfrent, yo insecto efmero, trat de luchar; tras largo meditar analizando desde mltiples aspectos, conclu que debera buscar siempre nuevas dudas sobre ti, papona inagotable. Nunca concluir. Fue as que me atrev. Suger, expliqu, supliqu y por ltimo exig, una variante. Algo un poco diferente a lo normal, algo que nos aliente, que destruya el tedio de: para siempre papa cocida. Y al no encontrar objeciones de tu parte amorosa solancea; temeroso y avergonzado pronunci (con un insoportable sentimiento de culpabilidad), en voz baja, casi clandestinamente, dije: papas fritas. Y fue bueno, disfrut, s, de nuevo pude llegar a cspides del gozo. Eras un poco otra, nueva, diferente, pero slo un tiempo. Luego otra vez lo mismo , otra vez el tedio. Por qu si yo te amo fanerogamasolanaceatubifloratubrcula? Pero una transgresin puede hacer costumbre y, esta vez orden: ahora papas asadas, luego: papas al pastor, papas con mantequilla, papas a fuego lento

50
papas con crema papas amorcilladas papas estilo Pars papas con rajas cscara de papas papas rebatidas pur de papas! papa gratinada papa con huevo con queso con col con azcar con vinagre con limn con grasa de cerdo de ballena papa cocida en caf papa cocida en vino tinto en jerez en ron papa cocida pero acompaada con cerveza helada papas microonda papa podrida empapado de papa papas escandinavas

51
papa porno: permanzcase unos dos das sometido a dieta exclusivamente acutil; la papa, preparada a la manera ms apetecida, debe estar fuera del alcance (puede encerrarse al interesado en un cuarto y, por un ojo de cerradura, permtasele la observacin del manjar durante tres segundos, dse diez segundos sin mirar y obsrvese nuevamente la papa durante cinco segundos. Continese alternando la observacin con lapsos de oscuridad total. Despus de tres a cinco observaciones consmase la papa. papa al ajo papa cocida pero colocada sobre ombligo de mujer pur de papa untado sobre senos femeninos papa con olor a caca. No papas con caca, no, sino slo con olor, obtenido ste por mtodos artificia les mediante diversos aldehdos papa pisoteada papa ahumada en drogas aromticas papa molida, pero extrada con la lengua del interior de sexo de mujer trozos de papas fritas atrapadas com o perro: Nern, corre, ve por l papas simias: capturadas como mono de zoo papas rodadas papas voladoras no identificadas: lncese papas al hambriento, previamente camuflajeadas dndoles el aspecto de cualquier otro alimento. Lo deseable es que quien las consuma logre atraparlas al vuelo papas freeze, congeladas papa hipntica: reljese el cuerpo cmodamente en reposo, otra persona har oscilar frente a los ojos una papa sostenida con un hilo, al mismo tiempo sugerir: tienes mucho sueo, reljate, duerme, observa esta manzana en tu imaginacin, cmetela, saborea el gusto delicioso de la manzana, gzala.

52
Esta ltima tcnica me hace pensar que quin alguna vez, mientras consume su fruta cotidiana, no ha imaginado estar metindole el diente a otra? Obteniendo as placer, indudablemente. Es esto engao? O slo autoengao?, y qu tan pecaminoso es en cada caso? En fin, se trata de aniquilar el tedio, una forma distinta para cada da. Incluso volver de cuando en cuando a lo normal se disfruta. Pienso que slo gracias a haber acudido a tales excesos he logrado, hasta el momento, salvar mi relacin. Soy un degenerado alimentual? Quizs. Ciertamente he transgredido toda norma de decencia, pero a cambio, no temo ya al hasto, puesto que tengo plena confia nza en el poder de mi imaginacin que, en efecto, no conoce lmites. Sin embargo, debo confesarlo, no he podido evitar ser infiel a mi adorada patatita. Ocurri que un buen da, sin quererlo, encontr a una antigua amada ma, zanahoria, se llama. Ella ahora est tambin ligada, pero hemos procurado mantener una relacin, si bien oculta, no por ello menos satisfactoria. Por otro lado, confieso tambin haber cado en otros excesos. Conoc al meln, al rbano (crucfero readal de origen chino), al pltano!, a l que algunos encuentran deliciosamente sensual, aunque su aspecto tiene reminiscencias brutales de impudicia. Pero no es todo. Admito practicar ciertos actos que ya ignoro si sean propios de un hombre mentalmente sano. He llegado al extremo de gozar observando descuidadas papas desnudas, incluso y an peor, he obtenido placer mirando a otra gente comindose mis propias papas. Y todava ms; quiz lo peor, el mximo sntoma de mis anormalidades alimentuales: me he deleitado consumiendo inocentes y tiernas papitas sin madurar, papitas verdes cruelmente arrancadas de la madre tierra antes de alcanzar su plenitud. Son terribles los caminos a que puede conducir el abandonarse a los apetitos. He mirado morbosamente libros especializados en el cultivo de diversas planta en los que exhiben todo, ab-so-lu-ta-men-te todo.

53
Conozco la existencia de ciertas curiosas sociedades en las que, en tratando de alimentos, se permiten excesos an mayores. Los hombres y mujeres no tienen la menor fidelidad con planta alguna, e inc luso llegan al extremo de comer animales muertos, salvaje y masivamente asesinados para, poco despus, cocinarlos de las ms rebuscadas y odiosas maneras. Sin embargo, ellos tienen la creencia tan absurda como es la de dar a las relaciones sexuales un carcter entre obsceno, vergonzoso y sagrado. Y no se diga si son lo que ellos llaman relaciones homosexuales, las que consideran abyectas, pervertidas sucias y anormales. Pienso que quizs podra vivir mis ltimos aos entre ellos, disfrutando de la enorme cantidad de alimentos extraos y hasta inverosmiles que consumen, aunque esto implique el sacrificio de abandonar toda idea de fidelidad para con mi amada solancea y adems incrementar mi amplio catlogo de degeneraciones alimentuales.

54

Memoria del Trtaro

La ordala: La prueba de la fuerza. C. G. Jung

Sera bueno que no estuvieran. Estos chavos a veces son muy exagerados. Me advirti Julia. Yo quera estar en la fiesta. Por lo tanto no deba insistir. De cualquier manera estara, pero deseaba que fuera en los mejores trminos posibles. Por fortuna habl Andrea: Los muchachos de ahora estn muy locos. Es mejor no meterse con ellos. A estas alturas somos, para ellos, gente muy rara, demasiado vieja, a nuestros cuarenta y pico. Me gustara ver si hay algo que me asustara de ellos. Djenme decirles que no lo creo. Insist. Lo que dice mi mam es cierto, estn muy loquitos. Pero si crees que no te asustan, como quieras, pap. No me molesta si quieres quedarte, aunque no es tu ambiente, si quieres estar en la fiesta. Dijo Julia, que sera la anfitriona de la celebracin del fin de cursos. Eso era lo que quera. Andrea an remat: Como quieras, estoy de acuerdo. No creo que asusten, como dices. S creo que molesten hasta sin querer. Pero haz como t quieras. Era una de las desventajas de tener una esposa y una hija tan independientes y liberales. Las ventajas son muchas ms. Eso quiero creer. As quedamos. Sigui la vida. Y lleg la fecha. Yo la esperaba. Me simpatizan los jvenes, me encantan sus modales, me gusta su descaro, me atrae su displicencia, me fascina su ligereza, admiro su mpetu. Julia me desconce rt porque nada preparaba

55 para la fiesta, para recibir a sus compaeros. No quise preguntarle, ella deba saber lo necesario. Era un viernes. Estuve revisando exmenes de otros jvenes, mis propios alumnos, era desalentador lo poco que pareca interesarles aprender; reprob al cuarenta por ciento y nadie sac diez. Luego me puse a esperar a los invitados. A las seis de la tarde no haba nadie. Una hora despus tampoco. Me senta casi alarmado por Julia. Mi amor, no viene nadie. Qu pasa? Ya vendrn, pap, espero. Y si no vienen, ni modo. No me importa. A las siete y media llegaron tres. Me preocupaba que Julia tuviera un fracaso en la primera fiesta que organizaba con sus compaeros de la unive rsidad. Procur no ser encimoso ni volverme un estorbo, vaya, no quera ni siquiera ser notorio. Adems lo que me interesaba era observar. Entraron, se instalaron. Fue inevitable la presentacin, simplemente fui "Federico". Una linda muchacha, Oriana, dos hombres, Gilberto y Ramn. Ellos eran jvenes comunes, si acaso notables porque usaban el pelo demasiado corto, casi al rape, como se usa hoy. Los tres venan debidamente preparados, Gilberto donaba una botella de tequila de un litro y Ramn seis paquetes de cerve zas de bote. Treinta y seis cervezas! La chica no era menos al aportar un litro tambin, pero lo suyo era vodka. Ella estaba mucho ms llamativa que los otros. Bonita y esbelta como son las jvenes normales, vesta una blusa muy breve sostenida de sus hombros por delgados tirantes y que se cea con suavidad a su abdomen con un resorte a la altura del plexo solar, un simptico pantaloncillo de tiro muy corto entregaba a la vista un rea extensa de su bajo vientre: terso, blanco, delicado, el hueso sacro bajo la piel y los inicios de los pliegues de las ingles, en una fugaz visin me provocaron un instante tremendo, como si hubiera visto su cuerpo entero joven y desnudo, una imagen perturbadora y casi brutal. Me esforc por no sentirme escandalizado. Pasamos una media hora muy larga intentando forzadamente una conversacin rida y trivial. Julia preparaba escasos

56 bocadillos que se alleg, alimentos chatarra y algunas carnes fras. Empec a imaginar un triste fracaso. Pero quince minutos despus haba treinta muchachos y alrededor de las diez de la noche aquello era una pequea muchedumbre. Como si hubieran estado de acuerdo llegaron en grupos que sin ms frmula se instalaron. Casi todas las chicas vestan de manera tan atrevida, tan provocadora como Oriana, pero, como suele ocurrir, ante tanta belleza a la vista, dej de ser inquietante. Muchos traan aretes clavados en nariz, labios, cejas, lengua y algunas de ellas se esforzaban por que fueran visibles tatuajes que haban sido practicados muy cerca del comie nzo de sus delicadas, hermosas nalgas de muchachas, o bien de sus senos primorosos, de primera juve ntud. Los hombres eran de aspecto comn a excepcin de cinco o seis que ostentaban formidables melenas. Tres de stos robaban la vista con sendas cabelleras inexplicablemente enredadas, enrolladas en largos cilindros; es el estilo del peinado que llaman rastafari. Uno de ellos era un enigmtico negro, sin duda centroamericano o caribeo. S de mucha gente a quien el aspecto de muchachos como ellos le da terror. Cada uno, infaliblemente, haba trado su bebida. Suprimieron la mesita de centro de la sala que apareci tres das despus en la cochera y colocaron la coleccin de botellas; pude distinguir rones, tequilas, aguardientes de baja ralea, alguna charanda, mezcal de Jaral en envase de plstico y dos casos extremos y, me atrevo a decir, atpicos: un pequeo barril (de unos veinte litros) de pulque, ms un elegante frasco de Black & White que transcurri la noche intocado. Tambin consiguieron, del cuarto de lavadoras y sin necesidad de darles confianza una tina que pronto estuvo repleta de cervezas de todas marcas y envases entre masas de hielo. La cantidad de alcohol per cpita pareca anormalmente excesiva. Las mujeres, como siempre, y con salvedades que considero sociopticas, eran de lo ms convencional: lindas, muy desenvueltas y ms que inteligentes, alternaban con los muchachos en trminos de suma libertad y del ms

57 beligerante igualitarismo. Era un ambiente desconocido, a pesar de que convivo diario con jvenes, pero me di cuenta que el trato es demasiado formal. En la fiesta la circunstancia era de franca competencia como suele estila rse ahora, en trminos implacables y que llegan a rozar la brutalidad. Hay que or los chistes misginos que contaban para ellas. Pero me escandalizaron ms los misndricos que con gracioso desparpajo, provocadoras, narraban ellas, con dedicatoria a los ho mbres. Son chistes ingeniosos y sanguinarios. Es una moda peligrosa y pervertida. Aunque ellos, y ellas, lo toman con ligereza. No se dan importancia. Se hicieron grupos, como en cualquier reunin. Era una hermosa algaraba juvenil. Fumaban furiosamente. Beban con entusiasmo cosaco. Charlaban en medio de carcajadas. Iban y venan no s a dnde ni por qu. Sonaba una msica de estruendo y jbilo, rock en espaol con letras a veces poticas, pero ms bien con abundancia de alusiones concupiscentes o embriagusticas. Julia departa con soltura entre los diversos grupos que se formaron. Buena anfitriona. Dos o tres parejas bailaban con energa desaforada. En el momento ms rumboso haba unos sesenta muchachos. De pronto me di cuenta que no eran escasas las parejas que se procuraron el aislamiento, la periferia, para acariciarse; se besaban, se tocaban; parecan a punto del coito en medio de la indiferencia del resto. De pronto un muchacho se me hizo notorio porque apareci indeciblemente embriagado, muy serio, trastabillante, no era atendible en el tumulto, ni siquiera cuando se cay. Y menos cuando se levant. La gran mayora conversaba. Todos rean, menos el borracho que miraba a unos, luego a otros y pareca reflexionar o quiz dormitar. La msica a tan alto volumen haca que las charlas fueran casi a gritos. Eran felices con gran sencillez. Me serv una copa de ron con cocacola. Los muchachos no me tomaban en cuenta. Me acercaba a un grupo, los miraba sin integrarme, tomaba nota del lenguaje, luego observaba a otros. Llegu a

58 tener la sensacin de que la felicidad en la vida es algo muy sencillo y hermoso. Supuse que El Paraso deba tener un ambiente similar al que viva. Qu pas, gey?, salud. Se me plant enfrente un veinteaero, delgado y con barba de semanas. Su borrachera ya empezaba a ser notoria. Choc su vaso con el mo. Y t quin eres, cabrn? Interrog al notarme adulto. Soy... Soy el... Soy Federico, gey, digo, cabrn. No deba decirles que era el pap de Julia s, Federico, cabrongey. Qu buen desmadre, no, cabrn? S, geycabrn. Buen desmadre. Qu ests chupando, gey? Ron, gey, cabrn. No traes un chubi, cabrn? No quise parecer estpido, no s si lo logr. Se... sese... sese ses tartamude un poco, desconcertado, qu clase de mierda era un chubi? Supongo que no... cabrn gey. rale, buen pedo, cabrn. Sss, cabrn, gey, buen pedo. Buen pedo. Supongo. No puedo decir que haya estado alejado de los jvenes, pero desde el pizarrn no es posible penetrar en el alma de los estudiantes. Descubr que mi contacto con ellos era, en realidad, superficial o, peor, falso. Me sent a fumar y reflexionaba. Los muchachos de ahora beben mucho ms de lo que lo hacamos en aquellos tiempos. Fue cuando me lleg un olor que casi haba olvidado. Lo asociaba confusamente (puesto que el olfato es un sentido muy animal) con brumosas situaciones de miedo, de sordidez, de rebelda. Y no recordaba de qu era ese olor. Entre el tumulto de gente que pasaba y regresaba, de otros que brincaban bailando y muchos ms que permanecan de pie, de pronto vi por unos segundos a un

59 muchacho cuya imagen me devolvi de inmediato el recuerdo del olor. Fumaba de un cigarro tan pequeo que tena que sostenerlo casi con las uas, extenda los labios, hacindolos como pico de pato, para fumar sin quemarse. Era un muchacho muy delgado, de aspecto casi sucio, con el descuidado pelo largo y las barbas que intensificaban su astrosa imagen. Fumaba con fervor, como si besara o como si demostrara que haca algo espantoso, contra el mundo, desafiando a la sociedad o a Dios. Algo se conect dentro de m y salt de mi asiento. Me dirig hacia el grupo del muchacho que fumaba aquello. El mnimo residuo de cigarro que vi fumar fue entregado a una chiquilla que ruidosamente se aplic a aspirar el humo de algo que era ya slo una brasa en sus dedos. Qu hacer? Le dije al joven que vi fumando primero: Oye, oye, cabrongey, es marihuana, gey cabrn? Me mir sin extraeza, sino como tratando de averiguar cualquier cosa que hubiera detrs de mis palabras, de mi torpe actitud, de mi calva, de mis anteojos fuera de moda, de mi aspecto de viejo, como ellos consideran a alguien de apenas cuarenta y ocho aos. Qu pedo, cabrn, quieres un toque? Gey, cabrn, pero es marihuana, gey cabrn? De pronto, el pequeo grupo se qued en silencio y, entre el gran barullo y la fuerte msica, me miraron con fijeza. Uno de ellos habl: Es mariguana, pendejo; pero se dice guana, mariguana, no uana. Ah, gracias, geycabrn; digo, gracias, pendejo. No entend por qu se rieron. Me fui rpidamente a buscar a Julia. La busqu un poco y alarmado comprob que no eran los nicos que fumaban mari- guana. La encontr. Estaba ocupada, por supuesto. Tuve que esperar dos interminables minutos. Julia, quiero hablar contigo.

60 Ay, Federico, ahorita no puedo. Maana, lo que quieras, pero mira como ando con tanta gente me contest con actitud gerencial, apremiada. Era cierto, ella, anfitriona en su casa, sospecho que resolva muchos de los problemas que pueden tener o inventar sesenta huspedes confianzudos. Es urgente. Maana. Por favor. Por lo menos ven conmigo, quiero que veas algo. Ay, Federico, pero bueno; a ver pues, vamos. Disclpenme un mome ntito, s? Se despidi. Y fuimos. La llev con los chicos que viera fumando mariguana. En el camino le pregunt: T sabes qu es mariguana? S, claro contest con una naturalidad que casi me desconcertaba. Estoy lejos de los jvenes, no los entiendo. Pero tambin estoy lejos de mi hija, pens. Ante el grupo en flagrancia le dije: Ellos fuman mariguana. En este momento. Mm... bueno, mira, Federico. Entonces se me acerc un joven enorme, moreno, grueso, con cabeza rapada pero con barbas y sin bigotes y unos ojos salvajes y oscuros. Traa en la mano un enorme cigarro (era de mariguana). Me ech el brazo al hombro y casi afectuosamente me acerc a l hasta que los rostros quedaron muy juntos. Mi hija miraba y sent que no le pareca mal. El tremendo mozalbete me dijo: Qu onda, gey, quieres un jale? A ver, llgale, cabrn. Y me puso el cigarro de mariguana encendido en los labios. Pe pe pe pe pe pero yo... geycabrn, yo no, cabrongey, nunca... Jlale, hombre; total qu... Le di una pequea fumada. Al darle el golpe me hizo toser. Haciendo un esfuerzo descomunal despus de una segunda pitada, acumul serenidad y dije con la mayor entereza que me fue posible:

61 Pero la mariguana es droga! Fue uno de esos momentos que parecen preparados. De esos instantes en que ocurren acciones que si las hubisemos dispuesto con gran detalle jams pasan como queremos, pero en tales momentos hay coincidencias prodigiosas. Cuando dije, hablando casi estentreamente, que la mariguana era droga lleg quiz el primer momento de relativo silencio, incluso de pausa musical en la fiesta. Creo que todos oyeron y muchos dirigieron su vista hacia quien haba dicho eso, que la mariguana es droga. Me miraron por un momento interminable. El granduln rapado me solt. Y estallaron en la ms brutal y escandalosa carcajada que jams he odo en mi vida. Todos rean con un alboroto como gresca, carcajeaban como a gritos, haba quien lloraba de risa, algunos se tiraron al suelo carcajeando. Julia sonrea tranquilizadoramente, con benevolencia. Si ella no hubiera actuado as, en ese momento sent que hubiera podido volverme loco. Aquellos seres que me parecan de otro planeta rean bestialmente de algo que yo haba dicho, me sealaban y decan este pendejo dice que es droga y se derrumbaban de risa, el gey dice que la mariguana es una droga y al terminar la frase carcajeaban como si fueran a morir de risa, fatigados de rer, llorando de rer. Julia me dijo con discrecin: Ven, pap... Vmonos... Oye, pero s es droga... S, pap, pero... qu te parece si maana hablamos con calma. Est bien. Pero, bueno, de cualquier manera me gustara estar un rato ms en la fiesta. Yo dira que mejor no. Sbete y durmete. En un rato ms termina. Por favor. Y me llev con su mejor actitud hasta la recmara que comparto con su mam. Me dej en la puerta. Entr. Estaba oscuro. Andrea dorma. Aunque s que tiene el sueo

62 pesado, no quera despertarla, con aquel escndalo le sera difcil reconciliar el sueo. Ella estara en su lado de la cama, supuse, me fui al mo. Al sentarme en la cama not que haba alguien. Ya me invadi, pens. Me fui al otro lado de la cama y ah tambin haba un cuerpo! Andrea, quin est aqu?! Le dije al tiempo que encenda una lmpara. Despert como borracha y dijo algo como qu qu pasa . Quin est durmiendo contigo!? Salt de la cama. Pues t duermes conmigo, Federico. Conmigo? Ay, no me asustes Federico! Encendimos la luz. Es un hombre, Andrea. Exijo que me expliques quin es este hombre? Lo examinamos. Era un estudiante despiadadamente embriagado. Me calm un poco. Por qu est este mozalbete contigo en mi cama? Andrea no supo controlarse. Sali en piyama, corriendo semidesnuda. Julia, Julia, hay un borracho en mi cama! Julia, por el amor de Dios, se meti un borracho a mi recmara! Subi Julia con un grupo pequeo de jvenes, hombres y mujeres. Era el muchacho que se haba emborrachado desde el principio de la fiesta. Intentaron despertarlo. Era intil. Lo bajaron cargando y lo echaron en un silln. No despert. Nos tranquilizaron, nos prometieron que no ocurrira de nuevo. Nos acostamos, pero no podamos dormir. Actubamos como si tuviramos miedo. Oamos la alharaca con ms detalle que nunca. Gritos, carcajadas, msica, zapatazos de que algunos bailaban. Estuvimos conversando. Parece que se divierten mucho dijo Andrea. S, pero creo que estn cometiendo excesos. Son jvenes, acurdate cmo ramos nosotros.

63 Yo nunca me fui a dormir en la cama de los anfitriones, ni recuerdo que lo hicieran mis amigos. No quise, para no alarmarla, mencionarle lo de la mariguana. A qu horas ir a terminar? Voy a asomarme. Se levant. Abri la puerta. Estuvo mirando un largo rato sin decir nada. Regres y estaba perturbada, temblorosa, cre que quera rer o llorar, tienes razn; estos muchachos... estos muchachos. Qu viste, Andrea? Y me levant. Tema que se hubiera dado cuenta que en nuestra casa estaban fumando mariguana. Abr la puerta. Lo que vi me dej sin habla. A escasos dos metros de nuestra recmara, sobre el piso vil del pas illo, dos cuerpos desnudos, entrelazados, se ondulaban como serpientes vidas, se unan y se separaban con voracidad animal. Hacan sexo en el suelo, en pblico! Andrea estaba junto de m, aqullos se mordan, se chupaban, se penetraban jadeando bestialme nte. Qu es esto! Qu est pasando, Andrea? Federico, vamos a calmarnos, no nos alarmemos. Son jvenes. Vamos a ver qu est pasando en nuestra casa, por lo menos. Se ech ropa encima y bajamos. Vi como algunos llegaron a pasar junto a los que ejercan, e n el suelo, el deporte favorito de los seres vivos y los miraban un poco, se rean casi con burla pero se retiraban como si nada. Los ejecutantes de aquel coito animalesco a veces llegaban a fijarse que alguien pasaba junto a ellos, encima de ellos, a vece s ni siquiera se fijaban, concentrados en su actividad, el mundo no les importaba. Pens que gozaban de un placer tan bestial que ni siquiera les importaba parecer bestias fornicando pblicamente. En el fondo los admir. Les tuve envidia. Quizs yo hubiera querido hacer eso hace muchos aos. En la sala seguan bebiendo, conversando, bailando, fumando mariguana. La gran mayora estaban mucho ms borrachos de lo que nadie puede recomendar. Casi ninguno conservaba la compostura, gritaban, ya no slo de

64 jbilo, ahora lo hacan sin motivo, sobreexcitados, enfervorecidos, enrojecidos por el alcohol. Haba menos gente o estaba mejor repartida por toda la casa. En las orillas de la sala, derrumbados, vi al menos a cuatro jvenes tan embriagados como el que sacaron de nuestra recmara. No s si por el cambio de actitud con que ahora los miraba, todo me pareca peor; adems la gran mayora estaban borrachos. Creo que hasta la iluminacin me pareca srdida. Una joven con cara de estar ya muy cerca de la brbara borrachera nos dijo: Qu pas, gey? Van llegando bien tarde a la fiesta. Chnguense unos alcoholes para que se pongan a tono. Tambin hay mota, hay coca, hay de todo. Todo el mundo ya anda hasta su madre y ustedes as no se van a d ivertir. Gracias, s, ahorita... le dijo Andrea. rale, gey, no hay pedo. En mi estudio no nos asombr que hubiera al menos dos parejas fornicando con un entusiasmo idntico al de los que lo hacan arriba. No dudo que se hayan intercambiado. De plano tuve ganas de quedarme a verlos. A verlos, por lo menos. Estaba alarmado, pero tambin estaba excitado, o me estaba haciendo efecto el par de fumadas de mariguana que di. En la cocina, unos ocho, entre hombres y mujeres saqueaban el refrigerador, coman con avidez de alimaas matreras. Nos miraron cnicos y hasta nos invitaron nuestra comida manoseada. En el bao de abajo, un muchacho tocaba a la puerta, obvia vctima de la urgencia fisiolgica, luego, desanimado; se fue. No dejan entrar. Nos dijo al pasar junto, quiz pensando que tambin queramos entrar a satisfacer necesidades. Hay que ir a mear al jardn. Ah no se puede, estn cogiendo, gey, no manches.

65 Gracias, gey cabrn. De pronto tuve una pregunta obvia : Julia, dnde est Julia? Me alarm al no haberla visto en el recorrido. Encontramos a Oriana, le pregunt. Me dijo que Julia ya se haba ido a dormir, que ya eran las tres de la maana. Fuimos a su cuarto. Era cierto. Le tocamos y contest, no necesitbamos ms Estara acompaada? No quisimos enterarnos. Nos fuimos a intentar el sueo. Fue intil. Dormitamos lapsos minsc ulos, entre accesos breves e irritantes de malsueo, saltos de susto, sugere ncias mas (descartadas por ella) de llamar a la polica para que los expulsara y sugerencias de ella (descartadas por m) de bajar a decirles en buensima o nda que ya se fueran. No pude imaginarme dicindoles Oye, cabrongeype ndejo, ya vyanse de mi casa. A eso de las siete y media de la maana, fatigados y sedientos, ojerosos, de psimo humor, lamentable aspecto y halitosis galopante decidimos bajar a ver qu haba sido de la fiesta. Nunca he visto un campo de batalla despus de la accin, ni siquiera creo poder imaginarlo. Lo que vimos era igual o peor. Un grupo de ocho, cuatro hombres, cuatro mujeres, estaban sentados, unos en el suelo, otros en un recoveco que sobraba del silln ocupado por algn borracho que pareciera muerto, alrededor del centro estaban como supervivientes, demacrados, somnolientos, con la boca seca, despeinados, brillantes de sudor ya seco, con los labios hmedos y rojos como a punto de sangrar y los ojos fatigados; seguan charlando, bebiendo o simulaban beber pues not que ms bien mojaban los labios para quitarse la sed. Sonrean flojamente, con procacidad, aletargados por la fatiga y el sueo, enronquecidos de tanto fumar, se movan con parsimonia, como inseguros, machacados por el ejercicio del baile, la falta de sueo, la fatiga y la inundacin de alcohol en sus cuerpos, casi como ago nizantes, parecan trnsfugas del infierno. No muy cerca de ellos, pero no tan lejos haba un hedoroso charco ya casi reseco, repugnante, de basca. Haba muchachos sentados, no dormidos

66 sino inconscientes, como cadveres, recargados en las paredes, alcoholizados de manera suicida. Otros ni siquiera alcanzaron a apoyarse en la pared, estaban diseminados por cualquier sitio, desamparados en el sueo negro de la atroz briaga buscada; y encontrada, como en estado de coma. Varias parejas dorman en inconsciente abrazo, tiradas en cualquier rincn, algunos estaban casi desnudos. Era fcil distinguir a los que haban practicado el fornicio. Haba un hedor en el que imperaba el alcohol agrio, semidigerido y vomitado, pero que se atenuaba al mezclarse con el tufo tabaquista y tambin se distingua un fuerte hlito mariguano. Era el infierno. Sexo, droga y rocanrol cantaba una rola clandestina de nuestra juventud. Aqu se haban potenciado, libertinaje y promiscuidad, alcoholismo y drogadiccin, gritos, msica y furia. Pens que esto estaba muy lejos de lo que habamos soado en los aos gloriosos del movimiento hippie. Record que nosotros llegamos a consumir drogas para abrir la consciencia y buscar la iluminacin o al menos eso crea; hacamos el amor libremente para negar aquella sociedad prohibitiva, rigurosa e intolerante, tambin para oponernos a la violencia; surgi una msica que respondi a su momento histrico, cambi al mundo y se opuso al poder. Tenamos ideales inalcanzables que llenaban nuestra vida, el comunismo, la libertad, la paz y el amor. En estos muchachos slo haba visto aburrimiento, desesperanza, negligencia y desinters, ignora ncia y abulia, ningn ideal y mucha desesperacin. Las drogas, legales o no, ya no son bsqueda sino escape, fuga enloquecida; la msica no tiene crtica o sentido social, slo ansias de placer o desesperanza. O intentos de escndalo. Qu va a ser de ellos si no les interesa nada? Cmo ser su mundo cuando sean viejos calvos de cuarenta y ocho aos? Qu ser del mundo? Qu ser de mi nia, de Julia? Muchos se condenarn. Qu va a pasar? Hasta dnde van a llegar?

67 Hay lmites? Cules son? Con pensamientos tan ruinosos fui despidindolos poco a poco. Ps luego la vemos, carnal. No mames, gey, qu peda agarraste. Te andabas basqueando por todos lados. Oye y cogiste por lo menos? S, cabrncarnalpendejogey, como cuatro veces. Puta, ps qu chingn. No, gey, yo noms me emped a lo bestia. Ahi nos vemos, cabrn. Qu pinche cara traes, gey; has de tener una cruda bestial. Chngate un alcohol y vulvete a dormir, ya no andes as, pendejo, te ves de la chingada. Hasta dao te va a hacer. S, pendejocarnal, me la voy a curar la cruda, cabrn pendejo... As desped a los que mostraron la cortesa de decir adis. La mayora se levantaron demacrados, ridculos, desamparados, patticos, aturdidos, sedientos, todava borrachos y se fueron sin ms frmula. Ms all del medioda se haban ido todos. Fui a comprar comida para desayunar porque haban agotado las reservas del refrigerador. Andrea y Julia bajaron muy tarde. En compaa de ellas examin mi casa. Haba exactamente treinta y cuatro quemaduras de cigarro en la alfombra y en brazos y asientos de los sillones. Encontr siete residuos de vmito slo en la sala. Aparecieron veintitrs condones usados. Pude contar hasta quince colillas de cigarros de mariguana. En un plato, en la mesa del desayunador de la cocina, haba residuos de polvo blanco, junto estaba un vaso con un popote, otro con una vela agotada y, cerca, una navaja de afeitar. Cocana? Espero que no. Encontr siete prendas ntimas, dos calzoncillos minsculos o ms bien tiras de tela que se atreven a usar como calzones, tres brasieres y tambin calzones de ho mbre. Los olvidaron, faltaba ms. Cuando bajaron Andrea y Julia estaban asombradas, furiosa mi mujer, apenada mi hija; pero ambas asustadas por el aspecto de devastacin de nuestra

68 casa. Estuvimos haciendo el recuento y recogiendo un poco los residuos de la catstrofe. Nos sentamos a comer bocadillos improvisados, tenamos enfrente una ingente faena. Andrea fue por salsa a la cocina. Grit: Un muerto! Hay un muerto en la cocina. Federico, Julia, un muerto! Auxilio! Pens: tena que ocurrir. Es que ha sido demasiado. Fuimos a la cocina. Haba un cuerpo debajo de los taburetes del desayunador. Mov los muebles. Tendra que llamar a la polica. Estbamos en un lo espantoso. Lo vi, pareca indudable que estaba muerto. No lo muevas, nos vamos a meter en ms problemas dijo Julia. Hay que hablar al ministerio pblico. Quin ser? Cuidadosamente tom el rostro del cadver y lo volv. Cuando lo tena de frente abri los ojos con suavidad, me mir y dijo: No mames, gey, qu peda... Entre el terror y la sorpresa no s por qu no gritamos. Se levant. Pasmados lo vimos en silencio, como si hubiera resucitado de entre los muertos ante nuestros ojos. Se estir como perro. Bostez, pidi cigarros. Nos dijo cosas que no atendimos ni entendimos. Bebi tres vasos de agua de la llave y se larg. Bendito sea Dios. Nos quedamos sentados, exhaustos, en la sala. Ya haba sido demasiado. Yo quera llorar. De pronto baj de la zona de recmaras de mi casa un mozalbete muy sonriente, fresco (recin baado) y cnico como son ellos ahora. Me desconcert, pero en un instante entend. Y tuve una tumultuosa explosin de sentimie ntos: Julia, quin es este imbcil? Por qu viene de...? Qu onda, gey? Por qu ests tan emputado? No soy emputado, no soy puto, pedazo de imbcil. Vete, por favor, s? le dijo Julia apresuradamente. Pap, te lo quera presentar, pero...

69 Voy por la pistola, quin es este estpido? Oye, Federico, no tenemos pistola. Dijo Andrea con un tono de fastidio insoportable. El barbajn se fue con la mayor rapidez. Nunca me hubiera imaginado que mi nia... Tuve que meditarlo y sufrir. Deb pensar que ya hace aos que es una mujer, aunque slo tenga diecinueve. Tardamos semanas en reparar los estropicios de la fiesta, en vencer el olor a orina en el jardn. Julia y yo nos reconciliamos, aunque nos tom tambin semanas. Lleg el da en que, por fin, la casa pareca otra vez normal. Pero en la cocina haba una pestilencia fuerte, repugnante, irreconocible y que no se quitaba por ms que el rea fue lavada y desinfectada en repetidas ocasiones y tenamos la impresin de que ola cada vez ms fuerte y ms podrido. Un da buscaba, entre la peste, herramientas para arreglar el jardn. Abr una gaveta que est debajo del fregadero. Saqu una cubeta que contena un lquido amarillento, ya casi caf, con masas fngicas multicolores en formacin incontenibles en las orillas, hasta tres cuartas partes de su capacidad de un lquido pestilente hasta lo insufrible. Record a los saqueadores del refrigerador, el bao que, durante la fiesta, siempre estuvo ocupado en actividades distintas a su finalidad. Casi a punto de vomitar fui a depositarlo en el excusado. Era el ltimo recuerdo de la fiesta.

70

La fiesta (Cuando bajaron los ratones)

Para Lourdes Navarrete, que una vez destruy este cuento.

Por el gusto y las delicias de contar. Chucho Lpez

Estbamos en Auza chup ndonos unas caguamas. Ora vers, eran el Neto, el Caimn, el Cfero y pos yoni, no? Varios de los ms chavitos por ahi andaban, noms chutando. Yo estaba acabadito de salir del tanque, me avent cuatro das all adentro. Los cuates me contaban de la tocada de los quince aos de Susi, la Tamal; la hija ms grande del Matador, el pinche raterote ese. Segn dijeron estuvo en grande el bochinche, bien chido, me cai. Bueno, yo no estuve porque me apaaron en la bronca que hubo en una de las lonchas de haba aqu a la vuelta, en Corregidora, La Acelerada, se llamaba. Me acuerdo que el da que ca, pas por ahi de volada, nams paver si haba alguien. Si he sabido me cai que ni paso. Saba, cmo no, que siempre hay alguien. Sal de chambear, haba dejado mi camin en la Plazuela de San Lzaro. Ya ves que ah estaba la terminal. Traa yo un Gustavo A. Madero. Entr mi relevo y rale, ahi nos ve mos. As nams de lejitos me asom. El Tomatn y el Cfero tenan dos tres guamas de pura pantalla, porque debajo de la mesa escondan su frascote. Don Martn el de La Acelerada venda el chnguere ac bajita la baisa y a los puros cuates. Quibole, cabrn!, vngase pac, a ver que se toma putito, me dijo el Tomate; ya traa ocho que diez pualadas entre pecho y espalda el buey, ms o menos a medios chilazos. Y

71 todava voy de sacalepunta: qu, a poco crees que puras pinches caguamas. Ooh, ust noms arrmese y vaver. S, pos que sacan y que empieza el tiroteo. Nos aventamos unas cuando llega el Bailars. Qu onda, gey!, avintese una con sus meros valedores, o qu transa, le dijo el Cfero. Papronto que se agrega, ps si le encanta. Al ratn, cuando ya estbamos ms pall que pac, pero medios pltanos, hasta eso, ni hablbamos; que llegan como seis o siete batos de esos fuereos que hacen que hacen viajes de triler de los fletes Santa Fe, que e staba en la Cerrada de Candelaria. De esos cabrones. Son bueyes que se sienten muy nalgas nada ms porque son chafiretes de carretera y lo quieren humillar a uno que es camionero de ciudad. Siempre se ponen hasta atrs de pedotes y vacilan a las viejas de la cuadra. Quin que se respete va a aguantar semejantes mamadas. O si no, se la hacen gacha a los escuincles que juegan futbol en la calle. Por eso siempre nos han cado gordos. Agarraron una mesa, ya venan medios btagos y traan un pinche alegato bien escandaloso entre ellos, pero uno se vino a nuestra mesa. Entos qu, muchachones. Pinche seor ac chaparrito, sombrerudo, gordito y cayndose de briago. Mira, jovenazo, en Zacatecas somos puro corazn, chingao; somos gente muy buena y slo Nochis tln es lindo, me cai de madre. Y no s qu ms madres estaba ah diciendo, pero cuando se da cuenta que nadie lo pelaba que se remputa y que da un pinche manazo bien duro e n la mesa de lmina. Tranquilo, viejo cabrn, le dijo el Bailars. Uno de los fuereos vino a querer calmarlo. Hablando quedito nos deca no lo fumen, jovena zos, es que ya anda muy pasado mi compadre y nos haca gestos ponindose el dedo en el hocico y fruncindolo como si fuera a echar un besito el gey. Ya vmonos, compadre y lo jalaba y este cabrn ms terco se pona. En una de sas ya se andaban cayendo los dos y que nos tiran las guamas. A ver si ya calman a su cuate que noms viene aqu a hacer sus pendejadas le dijo el Tomatn a los fuereos. Uta pinche

72 borrachito que se indigna todito, t crees? A m ningn chilango culero me pendejea, mira pos ste, orita le voa partir su madre. Ch ale, para qu lo dijo, carnal, mira, no acababa de hablar cuando rjale, pendejo!, el Tomatn le ha dado un santo putazo, as de revs y en la mera jeta que el pobre buey fue a dar debajo de una mesa. El Tomatn pst grandote y bien mamado, pues no mames, es una bestia el buey. Aqullos se descolgaron de volada, pero pendejos, empezaron a descontar a juan de la chingada y se arm el gran desmadre, mano. Se pusieron los madrazos baratos, no qu digo baratos, gratuitos, carnal! Al ratito ya pedan esquina los fuereos, ya estaban bien madreados. Como todava era ms o menos temprano que llegan dos pendejos azules: Qu pasa jvenes!?, en plena madriza, hazme el chingado favor. De por s llegar a la cuadra no muy bien se animaba la tira y estos pendejos aparecen ah solitos con su pinche batea de babas: yastuvo, jvenes, calma. No ps que los agarramos: chinga tu madre, pinche polica pendejo. Que los madreamos tambin. Me cae que pocas cosas tan chingonas en la vida como romperle toda su madre a un pinche teco. Pero qu crees?, de seguro uno de estos cabrones habl por el radio de la patrulla y mira, en un ratito ya tenamos como unos cuarenta bacinicos con garrote, mscara y escudo y toda la cosa, chingao. Ya sabes que el cuartel de los granadas estaba aqu en Balbuena, ps cerquita. Un fonazo y de voln que bajan. As que muy picudos, cabrones, no?. No, pos as s, lo que ust diga, seor. No hay pedo. Cllese y jlele, hijo de la chingada, rale, parriba. Y a puro garrotazo en las patas, hijo. El Tomatn, que fue el que ms madrazos reparti, ni vimos a qu horas desafan, y el puto del Bailars, muy picudo, muy malamadre, pero me cae que yo no vi si le entr a los chingadazos y tambin corri con suerte, no lo apaaron. Al Cfero y a miguelito s nos toc irnos a chingar, fuimos a dar a la Vaquita, dizque a quincear, pero nel, ni madres, a los cuatro das nos dieron la viada, bailndoles

73 cualquier billete, ya sabes. Pero s est cabrn caer, carnal. Hay que estarse partiendo la madre cada ratito: que ya te quieren bajar tus cacles o que presta la chamarrita o de plano, no falta cabrn que te quiera hasta coger, mi to. Pues la neta, no mames, si yo no le hago a la coca cola hervida. Chale, no?

Luego que salimos nos dijeron uta, cabrones, no saben lo que se pe rdieron, la tocada de la Tamalito estuvo de pelos. Y empezamos a libarnos unas caguamas all en Auza. Pos a ver, cabrones, cuenten de perdida, carajo. As pregunt un chingo, inflando. Y ahi te va todo lo que saqu. Por aquel entonces el pap de Susana, la Tamal; Manuel el Matador a ndaba en la tira. Ya ves que a veces los rateros roban honradamente, pero cuando la ven muy gruesa y ps pelona se sientan; o sea, se meten de tirantes. Va un billetote y papas. Entran a robar con ventaja, con placa. Uta, hubieras visto cuando el Matador era la ley, no mames. La primera vez que lo vi dije quiobo si ste es de los meros raterazos; porque uno llega a robar a asaltar, pero noms en ondas de briago sin lana. Pero l ha vivido de ratn toda su vida. Su jefe tambor, por cierto lo quebraron en una acc in cuando el Matador todava era chavito. Y su jefa, qu onda?, siempre fue fardera. Si me han contado que a Manuel se lo llevaba en rebozo a atracar en los almacenes, y la neta, como farda era fina la Cata. Como quien dice, l es un profesional y uno es amateur, no me chingues. Pasaba el matador en su carrazo y se paraba vi ndonos feo a todos: rale, pinches vagos, a la chingada de aqu, cabrones, o me los cargo. Se le trep regacho, pero la neta es que nunca levant gente del barrio. Siempre se avent sus broncas en otros lares y hasta lleg a alivianar a uno que otro valedor que estaba all encanado.

74 Luego yo creo que extra y solito dej la tira y retorn a ratear, entonces se volvi a todsima madre con los del barrio. Bueno, por la poca de los quince aos de la Tamalito, aprovechando que era judo, organiz pero chido el toqun. Segn me contaron. La vecindad era ms o menos grande, pero no caba la gente. Entonces cerraron la primera de Juan de la Granja, desde Corregidora hasta Auza. Las putas del Chale, que chambeaban en el veintiuno de Juan de la Granja, dejaron de trabajar desde a eso de las tres de la tarde. Las de doa Ramira, la del quince, sas s le siguieron, pero al rato ya andaban tambin en el refuego. Bajaron los ms gruesotes rateros, cuates y no cuates de Manuel el Matador. De San Antonio Tomatln donde abundan cabrones que son hijos de la chingada; de La Bella Helena que son unos perros para pelear; los de El Quinto Infierno, ps matones y asa ltantes; de La Candelaria de los Patos donde presumen que te roban los calzones sin quitarte los pantalones, bueno, paqu te digo, lo ms grueso. Ah anduvo el Chavo Narciso, retintero y buen corredor; Mario el Chaparro, tambor retinto pero adems chinero; Felipe el Carimula, famoso carterista; don Ral el Flaco, el ms respetado fardero de a la brava por sus grandes gevos; el Gero Patillas que le haca a todo pero ms bien era ojete y mal intento de padrote. Tambin llegaron las ms adineradas madrotas de los barrios, como doa Petra la Tecolota que trabajaba en La Candelaria con pura putita provinciana, la Rebeca de San Ciprin que todos los aos consigue y conserva una quintito para vendrsela al mejor postor el da de la fiesta de San Geronimito; doa Serafina Mendiolea que tuvo el putero ms grande qu te dir, fcil ms de cien putas aqu en El Cuadrante de La Soledad. Bueno, paqu te digo, tanto hicieron que aqu no cabe. Eran flor y nata.

75

Se contrat un sonido y pusieron bocinas por toda la calle. Adentro del veinticuatro, en toda la vecindad haba mesas muy enmanteladas de blanco. Bueno, no me lo creas todo porque, la neta, yo noms estuve hasta la vspera, ya te dije que ca. Todo lo dems ya me lo contaron no?, pero te lo paso tal cual. Tambin se trajo el Matador como unos cincuenta meseros uniformados, ac muy nalgas, padrotes; como si hubiera sido fiesta de rico, cabrn! Pero se dice que ya en la noche los pinches meseros andaban ms pedotes que los invitados. En la tarde quesque andaban muy serios y apretados, mamones no? La broza noms los andaba cabuleando, que ya le tentaban el culo a un mesero aprovechando que no se lo poda cuidar por traer las charolas, o le echaban pico brillndole un filo y con amenaza de muerte o le daban un toque de mota y se lo hacan fumar a gevo: rale, hijo de su pinche madre, jlele, cabrn. Y aqul: No, joven, yo nunca he hecho esto, por favor. Dicen que era bonito ver a los meseros de camisa blanca, chaleco de figurn y corbatita de moo, muy padrotones y con los ojos de conejo, bien mariguanos. A eso de las cinco de la tarde, segn dicen, ya estaba el ruido a lo grande. La calle cerrada y un chingo de gente libando y quemando yerba. El primer pedo que hubo fue entre los de La Bella Helena con los de Juan de la Granja. Qu por qu se soltaron los madrazos?, bueno, por ahi me dijeron que ya se traan de un chingo de tiempo atrs, cuando el da de las carmelitas dos tres aos atrs, en la tocada anual del campamento de ferrocarrileros, ya en puntos pedos salieron a madrazos los de aqu con los de La Bella. Pero tambin me contaron que la neta es que el tiro empez cuando el Chilacas vio a su vieja la Regina, una morra que antes andaba con l. Es una pinche chaparra

76 morena ella, que hasta se la llev un tiempo a vivir a su casa. Pero la chava se le fue porque pues este cabrn la tena en la casa de su jefa y luego el gey agarraba la peda y no se le apareca en diez quince das. Claro que la hembra dijo qu transa con este cbula y se regres a su cantn. Lo bueno es que todava la recibieron. Ya luego empez a andar con este Rubicel, el Madreardiendo, le dicen; vive en La Bella Helena. Y pos imagnate, pinche Chilacas, pobre cabrn, los ve por ac bien acaramelados, gozando de lo lindo, le ardi al gey me cai que madre que s, porque ade ms, en un trance briago el mismo, ac entre nos me lo solt. Y lloraba. No si las viejas son cabronas. Uno de hombre noms es borracho pero s las quiere. Ellas no lo quieren a uno, lo que quieren es su casa. Bueno pues se acercaron los cabrones, el Chila cas y el Rubicel. No pos sabes qu, cabrn?, que yo quiero contigo, la neta s me pasas. Ah s?, pos a ver, cntame al odo y vmonos solitos paver quin se agasaja ms chido no, puto?. Ps rale pinche bato gacho, vmonos dando, a ver si es cierto que prestas como dices. Ya sabes y que empieza la madriza. Ahi se estaban yendo, dicen, pareca un tiro chido, pero dos tres madrazos mecos y el Chilacas se cule. No ps mejor ahi muere y como cuates, empez el puto. Pero salt el Periqun que ya andaba bien cruzadote: Este gey es puto, pero va conmigo, Madreardiendo, sale?. Pero se caa solo el buey y no ps creo que de un soplido suelo!, y que se agandalla aqul con dos tres patadas, entonces el Sinforoso que descuenta pero gancho al Rubicel y como el resto de ac brot los de La Bella se abrieron. Estaban en tierra de apaches. Varios de los de ac se agasajaron descontando y aqullos la calmaron yastuvo, dec an, qu onda, no armemos un irigote, calmados. Y ya sabes, el gritadero de las vie jas, no chinguen, djenlos madrearse ellos solos, pinches montoneros; ay, que no le pegues, pinche alevoso. Ya hasta se queran romper la madre la Guajolota con Sonia la de La Bella

77 Helena, noms porque no las dejaron, ya ves que de repente las viejas son hasta ms perras que uno. Eso supe, as que no me lo creas todo. Ya que se calm el tiro, de momento no?, porque despus resultaron ms broncas por lo de ese da, madrizas al topn y con su banda; madrizas que aqu no te voy a contar porque no acabaramos. El rebumbio sigui en grande, el buti de parejas bailando las cumbias pero con sabor, la rumba, ya sabes, la Matancera, Beni Mor, Tony Camar go; los danzones?, ps a gevo, Acerina, Mercern y el mambo?, ps mnimo, Prez Prado, tambin el rocanrol que ya sonaba mucho. Chido el ambiente me cai. Por all una chava con su galn bien beodo, sostenindolo porque l solo ya no la haca. Por ac las bolitas de los motorolos rolando la grifa y cotorrandolas del uno entre trago y trago.

Por otro lado alguno de los camaradas alegando con su ora: Ya mtete, vieja, ya no la hagas de pedo que me voyencabronar. Ah qu hijo de la chingada briago cabrn, bueno habas de ser pamantener a tus hijos y no andar noms de ojete, pinche briago putaero. Pinche vieja, ya no me est chingando que le voa me ter sus chingadazos, qu no ve que me est poniendo en mal aqu con mis amistades ya ves que las viejas siempre alegan. Otros vales por ac con su noviecita bien conocida por remilgosa, pero ah bailndose unos raspados que ay cabrn, como para decirles oye, hijo, aqu a la vueltecita cobra bara el hotel, ya no sean descarados. Como si lo estuviera viendo,

78 carnal! Uta si habr conocido las tocadas de mi cuadra. Por otro lado el grupo de las chavitas del barrio, muy arregladitas, echando su desmadrito muy de nias todava, esperando que los chavos las sacaran a bailar. Por ahi andaban tambin los putones de por aqu: la Zoraya, que es el puto bailarn, la Platanera que tiene un puesto en La Merced, el Marimacho, que es un puto muy toscote el cabrn y dos q ue tres, tambin cotorrendolas de lujo. Ah cmo le tupen al dance esos pinches jotos. Con sus pantalones color de rosa o anaranjados bien zambutidos, sus camisas lilas o moradas, maquillados en rojo y morado, como putas y como siempre, bien farolones los cabrones. La pasaban suave, ya sacaban a bailar a un cuate, ya a una nena o no faltaba cabecilla que invitara un joto al baile. En fin, tanto y tanto hay en el barrio que aqu no te puedo decir tanto.

Como a eso de las nueve regres la Tamalito con su familia de la iglesia. Le hicieron una misa de pocamadre, de alto pedo y a alto precio, en la iglesita de La Soled. El pinche padrecito le avent un verbo bien efectivo: no pos que la moralid y las buenas costumbres, quesque darle las gracias a Diosito por darte un padre honrado, decente y trabajador; no hombre, dicen que no se midi el vetarro. Por cierto tiene asimos regenteando ese negocio, ya est bien carcamn como que ya ni se le entiende, es to del Jeremas, o quin sabe, porque el chavo no tiene padre ni madre. Este cabrn se hizo nuestro camarada, era monaguillo, mozo y sacristn. Se robaba las limosnas y se pona en medio con los pomos y las damas. Como conoca a las putas del Cuadrante de

79 la Soledad, por cierto que haba muchas muy piadosas que dejaban sus billetes en la iglesia. Se hicieron de muy buenas migas con el Jeremas y seguido le daban las nalgas y l les regresaba su dinero. O sea que ellas pagaban su limosna en nalga. Varias veces sali premiado el Jeremas y dos tres de la cuadra tambin. Pero les encanta el olor a pantaleta no cabrones?, entonces chnguense, pendejos. Lo bueno es que en aquellos entonces no haba sida, sin no capaz que se acaba la cuadra. Bueno, hay ms historia pero no es el momento de aflojar. La transa es que el rollo del to del Jeremas estuvo de puro desmadre. Imagnate, toda la gente conoca bien lo que era Manuel el Matador y el padrecito ah, echndole de porras por honrado, por trabajador, por buen padre. Todo el mundo se cagaba de la risa, mano. Pero ni hablar, el que paga manda, no?, y con dinero baila el pinche perro. Ps a gevo. Mientras Manuel bien seriezote noms oa, dicen, a la mejor no oa ni madres y quin sabe qu estara sintiendo porque se sabe que andaba hasta su madre de quin sabe cuntas drogas.

La tocada sigui ms o menos tranquila, sin broncas gruesas, hasta que regres la Tamalito de la iglesia para que bailara el vals. Tena diez chambelanes, puro valedor del barrio. Por ms que les dijeron a los cabrones no chupen paque salga chido, no seor, cmo iban a andar fuera de ambiente hasta las once. No ps que se embriagan los bueyes. Yo me saba bien el vals de tanto verlo en los ensayos. La neta es que ya les sala bien suave. El Ramiro, el Simn, a gevo el Tripas, el Gndara de la segunda cuadra, el Labin de San Antonio, el chavo Rubn de San Ciprin, el Radioloco de Morazn, el Nacho de Corregidora, Fermn el Caperuzo de la Candelaria y Matas el Boniato del campamento Ferronales. Eran todos los chambelanes y cada uno tiene su

80 historia que no te las voy a contar aqu porque cundo acabamos. No invitaron damas para que no fueran a deslucir a la Tamalito. Empez el vals hasta que encontraron al pinche Radioloco. Estaba en los baos del veinticuatro guacarendose el gey y le estaban mojando la cabezota porque ya no se sostena de pedo. Al rato ya lo trajeron; s se le baj un poco, pero no ps me dicen que la jete gachamente todo el vals, se equivoc un resto. Segn me contaron, los cambiaron de lugar porque en una parte entre cuatro tenan que levantar a la quinceaera parada en una mesa. Bueno, mesa sin patas y ac bien forradita y adornada a toda madre, no? Pero lo vieron como andaba y dijo la Zoraya, que fue el maestro del vals, ni madres, este gey no va a aguantar, ay no, si ya anda hasta el culo de borrachote el cabrn. Entonces el Rubn cambi de lugar con el Radioloco. Para esto la marcha estuvo a toda madre, ninguno se equivoc porque era la ms fcil. La Tamalito se vea bien chulita, me dicen. Aparte de que no es taba fea la chamaca, que andaba siempre toda pinche mugrosa, pero bien arregladita se vea bien buenota y la mera neta, s tena bonitas nalgas, paqu va uno a decir que no. No andaba muy perdido el pendejo del Tripas; por entonces ya tena como un ao de andar con ella el gey. Con suerte y hasta le dio las susodichas nalguitas, qu agasajo, no? Pues se acab la marcha y que empieza el vals; una msica repadrota, suavecita, pocamadre: tara-rarar- tiriririr. Se llama El Vals de las Flores de Chaicosqu. Pos segn esto ahi la llevaban ms o menos, aunque el Radioloco equivocndose por p edo y porque no era su lugar, y el Rubn no andaba muy trovo pero tambin la reg porque lo cambiaron. Luego el Simn y el Caperuzo la acabaron de chingar cuando perdieron el paso y se fueron al revs de todos. Y todava hicieron lo que hicieron despus. Tenan que levantarla dos veces, una con las manos nada ms, la otra con la mesa y hasta arriba. Primero la levantaron bien, ella puso los pies en las manos del Tripas y del Gndara. La subieron despacito, detenindola por la cintura. Al final ella se subi a la mesa y

81 despus de levantarla hasta arriba le tenan que dar una vuelta completa. En los ensayos lo hicieron bien un chingo de veces y a la mera hora la tenan que cagar; por briagos y chance por que los cambiaron. El Chavo Rubn se tropez y que se cae cuando le iban dando vuelta. Eran cuatro los que cargaban y se desnivelaron muy grueso, entonces la Tamalito se patin hasta caerle encima al Rubn y los otros, como briagos que estaban, no tuvieron la velocidad para detenerla. Bueno, el Boniato, por aguantarla, mocos, gey!, que da el ranazo tambin. El Tripas se qued con la mesa en las manos hecho un pendejo, llevndoselo la rechingada de coraje. Era el nico que andaba en juicio. La gente que si la conocer es cabrona y se empez a burlar. El Matador se puso como el vivo Diablo, rencabronadsimo. Agarr al chavo Rubn y le ha dado una chinga de su tamao: hijo de su pinche madre, paque se le quite lo pinche desobligado, le deca. Y el pobre Rubas en el suelo noms se tapaba como poda de las p atadas y le gritaba pidiendo la suave: ya clmala, Matador, dame chance!. Qu putiza. La Tamalona bien espantada, con su vestidito enlodado, todo arrugado como chicharrn le qued en el desmadre, mano. Era de color de rosa, con flores lilas, buti y olanes, por ac por las chiches tambin flores, bien cuco su traje. Le gritaba al Matador ya djelo, pap, ya no le pegue por favor y chille y chille, pobrecita. Ya djalo, Manuel, el chavo ni siquiera tuvo la culpa, le decan los cuates. Lo agarraron y se calm tantito. Luego empez a buscar a los pedotes que bailaron el vals. La gente, espantada, le abra camino, le tenan miedo. Alguien de gevos le grit ya clmate, Manuel, la ests haciendo mu cho de pedo. Ms se encabron el Matador. Pinche bola de ojetes, mierd eros, hijos de toda su pinche puta madre se me hace que esto lo hicieron aldrede, hijos de la chingada, ya s que estn ardidos porque soy la tira, pero conmigo se los vallevar su pinche madre, bola de culeros y que saca el tizn y empieza a amenazar: a ver, pinches mierdas, quin es aqul?. En un descuido que le sorrajan un botellazo en la mera calabaza.

82 Qued baado en sangre y que empieza a soltar plomo. Me cuentan que se hizo un pinche corredero. Toda la raza bien asustada, tumbaron y patearon a los chavitos, las viejas chillando y gritando espantadas, los cabrones corran unos, se tiraban al suelo otros, se escondieron muchos en las vecindades del veintids, el diecisiete y has ta el quince fueron a dar. Dicen que los ms cabroncitos ni se movieron, pero yo creo que hasta al ms gevudo se le frunci el culo. Ps imagnate, cmo que te van a matar de un pinche balazo y luego noms de oquis, como que no va verdad? Dicen que s quera matar por lo menos a un cabrn, pero no, yo cono zco a mi gente. Y en todo el barrio conocan al Matador, dentro de su pocamadrismo agarraba la onda, la neta es que noms quera espantar porque despus me dijeron que todos los tiros fueron al aire. Cuando se le acabaron las balas que saca una tartamuda, ay hijo de la chingada, cmo no se iban a asustar. Pero ya al ratito, sus buenos valedores locales lo calmaron y rale pues, que siga la fiesta, dijo. Lo curaron del madrazo en la cabeza y al rato ya andaba a toda madre, ms contento que al principio, con la cabeza parchada. Mand llamar a los chambelanes: se van a aventar el vals pero ora s bien, cabrones, no la chinguen, carajo. Y s se lo aventaron, para sta les sali a toda madre, dicen que mejo r que nunca en los ensayos. Claro, del susto hasta el pedo se les baj a los chambelanes. Luego vino la presentacin. En el micrfono el Matador quesque se puso muy propio y discursivo, s lo creo, nunca lo he visto en ese plan, pero te digo, conozco a mi gente. Primero agradeci a la concurrencia por asistir, dio disculpas por el desmadre y el que no me disculpe que se saque a la chingada, ps total; ofreci libacin para todos los presentes y mota para todo el que la solicitara. Ya para acabar dijo que presentaba en sociedad a Susanita, su hija querida, y que siga la msica, chingao!. Aunque ya mucha gente se haba retirado, sigui la tocada, ya con personal de ms confianza y se puso de ambiente todava. A eso de las siete de la maana en el veinticuatro, el resto de

83 valedores seguan libando. Ya para en la noche se fueron retirando. La tocada fue en viernes, pal domingo ya haba acabado todo. Yo sal de estar en canad el lunes en la noche Y me cost andar una semana en el agua saber pero bien a toda madre cmo estuvo todo el jaleo, papoder contarte la versin ms chida de la fiesta, carajo, no?

84

La Experiencia
De por s vivir quin sabe si tenga caso. Sargento de polica Ananas Pelez Qu pas, cabrn, qu haces? Vamos a tomarnos una chela, o qu? Pues nada, aqu noms. Qu, invitas? Carajo, faltaba ms. Vamos aqu a Tepito, tengo que ver a unos camaradas. A Tepito? No chingues... No hay bronca, gey, pues con quin crees que te juntas. Tengo que conectar a un cabecilla y luego vamos a una cantinita muy a toda madre, en el Centro, dan muy buena botana. Ora pues. Sub a su carro, un viejo lanchn muy maltratado en funciones de patrulla de la Judicial Federal. El Tony, Matas: un metro ochenta de estatura, barrigudo y malencaradote, recio, bigotn ms o menos feroz y con esa seguridad prepotente que los agentes judiciales, a su tiempo, adquieren con el ejercicio del poder; ah pero eso s, siempre de saco y corbata. Arranc su carro con alguna violencia, rechinando llantas. Rpidamente llegamos al temible barrio. Se meti a la brava, rozando puestos de fierro recubiertos de hule, sin contratiempos entre estrechas calles y en medio de miradas de desconfianza y odio solapado hasta llegar a una vecindad de las que reconstruyeran despus del terremoto del 85. Desconfi. Pero mi compaa era un reconocible y muy eficaz salvoconducto para transitar en tal territorio. Dejamos el carro a la puerta de una vecindad. Entramos en una vivienda y Matas, adelantndose, dejndome fuera del breve dilogo, convers algunas palabras con el seor de la casa. La mujer del hogar salud difusamente y a media voz e hizo desconfiado mutis. Luego nos fuimos con el hombre y nos instalamos, en pleno a medio patio del vecindario.

85 Soy Ranulfo, surto al Tony me dijo el anfitrin. Chucho Prez, cuate del Tony. Mucho gusto. Ranulfo mand a un chamaco por una piernuda de Bacard, dos litros de chnguere malo, cocacolas, peor todava y, menos mal, una bolsa de hielos y varias de sabritas. Sirvi. Empezamos a beber. Se agregaron varios. El Charanga, el Sobado, el Garras ms Ranulfo, cincuentn encanecido, desaliado y sin rasurar. Los primeros tres tenan prototipo de maleantes, quiz raterillos o quiz comerciantes. Desenvueltos y con gesto astuto de una viveza de muy diestra vulgaridad. Ranulfo era ms notable por su gesto suficientoso, como sabihondo y de hartazgo ecumnico, tambin llamado el Gmora, pareca muy sobrado. Ven pac, Juana ech un grito y en respuesta apareci una muchacha trompudilla de naricita respingona, ojos pequeos y tristsimos, ultramaquillada y con una faldita que a muy duras penas cubra sus calzones, para que ests un rato con el seor y Ranulfo seal a mi gua, amigo y garante de seguridad, Matas, el Tony Talamantes. Est muy chamaca. Ay putita. Y est bien buena. Ni hablar, c'est la vie , me dije. Buenas tardes, seor, me llamo Nallely y estoy a sus rdenes. Me invita una copa? Sintate aqu, Nallely. Tmate las que quieras. Por qu te dijo Juana este Ranulfo? Ay, seor Tony, es que dicen que as me bautizaron. Eso dicen, pero me gusta ms Nallely. Ta bien, Nallely. En dos vueltas secamos los dos litros y muy inmediatamente se procuraron la otra. Mir con porfa, directo al Tony como preguntndole a qu hora marchbamos.

86 Sentado en un cajn de madera se vea complacido en la permanencia, observaba la conversacin an casi tmida y las bromas entre los bienquistados. Adems acariciaba a Nallely quien, por su cuenta, sentada en sus piernas, lo besuqueaba, lo manoseaba. En ejercitacin plena de su oficio. A la tercera copa tom confianza y competa en proferir presunciones y hasta gastarle bromas benvolas y amigables a uno que otro. De sus tan variados comercios, tema formal, se hizo una primera ronda de charla: Qu, cmo'stuvo?, se movi? No, bien aguado. Mucho pinche mirn pero sin billete. No, gey, si como miran compraran, ya me haba hecho rico. Y qu, Juana, sacaste el chivo? Ahi dos que tres, manito, pero no me digas Juana. Pinche Nallely, si te cont como diez vueltas al Ambos Mundos, has de andar bien rayada. Ay no, cmo crees, no es cierto, seor Matas; s trabaj pero no fueron tantos y adems ya me ba bien. Estoy limpiecita, seor. Ta bien, Nallely, ta bien. Sonriendo la aprob Matas. Luego pasaron a asunto ms ligero, el de las mujeres No, gey, traigo una nalguita pero ssssshtamadre; dieciocho aitos, hija de familia, gey, quintito..., no, cabrn, chulita, me cae de madre. Qu pollo, cabrn, qu pollo me estoy refinando... presuma El Garras. No mames, ha de oler a miados. No, yo me ando cogiendo a una ora, treinta y seis. Uuuta, gey, con un hambre de verga que no mames, falta me hace ms miembro. Mira, gey, entre yo y su marido no le damos batalla. No, unas pinches cogidotas que me deja seco, cabrn. Fue la manera que el llamado Charanga us con tal de no sentirse menor en andanzas amorosas.

87 Qu bonitos cabrones. Y sus viejas? Miren, hay otros cabro nes que as han de decir de sus viejas. 'No, si me ando comiendo un culito bien sabroso'. De sus viejas, ojetes. Ay no, si pinches hombres no tienen madre. Pero qu se le va a hacer, verd, seor Matas? reclam Nallely. As somos, Nallely, ni modo. De pronto intervena el Gmora y sin siquiera jactanciarse los aplacaba. No, las viejas jvenes son problemas y mucho gasto. Las viejas muy rucas son mejor, menos gasto y poca bronca. Cuando sus maridos ya no las pelan, ellas lo donan por aqu y por all, al que se lo pida. Hasta te andan quitando la chamba no, Juana? Pero las viejas siempre son problemas. Puros problemas. Por eso con una chava del taln es mejor. Conmigo nadie tiene problemas, yo los quiero a todos. Varios pendejos se han enamorado de m, me han querido llevar con ellos. Mamacita, ya deja el taln y yo te saco de blanco y Nallely agruesaba su vocecilla logrando un efecto ms que risible al arremedar pendejos. No, yo que voy a hacer con un cabrn que no gana ni la mitad de lo que yo saco. No, as estoy mejor. Caa la tarde. Hablaban ms bien desordenadamente, simultneos, pero cuando Ranulfo Gmora se daba la voz, tenan consideracin, hasta callaban o hacan la voz baja. Es la crisis, mis chavos. Circula poco billete. La gente anda prngana. Ya ni siquiera cogen. Qu se le hace. Y en el desliz del alcohol la charla sesg en favor de motivos filosficos profundos, el futbol, por supuesto. No, gey, el Amrica ora s viene rajamadres. P's siempre, cabrn; avienta billetes como hijo de puta y luego ni califica. Chingn es el Atlas. Puro chavito, pero cmo la mueven.

88 Los dos son ojetes, un equipo de la broza y con tradicin es el Atlante. No ps ya vers ora que se vayan a segunda con su pinche tradicin, chale, stn jodidos. Y a su arbitrio Ranulfo cerraba el tema. Miren, muchachos, el futbol mexicano es mediocre, pero est considerado entre los mejores del mundo. Saben por qu?, porque pagamos los mejores futbolistas brasileos, argentinos, europeos, lo mejor, lo mejor del mundo, pero siempre vienen aqu a terminar sus carreras. Ya noms dejan su exp eriencia, se llevan un billete y se retiran. Es buen futbol, pero mediocre. Muchachos, hablen de otra cosa. No mamen, una bola de cabroncitos correteando a patadas una pelota. No mamen, por favor. Lo nico que agrada es que estn bien buenotes. Nallely, una mueca, una putita, de trato tan brusco e igualitario como el de cualesquiera de los que departamos y era la nica que no guardaba deferencias para Ranulfo. El Tony miraba y no ms. Yo intervena muy a veces y casi no me entregaban la menor atencin. Iba la tercera botella y estaba yo en el lmite superior de la embriaguez, cuando se rebasa la fase mono, en que se procura ser muy gracioso, pelar diente gratis y ganarse unas risotadas con la mejor monera. Estaba por ingresar en mi etapa len, cuando entra lo bravo y lo muy cabrn y se cree uno capaz de apagar un incendio a pedos. Antes de la declinacin al periodo vaca, en que se muge, se rumia y ya no puede uno consigo y, por supuesto, me faltaba mucho alcohol para llegar al estadio cerdo, cuando se revuelca uno entre la propia basca. Intervine. Ustedes son a toda madre, yo admiro un chingo al barrio bravo de Tep ito, me gusta como hablan, me encanta su forma de vivir, me gusta que sean aguerridos, malhabladotes, orgullosos.

89 Se callaron. Serios. Se miraban entre ellos. El Sobado se puso a forjar un cigarro de mariguana. Con asombrosa velocidad le dio el terminado de e nsalivacin y ya estaba dndole unos jalones ms que amorosos, como si hubiera querido fundirse con la mariguana. Al tercer jale circul el toque y se recogi abrazndose las rodillas, para gozar la intoxicacin sentado en un bote. Entretenidos esperando turno a la mariguana o desconcertados o quiz encabronados por mi fallida loa, ninguno hablaba. Slo Nallely me consider: No creas, manito, aqu ya casi todo es pura fama. Lo dems ya ni es cierto, puro comerciante miedoso trat de aliviar tensin la muchacha y se acurrucaba entre los brazos del Tony. Cuando lleg mi turno a la droga, aquello ya era una vil bacha. Moj ndice y pulgar con saliva y fum mariguana. Mato bacha? El Sobado levant los ojos y sonriendo como en sueos dijo qu poca madre. Cul es tu pedo, gey? Parece que no te lati, dime qu chingaos traes ripost embravecido al comentario. Sabes qu, gey? se me dirigi el Charanga para mediar es que caes gordo, en buena onda. Ya estamos hasta la madre de putos que vienen al barrio a estudiarnos, se llevan nuestra lengua, nuestra vida, nuestro cotorreo, luego van con las gentes ms mamertas y hasta con la de billete y se paran la nalga diciendo no ps yo conozco Tepito, tengo un chingo de cuates en Tepis y me reconoce el bandn, los hay que hasta escriben en el peridico y se llevan un billete, cobran por hablar de nosotros, es como estarnos robando, viven de nosotros, dicen que nos dan prestigio, no nos dan ni madres, nosotros ya tenamos nuestra fama desde antes, el barrio es tierra de buenos peleadores, en el futbol tambin hemos tenido muchos famosos, hay pintores, literatos y

90 dos tres periodistas famosos que hemos dado, pero adems, los que vienen con lupa, a mirarnos como si furamos animales ni siquiera tienen idea. Esos ojetes viven de nosotros y aqu nada ms dejan pura cagada. Esa clase de putarracos ya nos tienen hasta la madre. Y t hablaste igualito que ellos, como a ver qu sacas . Mi proteccin, Matas Talamantes, el Tony, miraba a uno y a otro. Una puta y leve sonrisilla descarada me aseguraba que se diverta el muy cabrn mientras intensificaba sus caricias y gozo con Nallely y yo me encontraba en aprietos. La noche empezaba a caernos encima y Ranulfo acechaba el momento de pontificar. Oh que la chingada. Derecho que a m s me caen a toda madre. 'Ora qu, me quieren madrear? Les pido perdn? Ni madres. Bueno, dinos, a ver, a qu te dedicas? me dijo el Garras, agachado y frotndose la frente, yo creo que ya bien mariguano o a la mejor emputado o impaciente. Ps, yo... escribo. Escribo cuentos. Puta madre coment el Sobado sumergido en un trance vacuno de mota, con ojos entrecerrados. Ya ves, gey?, eres la misma cagada ofendime el Charanga y ridiculiz lo peor que poda: ya s...: una vez iba caminando la gansita moviendo sus nalguitas a traerle churrumais a sus hijitos . Esos no son cuentos. Entos qu son... Bueno, de sos no escribo. De cules escribes? Pinches geyes, que no les d muina, cabrones. Si escribe cuentos pues qu a toda madre me defendi la hermosa putita, que no les arda la jeta de envidia,

91 culeros. No les hagas caso, manito, t sigue escribiendo. Es ms, cuntame un cuento no? Por fin entr al alegato Ranulfo Gmora, pontfice, poseedor absoluto de la verdad ltima e intrnseca, calmudo y autocomplaciente. Lo que pasa es que aqu llegan muchos intelectuales. Cuates muy gevones que no saben qu hacer y, como dice mi buen amigo Cornelio, el Charanga, pues la verdad s, nos roban todo y luego se jactan de lo que no les pertenece. Y el barrio no tiene ningn beneficio. Aqu habemos intelectuales del barrio, no necesitamos de afuera. Y t, mi cuate, cmo dijiste que te llamas?, bueno, no importa, pues no sabemos tus intenciones. Vienes a echarnos flores gratis. Nosotros no damos nada gratis, t lo has de saber. Tampoco lo queremos. Este barrio tiene su historia y mucha gente nos reconoce. Muchos que nunca han pisado Tepito dicen que nacieron aqu. Pues para pararse el cuello. Y t... qu?... T no eres nadie... Ests aqu porque vienes con mi gran amigo el Tony. Sers como los dems? A ver, dinos... Y ustedes quines son?, t qu chingaos haces? le dije al Charanga. Pos yo te voy a decir, la neta soy ratero. Cmo ves? Mis respetos, cabrn. Sabes a qu me dedico, gey? dijo el Sobado levantndose por primera vez desde que le jal al chuby, pero con una sobria vivacidad y su acento barrioso, agresivo, le meto a todano. Me atasco de mota, de alcohol, arpn y hasta al chemo le atoro. Eso es lo que hago, gey, qu pedo? Aqu la chamaca es putita, cmo la ves? agreg el Garras. No ps est bien. Bueno, ya'stuvo, a inflar y a dejar de hablar proclam Nallely. Y pas a la ofensiva. Y t, pendejo, no me digas puta ni mucho menos putita que no pido ni

92 quiero compasin de nadie y menos de un pendejo y puta ser tu chingada madre que lo da gratis. Yo soy una se-xo-ser- vi-do-ra, entiendes, mierda? Ya, ya... No se quieran lucir, mis chavos. Ya ven?, ya cayeron. Le estn dando el material. Mira, mi amigo, cmo dices que te llamas?, no le hace, cuntos aos tienes? me habl el Gmora, un verdadero profesor frente a su alumno tarado. Cuarenta y cinco y eso qu? No, mira, yo ando en cincuenta y ocho. Tengo ms experiencia que t y los que estn aqu. S ms de la vida. Ests muy verde para m. Experiencia? En qu? Cmo en qu?, en la vida. Ranulfo, t eres el hombre ms gevn que he conocido en mi puta vida agredi la putita. Has tenido que meter a trabajar a tus hijas y a tu vieja, a mi chingada madre porque el seor no quiere molestias prefieres llenar de p utas tu casa. Desde que tengo uso de razn ests aplastado en la puerta de la vecindad vendiendo mariguana y rascndote las verijas. Mira, pinche puta podrida, t cllate. Al rato me arreglo contigo. Ya sabes que no me tienes que contradecir nunca delante de la gente. Ya nos veremos al rato, hija de tu chingada madre. Dije para m as que sas tenemos. Mira qu clase de respetable seor . Casi temblaba yo de coraje. Aspir hondo y acumul rabia sin saber muy claramente de qu manera estrellrsela en la jeta al honorabilsimo Ranulfo Gmora y le pregunt: Ah, claro. En la vida. Ya veo. Cuntas veces has estado a punto de morir? Bueno, mira, en primer lugar a m no me tutees, creo que mi edad y mi experiencia merecen respeto. En segundo lugar, yo siempre me he cuidado, nunca he tenido problemas.

93 Bueno, seor, como usted quiera. Alguna vez ha estado en una guerra? Cmo crees... Lo han torturado, ha estado en la crcel? Qu pas, yo soy un hombre de bien. No me meto con nadie. Bueno, ha sido amado hasta la muerte? Por lo menos alguna mujer ha intentado matarse por usted? Ja, ja... Eso pasa nada ms en las pelculas. En su vida ha hecho algo como para que lo manden matar, un acto de rebelda muy cabrn y contra el gobierno, o por lo menos ha encabezado un movimiento social? Nunca ha matado a un ser humano? Algo que valga la pena. Ya te dije, muchacho, que soy un hombre pacfico. Ahora todo eso qu?, no seas provocador. Le ha metido a la droga o ha sido ratero como estos camaradas? Ya no te voy a contestar, mano. Ya ests alterado. No, dgame en qu tiene experiencia. Lo han violado? Aqu est Juanita, bueno, Nallely, ella sabe algo de eso. Dganos. Mira, cabrn, ya clmate. Qu chingaos quieres conmigo? Por lo menos sabes matemticas o has inventado algo para bien de la humanidad o has escrito un libro? Pero de qu putas puedes t escribir un libro. Qu has hecho, cabrn, en qu est tu chingada experiencia? Se me hace que eres puro pendejo y tu pinche vida es una cagada. Le escup preguntas y coligencias en la cara, brutalmente. Hijo de tu chingada madre! Prtanle la madre a este hijo de perra! Ranulfo se puso de pie emputecido de furia. Enrojeciente de rabia el rostro, gritaba a los otros y manoteaba azuzndolos. El Charanga y el Garras se p usieron de pie violentamente, pero

94 antes de agredirme miraron a Matas y se sofrenaron. El Sobado murmur s es cierto, don Ranulfo es ojete, todos son ojetes y con la quijada a las manos segua tranquilo y atento la accin. El Tony, con gran calma, apart de su regazo a la putita, casi trabajosamente de lo ventrudo se levant de su cajn y mir feamente a los tres que estaban de pie. Con eso los congel. Extrajo (me pareci que la obtena del interior de su abultado vientre) una espantosa pistola negra, brillante y descomunal. Camin tres pasos hasta Ranulfo Gmora y lo encaon a dos centmetros de la frente. Escuchamos el siniestro chasquido metlico al tiempo que accionaba para cortar cartucho. Ranulfo, lastimoso, empalideci inexpresivo hasta lo cerleo en un par de segundos. Hncate, cabrn! El Gmora obedeci con torpeza, empavorecido, casi se cae. El Garras se volte para otro lado, el Charanga se tap los ojos, el Sobado slo mostr ms inters que de costumbre en lo que ocurra, no se levant de su bote; Nallely se abalanz con violencia, rabiosamente, con las manos en ristre como una desesperada ciega, a arrebatar la pistola de las manos del Tony. ste la detuvo desde su gran estatura con la mano libre y le dio un bofetn de revs que la derrib. Entonces tron el estallido que sacudi a toda la vecindad, tronido brutal y brevsimo, seco. El Gmora se derrumb con un extrao, espantoso grito agudo, breve, un chillido de desesperacin. Aseguro haber visto que convulsionaba. Ya lo mat este cabrn me dije. El balazo llam la atencin y de inmediato haba cincuenta mujeres y nios alrededor. Se oy un alarido demencial, femenino, me sorprendi entender: Ya mataron a don Ranulfo!. Matas Talamantes, el Tony, previsor, no solt, no guard, ni siquiera baj el can de la pistola, quiz por eso nadie nos agredi. Agarr a Juanita por un brazo arrastrndola hacia su carro y me dijo vmonos.

95 Se lo mereca el hijo de la chingada. A ver si se le quita lo mamn dijo despiadado. Juanita lloraba sin control, histrica: para qu lo mataste, para qu...!. La noche ya estaba entrada. Caminamos hacia el auto. S, a todos se les quita lo mamn cuando mueren. Dije cnico. Y agregu : no mames, cabrn, no haba por qu mandarlo al otro barrio. Nos metimos al carro. En lo que me pareci un criminal alarde de sangre fra, el Tony no encenda el motor del coche, miraba apaciblemente hacia el interior de la vecindad. A unos diez metros y desde el coche veamos el tumulto rodeando al muerto. No seas pendejo, Chucho me dijo, mralo al hijo de la chingada. Volv a mirar: Ranulfo Gmora, presunto occiso, estaba de pie con la cara blanca y gesto de insufrible susto, era atendido, consentido, acariciado por mujeres vecindarias. Pistola de juguete. Bala de salva. Pronunci el Tony con lentitud, casi divertido y mostraba el horrible juguete antes de devolverlo a su vientre mientras sacaba otra pistola de mucho menor tamao y me la mostraba. Esta es la que s mata. En fin. Vmonos. Siempre se me ha hecho un gey, cmo te dir?, engredo. Por fin accion el encendido del carro y avanzamos en silencio. Juanita, la putita, lloraba y rea quedamente con las manitas sobre su rostro, de pronto deca qu cabrn es este hijo de la chingada, qu cabrn. Despus de un rato, ya fuera de Tepito, calmoso, el Tony me dijo: Ya tiene algo importante en su vida el pendejo. Estuvo cerca de la muerte. Y nos fuimos a la cantinita que dijera para cerrar la noche.

96

Madreardiendo y Bailars (En plan Pirata)

Nada hay ms culero y peligroso en este mundo que una puta enfurecida. Chucho Lpez

Aldegundo, El Bailars, ya estaba hasta su madre. Rubicel, El Madreardiendo, se mantena entablado. Yo estaba un tanto btago, normal. El as llamado Madreardiendo por ser hijo de puta fue el que dijo: Ahst puesta, es La Pirata. Vamos dndole pira, qu pastel? Encaonarla? Negra sea tu madre si no. Va que va sostuvo el entenado de padrote que por lo mismo sobrenombran Bailars. La Pirata haba pasado, taloneando, por la loncha. Bautizada Itamar, era puta, al menos, de tercera generacin, y tuerta desde los tres de edad por descuido de su madre. Esa Piratita, jlese pacmbaro y splese una cervatana con la banda. Ella busc al Bailars hasta centrarlo con su ojo el no parchado Uas?, ni maiz, mi ero. Si te mochas, como vas- quez, pero chido. Si nams una, y luego chela, pues paqu. Desmrquese y arrmese, princesa; orita nos cambiamos hasta el nombre paponernos: Pedisrrimos. Y se hizo: a chelear parejo. El plan iba empezando. Lleg el primer pancho; fue por culpa de la fuerte meazn que se desboca en la peda chelera. Soltndose en el mingitorio, El Madreardiendo autonombrado El Garrote de las Putas tambin solt el artegio:

97 A las vivas, se: empedarla como bestia. Cuando caiga; un jaln aqu noms al basurero All aventarle caballera y luego ya le damos verga. Senc illo. Era el plan: segunda fase. Paso Chale, te abres? Es mal pedo Mira, gey, con lo que cargas no le haces ni cosquillas. Es ms, chance y no se d ni cuenta. Si le entras le hago un robo y bailo con tteres la micha. Nel, cjanla si quieren, no la roben. Ya rugiste, camalen. Al retorno, este bato, harto btago, en un trompicn, hizo el derrumbe de una torre de cajas de refresco. Es que la mierda est muy angostita y uno anda pedernal. As era. Amontonamientos marcando un pasillito para salir al cuadrado de lminas con su viejo escusado apestoso adentro. Cayendo el muerto y soltando el llanto le dijo doa Dionisia, madrota nueva y ponedora vieja; recin propietaria del congalillo con mal disfraz de loncha que ella rotul como: Los Amores de Emeterio. Lonchera del barrio en recuerdo de su padrote ms querido, muerto en manos de la tira por aguantar sin aflojar, como ninguno, en el pocito. Los Amores: local cuadrado, paredes en rosa chido de pintura de ace ite porque los borrachos son muy puercos; mesas y sillas de lmina con anu ncios de Corona y Coronita. Los amontonamientos: hartos triques: cubetas, cazuelas, braseros, comales, cajas de botellas, cajas con chilpayates enredados en trapo sucio, trastos, buti madres pues.

98 Sirven las chelas unas morritas, quince o menos de edad, en sus inicios en el taln y la ficha. Inditas rucas torteando garnachas y, a gevo, la vitrola so nando recio. De repente salen de las coladeras unas ccaras gordas como ratones. Estando crudo espantan: hacen que d la cruda nerviosa del que se cree perseguido. Por ser tan feas uno las despanchurra. Truenan y sueltan pus blanca que apesta. Estas cucas se llaman teposcuanas. Tambin salen ratas, pero ya nadie les hace caso. Le pago hasta el buen modo, esa doa presumi el parido por suripanta (sin ofensa). Seguimos la ruta de la libacin, hasta que: Aqu ya no se sirve, machines, aflojan la luz o se nos acab la amistad reclam la madrota gelatineando sus noventa kilos ya casi emperrecida. Y es que adems debamos el derrumbe. Pues una vaca, sos, qu transa? dijo el Rubicel y escarbamos el bolsillo. Nos vimos sometidos por la droga y ni siquiera habase jalado la menor bacha. El des falcn nos dej en la ericez. Le sesgamos. El plan fallaba. Pero no Alcanzamos todava para mercar un aguarrs ya en ventanilla. Luego directos al baldo de la que fuera nuestra escuela, ahora ya en funcin de bas urero. A inflamar. Cuando se sinti tantito henchido, Rubicel, (el hijo de madre puta) solt prenda: Mi Piratita, tres cosas, decentemente una: que me la voy a coger. Dos: que si ust gusta de mamarme la verga un rato no me importa, o sea que no hay fijn. Y tres, que se moche con billete que ya nos desfalcamos. No hay tal, cabroncito, ahorita no se me hinchan las verijas y contigo menos Chance y al rato ya ms peda, si te esperas Es que no te estoy pidiendo permiso, princesa. Y para ms, si no te pones, aqu mi valedor, padrote y ratero, est ya urgido por robar, cmo la ves?

99 Moviendo mucho el cuello para ver al personal se puso a las vergas. Una perra brava y acosada. Culeros, ya van. Noms que va a haber pedo No me voy a dejar. Tendremos que rajarte la madre, mi reina Va. Pero uno solo No seamos mierdas Si es uno y me madrea, que me coja y hasta mamo, derecho. Pero billete, eso s no hay. No ps te voy a coger, me la vas a mamar y luego me vas a bailar los billetes, hija Ay, carnalito, Bailars, si te avientas t solito me la persinas Pos por eso, es que te vamos a aventar caballera S o no, ese Petronio? Ni madres, Bailars, es cuata. Va derecho. Le dije hacindole un hocico muy culero. No hay pedo, hijo; va un tirito derecho: t y yo, Pirata. Y decir como hacer el Madreardiendo se puso a tiro y arm la guardia. Jactancioso el cabrn todava volte a vernos : esta pinche vieja pelea como cabrn, ya la conozco. Entonces Itamar, La Piratita, hija y nieta de rameras, madreadora cotidiana, le cambi el estilo y empez a pelear como vieja: le apa un fajo de greas para rasguarle b ien la jeta. El cabrn trat de someterla con dos tres vergazos, pero ella aguant; se vea que la madriza, era, para ella, s, cosa diaria. Peleando astutamente encontr forma de asestar un patadn harto culero en los meros aguacates. El Madreardiendo (go lpeado una vez ms de miles por puta desde que era chiquito) hasta brinc, tan fuerte haba sido el cabronazo. Pidi tregua y se calmaron. Error, mi Piratita. Lo dej recuperarse. El cabrn dndose chance le dijo: Chale, hija, ni que tuvieras el ojete de oro, si nada ms te queremos coger pujaba agarrndose los gevos. Vi que chillara si no hubiramos los que habamos.

100 Refuerzos, refuerzos!, chale!, la madreamos, la cogemos y la robamos aullaba yendo pall y pac el pequeo entenado de padrote ya desgev al primero, no mames! Clmex, mi ero. Lo es derecho no es chipotudo le dije para tranquilizarlo. El hijo de puta la agarr descuidada y le atiz semejante vergatanazo que la puso con sus nalguitas en el suelo. Ella no reclam, no se quej. Haba sido un descontn asaz mierdero. Slo se puso de pie y empezaron de renuez, ahora s con odio. Era una madriza fea. Como pocas he visto. Ella le rasgaba la jeta con sus uas, l, asestando puetazos, le sacuda la cabeza, la haca tambalear. Se zarandeaban, se estremecan, se iban en banda, gruan, pujaban, bufaban, jadeaban, chillaban. Se me figur que si te acercabas te salpicaran de sangre. Chingada madre. Cmo pararlos? Cmo decirles que ah muere y al chico rato se la sacan? Carajo, cmo hacer que entendieran que no haba pedo, que ni siquiera se muere por cogerte, Piratita; y que si tantito le buscas por la buena, ella te chupa la verga en plan de cuates, Madreardiendo? Dola ver como se madreaban. Era asqueroso ver como se madreaban. Era peor que ver una pelcula pornogrfica de las ms puercas ver como se madreaban mis dos cuates. Cmo pararlos si era un tiro derecho y estaban en terreno? Ella morda como perra. El golpeaba desesperado. Los dos sangraban. Ni modo. Los hombres tenemos ms fuerzas. Ella se venci. Se acuclill, bien fatigada. Sabedora de que no hay perdn, se acul en la pared cubrindose la cabeza con los brazos, espiando entre ellos con su ojo solitario para ver por lo menos de que lado se cargaban ms los chingadazos. Ya no tena fuerzas.

101 Ya djala grit. l, enojeteperrecido, le alcanz a encajar unas tres patadas, fuertes, crueles. Hija de tu puta madre. Sent feo cuando ella, puja ndo, las reciba. No seas mierda, ya no le pegues. Lo amenac. El Bailars estaba entre espantado y reencabronado. Me sangr y me rompi mis gevos esta perra lloraba el Madreardiendo porque ya lo tena yo bien agarrado. Ella se qued resoplando, arrinconada, redolindose. El cabrn se orill lanzando mierda en voces, encabronado como nunca. Chingada madre. Ahi se ven. Ya se me quitaron las ganas de cogerme a una puta de stas. Y se fue por un agujero de la barda. La Piratita se par engallada, brava, como nueva. Buscaba con su ojito casi cerrado a chingadazos por dnde jalara el cabrn. Con la bemba inflamada, borboritando sangre espumosa le grit: no pudiste, hijo de tu puta y perra madre. No pudiste!. Se empez a carcajear, fuerte y de la ms fea manera posible, como si estuviera vomitando. O gruendo. O llorando. O tosiendo. O roncando. Y de repente le gritaba no pudiste, perro! Desde que naci, El Madreardiendo nunca ha podido con las putas. Oy la grita. Se detuvo. Camin de regreso. Segua. l temblaba. Le ment la madre con el codo. Avent un llorido furioso de perro que muere atropellado. Se fue. Ella sigui carcajeando hasta que su risa se volvi un sollozo de animal. El Bailars estaba estremecido. Me miraba. Dijimos chale. Ya no chille, Piratita se anim a consolar. La abraz, le revolvi sangre, moco y lgrimas con cario en la cara. T tambin quieres, cabrn? No, manita, yo s te respeto.

102 T? T chingas a tu puta madre, pedazo de culero. Empez a cachetearlo. El Bailars, entenado y criado por padrote, El Bailars, enseado a bailar para controlar y hacerse amar por putitas de billete, El Bailars, harto ango, con su gorrita de estambre a rayas que tiene una borla hasta la punta; El Bailars que no es perro, que no sabe meter las manos, se ech en reversa. Ella lo persigui, le atin dos que tres sonados bofetones y le sugiri: vete a rechingar a toda tu puta madre de aqu. l acept de conformidad y para demostrarlo sali corriendo, no por otra cosa y menos miedo, sino para agarrar vuelo y brincar una barda. Quedamos en las ruinas de la que fuera nuestra escuela, donde nos e nsearon a leer y a escribir. Chale, pinches mierdas dijo La Piratita y sali. Saqu y encend cigarro. De tabaco. Qu pinche puta tan hermosa y brava, carajo dije entre m. Ya se me haba cortado la peda. Cerr los ojos. Repasaba. Entonces o su voz lenta, ronca. Reglame un tabaqun, se acercndoseme mucho, seductoramente, con su boca inflamada y su aliento de caguama. Fumamos juntos un rato, se ntados en piedras a medio basurero. Las ratas paseaban buscando alimento entre la basura. Oye, manito, no lo vayas a tomar en otro plan, arrmate pac, no seas as Jal mi piedra junto a la de ella. Itamar, La Piratita, me ayud. Se sent bien pegadita y apoyndoseme. Sent como se le iba viniendo, desde lo muy adentro. Primero un temblor, luego el estremecimiento hasta que estall en un sollozo de nia chiquita. Se me acurruc en el pecho llorando. Llorando. Echando lgrimas por su nico ojito. La abrac.

103 Mucho rato despus se calm. Suspiraba y de repente haca pucheros. Me reching ms que si me hubieran cogido los tres juntos por la fuerza. Pero no me cogi, verd? pregunt casi dudando. Itamar, eres una perra. Sonri dulcemente. Oye me dijo tomando mi mano y mirndome a los ojos me coges, por favor? Carajo, encantado Le di un largo beso en sus labitos hinchados que me dieron sabor a sangre. Nos fuimos abrazados a comprar cerveza en ventanilla.

104

La palabra escarnio (Cgeme pero no me mates. La historia del Minotauro triste y los tres degeneraditos)
Al obtener la simpata de Juanita, la maga, ella te transforma en un pjaro. Si no, en reptil, o peor aun, en cuca. Asuncin Rangel

Son cientos de paraleleppedos amarillos regados al arbitrio como si los hubieran lanzado desde gran altura. Parecieran en desorden y tienen entre ellos multitudes de jardines, miles de jardineras, otros tantos pasillos y no menos arbolitos y palmeras. Es la unidad habitacional Lomas de Sotelo. Bonito lugar. Cipriano es un buen pintor, pero muy tmido. Introspectivo y de tan callado pareciera triste a pesar de ser inteligente, creativo, formidable dibujante y consumado colorista. Mariguano de cotidianidad tal que se muestra incapaz de dar paso fuera de su departamento si no va debidamente intoxicado. l es un producto de la maravillosa sociedad. Pero exitossimo por su perfeccionada adaptacin al citadino caos a pesar de o ms bien gracias a su indeclinable drogadiccin, pues ha desarrollado importantes talentos a pesar de los inmensos traumas que se carga y que lo hacen as como es: miope, flaco, tmido, mariguano, callado, meditabundo e insignificante como si fuera culpable de genocidio y tratara de pasar siempre de largo.

105 Vivo en esa unidad habitacional. Fui de visita donde Cipriano para ensearle mis poemas del ltimo mes. Cargu con una botella de vino tinto. Las opiniones de Cipriano son extraordinariamente valiosas en poesa, siempre y cuando uno tenga la paciencia de esperar que los oiga, luego los lea sin orlos, los medite sin decir nada mientras fija su mirada en sitios impensados y de pronto en ti desde atrs de sus lentes y se toque lentamente las barbas y acaso fume. Entonces empieza a hablar con lentitud, contundencia, inspiracin, desmenuzando el poema como si tuviera un bistur de claridad y te hiciera mirar las entraas de tu texto. Lo maravilloso es que Cipriano no opina, simplemente desnuda, penetra sin piedad como si tuviera un espejo que pudiera ver tu texto mucho mejor que una radiografa. Vale la pena acudir a casa de Cipriano con tu mesada de poemas. Y e ntonces sal a recorrer los cuatrocientos metros de pasillos curvos, jardines arbolados y suaves declinaciones en la semioscuridad de los arbotantes a las diez de la noche en la soledad que separa los con-demonios que habitamos. En el clmax de una curva vislumbr una muchacha y me detuve; busqu algn admisible pretexto para permanecer de pie en medio de la noche y mirndola. Fue uno muy poco verosmil porque ella alej con velocidad y cambiando su ruta aparente. Me sent un poco apenado. Avanc hacia el habitculo del agudo Cipriano y, si acaso cuarenta metros adelante, saliendito de una fila de arbustos encontr a la misma mujer pareca extraviada como futbolista llanero en off side: desconcertada, nerviosa, o mejor, totalmente fuera de lugar buscando algn domicilio en ese mi laberinto de paraleleppedos ingentes, cspedes silvestres y vegetales de ornato en el que me senta, y soy, sin duda, el Minotauro. Y ella, perdida, notoria visitante, la vctima del monstruo: yo, Minotauro.

106 Tuve la impresin que la muchacha hua. Observ la ruta y procur evitarla, que fuera imposible encontrarme a la temerosa. Para no asustarla. No fuera a pensar que la asediaba, mucho menos la persegua. Y, en honor de la seorita, me somet a cursar un pequeo rodeo para la casa de Cipriano con tal que la muchacha no padeciera malestar alguno debido al Minotauro yo, que la haba mirado con ojos ciertamente deseosos. Alcanc mi destino por el otro lado de lo habitual y al entrar en el vestbulo del paraleleppedo habitacional descubr a la mujer que viera molesta evitndome. Estaba escondida en un rincn esperando que me pasara de largo. Pero su aspecto era infundido por el terror. Comprend que, segn ella, haba estado en verdad huyendo de yo el Minotauro y, como ocurre con quien se aterroriza, se meti en la supuesta trampa. Grit de manera contenida por el terror, crea que mi persecucin haba tenido xito y que estaba a mi merced. Temblaba tanto que la cabeza mostraba involuntario, ridculo, sacudimiento. Pobrecita. Me desconcert. No pronunci palabra. Qued spito un instante y ella, en medio de su incontrolado terror, empez a desabrocharse la blusa con mano tan temblorosa como su absurda cabeza mientras aspiraba profundamente para infundirse algn valor y decirme alterada entre resoplidos de pnico: Muy bien, muy bien, seor, usted gana. No, no voy a resistir, p ero slo quiero pedirle por el amor de Dios, esccheme, por el amor de Dios, que no me haga dao. Haca un esfuerzo inhumano, tratando de dominar un incontenible jadeo de terror, haciendo el total acopio de su valor. Voy a cooperar, se lo juro, voy a cooperar, har lo que usted me diga, pero le suplico que a cambio no me haga dao, por favor no tiene que golpearme, obed ecer, obedecer lo que me indique, lo que sea..., lo que sea para el momento su brasier estaba a la vista y ella se haba repegado a la pared y abra su blusa con sus manitas incontrolables, me miraba levantando la frente como una mrtir dominando el llanto y el terror mientras

107 jadeaba haciendo un esfuerzo ms que considerable para simular entereza. Admir su valor. Pero tambin su tontera inmensa. Eeeh, mira, amiguita, en primer lugar Nooo!, no me mate, seor, no me mate, por favor! Dgame que hago y le obedecer sea lo que sea, se lo juro, pero le suplico por el amor de Dios que no me haga dao Tengo dos hijos. Por el amor de Dios le suplico que no me haga dao Por su madrecita santa, por la virgencita santsima, no me vaya a matar Pronunciaba ahora acelerada, violentamente, jugaba al todo o nada. Adopt la actitud ms tranquilizadora posible. Oye, amiga. Reljate Tranquilzate, a ver, clmate Yo slo quiero entrar pensara que yo era un empedernido criminal que, con la fra calma del asesino serial, le daba las finales indicaciones. S, seor, no voy a gritar, voy a hacer lo que usted diga, lo que usted diga, lo que usted diga. Temblaba y contena el llanto, a la vez se controlaba para no exasperarme. Tengo llave del vestbulo del edificio de Cipriano y abr. Ella me mir y, entre su terror, atin a preguntar: Tengo que entrar, verdad? No. Haz lo que quieras Vete si quieres le dije sonriendo de nervios como recurso extremo. Co-co-cmo dice? en ese momento empu su blusita y la cerr. Como t gustes, amiguita Puedo irme? Pep Eeest por supuesto Entonces estall en un terrible, estentreo sollozo y se puso las manos en el rostro.

108 No me va a violar? Perdneme Aaah Aaaahh!! bu-bu- bu peeerdoooneme! Es que yo bu-bu- bu, estaba segura de que usted, usted me iba, me iba a violar Usted no es violador?, dgame usted no es violador, verdad que no? hablaba llorando y una cascada de lgrimas le recorra el rostro y agarraba con rigidez su blusa para mantenerla cerrada luego que ella misma la haba desabrochado. La estampa era conmovedora y tambin ridcula. Entonces no me va a violar, seor? Perdname, amiga, no hubiera querido asustarte. Qu mala onda. Pero, tengo tipo de violador? No-no-no- no. Es mi culpa empez a hablar ya tranquilizndose. Es que, usted sabe, los violadores los violadores andan por todas partes Adems usted trae algo escondido en la chamarra me seal casi de vuelta en su terror. Era cierto, traa la botella de vino para Cipriano. La saqu. Ento nces ella agreg la risa a su llanto: Estaba segura que traera el cuchillo, la pistola. Ay qu tonta, Dios mo, pero es que tanta inseguridad y aqu est tan solo y ya es noche Ay qu pena, Dios mo Bueno, pues disclpame por el mal momento. Qu pena. Toqu el timbre de Cipriano y sali de inmediato, como si me hubiera estado esperando. Quibole! me dijo con su habitual indiferencia, psenle. Vine a verte. Traigo un vinillo y unos poemas. Mira, ella e s, de veras, no s tu nombre la mujer haba retomado, aunque trabajosamente, la co mpostura, incluso terminaba de limpiarse las lgrimas y abrocharse la blusa. Aurelia tanto gusto Cipriano, pero pasen por favor, adelante

109 Bueno, ella iba a disculparla, pero antes de que dijera algo Aurelia ya entraba en la casa de Cipriano. Gracias, Cipriano Y t no me has dicho cmo te llamas Lucrecio, para ti el violador Ay, Lucrecio, perdname No s cmo pude, pero es que ya ves cmo es la ciudad No te preocupes le dije tomando asiento. Apareci sorprendentemente Laura desde alguna de las habitac iones. Vlgame Dios, me dije. No, Dios mo, por qu est descalza y ese vestido es camisn o qu? No puede ser. Laura. Laurita. Yo, t. Por qu? Pero adems no trae brasier la puta desgraciada. Desde cundo est aqu o desde a qu horas? Qu significa que una mujer no traiga brasier ni zapatos en la casa de su amigo?. Nos saludamos de beso. Hubiera querido decirles de inmediato qu traen ustedes, por qu est aqu esta pinche vieja si yo la vi primero?. Emp ezaron a charlar como si furamos amigos aejos apenas a cinco minutos de las presentaciones y de inmediato se descorch mi botella de tinto. Yo estaba trabado y nadie lo not. Laura, como ama de casa, me carga la chingada, coloc al centro alimentos chatarra y trocitos de queso. Poco rato despus, llorando sangre, propuse iniciar la lectura de mis poemas, puesto que ellas estaban presentes extend el convite a la sesin potica. Para entonces, luego de tres rondas, mi botella agonizaba y Cipriano, previsor, se apresur a aprovisionar a la sesin con reserva de su cocina, pero la nueva era de tequila. Y no me atreva a decirles nada. A pedirles que me explicaran. Mierda. Aurelia estaba tan perfectamente integrada que no se nos hizo raro que no se retirase pronto a pesar, en mi caso, de la extraa manera de conocernos. Lemos poemas y, Cipriano, como siempre, lcido y reflexivo, los desmenuzaba luego de pensar un

110 momento mientras Aurelia y Laura no evitaban los come ntarios no tan valiosos, pero yo no entenda nada. Me urga saber qu estaba pasando entre Laura y Cipriano. La lectura intil de los tres poemas y los estriles comentarios de Cipriano, sin interlocutor y ms de media botella de tequila, haban consumido unas dos horas. Prefer suspender la sesin y saber qu haca en tales condiciones es ta ramera con el pintor drogadicto; lo peor era que las mujeres se dedicaban a encontrar motivos chuscos (de neto humor involuntario) en mis poemas. Chingao. Borrachas burlonas. Putas malditas. Estaban muy contentos y, de ebrios, a medios chiles. Y tan tra nquilos que empec a dudar. Capaz que estoy inventando. No es posible que ella est aqu as, sin zapatos ni brasier ni sexo con su amigo? Admit que s. Cipriano se dirigi al interior de su casa mientras carcajeaban por alguna razn o quiz ms bien s in ella. Por fin Laura me pregunt Qu tienes?, ests muy serio. Puta. Puta. Pens. El pintor regres munido de un cigarro hechizo y monumental, del que emanaba el caracterstico y poderoso hlito petatero. Feliz y callado Cipriano el mariguano se arreb uj en un silln, casi femeninamente, subiendo los pies y recogindolos, mientras las otras pronunciaban banalidades l arremeti con fruicin aspirando el humo de la mariguana. Luego pas el cigarro a Laura que tambin le dio cuatro o cinco envidiables chupadas. Empec a pensar que yo estaba paranoico. Lleg mi turno. No quise ni pude ser menos. Y el cigarro as era de inmenso pareca infumado, que no infumable. Se lo pas a Aurelia que me mir desconcertada a pesar de su embriaguez galopante pero simulndose muy en ambiente me dijo: Se fuma, esto se fuma, normal? Absolutamente normal le dije para evitar motivos de alarma. Para qu

111 Laura y Cipriano eran amigos viejos de la canabis, pero Aurelia, como confesara, licenciada en administracin de empresas, no acumulaba idea sobre la vida de un pintor drogadicto y dipsmano, Cipriano y de una guionista tele visiva, putsima y alcohlica, Laura. En un rato decay el ambiente que haban creado, la yerba convoca a la introspeccin. Cada uno abord su viaje interior. A m, como siempre, me aliger. Volv, tras tres fumadas, a ver a Laura linda muchacha y a Cipria no querido y viejo amigo. Aurelia, licenciada en administracin de empresas, en cambio, transita ndo su iniciacin en las drogas canbicas, se levant y empez a mirar pequesimas reas de las paredes desde muy cerca, como si descubriese un inslito desfile de insectos de fauna fantstica circulando por el muro. Sabedores de los efectos mariguanescos en la gente bisoa nadie la tom en consideracin. En otro momento estuvo observando sus manos con singular atencin, empez a sentir angustia, a mirar en todas direcciones como si la persiguieran. Y me descubri. Yo estaba perfectamente aligerado. Dime algo T me ibas violar?... Dime la verdad, por favor Sabes una cosa? T, t me violaste. Me violaste porque sent Sentiste que te viol, pero por favor, no me digas eso No, sent el terror, el terror de ser violada sabes qu es el terror de ser violada? la mir un instante desmesurado, trat de pensar, imaginar como sera violarla No pude imaginarlo, me descubr (alabado sea el cielo) negado, incap acitado para violar ni a una mueca inflable. Sin embargo, de alguna manera tena razn. Pero le dije: No lo creo

112 Ya me voy, no puedo estar aqu, contigo, t ibas a intentarlo, pero te arrepentiste porque ya me habas hecho el dao psquico aqu pronunci mal y con dificultad no puedo, ya me habas violado Aurelia traa un viaje espantoso. Quin puede dudar que una LAE, inocente de ella, acumula cantidades inconmensurables de esa mierda que nos echa encima el establishment: estrs, terror por los violadores (y pasin enfermiza por ellos?), por los secuestradores, por los narcotraficantes, por los raterillos en general, fatiga crnica, miedo consuetudinario, furia contenida, frustracin de rutina, desesperanza hasta la ms infinita lejana? Nadie. La licenciada transitaba su microinfierno. Los otros, Laura y Cipriano, en tanto, gozaban de manera indecible el estupor mariguanesco y vean con alguna indiferencia y hasta no poca molestia a la LAE que padeca, a travs de horribles percepciones, la manifestacin de sus infamados interiores. Empec a pensar que no sera mala idea que Laura, Cipriano y yo Claro, un tro. Un tro feliz. Por qu no? Aurelia trat de salirse corriendo como loca. Hasta que lo logr. Qu hacemos? La dejamos?, dije pensa ndo en tres. No, est bien trastornada. Mejor traerla, a ver si se calma. A ver, vamos por ella dije a Laura y Cipriano. Dice que la violaste. Dios santo. Imagnate Entonces qu le hiciste? La encontr aqu, en este rincn, escondida, esperando que alguien la violara, pero sin madrearla. Ay, no. En serio? Lo primero que me dijo fue no me mates, cgeme pero no me mates Te lo juro. Cipriano fue por ella. Con su modo circunspecto y sereno se la trajo abrazada.

113 Todos estbamos bien mariguanos. Ella lloraba en el hombro del pintor. Peda proteccin. Cipriano algo le dijo en el odo. Ella, desesperada y llorando, lo bes en la boca, larga, furiosa, desesperadamente. Laura se acerc. Se acerc. Se acerc, les puso sus manos en los sendos hombros hasta que su rostro estaba junto a los de ellos que se besaban interminablemente; al final ella tambin particip (y era correspondida en el beso triple) por los otros dos. El cuadro era hermoso y aberrante. Malditos, o sea que s, desde antes. No soport, empezaban a manosearse. La metieron. Al entrar l me mir y me hizo un discreto gesto de invitacin a pasar con ellas. Habr una orga, dijeron sus ojos. Le sonre sintindome el perro que ve a la pareja de canes pegados, le agradec y me fui a mi casa.

Dos semanas despus, de maanita, me encontr a la otrora perdida Aurelia. Esta vez refulga de seguridad. Y yo era slo otro transente; no ms Minotauro. Sorprenda de correcta: traje sastre seorial, pelo impecable y relamido, tacn ejecutivo, bolso discreto. Una empresaria activa y elegante, en realidad una exitosa LAE. Hola, cmo ests? De maravilla respondi sonriendo con alguna exageracin, radiando su xito, como lo hace esta gente de hoy tan positiva. Ya vivo aqu, no sabas, verdad? serenamente mir en todas direcciones como si se asegurase que nadie iba a orla. Estamos los tres. Juntos. Quiero decir, vivimos juntos. Es muy poco tiempo, pero fjate, ya estamos pe nsando en firmar un convenio de convivencia, como los matrimonios de homosexuales, pero aqu sera entre los tres, ya que el matrimonio entre tres no es legal (Vlgame Dios). La experiencia, te dir, es muy, motivadora. Te co nfieso que lo central es el sexo. Madre ma! Y conste que no le haba preguntado nada.

114 El sexo!, lo dices t, la que sostiene que la viol? me mir extraada. Lo digo porque as ocurri. Si me hubieras penetrado ya era absolutamente secundario, intrascendente. El dao estaba hecho. Santo Cristo. Nunca pens que yo fuera capaz Bueno, eso es otra historia Pero, mira, ahora estoy tan feliz. Cons umiendo la cannabis sativa como debe ser provee efectos prodigiosos Nunca antes lo hubiera imaginado. Y cmo es como debe ser? Pues como Dios manda. Ah, claro. Y la real motivacin es la mariguana o el sexo? Ambas. Empez a hablar meditando cuidadosamente sus respuestas. La mariguana es el contexto, el coito triple la accin. Haca pausas brevsimas para colocar las palabras ms justas a su descripcin, volteaba los ojos hacia arriba procurando concentracin. La mariguana es el escenario, el menage a trois la obra S me entiendes? Ella es sexualmente voraz y emprendedora. l, lascivo e inteligente. Yo soy sucia y sin lmites. El acoplamiento, hasta donde s, insuperable. Ja ja ja qu te parece? Dios mo, Cipriano, Laura la mir un instante: era paradjica, inocente y directa en su depravacin no quiero imaginarme la cantidad de porqueras No puedes? Te cuento algo si quieres, mira, generalmente la que empieza es Laurita, aunque no es regla, de hecho no hay reglas; puede ser que lo requiera a l, o a veces me solicita, lo cierto es que no tiene que insis tir mucho, porque No, no, no No me cuentes. No quiero sentir envidia. En ese momento record el inslito beso triple. Mejor luego nos vemos sabes qu?, aquella vez te hubiera violado

115 Me violaste! !... Bueno. Mejor un da de estos paso a visitarlos para leer poemas. Le di, a manera de despedida, un beso apresurado y me fui tan rpido como me fue posible.

116

Ese conecte

Debajo de la rueda que inexorablemente, eterna e impasible sin cesar gira y gira, sabrs que slo existen dos grupos de dichosos los que saben todo, los que no saben nada. Omar Kayyam, Rubayat

Ps va, te cuacha un coto del parle ms efe no? Chido y salitres: noms oclayo coco y oreja; chanclas. Al tiro eh? Cada banda maneja su verbo, pero cincho, cmo nariz, hay un rollo cap itn, o bueno, general. La transa es conectar dos tres aligeres ms bien leves que se rolan. O sea, para picar la salsa chido tienes que caer en un terreno machn verd?, tierra de apaches, s itio macizo. Si te pasa ps Tepis jala: dos tres bofes cada cuadra, buti ratones y ya mnimo el bandn. O sea un clima bien ac s? Clarn dos tres morritos te hacen girar el verbo ms lujoso, te mascan un caliche pero cuco, aist la vianda, qu ms? Ora si te late el cal de los ratones pst ms cabrera. El ratn no afloja ni miz, slo que tambor tunas le pegues a la ua. Por si vasquez, hay dos tres jalones para tito; a ver si uno te cuachalanga: pst la farda, si tienes buen jamn, rabadilla chanchomona y desafanas de bolillo, papas, entransas por acmbaro. Ora, la zorra: ac a las vivas en la negra y control no?, el guato de control, es chamba fina y en jac ales donde hay oro. De metemano: ya sbanas, el metro y de cajn dos tres tartanas, sobre el billete de Gilberto. Ora si vas por un pancho ms espeso pst el retinto; ai ganas de morocho y tocho: mondas, perras, buti y trapos, bueno hasta la trama rifa, me cai si no; noms hay que destantear al gil y estar buzo con la lela. Ya chambas de la gras a es el cristalero, ps van

117 sobre las naves. El boque tero: las barretas, dos tres marros y van sobre aparato no?, ps paque jale. Y el ms ojaldra, que es el rata madreador, el que carga su naifa o el t izn; as cualquiera, ps vas cargado. Como licas palas damas chamba fina y con los cabezas ya es otra lnea, hay ms violencia. Pero chale, no es patanto; si andas en el palpe de una labia ms ac, no hay por que clavarse tan gruesote, tan all, porque adems el verbo del ratn es muy oscuro. Ese bato noms gira su caliche entre sus vales, ac quemando o en la trova, tons ps es muy negro. Te despepito este toqun pero es leve. Leve. No hay cuete, mira, con que llegues: Qu men, mi padrino?, va un vidrio, le pasa? Bueno, desde antier ya le camos al bato y yo le dije: aqu la morra quiere palpar el verbo de la banda. Tons es cuando ya t caes y te van a sembla ntear: Huuuy no es coto?, ps a honras de qu diablo? Pero t: Chanclas, mi to, ps yo cuando ac o qu? No pst chido, va pero en breve no? Porque yo te voa poner ese conecte pero con un jefe indio eh? Tons de boleto: A ver, mi canchanchn, en cortito merque un frasco. Para esto de cajn t ya bailaste verd? De qu le late, padrino? va a decir el achichincle. Y el jefe: Que sea lumbre, porque la sangre de Satans ya me cai de peso, mi enterrador me encontr gastritis y paqu moverle. Y pus ya, empiezan a jalarse las chalupas. Noms dos tres farolazos y al calor del alumbrn te avientan esa labia. Noms ya le dije: oclayo, coco y pngase bien orejona. Porque ya el verbo desatado va y viene girando bien esquiso.

118 Tambor hay conecte en otros lares, si le vasentrar a la - mor. Con que te cargues un buen guato y dos tres lobos se arriman a la quema. Pero eso ya es otra lnea no?, una terapia ms pesada. Yoni enchufo que es ms chido ac en control, no sea que se te vaya a caer el cantn, porque cirios, esa banda ya enyerbada es otro rol. No te vayas por otro laredo y piques que desamarran a satans, neto. Lo que rifa es un choro macizote, si t quieres medio pltano, pero eso cincho, muy negro, manchadote. Por eso yo le aviento: no se le vaya a caer el cantn y controlito ve?

119

La nia de los besos

El da que la bes eran las tres de la maana y quince minutos antes ella iba corriendo como una zorrita que persigue la jaura y no llevaba ms ropa que calzones y zapatos. Era como ver un ngel o bien, por qu no, un demonio. Corra con desesperacin, pero nadie la persegua, o al menos no era visible. Yo iba caminando por la gran avenida Troncoso y ella quiz sali de entre los mltiples condominios de por ah. La vi desde lejos, tena muy buena condicin fsica o estaba drogada porque corri unos dos minutos a la mxima velocidad que daba su cuerpo delgado, blanco, hermoso. Al principio era un punto blanco. Luego me dije es una vieja encuerada. Me detuve a mirar. Vena sobre la acera en que yo caminaba. Y adems est buensima, me dije. Pero desde unos cien metros me percibira porque desvi su trayectoria para no ir hacia m. Me atraves la avenida tratando de que su trayectoria coincidiera con mi posicin. Empec a ver con claridad como se sacudan sus pechos a cada paso de su carrera. Era un deleite verlos sacudirse. Nadie, nada la persegua. Me atraves en su camino. Por all lejos pas un carro. No se dio cuenta de que la belleza corra desnuda por la avenida Troncoso. Cuando estaba a diez metros de m que me fui centrando para que ella llegara hasta donde yo estaba, habr notado mi intencin y grit aaaaaahhhhhh! como un kamikaze, coloc sus manitas al frente y se dirigi directamente contra mi pecho. Creo que intent apartarme, me asust el grito, la muchacha corra muy fuerte, pero entonces ella enfil hacia m.

120 El choque fue brutal. Me derrib y cay encima de m. Creo que me hizo volar pocos metros. Empez a golpearme, araarme, morderme. Dios santo. Como pude me quit. Y trat de huir. Esperaba que llegaran los pers eguidores o uno por lo menos. Nadie lleg. Sigui golpendome. Puetazos, patadas, rasguones. No supe qu hacer. Salvajes rasguos de gata, tarascadas de perra. Me proteg y le di la espalda. Se fue caminando. Vi sus bonitas nalgas dibujadas debajo del calzo ncito, sus hombros estrechos respirando agitados. Vi uno de sus pechos pequeos desde atrs. Ella temblaba. Estaba desgreada. Lloraba. Estbamos en un estrecho camelln de la gran avenida. Qu pedo, manita Se volvi. Hijos de su puta madre. Dijo al vaco. Supuse que habran intentado violarla. La madrearon, la encueraron, supuse. Pero es una perrita. Brava. Se les pel. Supuse. Se detuvo. Dame un cigarro. Lo encendi despus de arrebatarme el cricket , agitada, resoplando, temblorosa. Me quit la chamarra y se la puse cuando ella me miraba como se mira a un marciano. Hijos de perra dijo y meti las manos en las mangas de la chamarra. Acompame, gey. A dnde vas? Aqu Es aqu a dos calles. Se me abraz. Caminamos las dos calles abrazados. Fumando. De pronto deca hijos de su puta madre. Qu te pas, amiguita?

121 Hijos de su perra madre. Entramos en uno de los condominios. Carnalita, te dejo en tu casa. Me mir con sus ojos de loca detrs de los cabellos que le caan sobre el bonito rostro. Los rasguos me palpitaban, los madrazos eran como clavos en mi jeta. No quieres una chela? Un toque? Me meti al departamento jalando. Cerr la puerta. Avent mi chamarra por donde sea. Se fue encuerada y regres en camisn y con dos cervezas. Me dio una, estaba fra. No haba muebles, pero s gran cantidad de objetos con clasificacin prxima a la de basura. Se puso a forjar luego de poner la chela sobre un bote de pintura. El cigarro estuvo listo muy pronto y le dio unas fumadas de prolongacin sorprendente e intensidad amorosa. Jlale. Fum. Era buena mota. Le devolv el cigarro y me abraz. Se puso a darme unos besos inolvidables. Largos. Pausados. Tiernos. Lentos. Era como si me ensalivara el completo rostro. Fumaba mariguana y me pasaba el humo en los besos. Amor mo. Psame el humo dijo. Le jal al cigarro de mota y ella me dio el beso ms rabioso, el ms violento de mi vida. Me quera sacar las anginas para llevarse el humo, me quera comer como si fuera yo la mota personificada. Me inclinaba para alcanzarla, se estiraba para sentirme. Mis brazos fueron a su cintura, los suyos sobre mi cuello. Repetimos el beso mariguano en la ms enloquecida y deliciosa tanda de besos hasta que se acab el cigarro. Y seguimos besndonos.

122 Me agarr descuidado y abri la bragueta. Sac mi verga. Se hinc y se puso a besarla. Luego se la meti en la boca. E hizo cosas divinas. De pronto se puso de pie. Eso era lo que queras verdad, cabrn? Chiquita preciosa, cmo te llamas, mi amor? Se fue al fondo del cuarto y trajo un bote de pintura en espray de la que usan los grafiteros. Me roci el pecho, los hombros, el cuello, la cabeza y la verga parada, entre el insoportable olor a solvente qumico actuaba minuciosa, como haciendo un trabajo especia lizado. Slo dije sin demasiada conviccin No, esprame, no me pintes. Sonri como demonio mientras apartaba el chorro de espray. Lo ence ndi con la flama del cricket . Cuando diriga la bocanada de fuego hacia m sal corriendo. Tena los pantalones hasta el suelo. En la desesperacin no supe cmo me los quit. Dos minutos despus yo corra por Troncoso desesperadamente a las tres y media de la maana. Nada ms es posible hacer en tales condiciones. Una patrulla me dijo por su altavoz detngase, hombre desnudo que corre, detngase. Me detuve. Estaba temblando, jadeando, los rasguos no dejaban de palpitar, los putazos como clavos en la jeta; el cuello, el pecho, el bajo vientre, el calzn pintados de verde y los besos amargamente dulces, violentamente tiernos, dolorosamente suaves, la saliva con dulce sabor de mariguana continuaban en mis labios. No tena sensaciones en el pene. Sino en los labios, los besos. Ests madreado, ests revolcado, ests encuerado, ests pintado de verde, ests drogado? diagnostic el polica. La luz de su lmpara en los ojos no me dejaba ver.

Este libro fue distribuido por cortesa de:

Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS hoy mismo, visita: http://espanol.Free-eBooks.net

Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica, mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:

Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa, estaremos muy agradecidos si "publicas un comentario para este libro aqu" .

INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:

http://espanol.free-ebooks.net/tos.html