N 24 Crnicas de El Dorado Seleccin y prlogo: Horacio Jorge Becco Materias: Cronistas de Indias, Viajes Pginas: XVI + 124

N 24 Formato: Rstico ISBN: 980-276-361-6 De todos los espacios imaginarios de Amrica y del mundo, ninguno fue ms importante para la historia y para la historia de la imaginacin como el mito o leyenda de El Dorado. Un territorio en el que haba oro abundante y fcil, o los dominios de un rey que se baaba en arenas doradas y tena cuatrocientas esposas. Todava en el siglo XVIII salan expediciones en su busca y por lo visto no hemos terminado de encontrarlo ni los pobladores ni los gobernantes. Es un mito que merece un lugar al lado de los mitos griegos, pensaba Humboldt. Esta seleccin de diecisiete trabajos esenciales de rigurosa procedencia, da cuenta de la avaricia, locura y fantasa que han rodeado siempre al tema. Sin embargo, en algunos documentos tempranos se advierte sobre los peligros de la invencin o se afirma que si ese sitio no existe o est lejos, s hay mucha riqueza visible. Pero todos estos documentos son adems magnficas y hasta entretenidas piezas para acercarse a las vivencias de los hombres latinoamericanos. N 1 Domingo Faustino Sarmiento Recuerdos de provincia Materias: Autobiografa, Memorias, Historia de Latinoamrica s. XIX Pginas: 269 Pas: Argentina

N 1 Formato: Rstico ISBN: 980-276-161-3 El argentino Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888) no es slo el dilucidador del clebre conflicto latinoamericano entre civilizacin y barbarie y autor de Facundo, uno de los grandes libros de todo los tiempos. Adems, a la vez y con la misma euforia de escritor, fue uno de los creadores del gnero de la biografa y la autobiografa en este continente. Recuerdos de provincia, sus memorias, fue escrito en el exilio para defenderse de la infamia y pelear, como corresponde siempre a tan polmico autor. Narra la vida

de sus antepasados ilustres, de su familia pobre madre hacendosa y padre mentiroso, as como su propia peripecia de lector y maestro precoz, de hombre pblico prematuro y de acentuada personalidad. De la vida y moldes de la colonia a la poca de la independencia y la repblica, su prosa evoluciona y se hace cada vez ms propia para testificar su lucha contra los brbaros. N 2 Rafael de Nogales Mndez Memorias, I Traduccin y prlogo: Ana Mercedes Prez Materias: Memorias Pginas: Tomo I, 229 Pas: Venezuela

N 2 Formato: Rstico ISBN: 980-276-163-X Medianamente conocido por las nuevas generaciones de su pas, Venezuela, y por supuesto, ignorado en las referencias latinoamericanas, Rafael de Nogales Mndez (1877-1937) encarna en su singularidad el haber sido un perfecto trotamundos y un aventurero o enamorado de las aventuras durante los primeros treinta aos del siglo XX. Formado en la Alemania prusiana como soldado profesional, de joven hizo guerrillas contra el dictador venezolano Juan Vicente Gmez, contrabande con armas en Centroamrica, asisti al comienzo de la revolucin mexicana, busc oro en California, caz osos en Alaska, hizo de espa en el Extremo Oriente y cuando, durante la Primera Guerra Mundial, los aliados no lo dejaron mantener su nacionalidad, pele del lado del Kaiser en los frentes de Turqua y del Medio Oriente. En sus Memorias cuenta esas increbles y desconcertantes hazaas, o describe cmo puede ser de suculenta la rara dieta de un aventurero. El libro, en sus dos tomos, se debe a la traduccin y cuidado de la periodista Ana Mercedes Prez. N 3 Rafael de Nogales Mndez Memorias, II Traduccin y prlogo: Ana Mercedes Prez Materias: Memorias Pginas: Tomo II, 233 Pas: Venezuela

N 3 Formato: Rstico ISBN: 980-276-164-8 Medianamente conocido por las nuevas generaciones de su pas, Venezuela, y por supuesto, ignorado en las referencias latinoamericanas, Rafael de Nogales Mndez (1877-1937) encarna en su singularidad el haber sido un perfecto trotamundos y un aventurero o enamorado de las aventuras durante los primeros treinta aos del siglo XX. Formado en la Alemania prusiana como soldado profesional, de joven hizo guerrillas contra el dictador venezolano Juan Vicente Gmez, contrabande con armas en Centroamrica, asisti al comienzo de la revolucin mexicana, busc oro en California, caz osos en Alaska, hizo de espa en el Extremo Oriente y cuando, durante la Primera Guerra Mundial, los aliados no lo dejaron mantener su nacionalidad, pele del lado del Kaiser en los frentes de Turqua y del Medio Oriente. En sus Memorias cuenta esas increbles y desconcertantes hazaas, o describe cmo puede ser de suculenta la rara dieta de un aventurero. El libro, en sus dos tomos, se debe a la traduccin y cuidado de la periodista Ana Mercedes Prez. N 4 La vida de Rubn Daro escrita por l mismo Materias: Autobiografa, Modernismo hispanoamericano Pginas: 157 Pas: Nicaragua

N 4 Formato: Rstico ISBN: 980-276-165-6 Si el Rubn Daro poeta es todava importante para toda la lengua espaola, sus prosas no lo han sido menos, como, asimismo, su biografa y peripecia vital fueron y son legendarias por los efectos de su fuerte personalidad literaria y humana. De all que siga siendo una experiencia de contacto directo irreemplazable leer lo que el rey de nuestros poetas (1867-1916) cuenta sobre s mismo. Tal vez estas prosas obligadas no estn a la misma altura de otras del autor, sin embargo, es importante ver cmo Daro se vea a s mismo y saba que otros lo observaban, al igual que escucharlo narrar, de propia mano, la historia de sus libros. N 5 Luis Alberto Snchez Flora Tristn: una mujer sola contra el mundo Materias: Biografas Pginas: 242 Pas: Per

N 5 Formato: Rstico ISBN: 980-276-166-4 Para el mundo occidental Flora Tristn (1803-1844) es una precursora de las organizaciones obreras, de la emancipacin de la mujer y de muchas causas justas. No menos es una mujer legendaria a quien todava se atribuye el haber sido abanderada del amor libre. Para los latinoamericanos es adems un personaje propio en cuya vida se teje parte de la historia de estas tierras, as como curiosas leyendas. Hija de un peruano linajudo y de una francesa, un da fue al pas de sus antepasados a reclamar una herencia que no recibi. Su nieto, el pintor Paul Gauguin, emprendera de nio el mismo itinerario. Su accidentado trayecto vital, su perfil humano, la poca en que vivi, resurgen con toda propiedad en esta biografa escrita por Luis Alberto Snchez (1900-1996), crtico, ensayista y maestro de varias generaciones. No slo la historia y las coordenadas de una persona y una poca, sino una accin que conduce los hechos en una atmsfera cercana a la novela o al libro que se lee de un solo tirn. N 7 Germn Arciniegas Los comuneros, I Prlogo: Germn Arciniegas Materias: Biografas, Historia colonial latinoamericana, Emancipacin latinoamericana Pginas: Tomo I, 174 Pas: Colombia

N 7 Formato: Rstico ISBN: 980-276-177-X La importante y famosa guerra de independencia hispanoamericana no fue sino el final de un largo proceso incubado durante tres siglos de dominacin colonial. Antes de que llegaran los intelectuales ilustrados y los hombres que se hicieron generales para pelear militarmente la causa, el pueblo, la chusma, el populacho haba expresado tumultuosamente su descontento y asfixia. No era para menos: oidores, gobernadores, obispos, capitanes y dems funcionarios lo tenan sofocado y las cada vez ms drsticas disposiciones econmicas y sociales lo pusieron en situacin de desespero por las injusticias. Los comuneros de Paraguay, la rebelin de Tpac Amaru, los alzados de Ecuador, entre otros muchos, jalonan esta historia de rebelda y dignidad. Otro de los casos notables fue el de los comuneros de Nueva Granada en 1780 quienes, adems de su fama y buen recuerdo, han tenido la suerte de ser estudiados por el escritor colombiano Germn

Arciniegas. Del examen de los viejos papeles y de los innumerables documentos sale la plasticidad de un mural, una prosa eficiente, la perspicacia de un historiador para revivirnos el conflicto de una poca entera. Se trata pues de las centenarias luchas populares en las que el protagonista es el pueblo mismo y sus espontneos lderes. Derrotados, Arciniegas resalta sin embargo que no fueron slo un antecedente de la independencia sino el primer captulo de una historia democrtica que no ha concluido. N 8 Germn Arciniegas Los comuneros, II Prlogo: Germn Arciniegas Materias: Biografas, Historia colonial latinoamericana, Emancipacin latinoamericana Pginas: Tomo II, 176 Pas: Colombia

N 8 Formato: Rstico ISBN: 980-276-178-8 La importante y famosa guerra de independencia hispanoamericana no fue sino el final de un largo proceso incubado durante tres siglos de dominacin colonial. Antes de que llegaran los intelectuales ilustrados y los hombres que se hicieron generales para pelear militarmente la causa, el pueblo, la chusma, el populacho haba expresado tumultuosamente su descontento y asfixia. No era para menos: oidores, gobernadores, obispos, capitanes y dems funcionarios lo tenan sofocado y las cada vez ms drsticas disposiciones econmicas y sociales lo pusieron en situacin de desespero por las injusticias. Los comuneros de Paraguay, la rebelin de Tpac Amaru, los alzados de Ecuador, entre otros muchos, jalonan esta historia de rebelda y dignidad. Otro de los casos notables fue el de los comuneros de Nueva Granada en 1780 quienes, adems de su fama y buen recuerdo, han tenido la suerte de ser estudiados por el escritor colombiano Germn Arciniegas. Del examen de los viejos papeles y de los innumerables documentos sale la plasticidad de un mural, una prosa eficiente, la perspicacia de un historiador para revivirnos el conflicto de una poca entera. Se trata pues de las centenarias luchas populares en las que el protagonista es el pueblo mismo y sus espontneos lderes. Derrotados, Arciniegas resalta sin embargo que no fueron slo un antecedente de la independencia sino el primer captulo de una historia democrtica que no ha concluido. N 9 Francisco de Miranda Diario de Mosc y San Petersburgo Seleccin y presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Viajes, Diarios, Pensamiento poltico s. XIX, Emancipacin latinoamericana Pginas: 227 Pas: Venezuela

N 9 Formato: Rstico ISBN: 980-276-225-3 Como ningn otro latinoamericano de su tiempo Francisco de Miranda (1750-1816) fue un hombre del mundo, dueo de una visin poltica y cultural del pasado y de su presente. En su tiempo entendi antes que otros, que el mundo inclua dentro de sus posibilidades una Amrica espaola independiente. Viajero, de los Estados Unidos pas a Francia y luego de un complicado itinerario que lo llev de Italia a los pases nrdicos, entre mayo y septiembre de 1787 visit y examin el enorme imperio de la zarina Catalina de Rusia, que lo distingui. El diario que Miranda escribi en ese paraje verifica una vez ms los intereses y dimensiones de este hombre de la ilustracin y la independencia. N 10 Enrique Gmez Carrillo La vida parisiense Seleccin y presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Crnica, Modernismo hispanoamericano Pginas: 182 Pas: Guatemala

N 10 Formato: Rstico ISBN: 980-276-219-9 Tal vez el guatemalteco Enrique Gmez Carrillo (1873-1927) haya sido desplazado del inters literario para acabar convertido en figurante de la historia. Brillantsimo, prosista del modernismo hispanoamericano, escribi novelas, memorias y relatos de viajes, pero principalmente fue el exitoso cronista de novedades, bien acogidas en las revistas y peridicos del continente. Desde luego, a Pars dedic sus esfuerzos porque la Ciudad Luz era para su generacin tanto el centro de toda novedad posible como la moderna capital de la latinidad. Quienes no podan vivir all, aqu por la crnica, se sumergan en las ensoaciones de Madame Bovary. La moda entonces (los sombreros, las actrices bonitas), la bohemia, lo decadente, los monstruos literarios de un tiempo, lo efmero de los escndalos de boulevard, y el fuerte pleito de un arte nuevo; en fin, todo lo lleno de sensaciones hasta constituir una esttica coher N 11 Rubn Daro Retratos y figuras

A Rubn Daro, por Enrique Gmez Carrillo Materias: Ensayo s. XIX, Crnica, Modernismo hispanoamericano, Pginas: 166 Pas: Nicaragua.

N 11 Formato: Rstico ISBN: 980-276-236-9 Los raros (1896) se llam un libro de ensayos y perfiles que Rubn Daro dedic a aquellos autores contemporneos a l, o anteriores, portadores de su misma esttica. Eran, ms que raros, extraos, novedosos, haban venido para proponer lo que el mismo poeta nicaragense quera: crear una sensibilidad distinta. El norteamericano Poe, por ejemplo, pero tambin el cubano Mart. Junto a ellos, en otros ensayos, Daro propuso la lectura del argentino Lugones, del guatemalteco Gmez Carrillo, o hizo, en funcin de periodista, visitas al taller del escultor Rodin, al Papa Len XIII, como asimismo reflexion sobre la situacin de su pas y la poesa africana. No escap a su curiosidad meditar sobre la risa y la gordura. Este volumen recoge, pues, algunos grandes momentos de su prosa dispersos en varios libros. N 12 Alejandro de Humboldt Breviario del Nuevo Mundo Seleccin y presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Viajes Pginas: 165 Pas: Venezuela, Colombia, Ecuador, Per, Mxico.

N 12 Formato: Rstico ISBN: 980-276-237-3 De las inabarcables pginas que Alejandro de Humboldt escribiera sobre sus cinco aos americanos, se han escogido en esta ocasin memorables pasajes acerca de su comprensin de la naturaleza y el hombre de este continente. Breviario del Nuevo Mundo, rene entonces textos tan valiosos como los de su encuentro con los indios del Orinoco, su desafiante ascenso a los volcanes andinos, su paso por Colombia, Ecuador, Per y todas las singularidades mexicanas. A este volumen seguirn otros dedicados a distintos momentos de su experiencia americana. N 13

Jos Mara Vargas Vila Rubn Daro Prlogo: Nelson Osorio T. Materias: Biografas, Modernismo hispanoamericano Pginas: 105 Pas: Colombia.

N 13 Formato: Rstico ISBN: 980-276-224-5 Algunas de las ancdotas que Daro cont sobre sus expediciones parisinas y romanas (ver La vida de Rubn Daro escrita por l mismo en la coleccin de la Expresin Americana) pueden ser vistas ahora, bajo otra luz y con otros ojos, gracias a la mordaz como entusiasta biografa que el famoso colombiano Jos Mara Vargas Vila (1860-1933) escribiera sobre el prncipe de los poetas hispanoamericanos. Publicada en 1917, apenas un ao despus de la desaparicin fsica del gran poeta, ignorada durante muchos aos como la obra del escandaloso novelista colombiano, este singular volumen de rescate junta un chispeante relato acerca de la amistad que los uni y agudsimas observaciones sobre los mritos de una lrica que hizo historia. N 14 Fray Servando Teresa de Mier Memorias Presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Memorias, Historia de Latinoamrica s. XIX, Emancipacin latinoamericana, Viajes Pginas: 281 Pas: Mxico

N 14 Formato: Rstico ISBN: 980-276-239-3 Vida entre las ms aventureras, llena de crceles, fugas, persecuciones, notables estancias en la Espaa imperial, en la Francia revolucionaria, en la papal Italia, en Portugal, invadida por Francia, en Inglaterra y los Estados Unidos, Fray Servando Teresa de Mier (1763-1827) no slo fue uno de los precursores de la independencia hispanoamericana y mexicana sino un singularsimo escritor, dado a contar sus constantes peripecias en peculiares libros autobiogrficos de los que en esta ocasin se publican sus alucinantes Memorias. Personaje continental, junto con Bolvar, Miranda o Simn Rodrguez, Lezama Lima lo hizo

sujeto de un vibrante ensayo, as como Reinaldo Arenas lo convirti en protagonista de una novela contempornea. N 15 Jos Enrique Rod Ciudadano de Roma Materias: Ensayo s. XX, Modernismo hispanoamericano Pginas: 103 Pas: Uruguay

N 15 Formato: Rstico ISBN: 980-276-233-4 Antes de morir, Rod (1871-1917) pudo cumplir el viejo deseo de visitar Europa, gracias a los honorarios recibidos como corresponsal periodstico. Pas por Portugal y se interes en las relaciones de este pas con Hispanoamrica, estuvo en Espaa para alabar la laboriosidad catalana, pero principalmente su destino fue Italia pues quera verificar sobre el terreno que los mensajes de sus clebres libros americanistas fortalecan la pertenencia a la ciudadana espiritual de la antigua Roma, clsica y cristiana, y en la Pennsula se le hizo mayor la evidencia de una Amrica Latina como conjunto. Estos fueron sus ltimos trabajos, algunos publicados pstumamente. N 16 Manuel Daz Rodrguez Camino de perfeccin Carlos Brandt, El modernismo. Presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz y Mirla Alcibades R. Materias: Ensayo s. XX, Modernismo hispanoamericano Pginas: 198 Pas: Venezuela

N 16 Formato: Rstico ISBN: 980-276-256-3 El venezolano Manuel Daz Rodrguez (1868-1927), figura central del modernismo hispanoamericano, no fue ajeno al aspecto polmico que este movimiento tuvo con respecto a los tradicionalistas y a los cientficos deterministas de la poca. De ah el inters de leer completo uno de sus libros ms caractersticos y citados parcialmente, Camino de perfeccin (1910), obra de estirpe arielista, sermn laico del desinters artstico,

que configura uno de los ms valiosos ejemplos del ensayo de comienzos del siglo XX en tanto gnero autnomo de las letras continentales. Esta edicin de Biblioteca Ayacucho ofrece como novedad un opsculo casi olvidado y no menos importante, producido por el escritor venezolano Carlos Brandt (18751964), acrrimo enemigo del modernismo. Ambos trabajos registran un momento esencial de la discusin esttica en nuestro continente. N 17 Amado Nervo Crnicas Seleccin y prlogo: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Crnica, Ensayo s. XX, Modernismo hispanoamericano Pginas: 155 Pas: Mxico

N 17 Formato: Rstico ISBN: 980-276-278-4 La poesa amorosa del mexicano Amado Nervo (1870-1927) acompa los embelesos de muchos hispanoamericanos posiblemente hasta que arrib el eros nerudiano. Pero Nervo fue tambin un poeta religioso acerca de cuyos mritos ha dicho tanto el maestro Alfonso Reyes. Exactamente como lo hicieran otros modernistas, viaj a Pars y Madrid desde donde escribi para todo el continente cientos de crnicas. Atento y curioso de los adelantos cientficos del momento, su inters principal estuvo sin embargo en captar la atmsfera propia del tiempo, de un siglo nervioso, los inicios del siglo XX. En sus crnicas resalta el aficionado a la magia, acaso el poeta que lee el universo segn el principio de la analoga, pero tambin el humanista sorprendido por los cambios de costumbres. Este libro es una muestra de sus afables prosas y de la atencin que prestaba a los intereses de los lectores. N 18 Ezequiel Martnez Estrada El hermano Quiroga. Cartas de Quiroga a Martnez Estrada Presentacin y seleccin de textos: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Biografas, Epistolarios Pginas: 182 Pas: Argentina

N 18

Formato: Rstico ISBN: 980-276-279-2 Esta no es ni una biografa ni una semblanza acerca de un gran escritor o un maestro del cuento hispanoamericano. El libro que Ezequiel Martnez Estrada (1895-1964) dedic a Quiroga, se parece ms bien a los bocetos o apuntes de los pintores, a los aguafuertes de un expresionista. Le interesaba, ante todo, el enigma vital de un hombre, no tanto el de autor famoso que, sin embargo, redujo su vida, como lo hizo en sus cuentos, a lo esencial: se desciviliz para lograr una sustancia y sta lo consigui al final solitario y desesperado ante la naturaleza y s mismo. Buena parte del ensayo se funda en la correspondencia que a Martnez Estrada enviara Quiroga entre 1934 y 1937 hasta once das antes de su suicidio. Esta edicin rene en un solo libro los apuntes de quien se coloca no ante un venerable artista sino ante un hermano y los textos completos de las cartas a las que se alude, resultando ambos dos trabajos de suprema intensidad. N 19 Domingo de Alcal Defensa de Sucre Resumen sucinto de la vida del general Sucre, por Simn Bolvar Materias: Epistolario, Memorias, Historia de Latinoamrica s. XIX, Emancipacin latinoamericana Pginas: 114 Pas: Per, Venezuela

N 19 Formato: Rstico ISBN: 980-276-307-1 Para 1850 haban pasado veinte aos del asesinato del general Antonio Jos de Sucre (1795-1830), as como veintisiete de la batalla de Ayacucho, que l comandara, hecho militar que puso fin al dominio espaol en el continente americano. El ilustre Mariscal haba prestado sus mejores servicios no slo a la organizacin del aspecto militar de la guerra sino que adems se haba dedicado a administrar la paz, organizar escuelas y haciendas en reconocidas tareas cumplidas en Bolivia, Ecuador, Colombia, Per y Venezuela. Sin embargo, todava en 1850 hubo una mano malintencionada que puso en duda sus mritos. En respuesta surgi este curioso libro: una especie de encuesta en la que antiguos compaeros de Sucre testimonian acerca de su capacidad. Estos viejos, raros e ignorados textos son hoy una manera de acercarse al hroe de la independencia hispanoamericana. La actual edicin se acompaa con la breve biografa que de Sucre escribiera el propio Simn Bolvar. N 20 Jos Mart Cartas de amistad Seleccin y presentacin: Julio Miranda Materias: Epistolarios Pginas: 215 Pas: Cuba

N 20 Formato: Rstico ISBN: 980-276-353-5 Desde los nueve aos hasta el da antes de su muerte a los cuarenta y dos, Jos Mart (1853-1895) escribi en su breve e intensa vida unas mil quinientas cartas, adems de toda esa enorme y rica obra tan conocida e influyente. Pero si del poeta, el poltico, el periodista, el docente y hombre mltiple se busca una manera de sintetizar su personalidad e ideario, acaso no exista mejor instrumento que la lectura de su correspondencia. En ella se funden vida, actuacin e ideales, expuestos en toda su intimidad y con la caracterstica decidora prosa del escritor cubano. Tengo la vida a un lado de la mesa, y la muerte a otro, y mi pueblo a espaldas y ve cuantas pginas te escribo, dice Mart en una de las cartas que se recogen en esta apretada como til antologa que privilegia fundamentalmente la correspondencia de ndole amistosa, familia y de relacin ntima. N 21 Csar Vallejo Crnicas de poeta Prlogo, seleccin y notas: Manuel Ruano Materias: Crnicas Pginas: 206 Pas: Per

N 21 Formato: Rstico ISBN: 980-276-303-9 Entre los aos veinte y treinta Vallejo envi regularmente sus crnicas a la prensa hispanoamericana, en especial la peruana. Lujo de lectores que pudieron conocer inmediatamente lo que este testigo de excepcin observaba en la vida de esos agitados aos europeos entre las dos guerras. Vallejo habla lo mismo del cine que del arte cubista, del surrealismo que de la vanguardia musical, de los falsos nuevos poetas viciados por la retrica de la novelera, del verdadero nuevo teatro, al igual que de la poltica, mostrando, como pocos, una gran independencia de criterios propios y slidos para abordar sin desmritos las conflictivas relaciones entre la esttica y la tica. Vallejo vea en la animacin y locura de las modas y las formas una especie de movimiento cinematogrfico muy del siglo XX. Esta breve antologa de sus crnicas es una renovada ocasin para volver al contacto con la enrgica escritura del poeta. N 22

Joaquim Nabuco Mi formacin Prlogo: Francisco Iglesias. Traduccin: Ligia Ojeda Materias: Autobiografa, Memorias, Historia de Latinoamrica s. XIX Pginas: 228 Pas: Brasil.

N 22 Formato: Rstico ISBN: 980-276-340-3 Joaquim Nabuco (1849-1910) no slo fue un eminente hombre pblico brasileo cuyas campaas polticas resultaron decisivas para la emancipacin de los esclavos en su pas. Parlamentario, diplomtico, estadista, historiador, se distingui tambin como un dotado escritor con quien las letras brasileas inician en verdad el gnero de las autobiografas intelectuales. Antes hubo, claro, memorias, recuerdos, documentos, pero con Mi formacin se marca una nueva poca de excelencia. Dotada de una lengua admirable y entusiasta expresin su autobiografa recorre las estancias intelectuales de un decidido partidario de la monarqua y el parlamentarismo. Francia, Inglaterra, los Estados Unidos, sus sistemas polticos y peculiaridades en tanto naciones, tienen en este libro algunas de las ms brillantes percepciones que sobre ellas haya conseguido un latinoamericano. N 24 Miguel de Unamuno Americanidad Seleccin y prlogo: Nelson R. Orringer Materias: Crnica, Modernismo hispanoamericano, Crtica literaria ss. XIX y XX, Historia de Latinoamrica s. XIX. Pginas: 190

N 24 Formato: Rstico ISBN: 980-276-348-9 En su tiempo no hubo un espaol y acaso un europeo ms universal que Miguel de Unamuno (1864-1936): lea a Ibsen y a Kierkegaard en sus propias lenguas, debata los problemas de su pas, los asuntos vascos o parisinos, pero con la misma propiedad se ocupaba de la cultura hispanoamericana y discuta acerca de sus autores. Desde luego, tal atencin se debe a que Amrica le recordaba Espaa y aboga porque Amrica no

sea extranjerizante. Para hablar de las peculiaridades de ese mundo del otro lado del Atlntico, el filsofo invent la palabra americanidad semejante a hispanidad ya que pensaba que si cuidar la lengua era importante, los neologismos son buenos cuando surgen de la necesidad. Este volumen resulta una breve y brillante sntesis de las pasiones porque de eso se trat americanas de Unamuno. N 25 Jos Mart Escenas norteamericanas Seleccin y presentacin: Julio Miranda Materias: Crnica, Ensayo s. XIX Pginas: 123 Pas: Cuba

N 25 Formato: Rstico ISBN: 980-276-362-4 Mart (1853-1895) quera que sus muchas crnicas sobre los Estados Unidos se reunieran en volmenes, uno de los cuales se llamara Escenas norteamericanas. Esta edicin de Biblioteca Ayacucho no es sino una antologa muy breve de las frecuentes crnicas mediante las cuales Mart trat de entender el pas en donde vivi exiliado: Nueva York como atropellada ciudad de instantneas, el boxeo y sus apuestas, las modalidades del sistema electoral americano, la discriminacin de negros e indios, las mujeres emancipadas, las luchas obreras o la ejecucin de los anarquistas de Chicago. No faltan los brillantes ensayos sobre Emerson y Whitman, as como abunda en cada artculo el agudo juicio poltico sobre esa peculiar nacin, junto al deleite del cronista por las artes y el sentido de cada cosa e incluso las muestras de un arte narrativo de imgenes rpidas. N 222 Nataniel Aguirre Juan de la Rosa. Memorias del ltimo soldado de la Independencia Prlogo, cronologa y bibliografa: Alba Mara Paz Soldn Materias: Novela romntica Pginas: XXXI + 292 Pas: Bolivia

N 222 Formato: Empastado

ISBN: 980-276-384-5 Formato: Rstico ISBN: 980-276-383-7 Juan de la Rosa. Memorias del ltimo soldado de la Independencia de Nataniel Aguirre (Cochabamba, Bolivia, 1843 Montevideo, Uruguay, 1888), se publica en 1885 en Cochabamba, Bolivia. Es una novela que en su estructura aparentemente clsica de relato de aprendizaje clasificada en las historias de la literatura hispanoamericana dentro del grupo de las ltimas novelas romnticas, remite a una compleja problemtica cultural de creciente inters en la actualidad, pues articula y registra, como pocas obras histricas o literarias de la poca, las contradicciones sociales, culturales y estticas del proceso de modernizacin, iniciado a fines del siglo XIX, con la complejidad del entorno lingstico y cultural latinoamericano. Se basa en la documentacin de hechos considerados germen de la historia nacional boliviana, en tiempos del primer levantamiento por la independencia en Cochabamba. Es narrada por uno de los rebeldes bolivianos sobreviviente, Juan de la Rosa que, desde sus setenta y dos aos, reconstruye su niez en Cochabamba, los episodios histricos entre 1809 y 1811, los acontecimientos experimentados con la muerte de su madre, la represin espaola, la resistencia, victorias y derrotas en la lucha por la emancipacin. El tema fundamental es la vida poltica del pas y la afirmacin de la entidad local, crendose una tensin entre la vida ntima y familiar y la vida pblica, siendo esta conjuncin la caracterstica esencial de esta novela. Juan de la Rosa se asume como un emblema que proyecta la imagen utpica de una nacin capaz de integrar a la cultura indgena, junto con otras formas de la cultura colonial, hacia un futuro ms promisorio. N 26 Manuel Gutirrez Njera La msica y el instante Seleccin y prlogo: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Crnica Pginas: 176 Pas: Mxico

N 26 Formato: Rstico ISBN: 980-276-363-2 En los lmites entre el romanticismo y el modernismo, la historia y la crtica han consolidado el lugar de Manuel Gutirrez Njera (1859-1895) como poeta. Fue tambin narrador. Pero una importantsima actividad lo ocup y cop su vida: escribir para la prensa de cosas divinas y humanas, atender, con particular inters, el desarrollo de las artes escnicas en la capital mexicana, principalmente las musicales y por encima de todas la pera. Sumido en el instante de cada espectculo que termina y lo hace correr para escribir sobre l inmediatamente, recupera sin embargo lo efmero en una ambicin de permanencia. En este sentido, la apretada seleccin de crnicas que se renen en este volumen muestran cmo del drama tiene una visin melodramtica y cmo, dotado de opinin, en los enojos y entusiasmos de los espectculos, elabora una reflexin esttica que, al vincularse al desarrollo del gnero crnica en su tiempo latinoamericano, verifica de qu manera se ha venido pensando acerca del arte y el artista. N 27 Rufino Blanco-Fombona Hombres y libros Seleccin y Prlogo: Oscar Rodrguez Ortiz

Pginas: 269 Pas: Venezuela

N 27 Formato: Rstico ISBN: 980-276-372-1 El venezolano Rufino Blanco-Fombona (Venezuela, 1874 - Argentina, 1944) figura entre los nombres estelares de la literatura hispanoamericana de la primera mitad del siglo XX. El narrador y publicista que poda llegar al panfleto y el insulto, el ensayista de la historia la cual empleaba con exitosos fines polmicos, el agudsimo crtico, coincidan todos unificados en el hombre vitalsimo y enrgico que fue. El ecumnico editor que tambin fue, logra entre los aos 1910 y 1920 la proeza de un proyecto latinoamericano integral como la Biblioteca Americana, y a propsito una de cuyas colecciones deno min Biblioteca Ayacucho a partir de 1924. El presente volumen antolgico en la actual Biblioteca Ayacucho ofrece un grupo de ensayos que redondean su figura intelectual. La reflexin sobre el carcter espaol coincide con la valoracin de Sarmiento, de Gonzlez Prada junto con el juicio sobre sus coetneos Daro y Lugones, al igual que agudas y fundamentadas crticas acerca del libro en lengua espaola. N 28 Domingo Faustino Sarmiento Viaje a Francia Seleccin y Presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz Pginas: 96 Pas: Per

N 28 Formato: Rstico ISBN: 980-276-374-8 Apenas publicado en forma de libro su Facundo, Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888) emprende viaje a Europa con el propsito de conocer lo que se hace en agricultura o en educacin para aplicarlo en su pas. Sin embargo, a su mirada no puede escapar el curso de la poltica de cada nacin visitada y la manera como en ella se percibe la situacin de Argentina, sometida entonces a la dictadura de Rosas. Su viaje a Francia en 1846 representa el anhelo muy latinoamericano de conocer Pars, su ro, sus bailes, las avenidas congestionadas y la experiencia de callejear sin objeto, junto con una amplsima y galopante meditacin que lo mismo diserta sobre el utopismo de Fourier, cae en arrebato romntico a la vista de las ruinas y de los monumentos gticos, as como se interesa en que su obra sea traducida, y en sostener citas con los

personajes claves del momento a fin de hablarles respecto a la barbarie. Desde luego la francofilia del escritor es producto de la hispanofobia de quien desea cambiar y modificar todo el presente y pasado de su pas. En otros volmenes de esta misma coleccin se recogern las pginas relativas a los dems lugares visitados por Sarmiento. N 29 Miguel Can En viaje Presentacin: Oscar Rodrguez Ortiz Materias: Narrativa Pginas: 351 Pas: Argentina

N 29 Formato: Rstico ISBN: 980-276-393-4 En viaje es un libro preferido por los lectores hispanoamericanos que han conocido Juvenilia, las deliciosas memorias escolares escritas por el argentino Miguel Can (1851 1905). Hombre de mundo, cosmopolita, francfilo, embajador de su pas en Europa y Amrica, fue enviado en 1881 en misin diplomtica ante Venezuela y Colombia. Pero antes pas por las costas brasileas y africanas, irremediablemente se detuvo en Pars y Londres para luego bajar a las Antillas, de cuya negra sensualidad lo sorprende; finalmente recala en su destino. Si en los recorridos por Europa luce toda la elegancia chic de la belle poque, en las dificultades de un extranjero que remonta el peligroso ro Magdalena y llega a la culta Bogot, asoman las sorpresas del observador, los prejuicios del hombre blanco, y sobre todo, las siempre buenas cualidades de una prosa inteligente. Cronologa. Latinoamrica y el mundo (900 a.C. - 1985 d.C.) Coordinador y jefe de redaccin: Oscar Rodrguez Ortiz. Asistentes: Julio E. Miranda, Jos Ramos y Violeta Rojo. Investigadores de la cultura latinoamericana: Juan Calzadilla y Willy Aranguren (Artes Plsticas), Leszek y Chiara Zawisza (Arquitectura), Walter Guido (Msica), Teresa Alvarenga (Ballet y Danza), Hctor Concari (Cine), Ramn Jaspe (Ciencia y Tecnologa). Diseo grfico: Pascual Estrada Aznar Materias: Cronologas. Pginas: 667

Formato: Rstico ISBN: 980-276-051-X

Adems de editar los libros de la antigua y presente cultura latinoamericana, Biblioteca Ayacucho ha publicado una investigacin dirigida a fijar los anales de su vida poltica y cultural. La presente cronologa abarca un intervalo casi impensable: tres mil aos de historia. Desde el siglo IX a.C., cuando las estelas mayas pregonan la existencia de la escritura en tierras americanas y en el otro lado del mundo concluyen los grandes imperios antiguos, hasta 1985, cuando los sucesos polticos del continente latinoamericano son la deuda externa, la continuacin del conflicto centroamericano, o la reinstauracin de la democracia en Argentina, Brasil y Uruguay. Pero en este libro no slo ha interesado decir lo que pasaba en la vida poltica y social del continente sino, lo ms importante, en extensas columnas se sigue el curso de la cultura desde aquellas estelas mayas hasta nuestros das. La Cronologa se divide en cuatro columnas fcilmente identificables y marcadas con las primeras letras del alfabeto. El ndice de los principales nombres y temas remite a tales columnas, no al nmero de pginas. Las dos primeras tienen que ver con los acontecimientos latinoamericanos. A, los polticos, sociales, econmicos y de naturaleza semejante. Para los efectos de clasificacin, todo lo ocurrido en el Nuevo Mundo se incluye en lo americano hasta 1776. A partir de esa fecha, los sucesos norteamericanos pasan a la columna internacional. En ambos tiempos, lo propio de los actuales pases o territorios caribeos no hispanoparlantes se considera como asunto de esta parte del mundo. B, columna dedicada a los hechos culturales en su sentido ms amplio. Es de destacar que en esta columna se colocan informaciones sobre obras literarias y de pensamiento, as como acontecimientos de las artes plsticas, la msica, etc., incluyendo datos sobre el desarrollo cientfico y tcnico en nuestro continente. La extensin fsica de esta seccin es mayor que la dedicada a otros renglones ya que usualmente lo latinoamericano suele ser descuidado o marginado en las cronologas internacionales y se ha tratado de compensar tales ausencias dada la ndole y el propsito de Biblioteca Ayacucho. C, registra hitos polticos de Occidente y Oriente. D, est dedicada a los acontecimientos de la cultura internacional. La estructura interna de la Cronologa hace posible seguir ao tras ao los acontecimientos, o admite una lectura horizontal y comparativa, quizs lo ms interesante. Aproximadamente cinco mil nombres figuran en el ndice de autores para facilitar la ubicacin de los datos y anunciar otros que se irn aadiendo para contribuir a un mejor conocimiento de Latinoamrica y el Caribe como totalidad. Cronologa 1985-1991. Suplemento. Coordinador y jefe de redaccin: Oscar Rodrguez Ortiz. Edicin: Maribel Espinoza y Mara Josefina Barajas. Diseo grfico: Pascual Estrada Aznar. Investigadores de la cultura latinoamericana e internacional: Maigualida Sotillo Maldonado (Artes Plsticas), Carlos Di Pasquo (Arquitectura), Walter Guido (Msica), Teresa Alvarenga (Ballet y Danza), Omar Mesones y Violeta Rojo (Cine), Eduardo Delpretti (Ciencia y Tecnologa). Materias: Cronologas Pginas: s.n.

Formato: Rstico ISBN: 980-276-194-X Para completar la anterior cronologa, que llegaba a 1985, este suplemento cubre el trayecto histrico hasta 1991 con el mismo procedimiento. Estos siete aos son en Latinoamrica el tiempo de la vuelta a la democracia, incluso en Paraguay, los grandes aos de crisis por la deuda externa, los anuncios e intentos de paz en Centroamrica: asimismo, los de aparicin de nuevos proyectos de integracin y acuerdos. En el mundo, es el tiempo de la perestroika, la cada del muro de Berln, el fin de la Guerra Fra y la extincin de la URSS. Vida poltica y cultura, otra vez, en cuatro columnas que pueden leerse ao tras ao y horizontalmente, lo mismo que, en lo posible, tratan de privilegiar los hechos latinoamericanos, mientras ocurren, a la espera de que el futuro les conceda su jerarqua.

Gustavo Pereira Costado indio (Sobre poesa indgena venezolana y otros textos) Prlogo: Maritza Jimnez Materias: Cultura indgena latinoamericana, Poesa s. XX, Antropologa Pginas: XII + 141 Pas: Venezuela

Formato: Rstico ISBN: 980-276-329-2 La poesa indgena venezolana suele ser marginada de las historias y antologas literarias por ser considerada como escasa y primitiva en relacin con las de otras naciones de mayor tradicin e influencia aborigen. Pero ms all de las letras hay que ver y reconocer en estas manifestaciones poticas que para los pobladores originarios de estas tierras se trata de una praxis vinculada a una forma de ver y estar en el mundo con sagrado respeto. De ah que se entreguen aqu mitos y textos de tradicin oral. En el libro se dan oportunas explicaciones sobre las diferentes comunidades y lenguas. Pero, no menos interesante, el autor, un renovador escritor ubicado dentro de la tradicin occidental, se deja inspirar por las formas interiores de la ancestral literatura indgena.