HOJA DE SEGURIDAD DEL CARBN Seccin I.

Identificacin del Producto Qumico Nombre del producto qumico: Carbn de lea Sinnimo: Carbn granular, Carbn Airfloat, Carbn de madera dura Nmero CAS: 1333-86-4 Frmula producto qumico: C Seccin II. Composicin e informacin sobre los ingredientes Nombre producto qumico # CAS Porcentaje OSHA ACGIH Carbn de lea 1333-86-4 No Establecido No establecido Desde los lmites de la no exposicin que han sido establecidos para el carbn de lea por OSHA y ACGIH, recomendamos que a ste producto se le debe tratar como polvo del fastidio 15 mg/m. Seccin III Identificacin Efectos de Salud Agudos: Irritacin a la piel y a los ojos con el contacto. La Inhalacin causar la irritacin a los pulmones y a la membrana mucosa. La Irritacin en los ojos causar el lagrimeo y el enrojecimiento. Son caractersticos de la inflamacin de la piel el enrojecimiento, el escalamiento y la comezn. Siga las prcticas seguras de la higiene industrial y utilice siempre el equipo protector al manejar este compuesto. Efectos de Salud Crnicos: Este producto no tiene ningn efecto crnico sabido. La repetida o prolongada exposicin a este compuesto no se sabe que pueda agravar las condiciones mdicas. Efectos Agudo de Salud: Este producto no est enlistado por NTP, IARC o regulado como agente carcingeno por OSHA. Seccin IV. Medidas de Primeros Auxilios Primeros auxilios para los Ojos: En caso de que ocurra el contacto, limpie inmediatamente los ojos con el chorro de agua por lo menos durante 15 minutos. Llame al mdico. Primeros auxilios para la Piel: En caso de que ocurra el contacto, lave la piel con agua. La ropa se debe lavar antes de reutilizarla. Llame al mdico si ocurre la irritacin. Primeros auxilios para La Inhalacin: Si fue inhalado, pase a la persona al aire fresco. Si no est respirando, d respiracin artificial. Si la respiracin es difcil, d oxgeno. Llame al mdico. Primeros auxilios para la Ingestin: Si fue tragado, llame al mdico inmediatamente. Seccin V. Datos de Fuego y Explosin Inflamabilidad: No inflamable Lmites de Inflamable: No aplica Puntos de destello: No aplica Medios de extincin: Aerosol de Agua Auto encendido: No aplica Procedimiento de lucha contra el Fuego: Al quemarse producir humos txicos. Utilice las mascarillas y equipo completo para la lucha contra el fuego. Peligros de Fuego / Explosin: Las concentraciones de polvo pueden presentar un peligro de explosin. Puede ser conforme al calentamiento espontneo, cuando es mojado, cuando fue quemado recientemente o empacado firmemente. Seccin VI. Medidas del Lanzamiento Accidental Procedimientos por Derramamiento o Escape: Se recomienda utilizar ropa y equipo protector recomendados. Limpie los derramamientos de manera que no disperse el polvo en el aire. El rea del derramamiento se puede lavar con agua. Recoja el agua que se utiliz para su disposicin de forma aprobada. Evite el contacto de stas aguas con las subterrneas. Seccin VII. Manejo y Almacenaje Temperaturas de Almacenaje: Almacene a temperatura ambiente Vida til: Ilimitado en envase firmemente cerrado. Sensibilidad Especial: Ninguno Precauciones de Manejo / Almacenaje: Evite respirar el polvo. Evite el contacto en ojos y/o piel. Lvese a fondo despus de manejar. Almacene en un lugar seco lejos de la luz directa del sol, del calor y de los materiales incompatibles (vase la Seccin X). Reselle los envases inmediatamente despus de usarlos. Almacene lejos de los alimento y de las bebidas.

Seccin VIII. Proteccin y Controles a la Exposicin del Personal Proteccin a los Ojos: Gafas de seguridad o anteojos. Proteccin a la Piel: Guantes de PVC, botas impermeables, delantal o batas. Los empleados deben lavarse las manos y cara antes de comer, beber o fumar productos de tabaco. Respirador: Las concentraciones en el ambiente del trabajo se deben supervisar continuamente y si se excede el lmite recomendado de exposiciones debe utilizar una mascarilla aprobado por NIOSH/ MSHA Ventilacin: Utilice la ventilacin local si los polvos son un problema, para mantener los niveles debajo del lmite recomendado de la exposicin. Medidas Protectoras Adicionales: Las regaderas y las estaciones de emergencia para el lavado de ojos deben estar disponibles. Eduque y entrene a empleados en el uso seguro y el manejo de productos qumicos peligrosos. Seccin IX. Caractersticas fsicas y qumicas Forma Fsica: Material o polvo granular Color: Negro Olor: Inodoro Peso Molecular: 12.01 Punto de Ebullicin: 4,500C Punto de Fusin o Congelacin: 3,500C Solubilidad en Agua: Insoluble Peso Especfico: 0.3 g/ml

Seccin X. Estabilidad y Reactividad Estabilidad: Estable Peligro de Polimerizacin: No ocurrir Temperatura de Descomposicin: No establecida Incompatibilidades: Oxidantes Productos de la Descomposicin: xidos de carbn Condiciones de Inestabilidad: Temperaturas excesivas (vase Incompatibilidades) Seccin XI Informacin Toxicolgica Rutas de Exposicin: Contacto visual. Ingestin. Inhalacin. Contacto de la piel. Datos de Toxicidad: Este material no ha demostrado tener ningn efecto daino a largo plazo. Efectos Txicos Crnicos: Ninguno Efectos Txicos Agudos: Causa cambios fcilmente reversibles, los cuales desaparecen despus de la exposicin. Seccin XII Informacin Ecolgica Ecotoxicidad: No est disponible. Seccin XIII Consideraciones de la Disposicin Mtodo de la Disposicin de los Desperdicios: La disposicin de los desperdicios se debe hacer de acuerdo con las regulaciones ambientales existentes tanto federales, como estatales y locales. Seccin XIV Informacin del Transporte Nombre Apropiado del Envo: Carbn de lea Nmero ONU: 1361 Clase: 4.2 P.G.: III Etiqueta DOT: Espontneamente Combustible

Seccin XV Informacin Reguladora Estatus OSHA: Este producto es peligroso bajo criterios del Comunicado Federal del Peligro de OSHA Estndar 29 CFR 1910.1200. Inventario Qumico TSCA: Este compuesto est en la sustancia txica de EPA Controle la lista del inventario del acto (TSCA) Inventario Qumico de TSCA: Este compuesto se encuentra dentro del inventario del acta de control de sustancias qumicas (TSCA por sus siglas en ingls) de EPA Asunto 65 de California: De acuerdo a nuestro conocimiento, este producto no contiene ningn nivel de las sustancias mencionadas, que el estado de California ha encontrado que puedan causar cncer, defectos del nacimiento o a otros efectos reproductivos. SARA 313 Ttulo III: Seccin 302, Sustancias extremadamente peligrosas: Ninguno Seccin 311/312, Categoras peligrosas: Ninguno Seccin 313, Productos qumicos txicos: Ninguno