Universidad del Valle. Yela. Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones

(13 Marzo 2013)

Resumen Los transformadores de potencia, en conjunto con

protectores en circuitos de alta tensin o de elevada corriente, permitiendo un manejo ms fcil de estos voltajes o corrientes

J. Yela
Tecnologa Electrnica, Universidad del Valle Santiago de Cali, Colombia juanse965@hotmail.com

los transformadores de medicin cumplen un papel muy importante para el sistema de distribucin elctrica en todo el mundo, pero cada uno tiene tambin otras aplicaciones al trabajar como es el caso de los transformadores de potencia para sistemas se alimentacin de motores, o para los transformadores de medicin hacer sistema de control de datos medidos, estos dos tipos de transformadores son muy importante y se conocer en este documento parte de sus caractersticas y funcionamiento en algunas aplicaciones.

que a la hora de medirlos en una forma directa se hace complicado o en ocasiones imposibles de hacerlo. II. TRANSFORMADORES DE POTENCIA Un transformador de potencia es aquel que maneja grandes magnitudes de voltio-amperios VA, los cuales se expresan en KVA [kilo voltio amperios] o en MVA [mega voltio amperios]. Usualmente se considera un transformador de potencia cuando su capacidad es de un valor a partir de: 500 KVA, 750 KVA, 1000 KVA, 1250 KVA o 1.25 MVA, hasta potencias del orden de 500 MVA monofsicos y de 650 MVA trifsicos, 900 MVA. Estos ltimos operan en niveles de voltaje de 500 KV, 525 KV y superiores. Generalmente estos transformadores estn instalados en subestaciones para la distribucin de la energa elctrica. Efectuando la tarea intermediadora entre las grandes centrales de generacin y los usuarios domiciliarios o industriales; que consiste en reducir los altos niveles de voltaje [con el cual es transmitida la energa] a magnitudes de voltaje inferiores, que permiten derivar circuitos a los usuarios en medias o bajas tensiones. Tambin se da una aplicacin similar, en las grandes centrales de generacin, donde los transformadores de potencia, elevan los niveles de voltaje de la energa generada a magnitudes de voltaje superiores, con el objeto de transportar la energa elctrica en las lneas de transmisin.

I. INTRODUCCIN N transformador es un dispositivo elctrico que permite elevar o disminuir la tensin en CA simplemente con una relacin de transformacin dado por un par de embobinados alrededor de un ncleo que por lo general es de hierro (material ferromagntico), estos cambios en los niveles de tensin ocurren gracias al fenmeno de induccin electromagntica, debido a su gran funcionalidad y gran numero de aplicaciones del transformador , existen varios tipos de ellos de los cuales en este documento hablaremos de dos, los transformadores de potencia los cuales pueden manejar grandes magnitudes del voltio-amperios VA, son considerados transformadores de potencia cuando su capacidad es de un valor a partir de los 500KVA, estos transformadores tienes unas caractersticas importantes en cuanto a su forma fsica y a las protecciones que deben de tener debido a las grandes cantidades de potencia que estos pueden ofreces, el segundo transformador del cual se hablara a lo largo de este documento son los transformadores de medida considerados como uno de los elementos ms importantes para instalar instrumentos , contadores y rels

Las ayudas econmicas deben agradecerse aqu. Ejemplo: Este trabajo ha sido apoyado por el CoSNET (Consejo del Sistema Nacional de Educacin Tecnolgica de Mxico) a travs del proyecto 916.99. Por exigencias del Xplore, los autores deben aparecer tras el ttulo con un nico apellido (primero o segundo) precedido por las iniciales del nombre (y apellido primero si as se desea y se ha utilizado el segundo entero) seguidas de puntos y separadas por espacios. Se indicar su grado de afiliacin al IEEE si lo hubiera (Associate IEEE, Afiliate IEEE, Student IEEE, Member IEEE, Senior IEEE, Fellow IEEE). En las biografas finales deben usarse los nombres y uno o dos apellidos enteros. En las afiliaciones laborales de este pie se usarn las mismas iniciales y apellido que tras el ttulo, y no con todo en maysculas. S. Martnez y J. V. Mguez imparten docencia en el Departamento de Ingeniera Elctrica, Electrnica y de Control de la Universidad Nacional de Educacin a Distancia, C/ Juan del Rosal 12, 28040 Madrid (correos e.: smartine@ieec.uned.es; jmiguez@ieec.uned.es). E. Rey trabaja en Mundo Electrnico, C/ Enrique Granados 7, 08007 Barcelona (correo e.: rey@cetisa.com).

Fig. 1. Sistema de distribucin elctrica en una ciudad, podemos apreciar el uso de varios transformadores de potencia a los largo del circuito.

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

Universidad del Valle. Yela. Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones. Otros transformadores de potencia, realizan una funcin dedicada o cautiva, cuando alimentan un solo equipo exclusivamente. Por ejemplo en una industria pesada, un transformador toma energa a nivel de 34.500 Voltios (34,5 KV) y la transforma a 4.160 Voltios (4.16 KV), para alimentar un motor especial de 5.000 caballos (HP).

supercie de contacto entre el aceite y el aire, lo que alarga la vida til del aceite. Por otra parte, la entrada de aire al depsito de expansin suele realizarse a travs de un pequeo depsito de silicagel o gel de silice que lo deseca, mejorando as la conservacin del aceite de la cuba. En efecto, el gel de silice es una sustancia que se presenta en forma de bolitas y que muestra una gran capacidad para absorber la humedad del aire. El depsito de expansin incluye un nivel de aceite, que consiste en una ventana o en un tubo de cristal que permite vigilar que el nivel del aceite sea el adecuado.

Fig. 3. Silicegel o gel de slice utilizado para el desecado y mejorar la conservacin del aceite. Fig. 2. Transformador de Potencia usado en una subestacin elctrica para distribucin de servicios pblico, se puede ver su sistema de refrigeracin (tambor en la parte superior).

En la parte superior del depsito de expansin esta el tapn de llenado del aceite, mientras que en la parte inferior de la cuba se encuentra el grifo de vaciado.

Se construyen en potencias normalizadas desde 1.25 hasta 20 MVA, en tensiones de 13.2, 33, 66 y 132 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz. Debido a la potencia que estos transformadores manejan del orden de los 500 KVA, 750 KVA, 1000 KVA, 1250 KVA o 1.25 MVA, hasta potencias del orden de 500 MVA monofsicos y de 650 MVA trifsicos, 900 MVA, estos los hace muy costosos y de mucho cuidado, en cuanto a disipacin de calor, proteccin de cortocircuito y de mas cuidados previos a su disposicin. Para potencias altas tradicionalmente se han empleado los transformadores en bao de aceite, los cuales tienen su parte activa (ncleo magntico y devanados) en el interior de una cuba llena de aceite mineral o aceite de siliconas estos aceites son considerados contaminantes ambientales empresas como ABB estn usando aceites vegetales para ser mas ecolgicos con el medio ambiente. En estos transformadores el aceite se realiza una doble funcin: aislante y refrigerante. El calor generado por la parte activa del transformador se transmite al aceite y este evacua el calor al aire ambiente a travs de la supercie externa de la cuba. Para facilitar la transmisin de calor a travs de la cuba sta posee aletas o radiadores que aumentan su supercie externa. En algunos casos el aceite es refrigerado por otro uido (por ejemplo, agua) a travs de un intercambiador de calor. En su forma clsica, la cuba de un transformador en bao de aceite posee un depsito de expansin o conservador en su parte superior. Este depsito, en forma de cilindro horizontal, sirve para absorber las variaciones de volumen del aceite de la cuba provocadas por el calentamiento de la maquina cuando est funcionando. Adems, de esta manera se reduce la

Fig. 4. Transformadores en bao de aceite 1. Deposito de expansin 5. Radiador 2. Tapn de llenado 7.Ventilador para enviar aire al radiador 3. Nivel de aceite 4. Cuba del transformador

Los transformadores en bao de aceite suelen incorporar varios elementos de proteccin por temperatura, por nivel de aceite, rel Buchholz. E1 rel Buchholz detecta las burbujas de gas que se producen cuando se quema el aceite debido a un calentamiento anormal del transformador. Por lo tanto, este rel permite proteger al transformador de sobrecargas, cortocircuito fallos de aislamiento, entre otros que pueden ocasionar daos irreparables al transformador.

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

Universidad del Valle. Yela. Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

unidades estn proyectadas para montaje sobre postes, algunos de los tamaos de potencia superiores, por encima de las clases de 18 kV, se construyen para montaje en estaciones o en plataformas. Las aplicaciones tpicas son para alimentar a granjas, residencias, edificios o almacenes pblicos, talleres y centros comerciales, y todos en nuestras vidas hemos visto unos pues se encuentran en toda parte donde exista un fluido elctrico ya sea residencial o industrial.

Fig. 5. Rel Buchholz instalado en un transformador de potencia.

La Comisin Electrotcnica Internacional (CEI), decreta que el tipo de refrigeracin de un transformador se designa mediante cuatro letras. Las dos primeras se reeren al refrigerante primario (el que est en contacto directo con la parte activa de la maquina) y las dos ltimas se reeren al refrigerante secundario (que enfra al refrigerante primario). De cada par de letras, la primera indica de qu fluido se trata y la segunda seal su modo de circulacin (Tabla I).

Fig. 6. Transformador de distribucin.

IV. TRANSFORMADORES HERMTICOS DE LLENADO INTEGRAL Designacin de la refrigeracin de un transformado Tipo de Fluido Smbolo Tipo circulacin Smbolo Aceite mineral O Natural N Pyraleno P Forzada F Gas G ----Agua W ----Aire A ----Aislante slido S ----Estos son los tipos de fluido utilizados normalmente para refrigerar transformadores de potencia, ya se menciono anteriormente que la vida til de un transformador depende de estos aceites y/o fluido y que algunos de estos aceites pueden llegar a contaminar el medio ambiente as que la tendencia en el uso de estos va por el lado de lo ecolgico usando aceites vegetales, uno de los varios beneficios que estos presentan es la reduccin de emisiones de CO2, Atxicos, menor riesgo para el personal que operan en ellos, no inflamable ni explosivo, mayor vida til, menor generacin de desechos, Biodegradable, etc. La empresa ABB es pionera en el uso de estas nuevas tecnologas de refrigeracin. Existen diferentes tipos de transformadores de potencia, dependiendo de su propsito y su uso, aunque el sistema de refrigeracin por aceite no es el nico que es utilizado por la industria. III. TRANSFORMADORES DISTRIBUCIN Se denomina transformadores de distribucin, generalmente los transformadores de potencias iguales o inferiores a 500 kVA y de tensiones iguales o inferiores a 67 kV, tanto monofsicos como trifsicos. Aunque la mayora de tales
TABLA I

Fig. 7. Transformador hermtico.

Su principal caracterstica es que al no llevar tanque de expansin de aceite no necesita mantenimiento, siendo esta construccin ms compacta que la tradicional, al no estar el aceite en contacto con el aire, no absorbe humedad conservando as intactas sus propiedades aislantes, haciendo de este mucho ms simple su mantenimiento y por su tamao es utilizado en lugares de espacio limitado. Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 1000 kVA, tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz. V. TRANSFORMADORES SECOS ENCAPSULADOS EPOXI. RESINA

EN

Se utilizan en interior para distribucin de energa elctrica en media tensin, en lugares donde los espacios reducidos y los requerimientos de seguridad en caso de incendio imposibilitan la utilizacin de transformadores refrigerados en aceite. Son de

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

Universidad del Valle. Yela. Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones. aplicacin en grandes edificios, hospitales, industrias, minera, grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin intensiva de energa elctrica. Su principal caracterstica es que son refrigerados en aire con aislacin clase F, utilizndose resina epoxi como medio de proteccin de los arrollamientos, siendo innecesario cualquier mantenimiento posterior a la instalacin. Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA, tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz. VI. TRANSFORMADORES AUTO PROTEGIDOS. El transformador incorpora componentes para proteccin del sistema de distribucin contra sobrecargas, corto-circuitos en la red secundaria y fallas internas en el transformador, para esto poseee fusibles de alta tensin y disyuntor de baja tensin, montados internamente en el tanque, fusibles de alta tensin y disyuntor de baja tensin. Para proteccin contra sobretensiones el transformador est provisto de dispositivo para fijacin de pararrayos externos en el tanque. Caractersticas Potencia: 45 a 150KVA Alta Tensin: 15 o 24,2KV Baja Tensin: 380/220 o 220/127V

tomar los datos y alimentar instrumentos de medicin, contactares y/o rels de proteccin. La misin de un Transformador de Medida es el dar informacin precisa a los sistemas de medida, control y proteccin incluida medida fiscal. Las principales tareas de los Transformadores de Medida son: Transformar tensiones e intensidades con valores grandes a valores fciles de manejar por los rels y equipos de medida. Aislar el circuito de medida del sistema primario de alta tensin. Posibilitar la normalizacin de rels y equipos de medida a unos pocos valores de tensiones e intensidades nominales. Podemos dividir a estos transformadores como transformador de corriente y transformador de tensin. VII. TRANSFORMADORES DE MEDIDA VOLTAJE

Fig. 9. Conexion de un transformador de voltaje para medicin.

Fig. 8. Transformador Autoprotegido.

VII. TRANSFORMADORES DE MEDIDA Los transformadores de medida son transformadores que convierten corriente y tensin de manera proporcional y en fase en corrientes y tensiones medibles y normalizadas, ya que medir directamente tensiones elevadas exigira de un voltimimetro con unos aislamientos muy grandes y, adems sera peligroso que alguien se acercara a el transformador o fuente para realizar lecturas de sus indicaciones, por esta razn, para tomar medidas ya sea de tensiones elevadas o corrientes elevadas se utilizan transformadores de medida, haciendo as ms fcil, econmico, seguro y practico poder

Un ejemplo del funcionamiento de un transformador de medicin de Voltaje seria si se desea medir una tensin alterna de 10kV se puede utilizar un voltmetro de 110V y un transformador de tensin de relacin de transformacin de 10000/110 V (es decir, cuando el circuito est a 10000 V, el transformador de tensin suministra 110 V al voltmetro). Las lecturas que se realicen con este voltmetro habr que multiplicarlas por 10000/ ll0 para obtener el valor de la tensin medida. La tensin asignada secundaria de los transformadores de tensin (la que se suministra al voltmetro) suele ser de 110 V. Anlogamente, para la medida de corrientes alternas elevadas o de corrientes alternas en circuitos de alta tensin se utilizan transformadores de intensidad.

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

Universidad del Valle. Yela. Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

As, por ejemplo, un transformador de intensidad de proteccin es capaz de detectar cortocircuitos y sobrecargas en los que las corrientes son varias veces superiores a la asignada; sin embargo, un transformador de intensidad de medida limita el valor mximo de corriente que suministra por su secundario cuando la corriente primaria empieza a ser grande para as proteger al aparato de medida que est conectado a su secundario.

Fig. 10. Transformador de Tensin segn normas DIN

VII. TRANSFORMADORES DE MEDIDA INTENSIDAD Supongamos que se desea medir una intensidad de 500 A se pueden utilizar un ampermetro de 5 A y un transformador de intensidad de relacin de transformacin 500/5 A (es decir cuando circulen 500 A por el circuito, el transformador de intensidad suministra 5 A al ampermetro). Las lecturas que se realicen con este amperimetro habr que multiplicarlas por 500/5 para obtener la intensidad medida. La intensidad secundaria de los transformadores de intensidad (la que suministran alampermetro) suele ser 5 1 A. No es conveniente utilizar los transformadores de medida (tanto de tensin, como de intensidad) para medir magnitudes cuyos valores dieran mucho de los valores asignadas del primario de estos transformadores, pues se pierde precisin en la medida. Los transformadores de medida permiten aislar galvnicamente el circuito que se est midiendo de los aparatos de medida. De esta forma, los aparatos de medida se encuentran sometidos a una tensin respecto a tierra menos peligrosa y, por consiguiente, ms segura para las personas que se acerquen a leer sus indicaciones. Se recomienda poner a tierra uno de los terminales del secundario del transformador de medida. Con los transformadores de intensidad hay que tener cuidado de no dejar nunca el secundario abierto (es decir, desconectado), pues puede dar lugar a sobretensiones peligrosas. Los transformadores de proteccin (de tensin y de corriente) son similares a los de medida, pero su secundario no alimenta aparatos de medida sino aparatos de proteccin, tales Como: rels magnetotrmicos, rels diferenciales, etc. Los transformadores de medida cometen un error menor que los de proteccin, siempre que estn midiendo magnitudes (corrientes en los transformadores de intensidad y tensiones en los transformadores de tensin) cuyo valor no diera excesivamente del asignado. El error de medida en los transformadores de proteccin es mayor que en los transformadores de medida funcionando con la magnitud asignada, pero se conserva dentro de unos valores razonables para magnitudes cuyo valor es muy diferente del asignado.

Fig. 11. Conexion de un transformador de corriente.

Fig. 12. Diferentes transformadores de corriente.

V. CONCLUSIONES Los transformadores son el corazn de un sin nmero de aplicaciones, se encuentran por doquier y su importancia en irrefutable, en el documento anterior, se vio algunas de sus aplicaciones y se logro entender un poco ms de su funcionamiento y de cmo se usa en nuestra vida diaria, sin ellos lo que conocemos, el sistema econmico, social, nuestra sociedad y organizacin no sera igual.

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.

Universidad del Valle. Yela. Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones. REFERENCIAS (Artculos Web):
[1] [2] Wikipedia enciclopedia libre Articulo de Transformadores: http://es.wikipedia.org/wiki/Transformador#Transformadores_de_medida. Universidad de Cantabria, Departamento de Ingeniera Electrica y Energtica, Transformadore: http://personales.unican.es/rodrigma/PDFs/Trafos.pdf Articulo en lnea de transformadores de medida Blogspot: http://ingenieriaelectricaexplicada.blogspot.com/2010/03/transformadores -de-medida-de-mt.html ABB en colombia Transformadores de Medida Disponible en: http://www.abb.com.co/product/es/9AAC710006.aspx RITS Instrument Transformers Articulo de tranformadres de media Disponible en: http://www.ritzinternational.com/fileadmin/pictures/cms/pdf/downloads/RITZ%20%20Transformadores%20de%20medida%20en%20media%20tensi%F3n %20-%20Rev_Feb_2010.pdf

[3] [4] [5]

Transformadores de potencia, transformadores de medida y sus aplicaciones.