Les transformateurs

1. Transformateurs de puissance (ou de distribution). . . . . 2

1.1. Introduction : rle. ....................................................................................................................................................... 2
1.2. Constitution. ................................................................................................................................................................ 3
1.2.1. Principaux lments. ............................................................................................................................................. 3
1.2.2. Technologies de reIroidissement .......................................................................................................................... 3
1.3. Protection des transIormateurs de puissance. ............................................................................................................... 7
1.3.1. Gnralits ............................................................................................................................................................ 7
1.3.2. Protections communes a toutes les technologies : protections contre dIauts externes ......................................... 7
a) Surintensits - Pointes d`enclenchement ................................................................................................................ 7
b) Protection "masse-cuve" ........................................................................................................................................ 8
1.3.3. Protections spciIiques a chaque technologie : protections contre les dIauts internes ......................................... 8
a) TransIormateurs immergs : DGPT (Dtection Gaz, Pression, Temprature) ou Relais Buchholz ........................ 8
Le DGPT (Dtection Gaz Pression Temprature) .................................................................................................. 8
Le relais Buchholz ............................................................................................................................................... 10
Le DMCR (DispositiI de Mesure et Contrle de Rgime) ................................................................................... 11
b) TransIormateurs secs : protection thermique par CTP ......................................................................................... 11
1.4. Dtermination de la puissance. .................................................................................................................................. 11
a) Premiere partie : puissance appele ...................................................................................................................... 11
b) Deuxieme partie : puissance maximale ............................................................................................................... 12
1.5. Couplage des transIormateurs. ................................................................................................................................... 12
1.5.1. Reprsentation schmatique. ............................................................................................................................. 12
1.5.2. Dsignation des couplages. ................................................................................................................................. 13
1.6. Mise en parallele de transIormateurs. ........................................................................................................................ 13
1.7. Rappel sur les calculs caractristiques d`impdance .................................................................................................. 14
2. Transformateurs de mesure .......................................... 14
2.1. Utilisation des transIormateurs de mesures ................................................................................................................ 14
2.2. Types de transIormateur de mesure ........................................................................................................................... 14
2.2.1. TransIormateurs de courant ................................................................................................................................ 14
a) Caractristiques des TC ........................................................................................................................................ 15
b) Caractristiques des LPTC ................................................................................................................................... 16
2.2.2. TransIormateurs de tension ................................................................................................................................. 16
3. Transformateur de commande. .................................... 17
3.1. Introduction sur le calcul transIormateur. .................................................................................................................. 17
3.2. Calculer la puissance et le dimensionnement d'un transIormateur de commande. ..................................................... 17
3.2.1. Dterminer la puissance d'appel ........................................................................................................................ 17
3.2.2. Dterminer le dimensionnement du transIormateur ............................................................................................ 17
3.3. Dterminer les protections du transIormateur ............................................................................................................ 18
3.3.1. Protection secondaire transIormateur .................................................................................................................. 18
3.3.2. Protection primaire transIormateur : ................................................................................................................... 18
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 1/18
Les transIormateurs
1. Transformateurs de puissance (ou de distribution).
1.1. Introduction : rle.
Les transIormateurs de puissance sont des appareils tres employs dans les installations lectriques.
Un transIormateur peut assurer 2 Ionctions :
1. Elever ou abaisser une tension alternative, monophase ou triphase ; par exemple pour rduire les pertes de
puissance en ligne dans le transport de l'nergie lectrique, on trouve des transIormateurs lvateurs en sortie des
centrales de production. Plus proches des points d`utilisation, on trouve des transIormateurs chargs d`abaisser la
tension (voir cours sur la distribution HT).
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 2/18
2. Assurer l'isolation galvanique entre 2 rseaux lectriques, par exemple pour changer le Schma des Liaisons a la
Terre (SLT, anciennement Rgime du Neutre). Exemples de cas Irquents :
- TransIormateur HT/BT pour distribution du neutre. Le primaire est en triangle, donc sans neutre
sur la ligne d`arrive tandis que le secondaire est en toile aIin de distribuer le neutre.
- TransIormateur monophas d`isolement : en salle de bains d`htel, il est Irquent que la prise de
courant rasoir shave only soit alimente par un transIormateur permettant de s`aIIranchir du
risque d`lectrisation par contact direct avec un seul conducteur actiI.
1.2. Constitution.
1.2.1. Principaux lments.
Le transIormateur est une machine d'induction qui comprend principalement 4 parties :
- un circuit magntique Ierm constitu de colonnes et culasses, suprieures et inIrieures.
- un circuit lectrique comprenant les enroulements primaires et secondaires et leurs isolations.
- des organes mcaniques, de support, manutention, refroidissement.
- des organes de scurit contre les dIauts internes et externes a l'appareil.
Le transIormateur, par son principe de Ionctionnement, est galement appel machine statique .
On veillera a ne pas conIondre transIormateur et autotransIormateur : par soucis de simpliIication, nous allons expliquer
leur diIIrence dans le cas de machines monophases.
Le transIormateur monophas comporte gnralement deux enroulements :
primaire, de tension U1 et parcouru par un courant I1
secondaire, de tension U2 et parcouru par un courant I2.
Ces deux enroulements sont galvaniquement spars et parcourus par des courants I1 et I2 conventionnellement de
sens inverse.
L`autotransIormateur ne comprend qu`un seul enroulement dont un point intermdiaire est sorti. La totalit de
l`enroulement peut jouer le rle de primaire et la partie de l`enroulement jusqu`au point intermdiaire le rle de
secondaire.
Le courant circulant dans le secondaire (enroulement commun) est alors la diIIrence entre les deux courants I1 et I2.
Il rsulte de cette conception une dimension rduite par rapport a un transIormateur, ainsi qu'un meilleur couplage que
celui d'un transIormateur quivalent.
La tension de court-circuit d'un autotransIormateur est donc plus Iaible que celle d'un transIormateur quivalent, et le
courant de court-circuit plus lev.
1.2.2. 1echnologies de refroidissement
Quatre lettres suIIisent pour dIinir la technologie du mode de reIroidissement d`un transIormateur:
1
ere
lettre : Iluide de reIroidissement interne en contact avec les enroulements
O : huile minrale ou liquide isolant de synthese de point de Ieu inIrieur ou gal a 300 C
K : liquide isolant avec point de Ieu ~ 300 C
L : liquide isolant a point de Ieu non mesurable
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 3/18
2
eme
lettre : mode de circulation du Iluide de reIroidissement interne
N : circulation par thermosiphon a travers le systeme de reIroidissement et les enroulements
F : circulation a travers le systeme de reIroidissement, circulation par thermosiphon dans les enroulements
D : circulation Iorce a travers le systeme de reIroidissement et dirige du systeme de reIroidissement jusqu'aux
enroulements principaux au moins
3
eme
lettre : Iluide de reIroidissement externe
A : air
W : eau
4
eme
lettre : mode de circulation du Iluide de reIroidissement externe
N : convection naturelle
F : circulation Iorce (ventilateurs, pompes)
Un transIormateur immerg dans l`huile minrale et a reIroidissement naturel sera de type ONAN. Si l`on ajoute des
ventilateurs sur les radiateurs il devient de type ONAF. Dans le cas de Ionctionnement possible avec ou sans ventilateur, on
prcisera type ONAN/ONAF
(1)
.
On distingue deux possibilits de stockage de l`huile :
TransIormateurs respirants avec conservateur.
Ce sont des transIormateurs avec rservoir d`huile a pression atmosphrique (avec change d`air via un asscheur).
Cela permet la dilatation thermique de l`huile (changements de volume). La surIace du dilectrique peut tre en contact
direct avec l`air ambiant ou en tre spar par une paroi tanche en matiere synthtique dIormable. Dans tous les cas,
un asscheur d`air (avec un produit dessicateur) vite l`entre d`humidit a l`intrieur du rservoir
TransIormateurs totalement tanches.
L`huile est contenue dans une cuve scelle sans change d`air. Le volume de gaz (air sec ou air/azote) se situe alors en
haut de la cuve. Sa pression augmente lors de la dilatation thermique de l`huile (changements de volume simultans et
inverses de l`huile et du gaz).
Une technologie particuliere a t mise au point par France-TransIo (Iiliale Schneider) : la technique ERT (Etanche a
Remplissage Total). Cette technique du remplissage total "sans matelas gazeux" dans les cuves tanches a t adopte
par EDF en 1972. Toute oxydation du dilectrique liquide par contact avec l`air ambiant est vite. Le transIormateur
est simpliIi, ce qui se traduit par :
une conomie d`achat et un gain d`encombrement : ni asscheur d`air, ni conservateur de liquide
une grande Iacilit de raccordement : dgagement total de la plage des bornes haute et basse tension
une rduction considrable des servitudes d`entretien (simple surveillance).
La dilatation du dilectrique est compense par la dIormation lastique des parois ondules de la cuve, parois dont la
souplesse mcanique permet une variation adquate du volume intrieur de la cuve.
Le liquide le plus souvent utilis comme dilectrique dans les transIormateurs immergs est l`huile minrale. L`huile
minrale tant inIlammable, il est obligatoire de prendre des mesures de scurit avec une protection par relais DGPT2
(dtecteur de gaz, pression et temprature 2 niveaux). En cas d`anomalie, il donne l`ordre de mise hors service du
transIormateur avant que la situation ne devienne dangereuse.
L`huile minrale est biodgradable et ne contient ni PCB (polychlorobiphnyl) qui ont conduit a l`limination des askarels
(Pyralene), ni TCB (trichlorobenzenes).
Ci-dessous un comparatiI publi par Schneider entre les 2 techniques de remplissage :
1
Dans ce cas, la puissance du transIormateur en ONAN ou AN est inIrieure a celle en ONAF ou AF.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 4/18
Seuls les transformateurs de type sec pour lesquels les parties actives sont directement reIroidies par l`air extrieur sont
dIinis par deux lettres.
Un transIormateur Trihal (type sec enrob) a reIroidissement naturel est du type AN. Si l`on ajoute des ventilateurs, il
devient de type AF. Dans le cas de Ionctionnement possible avec ou sans ventilateur, il est prcis type AN/AF
(4)
.
En rsum :
L`huile assure une meilleure isolation lectrique ce qui rduit les dimensions du transIormateur.
L`huile entoure le noyau et les enroulements dont elle absorbe la chaleur.
Les radiateurs augmentent la surIace de reIroidissement (ONAN).
La vitesse de l`air est augmente par les ventilateurs (ONAF).
Dans le choix du dilectrique de reIroidissement, plusieurs parametres sont a prendre en considration dont entre autres :
la scurit des personnes, au niveau du transIormateur ou a son voisinage (environnement), scurit qui Iait l`objet
d`une rglementation et de recommandations oIIicielles.
le bilan conomique, compte tenu des avantages de chaque technique et de la gamme des matriels existante.
Exemple de transformateur sec
Les conducteurs/enroulements sont imprgns d`un isolant (ex: vernis). Sa construction ouverte le rserve aux installations
intrieures. Le transIormateur est reIroidi par la convection naturelle de l`air (AN) ou par convection Iorce (AF).
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 5/18
Exemple de transformateur de puissance immerg
Ci-dessus :
TransIormateur abaisseur
230kV (Etoile) 13,8 kV
(Delta) isol et reIroidi a l`huile
ONAN / ONAF / ONAF
30 / 40 / 50 MVA
EchauIIement 65C (40C ambiant)
LTC (Load Tap Changer) ou CPC (Changeur de Prises en Charge): 10 -20
Le Changeur de Prise en Charge permet de rgler la tension de sortie du transIormateur lors des variations de charge. Il
existe galement des changeurs de prise hors tension (OLTC pour oII load tap changer) permettant de s`adapter aux
conditions prvues de mise en charge.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 6/18

1.3. Protection des transformateurs de puissance.
1.3.1. Cnralits
InterIace entre la moyenne et la basse tension, le transIormateur subit toutes les perturbations, aussi bien des rseaux situs
en amont (coups de Ioudre, coupures de ligne, etc.) qu`en aval. Les variations anormales de la temprature ambiante ou de
la charge peuvent provoquer un chauIIement des enroulements susceptible de compromettre la dure de la vie de
l`appareil.
Les systemes de protection sont :
les appareils de protection contre les dIauts situs en amont, gnralement sur le rseau du distributeur d`nergie
(paraIoudres et limiteurs de surtensions)
les cellules de protection par Iusible ou par disjoncteur contre les court-circuits.
les DGPT2 ou relais Buchholz, appareils de protection spciIiques aux transIormateurs immergs. Ils ont pour
mission non seulement de signaler toute anomalie, mais aussi de donner l`alarme et de provoquer le dclenchement
des qu`ils dtectent un dgagement gazeux ou une lvation de temprature anormale du dilectrique.
les sondes PTC places entre le circuit magntique et les enroulements BT des transIormateurs secs enrobs (ex. :
Trihal de France-TransIo). Elles dtectent des seuils de temprature pour donner l`alarme et provoquer le
dclenchement.
1.3.2. Protections communes toutes les technologies : protections contre dfauts externes
a) Surintensits - Pointes d'enclenchement
Quel que soit le type de transIormateur, le calibrage des Iusibles ou le rglage des dclencheurs des protections doit tenir
compte des surintensits importantes qui apparaissent lors de la mise sous tension du transIormateur. Elles peuvent
dpasser 10 Iois son intensit nominale. Ce courant s`amortit suivant une loi exponentielle dont la constante de temps
(c)dpend de la rsistance de l`enroulement et de la charge au secondaire (courbe ci-dessous).
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 7/18
Pour le choix des protections, se rIrer au cours sur la distribution lectrique vu prcdemment.
b) Protection "masse-cuve"
Cette disposition est recommande par la NF C13-200 des que la puissance du transIormateur atteint 5 MVA, quelle que
soit la technologie de transIormateur utilise. La mise a la masse de la cuve d`un transIormateur par l`intermdiaire d`un
relais indirect d`intensit signale tout dIaut interne a la masse et permet la mise hors tension du transIormateur.
1.3.3. Protections spcifiques chaque technologie : protections contre les dfauts internes
a) 1ransformateurs immergs : DCP1 (Dtection Caz, Pression, 1emprature) ou Relais Buchholz
Ces dispositiIs de protection sont prvus par la rglementation en vigueur et en particulier par les textes suivants :
Art 432 de la NFC 13-100.
Art 551.2.1 de la NFC 13-200.
Cette protection est exige pour les transIormateurs immergs dans un dilectrique liquide dont la puissance est suprieure
a 630kVA. Elle doit tre assure par un dtecteur d`mission de bulles gazeuses a 1, 2 ou 3 contacts suivants les cas :
630kVA P _ 5MVA : a un contact ou type 1 a deux contacts
5MVA P _ MVA20 : type 2 a deux contacts
P~20MVA Type 3 a deux contacts
Pour les dispositiIs a deux contacts, le 1
er
est utilis en signalisation (Alerte du personnel), le 2
eme
pour la mise hors tension.
Les dispositiIs suivants (DGPT, DMCR ou Buchholz) ont sensiblement les mmes Ionctions.
Le DCP1 (Dtection Caz Pression 1emprature)
Le DGPT (1 ou 2) est un appareil commercialis par la socit
AUTOMATION 2000 . Il est gnralement mont d`origine par le
constructeur du transIormateur. Les DGPT sont monts soit sur des
transIormateurs a remplissage total (ERT ou ERI) avec ou sans rserve
tampon de dilectrique, soit sur des transIormateurs de type respirant
avec conservateur. Quelque soit le type de montage utilis le
Ionctionnement est rigoureusement identique.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 8/18
Le bloc relais DGPT dtecte les anomalies au sein du dilectrique liquide des : baisse de niveau ou mission de gaz,
lvation de pression et de temprature. Les inIormations Iournies par ce relais sous Iormes de contacts seront exploites
selon les cas de 2 Iaons :
Dclenchement : ordre d`ouverture a la cellule de protection (QM ou DM1) du transIormateur, assurant la mise
hors tension du transIormateur.
Alarme : lorsque la mise hors tension du transIormateur n`est pas obligatoire.
Cette protection repose donc sur :
la dtection des dgagements gazeux, car un incident interne provoque toujours un dgagement gazeux plus ou
moins important d a la dcomposition des isolants (liquides ou solides) sous l`action de l`arc lectrique. Ce
contact peut tre exploit en alarme ou en dclenchement.
la dtection d`une anomalie d`tanchit par la signalisation des baisses de niveau du dilectrique avec:
visualisation par Ilotteur 1
action lectrique par Ilotteur 2 en cas d`une baisse importante de niveau.
la dtection d`une pression excessive dans la cuve du transIormateur a l`aide d`un pressostat a contact lectrique
prrgl en usine a 0,2 bars conIormment a la NF C 13-200. Ce contact sera exploit uniquement en
dclenchement.
la dtection d`une temprature anormale au sein du dilectrique. En plus d'une visualisation de la temprature par
thermometre a cadran, deux thermostats (1 seul sur DGPT1) indpendants et rglables assurent, l'un l'alarme
(rglage normal a 90C) et l'autre le dclenchement (rglage normal a 100C). Dans le cas du DGPT1, le contact
peut tre utilis soit en alarme, soit en coupure. Dans le cas du DGPT2, le contact du thermostat 1 est a utiliser en
alarme, Le contact du thermostat 2 est a utiliser en dclenchement.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 9/18
Le relais Buchholz
Le corps du relais (Voir Iigure ci-dessus) renIerme deux Ilotteurs b1 et b2 qui peuvent pivoter respectivement autour des
axes 01 et 02 et commander ainsi les contacts a mercure c1 et c2. Ces deux contacts Ierment (ou ouvrent sur demande)
chacun un circuit.
Le circuit du contact c1 actionne un signal d'alarme. Le circuit du contact c2 actionne le dispositiI de dclenchement. Le
relais Buchholz protege toujours le transIormateur en cas de Iuite du dilectrique a condition touteIois qu'elle se
maniIeste au-dessous du relais.
Cas d'avaries peu graves
Lors d'une avarie de Iaible importance, le dgagement de bulles de gaz provenant
du transIormateur est recueilli par le Buchholz . Le niveau d'huile s'abaisse dans
le corps du relais d'ou une rotation du Ilotteur b1 autour de son axe 01 et, pour un
volume de gaz dtermin, la Iermeture du contact c1. Le Ionctionnement du signal
d'alarme d se produit ainsi dans un temps diminuant avec l'importance et la
vitesse du dgagement gazeux et, par consquent, avec la gravit du dIaut. Le
Ilotteur b2 baignant toujours dans l'huile n'est pas sollicit par ce phnomene.
Cas d'une avarie grave
Un dgagement gazeux violent, rsultant de dIauts graves a l'intrieur du
transIormateur provoque un mouvement d'huile du transIormateur vers le
conservateur qui Iait basculer le Ilotteur b2, produisant ainsi la Iermeture du
contact c2 dont l'action sur le circuit de la bobine de dclenchement ordonne
l'ouverture des disjoncteurs. Cette action des deux contacts, Ionction du dgagement gazeux accompagnant un dIaut,
permet donc la dtection rapide de toute avarie susceptible de se produire dans un transIormateur ou autre appareil
lectrique immerg. En vue de signaler de maniere certaine la prsence d'un dIaut grave, on peut avantageusement
relier le contact de dclenchement simultanment aux deux circuits d'alarme et de dclenchement.
Cas d'un niveau d'huile insuIIisant
Si le niveau d'huile diminue progressivement, le Ilotteur b1 Ionctionne le premier en donnant une alarme, puis le
Ilotteur b2 bascule a son tour, provoquant le dclenchement des disjoncteurs.
Le DMCR (Dispositif de Mesure et Contrle de Rgime)
Commercialis par la socit IDEF Systemes, il assure les mmes Ionctions que les dispositiIs prcdents ; Il dlivre 4
inIormations TOR (contacts inverseurs) :
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 10/18
Pression interne de la cuve du TransIormateur
1
er
seuil de temprature pour alarme
2
eme
seuil de temprature pour dclenchement
Baisse du niveau de liquide
Le contrle du niveau de l'huile ou dgagement gazeux est eIIectu par un interrupteur magntique qui comporte un
contact a ouverture et un contact a Iermeture. En position normale de Ionctionnement, c'est-a-dire avec le Ilotteur en
position haute, le contact a Iermeture est coll (scurit positive car position travail en Ionctionnement sans dIaut).
Ce dispositiI permet galement d'identiIier immdiatement une ampoule "Reed" (interrupteur magntique) qui serait
ventuellement casse.
Le gros Ilotteur annulaire comporte un aimant embarqu, lui-mme annulaire, et coulisse le long du doigt de gant. De
ce Iait, le champ magntique assez Iort dgag par l'aimant constitue un cran aux autres champs magntiques
extrieurs et vite ainsi au relais DMCR un dclenchement intempestiI.
b) 1ransformateurs secs : protection thermique par C1P
La protection du transIormateur sec enrob contre tout chauIIement nuisible peut tre assure par un contrle de
temprature des enroulements.
Des sondes PTC sont installes dans la partie active du transIormateur a raison d'une sonde alarme 1 (150C) et d'une
sonde alarme 2 (160C) par phase, relies a un convertisseur lectronique Z. Celui-ci dlivre des inIormations de type TOR
pour chaque seuil.
1.4. Dtermination de la puissance.
Surdimensionner le transIormateur entrane un investissement excessiI et des pertes a vide inutiles. Mais la rduction des
pertes en charge peut tre tres importante.
Sous-dimensionner le transIormateur entrane un Ionctionnement quasi permanent a pleine charge et souvent en surcharge
avec des consquences en chane :
rendement inIrieur (c`est de 50 a 70 de sa charge nominale qu`un transIormateur a le meilleur rendement)
chauIIement des enroulements, entranant l`ouverture des appareils de protection et l`arrt plus ou moins prolong
de l`installation
vieillissement prmatur des isolants pouvant aller jusqu`a la mise hors service du transIormateur ; la norme CEI
354 signale qu`un dpassement permanent de temprature du dilectrique de 6 C rduit de moiti la dure de vie
des transIormateurs immergs.
Aussi, pour dIinir la puissance optimale d`un transIormateur, il est important de connatre le cycle de Ionctionnement
saisonnier ou journalier de l`installation alimente : puissance appele simultanment ou alternativement par les rcepteurs
dont les Iacteurs de puissance peuvent varier dans des proportions considrables d'un rcepteur a l'autre et selon
l'utilisation.
La mthode d`estimation de la puissance optimale du transIormateur peut tre plus ou moins sophistique. On procede en
gnral de la maniere suivante.
a) Premire partie : puissance appele
On tablit un bilan des puissances pour dterminer la puissance appele (ou absorbe) sur le rseau. On calcule
successivement :
la puissance installe Pi (somme des puissances actives en kW des rcepteurs de l'installation)
la puissance utilise Pu (partie de la puissance Pi en kW rellement utilise) en tenant compte :
des coeIIicients d`utilisation maximale des rcepteurs (car ils ne sont pas en gnral utiliss a pleine
puissance)
des coeIIicients de simultanit par groupes de rcepteurs (car ils ne Ionctionnent pas en gnral tous en
mme temps)
la puissance appele Sa correspondant a Pu (car la puissance assigne des transIormateurs est une puissance
apparente en kVA alors que Pu est en kW) en tenant compte :
des Iacteurs de puissance
des rendements.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 11/18
La dtermination de la puissance installe n`est pas toujours simple, comme par exemple pour un poste de transIormation
desservant plusieurs utilisateurs (ateliers et bureaux). On peut alors se rIrer a des abaques de calcul comme celui-ci-
dessous (source : Schneider).
b) Deuxime partie : puissance maximale
On dtermine, pour la journe la plus charge de l`anne la valeur Pc en kW de la puissance maximale consomme en la
ramenant a une puissance apparente crte Sc. La comparaison entre Sa et Sc dcide de la puissance a retenir.
1.5. Couplage des transformateurs.
Les transIormateurs triphass disposent au minimum de trois enroulements au primaire et trois au secondaire. Il est
ncessaire de les coupler entre eux pour les connecter ou obtenir des rseaux triphass. Les Iigures ci-dessous reprsentent
les 3 types de couplages courants (valables au primaire comme au secondaire).
1.5.1. Reprsentation schmatique.
Les bornes des enroulements primaires et secondaires situs sur un mme noyau sont repres par les mmes lettres en
MAJUSCULES ct HT et en minuscules ct BT (ct HT ; A, B, C, et ct BT ; a, b, c)
1.5.2. Dsignation des couplages.
Elle s'eIIectue par 2 lettres et un nombre.
La premiere lettre majuscule dsigne le couplage ct HT
La deuxieme lettre minuscule dsigne le couplage ct BT
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 12/18
Le nombre indique l'indice horaire, c'est a dire l'angle de dphasage entre les tensions primaire et secondaire
homologues (tensions simples par exemple). Ce nombre de 0 a 11 exprime le nombre d'angle de 30 que Iorment
ces 2 tensions. Par exemple : un couplage Dy 11 signiIie que la HT est triangle (D), la BT est toile (y), les
tensions simples V
A
et V
a
Iorme un angle de 11x30 330. Ci-dessous les indices horaires courants.
Eventuellement, la lettre n situe avant le nombre indique que le neutre est sorti.
Pour des raisons conomiques et de tolrance aux dsquilibres de charges entre phases, les couplages usuels sont Yzn11
pour 50kVA et Dyn11 pour 100 a 3150kVA.
1.6. Mise en parallle de transformateurs.
Le choix d`utiliser plusieurs transIormateurs plutt qu`un seul est li directement aux rcepteurs aliments et au besoin de
continuit de service de ces rcepteurs. La solution retenue dpendra du bilan technico-conomique de chaque cas
d`installation. En gnral, chaque transIormateur en parallele peut Iournir la totalit de la puissance ncessaire a
l'installation. En se basant sur le Iait que deux transIormateurs en parallele ont une Iaible probabilit d`tre indisponibles
simultanment, la continuit de service sera amliore par un schma suivant ou la puissance a Iournir est 100 en service
normal et x en service secouru.
Conditions de mises en parallle
Le courant qui s`tablit entre les transIormateurs mis en parallele ne perturbe pas anormalement la rpartition des charges
sous rserve que :
les diIIrents appareils soient aliments par le mme rseau.
si possible, on s`eIIorce d`avoir entre les bornes BT des diIIrents transIormateurs et le disjoncteur de couplage,
des connexions de mme longueur et de mmes caractristiques.
les couplages (triangle toile, toile zig-zag, etc.) des diIIrents transIormateurs aient des indices horaires
compatibles.
les tensions de court-circuit des diIIrents appareils soient gales a 10 pres, ce qui sera obtenu si le rapport entre
les puissances des transIormateur est inIrieur a 2 (ex. : un transIormateur de 1000kVA peut tre associ avec un
autre de 500kVA minimum ou de 2000kVA maximum).
la diIIrence entre les tensions obtenues au secondaire sur les divers transIormateurs entre phases correspondantes
ou entre ces phases et le neutre ne soit pas suprieure a 0,4. Par simpliIication, on dit souvent qu`il Iaut un mme
rapport de transIormation donc mme tensions primaires et secondaires.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 13/18
Remarque : la mise en parallele de plusieurs transIormateurs de distribution est une condition suIIisante pour imposer un
comptage en Haute Tension. Pour mmoire, une autre condition imposant le comptage en HT est que la puissance du
transIormateur soit suprieure a 1250kVA (cI. cours sur la distribution BT).
1.7. Rappel sur les calculs caractristiques d`impdance
Se rIrer au cours sur la distribution vu prcdemment.
Rseau amont ramen au
2
aire
du transIormateur Scc
U
Za

0,15.Za Ra
Ra Za Xa
TransIormateur
Sn
U Ucc
Zt

2

2
U
Sn
Pcu
Rt
Rt Zt Xt
U
2
tension entre 2 phases ct secondaire du transIormateur.
Scc puissance de court-circuit du rseau amont.
Pcu pertes cuivre du transIormateur.
Sn puissance apparente nominale du transIormateur.
Ucc tension de court-circuit du transIormateur exprime en pourcentage
2. Transformateurs de mesure
2.1. Utilisation des transformateurs de mesures
En distribution lectrique, les valeurs leves de courant et de tension ne permettent pas leur utilisation directe par les
units de mesure ou protection. Des transIormateurs de mesure sont ncessaires pour Iournir des valeurs utilisables par ces
dispositiIs qui peuvent tre :
des appareils analogiques, utilisant directement le signal Iourni
des units de traitements numriques a microprocesseur, apres conversion analogique/digitale du signal en entre
(ex. : STR, Micrologic, Sepam ou Power Logic System).
2.2. Types de transformateur de mesure
2.2.1. 1ransformateurs de courant
Branchs au primaire sur le rseau a examiner, ils dlivrent au secondaire une valeur de courant rduite proportionnelle au
courant du rseau sur lequel ils sont installs. Ils sont de deux types :
TC : transIormateur de courant. Ils Iournissent en sortie un courant image du courant primaire.
LPCT (Low Power Current TransIormer) : transIormateurs de courant lectronique. Ils Iournissent en sortie une
tension image du courant primaire.
Les transIormateurs de courant ont deux Ionctions essentielles :
adapter la valeur du courant du primaire aux caractristiques des appareils de mesure ou de protection en
Iournissant un courant secondaire d`intensit proportionnelle rduite
isoler les circuits de puissance du circuit de mesure et/ou de protection.
L`appareil est de type :
bobin : lorsque le primaire et le secondaire comportent un bobinage enroul sur le circuit magntique
traversant : primaire constitu par un conducteur non isol de l`installation
tore : primaire constitu par un cble isol.
a) Caractristiques des 1C
Elles sont dIinies par la norme CEI 60044-1.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 14/18
Isolement, caractris par les tensions assignes :
d`isolement, qui sera celle de l`installation (ex. : 24 kV)
de tenue a Irquence industrielle 1 mn (ex. : 50 kV)
de tenue a l`onde de choc (ex. : 125 kV).
Frquence assigne 50 ou 60 Hz.
Courant primaire assign (Ipn) Valeur eIIicace du courant primaire maximum permanent. Les
valeurs usuelles sont 25, 50, 75, 100, 200, 400, 600 A.
Courant secondaire assign (Isn). Il est gal a 1 A ou 5 A.
Rapport de transIormation assign. Kn I primaire assign / I secondaire assign (ex. : 100 A / 5 A)
Courant de courte dure admissible assign Ith - 1 seconde Il caractrise la tenue thermique au court-circuit
pendant 1 seconde. Il s`exprime en kA ou en multiple du courant primaire assign (ex. : 80xIpn) pour 1 seconde.
Puissance de prcision Pn : puissance apparente (VA) que peut Iournir le TC au secondaire pour le courant
secondaire assign pour lequel la prcision est garantie (charge de prcision).Valeur usuelles 5 - 7,5 - 10 - 15 VA
(CEI)
Classe de prcision : dIinit les limites d`erreurs garanties sur le rapport de transIormation et sur le dphasage dans
des conditions spciIies de puissance et de courant. Les classes 0,5 et 1 sont utilises pour la mesure et la classe P
pour la protection. Il existe des classes de mesure 0,2S et 0,5S spciales pour le comptage.
Erreur de courant c () : erreur que le transIormateur introduit dans la mesure d`un courant lorsque le rapport de
transIormation est diIIrent de la valeur assigne.
Dphasage ou erreur de phase (minute) : diIIrence de phase entre courants primaire et secondaire, en minutes
d`angle.
Exemple de caractristiques (Schneider) :
Le secondaire d`un TC doit toujours tre raccord a une Iaible impdance (utilisation quasi en court-circuit). Il ne faut
jamais laisser le circuit secondaire ouvert ce qui reviendrait a dbiter sur une impdance inIinie. Dans ces conditions,
des tensions dangereuses pour le personnel et le matriel pourraient apparatre aux bornes.
b) Caractristiques des LP1C
Quelques diIIrences avec celle des TC, notamment puisque leur sortie est en tension. On notera que leur
prcision est valable sur de plus grandes plages de mesure que les TC. Leur raccordement au secondaire est
Irquemment ralis par une connexion RJ45.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 15/18
2.2.2. 1ransformateurs de tension
Branchs au primaire sur le rseau a examiner, ils dlivrent au secondaire une valeur de tension rduite proportionnelle a la
tension du rseau sur lequel ils sont installs.
Les transIormateurs de tension ont deux Ionctions essentielles :
adapter la valeur de la tension HT du primaire aux caractristiques des appareils de mesure ou de protection en
Iournissant une tension secondaire proportionnelle rduite.
isoler les circuits de puissance du circuit de mesure et/ou de protection.
Ils sont de deux types, selon leur raccordement :
phase/phase : primaire raccord entre deux phases.
phase/terre : primaire raccord entre une phase et la terre.
Caractristiques des TT
Elles sont dIinies par la norme CEI 60044-2.
Isolement, caractris par les tensions assignes :
d`isolement, qui sera celle de l`installation (ex. : 24 kV)
de tenue a Irquence industrielle 1mn (ex. : 50 kV)
de tenue a l`onde de choc (ex. : 125 kV) Frquence assigne 50 ou 60 Hz.
Tension primaire assign (Upn). Suivant leur conception les transIormateurs de tension sont raccords :
soit entre phase et terre et dans ce cas Upn U/3 (ex. : 20/3)
soit entre phases et dans ce cas Upn U.
Tension secondaire assign (Usn). Elle est gale a 100 ou 110 V pour les transIormateurs de tension phase/phase.
Pour les transIormateurs monophass phase/terre, la tension secondaire doit tre divise par 3 (ex. : 100/3).
Puissance de prcision Pn : puissance apparente (VA) que peut Iournir le TT au secondaire pour la tension
secondaire assigne pour lequel la prcision est garantie (charge de prcision).Valeurs normalises 30, 50, 100 VA
(CEI).
Classe de prcision : dIinit les limites d`erreurs garanties sur le rapport de transIormation et sur le dphasage dans
des conditions spciIies de puissance et de tension.
Pour la mesure :
Pour la protection :
Erreur de tension c () : erreur que le transIormateur introduit dans la mesure de tension lorsque le rapport de
transIormation est diIIrent de la valeur assigne.
Dphasage ou erreur de phase ( en minute) : diIIrence de phase entre tensions primaire et secondaire, en minutes
d`angle.
Facteur de tension assign KT : c'est le Iacteur, multiple de la tension primaire assigne, qui dtermine la tension
maximale pour laquelle le transIormateur doit rpondre aux prescriptions d'chauIIement et de prcision spciIie.
La tension maximale de Ionctionnement dpend du rgime de neutre du rseau et des conditions de mise a la terre
de l'enroulement primaire.
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 16/18
Le Ionctionnement d`un TT est plus simple que celui d`un TC car la tension secondaire est quasiment indpendante de la
charge, du Iait qu`il est connect sur une Iorte impdance (utilisation en quasi circuit ouvert). Aussi il ne Iaut pas mettre le
secondaire en court circuit. Dans ces conditions, un courant lev et excessiI dtriorerait le transIormateur.
3. Transformateur de commande.
Les notions ci-dessous sont tires du catalogue. Pour le choix des protections, la documentation est issue du catalogue
Schneider.
3.1. Introduction sur le calcul transformateur.
Chaque circuit a besoin d'une puissance de transIormateur spciIique : c'est le dimensionnement. Mais, pour dimensionner
un transIormateur d'quipement, il ne suIIit pas d'additionner les puissances des circuits d'utilisation, il Iaut galement tenir
compte de la puissance instantane admissible (puissance d'appel).
3.2. Calculer la puissance et le dimensionnement d'un transformateur de commande.
Pour un quipement comportant des automatismes, la puissance d'un transIormateur dpend :
- De la puissance maximale ncessaire a un instant donn (puissance d'appel)
- De la puissance permanente absorbe par le circuit
- Du Iacteur de puissance
3.2.1. Dterminer la puissance d'appel
Pour dterminer la puissance d'appel, nous tenons compte des hypotheses suivantes :
- Deux appels ne peuvent se produire en mme temps
- Un Iacteur de puissance cos de 0,5 a l'enclenchement
- 80 des appareils au maximum sont aliments en mme temps
De maniere empirique et pour simpliIier, cette puissance se calcule selon la Iormule suivante :
P appel 0,8 (_Pm + _Pv + Pa)
_Pm: somme de toutes les puissances de maintien des contacteurs
_Pv : somme de toutes les puissances des voyants
Pa: puissance d`appel du plus gros contacteur
Exemple:
Une armoire de commande de machine-outil comportant :
10 contacteurs pour moteurs 4 kW, puissance de maintien 8 VA
4 contacteurs pour moteur 18,5 kW, puissance de maintien 20 VA
1 contacteur pour moteur 45 kW, puissance de maintien 20 VA, puissance d`appel 250 VA cos( 0,5
25 relais de tlcommande, puissance de maintien 4 VA
45 voyants de signalisation, consommation 1 VA
_Pm 10 x 8 VA
4 x 20 VA
1 x 20 VA
25 x 4 VA
280 VA
P appel 0,8 (280 45 250) 460 VA a cos( 0,5
3.2.2. Dterminer le dimensionnement du transformateur
Pour les transIormateurs de commande en particulier, il suIIit, a partir de la puissance d'appel a
cos(0,5 de lire le dimensionnement ci-dessous :
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 17/18
_Pv 45 x 1 VA 45 VA
Pa 250 VA
Une puissance d'appel de 460 VA a cos 0,5 entrane un dimensionnement minimal de 250 VA
(se reporter au tableau ci-dessus)
3.3. Dterminer les protections du transformateur
3.3.1. Protection secondaire transformateur
Une protection contre les surcharges et les courts-circuits doit tre
ralise. On utilise des Iusibles de type gG ou des disjoncteurs courbes
C.
I
protection
I
secondaire transfo
3.3.2. Protection primaire transformateur :
Le primaire du transIormateur doit tre protg contre les court-
circuits. La protection doit laisser passer une pointe a l`enclenchement
d`au moins 10 In
Iusibles aM ; disjoncteur courbes D, plus rarement C car ils sont
alors surcalibrs (cI. tableau ci-contre)
IMS Docunenl ref. Tronsformofeurs.odf, version du 8 fevr. 2OO7 18/18