E N S E G U R I D A D , S A L U D Y A M B I E N T E

Consej o Col ombi ano de Seguri dad

SUPERVISOR
el
e
n
e
r
o

/

f
e
b
r
e
r
o

2
0
1
0
V
o
l
.

7

N
o
.

3
7
Trabajo seguro
en andamios
Publicacin del
2
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
Publicacin bimestral del Consejo Colombiano de Seguridad. Cra.
20 No. 39-52. PBX: (57-1) 288 6355. A.A.6839 Bogot,
Colombia. Las declaraciones y opiniones presentadas en los artculos
son expresiones personales de los autores; no refejan necesariamente
el pensamiento del Consejo Colombiano de Seguridad, con excepcin de las declaraciones institucionales as
consignadas. Se autoriza la reproduccin de artculos, siempre y cuando se cite su procedencia.
Contenido
Presidente ejecutivo
Renn Alfonso Rojas Gutirrez
Consejo editorial
Carmen Elena ngel Moreno
Rodrigo Forero Franco
Diana Marcela Gil Bohrquez
Claudia Luca Gonzlez Rodrguez
Alfonso Rolando Rodrguez Pinilla
Gilma Leonor Rubio Hoyos
Sandra Eliana Ruiz
Johanna Saavedra Quevedo
Maira Luz Sarmiento Soto
Camilo Andrs Silva Prez
Coordinacin
Rodrigo Forero Franco
Carmen Elena ngel Moreno
Compilado por:
Liuva Ester Gonzlez Jaimes
Profesional de Servicios
Diagramacin e ilustraciones
Illustra
Trabajo seguro en andamios
Material pedaggico
Sitio de inters en internet
3
11
12
33
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
Fuente
Trabajo seguro en andamios
Material pedaggico
Sitio de inters en internet
Trabajo seguro en andamios
l State Compensation Insurance Fund (Pgina consultada el 7 de marzo de 2009). La Seguridad en los andamios [on
line]. URL: http://www.scif.com/safety/safetymeeting/Article.asp?ArticleID=259
l Centre to Protect Workers Rights. CPWR. (Pgina consultada el 7 de marzo de 2009). Cmo trabajar en los andamios
sin exponerse al peligro [on line]. URL: http://www.cpwr.com/pdfs/pubs/hazard_alerts/haspscaffold.pdf
l Biblioteca Electrnica de Seguridad y Salud Ocupacional en la Construccin. elCOSH. (Pgina consultada el 18 de
marzo de 2009). Peligro de trabajar en lo alto [on line]. URL: http://www.elcosh.org/docs/d0600/d000628/
d000628-s.html
l Biblioteca Electrnica de Seguridad y Salud Ocupacional en la Construccin. elCOSH. (Pgina consultada el 18
de marzo de 2009). Guiones orientadores para proteccin anticada de alturas. [on line]. URL: http://www.elcosh.
org/docs/d0100/d000052/d000052-s.html
l http://www.proyectosfindecarrera.com/seguridad-andamios.htm
l Ministerio del Trabajo y Asuntos Sociales de Espaa (Pgina consultada el 18 de marzo de 2009). NTP 669:
Andamios de trabajo prefabricados (I): normas constructivas. [on line]. URL:http://www.prevencionlaboral.org/
pdf/NTP/ntp_669b.pdf
l William Barrera. El Salvador (Pgina consultada el 20 de marzo de 2009). Capacitacin andamios. [on line]. URL:
http://www.jmcprl.net/PRESENTACIONES/capacitacion%20andamios.ppt
l Ministerio del Trabajo y Asuntos Sociales de Espaa (Pgina consultada el 18 de marzo de 2009). NTP 670:
Andamios de trabajo prefabricados (II): montaje y utilizacin. [on line]. URL:http://alquilerandamios.com/esp/
normativas_det2.cfm?idd=29
l Ministerio de la Proteccin Social. Decreto 3673/2008. Por el cual se establece el Reglamento Tcnico de Trabajos en
Altura.
Los andamios son construcciones provi-
sionales, fijas o mviles, que sirven como
mtodo auxiliar para la ejecucin de las
obras, haciendo accesible una parte del
edificio o estructura que no lo es y fa-
cilitando la conduccin de materiales al
punto mismo de trabajo. Los andamios
permiten a los trabajadores desempear
su trabajo en grandes alturas. Se clasifican
como andamios los sistemas suspendidos
de los edificios, sistemas soportados
desde el suelo y sistemas areos con base
en equipos mviles. Si las personas que
trabajan en sistemas de andamios no estn
debidamente capacitadas, corren el riesgo
de caerse o de ser golpeadas por objetos
que caen, lo que puede ocasionar lesiones
serias o aun fatales.
4
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
En esta edicin, El Supervisor tiene como
objetivo informarles a los trabajadores que
deben adquirir, utilizar, mantener o dar de
baja a estos equipos, las normas de seguri-
dad a tener en cuenta sobre la utilizacin
de stos, especialmente, aquellos que se
encuentran soportados desde el suelo.
Como norma general, conviene recordar
que la prudencia y el sentido comn son
las mejores medidas de prevencin.
Utilizacin
Se utilizan para trabajos de limpieza,
pintura, carpintera, revestimientos de
fachadas, construccin de obras civiles,
saneamientos y en la industria en general
para trabajos diversos en altura.
Riesgos
En los andamios pueden presentarse una
gran variedad de riesgos, que se describen
a continuacin, destacando que los princi-
pales, por sus posibles consecuencias, son
las cadas a distinto nivel y el desplome de
la estructura.
Caidas a distinto nivel
Pueden ser debidas principalmente a:
Montaje o desmontaje incorrecto de la
estructura o de las plataformas de traba-
jo sin las correspondientes protecciones
individuales.
Anchura insuficiente de la plataforma
de trabajo.
Ausencia de barandillas de seguridad
en todas o alguna de las plataformas
de trabajo.
Acceso a la zona de trabajo trepando
verticalmente por la estructura sin
utilizar la escalera vertical de ascenso o
descenso del andamio.
Separacin excesiva entre el andamio
y la fachada, careciendo de barandilla
interior.
Deficiente sujecin de la plataforma de
trabajo a la estructura que permite su
movimiento incontrolado.
Vuelco del andamio por estar inco-
rrectamente apoyado en el suelo o
por anclaje deficiente o inexistente del
mismo.
Rotura de la plataforma de trabajo por
sobrecarga, deterioro de los soportes,
de la superficie o mal uso de la mis-
ma.
Mala utilizacin de las escaleras de acce-
so a las distintas plantas de la estructura
del andamio.
Desplome de la estructura
El desplome de la estructura puede
deberse a:
Hundimiento o reblandecimiento de
toda o parte de la superficie de apoyo.
Apoyo del andamio sobre materiales
poco resistentes.
Deformacin o rotura de uno o varios
de los elementos constituyentes del
andamio.
Sujeciones a las fachadas inexistentes,
incompletas o insuficientes.
Montaje incorrecto.
Sobrecarga de las plataformas de tra-
SS
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
bajo respecto a su resistencia mxima
permitida.
Anclajes y amarres incorrectos.
Puntos de sujecin incompletos en la
propia estructura.
Accin de las inclemencias atmosfri-
cas, en especial el viento.
Caida de materiales sobre personas
y/o bienes
La cada de materiales sobre personas y/o
bienes puede tener diversas causas, siendo
las principales:
Vuelco o hundimiento del andamio.
Plataforma de trabajo desprotegida.
Rotura de una plataforma de trabajo.
Rotura o falta de rodapis.
Elevacin o descenso de elementos uti-
lizando cuerdas o poleas deficientes.
Contactos electricos directos
o indirectos
Son tambin un riesgo grave por sus
posibles consecuencias y, habitualmente,
se produce por proximidad a lneas elc-
tricas de alta tensin, media tensin y/o
baja tensin areas. Importante tener en
cuenta las distancias de seguridad, segn
el Reglamento Tcnico para Instalaciones
Elctricas (Retie).
Mal tiempo: si existe una velocidad alta del
viento, lluvia o indicios de una tormenta,
no se podr trabajar sobre un andamio.
Caidas al mismo nivel
Las cadas al mismo nivel pueden tener
su origen en:
Desorden y falta de limpieza en la
plataforma de trabajo.
Tratar de alcanzar algo que est fuera
de la superficie de trabajo.
Caminar en una orilla desprotegida.
Superficies o plataformas resbalosas.
Tratar de subirse a o desde una super-
ficie de trabajo.
Usar maquinaria o equipo en forma
inadecuada.
Materiales
La estructura de los andamios debe
estar formada por materiales resistentes
como el acero galvanizado o el aluminio
estructural. Las plataformas de trabajo
deben ser de madera tratada, acero gal-
vanizado, plstico o aluminio estructural
con resistencia suficiente y superficie
antideslizante, indicando la carga mxima
admisible de forma clara.
Los materiales deben estar exentos de
cualquier anomala que afecte su com-
portamiento, en el caso de plataformas
de madera, stas estarn exentas de nudos
u otros defectos que comprometan su
resistencia. Los tubos metlicos no deben
haber sido utilizados para otros cometidos
o estar deteriorados por la oxidacin o
corrosin.
Barandas
Medida de prevencin constituida por
estructuras que se utilizan como medida
informativa y/o de restriccin. Pueden ser
porttiles o fijas y permanentes o tempo-
rales, segn la tarea que se desarrolle. Las
barandas deben cumplir con los colores de
la legislacin, podrn ser de color amarillo
y negro, combinados, si son permanentes,
y naranja y blanco, combinados, si son
temporales.
Las barandas fijas siempre deben quedar
ancladas a la estructura propia del rea de
trabajo en alturas.
Las barandas fijas y porttiles siempre
deben estar identificadas y cumplir,
como mnimo, con los requerimientos
establecidos en la siguiente tabla:
6
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
Las barandas que se utilicen deben ser de
material liso con caractersticas de agarre,
libre de superficie rugosa, escorias o filos
lacerantes. Cuando las barandas sean utili-
zadas como medida de restriccin, debern
ser fijas. El material de las barandas debe
ser rgido, no se permite usar alambres,
plstico, manilas ni material sinttico,
entre otros.
Las barandas nunca debern ser usadas
como puntos de anclajes para detencin
de cadas, ni para izar cargas.
Cuando en una superficie en donde se
camina y/o trabaja, se determine instalar
barandas, stas deben colocarse a lo largo
del borde que presenta el peligro de cada
de personas y objetos.
Lscaleras y pasarelas de acceso
El acceso a las plataformas de trabajo se
debe realizar mediante escaleras en progre-
sin vertical, inclinadas o desde las plantas
del edificio, mediante pasarelas de acceso.
Las pasarelas deben ser instaladas de for-
ma que no puedan deslizarse. Por tanto,
deben permanecer sujetas a las estructuras
portantes. Siempre que estn situadas a una
altura de 2 m. o ms, debern disponer de
barandillas de seguridad. La resistencia de
la pasarela ser la adecuada para soportar el
peso de las personas que la utilicen, adems
de tener la superficie antideslizante. En
cualquier caso se evitar la utilizacin simul-
tnea por parte de dos o ms trabajadores
de las pasarelas o escaleras.
Marcos verticales
Los marcos son los elementos bsicos para
la sustentacin de los diferentes pisos de
la andamiada, ya que transmiten las cargas
verticales, estn compuestos por travesaos
y montantes reforzados en sus respectivas
esquinas por carteles o tirantes, e incluso
con las crucetas.
Amarres
Los amarres del andamio a la fachada de-
ben realizarse cuando la estructura alcance
el nivel de amarre previsto en el proyecto.
La disposicin y el nmero de amarres
deben estar definidos en el plan de montaje.
Deben ser capaces de soportar las cargas
horizontales, tanto perpendiculares como
paralelas a la fachada, es decir, el amarre
traslada todas las cargas horizontales que
la estructura soporta, incluidas las del
viento.
En ningn caso se utilizarn caeras
o desages, tubos de gas, chimeneas u
otros materiales similares como puntos
de amarre.
En la instalacin de los amarres se deben
Requerimientos minimos para barandas como medidas
colectivas de prevencin en trabajos en alturas
1ipo de requerimiento
Resistencia estructural de la baranda.
Alturas de la baranda (desde la superficie en
donde camina y/o trabaja hasta el borde
superior del travesao superior).
Ubicacin de travesaos intermedios
Separacin entre soportes verticales
Alturas de los rodapis
Medida
Mnimo 200 libras (90.8 Kg.).
Entre 1 m. y 1.20 m. (mximo)
Deben ser ubicados a 40 cm. entre ejes, me-
didos desde el borde superior del travesao
superior de la baranda.
1 m. o aquella que garantice la resistencia
mnima solicitada.
De 15 a 20 cm., medidos desde la superficie en
donde se camina y/o trabaja.
77
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
seguir los siguientes criterios generales de
colocacin y distribucin:
Montar los anclajes uniformemente dis-
tribuidos a lo largo de toda la superficie
del andamio.
Colocar los amarres cada 4 m. de altura
en todas las hileras. En el caso en que
el andamio est recubierto, los amarres
se instalarn en funcin del estudio
tcnico correspondiente.
En la terminacin superior del andamio
es importante colocar amarres en todos
los marcos o verticales de coronacin.
Para andamios de altura inferior a 30 m.
los anclajes deben colocarse cada 20 m
2

de superficie, sin recubrimiento, y cada
12 m
2
si el andamio est recubierto de
malla permeable al paso del viento.
Amarrar siempre todos los pies del
primer y ltimo nivel.
Delimitacin del rea
Medida de prevencin que tiene por obje-
to limitar el rea o zona de peligro de cada
de personas y prevenir el acercamiento de
personas a sta.
La delimitacin de la zona de peligro de
cada de personas se har mediante cuer-
das, cables, vallas, cadenas, cintas, reatas,
bandas, conos, balizas, banderas, de cual-
quier tipo de material, de color amarillo y
negro, combinados, si son permanentes
y naranja y blanco, combinados, si son
temporales.
Para la prevencin de cadas de objetos se
deben delimitar reas para paso peatonal y
mallas escombreras. As mismo, evitar que
las personas ingresen a zonas con peligro
de cada de objetos.
Sealizacin del rea
Medida de prevencin que incluye, entre
otros, avisos informativos que indican,
con letras o smbolos grficos, el peligro
de cada de personas y objetos. La seali-
zacin debe estar visible a cualquier perso-
na e instalada a mximo 2 m. de distancia
entre s sobre el plano horizontal y a una
altura de fcil visualizacin, y cumplir con
la reglamentacin nacional e internacional
correspondiente.
Manejo de desniveles y orifcios
(huecos)
Medida preventiva por medio de la cual se
demarcan y/o cubren orificios (huecos) o
desniveles que se encuentran en la super-
ficie donde se trabaja o camina.
Siempre que se encuentre el peligro de
cada de alturas debido a la existencia de
orificios (huecos) cercanos o dentro de la
8
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
zona de trabajo, se deben utilizar, como
mnimo: cubiertas de proteccin tales
como rejillas de cualquier material, tablas
o tapas, con una resistencia de dos veces
la carga mxima prevista que pueda llegar
a soportar; colocadas sobre el orificio
(hueco), delimitadas y sealizadas.
Cuando se trate de desniveles se deben
utilizar medidas que permitan la comu-
nicacin entre ellos, disminuyendo el
riesgo de cada, tales como rampas con un
ngulo de inclinacin de 15 a 30 grados, o
escaleras con medida mnima de huella de
25 a 30 centmetros, y de la contrahuella
de mnimo 16 centmetros y mximo 18
centmetros y deben ser de superficies
antideslizantes.
Llementos de proteccin personal
Cuando se utilicen Elementos de Protec-
cin Personal (EPP) durante trabajos en
alturas, se debern cumplir las siguientes
condiciones o requisitos para su seleccin
y uso, segn la actividad econmica y el
oficio.
Los EPP mnimos para trabajo en alturas
con los que deben contar quienes realicen
estas tareas son:
Casco con resistencia y absorcin ante
impactos, segn la necesidad podrn ser
dielctricos; contarn con barbuquejo
de tres puntos de apoyo, fabricado con
materiales resistentes que fijen el casco
a la cabeza y eviten su movimiento o
cada.
Gafas de seguridad que protejan los
ojos de impactos, rayos UV, deslum-
bramiento.
Bota antideslizante y otros requerimien-
tos, segn la actividad econmica y el
oficio.
Ropa de trabajo, de acuerdo con los
factores de riesgo y condiciones clim-
ticas.
Proteccin auditiva, si es necesaria.
Guantes antideslizantes, flexibles, de
alta resistencia a la abrasin.
Guantes de cuero y lona en los trabajos
de manipulacin de elementos estruc-
turales del andamio.
Arns de cuerpo entero. Su utilizacin
correcta requiere la instalacin previa de
lneas de vida, situados estratgicamente
en funcin del tipo de obra o edificio.
Cualquier otro EPP a utilizar depender
de las condiciones de trabajo de la zona
donde est instalado el andamio.
Los EPP para detencin y restriccin de
cadas se seleccionarn tomando en cuenta
los factores de riesgo previsibles, propios
de la tarea y sus caractersticas, tales como
la existencia de roturas de estructuras,
condiciones atmosfricas, presencia de
sustancias qumicas, espacios confinados,
99
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
posibilidad de incendios o explosiones,
contactos elctricos, superficies calientes
o abrasivas, entre otros. Igualmente, se
deben tener en cuenta las condiciones
fisiolgicas del individuo con relacin a la
tarea y su estado de salud en general.
Tambin se seleccionarn de acuerdo
con las condiciones de la tarea y los
procedimientos como ascenso, descenso,
detencin de cadas, posicionamiento,
izamiento, transporte de personal, salva-
mento y rescate.
Normas de seguridad en el montaje,
utilizacin y desmontaje del andamio
Antes de comenzar el trabajo en un
andamio, todos los trabajadores debe-
rn recibir capacitacin en ese sistema
de andamio en particular (capacitacin
tcnica de los procedimientos para
manipulacin, montaje, desmontajes y
almacenamiento de equipos y materia-
les utilizados para trabajo en alturas).
La capacitacin deber cubrir todo el
equipo de proteccin contra cadas para
el personal. Los trabajadores debern
recibir capacitacin sobre cmo usar
los dispositivos de proteccin correc-
tamente, cmo inspeccionarlos antes
de cada uso y cmo reconocer cuando
debe sacarse de servicio el equipo. Los
trabajadores debern saber cmo man-
tener las lneas de retencin del sistema
de arns alejadas de superficies filosas
y materiales corrosivos que puedan
debilitar el dispositivo de proteccin y
hacer que falle.
El sitio de trabajo tiene que ser inspec-
cionado para determinar la fuerza de
la estructura sostenida, la proximidad
de cables elctricos, obstrucciones de
arriba, condiciones del viento y ambien-
tales. Estas condiciones tienen que ser
evaluadas y dirigidas adecuadamente.
Se debe comprobar la resistencia del
terreno donde se vaya a montar el an-
damio, el cual debe montarse sobre una
superficie plana y compactada o, en su
defecto, sobre tablas, tablones planos de
reparto o durmientes, sugirindose que
est asegurado en la base de apoyo del
andamio. Est expresamente prohibido
el soporte de los andamios tubulares
sobre suplementos formados por
bidones, materiales diversos (ladrillos,
bovedillas, etc.), etc.
Se ha de adecuar el tipo de andamio al
trabajo que se va a realizar, debiendo
tener las dimensiones apropiadas para
acceder a todos los puntos de trabajo.
En ningn caso se utilizarn elementos
de modelos o fabricantes diferentes.
Los andamios deben inspeccionarse
J0
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010

antes de iniciar la jornada laboral o
despus de verse afectado por cualquier
inclemencia atmosfrica, en especial el
viento. En caso de detectar cualquier
anomala se debe subsanar de inmedia-
to o, segn su importancia, clausurar la
zona donde se encuentre, para as seguir
trabajando en las zonas seguras.
Todo el equipo tiene que ser inspeccio-
nado para ver que est en buena con-
dicin para ser usado. Equipo daado
o deteriorado no puede ser utilizado.
Los materiales utilizados deben ser de
buena calidad y mantenerse en buen
estado. Las plataformas no deben
tener defectos que comprometan su
resistencia.
Los tubos metlicos no deben haber
sido utilizados para otros cometidos o
estar deteriorados por la oxidacin o
corrosin.
Una vez montado el andamio, un tc-
nico competente deber inspeccionar
el ensamblaje completamente para ver
que se cumpli con la seguridad, que
est a nivel y aplomado, las plataformas
de trabajo estn completamente enta-
bladas, los pasamanos estn puestos y
el acceso seguro est provisto. Corrija
algn defecto antes del uso.
Los trabajadores solo debern subirse al
andamio por medio de reas designadas
en la estructura (pasarelas) o usando
escaleras debidamente instaladas. Los
trabajadores debern practicar las
buenas tcnicas de subida, incluyendo
estar cara a los escalones cuando suben
o bajan, usar cinturones para las herra-
mientas o dispositivos de levantamiento
para cargar materiales al sitio de trabajo
y permitirle as, usar las dos manos al
subir y bajar; y establecer un buen equi-
librio antes de subir a la estructura
Est totalmente prohibido lanzar desde
cualquier altura los distintos elementos
que componen el andamio. Se deben
utilizar mecanismos de elevacin o
descenso convenientemente sujetos.
El desmontaje del andamio debe reali-
zarse en orden inverso al indicado para
el montaje y en presencia de un tcnico
competente.
Los distintos elementos del andamio
deben acopiarse y retirarse lo ms r-
pidamente posible del rea de trabajo
hacia su almacenaje.
Los trabajadores debern practicar
el buen comportamiento sobre los
andamios en todo momento. Debern
estar conscientes de las actividades que
se desarrollan en niveles superiores al de
ellos y tratar de mantener las herramien-
tas alejadas de los bordes del andamio y
de las aberturas en las plataformas para
que no se caigan sobre los trabajadores
en niveles inferiores. q
JJ JJ
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010

JJ JJ
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
Material pedaggico
Solucin caso anterior:
CU CI ON VA QUL LS MA NA DL
DL MA LS NA CI ON CU QUL VA
VA NA QUL MA DL CU CI LS ON
CI DL CU QUL MA NA ON VA LS
ON VA MA LS CU DL NA CI QUL
LS QUL NA ON VA CI DL CU MA
NA ON DL CI LS QUL VA MA CU
QUL CU VA DL NA MA LS ON CI
MA LS CI CU ON VA QUL DL NA
En la edicin anterior, se deba solucionar el sudoku teniendo en cuenta el contenido
del boletn sobre Esquemas de Vacunacin. A partir de las slabas ya dispuestas en
el tablero se deba completar cada fila, cada columna y cada cuadro con la slaba: ES
QUE MA DE VA CU NA CI ON, en cualquier orden. Cada slaba
puede aparecer solo una vez en cada fila, columna o cuadro. No se debe repetir ninguna
slaba en una misma fila y solo hay una solucin posible para cada tablero, la cual se
presenta a continuacin:
J2
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
J2
EL SUPERVISOR enero / febrero 2010
Material Pedaggico Sudoku
SI1IO DL IN1LRLS LN IN1LRNL1
http://www.ilo.org/public/spanish/protection/safework/cis/legosh/index.htm
Textos legislativos sobre seguridad y salud en el trabajo.
Organizacin Internacional del Trabajo. Centro Internacional de Informacin sobre Seguridad y Salud
en el Trabajo. OIT / CIS
Sitio web sobre la base de datos del CIS de textos legislativos en materia de seguridad y
salud en el trabajo (LEGOSH). Contiene anlisis de leyes, reglamentos, instrumentos
legales internacionales y textos similares en la materia. Abarcan ms de 140 pases y or-
ganizaciones internacionales, entre las que se encuentran los convenios de la OIT.q
RO AN GU SL
GU JO DA
AN SL RO
BA JO
RO MIOS
JO RO
1RA JO AN
DA SL BA
1RA BA RO MIOS
La regla es muy sencilla; a partir de las slabas ya dispuestas en el tablero hay que com-
pletar cada fila, cada columna y cada cuadro con la slaba TRA-BA-JO-SE-GU-RO-
AN-DA-MIOS, en cualquier orden. OJO: Cada slaba puede aparecer solo una vez en
cada fila, columna o cuadro, no se debe repetir ninguna en una misma fila y solo hay
una solucin posible para cada tablero.