Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Dialogo
Por :H. M. Baagil, M.D.
DIALOGO _____________________________ 9
PRIMERCONTACTOENTREUNCRISTIANOYUNMUSULMN ___9 LASANTABIBLIA ______________________________________________20 LADOCTRINADELATRINIDAD________________________________28 LADOCTRINADELADIVINIDADDEJESSCRISTO ____________33 LADOCTRINADEQUEJESSESELHIJODIVINO _______________39 FUEJESUSCRUCIFICADO?_____________________________________42 _____47 LADOCTRINADELAREDENCINYELPECADOORIGINAL
DIALOGO
PRIMERCONTACTOENTREUNCRISTIANOY UNMUSULMN
C. Por qu no han existido conversaciones entre cristianos y musulmanes en los ltimos tiempos, acerca de sus creencias? M. Pienso talvez porque ambos tienen algunas cosas en comn. Nosotros creemos en Un Solo Creador, que ha enviado a muchos profetas, y en Jess como el Mesas, el Verbo de Dios, que inclusive fue negado por los judos. Nuestro Sagrado Corn en el Surah 3:45 "Cuando los ngeles dijeron Mara, Allh te anuncia la buena nueva de una palabra que procede de l. Su nombre es el Ungido, Jess hijo de Mara que ser considerado en la vida de ac, y en la otra y ser de los allegados"(a Allh). Se han llevado a cabo sendas conversaciones en Europa, Canad, Estados Unidos, Australia e inclusive el Vaticano. Varios telogos de la sede Papal, ya tuvieron reuniones con eruditos musulmanes Egipcios y de Arabia Saudita en las dcadas de los setenta, ochenta y noventa. Muchas veces en la ciudad de Colombo se invit a musulmanes a presentar el Islam en las iglesias. C. Si el cristianismo tiene con de dos mil aos y el Islam ms de 1400 aos, porqu las conversaciones no se dieron antes? M. En los ltimos 300 o 400 aos, muchos pases de Asia y frica habitados por musulmanes fueron colonizados por Gran Bretaa, Francia, Holanda, Blgica, Espaa y Portugal. Muchas misiones Cristianas trataron de convertir a tantos musulmanes como pudieron, con cualquier motivo, inclusive proporcionndoles tratamiento mdico, ropa, comida, trabajo a los pobres, pero solo unos pocos fueron convertidos. Una pequea parte de la "elite" fue convertida al cristianismo debido al errado prejuicio de que esta el cristianismo lleva hacia la civilizacin y el
11
12
13
16
18
19
20
22
24
25
26
27
32
34
35
36
38
40
41
43
45
46
48
MUHAMMAD
(Paz y bendiciones de Dios sobre El)
EN LA BIBLIA
ISMAELEISAACFUERONBENDECIDOS
M. Porqu Ismael y su madre Agar dejaron a Sara? m. Despus de que Isaac fue destetado, su madre Sara vio a Ismael, se burlaba de l y no quera que Ismael sea heredero con su hijo Isaac, (Gnesis 21:8-10) "Creci el nio y fue destetado e hizo Abraham un gran festn el da que fue destetado Isaac. Un da vio Sara al hijo nacido de Agar, la Egipcia, que estaba burlndose de Isaac y dijo a Abraham: arroja a esta sierva y a su hijo, pues el hijo de esta sierva no ha de heredar con mi hijo Isaac". M. Isaac cumpli 2 aos cuando fue destetado e Ismael tena 14 aos porque Abraham tena 86 cuando Agar di a luz a Ismael y tena 100 aos cuando naci Isaac segn Gnesis 16:16; "Tena Abraham 86 aos cuando Agar le pari a Ismael". Gnesis 21:5 que dice: "Y Abraham tuvo 100 aos de edad cuando naci su hijo Isaac". Por lo tanto el captulo de Gnesis 21:8-10 est en contradiccin con Gnesis 21:14-21 donde a Ismael se le retrata como un beb que se le carga sobre el hombro de su madre, al cual se le llama muchacho y nio cuando ambos dejaron a Sara; "Abraham se levant temprano en la maana y tom pan y agua y le dio a Agar ponindole en su hombro al nio... Levntate y levanta al nio y tmalo de la mano...". (Este es el perfil de un nio y no de un joven). As, entonces Ismael y su madre Agar dejaron a Sara mucho antes de que Isaac naciera. De acuerdo a la tradicin Islmica, Abraham tom a Ismael y Agar e hicieron un nuevo asentamiento en Meca llamado "Parn" en la
49
50
51
52
53
54
55
56
57
59
usual (biolgico) casado, hijos Vida de familia: casados Muerte: Carrera: Migracin Forzada (de adulto): Encuentro Con enemigos: Resultados victoria: Revelaciones Por la Tierra Escritas: Naturaleza La enseanza: Aceptacin Liderazgo :
inusual hijos solteros, sin casado, hijos casados hijos elevado a los usual (biolgico) usual (biolgico) cielos profeta y estadista profeta y estadista profeta a Medina arduamente encontrados De la fsica y moral Encuentros su vida durante (La Tora) legal y espiritual rechazado luego aceptado a Medina arduamente encontrados Seguido de batallas similar ninguna fue perseguido ningno
De la fsica y moral Moral Encuentros Encuentros su vida durante (El Corn) legal y espiritual rechazado luego aceptado
60
su vida despus de (El Evangelio) espiritual netamente Rechazado (por la Mayora De los Judos)
61
ERESTUESEPROFETA?
Los judos enviaron sacerdotes y levitas a Juan el Bautista para preguntar quin era realmente, (Juan 1:20-21) "T quin eres? l confes y no neg. Confes: Yo no soy el Cristo. Y le preguntaron: entonces, eres Elas? y dijo: No lo soy. Eres Profeta? Respondi: No." La pregunta crucial aqu es: Eres t el profeta?. Entonces quin es el profeta largamente esperado luego de la venida de Jess y Juan el Bautista? Si no fuese aquel como Moiss"(Deuteronomio 18:18) que no era otro que Mujammad (LPYBSE).
64
ELLTIMOENELREINODELOSCIELOS
Jess dijo en Mateo 11:11 "En verdad os digo que no ha surgido entre los hijos de mujer uno mayor que Juan el Bautista, pero el menor del reino de los cielos es mayor que l". Es curioso saber que Juan el Bautista, es ms grande que Adn, No, Abraham, Moiss, David y muchos otros profetas?. Cuntos paganos ha convertido Juan el Bautista y cuntos seguidores tuvo l?. Pero este no es el principal punto aqu. La pregunta es: quin es el ltimo en el reino de los cielos ms grande que Juan el Bautista? Seguro que no es Jess porque l nunca dijo ser el ltimo, o sinnimo del ms joven. El ms joven o el ltimo en venir fue definitivamente el profeta Muhammad (LPYBSE).
65
66
68
69
70
71
Esta traduccin del texto se hace con el fin de ayudar a los musulmanes de habla hispana a conocer uno de los pilares fundamentales de nuestro Dinn. Puede bajrsela de nuestra pgina: www.islamicbulletin.com Como ser musulman info@islamicbulletin.org
72