Anexo III.

Presupuesto de la Accin1
Gastos Unidad

Todos los aos # de Coste unitario Costes (en unidades (en EUR) EUR)3

Unidad

Ao 12 # de Coste unit, unidades (en EUR)

Costes (en EUR)

1. Recursos Humanos 1.1 Salarios (importes brutos, personal local)4 1.1.1 Personal tcnico 1.1.2 Personal administrativo y de apoyo 1.2 Salarios (importes brutos, personal expatriado/internacional) 1.3 Dietas para misiones/viajes5 1.3.1 En el extranjero (personal para la Accin) 1.3.2 Local (personal para la Accin) 1.3.3 Participantes en seminarios/conferencias Subtotal Recursos Humanos 2. Viajes6 2.1 Viajes internacionales 2.2 Transporte local Subtotal Viajes 3. Equipos y Material7 3.1 Compra o alquiler de vehculos 3.2 Mobiliario, equipos informticos 3.3 Maquinaria, herramientas 3.4 Repuestos/material para mquinas, herramientas 3.5 Otros (especifquese) Subtotal Equipos y Material 4. Oficina local/Costes de la Accin 4.1 Costes de vehculos 4.2 Alquiler de oficina 4.3 Bienes fungibles-material de oficina 4.4 Otros servicios (tel./fax, electricidad/calefaccin, mantenimiento) Subtotal Oficina local/Costes de la Accin 5. Otros costes, servicios8 5.1 Publicaciones9 5.2 Estudios, investigacin9 5.3 Costes de auditora 5.4 Costes de evaluacin 5.5 Traduccin, interpretacin 5.6 Servicios financieros (costes de garanta bancaria, etc.) 5.7 Costes de conferencias/seminarios9 5.8 Actividades de visibilidad10 Subtotal Otros Costes/Servicios

Por mes Por mes Por mes Por da Por da Por da

0 0 0 0 0 0 0

Por mes Por mes Por mes Por da Por da Por da

0 0 0 0 0 0 0

Por vuelo Por mes

0 0 0

Por vuelo Por mes

0 0 0

Por vehculo

0 0 0 0 0 0

Por vehculo

0 0 0 0 0

Por mes Por mes Por mes Por mes

0 0 0 0 0

Por mes Por mes Por mes Por mes

0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

2008 149644490.xls.ms_office

Pgina 1 de 3

Gastos

Unidad

Todos los aos # de Coste unitario Costes (en unidades (en EUR) EUR) 0 0 0

Ao 1 Unidad # de unidades
Cost. unit. (en EUR)

Costes (en EUR) 0 0 0

6. Otros Subtotal Otros 7. Subtotal costes directos elegibles de la Accin (1.-6.) 8. Provision la reserva de imprevistos (mximo 5% del punto 7, subtotal de los costes directos elegibles de la Accin) 9. Total de costes directos elegibles de la Accin (7.+ 8.) 10. Costes administrativos (mximo 7% del punto 9, total de los costes elegibles de la Accin) 11. Costes total elegibles (9+10)

1. El presupuesto debe cubrir todos los costes eligibles de la Accin y no nicamente la contribucin de la Administracin Contratante. Las partidas deben describirse detalladamente y desglosarse en sus componentes. Debe especificarse el nmero de unidades por componente. 2. Esta seccin debe cumplimentarse si el perodo de realizacin de la Accin es superior a 12 meses. 3. Cuando la Administracin Contratante no sea la Comisin Europea, el presupuesto podr expresarse en euros o en la moneda del pas de dicha Administracin. Los costes se redondean al centimo de euro mas cercano. 4. Si el personal no se adscribe al proyecto a jornada completa, el porcentaje debe indicarse junto a la descripcin del puesto y reflejarse en el nmero de unidades (y no en el coste unitario). 5. Indquense los pases en que se gastan las dietas as como los tipos aplicables (que no deben sobrepasar los baremos aprobados por la Comisin). Si la informacin no se encuentra disponible, especifique una cantidad global. Las dietas cubren el alojamiento, las comidas y los trayectos locales y gastos menores. 6. Los costes de compensacin de CO2 de viajes en avin pueden ser incluidos. La compensacin de CO2 se obtendr en tal caso apoyando a projectos de Mecansimos de desarrollo limpio/Gold Standard (se deber incluir la prueba como parte de los documentos justificativos) o mediantes programas de las compaas areas, cuando existan. Indique el lugar de salida y destino. Si esta informacin no est disponible, inserte un importe global. 7. Costes de compra y de alquiler. 8. Detllense. No se aceptan las cantidades a tanto alzado. 9. Indquense nicamente en caso de que sean totalmente subcontratados. 10. Las actividades de comunicacin y visibilidad deben estar planificadas y presupuestadas de manera adecuada en cada etapa de la ejecucin del proyecto. Estas actividades no deberan centrarse exclusivamente en publicitar en el apoyo de la UE, pero sino tambin en su resultado e impacto. El Manual de comunicacin y visibilidad de la Unin europea en la accin exterior est disponible en: http://ec.europa.eu/europeaid/work/visibility/index_es.htm NOTA: La exactitud de la informacion financiera contenida en este documento es responsabilidad exclusiva del beneficiario.

2008 149644490.xls.ms_office

Pgina 2 de 3

Fuentes de financiacin previstas

Importe EUR Porcentaje del total %

Contribucin financiera del solicitante

Aportacin de la Comisin/EDF solicitada en esta Accin Aportacin(es) de otras instituciones europeas o Estados miembros de la UE Nombre Condiciones

Aportaciones de otras organizaciones: Nombre Condiciones

TOTAL DE LAS APORTACIONES

Ingresos directos de la Accin

(insrtese si lo permite la Gua: aportaciones en especie)

TOTAL GLOBAL

2008 149644490.xls.ms_office

Pgina 3 de 3