Norma Tcnica de Diseo DISEO SANITARIO DE LOS SISTEMAS DE DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS APROBADO

SUBGERENTE OPERACIN Y CONTROL, ANC Juan C. Bernal

REVISADO
JEFE DEPARTAMENTO TRATAMIENTO DE ALCANTARILLADO ngela Castao

ELABORADO
INGENIERO DE PROYECTOS Vicente Lpez

05-12-2012

001

NTD-IA-010

Control de Cambios NO APLICA

1.

Objetivo Presentar las directrices para seleccionar y dimensionar el proyecto sanitario de una estacin depuradora, que se acoja a la GUA DE DISEO DE SDARD desarrollada por IA.

2.

Alcance Aplica a los proyectos urbansticos desarrollados dentro del rea de la concesin de IA, que no cuenten con redes pblicas de alcantarillado sanitario.

3.

Referencias Se deben aplicar las recomendaciones establecidas en:

IN-TA-041: Revisin de diseo sanitario de SDARD para Urbanizaciones. DE-NTD-005: FICHAS DE PROCESOS DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS. DE-NTD-006: FLUJO DE ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO.

4.

Definiciones y Abreviaturas AAPP: Agua potable Agua residual domstica: Desechos lquidos provenientes de la actividad domstica en residencias, edificios e instituciones. DAP: Dotacin de AAPP estimada en la Factibilidad de Servicios. Dimensionar: Establecer las dimensiones de las unidades de un SDARD. Directrices: Conjunto de instrucciones y recomendaciones generales, para desarrollar el proyecto sanitario. IA: Interagua C. Ltda. Lodos: Mezcla de agua y slidos separados del agua residual domstica, como resultado de las distintas etapas de depuracin de un SDARD. Mdulo: Conjunto de unidades que se repiten en un SDARD, concebidas para mantener el sistema operando cuando se de mantenimiento al mismo. Proyecto sanitario: Documentos de diseo de los procesos de depuracin y las unidades de un SDARD. SDARD: Sistema de Depuracin de Aguas Residuales Domsticas. Seleccionar: Elegir una alternativa de depuracin, de entre las recomendadas por IA.

Advertencia: Este documento es de propiedad de Interagua C. Ltda. y no puede ser reproducido, en su totalidad o parcialmente, ni facilitado a terceros sin el consentimiento de su Propietario. Al momento de ser impreso sin autorizacin se considera como COPIA NO CONTROLADA, para confirmar el estado de revisin consultar el documento que se encuentra publicado en la Intranet de propiedad de Interagua C. Ltda.

ORIGINAL Pg. 1 de 4

5.

Requisitos 5.1 DOCUMENTOS HABILITANTES

La revisin del diseo sanitario de un SDARD, procede una vez que el usuario ha obtenido los siguientes documentos: 5.2 Factibilidad de Servicios, emitida por IA. Aprobacin del proyecto urbanstico, emitida por la Direccin de Urbanismo, Avalos y Registros de la MI Municipalidad de Guayaquil (DUAR). Aprobacin de la ubicacin del SDARD dentro del proyecto urbanstico, emitida por la Direccin de Medio Ambiente de la MI Municipalidad de Guayaquil (DMA). Aprobacin del diseo de las redes sanitarias del proyecto urbanstico, emitida por IA. CONSIDERACIONES GENERALES.

Se considerar que un sistema de tratamiento se acoge a la GUA DE DISEO DE SDARD desarrollada por INTERAGUA, cuando: El afluente de la planta corresponda a aguas residuales domsticas. Se desarrollen proyectos urbansticos en zonas que carecen del servicio pblico de alcantarillado sanitario. La poblacin servida por cada mdulo del sistema, est entre 101 y 6 000 habitantes. La alternativa de tratamiento seleccionada cumpla con el siguiente criterio, que est en funcin de la dotacin de AAPP (DAP), estimada en la Factibilidad de Servicios:
ALTERNATIVAS DE TRATAMIENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Notas: NA:

DAP < 180 l/hab/d NA NA NA NA NA NA NA

180 l/hab/d DAP 250 l/hab/d A partir de 1 500 habitantes NA A partir de 1 500 habitantes A partir de 1 500 habitantes NA

DAP > 250 l/hab/d

No aplica Alternativa de tratamiento recomendada

A continuacin se detallan las unidades que conforman cada alternativa de tratamiento:

Nombre:

Norma tcnica de Diseo DISEO SANITARIO DE LOS SISTEMAS DE DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS NTD-IA-010_V-001

ORIGINAL Pg. 2 de 4

Alternativa 1: Lnea de aguas residuales: Tanque sptico + Filtro ascendente anaerobio + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 2: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario convencional + Lodos activados convencionales + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 3: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario convencional + Filtro percolador + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 4: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario convencional + Reactor secuencial SBR + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 5: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario convencional + Discos rotatorios + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 6: Lnea de aguas residuales: Zanja de oxidacin + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin Lnea de lodos: Espesador de lodos. Alternativa 7: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario alta tasa + Lodos activados convencionales + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 8: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario alta tasa + Filtro percolador + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 9: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario alta tasa + Reactor secuencial SBR + Filtro ascendente en grava + Cloracin Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 10: Lnea de aguas residuales: Sedimentador primario alta tasa + Discos rotatorios + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin Lnea de lodos: Espesador de lodos + Digestor + Lechos de secado. Alternativa 11: Lnea de aguas residuales: UASB + Filtro percolador + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin Lnea de lodos: Lechos de secado. Alternativa 12: Lnea de aguas residuales: UASB + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Lechos de secado. Alternativa 13: Lnea de aguas residuales: Tanque Imhoff + Filtro ascendente anaerobio + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Lechos de secado. ORIGINAL Pg. 3 de 4

Nombre:

Norma tcnica de Diseo DISEO SANITARIO DE LOS SISTEMAS DE DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS NTD-IA-010_V-001

Alternativa 14: Lnea de aguas residuales: Tanque Imhoff + Filtro percolador + Sedimentador secundario + Filtro ascendente en grava + Cloracin. Lnea de lodos: Lechos de secado. El proyecto sanitario de un SDARD, se revisar en dos fases: Perfil o anteproyecto: Seleccin y pre-diseo de una alternativa de tratamiento. Diseo: Dimensionamiento y equipamiento de la alternativa seleccionada.

En las dos fases, el consultor se debe acoger las recomendaciones indicadas en los documentos tcnicos citados en la parte Referencias de esta norma. Para la fase de Diseo, el consultor debe considerar adems: 6. Pruebas NO APLICA 7. Muestreo NO APLICA 8. Rotulado NO APLICA 9. Anexos NO APLICA 10. Registros NO APLICA 11. Descripcin y unidades de medicin NO APLICA Marco legal del proyecto. Utilizacin de parmetros y criterios tcnicos de bibliografa especializada. Recomendaciones de fabricantes de equipos. Duplicidad de las unidades (funcionamiento modular). Requerimientos de informacin y documentos solicitados por IA.

Nombre:

Norma tcnica de Diseo DISEO SANITARIO DE LOS SISTEMAS DE DEPURACIN DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS NTD-IA-010_V-001

ORIGINAL Pg. 4 de 4