Alerta Quarentenrio 5 1 Edio de, 1997 - TROGODERMA GRANARIUM BESOURO DO ARROZ E OUTROS GROS 1. IDENTIDADE 1.

1 Nome: Trogoderma Granarium (Everts) 1.2 Sinnimos: Trogoderma affrum (Priesner) 1.3 Posio taxonmica: Insecta: Coleoptera: Dermestidae 1.4 Nomes comuns: a) Khapra beetle (ingls) b) Trogoderme (dermeste) du grain (francs) c) Khaprakfer (alemo) d) Escarabajo khapra (espanhol) e) Besouro do arroz e outros gros 2. DISTRIBUIO GEOGRFICA 2.1. Afeganisto 2.2. frica do Sul (encontrada mas no estabelecida) 2.3. Algria 2.4. Alemanha 2.5. Arbia Saudita 2.6. Armnia (interceptada somente) 2.7. Arzeibaijo (interceptada somente) 2.8. Austrlia (interceptada somente) 2.9. Belarus (interceptada somente) 2.10. Bangladesh 2.11. Blgica (interceptada somente) 2.12. Burkina Faso 2.13. Cazaquisto (interceptada somente) 2.14. Dinamarca 2.15. Egito 2.16. Espanha 2.17. Estados Unidos (encontrada mas no estabelecida nos estados do Arizona, Califmia e Novo Mxico) 2.18. Gergia (interceptada somente) 2.19. Holanda 2.20. Hungria 2.21. Iemen 2.22. ndia 2.23. Indonsia (encontrada mas no estabelecida) 2.24. Ir 2.25. Iraque 2.26. Itlia 2.27. Lbano 2.28. Lbia 2.29. Luxemburgo

2.30. Mali 2.31. Marrocos 2.32. Mauritnia 2.33. Mxico 2.34. Moldvia (interceptada somente) 2.35. Myanmar 2.36. Nger 2.37. Nigria (principalmente no norte) 2.38. Nova Zelndia 2.39. Paquisto 2.40. Qunia (encontrada mas no estabelecida) 2.41. Quirguisto (interceptada somente) 2.42. Reino Unido (Esccia, Inglaterra, Irlanda, Irlanda do Norte e Pas de Gales) 2.43. Rssia (interceptada somente) 2.44. Senegal 2.45. Serra Leoa (interceptada somente) 2.46. Sria 2.47. Sri Lanka 2.48. Sudo 2.49. Tadjiquisto (interceptada somente) 2.50. Taiwan 2.51. Tanznia (encontrada, mas no estabelecida) 2.52. Turcomenisto (interceptada somente) 2.53. Turquia (regio sudeste) 2.54. Uzbequisto (interceptada somente) 2.55. Venezuela 2.56. Zmbia 2.57. Zimbabue Observao: INFORMAMOS QUE FOI RETIFICADA A VERSO ANTERIOR DESTE ALERTA QUARENTENRIO NA QUAL CONSTAVA A EXISTNCIA DE TROGODERMA GRANARIUM NO URUGUAI. ESTA RETIFICAO EST FUNDAMENTADA EM NOVAS INFORMAES TCNICAS CONSTANTES DE BASE DE DADOS INTERNACIONAIS E NA DECISO DO COMIT DIRETIVO DO COSAVE 3. PLANTAS HOSPEDEIRAS O T. granarium uma praga de gros armazenados, que ocorre em cereais e seus produtos, sementes oleaginosas (especialmente amendoim e torta de oleaginosas), gros e produtos oleaginosos, assim como em raes para animais e especiarias, como por exemplo o cominho. 4. DANOS E IDENTIFICAO DA PRAGA 4.1 Ovo De cor branca leitosa, passando a amarela clara com o tempo. A forma dos ovos cilndrica, sendo arredondada numa das pontas e pontiaguda na outra. 4.2 Larva No seu primeiro instar, a larva possui uma cauda longa com plos lisos, pequenos e

duros, dispersos sobre a superfcie dorsal da cabea e segmentos do corpo e plos farpados nos segmentos abdominais. A cabea e os plos tm a colorao marrom e o restante do corpo de cor branca amarelada. A medida que a larva cresce sua cor muda progressivamente para o dourado ou marrom avermelhado. No quarto instaros plos do a aparncia de anis negros transversos. Uma caracterstica marcante de infestao da praga o grande nmero de larvas cabeludas e cascas resultantes das ecdises. 4.3 Pupa Na ltima ecdise, a pele larval fende-se mas a pupa permanece no seu interior durante toda a sua vida. A pupa do macho menor que a da fmea (3,5 mm e 5 mm de comprimento, respectivamente). 4.4 Adulto um besouro oblongo oval com cerca de 1,6 a 3,0 mm de comprimento por 0,9 - 1,7 mm de largura com cabea pequena e usualmente curvada. As cores do seu corpo podem variar de preta a marrom e a de suas asas marrom averrnelhada, sendo as cores do corpo e asas das fmeas de tonalidades mais claras que as dos machos. Muitas outras espcies que tambm atacam gros e outros produtos armazenados, podem ser confundidas com T. granarium, sendo importante que qualquer ocorrncia seja verificada em laboratrio especializado. (ver item 7) 4.5 Mtodo O estgio larval o mais apropriado para se identificar a praga por meio da sua casca. Ateno especial deve ser dada a qualquer produto oriundo de reas onde a praga est estabelecida, especialmente gros, produtos oleaginosos e gomosos, assim como sacos novos e usados. O malte oriundo de pases de clima temperado deve ser cuidadosamente examinado. Em armazns suspeitos, frestas e rachaduras devem ser inspecionadas, assim como atrs de painis que se encontrem encostados s paredes. Em navios, tambm devem ser examinados locais sob crostas de ferrugem, madeiras que revestem tanques e outras panes. Nos containers de carga seca, a inspeo deve ser realizada nos cantos do piso e do teto. As larvas so vistas com maior freqncia na hora que antecede ao crepsculo, quando so mais ativas. Outra maneira de monitorar a presena da praga em armazns e outros locais afins por meio de armadilhas. Em alguns pases que formavam a Unio Sovitica (Armnia, Arzeibaijo, Belarus, Cazaquisto, Georgia, Moldvia, Quirguisto, Rssia, Tadjiquisto, Turcomenisto, e Uzbequisto), armadilhas com milho ou trigo tm sido usadas e com melhores resultados que as observaes visuais. Uma armadilha para esta praga foi desenvolvida combinando atrativo alimentar para larvas e feromnio para machos adultos. 5. CONTROLE A larva de T. granarium pouco mais resistente a fumigantes que as larvas da maioria das pragas de gros armazenados. O controle efetivo da praga presente na estrutura de edificios e em navios requer alta concentrao do produto qumico, como o brometo de metila e fosfina e ampliao do tempo de fumigao para permitir a penetrao do gs nas fiestas e fendas. A exposio da praga temperatura de 60 C, durante 30 minutos, resulta em 100% de mortalidade para todas as fases. 6. RISCO FITOSSANITRIO

A constante ocorrncia da praga em produtos importados de pases onde ela est estabelecida e o potencial de sua disperso devido ao aumento do uso de containers de cargas secas e transporte tipo roll-on e roll-off, fazem da praga um risco fitossanitrio muito grande. necessrio um perodo mnimo de quatro meses, temperatura mdia de 20 graus centgrados para o T. granarium constituir-se numa praga. 7. ALGUNS LABORATRIOS ESPECIALIZADOS PARA DIAGNSTICO Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo (CNPMS) - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA). Rodovia MG 424 Km 65 - Caixa Postal 15 1 Fone (03 1) 773-5644 - Fax (03 1) 773~9252 - CEP 3 5701-970 Sete Lagoas - Minas Gerais. Centro Nacional de Pesquisa de Trigo (CNPT) - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA). Rodovia BR 285 Km 174 - Caixa Postal 569 - Fone (054) 3 1 1~3341 - Fax (054) 3 1 1-3617 CEP 99001-970 Passo Fundo - Rio Grande do Sul. Centro Nacional de Pesquisa de Trigo (CNPT) - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (EMBRAPA). Rodovia BR 285 Km 174 - Caixa Postal 569 - Fone (054) 3 1 1~3341 - Fax (054) 3 1 1-3617 CEP 99001-970 Passo Fundo - Rio Grande do Sul. Universidade de So Paulo - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" Departamento de Entomologia - Avenida Pdua Dias, 1 1 - Caixa Postal 9 - Fone (19) 429-4100 - Fax (019) 433-0562 - CEP 36570-000 Viosa - Minas Gerais. Universidade Federal do Viosa - Escola Superior de Agricultura de Viosa (UFV) Departamento de Biologia Animal/Entomologia - Avenida P-H- Rolfs s/n - Campus Universitrio - Fone (031) 891-1225 - Fax (031) 899-2203 CEP 365 70-000 Viosa Minas Gerais. Universidade Federal do Paran - Centro Politcnico - Jardim das Amricas Setor de Cincias Biolgicas/Departamento de Zoologia - Caixa Postal 19020 - Fone (041) 3663144 - Fax (041) 266-2042 CEP 81531-990 Curitiba - Paran. 8. BIBLIOGRAFIA Global Plant Quarantine Information System. FAO. November, 1993 Quarantine Pests for Europe. CAB. International and European and Mediterranean Plant Protection Organization - EPPO. 1992. Ministrio da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agrria. Secretaria de Defesa Agropecuria. Departamento de Defesa e Inspeo Vegetal. Manual de Identificao de Pragas e Produtos Armazenados. Srie Manuais de Identificao de Pragas e Doenas, 2. 1995. Autores Jairo Ribeiro da Silva Ren Suman Odilson Luiz Ribeiro e Silva Denize de Ftima de Borgatto