Fue Mara Steinhauser asesinado? Tiene el Gobierno de Canad tratan de encubrir?

Prefacio El autor ha estado diciendo que los guardias en el viejo BC Pen propsito dispar y mat a ella es desde su muerte en 1975? Y, 35 aos despus - parece que puede haber algo de verdad en esta suposicin? Y, qu hizo el Gobierno de Canad, aparentemente hacer - que trataron de ocultar este hecho con una "farsa" la investigacin? Nada ms que basura! Mara Steinhauser era mi amigo, y ella se mereca algo mejor de su patrn - el gobierno de Canad! El gobierno canadiense no le gusta el hecho de que el autor escribe sobre la "basura" en Canad en contra de los "Little People". Terry Mallenby, BA, BSW, MA El ex oficial de la paz federales La vejez solicitante jubilado PS. Otros trabajos del autor aparece continuacin.1 Notas al pie 1. Otras publicaciones de Terry Mallenby: El desarrollo cognitivo: el aspecto funcional de la simbolizacin y el lenguaje, OCLC Nmero: 1206866 Autor: Winnipeg, S. Evans, 1973. Una nota sobre la percepcin de la propia aceptacin de los nios retrasados mentales institucionalizados (IMR). ISSN: 0022-1325; OCLC Nmero: 105523657 Publicacin: El Diario de la psicologa gentica, 1973 Sep; 123 (1 Parte): 171-2 Base de datos: MEDLINE / PubMed , una base de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.. Espacio personal: Tcnicas de medicin directa con nios con dificultades de audicinOCLC Nmero: 424960945/8686052/4647243973 No Adhesin: EJ098610 Publicacin: Environment and Behavior, 6, 1, 117-122, Mar 74 Autor: [Beverly Hills, CA]: Sage Publications, 1974

Base de datos: La base de datos ERIC ERIC es una iniciativa del Departamento de Educacin de EE.UU.. Efecto de la discusin sobre la reduccin de la magnitud de la ilusin Poggendorff. ISSN: 0031-5125; OCLC Nmero: 107527338 Publicacin: Perceptual and Motor Skills, 1974 Oct; 39 (2): 787-91 Base de datos: MEDLINE / PubMed , una base de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.. Espacio personal: Medidas proyectivas y directo con los nios institucionalizados con retardo mental. ISSN: 0022-3891; OCLC Nmero: 105929976/4631503689 Publicacin: Diario de la evaluacin de la personalidad, 1974 Feb; 38 (1): 28-31 Base de datos: MEDLINE / PubMed , una base de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.. Base de datos: La base de datos ERIC ERIC es una iniciativa del Departamento de Educacin de EE.UU.. El efecto de un contacto prolongado con "normales" en el comportamiento social de los nios con dificultades de audicin. ISSN: 0022-4545; no adhesin: EJ118344 OCLC Nmero: 107863896/427052930 Publicacin: Diario de Psicologa Social, 95, 137-8, 75 febrero Base de datos: MEDLINE / PubMed , una base de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.. Base de datos: La base de datos ERIC ERIC es una iniciativa del Departamento de Educacin de EE.UU.. El espacio personal de los duros de odo nios despus de un contacto prolongado con los normales ". ISSN: 0007-1293 OCLC Nmero: 113775903 Publicacin: La revista britnica de la psicologa social y clnica, 1975 Sep; 14 (3): 253-7 Base de datos: MEDLINE / PubMed , una base de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.. Facilitar la desaparicin de error de percepcin de la ilusin Poggendorff. ISSN: 0023-8309; OCLC Nmero: 112913792 Publicacin: El lenguaje y el habla, 1976 May-Jun; 19 (2): 193-9 Base de datos: MEDLINE / PubMed , una base de datos de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.. La eficacia relativa de todo el trabajo parcial y simuladores OCLC Nmero: 222728551 - 1984

La garanta de calidad en la atencin mdica / de salud y la incorporacin de la utilizacin de tres mtodos de evaluacin: proceso, ajuste y el resultado: una introduccin a la evaluacin de la atencin mdica / de salud por medio de una "matriz" proceso conceptual: con especial referencia a los hospitales de cuidados agudos y crnicos de atencin OCLC Nmero: 184866019-1986. Tratar con un ambiente de trabajo violento: las polticas internas y la legislacin trata de asalto fsico y otras amenazas contra los trabajadores sociales de los nios de proteccin ISBN: 0969594402 9780969594406; OCLC Nmero: 35875995 - 1994 Uno de los peores departamentos de servicios sociales de este autor ha visto nunca, recibiendo una gran cantidad de mala prensa por ignorar los nios maltratados cruelmente y preocupaciones sobre la seguridad del personal ISBN: 0969594445 9780969594444; OCLC Nmero: 223353748 - 1997 Cmo conseguir que el personal de seguridad: cmo reducir el trabajo de gestin de conflictos: cmo reducir las reclamaciones del personal ISBN: 0969594402 9780969594406; OCLC Nmero: 62920434 - 1997

Este libro en espaol ndice Captulo 1 Mara Steinhauser era mi amigo Captulo 2 Steinhauser Mara era una trabajadora social verdadera Captulo 3 Todo el mundo trat de pasar a Mara Steinhauser la muerte fuera un accidente Captulo 4 Fue Mara Steinhauser asesinado? Captulo 5 El encubrimiento del asesinato de Mary Steinhauser por JC Jefe de Justicia John Farris? Captulo 6 El encubrimiento del asesinato de Mary Steinhauser por Gobierno de Canad empleado Albert Hollinger? Captulo 7 No esperes mucho del Gobierno de Canad en la solucin del encubrimiento del asesinato de Mara Steinhauser? Captulo 8 Al parecer, no esperes mucho de la Nueva Polica de Westminster en la solucin del encubrimiento del asesinato de Mary Steinhauser? Captulo 9 Gobierno de Canad tiene muchos ejemplos de cobertura up Captulo 10 El escndalo de pensiones RCMP - "la administracin de Real Polica Montada de la pensin constitua un abuso de confianza " Captulo 11 El escndalo de pensiones RCMP - "permanecer en silencio, no digas ni una palabra " Pgina 9

37 47

51

57

63

69

76

80

82

86
5

Captulo 12 El escndalo de pensiones RCMP - "Las investigaciones se detuvo como las denuncias se acerc demasiado a la Real Polica Montada la alta direccin " Captulo 13 El escndalo de pensiones RCMP - "Real Polica Montada Ron Lewis llev a sus inquietudes a Alcock y McLellan, no hicieron nada " Captulo 14 El escndalo de pensiones RCMP - "Barbara George Comisionado Adjunto de Polica Montada en el desprecio " Captulo 15 Ms empleados del Gobierno de Canad encubrimiento: Real Polica Montada el sargento John Roskam redact un memorando falsos para encubrir Captulo 16 "Personal de Polica Montada el sargento. Ross cree Spenard cubran sus pistas por la trituracin de documentos " Captulo 17 Victoria RCMP - "asesinato atroz bajo su nueva identidad queda sin respuesta " Captulo 18 El asesinato de un Inmigrante polaco Captulo 19 "Nadie ms que un idiota - Real Polica Montada Comisario William Elliott? Captulo 20 Tienes algunos seres extraos de trabajo para el Gobierno de Canad Captulo 21 "Un transente mujer testigo de un agente de polica RCMP abiertamente a masturbarse en su vehculo de la polica sin marcas - Sonri "

97

104

109

111

113

119

124

133

146

153

Captulo 22 "Real Polica Montada de gestin trat de encubrir los problemas cuando ella se quejaba " Captulo 23 Si usted es una mujer - no se unen a la Real Polica Montada - "Correr como su cabello est en llamas!" Captulo 24 Revelando la corrupcin en la otra government Canad Captulo 25 El diplomtico canadiense Brian McAdam "al descubierto la lucrativa venta de visas de Canad " Captulo 26 Real Polica Montada cabo Robert Lee inst por su Real Polica Montada superiores "para activar la vista gorda" a miembros de la Trada la obtencin de pasaportes canadienses falsos Captulo 27 Superiores RCMP "hacer la vista gorda" Captulo 28 Ms basura por el Gobierno de Canad Captulo 29 "Allan Cutler era un oficial de la contratacin con Departamento de Obras Pblicas, que se neg a ir junto con las prcticas de contratacin inapropiadas " Captulo 30 "Ian Bron en cuestin las prcticas poco ticas por gestin estaban socavando la seguridad de el sistema de transporte martimo " Captulo 31 Tres cientficos de Salud de Canad hizo sonar el silbato en el proceso de aprobacin de medicamentos Captulo 32 Ms mentirosos con el gobierno canadiense Captulo 33 Esta mentira pura y simple gobierno de mdico canadiense?

156

158

160

163

169

173

201

210

213

215

227

245
7

Captulo 34 Base de las Fuerzas Canadienses Shilo Cirujano Mayor Salsman dice que las ampollas y puntos calientes "en la izquierda y la derecha foot Captulo 35 Qu hizo este gobierno canadiense "rata" hacer para ayudar al gobierno, l minti abiertamente? Captulo 36 Algo as recuerda el autor acerca de otros de Canad Mentirosos del gobierno federal? Captulo 37 Algo as recuerda el autor de conspiradores que se encuentran?

248

256

263

276

Captulo 1 Mara Steinhauser era mi amigo El autor ha estado diciendo que los guardias en el viejo BC Pen propsito dispar y mat a ella es desde su muerte en 1975? Y, 35 aos despus - parece que puede haber algo de verdad en esta suposicin? Y, qu hizo el Gobierno de Canad, aparentemente hacer - que trataron de ocultar este hecho con una "farsa" la investigacin? Mara Steinhauser era mi amigo, y ella se mereca algo mejor de su patrn - el gobierno de Canad! De hecho, cuando ramos oficiales de clasificacin en la pluma antes de Cristo, era una referencia para el autor en convertirse en un trabajador social de registro [vase el Anexo 1a, 1b y 2 se citan a continuacin]. Nos habamos conocido tambin unos a otros durante los aos de estudiante, en el que colabor en un curso de pregrado en el que recopil un informe sobre "Epidemiologa de las Enfermedades Mentales" - donde hicimos una revisin del expediente del paciente en uno de los "Psych" hospitales en el rea - el autor cree que era para Psych 496 estudios dirigidos - que ha sido un largo tiempo desde entonces. La pluma antes de Cristo fue una formidable "fortaleza" y que haba sido de alrededor durante mucho tiempo [Vase el apndice 3 y 3b y 6 se citan a continuacin]. Haba tenido su da por el tiempo de Mara Steinhauser se convirti en un oficial de clasificacin no [vase el anexo 7 a 10 se citan a continuacin] El lpiz de BC ubicado algunos interesantes "personajes" en su da [vase el Apndice 11 bis y 11 ter se citan a continuacin].

Apndice 1 bis

A pesar de que eran oficiales de clasificacin en la pluma antes de Cristo, Mara Steinhauser fue una referencia para el autor en convertirse en un trabajador social registrada

10

Apndice 1b

11

Apndice 2

Mara Steinhauser ser recordado con cario por todo lo que saba que su

12

Apndice 3a

JC Penitenciario Gatehouse http://www.flickr.com/photos/bobkh/277669269/~~V Construido en 1931, el saln de la entrada con sus torres gemelas fue construido para asemejarse a un castillo-fortaleza. Este edificio se ha conservado en la remodelacin de la AC Tierras Penitenciarias. Se ha adaptativa reutilizada para usos locales comerciales (es decir, El Caf Pluma) por parte de los desarrolladores del sitio. La Penitenciara se cerr en 1980.

13

Apndice 3b

JC Penitenciario Gatehouse http://www.flickr.com/photos/bobkh/277669269/~~V Construido en 1931, el saln de la entrada con sus torres gemelas fue construido para asemejarse a un castillo-fortaleza. Este edificio se ha conservado en la remodelacin de la AC Tierras Penitenciarias. Se ha adaptativa reutilizada para usos locales comerciales (es decir, El Caf Pluma) por parte de los desarrolladores del sitio. La Penitenciara se cerr en 1980.

14

Apndice 3c

"El Programa Conjunto" Mircoles, 27 de enero 2010 http://www.meanderinginlotusland.com/2010/01/joint.html "El saln de la entrada es el recordatorio ms visible de la AC Penitenciara de New Westminster. La prisin fue cerrada en 1980 y, finalmente, todos menos tres edificios fueron niveladas. La prisin era deprimente, pero al menos tena carcter. La zona de la cubierta en el sitio actual es deprimente y no tiene ningn carcter. El domingo, impulsa nuestra familia a menudo se pasan por aqu. Era un lugar tan lgubre. Mi cerebro ingenua infancia no habra tenido nada ms que una idea versin cinematogrfica de cmo era el interior, pero seguro que lo hizo hacer una impresin en m. "

15

Apndice 3d

"El Programa Conjunto" Mircoles, 27 de enero 2010 http://www.meanderinginlotusland.com/2010/01/joint.html "El saln de la entrada es el recordatorio ms visible de la AC Penitenciara de New Westminster. La prisin fue cerrada en 1980 y, finalmente, todos menos tres edificios fueron niveladas. La prisin era deprimente, pero al menos tena carcter. La zona de la cubierta en el sitio actual es deprimente y no tiene ningn carcter. El domingo, impulsa nuestra familia a menudo se pasan por aqu. Era un lugar tan lgubre. Mi cerebro ingenua infancia no habra tenido nada ms que una idea versin cinematogrfica de cmo era el interior, pero seguro que lo hizo hacer una impresin en m. "

16

Apndice 4

La referencia a: Waite Air Photos Inc. http://www.globalairphotos.com/large/BC/New_Westminster/Sapperton/1 982/019/1

17

Apndice 5

Los britnicos Penitenciario de Columbia El Royal Engineers, New Westminster, c. 1877 http://bc150.ecuad.ca/museum/02_01.html La Penitenciara AC abri sus puertas en 1878 y tena una historia muy colorida que incluy disturbios, toma de rehenes y los asesinatos. Dur 102 aos hasta su cierre en 1980. La historia de la British Columbia Penitenciario, la primera crcel federal al oeste de Manitoba, comienza con su sitio Sapperton. Situado en la orilla norte con vistas al ro Fraser, era un lugar ideal para el campamento de los ingenieros reales que all residan desde 1859 hasta 1863. Segn el coronel Richard Clement Moody, estos hombres dispuestos New Westminster en la capital de la colonia continental de Columbia Britnica. El antiguo castillo de BC Penitenciara fue renovado en 1985 y cambi a uso comercial. Ahora puede encontrar la Casa del Caf Pluma, una Academia de pelo y un pocos otros negocios dentro de sus muros. Se encuentra en la Corte 319 de Grovenor.

18

Apndice 6

Un oficial de la British Columbia en Penitenciara uniforme de gala o "traje de los domingos", c. 1880 http://www.csc-scc.gc.ca/text/ne/2005/05/24thumbs-eng.shtml La larga levita, en lugar de una tnica, lo distingue de la uniforme todos los das de la jornada. (Tony Martin coleccin)

19

Apndice 7

Columbia Britnica Penitenciario La referencia a: 1938 vista desde el patio interior penitenciaria (Cortesa de la Biblioteca Pblica de New Westminster)

20

Apndice 8

Columbia Britnica Penitenciario

21

Apndice 9

Columbia Britnica Penitenciario

22

Anexo 10

Un pasillo sin fin en el CB Pen Pasillo sin fin http://www.flickr.com/photos/smallscreen/334803860/~~V

23

Apndice 11a

Bill Miner (1847-1913) El Gran Ferrocarril del Norte Los estadounidenses haban conocido por la riqueza de la Columbia Britnica desde los tiempos de piel de la brigada. Desde entonces siempre se haban afilado en la competencia con los britnicos para hacer un dlar rpido por aprovechar los recursos naturales del pas. Un canadiense se volvi de Amrica fue el responsable de las lneas ferroviarias de Amrica por venir en el suroeste de la Columbia Britnica de los Estados Unidos poco despus del cambio de siglo. Jerome James Hill era un chico de granja de Ontario que se haba enamorado de los ferrocarriles en una visita a St. Paul, Minnesota. A principios de la dcada de 1870, Hill haba conseguido formar un equipo con altos funcionarios de la Compaa de la Baha de Hudson y el Banco de

24

Montreal para raspar (179) de la capital para comenzar la construccin de la Canadian Pacific Railway. Hill haba sido director de la Canadian Pacific Railway, hasta que salga en una rabieta y se fue por su cuenta para convertirse en el competidor ms astuto que el ferrocarril. Los dos ferrocarriles involucrados en una pelea knock-'em-down-drag-' em-out, sin tabes, y los anales de la historia ferroviaria de la Columbia Britnica estn llenos de sus encuentros. Con el dinero de la venta de sus acciones de la Canadian Pacific Railway, Hill pas a la construccin del Gran Ferrocarril del Norte en los Estados Unidos. Este ferrocarril paralela a la de los Estados Unidos y Canad la frontera al sur del paralelo 49. Hill, mantuvo sus ojos en el territorio al norte la frontera del paralelo que la Canadian Pacific Railway lneas no servira. Estaba seguro de que los aranceles entre los dos pases se detendra. Estaba en lo cierto. El 'Empire Builder ", como se le llamaba a menudo, no perdi tiempo y comenz a prepararse para ejecutar una lnea en los ricos yacimientos de carbn de Paso de la cofa. Cuando el Canadian Pacific Railway se enter de sus planes que se preparaban para hacer lo mismo. Por la vuelta del siglo lneas de Hill fueron empujando en Grand Forks y de la Repblica, de Washington, con la idea de un vnculo de Spokane Vancouver. En 1905 se empezaron a empujar hacia el oeste desde estas lneas. La lnea de Canad estaba siendo construido por la Vancouver, Victoria, y Eastern Railway y Navigation Company, una subsidiaria de la Great Northern. Fue este ferrocarril que pasa por el sur de Langley. El Gran Norte tiene dos estaciones en Langley. Uno de ellos fue Aldergrove. El otro se llamaba Lincoln por los empresarios norteamericanos en honor del Presidente de los Estados Unidos. Era el Gran Norte, que se aceler la apertura de Sur Langley. Preocupaciones de registro arrendado camas enormes de madera a sabiendas de que los Spurs se puede ejecutar en sus campamentos de la lnea del Norte Grande. El ferrocarril a su vez, transportar los troncos de la zona riberea. Los hombres locales que trabajaron en el grado que pasa a travs de Langley fueron Forslund hermanos Samuel y Monahan. Los hermanos Forslund arrastrado de relleno para el grado en el Lincoln por $ 3.50 al da (180) incluyendo su propio equipo de los caballos hasta que el contador del jefe de tren 'se dio cuenta de que poda acarrear el relleno ms barato en tren. Uno de los primeros trabajos de Monahan de trabajo a lo largo de la lnea estaba martillando clavos en todas las citas en los lazos. En la cabeza de cada clavo que l entr en el empate fue 07 para el ao 1907. Estas fechas les dijo a los funcionarios del ferrocarril, cuando los lazos se debieron para su reemplazo. Monahan se pag por su trabajo en la moneda de oro. Una seccin de la Gran Norte tuvo que cruzar la carretera de la Universidad de Yale tres veces en menos de un kilmetro y medio con el fin de obtener el grado.
25

El Gran Ferrocarril del Norte no estaba realmente interesado en tratar con el trfico local y de carga. En una reunin celebrada en el (181) los residentes en Aldergrove cargadas que los trenes eran casi siempre llega tarde, que la empresa no tena ningn agente en Abbotsford, y que la carga fue arrojado del tren y no queda nadie para cuidar de l. Tambin se quej de que los vagones no eran adecuados y que la carne y los muebles a veces tenan que ser enviados en vagones de carbn sucio. Grandes equipos del norte a veces lleva a las escopetas, y no por Bill Miner tipo personas, (aunque Miner se le atribuye robo de al menos una y quizs dos de sus trenes), sino de hacer algunos disparos faisn alrededor de la Estacin Lincoln. Cada tarde, durante los meses de septiembre y octubre, el tren se detendra aqu, mientras la tripulacin sali a la bolsa algunas aves. Los ferroviarios que viajar en el colector de la vaca, escopetas en ristre, esperando a que cualquier tipo de aves para tomar el aire. Un hombre que conoca a Bill tren minero ladrn socio de Luis Colquhoun fue Alex Langley Houston. Mientras que en el British Columbia Penitenciario que los dos eran compaeros de celda. Morir a causa de la tuberculosis Colquhoun, dijo Houston, donde el tro se haba escondido el botn de sus muchos robos. En lugar de esperar a la libertad condicional de Houston decidi hacer una tentativa de evasin. Formado en la crcel para ser sastre Houston solicit el traslado a la herrera. All se present una clave con la que l se escap. A raz de la fuga de Houston dirigi directamente hacia el camino de la Universidad de Yale a Langley en un caballo robado. Su libertad dur poco. Mocasn de telgrafo antes inform a los residentes del valle que Houston estaba fuera. Alexander Vanetta estaba al acecho. Vio a Houston a caballo hacia l en el camino de la Universidad de Yale. Saltando desde detrs de un tronco de cedro, apunt su escopeta en Houston y le dijo que dejara a su caballo y levantar las manos. En lugar de Houston clav sus talones en su montura y huy. Vanetta dispar y le lanz de la silla con una rfaga de perdigones. Houston fue devuelto a la crcel. Irnicamente fue puesto en libertad poco tiempo despus. A su salida de Houston entr en el Pas Similkameen para buscar cach Bill Miner. Por desgracia para l Miner se haba escapado de la crcel antes de su liberacin. Tambin el tiempo haba curado las llamas que los ladrones haban dejado en los rboles. No encontr nada.

26

Apndice 11b No queda mucho de la penitenciara federal en New Westminster Por el Vancouver Sun enero 21, 2008 http://www.canada.com/vancouversun/news/story.html?id=a259c444-97e9-417f8123-5ad2905407e9&k=75923 No queda mucho de la penitenciara federal de New Westminster, menos an de los miles de hombres que sirvieron tiempo all por asesinato, violacin, robo y trfico de drogas. Acerca de cuatro docenas, sin embargo, todava estn all, en un cementerio olvidado llamado Boot Hill se sent en el borde de un barranco en Glenbrook Park de Nueva Westminster Barranco. Prisionero # 9720, Donald Bottineau, fue a las cuatro veces la pluma para una variedad de delitos sexuales que involucran por lo general las jvenes nativas. l muri despus de caer de un camin y, aunque l tena familiares en el exterior, nadie reclam su cuerpo. De acuerdo con recortes de Vancouver Sun, prisionero # 2938, Reginald Colpitts, lleg a la pluma en un vagn de la prisin escoltado por una caravana de coches de polica, una transferencia de alto perfil de la crcel de Dorchester en New Brunswick. A los 19 aos, Colpitts ya estaba cumpliendo una condena de 12 aos por asaltar un banco cuando mat a un guardia de la prisin y fue enviado en todo el pas. Fue asignado a la unidad de mxima seguridad. Se ahorc dos aos ms tarde con una sbana atada a una barra de hierro. Entre 1914 y 1963, 47 hombres se sabe que han sido enterrados en Boot Hill, como no deseado en la muerte como lo fueron en vida. Todo lo que queda de ellos es los bloques simples de piedra inscritos con los nmeros de sus prisioneros, hecho a la pluma de sus compaeros presos. Slo un puado de personas conoce el cementerio est all, a travs de un profundo abismo boscoso del recinto penitenciario anteriores, a pocos metros del monumento elegante construida en el sitio del cementerio Institucin Woodlands. Es desaliado, sin marcas y las vallas estn rotas. Los montones de escombros de la construccin de las casas y condominios brillantes nuevas que se construyen alrededor de la litera terreno olvidado el suelo cercano. La ciudad de New Westminster es propietaria de la parcela, cedida a la ciudad por el gobierno federal. La pgina Web de la Ciudad dedicada al parque no hace ninguna mencin del cementerio. El secreto de quin est enterrado all casi se perdi en 1980, cuando la pluma se cerr. Sin embargo, el ex aC Pen contador Tony Martin, haba sido enviado por el Correccional de Canad para los meses finales antes del cierre de resolver los libros, y llen el stano con prisin de muebles a medida, fotos de presos de la taza y la
27

correspondencia oficial de los guardias que dirigan la prisin a travs de la dcadas desde que se abri por primera vez en la dcada de 1870. La mayora de los registros fueron en su camino hacia el vertedero o la quema en barriles, pero, record Martin, unos cuantos guardias saban de su inters por la historia y le permitir saber cuando los registros estaban siendo cargados en el montn de basura. "Me gustara recibir una llamada de vez en cuando de Jimmy Johnson o de uno de los otros guardias que estaban a punto de tirar los tiros de taza o algo as", record Martin en una entrevista en su casa de Abbotsford. "Tuve que poner las cajas a un lado en la pocilga hasta que pude averiguar qu hacer con ellos". Entre los registros guardados fuera un mapa que muestra las ubicaciones de las lpidas y los documentos que incluan los nombres de los presos y sus nmeros. El cementerio tiene sus races, literalmente, en una maraa de rboles de pino en un cementerio pblico cercano. Tom las tripulaciones de los presos custodiados hasta tres das para cavar y cortar su camino a travs de capas de races de pino en las parcelas propiedad de la penitenciara en el cercano cementerio de Douglas Road. Warden John Cunningham Brown sinti la mano de obra excesiva y el riesgo de seguridad intolerable y en 1913 estableci el BC Pen cementerio en un terreno elevado al oeste de la prisin. La primera tumba conocida en el nuevo sitio es el de prisionero # 1948, Gin O. Kim (o Gim O. familiares o simplemente Gim, los registros varan en la ortografa), que fue enterrado en la zona protestante en 1914. En total, 33 presos iban a ser enterrados como protestantes. Quince personas fueron enterradas en la zona catlica, incluyendo al menos cinco Doukhobors, de acuerdo con los documentos guardados por Martin. Los registros dan a entender que varios entierros no registrados puede haber tenido lugar en el cementerio durante el 1913 y posiblemente tan pronto como 1912. De hecho, el prisionero # 1629, Herman Wilson, recibi un disparo en un intento de fuga 05 de octubre 1912, en el que muri un guardia. Los registros muestran que fue trasladado para recibir atencin mdica 24 das despus, el 29 de octubre, el da de su muerte. La ubicacin de su tumba es un misterio. Segn los peridicos, descubiertas por el investigador aficionado registro de Deborah McIntosh ese prisionero Hopkins Phillips intent escapar durante la excavacin de una tumba en el cementerio de centro penitenciario a principios de febrero de 1913, aunque no el entierro se registra durante ese perodo. Los candidatos a la tumba sin marcas incluyen el escape de Wilson socio de Jos Smith, quien fue ahorcado en la pluma de enero 31 de 1913, o un nativo llamado Johnny Pedro, que muri el mismo da.

28

Un hombre de las Primeras Naciones, el preso # 991, Johnny Sook Sias, fue desenterrado en 2004 y vuelto a enterrar en Campbell River y Green Point. No era la primera vez que haba visto la luz del da Sias desde su muerte en 1933. Su atad fue dejado que salen de la tierra en 1955 como las fuertes lluvias y deslizamientos de tierra carcomido en el borde del cementerio improvisado. Una carta en el momento de la Warden, Robert Douglas en el Departamento de Salud y Bienestar Social propone pasar 11 tumbas de las parcelas de catlicos y cuatro protestantes de las parcelas. "Como est la situacin ahora, existe el peligro de las tumbas el vertido a la quebrada", escribi. Las tripulaciones de los presos hicieron el trabajo. Un guardia de supervisar el trabajo ms tarde dijo a Martin que Sias tena "el pelo hasta el culo" cuando se lo llevaron de la tierra. Sus restos fueron colocados en un saco de patatas y vuelto a enterrar lejos del borde del barranco, donde permanecieron durante casi 50 aos ms. Durante el A.C. Ms de 100 aos, la pluma de los presos hizo mucho del trabajo necesario para su propia subsistencia. Condena a las lpidas talladas, construidos los atades, incluso hizo los clavos utilizados para ponerlos juntos. Ellos tambin construyeron todos los muebles utilizados en la prisin, incluyendo el escritorio del director, que ahora reside en el stano de Martin. Vancouver imgenes de archivos de Sun muestran la construccin de buzones de correo de los reclusos y el transporte de troncos sueltos fuera del ro Fraser, que se utiliza para calentar la prisin. Varias hectreas de campos de los alrededores del galpn de cra para las verduras. La cra de cerdos a cabo 400 cerdos y aves de corral de un granero grande fue situada cerca. "La actitud era que todo lo que poda hacer en la crcel, se hara en la crcel", record Martin. "Los prisioneros incluso compiten para ver quin poda cortar y apilar el cable de la madera el ms rpido, las apuestas son una baraja de malas hierbas (tabaco)." Vancouver Sun reportero Bruce Smillie y Sun fotgrafo Dan Scott, asistieron al funeral del prisionero # 1475, Frank Wilson, en Boot Hill el 27 de julio de 1967. Wilson era una figura bien conocida en Vancouver, despus de haber sido declarado culpable de 45 delitos durante su 54 aos de carrera criminal. Tena 72 aos cuando muri en la pluma, mientras cumple una pena de la vida como un delincuente habitual. A pesar de los delitos de Wilson eran de menor importancia, que van desde posesin de drogas para romper y entrar, se convirti en una figura cmica de sus ruegos persistentes a los jueces de ejecucin distintos que haban dejado su vida de delincuencia, debido a su avanzada edad. Fue, sin embargo, citado en The Sun como

29

decirle a un oficial de polica, "Todo lo que s es robar y voy a seguir hacindolo hasta que me lleven en una caja." Y as lo hicieron. Warden, Charles E. Des Rosiers, dijo Frank Wilson sera el ltimo convicto de ser enterrado en el cementerio de la indigente en esa historia, a pesar de un entierro ms se registra. Harold McMaster fue enterrado en la zona catlica romana despus de su muerte en febrero de 1968. rshore@png.canwest.com NO seal marca ESTE CEMENTERIO Entre 1913 y 1968, los presos cuyos restos no fueron reclamados despus de la muerte fueron enterrados en un terreno polvoriento, al oeste de los muros penitenciarios. Los primeros registros de prisioneros chinos y nativas son escasas en el mejor, e incluso sus nombres parecen ser las mejores estimaciones de los funcionarios de prisiones o de la corte. Los registros de penados Doukhobor, que procedan de una comunidad que sufri una de las peores discriminaciones en BC la historia, son igualmente incompleta. Todos los condenados Doukhobor cinco enterrados aqu murieron en el espacio de un ao a principios de 1930. En todos los casos la lpida registra slo el nmero de prisionero del hombre. Estos datos son extrados de Vancouver Sun y los archivos de Provincia, el BC Archivos y documentos recopilados por Tony Martin, Hugh Armstrong, el Bowell S. & Sons Funeral Home de archivo y otras fuentes. Aqu estn sus nombres, tal vez un pariente perdido se encuentra entre ellos. Diagrama catlico 991 Sook Sias Muri: 24 de septiembre 1933 Declarado culpable de asesinato en 1892, Sias cumplido nueve aos y fue liberado. Regres a la pluma en 1906 tras ser declarado culpable de homicidio, el mismo ao en que Billy Miner Colquhoun Lewis lleg despus de haber sido declarado culpable de robo el primer tren de Canad en la Misin. La tumba de Sias ha sido movido. 1475 Frank Wilson Muri: 20 de julio 1967 Cumpliendo una condena de la vida como un delincuente habitual, despus de 44 condenas en su mayora de poca monta. Este drogadicto y ladrn, posiblemente, de California, era el gran favorito de la polica y los periodistas de su tiempo. Sus condenas y las penas se observ con frecuencia en El Sol, debido a su avanzada edad. Tena 72 aos. 1774 James Hinds Muri: 08 de mayo 1918 1816 D.H. Smith
30

Muri: 29 de mayo 1966 1844 Moiss Pablo Muri: 16 de marzo 1917 La provincia encabez la conviccin de Pablo "Indian Outlaw Obtiene la vida en la prisin." Pablo fue condenado como cmplice de un asesinato, pero puede haber estado implicado en una matanza que se llev tres vidas, entre ellos un Mountie, cerca de Clinton. l y sus compaeros fueron objeto de una cacera humana que participaron ms de 50 hombres. 2304 William Chinley Muri: 05 de enero 1919 2326 Charles Williams Muri: 31 de diciembre 1918 2370 John Francis Walsh Muri: 03 de diciembre 1918 Registros de la prisin indican suicidio. 2679 Juan Bautista Muri: 22 de julio 1923 2938 Reginald Colpitts Muri: 24 de noviembre 1967 Colpitts slo tena 19 aos cuando fue condenado a 12 aos en la penitenciara de Dorchester en New Brunswick. Fue trasladado a la pluma despus de haber sido condenado a cadena perpetua por matar a un guardia de la prisin en Dorchester. Archivos de Sun en cuenta que la delincuencia Colpitts fue perturbado crnicamente con tendencias homicidas y suicidas. Pen empleado Juan Martn recuerda que Colpitts vez salt de la grada quinta (pisos) del bloque de centro penitenciario ", acortando considerablemente su altura." Se ahorc en su celda. 3087 Charles Morris Muri: 15 de diciembre 1936 3237 Harold Gordon McMaster Muri: 16 de febrero 1968 El ltimo entierro registrado en el JC Pen cementerio.

31

3388 Kwang Kee Muri: 13 de agosto 1929 4202 G. Saliken1 Muri: 17 de junio 1933 Doukhobor. Un Salikin George muri en New Westminster en 1933, posiblemente el mismo hombre. 4214 J. Tarasoff1 Muri: 01 de febrero 1933 Doukhobor. Provincial de los registros de la muerte de Jim, o lista de Tarasoff James. 4234 Herbert Ross Muri: 07 de septiembre 1934 4250 B. Efanoff1 Muri: 24 de noviembre 1933 Doukhobor. Un proyecto de ley Efanoff muri en New Westminster, de 70 aos. 4332 N. Maloff1 Muri: 07 de marzo 1934 Doukhobor. Un Maloff Nick muri en New Westminster, de 71 aos. 5239 S. Christensen1 Muri: 12 de enero 1941 A Christensen Sofus muri en New Westminster, de 39 aos. 5603 Stephen Poole1
32

Falleci el 28 de junio 1946 5831 W. Middleton Muri: 09 de junio 1945 6497 Alfonso Duquette Muri: 11 de diciembre 1948 Funeral de Bowell registros Duquette espectculo naci en Yukon a A. Duquette de Francia y Lily Carter de Dawson. Muri de un absceso cerebral a la edad de 18 aos. 7299 Kevan Carroll2 Muri: 14 de noviembre 1952 Bowell registros funerarios demuestran que Carroll naci en Pars, Francia, y trabaj para los vagones de limpieza de RCP. Muri de asfixia por ahorcamiento en la edad de 30 aos. PARCELA PROTESTANTE 763 Robert Fletcher1 Muri: 02 1963 1548 Clarence Thompson Muri: 03 de febrero 1915 1659 Y. Yoshie 15 de marzo 1917 1948 Kim Gin O. Muri: 31 de mayo 1914 Registros de la prisin tambin muestran a Kim como Gin O. Kin. Acta de defuncin Provincial lista "Desconocido Gim", como por haber muerto en esta fecha a los 31 aos. 2225 Louie Num1 Muerto: febrero 3, 1917 2275 Kai Lim Falleci el 16 de diciembre 1916 No es necesario registrarse la muerte 3212 Albert Colina Muri: 17 de febrero 1918 2339 Leong Sam Kee Muri: 27 de marzo 1919 Registros de la prisin indican que se suicid.
33

2516 Don (o Dan) Urick1 Muri: 14 de noviembre 1920 2972 Jonas Sundeen Muri: 25 de febrero 1917 3130 Harry Davis Muri: 05 de marzo 1927 3448 Frank Wilson Muri: 12 de mayo 1930 3568 Fernand Robert Bouchard1 Muri: agosto 25,19671 5920 George Sidney Williams2 Muri: 26 de noviembre 1956 Gals de nacimiento, Williams muri de quemaduras de segundo y tercer grado-ms de 40 por ciento de su cuerpo a la edad de 74 aos. 6651 George Wallace2 Muri: 21 de julio 1956 Nacido en la Reserva de la India Soowahlie, Wallace muri de peritonitis a la edad de 45 aos. 7226 Gerald Beatty2 Falleci el 23 de abril 1956 El conductor del camin anterior sirvi cinco aos antes de morir de una trombosis coronaria. 8139 John Henderson2 Muri: 02 de junio 1955 Henderson era un ingeniero de vapor y servido tan slo nueve meses antes de morir de "hemorragia vascular cerebral". 8864 Colin Gladue1 Muri: 24 de enero 1959 8869 G. Hawley Muri: 07 de enero 1957 Desconocido 9391 Desconocido 9511

34

9693 W. Negro 9720 Donald Bottineau Muri: octubre 77, 1962 Bottineau cometido delitos sexuales con nias de edades comprendidas entre ocho y 12 aos. l muri despus de caer accidentalmente de la parte trasera de un camin sobre la base penitenciarios. 1 Documentos para el chino y Doukhobors que murieron en la crcel son incompletos, la informacin se extrae del archivo de registro de la muerte de la provincia. Dos seleccionados de los registros funerarios Bowell & Sons. Registros de la prisin no estn disponibles o se pierde. LA PRDIDA DE GRAVES Escasos registros y los informes contradictorios a veces conspiran para hacer que los misterios. Algunos de los ms notorios criminales de morir en el BC Pen estn enterrados en lugares no marcados. Lewis Colquhoun Muri: 22 de septiembre 1911 Colquhoun fue socio de Billy Miner Dunn Chapo en el robo de un tren de la RCP. El diario Vancouver Provincia inform que muri en el BC Hospital de la pluma y su registro de defunciones lo incluye como ser enterrado en los terrenos de la pluma. Sin embargo, la provincia inform que su hermano la intencin de tomar los restos de Colquhoun. Segn el libro de Peter Grauer enterrado con sus huesos, Colquhoun fue enterrado en Clifford, Ont. Jos Smith Muri: 31 de enero 1913 Smith fue enviado a la penitenciara en 1911. Smith y Wilson Herman intent escapar y mat a un guardia. Aunque Wilson dispar contra el guardia, Smith fue juzgado, condenado y ahorcado por el asesinato. Su registro de defuncin dice que fue enterrado en la pluma. Un recorte del diario colombiano 06 de marzo 1913, se hace referencia en el sitio web de Deborah www.boothill.ca McIntosh, dice que durante la excavacin de una tumba de un prisionero, Phillips Hopkins se meti en el bosque que rodea el cementerio de penitenciara. Esa tumba pudo haber pertenecido a cualquiera de Jos Smith o Peter Johnny. Exacto lugar de reposo de Smith no se conoce. Johnny Pedro Muri: 31 de enero 1913

35

Pedro, un hombre nativo que haba estado en la pluma de 20 aos condenado a cadena perpetua por homicidio, muri el mismo da que Smith y puede estar en una tumba sin nombre en el cementerio Penitenciario. Consulte las notas de Jos Smith. Herman Wilson Falleci el 29 de octubre 1912 Salteador de caminos Wilson golpea a un guardia en la cabeza con un martillo y cogi su arma como parte de un intento de fuga audaz. Wilson recibi un disparo en el cuello y muri de envenenamiento de la sangre 29 de octubre, segn informes de prensa. Su registro de defunciones indica que su lugar de enterramiento como el BC Pluma. La ubicacin de su tumba no se conoce

36

Captulo 2 Steinhauser Mara era una trabajadora social verdadera Mara Steinhauser fue un verdadero trabajador social, un defensor de sus clientes, sin importar quines sean. A diferencia de los trabajadores sociales los llamados que se ejecutan para la cubierta cuando la "mierda golpea el ventilador", debido a subidas de sus tornillos, como el Manitoba sindicato de trabajadores sociales repugnante "tratar de sabotear la investigacin sobre la muerte de nia maltratada" [vase el anexo 12 se citan a continuacin]. O bien, el encubrimiento por parte del gobierno de Terranova de los abusos sexuales en el orfanato Mount Cashel. Como se cita: "PRECAUCIN": Antes de ir ms lejos, tengo que decirte sin embargo, que Terranova no es slo un destino turstico pintoresco, como el campo siguiente muy bonito y las fotos paisaje marino podra sugerir .... o por el contrario el lugar donde el no muy bonita la caza de focas se produce. Terranova es tambin famoso por su indiferencia a uno de sus recursos ms preciados ... que se han quedado hurfanos, hijos de crianza no deseados. El abuso sexual infantil ha sido desenfrenada y contina recibiendo los ojos de justicia. No slo de abuso sexual de los nios, sino una actitud elitista que permite la miseria a la miseria que se amontonaban en los nios de carcter fsico y psicolgico por los religiosos, maestros, trabajadores sociales y, en general, gente profesional "1. Mara Steinhauser no han puesto con esa "basura" - se habra hecho sonar el silbato de un comportamiento de mala calidad del trabajo social. De hecho, una trabajadora social hizo sonar el silbato en el Gobierno de Terranova, pero qu hizo el primer ministro de Terranova, Clyde Wells hacer, se deshizo del silbato blower.2 Y, si algunos de los clientes de Mara Steinhauser eran delincuentes aborgenes, ella trat de ayudar a cada vez que poda y la pluma antes de Cristo tuvo su parte justa de los reclusos aborgenes [vase el apndice 13 se citan a continuacin]. De hecho, las crceles canadienses han sido "madura" con los delincuentes aborgenes demasiados detrs de sus muros! Como se cita:
37

"Las crceles son un hecho ominoso de la vida de la poblacin aborigen de ms. El Camino de la Tubera explora cmo la espiritualidad indgena est encontrando su camino en las prisiones y el papel que est jugando con los presos indgenas que tratan de recuperar y promover su patrimonio e identidades. El libro parte de la premisa de que la espiritualidad no es ms que la "religin" sino que es una forma de terapia, s que los antroplogos mdicos como "curacin simblica". Trabajando a partir de los resultados de cientos de entrevistas con los presos en varias crceles, Waldram traza la historia de la espiritualidad de los aborgenes dentro y fuera de la poblacin carcelaria. Irnicamente, es en la crcel, que se enfrentan muchos vienen a cara con las tradiciones espirituales, como la cabaa de sudar por primera vez "3. Como se ha mencionado: "El Comisionado Correccional de Canad, Ole Ingstrup, siempre ha repetido que no son de las primeras naciones demasiados, los Inuit y los Metis los delincuentes en el sistema penitenciario canadiense. Si bien la formacin de slo el 3% de la poblacin canadiense en general, los delincuentes aborgenes representan el 17% de los internos penitenciarios federales. La situacin es an peor en algunas instituciones provinciales. Mientras que los aborgenes estn excesivamente representados en las correcciones federales a nivel nacional, las cifras alcanzan niveles crticos en Manitoba, Saskatchewan y Alberta, donde los aborgenes representan ms del 60% de la poblacin reclusa en algunas penitenciaras. En Saskatchewan, por ejemplo, los aborgenes son encarcelados a una tasa de 35 veces superior a la poblacin en general. Lo que es an ms alarmante es que las estimaciones prevn que esta poblacin est creciendo. " 4 As que, cuando algn "golpe-jack", el reportero dice que Mara Steinhauser estaba teniendo una aventura con una de sus reclusos nativos "Se rumoreaba que estaba teniendo una aventura con Bruce" - que es una declaracin sangrienta estpido por este imbcil [vase el apndice 14 se citan a continuacin]. Lo que el "agujero del culo"! Por lo que el autor recuerda, en el momento de la muerte de Mara Steinhauser, su novio estaba en el hospital en estado de coma - por lo que puede ser recordado por un accidente de trfico? Si este reportero llamado haba hecho su trabajo correctamente - que podra haber encontrado l mismo fuera! En cambio, el "jack-culo", informa esta mierda de Mara Steinhauser - "Se rumoreaba que estaba teniendo una aventura con Bruce". Aadir el hecho de que el autor de este comparti una oficina con Mara Steinhauser, mientras trabajaba en el campo base Pen - donde se supone
38

que Mara Steinhauser tener una aventura con un preso - en ninguna parte, que "culo tontas" reportero! De hecho, todos los internos respetan Mara Steinhauser como se registra en las paredes de la prisin [vase el Apndice 15 se citan a continuacin]. Notas al pie 1. Shane Earle, de "Boys of Mount Cashel", en Terranova encubrimiento de abuso sexual Mb http://www.equalparenting-bc.ca/testimonials/mount-cashelorphanage.htm 2. Denunciante! Y maldito orgulloso de ello! Ver tambin: Terranova Ministro de Legado de Servicios Sociales Kay Young a Canad! Una Violacin flagrante de la Ley de Privacidad? Ver tambin: Legacy Kay Young & Clyde 'Wells a Canad! Se revel el nombre de trastorno de estrs postraumtico que sufren los medios de comunicacin: lo que el comportamiento poco tico? 3. El Camino de la Tubera: Espiritualidad aborigen y la curacin simblica en las prisiones canadienses Escrito por James Waldram Universidad de Toronto Press, Divisin de Educacin Superior, 1997 4. Aumento de la participacin de las comunidades aborgenes en la Correccional Federal Por: Gina Wilson, Director General de Asuntos Indgenas, CSC http://www.csc-scc.gc.ca/text/prgrm/abinit/ab6-eng.shtml

39

Anexo 12 Manitoba sindicato de trabajadores sociales tratando de sabotear la investigacin sobre la muerte de la nia abusada The Canadian Press, Global News: Jueves, 09 de febrero 2012 13:18 WINNIPEG - El Gobierno de Manitoba no tiene la autoridad para llamar a una consulta pblica de amplio alcance sobre la muerte de una joven que haba pasado la mayor parte de su corta vida en hogares de guarda, un abogado de los trabajadores sociales, dijo el jueves. "(Una investigacin) es un fin de gestin en torno a la voluntad del legislador", dijo John Harvie la Corte de Apelaciones de Manitoba, en nombre del Gobierno de Manitoba y el Sindicato General de Empleados. El sindicato representa a los trabajadores sociales que estarn bajo escrutinio en una investigacin programada para comenzar en mayo, ms de siete aos despus de la muerte de cinco aos de edad, Phoenix Sinclair. La joven fue retirado de un hogar de acogida y se devuelven a su madre, Samantha Kematch, en 2004. Sufri casi constante abuso en el hogar de la familia Fisher en la reserva del ro y muri despus de un asalto final, brutal. Kematch y su novio, Karl McKay, consigui mantener la muerte en secreto durante siete meses antes de que el cuerpo de Phoenix se encontr en una tumba poco profunda cerca de volcado de la reserva. Los dos fueron posteriormente condenados por asesinato en primer grado. El Gobierno de Manitoba llama la investigacin el ao pasado, y nombr juez retirado Ted Hughes como comisionado a ver cmo funciona el sistema de bienestar infantil no Phoenix. Harvie jueves dijo que las muertes individuales son normalmente examinadas por indagaciones de los tribunales provinciales, tal como se expone en la Ley de Fatalidades de la provincia consultas. "Eso es lo que est prescrito por la ley", dijo Harvie la corte. Harvie pidi al tribunal que llame a una audiencia sobre el tema y obligar a comisionado de la investigacin para demostrar que tiene jurisdiccin. Pero el gobierno abogada Heather Leonoff pidi al tribunal que desestime el movimiento de Harvie.

40

"Es completamente frvola y ... se corre el riesgo de descarrilar algo que es importante en trminos del inters pblico", dijo. Un tribunal provincial de investigacin sera de alcance ms limitado, Leonoff dijo, porque normalmente pesquisas se centran estrictamente en la causa de la muerte y no una amplia gama de temas tales como los problemas sistmicos en el bienestar del nio. Pesquisas tambin carecen de la facultad de citar a testigos. "Todo lo que se garantiza el gobierno a recibir en una investigacin es un punto", dijo. "(Una investigacin) permite a la legislatura a medida que las preguntas que quiere responder." Martn Freedman Justicia se reserv su decisin, e indic que se entregarn antes de finales de la prxima semana. El sindicato de trabajadores sociales es la lucha contra la investigacin en otro frente tambin. Se ha presentado una mocin solicitando a los periodistas ser prohibido en la identificacin de los trabajadores que puedan testificar. Dicha solicitud no ha sido escuchado.

41

Apndice 13

Cartel de nativos en BC Pen

42

Apndice 14 Recordando asesino Andy Bruce Escrito por - Historia: 57703 24 de octubre 2010 / 05:00 am http://www.castanet.net/news/Needlepoint-Class-Chuck-Poulsen/57703/Recallingkiller-Andy-Bruce~~V A mediados de 1970, Andy Bruce era el asesino ms peligroso en BC Bruce estaba en las noticias la semana pasada debido a que fue sacado de su casa a mitad de camino y enviado de vuelta a la crcel. La junta de libertad condicional no voy a decir lo que l hizo para violar los trminos de su libertad condicional. Esto se debe a que el cielo nos ayude, la Junta quiere proteger la privacidad de Bruce. Andy Bruce fue dado originalmente a cadena perpetua por disparar a muerte a un bailarn de North Vancouver, que deba dinero por drogas. Un asesinato por encargo, l le dispar con un 0,22 frente a su hija de tres aos de mi hija. Se dirigi a la aC Pluma, la respuesta del Canad a Alcatraz. La pluma fue construido en 1878. Yo estaba all, una vez como reportero para el peridico Provincia durante una de las dos tomas de rehenes en los aos 70. La decoracin era barras de hierro estrictamente, puertas de acero y paredes verdes institucionales. La pluma se elev como un castillo de color gris oscuro por encima del ro Fraser en New Westminster. Con el clima costero, que era a menudo misteriosamente envuelto en lluvia y la niebla, la ltima parada en la tierra para muchos de los ms peligrosos de la Columbia Britnica. Hoy en da, la propiedad es un desarrollo residencial, a excepcin de la puerta de casa, que fue reformado para convertirlo en un bar / restaurante. Un cementerio todava existe cerca de la Pluma. Los contras lo llamaban "Boot Hill" y los nicos indicadores sobre las tumbas son los nmeros de prisin de los internos no deseado en la vida y la muerte por la sociedad y la familia. El 11 de junio 1975 convence a Dwight Lucas, Claire Wilson y Bruce tom 15 rehenes, incluyendo a Mara Steinhauser, de 32 aos de edad, trabajador social de edad. Se rumoreaba que estaba teniendo una aventura con Bruce. Un pelotn armado puso fin a la 41 horas la toma de rehenes. Steinhauser fue asesinado en el intercambio, una bala en el corazn. Bruce recibi dos disparos, uno en la cabeza, pero sobrevivi.

43

Yo cubr el juicio por los contras como reportero. Se llev a cabo en el viejo palacio de justicia, chirriante New West, igual de lamentable en materia de construccin como la propia pluma. Los contras entr en la sala de audiencias cada da haciendo la "caminata en contra." Estar esposado y encadenado, se barajan en la sala, tomndose su tiempo dulce como un insulto a la juez y su corte. Era una escena escalofriante, pero muy tranquilo comparado con lo que mi colega periodista y durante mucho tiempo amigo de Don Hunter experimentara. Hunter haba enseado a un joven Wilson en Campbell River. Fue el primer trabajo de Hunter despus de llegar a Canad, de Inglaterra. Durante la primera toma de rehenes, Hunter escribi una historia de la Provincia diciendo que Wilson no era una amenaza como un estudiante de 7 grado. Menos de un ao despus, Bruce, Lucas y Lowe Dwight tom en rehenes a dos guardias ms. Bruce le gustaba la historia anterior de Hunter sobre Wilson y decidi que dara una entrevista a Hunter acerca de sus quejas. Despus de que se imprimi, acordaron darse por vencido. Voy a dejar que Hunter recogerlo: "Bruce me exigi que y un fotgrafo se les permite entrar y registrar sus quejas (heces y de vidrio en la comida, al parecer), con el acuerdo es que cuando vieron la historia, que permitira que los guardias de ir. "Colin Price, el fotgrafo Provincia de tarde, y fueron escoltados en el de Dragan Cernetic, el director acuerdo era: no hay policas, ni armas de fuego - slo yo y Colin.. "Los tres contras fueron dopados de la farmacia que haba liberado. Bruce tena un mango largo, feo, que se mantuvo golpeando en su mano mientras haca sus puntos y trat de tomar notas. "A mi lado, yo no saba si eran los chasquidos del obturador de la cmara de Colin o los dientes. Por ltimo, me dijo: "Andy, usted me est haciendo muy nervioso con eso. Se mir el cuchillo, y le dijo: 'Oh, mierda + +, lo siento. "Y se les ha realizado la entrevista. "Colin se fue corriendo con la pelcula, mientras que present mi historia. La historia corri y los guardias fueron puestos en libertad. "Fue la ms dramtica de un da de historia de mi carrera.

44

En ese momento, el Sol y la provincia estaban en el edificio Pacific Press. Hubo un corto pasillo entre las dos salas de redaccin. Hunter. "El Sol, siendo entonces un peridico de la tarde, no tena nada. Charlie Warner, el jefe de la foto de Sun, lleg hasta nuestra sala de prensa despus de que todos se fueron y se robaron las impresiones de Colin de la cesta Photo Desk. El Sol les funcion en su prxima edicin como si fueran los suyos. " Hunter hace tiempo que se retir de la Provincia. Ha escrito varios libros y una miniserie de televisin. Si quieres una buena lectura garantizada, trate de su ltimo libro: Incident at Willow Creek.

45

Anexo 15

Dedicacin a Mara Steinhauser en las paredes de la pluma antes de Cristo "Tres presos que estaban a punto de ser devuelto al rgimen de aislamiento en BC Pen tom 15 rehenes, el enfrentamiento con funcionarios de la prisin dur 41 horas y termin con el equipo de respuesta de emergencia asalto a los secuestradores. En el proceso de los guardias dispar y mat a uno de los rehenes, Mara Steinhauser, un joven oficial correccional que haba ganado el respeto de los prisioneros mediante la implementacin de cursos para los presos en rgimen de aislamiento. " Un ao en cinco minutos: Vancouver 1975 Por Erick Villagomez, 28 de junio 2010 http://spacingvancouver.ca/2010/06/28/a-year-in-five-minutes-vancouver1975/~~V

46

Captulo 3 Todo el mundo trat de pasar la muerte de Mara Steinhauser fuera como un accidente Por todas partes se vea, la muerte de Mara Steinhauser se conoce como un accidente: "El 9 de junio de 1975 tres presos en la Penitenciara AC que iban a ser sometidos nuevamente a confinamiento solitario, tom 15 rehenes. El enfrentamiento con funcionarios de la prisin iba a durar 41 horas y al final 11 de junio con un equipo de respuesta de emergencia asalto a los secuestradores. Durante el allanamiento de los guardias dispar accidentalmente y mat a uno de los rehenes, la clasificacin oficial de Mara Steinhauser, de 32 aos "1. El autor de este artculo odo hablar de la muerte de Mara Steinhauser en la radio cuando se diriga a su trabajo en la prisin de Montaa. Qu impresin! Incluso hicieron una pelcula sobre la tragedia: "Cristiano Bruyere escribi una obra de 1978, Paredes, con base en el incidente. Fue llevada al cine en 1984 "2. El autor de este artculo cree que fue producido por: Mystique Films34411 Piedra CrescentWest Vancouver, BCV7W 1B8 Telfono: 604.913.0062 Fax: 604.926.7179 E-Mail: info@mystiquefilms.com http://www.mystiquefilms.com/contact.html Irnicamente, esta pelcula "Las paredes", apareci en una pelcula de tarde, que el autor de este artculo comenz a ver sin saber la trama de la pelcula. Sin embargo, ms que el autor vio la pelcula, no dejaba de pensar para sus adentros que todo tena un aspecto horrible familiar? Se puede imaginar una descarga del autor cuando se dio cuenta que se trataba de la muerte de Mara Steinhauser y su departamento de Clasificacin de edad en la pluma antes de Cristo? Sin embargo, en uno de los monumentos de Mara Steinhauser, el autor de este artculo saba muy bien que algo iba a suceder en la pluma antes de Cristo, como se cita por el propio hijo pequeo del autor [vase el anexo 16 se citan a continuacin].

47

De hecho, el autor actual ha estado diciendo que los guardias en el viejo BC Pen propsito dispar y mat a Mara Steinhauser desde su muerte en 1975? Y, 35 aos despus - parece que puede haber algo de verdad en esta suposicin 4? Y, qu hizo el Gobierno de Canad, aparentemente hacer - que trataron de ocultar este hecho con una "farsa" la investigacin 5? Mara Steinhauser era mi amigo, y ella se mereca algo mejor de su patrn - el gobierno de Canad 6 Notas al pie 1. Un ao en cinco minutos: Vancouver 1975 Por Erick Villagmez 28 de junio 2010 http://spacingvancouver.ca/2010/06/28/a-year-in-five-minutes-vancouver-1975/~~V 2. JC Penitenciario (1975) (Bc Penitenciario) http://forums.canadiancontent.net/british-columbia/42325-bc-penitentiary-1975a.html 3. "Paredes - Paredes es un drama carcelario basado en un hecho real. Mara Steinhauser, es una trabajadora social que casi tuvo xito en convertir ms notoria prisin federal de Canad en una institucin progresista. Cuando se dio a la mujer en tener sesiones de grupo con los reclusos violentos, los guardias de la prisin detuvo sus programas. En protesta, los tres condenados a cadena perpetua tomaron como rehenes a Steinhauser y otros. Cerca del final de la prueba de 36 horas, convenci a los internos a renunciar a sus demandas poco realistas y se rindan. Pero antes de que pudieran hacerlo, un guardia veterano lider el ataque para asaltar la habitacin. Mat a Steinhauser y sus esperanzas de cambiar la prisin. " 4 a 6. Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953

48

Anexo 16 JC Penitenciario (1975) (BC Penitenciara) http://forums.canadiancontent.net/british-columbia/42325-bc-penitentiary-1975a.html Penitenciario AC, 31 de diciembre 2005 9 de junio Tres reclusos de la Penitenciara de BC que iban a ser sometidos nuevamente a confinamiento solitario, tom 15 rehenes. El enfrentamiento con funcionarios de la prisin iba a durar 41 horas y al final 11 de junio con un equipo de respuesta de emergencia asalto a los secuestradores. Durante el allanamiento de los guardias dispar accidentalmente y mat a uno de los rehenes, la clasificacin oficial de Mara Steinhauser, de 32 aos. Irnicamente ella haba estado trabajando en la implementacin de cursos para los presos en rgimen de aislamiento. Christian Bruyre escribi una obra de 1978, Paredes, con base en el incidente. Fue llevada al cine en 1984. Ahora 09 de junio 1975 tiene un significado con mi familia porque mi padre, era tambin un agente del orden pblico / oficial de las clasificaciones en la crcel en 1975 y era en realidad Steinhauser "socio" si se puede decir, que trabajaron juntos en muchos incidentes. Aproximadamente un mes antes de que el incidente tuvo lugar, a un prisionero advirti a mi padre a la transferencia de la crcel porque algo se haba previsto. Advirti el director y los dems, pero ellos no escucharon lo que se transfiri a un par de semanas antes del incidente. Si se hubiera quedado, l cree que porque l es un 'hueso duro de roer ", como l dice, que habra sido muertos o heridos en el lugar de Mara Steinhauser si hubiera permanecido en la crcel. As que es por eso que el da es importante para nosotros. Bueno, un oficial de paz haba sido asesinado. Pero eso no es excusa el hecho de lo que los funcionarios de la prisin lo hizo. Por lo menos mi padre se haba trasladado a otra prisin despus de que nadie le escuchaba. Ahora, creo que personalmente, si no hubiera sido por ese preso que haba advertido a mi padre, l no estara aqu hoy y yo no estara aqu hoy. S, mi pap no le gusta hablar mucho en ello, pero despus de palanca hacia fuera de l, est bien de hablar de lo saben. Me pregunto qu hubiera pasado si mi padre se haba quedado. Va a encontrar con suerte la pelcula.

49

Captulo 4 Fue Mara Steinhauser asesinado? De hecho, el autor actual ha estado diciendo que los guardias en el viejo BC Pen propsito dispar y mat a Mara Steinhauser desde su muerte en 1975? Y, 35 aos despus - parece que puede haber algo de verdad en esta suposicin? Y, qu hizo el Gobierno de Canad, aparentemente hacer - que trataron de ocultar este hecho con una "farsa" la investigacin? Mara Steinhauser era mi amigo, y ella se mereca algo mejor de su patrn - el gobierno de Canad! El autor pudo haber sido correcta en todo momento, como inform recientemente [vase el Apndice 17 se citan a continuacin]. Vamos a echar un vistazo a la historia en detalle. La primera referencia fue "no hay amor perdido entre los trabajadores sociales penitenciarios, de los cuales ella era una parte, y los guardias que le dispar durante una toma de rehenes." 1 El autor no es seguro, pero una experiencia que tuvo en la pluma antes de Cristo le da pausa. Poco despus de empezar a trabajar como oficial de clasificacin en la pluma antes de Cristo, tena que ir a la crcel adecuado por alguna razn - tal vez para supervisar a un grupo interno o similar - no puede recordar. Sin embargo, tuvo que pasar por uno de los corredores en el "intestino de la prisin", al igual que el que se cita en el Apndice 18 que aparece a continuacin. Un guardia abri la puerta para entrar en este pasillo ya mitad de camino hacia abajo, como el autor de doblar la esquina haba todo un "odo hablar de los presos" vena en direccin contraria hacia l - no haba nada que el autor podra hacer, pero a travs de ellos? Como la mayora de los presos llevan "Shanks" para su proteccin, y como los guardias no parecen apreciar oficiales de clasificacin, a menudo se preguntaba si los guardias haban propsito le hizo pasar por el tnel cuando se hubiera sabido muy bien que un puado de presos venan de la otra manera? La revelacin ms impactante fue la segunda sentencia "ahora un paramdico anterior que estaba en la escena dice que le dispararon a propsito." 2
50

Declaraciones ms impactantes incluidos: "La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir:" Mtala, matarla, "antes de que el intento de rescate" 3. "En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. "4 "Socio de alta estaba en una copia de seguridad de telefona mvil requirente como de alta y los guardias sali el trailer de bveda de los rehenes. "No hay duda en mi mente, o a alguien diciendo:" Mtala, matar a su "" 5. Al igual que el autor cree, los hijos de puta mataron a propsito a Mara Steinhauser! Todos ellos empleados del Gobierno de Canad! Notas al pie 1 a 5. Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953

51

Apndice 17 Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953 No haba ningn amor perdido entre los trabajadores sociales penitenciarios, de los cuales ella era una parte, y los guardias que le dispar durante una toma de rehenes. Ahora el ex paramdico que se encontraba en la escena dice que recibi un disparo en el objetivo La polica de Nueva Westminster han puesto en marcha una investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser, asesinado por guardias de la prisin en la antigedad antes de Cristo Penitenciara en 1975. Steinhauser, de 32 aos, un oficial de clasificacin, fue una de las 15 personas tomadas como rehenes por tres internos. Ella fue asesinada por una bala en su corazn durante los esfuerzos de rescate despus de un tenso enfrentamiento de 41 horas. Otra bala impact en el hombro izquierdo. La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir: "Mtala, matarla," antes de que el intento de rescate. New Westminster-el sargento de polica del personal. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. Alto se haban ofrecido para aliviar los paramdicos que se encontraban de guardia en la pluma despus de tres internos Andy Bruce, de 26 aos, Dwight Lucas, 20, y Claire Wilson, de 26 aos - tom a los rehenes a punta de cuchillo el 9 de junio. Los tres hombres fueron condenados a cadena perpetua y que haba pasado mucho tiempo en confinamiento solitario, pero haba sido liberado de nuevo en la poblacin carcelaria general. Exigieron las drogas, especialmente el analgsico Demerol, y un helicptero para volar hacia la libertad. Todos los rehenes, excepto Steinhauser se mantuvieron en una cmara acorazada sin ventanas, la medicin de 3 1/2 metros por cinco metros. La bveda se enfrentan a una habitacin ms grande con puertas de holandeses que llevaron a un pasillo. Steinhauser se mantuvo fuera de la bveda en la habitacin ms grande por un preso armado con un cuchillo. Alto recuerda que l estaba en un remolque cercano con un paramdico de otros y un nmero de guardias de tensin cuando un hombre vestido de civil irrumpieron gritando: "Se va a pique! Go! Go! Go!" Socio de alta estaba en una copia de
52

seguridad de telefona mvil requirente como de alta y los guardias dejaron el trailer de bveda de los rehenes. "No hay duda en mi mente, o a alguien diciendo:" Mtala, mtala. " Se dijo en voz muy alta y muy claramente ", dijo el alto, y agreg que el paramdico otro no poda escuchar las palabras, porque estaba hablando por telfono, casi a la puerta. Como alta entr en la habitacin, "hubo un combate cuerpo a cuerpo en marcha, la lucha contra la gente y gritando". Alto, acostado boca abajo, ayud a otro hombre arrastra a una mujer herida en el pasillo. La mujer herida fue Mara Steinhauser. Ella no estaba respirando. Ella no tena pulso. Alta la acompa al hospital, donde comenz un tratamiento de emergencia hasta que lleg un interno, aunque "todo el mundo saba que era una causa perdida". Steinhauser fue declarado muerto. Bruce sobrevivi al tiroteo y se fue a otra toma de rehenes el prximo ao. l todava est en la crcel. Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente. Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar. La Comisin escuch que Bruce al parecer tena el largo de la pluma, haciendo 23 visitas en menos de un mes a las oficinas de clasificacin. Las visitas duraron entre 15 a 20 minutos ya veces corra a tres horas. En su mayora, fueron a la oficina de Steinhauser. La comisin encontr la cantidad de tiempo que pasa con Bruce Steinhauser era "irrazonable y las acciones apropiadas si se han tomado". Y descubri que se haba ido con frecuencia formas de paso en su escritorio que eran de fcil acceso para los internos y les permita moverse libremente en la crcel. Durante la audiencia, Dragan Cernetic, el JC Director del Pen, llamado Steinhauser un humanitaria. "Ella implcita de confianza a sus clientes", dijo. "Si tena alguna duda, se trat de resolver por discutir con los dems reclusos." La comisin encontr que los funcionarios de prisiones estaban mal entrenados, debido principalmente a una tasa de rotacin de 61 por ciento. Formacin del personal de clasificacin era peor. Los oficiales correccionales vigilaba la prisin. Clasificacin de los agentes eran como los trabajadores sociales. Las relaciones entre los grupos eran terribles. "Con algunas excepciones, hay poca o ninguna comunicacin entre los dos grupos. En algunos casos, hay una marcada hostilidad entre ellos", escribi la comisin. Durante la audiencia, los guardias, que no haban sido entrenados en control de disturbios o tomas de rehenes, declar en la cmara para proteger su identidad de los criminales. Todos los testimonios sobre la forma exacta de la muerte Steinhauser se escuch tambin a puerta cerrada. Un guardia pens que haba hecho los disparos que afectaron a Bruce, pero no admiti a disparar Steinhauser. El evento lleg a su punto crtico cuando los rehenes intent una "ruptura". La comisin escribi sobre el "reino del terror en la cmara acorazada" y dijo que los rehenes "tena muchas razones para pensar que eran, de hecho, el 'corredor de la muerte." Haban tenido prcticamente ningn sueo. Ellos se haban visto obligados a tomar drogas Uno slo puede tener la ms profunda simpata por ellos. "
53

En la hora 41, despus de la medianoche, los rehenes tema por lo menos uno de ellos sera asesinado por la maana. Esperaron hasta que sus captores estaban dormidos, y luego atacaron a Lucas, golpendolo en la cabeza. En lugar de caer, grit, y estall el caos. Lucas agitaba un cuchillo en el aire y gritando obscenidades. Bruce tom Steinhauser y levant su cuchillo sobre ella. Los rehenes lograron dominar a Wilson y tir de l en la bveda. Bruce y Lucas estaban fuera de la habitacin ms grande con Steinhauser. Los guardias, que estaban tomando un descanso muy necesario y vino corriendo. Bruce estaba de pie detrs Steinhauser, un brazo alrededor de su cintura y sosteniendo un cuchillo sobre ella, gritando "La voy a matar!" Steinhauser se desplome, con la cabeza gacha, como si ella se desmay. "La cabeza de Bruce fue expuesta y la toma oficial, y, al mismo tiempo, le dispar al otro funcionario", escribi la comisin. "Bruce fue golpeado en la mandbula y, como se dio la vuelta y se caa, expuso parte de su espalda. Y los dos agentes dispararon de nuevo." Tanto entonces dispararon a Lucas, de 4,5 metros de distancia, pero fall los tiros. Otro oficial que se haba escapado de una ventana vio Bruce en el suelo y dispar. No est claro si es que el tiro dio en el blanco. Ocho disparos, uno por accidente. La Comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser. El estudio revel que Albert Hollinger, un supervisor penitenciario mayor, deliberadamente confunden las armas despus de la redada. Las armas de fuego, revlveres, todos se retiraron de la habitacin y limpiar, por lo que es imposible decir que la guardia de los disparos que impactaron Steinhauser y Bruce. Algunos de los cartuchos usados desapareci durante una semana, la Comisin escuch. Un experto testific que la misma arma era "probable" que se utiliza en el rodaje de las dos vctimas. Alto, quien admite que pasaba poco tiempo con los guardias, dijo que era sabido que no les gustaba los trabajadores sociales en general, y especficamente Steinhauser. Otros paramdicos que estaban en estrecho contacto con los guardias durante varios das, respaldado alta contencin de que los guardias no le gustaba los trabajadores sociales. "Los guardias consideraron que el personal de clasificacin de la prisin eran simpatizantes de los presos", dijo el veterano de 30 aos, paramdico de Bruce Brink, que pas una serie de cambios en el remolque. Alto aliviado Raynor Ted ese fatdico da justo antes de que comenzara el tiroteo alrededor de la 1 am "Los guardias consideraron que los trabajadores sociales y Steinhauser Mara eran parte del problema y no parte de la solucin", dijo Raynor, quien agreg que se encontr una alta contencin de que Steinhauser fue asesinado intencionalmente "un poco sorprendente, pero no es sorprendente que." Brink, aunque no es seguro, cree que la muerte Steinhauser podra haber sido accidental. "No hay duda de que el guardia que dispar los tiros habra sido capaz de hacer la distincin entre Bruce y Andy Steinhauser Mara", dijo. Pero Brink especulado que Bruce realiz Steinhauser como un escudo, y agreg que es posible que la mala suerte y no mala intencin fue la culpa. "Mi apuesta es que ella estaba en
54

el camino", dijo Brink. "Para ser justos con los guardias, recuerda, fueron presa del pnico, tenan miedo." Alto no cree que el hombre que dijo: "Mtala" fue el que dispar el tiro fatal. Pero l cree que las palabras del hombre se refleja la sensacin de que los guardias tenan hacia Steinhauser. Andy Reekie, una aC portavoz de la nueva Unin de Oficiales Correccionales de Canad, dijo que el caso Steinhauser tenido un fuerte impacto en muchos de los involucrados. "Hay personas que estn sufriendo a travs de trastorno de estrs posttraumtico" sobre la toma de rehenes y tiroteo posterior, dijo Reekie. Dijo que ninguno de los guardias implicados probablemente hablar porque se les haba prohibido hacerlo y porque les preocupa ser blanco de los reclusos que podran ser liberados un da. "Nuestra gente mal volver a atormentarnos, a veces," dijo. Reekie dijo que no hay conflicto entre los de hoy en da los guardias y oficiales de clasificacin, ahora conocidos como oficiales de libertad condicional institucional. Los dos grupos operado bajo un solo sindicato hasta marzo de 2001, cuando los guardias se rompi y comenz su propio sindicato independiente,. Los oficiales de clasificacin anteriores no se solicitar su incorporacin. Contada de los cargos de alto, los funcionarios de la prisin dijeron que esperan una investigacin de la polica antes de actuar. "No tenemos planes en este momento para reabrir una investigacin, pero si la polica decide investigar el asunto vamos a cooperar plenamente con ellos", dijo Dennis Finlay, un portavoz del Servicio Correccional de Canad. As que por qu esperar tanto tiempo de alta antes de revelar sus sospechas? En un primer momento, explic, se espera que sean llamados a la investigacin, pero no lo era. A continuacin, se mostr reacio a hablar pblicamente, ya que, como empleado del gobierno, fue amordazado con eficacia. "He tenido que morderme la lengua de todos estos aos", dijo. Alto fue diagnosticado con el trastorno de angustia acumulada post-traumtico en 1998, y cree que la muerte Steinhauser contribuy a su condicin, que lo dej incapacitado para trabajar. Ahora que l est en pensin completa, l siente que puede hablar. "Me sent como si tuviera que decirle a alguien", dijo. "Tuve que sacarme esto del pecho."

55

Apndice 18

Un pasillo sin fin en el CB Pen

56

Captulo 5 El encubrimiento del asesinato de Mary Steinhauser por BC Jefe de Justicia John Farris? Vamos a continuar este crimen cobarde [vase el anexo 19 se citan a continuacin]. Como se cit: "La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir:" Mtala, matarla, "antes de que el intento de rescate." 1 "En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. "2 El primer encubrimiento, no llamaron a los paramdicos a declarar: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente." 3 "Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar" 4. Y eso es despus de este paramdico dio una declaracin en vdeo a la polica: "Personal de polica de Nueva Westminster-el sargento. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. "5 Encubrimiento! La investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser no era ms que una farsa! La aparente principal culpable de la justicia de John Farris: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica de justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente" 6. "La comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser" 7. Notas al pie 1 a 7. Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser?
57

La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953

58

Anexo 19 Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953 No haba ningn amor perdido entre los trabajadores sociales penitenciarios, de los cuales ella era una parte, y los guardias que le dispar durante una toma de rehenes. Ahora el ex paramdico que se encontraba en la escena dice que recibi un disparo en el objetivo La polica de Nueva Westminster han puesto en marcha una investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser, asesinado por guardias de la prisin en la antigedad antes de Cristo Penitenciara en 1975. Steinhauser, de 32 aos, un oficial de clasificacin, fue una de las 15 personas tomadas como rehenes por tres internos. Ella fue asesinada por una bala en su corazn durante los esfuerzos de rescate despus de un tenso enfrentamiento de 41 horas. Otra bala impact en el hombro izquierdo. La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir: "Mtala, matarla," antes de que el intento de rescate. New Westminster-el sargento de polica del personal. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. Alto se haban ofrecido para aliviar los paramdicos que se encontraban de guardia en la pluma despus de tres internos Andy Bruce, de 26 aos, Dwight Lucas, 20, y Claire Wilson, de 26 aos - tom a los rehenes a punta de cuchillo el 9 de junio. Los tres hombres fueron condenados a cadena perpetua y que haba pasado mucho tiempo en confinamiento solitario, pero haba sido liberado de nuevo en la poblacin carcelaria general. Exigieron las drogas, especialmente el analgsico Demerol, y un helicptero para volar hacia la libertad. Todos los rehenes, excepto Steinhauser se mantuvieron en una cmara acorazada sin ventanas, la medicin de 3 1/2 metros por cinco metros. La bveda se enfrentan a una habitacin ms grande con puertas de holandeses que llevaron a un pasillo. Steinhauser se mantuvo fuera de la bveda en la habitacin ms grande por un preso armado con un cuchillo. Alto recuerda que l estaba en un remolque cercano con un paramdico de otros y un nmero de guardias de tensin cuando un hombre vestido de civil irrumpieron gritando: "Se va a pique! Go! Go! Go!" Socio de alta estaba en una copia de
59

seguridad de telefona mvil requirente como de alta y los guardias dejaron el trailer de bveda de los rehenes. "No hay duda en mi mente, o a alguien diciendo:" Mtala, mtala. " Se dijo en voz muy alta y muy claramente ", dijo el alto, y agreg que el paramdico otro no poda escuchar las palabras, porque estaba hablando por telfono, casi a la puerta. Como alta entr en la habitacin, "hubo un combate cuerpo a cuerpo en marcha, la lucha contra la gente y gritando". Alto, acostado boca abajo, ayud a otro hombre arrastra a una mujer herida en el pasillo. La mujer herida fue Mara Steinhauser. Ella no estaba respirando. Ella no tena pulso. Alta la acompa al hospital, donde comenz un tratamiento de emergencia hasta que lleg un interno, aunque "todo el mundo saba que era una causa perdida". Steinhauser fue declarado muerto. Bruce sobrevivi al tiroteo y se fue a otra toma de rehenes el prximo ao. l todava est en la crcel. Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente. Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar. La Comisin escuch que Bruce al parecer tena el largo de la pluma, haciendo 23 visitas en menos de un mes a las oficinas de clasificacin. Las visitas duraron entre 15 a 20 minutos ya veces corra a tres horas. En su mayora, fueron a la oficina de Steinhauser. La comisin encontr la cantidad de tiempo que pasa con Bruce Steinhauser era "irrazonable y las acciones apropiadas si se han tomado". Y descubri que se haba ido con frecuencia formas de paso en su escritorio que eran de fcil acceso para los internos y les permita moverse libremente en la crcel. Durante la audiencia, Dragan Cernetic, el JC Director del Pen, llamado Steinhauser un humanitaria. "Ella implcita de confianza a sus clientes", dijo. "Si tena alguna duda, se trat de resolver por discutir con los dems reclusos." La comisin encontr que los funcionarios de prisiones estaban mal entrenados, debido principalmente a una tasa de rotacin de 61 por ciento. Formacin del personal de clasificacin era peor. Los oficiales correccionales vigilaba la prisin. Clasificacin de los agentes eran como los trabajadores sociales. Las relaciones entre los grupos eran terribles. "Con algunas excepciones, hay poca o ninguna comunicacin entre los dos grupos. En algunos casos, hay una marcada hostilidad entre ellos", escribi la comisin. Durante la audiencia, los guardias, que no haban sido entrenados en control de disturbios o tomas de rehenes, declar en la cmara para proteger su identidad de los criminales. Todos los testimonios sobre la forma exacta de la muerte Steinhauser se escuch tambin a puerta cerrada. Un guardia pens que haba hecho los disparos que afectaron a Bruce, pero no admiti a disparar Steinhauser. El evento lleg a su punto crtico cuando los rehenes intent una "ruptura". La comisin escribi sobre el "reino del terror en la cmara acorazada" y dijo que los rehenes "tena muchas razones para pensar que eran, de hecho, el 'corredor de la muerte." Haban tenido prcticamente ningn sueo. Ellos se haban visto obligados a tomar drogas Uno slo puede tener la ms profunda simpata por ellos. "
60

En la hora 41, despus de la medianoche, los rehenes tema por lo menos uno de ellos sera asesinado por la maana. Esperaron hasta que sus captores estaban dormidos, y luego atacaron a Lucas, golpendolo en la cabeza. En lugar de caer, grit, y estall el caos. Lucas agitaba un cuchillo en el aire y gritando obscenidades. Bruce tom Steinhauser y levant su cuchillo sobre ella. Los rehenes lograron dominar a Wilson y tir de l en la bveda. Bruce y Lucas estaban fuera de la habitacin ms grande con Steinhauser. Los guardias, que estaban tomando un descanso muy necesario y vino corriendo. Bruce estaba de pie detrs Steinhauser, un brazo alrededor de su cintura y sosteniendo un cuchillo sobre ella, gritando "La voy a matar!" Steinhauser se desplome, con la cabeza gacha, como si ella se desmay. "La cabeza de Bruce fue expuesta y la toma oficial, y, al mismo tiempo, le dispar al otro funcionario", escribi la comisin. "Bruce fue golpeado en la mandbula y, como se dio la vuelta y se caa, expuso parte de su espalda. Y los dos agentes dispararon de nuevo." Tanto entonces dispararon a Lucas, de 4,5 metros de distancia, pero fall los tiros. Otro oficial que se haba escapado de una ventana vio Bruce en el suelo y dispar. No est claro si es que el tiro dio en el blanco. Ocho disparos, uno por accidente. La Comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser. El estudio revel que Albert Hollinger, un supervisor penitenciario mayor, deliberadamente confunden las armas despus de la redada. Las armas de fuego, revlveres, todos se retiraron de la habitacin y limpiar, por lo que es imposible decir que la guardia de los disparos que impactaron Steinhauser y Bruce. Algunos de los cartuchos usados desapareci durante una semana, la Comisin escuch. Un experto testific que la misma arma era "probable" que se utiliza en el rodaje de las dos vctimas. Alto, quien admite que pasaba poco tiempo con los guardias, dijo que era sabido que no les gustaba los trabajadores sociales en general, y especficamente Steinhauser. Otros paramdicos que estaban en estrecho contacto con los guardias durante varios das, respaldado alta contencin de que los guardias no le gustaba los trabajadores sociales. "Los guardias consideraron que el personal de clasificacin de la prisin eran simpatizantes de los presos", dijo el veterano de 30 aos, paramdico de Bruce Brink, que pas una serie de cambios en el remolque. Alto aliviado Raynor Ted ese fatdico da justo antes de que comenzara el tiroteo alrededor de la 1 am "Los guardias consideraron que los trabajadores sociales y Steinhauser Mara eran parte del problema y no parte de la solucin", dijo Raynor, quien agreg que se encontr una alta contencin de que Steinhauser fue asesinado intencionalmente "un poco sorprendente, pero no es sorprendente que." Brink, aunque no es seguro, cree que la muerte Steinhauser podra haber sido accidental. "No hay duda de que el guardia que dispar los tiros habra sido capaz de hacer la distincin entre Bruce y Andy Steinhauser Mara", dijo. Pero Brink especulado que Bruce realiz Steinhauser como un escudo, y agreg que es posible que la mala suerte y no mala intencin fue la culpa. "Mi apuesta es que ella estaba en
61

el camino", dijo Brink. "Para ser justos con los guardias, recuerda, fueron presa del pnico, tenan miedo." Alto no cree que el hombre que dijo: "Mtala" fue el que dispar el tiro fatal. Pero l cree que las palabras del hombre se refleja la sensacin de que los guardias tenan hacia Steinhauser. Andy Reekie, una aC portavoz de la nueva Unin de Oficiales Correccionales de Canad, dijo que el caso Steinhauser tenido un fuerte impacto en muchos de los involucrados. "Hay personas que estn sufriendo a travs de trastorno de estrs posttraumtico" sobre la toma de rehenes y tiroteo posterior, dijo Reekie. Dijo que ninguno de los guardias implicados probablemente hablar porque se les haba prohibido hacerlo y porque les preocupa ser blanco de los reclusos que podran ser liberados un da. "Nuestra gente mal volver a atormentarnos, a veces," dijo. Reekie dijo que no hay conflicto entre los de hoy en da los guardias y oficiales de clasificacin, ahora conocidos como oficiales de libertad condicional institucional. Los dos grupos operado bajo un solo sindicato hasta marzo de 2001, cuando los guardias se rompi y comenz su propio sindicato independiente,. Los oficiales de clasificacin anteriores no se solicitar su incorporacin. Contada de los cargos de alto, los funcionarios de la prisin dijeron que esperan una investigacin de la polica antes de actuar. "No tenemos planes en este momento para reabrir una investigacin, pero si la polica decide investigar el asunto vamos a cooperar plenamente con ellos", dijo Dennis Finlay, un portavoz del Servicio Correccional de Canad. As que por qu esperar tanto tiempo de alta antes de revelar sus sospechas? En un primer momento, explic, se espera que sean llamados a la investigacin, pero no lo era. A continuacin, se mostr reacio a hablar pblicamente, ya que, como empleado del gobierno, fue amordazado con eficacia. "He tenido que morderme la lengua de todos estos aos", dijo. Alto fue diagnosticado con el trastorno de angustia acumulada post-traumtico en 1998, y cree que la muerte Steinhauser contribuy a su condicin, que lo dej incapacitado para trabajar. Ahora que l est en pensin completa, l siente que puede hablar. "Me sent como si tuviera que decirle a alguien", dijo. "Tuve que sacarme esto del pecho."

62

Captulo 6 El encubrimiento del asesinato de Mary Steinhauser por el Gobierno de Canad empleado Albert Hollinger? Vamos a continuar este crimen cobarde [vase el apndice 20 se citan a continuacin]. Como se cit: "La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir:" Mtala, matarla, "antes de que el intento de rescate." 1 "En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. "2 El primer encubrimiento, no llamaron a los paramdicos a declarar: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente." 3 "Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar" 4. Y eso es despus de este paramdico dio una declaracin en vdeo a la polica: "Personal de polica de Nueva Westminster-el sargento. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. "5 Encubrimiento! La investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser no era ms que una farsa! La aparente principal culpable de la justicia de John Farris: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, a continuacin, BC - El jefe de la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente" 6. "La comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser" 7. Tal vez el jefe de justicia John Farris no pareca lo suficientemente cerca?

63

"El estudio revel que Albert Hollinger, un supervisor penitenciario mayor, intencionalmente confunden las armas despus de la redada" 8. El autor era consciente de ello en 1975 que las armas se haban mezclado, y abiertamente declar que esto fue hecho a propsito para el que [deliberadamente] disparo de Mara Steinhauser no pudo ser identificado! Todo el mundo saba que - lo que era malo en ello "idiota jefe de justicia John Farris"? "Las armas de fuego, revlveres, todos se retiraron de la habitacin y limpiar, por lo que es imposible decir que la guardia de los disparos que impactaron Steinhauser y Bruce" 9. "Algunos de los cartuchos usados desapareci durante una semana, la Comisin escuch" 10. "Alto no cree que el hombre que dijo:" Mtala "fue el que dispar el tiro fatal. Pero l cree que las palabras del hombre se refleja la sensacin de que los guardias tenan hacia Steinhauser "11. Notas al pie 1 a 11. Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953

64

Anexo 20 Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953 No haba ningn amor perdido entre los trabajadores sociales penitenciarios, de los cuales ella era una parte, y los guardias que le dispar durante una toma de rehenes. Ahora el ex paramdico que se encontraba en la escena dice que recibi un disparo en el objetivo La polica de Nueva Westminster han puesto en marcha una investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser, asesinado por guardias de la prisin en la antigedad antes de Cristo Penitenciara en 1975. Steinhauser, de 32 aos, un oficial de clasificacin, fue una de las 15 personas tomadas como rehenes por tres internos. Ella fue asesinada por una bala en su corazn durante los esfuerzos de rescate despus de un tenso enfrentamiento de 41 horas. Otra bala impact en el hombro izquierdo. La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir: "Mtala, matarla," antes de que el intento de rescate. New Westminster-el sargento de polica del personal. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. Alto se haban ofrecido para aliviar los paramdicos que se encontraban de guardia en la pluma despus de tres internos Andy Bruce, de 26 aos, Dwight Lucas, 20, y Claire Wilson, de 26 aos - tom a los rehenes a punta de cuchillo el 9 de junio. Los tres hombres fueron condenados a cadena perpetua y que haba pasado mucho tiempo en confinamiento solitario, pero haba sido liberado de nuevo en la poblacin carcelaria general. Exigieron las drogas, especialmente el analgsico Demerol, y un helicptero para volar hacia la libertad. Todos los rehenes, excepto Steinhauser se mantuvieron en una cmara acorazada sin ventanas, la medicin de 3 1/2 metros por cinco metros. La bveda se enfrentan a una habitacin ms grande con puertas de holandeses que llevaron a un pasillo. Steinhauser se mantuvo fuera de la bveda en la habitacin ms grande por un preso armado con un cuchillo. Alto recuerda que l estaba en un remolque cercano con un paramdico de otros y un nmero de guardias de tensin cuando un hombre vestido de civil irrumpieron gritando: "Se va a pique! Go! Go! Go!" Socio de alta estaba en una copia de
65

seguridad de telefona mvil requirente como de alta y los guardias dejaron el trailer de bveda de los rehenes. "No hay duda en mi mente, o a alguien diciendo:" Mtala, mtala. " Se dijo en voz muy alta y muy claramente ", dijo el alto, y agreg que el paramdico otro no poda escuchar las palabras, porque estaba hablando por telfono, casi a la puerta. Como alta entr en la habitacin, "hubo un combate cuerpo a cuerpo en marcha, la lucha contra la gente y gritando". Alto, acostado boca abajo, ayud a otro hombre arrastra a una mujer herida en el pasillo. La mujer herida fue Mara Steinhauser. Ella no estaba respirando. Ella no tena pulso. Alta la acompa al hospital, donde comenz un tratamiento de emergencia hasta que lleg un interno, aunque "todo el mundo saba que era una causa perdida". Steinhauser fue declarado muerto. Bruce sobrevivi al tiroteo y se fue a otra toma de rehenes el prximo ao. l todava est en la crcel. Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente. Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar. La Comisin escuch que Bruce al parecer tena el largo de la pluma, haciendo 23 visitas en menos de un mes a las oficinas de clasificacin. Las visitas duraron entre 15 a 20 minutos ya veces corra a tres horas. En su mayora, fueron a la oficina de Steinhauser. La comisin encontr la cantidad de tiempo que pasa con Bruce Steinhauser era "irrazonable y las acciones apropiadas si se han tomado". Y descubri que se haba ido con frecuencia formas de paso en su escritorio que eran de fcil acceso para los internos y les permita moverse libremente en la crcel. Durante la audiencia, Dragan Cernetic, el JC Director del Pen, llamado Steinhauser un humanitaria. "Ella implcita de confianza a sus clientes", dijo. "Si tena alguna duda, se trat de resolver por discutir con los dems reclusos." La comisin encontr que los funcionarios de prisiones estaban mal entrenados, debido principalmente a una tasa de rotacin de 61 por ciento. Formacin del personal de clasificacin era peor. Los oficiales correccionales vigilaba la prisin. Clasificacin de los agentes eran como los trabajadores sociales. Las relaciones entre los grupos eran terribles. "Con algunas excepciones, hay poca o ninguna comunicacin entre los dos grupos. En algunos casos, hay una marcada hostilidad entre ellos", escribi la comisin. Durante la audiencia, los guardias, que no haban sido entrenados en control de disturbios o tomas de rehenes, declar en la cmara para proteger su identidad de los criminales. Todos los testimonios sobre la forma exacta de la muerte Steinhauser se escuch tambin a puerta cerrada. Un guardia pens que haba hecho los disparos que afectaron a Bruce, pero no admiti a disparar Steinhauser. El evento lleg a su punto crtico cuando los rehenes intent una "ruptura". La comisin escribi sobre el "reino del terror en la cmara acorazada" y dijo que los rehenes "tena muchas razones para pensar que eran, de hecho, el 'corredor de la muerte." Haban tenido prcticamente ningn sueo. Ellos se haban visto obligados a tomar drogas Uno slo puede tener la ms profunda simpata por ellos. "
66

En la hora 41, despus de la medianoche, los rehenes tema por lo menos uno de ellos sera asesinado por la maana. Esperaron hasta que sus captores estaban dormidos, y luego atacaron a Lucas, golpendolo en la cabeza. En lugar de caer, grit, y estall el caos. Lucas agitaba un cuchillo en el aire y gritando obscenidades. Bruce tom Steinhauser y levant su cuchillo sobre ella. Los rehenes lograron dominar a Wilson y tir de l en la bveda. Bruce y Lucas estaban fuera de la habitacin ms grande con Steinhauser. Los guardias, que estaban tomando un descanso muy necesario y vino corriendo. Bruce estaba de pie detrs Steinhauser, un brazo alrededor de su cintura y sosteniendo un cuchillo sobre ella, gritando "La voy a matar!" Steinhauser se desplome, con la cabeza gacha, como si ella se desmay. "La cabeza de Bruce fue expuesta y la toma oficial, y, al mismo tiempo, le dispar al otro funcionario", escribi la comisin. "Bruce fue golpeado en la mandbula y, como se dio la vuelta y se caa, expuso parte de su espalda. Y los dos agentes dispararon de nuevo." Tanto entonces dispararon a Lucas, de 4,5 metros de distancia, pero fall los tiros. Otro oficial que se haba escapado de una ventana vio Bruce en el suelo y dispar. No est claro si es que el tiro dio en el blanco. Ocho disparos, uno por accidente. La Comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser. El estudio revel que Albert Hollinger, un supervisor penitenciario mayor, deliberadamente confunden las armas despus de la redada. Las armas de fuego, revlveres, todos se retiraron de la habitacin y limpiar, por lo que es imposible decir que la guardia de los disparos que impactaron Steinhauser y Bruce. Algunos de los cartuchos usados desapareci durante una semana, la Comisin escuch. Un experto testific que la misma arma era "probable" que se utiliza en el rodaje de las dos vctimas. Alto, quien admite que pasaba poco tiempo con los guardias, dijo que era sabido que no les gustaba los trabajadores sociales en general, y especficamente Steinhauser. Otros paramdicos que estaban en estrecho contacto con los guardias durante varios das, respaldado alta contencin de que los guardias no le gustaba los trabajadores sociales. "Los guardias consideraron que el personal de clasificacin de la prisin eran simpatizantes de los presos", dijo el veterano de 30 aos, paramdico de Bruce Brink, que pas una serie de cambios en el remolque. Alto aliviado Raynor Ted ese fatdico da justo antes de que comenzara el tiroteo alrededor de la 1 am "Los guardias consideraron que los trabajadores sociales y Steinhauser Mara eran parte del problema y no parte de la solucin", dijo Raynor, quien agreg que se encontr una alta contencin de que Steinhauser fue asesinado intencionalmente "un poco sorprendente, pero no es sorprendente que." Brink, aunque no es seguro, cree que la muerte Steinhauser podra haber sido accidental. "No hay duda de que el guardia que dispar los tiros habra sido capaz de hacer la distincin entre Bruce y Andy Steinhauser Mara", dijo. Pero Brink especulado que Bruce realiz Steinhauser como un escudo, y agreg que es posible que la mala suerte y no mala intencin fue la culpa. "Mi apuesta es que ella estaba en
67

el camino", dijo Brink. "Para ser justos con los guardias, recuerda, fueron presa del pnico, tenan miedo." Alto no cree que el hombre que dijo: "Mtala" fue el que dispar el tiro fatal. Pero l cree que las palabras del hombre se refleja la sensacin de que los guardias tenan hacia Steinhauser. Andy Reekie, una aC portavoz de la nueva Unin de Oficiales Correccionales de Canad, dijo que el caso Steinhauser tenido un fuerte impacto en muchos de los involucrados. "Hay personas que estn sufriendo a travs de trastorno de estrs posttraumtico" sobre la toma de rehenes y tiroteo posterior, dijo Reekie. Dijo que ninguno de los guardias implicados probablemente hablar porque se les haba prohibido hacerlo y porque les preocupa ser blanco de los reclusos que podran ser liberados un da. "Nuestra gente mal volver a atormentarnos, a veces," dijo. Reekie dijo que no hay conflicto entre los de hoy en da los guardias y oficiales de clasificacin, ahora conocidos como oficiales de libertad condicional institucional. Los dos grupos operado bajo un solo sindicato hasta marzo de 2001, cuando los guardias se rompi y comenz su propio sindicato independiente,. Los oficiales de clasificacin anteriores no se solicitar su incorporacin. Contada de los cargos de alto, los funcionarios de la prisin dijeron que esperan una investigacin de la polica antes de actuar. "No tenemos planes en este momento para reabrir una investigacin, pero si la polica decide investigar el asunto vamos a cooperar plenamente con ellos", dijo Dennis Finlay, un portavoz del Servicio Correccional de Canad. As que por qu esperar tanto tiempo de alta antes de revelar sus sospechas? En un primer momento, explic, se espera que sean llamados a la investigacin, pero no lo era. A continuacin, se mostr reacio a hablar pblicamente, ya que, como empleado del gobierno, fue amordazado con eficacia. "He tenido que morderme la lengua de todos estos aos", dijo. Alto fue diagnosticado con el trastorno de angustia acumulada post-traumtico en 1998, y cree que la muerte Steinhauser contribuy a su condicin, que lo dej incapacitado para trabajar. Ahora que l est en pensin completa, l siente que puede hablar. "Me sent como si tuviera que decirle a alguien", dijo. "Tuve que sacarme esto del pecho."

68

Captulo 7 No esperes mucho del Gobierno de Canad para resolver el encubrimiento del asesinato de Mara Steinhauser? Vamos a continuar este crimen cobarde [vase el anexo 21 se citan a continuacin]. Como se cit: "La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir:" Mtala, matarla, "antes de que el intento de rescate." 1 "En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. "2 El primer encubrimiento, no llamaron a los paramdicos a declarar: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente." 3 "Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar" 4. Y eso es despus de este paramdico dio una declaracin en vdeo a la polica: "Personal de polica de Nueva Westminster-el sargento. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. "5 Encubrimiento! La investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser no era ms que una farsa! La aparente principal culpable de la justicia de John Farris: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, a continuacin, BC - El jefe de la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente" 6. "La comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser" 7. Tal vez el jefe de justicia John Farris no pareca lo suficientemente cerca?

69

"El estudio revel que Albert Hollinger, un supervisor penitenciario mayor, intencionalmente confunden las armas despus de la redada" 8. El autor era consciente de ello en 1975 que las armas se haban mezclado, y abiertamente declar que esto fue hecho a propsito para el que [deliberadamente] disparo de Mara Steinhauser no pudo ser identificado! Todo el mundo saba que - lo que era malo en ello "idiota jefe de justicia John Farris"? "Las armas de fuego, revlveres, todos se retiraron de la habitacin y limpiar, por lo que es imposible decir que la guardia de los disparos que impactaron Steinhauser y Bruce" 9. "Algunos de los cartuchos usados desapareci durante una semana, la Comisin escuch" 10. "Alto no cree que el hombre que dijo:" Mtala "fue el que dispar el tiro fatal. Pero l cree que las palabras del hombre se refleja la sensacin de que los guardias tenan hacia Steinhauser "11. Con un sinnmero de otros ejemplos de Canad encubrimientos del gobierno, el autor doen't mucha fe en este tipo de declaraciones: ", Dijo de los cargos altos, los funcionarios de la prisin dijeron que se espera de una investigacin de la polica antes de actuar. "No tenemos planes en este momento para reabrir una investigacin, pero si la polica decide investigar el asunto vamos a cooperar plenamente con ellos", dijo Dennis Finlay, un portavoz del Servicio Correccional de Canad "12. El estrs postraumtico es una consecuencia: "Entonces, por qu esperar tanto tiempo de alta antes de revelar sus sospechas? En un primer momento, explic, se espera que sean llamados a la investigacin, pero no lo era. A continuacin, se mostr reacio a hablar pblicamente, ya que, como empleado del gobierno, fue amordazado con eficacia. "He tenido que morderme la lengua de todos estos aos", dijo. Alto fue diagnosticado con el trastorno de angustia acumulada post-traumtico en 1998, y cree que la muerte Steinhauser contribuy a su condicin, que lo dej incapacitado para trabajar. Ahora que l est en pensin completa, l siente que puede hablar. "Me sent como si tuviera que decirle a alguien", dijo. "Tuve que sacarme esto del pecho" 13.

70

Notas al pie 1 a 13. Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Oficina Regional CSN UCCO-SACCCSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953

71

Apndice 21 Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953 No haba ningn amor perdido entre los trabajadores sociales penitenciarios, de los cuales ella era una parte, y los guardias que le dispar durante una toma de rehenes. Ahora el ex paramdico que se encontraba en la escena dice que recibi un disparo en el objetivo La polica de Nueva Westminster han puesto en marcha una investigacin sobre la muerte de Mara Steinhauser, asesinado por guardias de la prisin en la antigedad antes de Cristo Penitenciara en 1975. Steinhauser, de 32 aos, un oficial de clasificacin, fue una de las 15 personas tomadas como rehenes por tres internos. Ella fue asesinada por una bala en su corazn durante los esfuerzos de rescate despus de un tenso enfrentamiento de 41 horas. Otra bala impact en el hombro izquierdo. La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir: "Mtala, matarla," antes de que el intento de rescate. New Westminster-el sargento de polica del personal. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. Alto se haban ofrecido para aliviar los paramdicos que se encontraban de guardia en la pluma despus de tres internos Andy Bruce, de 26 aos, Dwight Lucas, 20, y Claire Wilson, de 26 aos - tom a los rehenes a punta de cuchillo el 9 de junio. Los tres hombres fueron condenados a cadena perpetua y que haba pasado mucho tiempo en confinamiento solitario, pero haba sido liberado de nuevo en la poblacin carcelaria general. Exigieron las drogas, especialmente el analgsico Demerol, y un helicptero para volar hacia la libertad. Todos los rehenes, excepto Steinhauser se mantuvieron en una cmara acorazada sin ventanas, la medicin de 3 1/2 metros por cinco metros. La bveda se enfrentan a una habitacin ms grande con puertas de holandeses que llevaron a un pasillo. Steinhauser se mantuvo fuera de la bveda en la habitacin ms grande por un preso armado con un cuchillo. Alto recuerda que l estaba en un remolque cercano con un paramdico de otros y un nmero de guardias de tensin cuando un hombre vestido de civil irrumpieron gritando: "Se va a pique! Go! Go! Go!" Socio de alta estaba en una copia de
72

seguridad de telefona mvil requirente como de alta y los guardias dejaron el trailer de bveda de los rehenes. "No hay duda en mi mente, o a alguien diciendo:" Mtala, mtala. " Se dijo en voz muy alta y muy claramente ", dijo el alto, y agreg que el paramdico otro no poda escuchar las palabras, porque estaba hablando por telfono, casi a la puerta. Como alta entr en la habitacin, "hubo un combate cuerpo a cuerpo en marcha, la lucha contra la gente y gritando". Alto, acostado boca abajo, ayud a otro hombre arrastra a una mujer herida en el pasillo. La mujer herida fue Mara Steinhauser. Ella no estaba respirando. Ella no tena pulso. Alta la acompa al hospital, donde comenz un tratamiento de emergencia hasta que lleg un interno, aunque "todo el mundo saba que era una causa perdida". Steinhauser fue declarado muerto. Bruce sobrevivi al tiroteo y se fue a otra toma de rehenes el prximo ao. l todava est en la crcel. Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente. Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar. La Comisin escuch que Bruce al parecer tena el largo de la pluma, haciendo 23 visitas en menos de un mes a las oficinas de clasificacin. Las visitas duraron entre 15 a 20 minutos ya veces corra a tres horas. En su mayora, fueron a la oficina de Steinhauser. La comisin encontr la cantidad de tiempo que pasa con Bruce Steinhauser era "irrazonable y las acciones apropiadas si se han tomado". Y descubri que se haba ido con frecuencia formas de paso en su escritorio que eran de fcil acceso para los internos y les permita moverse libremente en la crcel. Durante la audiencia, Dragan Cernetic, el JC Director del Pen, llamado Steinhauser un humanitaria. "Ella implcita de confianza a sus clientes", dijo. "Si tena alguna duda, se trat de resolver por discutir con los dems reclusos." La comisin encontr que los funcionarios de prisiones estaban mal entrenados, debido principalmente a una tasa de rotacin de 61 por ciento. Formacin del personal de clasificacin era peor. Los oficiales correccionales vigilaba la prisin. Clasificacin de los agentes eran como los trabajadores sociales. Las relaciones entre los grupos eran terribles. "Con algunas excepciones, hay poca o ninguna comunicacin entre los dos grupos. En algunos casos, hay una marcada hostilidad entre ellos", escribi la comisin. Durante la audiencia, los guardias, que no haban sido entrenados en control de disturbios o tomas de rehenes, declar en la cmara para proteger su identidad de los criminales. Todos los testimonios sobre la forma exacta de la muerte Steinhauser se escuch tambin a puerta cerrada. Un guardia pens que haba hecho los disparos que afectaron a Bruce, pero no admiti a disparar Steinhauser. El evento lleg a su punto crtico cuando los rehenes intent una "ruptura". La comisin escribi sobre el "reino del terror en la cmara acorazada" y dijo que los rehenes "tena muchas razones para pensar que eran, de hecho, el 'corredor de la muerte." Haban tenido prcticamente ningn sueo. Ellos se haban visto obligados a tomar drogas Uno slo puede tener la ms profunda simpata por ellos. "
73

En la hora 41, despus de la medianoche, los rehenes tema por lo menos uno de ellos sera asesinado por la maana. Esperaron hasta que sus captores estaban dormidos, y luego atacaron a Lucas, golpendolo en la cabeza. En lugar de caer, grit, y estall el caos. Lucas agitaba un cuchillo en el aire y gritando obscenidades. Bruce tom Steinhauser y levant su cuchillo sobre ella. Los rehenes lograron dominar a Wilson y tir de l en la bveda. Bruce y Lucas estaban fuera de la habitacin ms grande con Steinhauser. Los guardias, que estaban tomando un descanso muy necesario y vino corriendo. Bruce estaba de pie detrs Steinhauser, un brazo alrededor de su cintura y sosteniendo un cuchillo sobre ella, gritando "La voy a matar!" Steinhauser se desplome, con la cabeza gacha, como si ella se desmay. "La cabeza de Bruce fue expuesta y la toma oficial, y, al mismo tiempo, le dispar al otro funcionario", escribi la comisin. "Bruce fue golpeado en la mandbula y, como se dio la vuelta y se caa, expuso parte de su espalda. Y los dos agentes dispararon de nuevo." Tanto entonces dispararon a Lucas, de 4,5 metros de distancia, pero fall los tiros. Otro oficial que se haba escapado de una ventana vio Bruce en el suelo y dispar. No est claro si es que el tiro dio en el blanco. Ocho disparos, uno por accidente. La Comisin no pudo determinar quin dispar Steinhauser. El estudio revel que Albert Hollinger, un supervisor penitenciario mayor, deliberadamente confunden las armas despus de la redada. Las armas de fuego, revlveres, todos se retiraron de la habitacin y limpiar, por lo que es imposible decir que la guardia de los disparos que impactaron Steinhauser y Bruce. Algunos de los cartuchos usados desapareci durante una semana, la Comisin escuch. Un experto testific que la misma arma era "probable" que se utiliza en el rodaje de las dos vctimas. Alto, quien admite que pasaba poco tiempo con los guardias, dijo que era sabido que no les gustaba los trabajadores sociales en general, y especficamente Steinhauser. Otros paramdicos que estaban en estrecho contacto con los guardias durante varios das, respaldado alta contencin de que los guardias no le gustaba los trabajadores sociales. "Los guardias consideraron que el personal de clasificacin de la prisin eran simpatizantes de los presos", dijo el veterano de 30 aos, paramdico de Bruce Brink, que pas una serie de cambios en el remolque. Alto aliviado Raynor Ted ese fatdico da justo antes de que comenzara el tiroteo alrededor de la 1 am "Los guardias consideraron que los trabajadores sociales y Steinhauser Mara eran parte del problema y no parte de la solucin", dijo Raynor, quien agreg que se encontr una alta contencin de que Steinhauser fue asesinado intencionalmente "un poco sorprendente, pero no es sorprendente que." Brink, aunque no es seguro, cree que la muerte Steinhauser podra haber sido accidental. "No hay duda de que el guardia que dispar los tiros habra sido capaz de hacer la distincin entre Bruce y Andy Steinhauser Mara", dijo. Pero Brink especulado que Bruce realiz Steinhauser como un escudo, y agreg que es posible que la mala suerte y no mala intencin fue la culpa. "Mi apuesta es que ella estaba en
74

el camino", dijo Brink. "Para ser justos con los guardias, recuerda, fueron presa del pnico, tenan miedo." Alto no cree que el hombre que dijo: "Mtala" fue el que dispar el tiro fatal. Pero l cree que las palabras del hombre se refleja la sensacin de que los guardias tenan hacia Steinhauser. Andy Reekie, una aC portavoz de la nueva Unin de Oficiales Correccionales de Canad, dijo que el caso Steinhauser tenido un fuerte impacto en muchos de los involucrados. "Hay personas que estn sufriendo a travs de trastorno de estrs posttraumtico" sobre la toma de rehenes y tiroteo posterior, dijo Reekie. Dijo que ninguno de los guardias implicados probablemente hablar porque se les haba prohibido hacerlo y porque les preocupa ser blanco de los reclusos que podran ser liberados un da. "Nuestra gente mal volver a atormentarnos, a veces," dijo. Reekie dijo que no hay conflicto entre los de hoy en da los guardias y oficiales de clasificacin, ahora conocidos como oficiales de libertad condicional institucional. Los dos grupos operado bajo un solo sindicato hasta marzo de 2001, cuando los guardias se rompi y comenz su propio sindicato independiente,. Los oficiales de clasificacin anteriores no se solicitar su incorporacin. Contada de los cargos de alto, los funcionarios de la prisin dijeron que esperan una investigacin de la polica antes de actuar. "No tenemos planes en este momento para reabrir una investigacin, pero si la polica decide investigar el asunto vamos a cooperar plenamente con ellos", dijo Dennis Finlay, un portavoz del Servicio Correccional de Canad. As que por qu esperar tanto tiempo de alta antes de revelar sus sospechas? En un primer momento, explic, se espera que sean llamados a la investigacin, pero no lo era. A continuacin, se mostr reacio a hablar pblicamente, ya que, como empleado del gobierno, fue amordazado con eficacia. "He tenido que morderme la lengua de todos estos aos", dijo. Alto fue diagnosticado con el trastorno de angustia acumulada post-traumtico en 1998, y cree que la muerte Steinhauser contribuy a su condicin, que lo dej incapacitado para trabajar. Ahora que l est en pensin completa, l siente que puede hablar. "Me sent como si tuviera que decirle a alguien", dijo. "Tuve que sacarme esto del pecho."

75

Captulo 8 Al parecer, no esperes mucho de la Polica de Nueva Westminster en la solucin del encubrimiento del asesinato de Mara Steinhauser? Vamos a continuar este crimen cobarde [vase el anexo 21 antes citada]. Como se cit: "La nueva investigacin se produce despus de un paramdico de ambulancia anterior hizo una declaracin a la polica el mes pasado diciendo que l escuch a un guardia de decir:" Mtala, matarla, "antes de que el intento de rescate." 1 "En una entrevista exclusiva con la Provincia de domingo, de alta, dijo que est convencido de que al menos un guardia de la intencin de disparar Steinhauser. "No hay duda en mi mente que Mara Steinhauser fue baleado a propsito", dijo. "2 El primer encubrimiento, no llamaron a los paramdicos a declarar: "Pocas semanas despus de los acontecimientos, el entonces jefe de la Columbia Britnica la justicia de John Farris fue nombrado presidente de una comisin de tres personas para investigar el incidente." 3 "Ninguno de los paramdicos fue llamado a declarar" 4. Y eso es despus de este paramdico dio una declaracin en vdeo a la polica: "Personal de polica de Nueva Westminster-el sargento. Casey Dehaas confirm que el paramdico, George alta, haba dado una declaracin grabada en video. "5 Encubrimiento! Por desgracia, uno no puede esperar mucho de la Real Polica Montada y / o New Westminster polica que investiga la muerte de Mara Steinhauser [asesinato]? Como se cita: New Westminster la polica y la RCMP son culpables de un "encubrimiento y encubrimiento" en la investigacin de un polica que dispar y mat a un adolescente en un vehculo robado, un abogado le dijo a una investigacin forense yesterday.6 "En un momento el abogado fue acusado de acoso y amenazas por sugerir que el forense iba a perpetuar el encubrimiento si ella no estaba de acuerdo para liberar ciertos documentos" 7.

76

"Abogado Cameron Ward, que est actuando para la madre de Kyle Tait, 16, muerto el 23 de agosto de 2005, por Nueva Const Westminster. Todd dulce, pregunt juez Liana Wright para ordenar la libertad para l de la historia del empleo de Sweet "8. "Tait, un pasajero en un robo de camioneta conducida por Ian Campbell, 18 aos, fue asesinado tras una persecucin policial de alta velocidad que termin con Campbell en lo alto de la metanfetamina, embestir un coche de polica con los oficiales en el interior. Dulce dispararon tres tiros en la camioneta, matando e hiriendo a Campbell Tait, que ahora est en la crcel por delitos de esa noche "9. "Ward argument los registros son pertinentes a la conducta de Sweet porque ha tenido 10 denuncias civiles en su contra, incluyendo una que result en una condena de asalto causar daos corporales cuando se inici dulce a un sospechoso esposado frente a sus compaeros oficiales" 10. "El asalto ocurri en junio de 2005, dos meses antes del rodaje Tait, y se formularon cargos en 18 meses ms tarde, en febrero de 2007" 11. "Ese hecho por s solo apoya mi afirmacin de que la cubierta de la polica de unos a otros en este tipo de circunstancias", dijo Ward, sealando Sweet fue autorizada por la polica dos investigations.12 "Tambin pidi las cartas oficiales de otros escribieron para apoyar Sweet" 13. "Los agentes de polica se apoyan entre s, vaya a batear por los dems y protegerse unos a otros", dijo. "Es que la cultura que hizo Kyle Tait a morir esa noche en agosto de 2005" 14. "Ward dijo que si el juez no exime a los documentos que se perpetan la creencia pblica de que existe un encubrimiento y un encubrimiento" 15. En una situacin ms reciente, el encubrimiento de nuevo fue imputado a la polica de Nueva Westminster: "Despus de haber entrado ilegalmente en su casa de una mujer y asaltado ella, New Westminster agente de polica sukhwinder" Vinnie "Dosanjh Singh recibi un tratamiento especial por parte de los fiscales de la Corona, la Polica de Port Moody, New Westminster Polica y de la Columbia Britnica del Alto Comisionado de Denuncias de la Polica. Su pena, una degradacin de 15 meses, es menor que su recompensa - un nio de tres aos, siete meses de vacaciones pagadas "16. "Los medios de comunicacin positivas en sentido contrario, esto demuestra cmo la Oficina de la Columbia Britnica del Alto Comisionado de Denuncias de la Polica que realmente funciona. A menos que un caso llega publicidad anticipada, el apoyo de un grupo influyente o grabado en un video, el OPCC racionaliza, condone o incluso cubre hasta la mala conducta y las acciones criminales por la polica "17.
77

"La polica denuncia comisionado Stan T. Lowe y su adjunto, Rollie Woods, se plantea ahora como cruzados de la justicia despus de febrero del 10 de OPCC decisin de apelar una BC Corte Suprema de orden. El tribunal cancel una audiencia pblica en la paliza Yao Wei Wu por la DPV policas Bryan Londres y Florkow Nicols "18. El sukhwinder "Vinnie" caso Dosanjh, por el contrario, se mantuvo en secreto por la Nueva Polica de Westminster, Port Moody Polica y de la OPCC durante ms de tres meses ... la espera de una investigacin sobre un incidente fuera de servicio de Port Moody en la que entr ilegalmente en casa de una mujer y asaltado her.19 "Los detalles apestan - El expediente indica que los abogados de la Corona se haba reducido todos los cargos contra Dosanjh. A pesar de ello, el juez estaba tan preocupado que l tom la inusual decisin de imponer una fianza de paz con una serie de condiciones. Dosanjh era informar a un oficial de libertad condicional, no tienen ningn contacto con la mujer que asaltado y no poseen armas fuera de su trabajo de la polica. El Registro tambin revel que Dosanjh enfrent acusaciones adicionales, incluyendo un delito fuera de servicio las armas de fuego, que fueron investigados bajo la Ley de la Polica, pero no en el Cdigo Penal "20. "A pesar de admitir a los cargos muy graves, Dosanjh se le permiti regresar a la fuerza. Su nica pena es temporal (15 meses) la reduccin en el rango de segunda clase de polica, un pequeo inconveniente ... En un caso excepcionalmente inusual de BC los medios de comunicacin emitan un anlisis crtico sobre la OPCC, el Registro de Brent de Richter seal esta extraa afirmacin de la OPCC el segundo al mando: "Rollie Woods, comisionado adjunto de denuncia contra la polica, dijo recientemente a The Record, que ha visto New Westminster Servicio de Polica de convertirse en uno de las fuerzas mejores de la provincia cuando se trata de la transparencia, la disciplina y la responsabilidad "21. "La observacin no es sorprendente, dado que Woods es un mentiroso descarado" 22. "De qu manera este archivo reflexionar sobre el manejo de la OPCC de otros casos que no pueden conseguir cobertura de los medios suficientes, el apoyo de un grupo influyente o grabado en un video?" 23 "Y una pregunta para el ministro de la Columbia Britnica de la justicia y fiscal general Shirley Bond: Por qu la OPCC concede autoridad investigadora sobre la nueva Oficina de Investigaciones independiente cuando el propio OPCC carece de transparencia e integridad" 24 "Los ciudadanos no tienen forma de la celebracin de la OPCC responsable. Las respuestas de los organismos a nadie -. No es el defensor del pueblo provincial o cualquier otra persona "25

78

Notas al pie 1 a 5. Canad se esconde asesinos: Quin mat a Mara Steinhauser? La Provincia Unin de Oficiales Correccionales de Canad - Syndicat des Agents Correctionnels du Canada - Confederacin de Sindicatos Nationaux Regional CSN Oficina UCCO-SACC-CSN 33711 Suite 101 Laurel Street Abbotsford, BC V2S 1X3 http://www.uccosacc.csn.qc.ca/ScriptorWeb/scripto.asp?resultat=773476P&lastPage=523953 6 a 15. Abogado de la vctima alega "encubrimiento" polica Por la marcha de Vancouver Provincia 12, 2008 http://www.canada.com/theprovince/news/story.html?id=1952be49-6c47-44bb-b4996014dda618ce 16 a 25. El secreto, la falta de honradez y cero rendicin de cuentas: Otro encubrimiento OPCC - New Westminster agente de polica sukhwinder "Vinnie" Singh Dosanjh beneficiado de la corrupcin de Stan T. Lowe y Woods Rollie en la Oficina de la Columbia Britnica del Alto Comisionado de Denuncias de la Polica 18 de febrero 2012

79

Captulo 9 Gobierno de Canad tiene muchos ejemplos de encubrimiento El escndalo de pensiones RCMP - "Frizzell protestas cayeron en odos sordos" Como se ha sealado, "un oficial con sede en Ottawa Real Polica Montada, que estaba en el centro de una investigacin sobre la mala gestin de la pensin de la agencia y los fondos de seguros, est demandando a la fuerza y varios actuales y ex miembros de alto rango de ms de $ 26 millones ... la demanda los nombres de varios otros acusados, entre ellos el ex comisionado de la RCMP Giuliano Zaccardelli, actual Comisionado de William Elliott, ex comisionado adjunto de Barbara George "1. Como se dijo, "de acuerdo con un escrito de demanda presentado 4 de junio en la Corte Superior de Ontario, el sargento. Mike Frizzell fue asignado a la sonda en el ao 2004 y durante la investigacin - Probidad llamado Project - que l y otros investigadores descubri millones de dlares que haban sido desviados de la Real Polica Montada de seguro y fondos de pensiones para cubrir los gastos de las agencias "2. Sin embargo, cuando empez a expresar su preocupacin por las supuestas irregularidades, que llam la "ira y rabia" de la fuerza, fue amenazado y acosado, y en ltima instancia, sac de la investigacin, de acuerdo con la claim.3 La demanda seala que cuando Frizzell intent sacar a la luz su preocupacin por el uso indebido de los fondos de pensiones RCMP, sus "protestas cayeron en odos sordos." En cambio, fue acusado de acosar a los testigos y se sirve con una orden escrita en 2005 para dejar de trabajar en la investigacin. Dos aos ms tarde, un informe del gobierno designado por el investigador David Brown descubri que Frizzell fue "la resolucin de asuntos legtimos", y pidi la orden de trabajo-stop "preocupante" 4. "l crea firmemente en la integridad de la organizacin para seguir impulsando al ver irregularidades en la organizacin que l admir toda su vida", dijo el informe. "Es lamentable su compromiso con la organizacin se reuni con la manipulacin y las falsas acusaciones" 5. La demanda afirma que Frizzell que ha estado fuera de servicio por enfermedad desde mayo de 2008 - perdi su reputacin profesional y sufri graves daos emocionales y psicolgicos: "Su carrera en la Polica Montada es efectivamente otra vez," la demanda Estados.6
80

Una vez ms: por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control y menos costoso si uno como para pagar esas demandas de la RCMP mis-acciones? Notas al pie 1 a 6. Ottawa, oficial de Polica Montada demanda fuerza de 26 millones de dlares Douglas Quan - 10 de junio 2010 http://fairwhistleblower.ca/content/ottawa-rcmp-officer-sues-force-26million Ver tambin: "Esta no es la Real Polica Montada me un a: La pensin Real Polica Montada y el escndalo de Seguros" [ISBN 9781897508091 #] por Ron Lewis. Como se ha mencionado: "al final de una carrera de treinta y cinco en la Real Polica Montada, Ron Lewis se enfrent a su caso, cada vez ms formidable: exponer y llevar ante la justicia los que estn dentro de la organizacin que amenaz con destruir la cultura y los valores de la Real Polica Montada, y robar a los propios miembros. Desde una audiencia parlamentaria de Probidad del Proyecto, el escndalo de pensiones RCMP segn lo dicho por el hombre que lo vio a travs de ... Esto no era la Real Polica Montada Ron Lewis se uni. l no deja que sea la fuerza se fue, tampoco. "General Store Publishing House, 499 O'Brien Road. Box 415, Renfrew, Ontario K7V 4A6, 1-800-465-6072, orders@gsph.com.

81

Captulo 10 El escndalo de pensiones RCMP - "la administracin de la Real Polica Montada de pensiones constituye un abuso de confianza" Aunque el sargento Frizzell era un oficial de Polica Montada puesto en la Sede que fue asignado para ayudar en la investigacin de OPS de la estafa de pensiones, y cuando l tena algunas preocupaciones sobre el resto de los fondos que se movilizan de los planes de seguros y continu ocupndose de este asunto, que fue asesorado por Real Polica Montada inspector. Roy a desistir de cualquier y toda investigacin actividades.1 Segn se cita, "me parece que el sargento Frizzell persegua cuestiones legtimas. El hecho de que se le notific una orden por escrito, que entiendo que en s mismo, en casos extremadamente raros, por dos oficiales de alto rango RCMP rango es preocupante "2. De este modo, puso fin a cualquier posibilidad de cargos criminales. Incluso en trminos de disciplina interna, no iba a ser: "D / Commr Sweeney dijo que, en las primeras discusiones con un abogado, era evidente para l que los plazos de prescripcin aplicables haba expirado, incluso antes de ser nombrado. Mientras que D / Commr Sweeney lleg a la conclusin de que las infracciones del Cdigo de Conducta se haba cometido, l tambin lleg a la conclusin que no tena autoridad para iniciar una accin disciplinaria, debido a la expiracin del plazo de prescripcin "3. Este es un truco conocido la Real Polica Montada tirar cuando fechoras se descubren, se arrastran los pies hasta que el estatuto de limitaciones - no para de sus funcionarios [especialmente los de alto nivel] se puede cargar penal o bajo su cdigo de llamada disciplinaria 0.4 Como se ha subrayado, "recibir una orden por escrito que se abstenga de la obra que l estaba tratando de llegar a la conclusin, en relacin con la investigacin OPS rebajado el sargento de estado de Frizzell. Incluso ahora que es un poco difcil de explicar el orden que le dieron. Tambin contribuy a mi conclusin de que la investigacin penal no es independiente de la Polica Montada. Cmo podra la Real Polica Montada (el sujeto de la investigacin) tiene la autoridad para ordenar a un investigador para detener lo que estaba haciendo? "5 El investigador independiente nombrado por el gobierno federal para examinar las cuestiones relativas a la pensin Real Polica Montada y los planes de seguro, control de calidad de David Brown, ex presidente de la Comisin de Valores de Ontario, concluy, "lo que sucedi en la
82

administracin de la Real Polica Montada de la pensin y los planes de seguros constituye un elemento fundamental abuso de confianza entre la Real Polica Montada y sus miembros actuales y jubilados ", dice Brown. "Me vi forzado ms all de estos eventos para comentar acerca de una violacin ms amplia de la confianza entre Real Polica Montada de gestin y de sus miembros" 6. Como se ha sealado, "el Sr. Brown reconoce que los actuales problemas de gobernabilidad en la Real Polica Montada son institucionales y de larga data, sin embargo apunta a deficiencias de liderazgo recientes del ex Comisionado de la RCMP Zaccardelli lo que agrava los problemas en torno a los asuntos de pensiones y seguros y la cultura general de la Polica Montada "7. "En una cultura ya fracturada, la alta gerencia estaba proyectando una actitud de desinters y la insensibilidad con respecto a un tema de legtima preocupacin para cada miembro - pasado y presente - de la Fuerza:. Sus pensiones en el proceso, el Comisionado perdi a sus tropas "8. "Est claro que varias personas que fueron instrumentales en la presentacin de informes y la revisin de la mala gestin fueron tratados muy injustamente por la gestin y la Real Polica Montada Zaccardelli Comisionado" 9. Por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control? Notas al pie 1 a 3. Los hechos detrs de la controversia Fecha de modificacin: 2008-03-13 http://www.publicsafety.gc.ca/rcmppension-retraitegrc/chap1-eng.aspx 4. Ver esta referencia en el que se utiliz el mismo truco cuando RCMP S / Sgt. John Thomas Randle fabricado declaraciones en 1979. La Real Polica Montada esper hasta que el tiempo haba expirado as que no hay cargos Coud se puso en contra del hombre. La referencia a: Est el ejemplo de Canad de otra marca Furman: Real Polica Montada El sargento. Mentiras John ("Jack"), Thomas Randle propsito cometidos, pruebas fabricadas, hizo declaraciones falsas y cometido actos ilegales, Amicus No 16972168, Biblioteca Nacional de Canad. Otro truco de la RCMP gusta tirar es mantener a la persona que estn acosando a desempleados e indigentes: Referencia a la Descarga completa de la bancarrota incluyendo prstamos estudiantiles
83

preferidos debido a la Real Polica Montada de Canad el acoso: un caso inusual de la quiebra, AMICUS N 17576560, Biblioteca Nacional de Canad. El lector tambin puede referirse a: comentarios inapropiados juez John Montgomery, basada en mentiras, falsas declaraciones, declaraciones fabricadas y actos ilegales por parte de la RCMP El sargento. John Thomas Randle. AMICUS N 184586646560, Biblioteca Nacional de Canad. Es irnico que cuando el autor de este artculo fue escrito este libro, que alguien estaba tratando de interferir con su fuente de ingresos? Fue la Real Polica Montada? 5. Captulo 3: Cmo fueron tratados los denunciantes Fecha de modificacin: 2008-03-13 http://www.publicsafety.gc.ca/rcmppension-retraitegrc/chap3-eng.aspx 6 a 9. Comunicados Federal Investigador Independiente Informe sobre Pensiones Real Polica Montada y los Planes de Seguros 15 de junio 2007 14:15 ET OTTAWA, ONTARIO - (Marketwire - 15 de junio de 2007)

Vase tambin la incompetencia del juez John Gomery, citado en: Gobierno de Canad gana "ms tonto del gobierno" premio!

MONTREAL (CP) - El gobierno canadiense asegur una sorpresa la victoria del viernes, superando a figuras como Irn, Corea del Norte y los Estados Unidos, para el ms tonto del gobierno del ao en los Premios Mundiales de la estupidez. Tambin super a las Naciones Unidas en una categora muy reida que los organizadores dijeron que result canadienses pueden competir con el resto del mundo. "Los canadienses se sienten a menudo que estamos en la sombra de los EE.UU., sobre todo cuando se trata de estupidez, pero ahora estamos demostrando que somos de clase mundial", dijo Robert Spence, portavoz de los premios entregados durante el que slo para la comedia risas festival. "Y como pas anfitrin, que se puede pedir ms?"
84

"La investigacin Gomery sobre el escndalo de patrocinio conseguido el premio a Canad, dijo Spence."

85

Captulo 11 El escndalo de pensiones RCMP - "permanecer en silencio, no dijo una palabra" Como se ha mencionado, el sargento. Ron Lewis fue el representante ms elocuente Real Polica Montada a travs de las audiencias. l es el que acus a la RCMP comisionado Giuliano Zaccardelli de "mentir" y "orquestar un encubrimiento." 1 "Ahora, cuatro aos ms tarde, Lewis dice en broma que todo el asunto se ha mal cortado en su juego de golf. Ese sentido del humor y el desapego, que dicen los dems, lo convirti en el perfecto para seguir presionando el caso a Zaccardelli "2. "Lewis, un ex oficial encubierta de drogas que pas varios aos en los destacamentos de Terranova pequeas y que conoce el arte de procesos, meticulosamente establecido un rastro de papel de notas de las conversaciones con los altos directivos, correos electrnicos, las respuestas e informes." 3 l presion para que las investigaciones penales, auditoras, y la accin. Cuando la accin no parece probable, se dirigi a los parlamentarios y los medios de comunicacin. Hoy en da, todava dice que hubo un encubrimiento, no "errores de juicio" por parte de Zaccardelli, como Brown dice.4 Como, adems, mencion, "tras las acusaciones incendiarias del da anterior de fraude, el robo y la corrupcin dentro de los rangos ms altos de la Real Polica Montada, ministro de Seguridad Pblica, Stockwell Day, anunci el jueves que se nombra a un investigador independiente para determinar de una vez por todas lo que realmente ocurri "5. De acuerdo con el sargento. Ron Lewis, "el ex ministro de Seguridad Pblica Anne McLellan, y el ex presidente de la Junta del Tesoro Reg Alcock fueron informados de las preocupaciones sobre un encubrimiento que presuntamente involucrados altos funcionarios, incluyendo el ex Comisionado de la RCMP Giuliiano Zaccardelli -. En febrero de 2004, pero no hizo nada" 6 Lewis dice que siempre que los ministros con un documento de 60 pginas que le dio "toda la historia, bsicamente". Eso, dice, incluye "la inaccin, las mentiras, la obstruccin de la, los retrasos y las alegaciones reales de lo que eran, cunto dinero est involucrado". l dice que l pidi a los ministros para pasar la informacin a la Auditora General - que finalmente lleg a la conclusin de que el asunto estaba fuera del alcance
86

de su auditora. - Pero que no "hubo ninguna respuesta de ellos" 7. "El mircoles, los oficiales de la RCMP testific ante el comit que hubo un encubrimiento en el abuso de los fondos de pensiones de la fuerza de polica. Se dijo que los miembros de alto rango de la fuerza, entre ellos el entonces comisionado Zaccardelli Giuliano-trataron de detener una investigacin sobre el asunto despus de que las acusaciones surgieron por primera vez "8. "Me encontr con la inaccin, retrasos, bloqueos de carreteras, la obstruccin y la mentira", se retir el sargento Ron Lewis dijo al comit. "[La] persona que orquest la mayor parte de este encubrimiento fue comisionado Zaccardelli" 9. "Los acontecimientos de esta semana arrojan ms dudas sobre la Polica Montada en su conjunto. Comisionado de Giuliano Zaccardelli, quien presidi la investigacin de fondos de pensiones, renunci en diciembre despus de meses de crticas sobre la participacin de extincin la Polica Montada de la deportacin de Maher Arar a Siria - en particular durante su testimonio en conflicto a un comit de los Comunes. El mircoles, varios otros oficiales respaldado las reclamaciones de Lewis sobre el mal uso de los fondos de pensiones "10. Real Polica Montada Jefe Superintendente. Fraser MacAulay agreg: "Por los ltimos aos, la Real Polica Montada ha tenido un pequeo grupo de directivos que, a travs de sus acciones y omisiones, son responsables de graves en pantalones de nuestros valores fundamentales, el cdigo de Polica Montada de conducta e incluso el Cdigo Penal." 11 Los funcionarios alegaron que Zaccardelli y otras investigaciones bloqueado y eliminado algunos de los que hacan preguntas incmodas. En culpar a los dirigentes, Lewis dijo: "Una cultura fue creada por varios ejecutivos de alto nivel en el que era un peligro para los empleados a reportar actos ilcitos" 12. Williams hizo la siguiente observacin a CTV News: "Las rdenes de la parte superior parece ser:" Qudate tranquilo, no digas una palabra, somos la Real Polica Montada, que tienen que estar limpios o parecer estamos limpios '- - y no estn limpias "[vase el anexo 22 se citan a continuacin] .13 Aunque parezca increble, dijo, cuando se le pregunt en la Cmara de los Comunes sobre el asunto, McLellan respondi que no haba "ninguna razn" para investigar la Real Polica Montada Commissioner.14 "CTV News trat de llegar a Zaccardelli para hacer comentarios, pero no
87

tuvo xito. Graham CTV Richardson dijo en Ottawa que Zaccardelli probablemente ser llamado a declarar en los prximos das, dado que su nombre apareci en repetidas ocasiones el mircoles "15. Dijo que el subcomisionado Barbara George ha dimitido de su cargo como jefe de recursos humanos para la Polica Montada, pero el mircoles se trasladar a otro puesto de trabajo. "Todos los miembros de ese comit me pareci muy abrumado por lo que oyeron. Ellos parecan estar fuera de su profundidad. Estamos escuchando que van a pedir una investigacin pblica," Richardson said.16 "En noviembre de su oficina en el informe de 2006, el Auditor General Sheila Fraser escribi sobre denuncias de fraude y abuso en el manejo de la pensin de la Real Polica Montada y los planes de seguros que surgi a partir de 2003" 17. Como se seal, el Comisario Zaccardelli se aconseja el problema en junio de 2003 sobre la base de las irregularidades descubiertas por Denise Revine a principios de 2003 ", la Sra. Revine fue acusado de la responsabilidad de la Revisin A-Base. En el curso de su trabajo, descubri una serie de cuestiones que causaron su preocupacin. Sinti que el dinero que pertenecen al plan de pensiones se est aplicando a los usos que estaban en el mejor de la periferia de la administracin del plan de pensiones. Tambin observ los casos de separacin del contrato y las prcticas inadecuadas de contratacin "18. Qu Revine hacer ", la Sra. Revine comparti sus preocupaciones con su supervisor directo, C / Superintendente de Macaulay, a principios de junio de 2003. C / Superintendente Macaulay aconseja Asesor de tica, A / Commr John Spice, de estas preocupaciones que estn surgiendo varios das despus. Una especia / Commr a su vez discutido el asunto con otros oficiales de alto rango, incluyendo una pa George / Commr. Las cosas se sacan de las manos C / Superintendente de Macaulay cuando A / Commr George insisti en que C / Superintendente Macaulay presentar al Comisionado "19. El resultado, "el 17 de junio de 2003, C / Superintendente George Macaulay y A / Commr fue a la oficina de Commr Zaccardelli. C / Superintendente Macaulay expuso las preocupaciones con la ayuda de las notas de la Sra. de Revine. Commr Zaccardelli insisti en que C / Superintendente Macaulay salir de las notas con l "20. Como se ha mencionado, "era Commr Zaccardelli muy infeliz con C / Superintendente Macaulay a la conclusin de esta reunin. Commr Zaccardelli nos ha dicho que esto era porque crea que C / Superintendente Macaulay haba sido consciente de los problemas del plan de pensiones
88

durante un ao y medio antes de que l (al parecer de mala gana) se dieron a conocer. Commr Zaccardelli concluy que se trataba de un grave error de juicio por parte de C / Superintendente de Macaulay y que C / Superintendente Macaulay deben ser trasladados fuera de la Sede, como consecuencia de ello. C / Superintendente Macaulay nos dijo que l no tena conocimiento de irregularidades en la administracin del plan de pensiones antes de su reunin con la Sra. Revine a principios de junio. l nos asegur que no le dijo a (y no podra haber dicho) Commr Zaccardelli que haba tenido conocimiento de los asuntos de pensiones durante un ao y medio. No he escuchado nada que me hara creer en C / Superintendente Macaulay "21. Saba Comisionado Giuliano Zaccardelli mentir? Como se ha sealado, "lo importante aqu es la rapidez con Commr Zaccardelli estaba dispuesto a cortar una franja a travs de la carrera de un oficial que estaba muy bien considerado sobre la base de una sola reunin con dicho funcionario. Commr Zaccardelli hizo ninguna diligencia adicional y consult con ningn otro miembro del Comit Ejecutivo Superior (CES). Ni siquiera discutir su decisin con C / Superintendente Macaulay antes de que l dio la orden de transferencia. Transferencia de C / Superintendente de Macaulay en el Departamento de la Defensa Nacional (DND) era un castigo de transferencia y muy injusto con l. La injusticia de esta transferencia, envi un mensaje a toda la organizacin que uno trae malas noticias al Comisionado en la propia cuenta y riesgo "22. Lo que un gobierno, al parecer, de servir con las fuerzas armadas canadienses [el Departamento de la Defensa Nacional] es un punishment.23 Del mismo modo, "fue de C / Superintendente Macaulay descontento por haber sido desterrado a DND e incluso infeliz sobre lo que vio respuestas de la administracin, como lamentablemente inadecuadas a las inquietudes que haba llevado adelante a Commr Zaccardelli" 24. Una vez ms, cabe preguntarse: por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control? Notas al pie 1 a 4. Alto costo de la denuncia de irregularidades: Cinco empleados expuestos RCMP un escndalo en la parte superior. Ahora se reflejan en el precio que pagaron Tonda MacCharles, Ottawa Mesa, Publicado El sbado 30 de junio 2007
89

http://www.thestar.com/news/article/231204 5 a 10. Profundiza la RCMP escndalo: Oficiales alegan niveles ms altos de la fuerza involucrados en el encubrimiento del fraude de pensiones Kady O'Malley y Chris Selley, 29 de marzo 2007 http://www.macleans.ca/canada/national/article.jsp?content=20070329_09 1523_3204 Vase tambin sobre Anne McLellan citado en la web: El viceprimer ministro liberal Anne McLellan fue rpido - muy rpido - para rechazar una investigacin. Dijo que, minutos despus de la sentencia, no haba nada nuevo que aprender y poco que el juicio no haba cubierto - una conclusin radical para alguien que todava no ley la sentencia. El retroceso ms tarde, ella se ofreci un compromiso insatisfactorio: haba reunirse con las familias, junto con representantes de CSIS y la Real Polica Montada, para explicar todo lo que ha cambiado en los ltimos 20 aos. Esa estrategia se ha guardado un nmero cualquiera de los gobiernos y los burcratas de un mundo de dolor. Los habitantes de Walkerton, Ontario., Podra haber charlado tomando el t acerca de cmo su sistema de agua era ya la derecha en forma de lluvia. Y Paul Martin, pudo haber evitado el dolor de la investigacin Gomery con una charla informal televisada acerca de cmo el escndalo de los patrocinios de Quebec fue el error de un gobierno pasado. Leccin aprendida. Sin resentimientos. Hubo excusas perfectamente razonables para no investigar las circunstancias del peor ataque terrorista en la historia de Canad: la necesidad de no interferir con la investigacin policial, la necesidad de esperar hasta que las demandas fueron resueltas, la necesidad de dejar que el tribunal termine sus deliberaciones. Circunstancias similares aplicadas en los EE.UU. despus de los ataques del 9/11, pero una comisin independiente ya ha investigado el desastre y su informe es un bestseller nacional. En Canad, las familias no compran que es demasiado tarde para una investigacin. "Basta ya de estancamiento el trabajo", dice la viuda de Sam Madon, el Perviz, "slo le dan a nosotros, por amor de Dios." La referencia a: Air India prueba termina con una absolucin: la inaccin del Gobierno Ver tambin sobre Reg Alcock citado en la web: l se involucr en una controversia menor en mayo de 2005, despus de Manitoba conservador Marcos MP Inky aleg que el gobierno liberal haba tratado de sobornar a una cita de patrocinio. Alcock neg categricamente que dicha oferta se hizo, y brome diciendo que su partido es probable que vaya "un poco ms arriba en el acervo gentico" si tuviera esas intenciones. Marcos descart inicialmente la insulto, pero ms tarde se celebr una conferencia de prensa para denunciar como
90

racista, la interpretacin de la "reserva gentica", comentario que hace referencia al hecho de que l es el chino-canadiense. Alcock respondi diciendo, "s, le comento, y l ha elegido para interpretarlo como una raza o un insulto tnico. Le escrib una carta pidiendo disculpas por eso. No hubo implicacin de ese tipo". El peridico National Post public un editorial diciendo que Alcock fue "claramente poner en duda la inteligencia del Sr. Marcos - no a su origen tnico".] La polmica no tard en desaparecer. La referencia a: http://wapedia.mobi/en/Reg_Alcock Tambin sobre Reg Alcock citado en la web: Podemos jugar la carta racial, tambin Reg Alcock ha emitido una disculpa a regaadientes por su "acervo gentico" insulto sobre la chino-canadiense conservador Marcos MP Inky: Del Consejo del Tesoro del presidente Reg Alcock ha pedido disculpas a un diputado conservador que lo acus de racismo por decir que los liberales se vera "un poco ms arriba de la reserva gentica", si quieren contratar a un nuevo embajador de filas de la oposicin. Alcock neg que su comentario era racista, sin embargo, y rechaz el llamado de Marcos manchado de tinta para su renuncia. "Me dirijo a usted para pedir disculpas por el comentario de la" reserva gentica ", escribi Alcock en la carta de tres frases que envi el jueves a Marcos, un diputado de Manitoba, que naci en China. "Yo estaba ofendido por sus insultos pblicos de m mismo durante los ltimos dos das y se hace reaccionar en un aparte durante una conversacin sobre el tema. Sin embargo, dos errores no hacen un derecho y quiero que sepas que lamento el comentario y pedir disculpas por ello ". Si este incidente haba implicado un conservador blanco haciendo una observacin similar sobre un liberal chino-canadiense, que probablemente tendra una Comisin Real, o algo que se llama por ahora, as que realmente no se puede culpar a los conservadores para tratar de sacar provecho de esto. Lamentablemente, esa es la manera funciona la poltica en este pas. Pero est diciendo que Marcos es necesario pensar en ello durante un tiempo antes de decidir el insulto era racialmente ofensivo: Cuando los periodistas le preguntaron por su respuesta mircoles, Marcos desestim comentario Alcock como una burla patio de la escuela.

91

Sin embargo, el diputado de Dauphin, Swan River tuvo un cambio de corazn durante la noche. l llev a cabo una conferencia de prensa la maana del jueves, respaldada por ms de una docena de otros conservadores, para llamar a Alcock un racista. "Esto demuestra la intolerancia racial", dijo Mark de la "reserva gentica" comentario. "Se trata de la gentica. Eso es lo que la Segunda Guerra Mundial estaba a punto." La referencia a: 11 a 13. Comit escucha las acusaciones impresionantes sobre la RCMP CTV.ca Noticias Personal, marzo de 2007 Con un informe de Graham Richardson CTV en Ottawa Fecha: Wed. 28 de marzo 2007 23:04 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/TopStories/20070328/rcmp_allegations_070 328/?s_name=&no_ads = 14. Profundiza la RCMP escndalo: Oficiales alegan niveles ms altos de la fuerza involucrados en el encubrimiento del fraude de pensiones Kady O'Malley y Chris Selley, 29 de marzo 2007 http://www.macleans.ca/canada/national/article.jsp?content=20070329_09 1523_3204 15 a 17. Comit escucha las acusaciones impresionantes sobre la RCMP CTV.ca Noticias Personal, marzo de 2007 Con un informe de Graham Richardson CTV en Ottawa Fecha: Wed. 28 de marzo 2007 23:04 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/TopStories/20070328/rcmp_allegations_070 328/?s_name=&no_ads = 18 a 22. Los hechos detrs de la controversia Fecha de modificacin: 2008-03-13 http://www.publicsafety.gc.ca/rcmppension-retraitegrc/chap1-eng.aspx 23. De hecho, el autor de este artculo est trabajando en un libro sobre el ejrcito canadiense, titulado "El caso de las botas de payaso de tamao para la joven recluta del ejrcito femenino en un esfuerzo por deshacerse de ella porque sufra de la fascitis plantar", El Caso de la " Clown tamao "Botas: discriminacin fascitis plantar es" frvola ", segn este departamento de los derechos humanos? Terry Mallenby. 3Dstripbooks http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=searchalias~~HEAD=NNS% y campo de palabras clave de = mallenby 24. Los hechos detrs de la controversia Fecha de modificacin: 2008-03-13 http://www.publicsafety.gc.ca/rcmppension-retraitegrc/chap1-eng.aspx

92

Vase tambin la incompetencia del juez John Gomery, citado en: Gobierno de Canad gana "ms tonto del gobierno" premio! MONTREAL (CP) - El gobierno canadiense asegur una sorpresa la victoria del viernes, superando a figuras como Irn, Corea del Norte y los Estados Unidos, para el ms tonto del gobierno del ao en los Premios Mundiales de la estupidez. Tambin super a las Naciones Unidas en una categora muy reida que los organizadores dijeron que result canadienses pueden competir con el resto del mundo. "Los canadienses se sienten a menudo que estamos en la sombra de los EE.UU., sobre todo cuando se trata de estupidez, pero ahora estamos demostrando que somos de clase mundial", dijo Robert Spence, portavoz de los premios entregados durante el que slo para la comedia risas festival. "Y como pas anfitrin, que se puede pedir ms?" "La investigacin Gomery sobre el escndalo de patrocinio conseguido el premio a Canad, dijo Spence."

93

Anexo 22 Comit escucha las acusaciones impresionantes sobre la RCMP Comit escucha las acusaciones impresionantes sobre la RCMP CTV.ca Noticias Personal Fecha: Mircoles 28 de marzo 2007 http://www.ctv.ca/CTVNews/TopStories/20070328/rcmp_allegations_070 328/?s_name=&no_ads = Algunos miembros del personal de alto nivel RCMP han hecho acusaciones de un encubrimiento de alto nivel en sus intentos de investigar el mal uso de los seguros de grupo y los fondos de pensiones en la fuerza de polica nacional. "La Real Polica Montada - a la derecha en la parte superior - para hacer las denuncias de corrupcin, mala gestin, la falsificacin de minutos y as sucesivamente dentro de la Real Polica Montada Nos sorprendi", dijo John Williams, un diputado conservador de Alberta que est sentado en la Cmara de los Comunes las cuentas pblicas comit, dijo a CTV News. El comit escuch los mircoles de Royal Canadian Mounted agentes de la polica sobre una investigacin que ha estado sucediendo durante aos en el posible mal uso de millones de dlares en el seguro de los miembros y los fondos de pensiones en la Real Polica Montada. No ha habido acusaciones penales hasta el momento y la gente mayor muy pocos RCMP se han visto afectadas. Durante su testimonio el mircoles ante un comit de la Cmara de los Comunes, algunos funcionarios actuales y anteriores sealaron con el dedo al ex comisionado de la RCMP Giuliano Zaccardelli, entre otros, por lo que dicen es un encubrimiento. "Al tratar de exponer a estos delitos, que eran penal y cdigo de conducta de violacines, tuve reuniones cara a cara y quejas hasta e incluyendo el Comisario Zaccardelli", dijo Ron Lewis, un sargento retirado el personal de la RCMP. "Me encontr con la inaccin los retrasos, bloqueos de carreteras, la obstruccin y mentiras. La persona que orquest la mayor parte de este encubrimiento fue comisionado Zaccardelli". Real Polica Montada Jefe Superintendente. Fraser MacAulay agreg: "Por los ltimos aos, la Real Polica Montada ha tenido un pequeo grupo de directivos que, a travs de sus acciones y omisiones, son
94

responsables de graves en pantalones de nuestros valores fundamentales, el cdigo de Polica Montada de conducta e incluso el Cdigo Penal." Los funcionarios alegaron que Zaccardelli y otras investigaciones bloqueado y eliminado algunos de los que hacan preguntas incmodas. En culpar a los dirigentes, Lewis dijo: "Una cultura fue creada por varios ejecutivos de alto nivel en los que era un peligro para los empleados a reportar delitos." Williams hizo la siguiente observacin a CTV News: "Las rdenes de la parte superior parece ser:" Qudate tranquilo, no digas una palabra, somos la Real Polica Montada, que tienen que estar limpios o parecer estamos limpios '- - y no estn limpias ". "El comit de cuentas pblicas tiene que evaluar dnde estamos y hacia dnde vamos desde aqu", dijo Williams a la CTV Newsnet el mircoles. CTV News trat de llegar a Zaccardelli para hacer comentarios, pero no tuvo xito. Graham CTV Richardson dijo en Ottawa que Zaccardelli probablemente ser llamado a declarar en los prximos das, dado que su nombre apareci en repetidas ocasiones el mircoles. Dijo que el subcomisionado Barbara George ha dimitido de su cargo como jefe de recursos humanos para la Polica Montada, pero el mircoles se trasladar a otro puesto de trabajo. "Todos los miembros de ese comit me pareci muy abrumado por lo que oyeron. Ellos parecan estar fuera de su profundidad. Estamos escuchando que van a pedir una investigacin pblica", dijo Richardson. "Necesitan a un juez que mira esto. Simplemente no me siento capacitado para hacer eso." Informe del Auditor General Las acusaciones provienen de una cuestin que ya investigado por la oficina del Auditor General. Sin embargo, los agentes que testific el mircoles, dijo periodo de tiempo del auditor slo cubra un ao, pero los problemas se extendieron durante varios aos. En noviembre de su oficina en el informe de 2006, el Auditor General Sheila Fraser escribi sobre denuncias de fraude y abuso en el manejo de

95

la pensin de la Real Polica Montada y los planes de seguros que surgi a partir de 2003. "En junio de 2005, el Servicio de Polica de Ottawa anunci que sus 15 meses de investigacin se haban encontrado los abusos de los planes de pensiones y de seguros, el nepotismo, el despilfarro, y reemplazar los controles por la administracin", dijo el informe. "Importantes gastos innecesarios o excesivos como resultado, incluyendo el dinero gastado por un trabajo de poco valor. El fiscal inform que no haba" ninguna posibilidad razonable de condena por cargos criminales ". Sin embargo, dos altos funcionarios de la Real Polica Montada Canadiense (RCMP) renunci , y la Real Polica Montada considera una accin disciplinaria en contra de otros ", dijo el informe. En el momento de que la auditora, el fondo de pensiones tena un valor de $ 12.4 millones de dlares. El plan de seguro tena alrededor de $ 30 millones en depsitos, dijo. Entre las conclusiones del informe: El CNP + L (Centro Nacional de Poltica de Retribuciones) Director estableci contratos de consultora por un valor de 20 millones de dlares, superando los controles para evitar los concursos para los contratos. Estos contratos dio lugar a un trabajo de valor cuestionable que se realiza, y los honorarios excesivos por los servicios administrativos de poco o ningn valor est a cargo del plan de pensiones. Cerca de US $ 3,4 millones en los gastos indebidos fueron acusados con el plan de "Un estimado de $ 1,3 millones con cargo a los planes de pensiones y de seguros para pagar comisiones o productos que aporten un valor escaso o nulo, y por pagos excesivos a los amigos de los empleados y familiares contratados como agentes temporales." Acerca de 270.000 dlares de los que haban sido devueltas. La Real Polica Montada convenci a la compaa de seguros para subcontratar el trabajo a una segunda empresa para administrar los planes de seguro en nombre de la Real Polica Montada. Como resultado, no hubo competencia por un contrato de $ 4,6 millones. La Real Polica Montada descubri que haba motivos para proceder a un procedimiento disciplinario contra cuatro de sus miembros y empleados civiles, pero no lo hizo porque el tiempo haba transcurrido demasiado, dijo el informe. "El ex director de NCPC nos dijo que, a su entender, la dotacin de personal y la Real Polica Montada polticas de contratacin y las prcticas fueron seguidos", dijo el informe.
96

Captulo 12 El escndalo de pensiones RCMP - "Las investigaciones se detuvo cuando las denuncias se acerc demasiado a la alta direccin de la Real Polica Montada" Como se ha sealado, "los parlamentarios en el comit de los Comunes de las cuentas pblicas se quedaron totalmente sorprendidos como testigos reprodujo una grabacin de llamadas telefnicas e investigaciones descritas que se retrasaron, se meti dentro y se detuvo finalmente en las alegaciones se acerc demasiado a la gestin propia superior de la fuerza" [vase el Apndice 23] 0.1 Como se ha sealado, "escuch que las denuncias de los ejecutivos que utilizan su poder para anular las normas de golpear ligeramente en el fondo de pensiones, los retrasos, la obstruccin, los investigadores que fueron castigados, los denunciantes al margen, la evidencia enterrada y malhechores recompensados con pagos fraudulentos." 2 "Djenme decirles qu susto he de escuchar las declaraciones de altos funcionarios de la Polica Montada que se han presentado y conden su propia organizacin para la corrupcin, fraude, mala gestin, la incompetencia y la lista contina", dijo el parlamentario conservador John Williams.3 "La audiencia surgi a partir de un informe del auditor general, publicada en noviembre pasado, lleg a la conclusin de la administracin del fondo de pensiones fue atormentado por los abusos de los gastos, el nepotismo y el dinero fue desviado indebidamente de la encontrar para pagar los costos que deberan haber sido cubiertos por el de la fuerza presupuesto "4. "Este es un icono de la cultura canadiense, un faro en todo el mundo y no parece ser algo muy mal en el ncleo de la organizacin que me choca, estoy seguro de choques Parlamento", dijo Williams said.5 "Cinco Montada fueron llamados como testigos despus de las denuncias preocupantes de que la gerencia quera desbaratar las investigaciones que podran arrojar luz sobre un mal manejo de los fondos de pensiones y de seguros" 6. Qu hizo el gobierno el primer ministro canadiense Stephen Harper quiere hacer, quisieron ocultar el fraude, con "la oposicin en el comit lider la carga para las audiencias del mircoles, que fue rechazado por los parlamentarios conservadores que argumentaban que el comit no debera estar pegando su nariz en una investigacin criminal cerrado "7.
97

Como se destac, "cualquiera de varios supuestos que se apegaron a su cuello con las denuncias o expresado su preocupacin por los abusos fue en silencio a un lado arrastrando los pies o se mueve. Denise Revine, el denunciante original, que fue el primero tropez con las irregularidades en los libros del plan de pensiones, se llev sus preocupaciones a su jefe, el Superintendente Jefe. Fraser Macaulay. Revine perdi su trabajo, y Macaulay fue reasignado a la Defensa Nacional "8. "El asunto ha causado una ruptura en las filas del Real Polica Montada, con algunos oficiales de los diputados de cabildeo entre bastidores durante meses para intervenir y garantizar como un presunto lo no vuelva a ocurrir. Alegaron la investigacin se vio afectada por deliberada arrastrar los pies y la obstruccin en los niveles ms altos-incluyendo Polica Montada Comisario Zaccardelli "9. "Es dolorosamente claro la Real Polica Montada podra haber cortado de raz esta en el ao 2001, sin embargo, la gestin de nuestros procesos reemplazar nos ha llevado a su puerta y ha empaado la reputacin de la Real Polica Montada", dijo el sargento retirado de Personal-. Ron Lewis, quien inici varios de los complaints.10 Lewis hizo varias acusaciones, diciendo que "una cultura fue creada por varios ejecutivos de alto nivel en el que llegaron a ser muy peligroso para los empleados que informen malas acciones. El riesgo para su carrera y bienestar econmico fue alto. Por otro lado, los malhechores estaban protegidos por estos altos los ejecutivos y el apoyo de la RCMP Comisionado Zaccardelli "11. "Esta cultura existe hoy en da, ya que algunos de estos altos ejecutivos se encuentran todava en el lugar" 12. Una vez ms: por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control? Notas al pie 1 a 12. Comit de los Comunes sorprendido por los detalles de la RCMP denuncias de planes de pensiones Por CanWest News Service, Ottawa Citizen, 29 de marzo 2007 Tambin hay que destacar otro 'hombre pequeo' que perdi a su trabajo despus de sonar el silbato en el Centro de Whitbourne Premier Clyde Wells y Servicios Sociales Ministro Kay Young. Este "hombre pequeo", advirti estos dos polticos de los peligros en el Centro de Whitbourne, sin
98

embargo, ellos no escucharon: Kay Young y Legado Clyde Wells a Canad: Se revel el nombre de trastorno de estrs postraumtico que sufren los medios de comunicacin: lo que el comportamiento poco tico?

99

Anexo 23 Comit de los Comunes sorprendido por los detalles de la Real Polica Montada Comit de los Comunes sorprendido por los detalles de la RCMP denuncias de planes de pensiones Por CanWest News Service, Ottawa Citizen, 29 de marzo 2007 OTTAWA - Cinco oficiales de la RCMP y un denunciante que perdi su empleo acusados la alta direccin de la fuerza, encabezada por el ex comisionado de la RCMP Giuliano Zaccardelli, de la corrupcin, encubrimiento, el amiguismo y deliberadamente desbaratar una investigacin sobre la apropiacin indebida de fondos del plan de pensiones Montada. Parlamentarios en el comit de los Comunes de las cuentas pblicas Permanec sentado y aturdido como testigos reprodujo una grabacin de llamadas telefnicas e investigaciones que se describen con retraso, se meti dentro y se detuvo finalmente en las alegaciones se acerc demasiado a la propia administracin superior de la fuerza. Ellos escucharon las denuncias de los ejecutivos que utilizan su poder para anular las normas de golpear ligeramente en el fondo de pensiones, los retrasos, la obstruccin, los investigadores que fueron castigados, los denunciantes al margen, la evidencia enterrada y malhechores recompensados con pagos fraudulentos. "Djenme decirles qu susto he de escuchar las declaraciones de altos funcionarios de la Polica Montada que se han presentado y conden su propia organizacin para la corrupcin, fraude, mala gestin, la incompetencia y la lista contina", dijo el parlamentario conservador John Williams. La audiencia surgi a partir de un informe de auditor general, publicado el pasado noviembre, que lleg a la conclusin de la administracin del fondo de pensiones fue atormentado por los abusos de los gastos, el nepotismo y el dinero fue desviado indebidamente de la encuentra a pagar por los costos que deberan haber sido cubiertos por el presupuesto de la fuerza . "Este es un icono de la cultura canadiense, un faro en todo el mundo y no parece ser algo muy mal en el ncleo de la organizacin que me choca, estoy seguro de choques Parlamento y si no se llega a la parte inferior de este , tenemos que ser parte del proceso que hace ", dijo Williams.

100

Cinco Montada fueron llamados como testigos despus de las denuncias preocupantes de que la gerencia quera desbaratar las investigaciones que podran arrojar luz sobre un mal manejo de los fondos de pensiones y de seguros. La oposicin en el comit lider la carga para las audiencias del mircoles, que fue rechazado por los parlamentarios conservadores que argumentaban que el comit no se debe pegar la nariz en una investigacin penal cerrado. Todos los miembros del comit, sin embargo, acept las preguntas de las acusaciones raiseworrisome sobre la integridad de los altos mandos de la fuerza nacional. Cualquiera que varios supuestos que se aferraba a su cuello con las denuncias o expresado su preocupacin por abuseswas en silencio a un lado arrastrando los pies o se mueve. Denise Revine, el primer original whistleblowerwho tropezado con irregularidades en los libros del plan de pensiones, se llev sus preocupaciones a su jefe, el Superintendente Jefe. Fraser Macaulay. Revine perdi su trabajo, y Macaulay fue reasignado a la Defensa Nacional. "Sal del trabajo y de las calles ... la gente busca en el cuartel general para nosotros ser los pilares y los protectores de sus problemas y que es la materia que duele, cuando nos dimos cuenta de las personas que estaban respondiendo a las llamadas en el centro de las noches no estaban recibiendo la defensa aqu se necesita ", dijo Macaulay. El asunto ha causado una fisura en las filas del Real Polica Montada, con algunos oficiales de cabildeo detrs de los diputados thescenes durante meses para intervenir y garantizar como un presunto lo no vuelva a ocurrir. Alegaron la investigacin se vio afectada por deliberada arrastrar los pies y la obstruccin en los niveles ms altos-incluyendo Zaccardelli. Ellos argumentan que el caso es un ejemplo clsico de por qu la plana mayor de la Real Polica Montada no deben investigar y la necesidad de un organismo externo para manejar investigaciones sobre las denuncias de irregularidades cometidas por la alta direccin. "Es dolorosamente claro la Real Polica Montada podra haber cortado de raz esta en el ao 2001, sin embargo, la gestin de nuestros procesos reemplazar nos ha llevado a su puerta y ha empaado la reputacin de la Real Polica Montada", dijo el sargento retirado de Personal-. Ron Lewis, quien inici varias de las quejas. Comisionado Adjunto de Recursos Humanos Barbara George renunci a su cargo el mircoles. Adems, parece probable que el comit es probable que llame a declarar Zaccardelli, y tambin puede llamar a una

101

investigacin judicial para investigar las denuncias que surgieron el mircoles. Lewis hizo varias acusaciones, diciendo que "una cultura fue creada por varios ejecutivos de alto nivel en el que llegaron a ser muy peligroso para los empleados que informen malas acciones. El riesgo para su carrera y bienestar econmico fue alto. Por otro lado, los malhechores estaban protegidos por estos altos ejecutivos y apoyado por el comisionado Zaccardelli. "Esta cultura existe hoy en da, ya que algunos de estos altos ejecutivos se encuentran todava en su lugar. Quiero destacar, la Real Polica Montada no est podrido hasta la mdula. La podredumbre existe slo dentro de un pequeo grupo de altos ejecutivos. Algunos se han ido, mientras que algunos permanecen. Los buenos empleados siguen sufriendo emocionalmente, econmicamente y sabia carrera, mientras que los delincuentes estn de vuelta en el trabajo cosechando los beneficios. " Las quejas sobre la mala gestin de los fondos de pensiones se remontan a mayo de 2003, cuando el primer Real Polica Montada inici sus propias investigaciones. Zaccardelli cancelados que la investigacin de un par de das ms tarde y una auditora interna. La auditora interna llevado a la investigacin de la polica de Ottawa y la renuncia del funcionario principal recurso humano y un director del Centro de Poltica Nacional de Compensacin. Fraser y su equipo de auditora tom el caso en los talones de una auditora interna y la de 15 meses de Ottawa investigacin policial, que dej al descubierto los abusos de los gastos, el nepotismo, los residuos, facturas infladas y la gestin de anular los controles en la gestin de las pensiones de la fuerza y los planes de seguro . Su informe cuestiona la independencia de la investigacin de la polica de Ottawa, que estaba repleto de oficiales de la RCMP y dirigido por un investigador que inform a un asistente Comisionado de la RCMP. Los cargos no fueron despedidos porque los abogados de la Corona lleg a la conclusin en junio de 2005 no haba ninguna "posibilidad razonable de condena." Montada Varios fueron objeto de la disciplina interna, pero la fuerza tuvo que abandonar ese curso porque el plazo de un ao para la accin haba caducado. Su fiscalizacin puso de manifiesto los abusos de barrido de gestin, en la rama humana de la Real Polica Montada de recursos trat de modernizar el plan de pensiones de $ 12,3 millones y entregar la administracin del fondo de seguro de 30 millones de dlares a un contratista privado. Ella encontr la Real Polica Montada respondi "adecuadamente" a los
102

resultados de la auditora y la investigacin criminal, pero concluy la Polica Montada necesaria una nueva poltica de investigacin externa sobre las denuncias que involucran a la fuerza para asegurarse de que son independientes e imparciales.

103

Captulo 13 El escndalo de pensiones RCMP - "Real Polica Montada Ron Lewis llev sus preocupaciones a Alcock y McLellan, que no hicieron nada" Al parecer, al igual que "los roedores" desertores un barco que se hunde ", dos ex ministros del gabinete liberales se distanciaron de la Real Polica Montada escndalo de las pensiones cuando se present ante un comit de los Comunes Lunes" 1. En concreto, "Anne McLellan, ex ministro de seguridad pblica, y Reg Alcock, ex presidente del Consejo del Tesoro, fueron llamados ante la comisin de cuentas pblicas para explicar cuando se saba sobre la supuesta desviacin de la pensin de la Polica Montada y de los fondos de seguros y de cmo sus departamentos maneja las quejas relacionadas con las reclamaciones de mala conducta. "2 "McLellan dijo a los diputados de la comisin que se hizo por primera vez consciente de las preocupaciones acerca de cmo fue el manejo de la Real Polica Montada del fondo de pensiones a principios de 2004 y que est satisfecho de cmo se desarrollaron los acontecimientos." 3 Como se inform, "declar Ron Lewis, un sargento retirado del Real Polica Montada del personal y uno de los denunciantes originales, el mes pasado se llev sus preocupaciones al Auditor General Sheila Fraser, Alcock y McLellan. Fraser puso en marcha su investigacin, pero Lewis dijo que no volv a saber de ninguno de los ministros del gabinete y que no hicieron nada "[vase el Apndice 24] 4 Adems, "la semana pasada, personal de Polica Montada el sargento. Mike Frizzell, un investigador clave en la sonda de la polica de Ottawa, seal con el dedo a la RCMP Comisionado Adjunto Barbara George. Declar que cree que George era responsable de casi 600.000 dlares que fue retirado indebidamente de la cuenta de seguro para pagar el dinero sacado del plan de pensiones. Frizzell tambin dijo a los parlamentarios que se retir de la investigacin, ya que llegaba a su fin porque buscaba una explicacin de George y uno de sus ejecutivos sobre el dinero falta en el plan "5. "Unas semanas ms tarde en marzo, varios oficiales de la RCMP que participan en el cuento de los fondos de pensiones complicado, sorprendi a los diputados de la comisin cuando relat las denuncias de las reglas primordiales ejecutivos, los denunciantes dejados de lado, la evidencia enterrada y malhechores recompensados con pagos indebidos" 6. Una vez ms: por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera
104

menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control? Notas al pie 1 a 6. Dos ex ministros del gabinete liberales se distanciaron de la Real Polica Montada escndalo de las pensiones cuando se present ante un comit de los Comunes Lunes. Por CanWest News abril de servicios 23, 2007 http://www.canada.com/story_print.html?id=354b2559-d4a3-403e-92cbb09b2a67d4df&sponsor=

105

Anexo 24 Ex ministros de distanciarse del escndalo RCMP Ex ministros de distanciarse del escndalo RCMP Por CanWest News ServiceApril 23, 2007 http://www.canada.com/story_print.html?id=354b2559-d4a3-403e-92cbb09b2a67d4df&sponsor = OTTAWA - Dos ex ministros del gabinete liberales se distanciaron de la Real Polica Montada escndalo de las pensiones cuando se present ante un comit de los Comunes Lunes. Anne McLellan, ex ministro de seguridad pblica, y Reg Alcock, ex presidente del Consejo del Tesoro, fueron llamados ante la comisin de cuentas pblicas para explicar cuando se saba sobre la supuesta desviacin de la pensin de la Polica Montada y de los fondos de seguros y cmo manejan sus departamentos de quejas sobre reclamos de mala conducta. McLellan dijo a los diputados de la comisin que se hizo por primera vez consciente de las preocupaciones acerca de cmo fue el manejo de la Real Polica Montada del fondo de pensiones a principios de 2004 y que est satisfecho de cmo se desarrollaron los acontecimientos. Ron Lewis, un sargento retirado del Real Polica Montada del personal y uno de los denunciantes originales, testific el mes pasado se llev sus preocupaciones al Auditor General Sheila Fraser, Alcock y McLellan. Fraser puso en marcha su investigacin, pero Lewis dijo que no volv a saber de ninguno de los ministros del gabinete y que no hicieron nada. McLellan y Alcock neg que demanda el lunes. McLellan declar que su oficina recibi un paquete de materiales de Lewis, su jefe de gabinete plante la cuestin con el ex comisionado Zaccardelli Giuliano, quien dijo que una investigacin penal fue lanzada por la polica de Ottawa. "Sent que la investigacin penal independiente, lo dan en muchos de los problemas identificados por el sargento. Lewis en el paquete que envi a m, as como el auditor general y el presidente de la Junta del Tesoro ", dijo McLellan. "Como el ministro, basado en mi conocimiento de los acontecimientos de la poca, yo estaba satisfecho con el proceso seguido para tratar este asunto."

106

McLellan dijo que cree que todas las medidas apropiadas fueron tomadas, en el orden correcto, para proteger la integridad de la Real Polica Montada y los individuos involucrados. "Eso quiere decir que obtener el resultado que todo el mundo quiere, todo el tiempo, tan rpido como les gustara? No, probablemente no. Pero yo creo que, para proteger la integridad de los procesos y los individuos, de seguir el proceso ", dijo McLellan, quien perdi su escao en las ltimas elecciones. El informe del auditor general, publicado en noviembre, que se encuentra la Real Polica Montada pagado $ 3.4 millones para el plan de pensiones de $ 12.4 millones de dlares que fue acusado indebidamente. Ella tambin se encuentra la Real Polica Montada pasado 1,3 millones de dlares de las cuentas de pensiones y seguros en el trabajo de poco valor y de pagos excesivos "a los familiares y amigos. Sobre la base de ese informe, el Comit de Cuentas Pblicas est tratando de llegar al fondo de lo ocurrido y est investigando las acusaciones de encubrimiento, obstruccin de la justicia y la corrupcin en las filas de la Polica Montada de los mejores, incluyendo Zaccardelli - quien renunci en diciembre despus de dar informacin incorrecta a otra comisin que estudiaba el asunto Maher Arar. Zaccardelli testific la semana pasada las acusaciones de encubrimiento y la corrupcin son infundadas y que actu de inmediato para abordar los problemas de mala conducta cuando se enter de ellos. Tambin la semana pasada, personal de Polica Montada el sargento. Mike Frizzell, un investigador clave en la sonda de la polica de Ottawa, seal con el dedo a la RCMP Comisionado Adjunto Barbara George. Declar que cree que George era responsable de casi 600.000 dlares que fue retirado indebidamente de la cuenta de seguro para pagar el dinero sacado del plan de pensiones. Frizzell tambin dijo a los parlamentarios que se retir de la investigacin, ya que llegaba a su fin porque buscaba una explicacin de George y uno de sus ejecutivos sobre el dinero falta en el plan. George niega haber obrado mal y, lo que demuestra, junto Frizzell la semana pasada, dijo que ella no era responsable de lo que se llama fuera del caso. Ella dijo que haba desplegado las quejas sobre su comportamiento, mientras que entrevistar a los testigos, y lo describi como agresivo y acosar.
107

George dijo que pidi que Frizzell se les hable acerca de su comportamiento, pero que ella no dirigir el fin de sacarlo de la caja. Esa versin de los hechos fue el primero en el comit, y Frizzell, haba odo hablar de los problemas con su conducta. George no compartir esa informacin durante una comparecencia anterior ante el comit en febrero. En ese momento ella dijo a los parlamentarios que crea Frizzell dej la investigacin por razones de salud. Unas semanas ms tarde en marzo, varios oficiales de la RCMP que participan en el cuento de los fondos de pensiones complicado, sorprendi a los diputados de la comisin cuando relat las denuncias de las reglas primordiales ejecutivos, los denunciantes dejados de lado, la evidencia enterrada y malhechores recompensados con los pagos indebidos. Ese da explosiva del testimonio llev a la Real Polica Montada de suspender las investigaciones de George pendientes en su conducta que se pusieron en marcha a raz de su testimonio. Ella ha pedido al Tribunal Federal para anular su suspensin y reintegrar a ella como jefe de la fuerza humana de los recursos. El gobierno tambin llam a su propia investigacin independiente el mes pasado, pero diputados de la oposicin estn pidiendo una investigacin judicial completa.

108

Captulo 14 El escndalo de pensiones RCMP - "Comisionado Adjunto Barbara George RCMP en desacato" Qu delicia, como se inform, "votaron los diputados el jueves para encontrar comisionado adjunto de la Polica Montada en desacato al Parlamento, acusndola de engaar a la Cmara de los Comunes con el testimonio que proporcionan sobre el escndalo de pensiones llamado" 1. La mocin fue encontrar "Barbara George en desacato fue presentado por el liberal Shawn Murphy, quien encabeza la comisin de cuentas pblicas que escuch su testimonio." 2 Como se ha sealado, "me muevo ... que la Cmara de los Comunes encontrar a Barbara George en desacato al Parlamento para prestar testimonio falso y engaoso a la Cmara de los Comunes del comit permanente de las cuentas pblicas el 21 de febrero de 2007," Murphy dijo.3 "Esto implica que una persona ofendida la autoridad o la dignidad de la Cmara de los Comunes. Los que se encuentran en desacato podra ser encarcelado, pero en casos anteriores, la mayora han sido simplemente dio una severa reprimenda o que pidiera disculpas. "4 El parlamentario liberal Mark Holland, quien tambin es miembro de la comisin de cuentas pblicas, dijo que "es absolutamente una condena por el Parlamento", escribi en un comunicado por correo electrnico. "Es un movimiento muy raro" 5. Un portavoz de la Real Polica Montada Const. Pat Flood dijo, "tenemos esto ... la accin de la Cmara de los Comunes muy en serio", dijo. "Esto no tiene precedentes en la historia reciente de la organizacin" 6. Comisionado Adjunto de Polica Montada Barbara George, aparentemente minti cuando le dijo al Parlamento que no estuvo involucrado en la eliminacin oficial, "su testimonio ante el Comit de Cuentas Pblicas en febrero de 2007, y nuevamente en diciembre, insisti en que no estuvo involucrado en el personal y el sargento. Eliminacin de Mike Frizzell la Real Polica Montada de una sonda-la polica de Ottawa en la gestin de la pensin de la Polica Montada de $ 12 mil millones de dlares, y los planes de seguro "7. Sin embargo ", dijo Frizzell el gobierno de George comit de ingeniera su expulsin de la investigacin conjunta sobre la forma de pensiones y la Real Polica Montada los planes de seguro se llevaron a cabo. Los
109

documentos indican George estuvo involucrado en el trfico de correo electrnico con el salto de Frizzell de "8. Siempre vale la pena tener un rastro de papel cuando se trabaja con organizaciones como la Real Polica Montada! Una investigacin independiente sobre el escndalo lleg a la conclusin en junio de que el ex comisionado de la RCMP Giuliano Zaccardelli sacudi la confianza pblica en la polica al permitir que la controversia se alargue durante aos.9 Abogado de Toronto, David Brown, quien encabez la investigacin por el gobierno federal nombr, que se describe la cultura corporativa Real Polica Montada como "horrible roto" 10. La pregunta nuevamente es: por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control? Notas al pie 1 - 10. Comisionado Adjunto de Polica Montada se encuentra en desacato al Parlamento Lder del Partido Verde pide que se investiguen los ingresos escndalo de la confianza ltima actualizacin: Jueves, 10 de abril 2008 http://www.cbc.ca/canada/story/2008/04/10/rcmp-contempt.html

110

Captulo 15 Los empleados del gobierno de Canad Ms encubrimiento: Real Polica Montada el sargento John Roskam redact un memorando falsos para encubrir La Real Polica Montada utilizan de forma habitual con la excusa de que el nmero de funcionarios que tienen unas pocas manzanas podridas son muy buenas estadsticas. Qu disparate! Parece apropiado concluir esta seccin del libro sobre este caso. Es la Real Polica Montada tiene ningn tipo de vergenza? Tienen alguna scrupples? Segn se cita, "una sorprendente admisin por un oficial de Polica Montada del grupo, que redact un memorndum falso para encubrir las preocupaciones sobre los mtodos de escuchas telefnicas de la polica ha llevado al colapso de un proceso importante de drogas en el norte de Ontario y plante preguntas sobre las escuchas telefnicas en al menos 30 investigaciones. "1 "Los fiscales federales en Sault Ste. Marie. Marie se qued cargos de trfico de esta semana en O mx proyecto, una investigacin de larga duracin que supuestamente descubri una "multi-kilo" anillo de la cocana vinculado a los Hells Angels en Quebec. "2 "La decisin de suspender los cargos que viene despus del testimonio revel una nota sobre las preocupaciones de las escuchas telefnicas fabricado por Real Polica Montada el sargento John Roskam, un antiguo miembro de la fuerza de que era el jefe de la unidad de intervencin telefnica en Ontario ... revelados en el interrogatorio en noviembre pasado que no era a la vez una nota falsa y una nota real de responder a las preocupaciones de los abogados acerca de las escuchas telefnicas y si la fuerza no estaba cumpliendo con las rdenes judiciales "3. "Yo estaba asombrado de que un alto funcionario policial que fabricar la divulgacin en materia penal", dijo Michael Lacy, el abogado defensor que descubri la existencia de los memorandos reales y falsos el pasado otoo, cuando pidi a los fiscales provinciales en un caso no relacionado con los documentos relacionados con Real Polica Montada escuchas telefnicas procedures.4

111

La nota interna emitida en abril de 2008 por la Real Polica Montada el sargento Gabriel Divito, un supervisor de la "especial que" la unidad en Ontario, seal que "en ocasiones" eran los monitores "que no cumplan con los requisitos legales" de la Corte orders.5 "No puedo imaginar cmo el presente caso ante los tribunales se desarrollar y cules son las consecuencias de nuestras acciones ser", escribi el sargento. Divito, que instaron al personal a cumplir con la Real Polica Montada del tribunal orders.6 La nota fabricado entregado por el sargento. Roskam - que fue presentado como evidencia - no incluyen las preocupaciones expresadas en el verdadero memo.7 "Usted saba que cuando estaba la creacin de este documento en el que estaban cometiendo lo que usted cree que es un delito, a la derecha," pregunt el abogado defensor del Sr. Lacy.8 "Hmm, hmm", respondi el sargento. Roskam, quien respondi "s" cuando se pulsa sobre si sus acciones pueden haber violado la ley.9 La Corona ", lleg a la conclusin de que haba dejado de ser una posibilidad razonable de conviccin, basada en la evidencia disponible", dijo Dan O'Brien, un vocero del Ministerio Pblico de la Canada.10 Notas al pie 1 - 10. Mountie Facked Memo - Caso de Drogas Tirado Kari Shannon, el National Post http://www.rcmpwatch.com/mountie-facked-memo-drug-case-tossed/~~V # more-2534

112

Captulo 16 "Personal de Polica Montada el sargento. Ross Spenard pens que cubre sus huellas por la trituracin de documentos " Aunque parezca increble, en otro caso de alto perfil, otro oficial de alto RCMP mentido una y otra vez. El testigo llamado Real Polica Montada de expertos, clasifica un testigo experto en el anlisis de patrones de sangre, fue "acusado de perjurio y se expone en BC Corte Suprema como el autor de un informe forense que tiene defectos biologa bsica equivocado. "1 Quin era este oficial de Polica Montada? "El sargento. La credibilidad de Ross Spenard fue destrozado durante el juicio reciente asesinato en segundo grado de Charlie Lincoln Rae, una mujer aborigen condenado por matar a pualadas a sus dos aos de edad. Reconoci inducir a error al tribunal y no enviar una carta a la Corona en el caso que revela las preocupaciones sobre el informe y sus errores "2. Real Polica Montada Spenard pens que cubre sus huellas por la trituracin de documentos [vase el Apndice 2 5 se citan a continuacin]. Estaba equivocado. Como se ha sealado, "armado con una copia de los documentos que el pensamiento Spenard fueron destruidas, el abogado defensor Mateo Nathanson le oblig a hacer una serie de admisiones devastadores" 3. El documento estaba plagado de errores de interpretacin del ADN tantas y errores que los mejores expertos en el campo fueron tradas en avin desde Edmonton y Halifax para corregirlo. Algunas de las conclusiones no eran "cientficamente", que dice.4 "Usted no estaban siendo sinceros, no?", Dijo el abogado, hacer frente a la Montada con una transcripcin de su anterior testimony.5 "S, estoy de acuerdo" Spenard admitted.6 Como se ha subrayado, "el rendimiento fue tan malo como cualquiera en la investigacin Braidwood sobre la muerte de Robert Dziekanski, que ha contado tambin con oficiales de la RCMP, aparentemente incmodo con la verdad" 7. "Ustedes recordarn el sargento. Spenard dio algunas pruebas de sangre
113

encontrada in .. [A] la casa en diferentes lugares ", dijo el juez antes de enviar los miembros del jurado a deliberar. "Ustedes han odo la Corona ignoran totalmente su testimonio, y le sugiero a usted que hacer caso omiso de sus pruebas completely.8 "Personal. El sargento. Spenard es el ejemplo perfecto de una persona que claramente minti bajo juramento, y viol su juramento de decir la verdad, e incluso de acuerdo con esta. Esta conclusin es tan clara y convincente, y tan grave, que yo sugiero que usted debe considerar sus pruebas para estar completamente contaminado, y sin ningn valor en absoluto. "9 Como se cit en el JC Retirado Montada acusado de perjurio, "un oficial de la Real Polica Montada retirado ha sido acusado de un cargo de perjurio por su testimonio en el juicio de 2009 de un BC mujer condenada por matar a su propio hijo "10. Qu es un "cubo de basura"? Slo un cargo? Muy indulgente, no te parece? "El ex sargento Ross Spenard, un veterano de 32 aos de la Real Polica Montada, est acusado de mentir al prestar declaracin en BC La Corte Suprema en mayo de 2009. l estaba declarando como testigo experto en el anlisis de patrn de manchas de sangre durante el juicio por asesinato en segundo grado de Charlie Rae Lincoln "11. "Durante el interrogatorio por la defensa del en el juicio de 2009, Spenard admiti que no le dijo toda la verdad en su testimonio anterior" 12. "Corte Suprema, John Truscott aconsej entonces al jurado a ignorar la evidencia de Spenard" 13. "El sargento. Spenard es el ejemplo perfecto de una persona que claramente minti bajo juramento y viol su juramento de decir la verdad e incluso accedi a esto", dijo Trustcott. "Esta conclusin es tan clara y convincente, y tan grave, que yo sugiero que usted debe considerar sus pruebas para estar completamente contaminado, y sin ningn valor en absoluto" 14. Es este "cubo de basura" obtener una pensin completa a expensas de los contribuyentes?

114

Notas al pie 1 a 9. Atrapados en una red de documentos que l pensaba haba sido destruida: salpicaduras de sangre de expertos admite que engaar a la corte y no enviar una carta a la Corona que revela las preocupaciones sobre el informe forense. Ian Mulgrew, Vancouver Sol, 29 de junio 2009. http://www.bcpolicecomplaints.org/ross_spenard.html 10 a 14. JC Retirado Montada acusado de perjurio ltima actualizacin: Martes, 11 de enero 2011 | 13:24 PT Comments63Recommend34. CBC News http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2011/01/11/bc-mountieperjury.html

115

Apndice 25 Personal de Polica Montada el sargento. Ross Spenard atrapado en una telaraa de documentos que l crea que haba sido destruida Atrapados en una red de documentos que l crea que haba sido destruida Salpicaduras de sangre de expertos admite que engaar a la corte y no enviar una carta a las preocupaciones de la Corona reveladores sobre el informe forense Ian Mulgrew, Vancouver Sol, 29 de junio 2009 http://www.bcpolicecomplaints.org/ross_spenard.html Un Real Polica Montada de salpicaduras de sangre de expertos ha sido acusado de perjurio y se expone en BC Corte Suprema como el autor de un informe forense que tiene defectos biologa bsica equivocado. El sargento. La credibilidad de Ross Spenard fue destrozado durante el juicio reciente asesinato en segundo grado de Charlie Lincoln Rae, una mujer aborigen condenado por matar a pualadas a sus dos aos de edad. Reconoci inducir a error al tribunal y no enviar una carta a la Corona en el caso que revela las preocupaciones sobre el informe y sus errores. Hasta ahora, Spenard declar, nadie fuera de la Real Polica Montada haba sido informado sobre la ponen en duda otros casos, algunos de los cuales han sido revisados por otros especialistas. El oficial ha sido un analista de la sangre de patrn durante cinco aos y prestar declaracin sobre la base de su trabajo como un testigo experto reconocido. En este caso, afirm haber "peer-reviewed", un informe que en realidad ayud a que el autor se bas en la suposicin errnea de que si alguien era un posible colaborador de un perfil de ADN, o si una persona no puede ser excluido como una contribucin a un perfil de ADN, entonces se podra decir que la sangre provena de esa persona. Qu hay de malo en que la lgica es obvia: Cualquier persona con un coche blanco puede estar en la lista de sospechosos de un hit-and-run, pero es potencialmente responsable no es lo mismo que ser culpable. Armados con una copia de los documentos que el pensamiento Spenard fueron destruidas, el abogado defensor Mateo Nathanson le oblig a hacer una serie de devastadores de admisin, no por suerte que afect al resultado del juicio.

116

El funcionario se esforz en tratar de enmascarar el proceso de reescritura y revisin que llev a la creacin del informe forense sobre impugnada salpicaduras de sangre y las pruebas de ADN en el brutal asesinato de nios. El documento estaba plagado de errores de interpretacin del ADN tantas y errores que los mejores expertos en el campo fueron tradas en avin desde Edmonton y Halifax para corregirlo. Algunas de las conclusiones "no estaban cientficamente slidos", dijeron. Spenard recibi la orden de presentar informes en el futuro para su revisin y dijo que enviara una carta explicativa a la Corona. Pero ocult que desde el juez hasta que se seca en Nathanson interrogatorio. "Usted no estaban siendo sinceros, no?", Dijo el abogado, hacer frente a la Montada con una transcripcin de su testimonio anterior. "Yo estaba tres pies al gato", admiti el sargento. "Oficial", pulsa Nathanson blandiendo la transcripcin, "ests de acuerdo que por tres pies al gato, que no estaban siendo completamente honesto?" "S, estoy de acuerdo." Spenard admiti que escribi el informe, supuestamente escrito por el sargento. James Gallant. "Esa fue una respuesta falsa que le dio a este jurado en este caso, no?", Dijo Nathanson. "No es correcto", respondi el Mountie. "No, no lo era." "Falso, verdad?", Continu Nathanson. "Usted ha dicho que fue el autor del informe, verdad? Usted le dijo al jurado la semana pasada que [el sargento. Gallant] autor del informe, verdad? " "Y yo estaba en un error." "Eso no era cierto, no?", Insisti Nathanson. "No, no era cierto", disimul el oficial. "Yo estaba en un error. Me equivoqu. " "Usted se confunde sobre quin haba escrito el informe?", Se burl el
117

abogado. "Las circunstancias, s", dijo el polica. "Me di cuenta que yo haba escrito el informe." La actuacin fue tan malo como cualquiera en la investigacin Braidwood sobre la muerte de Robert Dziekanski, que tambin ha destacado oficiales de la RCMP, aparentemente incmodo con la verdad. La fuerza ha llevado a cabo una revisin de otros casos que se planteen ante el tribunal en el que Galn estuvo involucrado. Pero no hay revisin de los casos cerrados en los que ha dado pruebas de que se ha hecho. Spenard tambin enga al tribunal durante el procedimiento anterior en la creencia de Gallant ya no estaba haciendo las salpicaduras de sangre, porque el trabajo fue asignado a una unidad de Polica Montada olmpico. l no est haciendo ningn polica en el momento. La Montada dijo que minti bajo juramento para proteger a su colega de "privacidad". Corte Suprema, John Truscott no se ha abordado especficamente la mala conducta Spenard, pero l era salvaje en su cargo ante el jurado. "Ustedes recordarn el sargento. Spenard dio algunas pruebas de sangre encontrada in .. [A] la casa en diferentes lugares ", dijo el juez antes de enviar los miembros del jurado a deliberar. "Ustedes han odo la Corona ignoran totalmente su testimonio, y le sugiero a usted que hacer caso omiso de sus pruebas por completo. "Personal. El sargento. Spenard es el ejemplo perfecto de una persona que claramente minti bajo juramento, y viol su juramento de decir la verdad, e incluso de acuerdo con esta. Esta conclusin es tan clara y convincente, y tan grave, que yo sugiero que usted debe considerar sus pruebas para estar completamente contaminado, y sin ningn valor en absoluto. " Despus de dos das de deliberaciones, el 17 de junio, el jurado encontr a la madre de 23 aos de edad, culpable de asesinato en segundo grado por el asesinato de su hijo en julio De 2006 en la remota localidad costera de Bella Bella. Nathanson haba abogado por un veredicto de homicidio por Lincoln sufre de los efectos de alcohol fetal y el sndrome de problemas psiquitricos asociados.

118

Captulo 17 Victoria RCMP - "asesinato atroz en virtud de su nueva identidad queda sin respuesta" Tomemos, por ejemplo, esta debacle que llev a una muerte atroz. En marzo de 2007 ", el comit de los Comunes la seguridad pblica considera investigando el programa de proteccin de testigos y el caso del agente E8060 - un informante pagado RCMP que fabricaron pruebas, se convirti en un testigo protegido y luego cometi un asesinato atroz, bajo su nueva identidad." 1 El Sr. Young en el marco del Programa de Proteccin de Testigos de fondos federales, "el gobierno federal pag sus deudas a su propietario y su padre adoptivo - $ 130,000 - y se puso un nuevo nombre, una nueva ubicacin y una oportunidad para convertirse en lo que sea y quien sea que l quera . La Polica Montada de Victoria entreg Richard Young una licencia para mentir y lo envi en su camino. "2 "Para la Real Polica Montada de Victoria, Richard Young era un informante de confianza. A cambio de su informacin privilegiada sobre una supuesta red de herona, la informacin que result ser falsa, que pagaron sus deudas, borrar su pasado y le dio una nueva identidad. Y luego se cometi el asesinato. Ninguno de los datos de que el crimen puede ser publicado porque el hombre est legalmente protegido como miembro del Programa de Proteccin de Testigos. Pero lo que s se puede decir "3. La RCMP fueron engaados! Por otra parte sera una fuerza de polica propia se han visto a travs de la farsa? "Un artculo publicado por The Globe and Mail y los informes de Ottawa Citizen que Richard Young, un hombre desempleado de Victoria, BC, se pag cientos de miles de dlares por informacin sobre un crimen que l invent" 4. De dnde empezar, Richard Young se acerc a la Real Polica Montada de Victoria en el verano de 2000 - un "walk-in", como un oficial a que se refiere him.5 Un oficial de Polica Montada que fue asignado para construir la confianza con el Sr. Young y extraer consejos sobre submundo criminal de Victoria. Sin embargo, el oficial de Polica Montada se encontraba en un territorio
119

desconocido, tambin. El oficial de Polica Montada no tuvo entrenamiento formal en el manejo de informantes: En una ocasin haba tenido la oportunidad de tomar un curso sobre el manejo de fuentes, pero haba sido demasiado busy.6 Ah, no es extrao que el simulacro funcion! "Pero tres meses despus de incipiente carrera del Sr. Young, le dio la Real Polica Montada de regalo. En una fiesta de Navidad en 05 de diciembre 2000, El Sr. Young conoci y se hizo amigo de Barry Liu "7. "La Polica Montada haba sido despus que el Sr. Liu durante aos, y lo haba detenido en 1999 como parte de lo que supuestamente era un anillo de contrabando de herona internacional. El Sr. Liu trabaj como camarero y como empleado de la tienda, pero fue acusado de poseer tres casas y era un co-propietario de una tienda de auto detalla. La Real Polica Montada crea que estaba detrs de gran parte de la herona en las calles de Victoria y que l era socio de una red de Vancouver penal "8. "El traficante de herona acusado y el seor Young se convirti en cerca de ... Se adjunta prcticamente el uno al otro. La inteligencia comenzaron a llegar a la Real Polica Montada. El Sr. Young paginado su entrenador constantemente con noticias "9. "Se le pidi que dibujar diagramas, por lo que la polica saba exactamente quin estaba sentado donde con el Sr. Liu en sus diversas reuniones. A veces, el Sr. Young habl con su entrenador varias veces al da "10. "A continuacin, sobre 09 de enero 2001, El Sr. Young dijo que se haba topado con una noticia aterradora. Le dijo a su entrenador el Sr. Liu haba amenazado con hacerle dao a un abogado no identificado Corona "11. "La Montada necesitaba ms informacin. Esto iba en serio. Haba mucho en juego en el juicio el contrabando de herona prximo, uno de los casos ms caros de la historia de la Real Polica Montada. Sera posible que los seores de la droga acusados estaban tratando de descarrilar con derramamiento de sangre? "12 "Al da siguiente, la amenaza se intensific. El Sr. Young le dijo a la Mountie que el Sr. Liu estaba hablando de sacar la Columbia Britnica juez llamado Wayne Smith "13. "Dos das ms tarde la lista de los objetivos de ampliar a cinco, incluyendo a ms abogados y funcionarios. Segn el informante, el traficante de herona acusado haba ido a Vancouver y pag a alguien 45.000 dlares para hacer las obras "14.
120

"La Polica Montada pusieron en alerta mxima. Las unidades de seguridad corri a travs de Victoria y Vancouver para proteger los objetivos. La polica discuti la creacin de alarmas silenciosas en sus hogares. Cada oficial de la brigada antidroga fue asignado al caso. Tienen la autorizacin para explotar su telfono, y un equipo de vigilancia saltaron a la accin "15. "Nos lo puso a dormir en la noche y recoger desde primera hora de la maana", el controlador declar ms tarde. "Dondequiera que iba, que estaban con l" 16. Sin embargo, "adems de las historias del Sr. Young, la Polica Montada no tena pruebas: Nada de las escuchas telefnicas. Nada de la vigilancia "17. Al parecer, sobre la base de nada, la Real Polica Montada detuvo al Sr. Liu. Cul fue el resultado de ello, su testimonio fue llamada una "farsa cruel" por la Columbia Britnica juez del Tribunal Supremo Dean Wilson "18. El Juez Dean Wilson haba tomado una decisin sobre el Sr. Young, "me parece, segn las pruebas antes que yo, la actividad de la" vigilancia "fue una farsa orquestada por completo crueles por las maquinaciones del seor Young," el juez se pronunci sobre 06 de septiembre 2002"19. La Polica Montada de los casos, construidas en su totalidad en la palabra de un hombre que entr en su oficina un da, collapsed.20 Y gracias al Programa de proteccin de testigos, el Sr. Young se garantiza la proteccin, "a pesar del hecho de que un juez haba decidido que era un mentiroso." 21 Quines eran esos bufones cmicos de la polica en la era del cine mudo, oh s, el "Keystone Cops". Si las consecuencias de este error RCMP no fuera tan triste, uno poda rerse de esas travesuras de la RCMP. Sin embargo, "a pesar de la exposicin de sus mentiras, el Sr. Young se coloc en el programa de proteccin de testigos federales y, bajo su nueva identidad, fue declarado culpable de matar a alguien" 22. Aunque parezca increble, como se ha sealado, "si la Polica Montada tena ninguna esperanza de su agente secreto que transformarse en un
121

ciudadano honesto y productivo, se equivocaron" 23. "Es una ofensa criminal bajo la Ley de Programa de Proteccin de Testigos a revelar nada acerca de la nueva identidad del Sr. Young o que l mat a" 24. "Incluso la familia de la vctima no se le puede decir la verdad" 25. A pesar de las exigencias de una investigacin sobre la conducta de la Polica Montada y su agente secreto, la Real Polica Montada nunca ha dicho eso que la solicitud fue nowhere.26 Son inmunes a la Real Polica Montada que revela su incompetencia? Una vez ms: "por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control?" Notas al pie 1. Escndalos de la RCMP y retrocesos desde 2006. Globo y la actualizacin de correo. Publicado el Jueves, 29 de marzo 2007, ltima actualizacin Martes, 31 de marzo 2009. http://www.theglobeandmail.com/news/national/article750473.ece 2 a 3. Las muchas mentiras de un informante del Real Polica Montada. En el National Post 23 de marzo 2007. http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=bd248352-b88845b4-8cba-716b6602f753&k=96188 4. Escndalos de la RCMP y retrocesos desde 2006. Globo y la actualizacin de correo. Publicado el Jueves, 29 de marzo 2007, ltima actualizacin Martes, 31 de marzo 2009. http://www.theglobeandmail.com/news/national/article750473.ece 5 a 17. Las muchas mentiras de un informante del Real Polica Montada. En el National Post 23 de marzo 2007. http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=bd248352-b88845b4-8cba-716b6602f753&k=96188 18. Escndalos de la RCMP y retrocesos desde 2006. Globo y la actualizacin de correo. Publicado el Jueves, 29 de marzo 2007, ltima actualizacin Martes, 31 de marzo 2009. http://www.theglobeandmail.com/news/national/article750473.ece 19 a 21. Las muchas mentiras de un informante del Real Polica Montada.
122

En el National Post 23 de marzo 2007. http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=bd248352-b88845b4-8cba-716b6602f753&k=96188 22. Escndalos de la RCMP y retrocesos desde 2006. Globo y la actualizacin de correo. Publicado el Jueves, 29 de marzo 2007, ltima actualizacin Martes, 31 de marzo 2009. http://www.theglobeandmail.com/news/national/article750473.ece 23. Las muchas mentiras de un informante del Real Polica Montada. En el National Post 23 de marzo 2007. http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=bd248352-b88845b4-8cba-716b6602f753&k=96188 24 a 25. Escndalos de la RCMP y retrocesos desde 2006. Globo y la actualizacin de correo. Publicado el Jueves, 29 de marzo 2007, ltima actualizacin Martes, 31 de marzo 2009. http://www.theglobeandmail.com/news/national/article750473.ece 26. Las muchas mentiras de un informante del Real Polica Montada. En el National Post 23 de marzo 2007. http://www.canada.com/nationalpost/news/story.html?id=bd248352-b88845b4-8cba-716b6602f753&k=96188

123

Captulo 18 El asesinato de un Inmigrante polaco "En cuestin de segundos, Robert Dziekanski haba sido atacado con una taser. Incluso despus de caer al suelo, gritando de dolor, la Real Polica Montada en repetidas ocasiones le aplicaran porras elctricas " La Real Polica Montada salirse con la suya? Algunos parecen pensar que s! "Nada va a pasar con ellos, todava estn en el trabajo, los cuatro oficiales de la RCMP que causaron la muerte de Robert por lo que hicieron, y luego mienten", dijo Cisowski [vase el Apndice 26] 0.1 Se trataba de la tasering vicioso de la muerte de 40 aos de edad, inmigrante polaco Robert Dziekanski. La Real Polica Montada se encuentra comenzar de inmediato. Richmond RCMP sargento. Pierre Lemaitre dijo que los oficiales lucharon para someter al hombre: "A pesar de que haba recibido lo que ellos llaman legumbres, dos pulsos de Taser, que todava estaba fuera de control '2. El hombre en realidad muri despus de 4 golpes Taser, testigo alleges.3 De hecho, un testigo dijo que ella se ofreci a decirle a los oficiales de la RCMP lo que haba presenciado, y que un oficial dijo: "Yo estar con ustedes en unos minutos. '" Pero los oficiales no tomaron una declaracin de ella, alleges.4 Como se inform, "en cuestin de segundos, haba sido atacado con una taser. Dziekanski, incluso despus de caer al suelo, gritando de dolor, fue atacado con una taser varias veces "5. El encubrimiento comienza! "Despus del evento, la Polica Montada todos dieron declaraciones similares acerca de cmo Dziekanski haba llegado a ellos, gritando y tirndole violentamente la grapadora, y cmo varios oficiales tuvieron que luchar con el hombre a la tierra" 6. Sin embargo, un vdeo demuestra que los oficiales de la RCMP absoluta mentido!
124

De vdeo de un testigo del evento mostr nada de eso sucedi ... si no fuera por el video, podra haber salido con blanquear lo que el juez llam a la fuerza de "vergonzosa" la conducta en los acontecimientos que llevaron a la de un hombre inocente muerte7 Como se inform, "Yo vi oficiales de la RCMP ms mentir para encubrir este cobarde acto criminal" 8. Increblemente, "en la 12 de diciembre 2008, JC Justicia Penal de la rama portavoz de Stan Lowe "limpiado" los cuatro oficiales de cualquier delito y retratado Dziekanski como un alcohlico violento y agitado, cuyo comportamiento irracional ha contribuido a su propia muerte "9. Sin embargo, incluso esta Lowe Stan fue puesto en su lugar cuando Cisowski tenido la satisfaccin de or Thomas Braidwood llamar a los cuatro Montada "inapropiadamente agresiva" e "increble claramente", al tiempo que subraya Dziekanski no hizo nada malo, ni de ninguna manera la causa de su propia muerte.10 Atrapado en sus mentiras, gracias a la cinta de vdeo de la "cobarde" el crimen, como se ha descrito. Braidwood llama el video transente por Paul Pritchard, de la muerte de Dziekanski Tasering "invaluable" evidencia de que "no poda ser interrogado" 11. "Los espectadores no podan creer cuando RCMP Comisionado William Elliott dijo el viernes que no se anuncia ninguna medida disciplinaria de alguna de las cuatro Montada por su papel en la muerte de Dziekanski" 12. Salirse con la suya y las consecuencias no? Incluso la disculpa a la madre de Robert Dziekanski era un montn de literas Real Polica Montada? "Una serie de correos electrnicos internos de la RCMP fue lanzado a travs de una solicitud de acceso a la informacin que demuestra que la Ley del 01 de abril disculpa era un guin cuidadosamente elaborado diseado para no culpar a ningn miembro de la Real Polica Montada" 13. "El da antes de la puesta en escena de la disculpa, Comisionado Adjunto de Polica Montada Gary Bass asegur Real Polica Montada del personal supervisor de las relaciones Brian Roach que su" disculpa "para Cisowski no quera decir que estaban pidiendo disculpas por algo especfico que
125

cualquiera de sus oficiales haba hecho" 14. "En esencia, a pesar de la disculpa la palabra preocupa a algunos, no estamos pidiendo disculpas por las acciones de los miembros especficos o decir cualquier cosa acerca de las acciones especficas" 15. Cisowski dijo ayer ", esto slo demuestra que la Real Polica Montada, incluso cuando se disculpan a m, encubrimiento" 16. En realidad Taser cinco veces! "El e-mail, enviado por el superintendente jefe de la RCMP. Dick Bent Comisionado Adjunto Al Macintyre sugiri por primera vez que los cuatro policas montados que respondieron a una llamada en el aeropuerto de Vancouver planea utilizar una pistola Taser de Robert Dziekanski, quien muri en el aeropuerto 14 de octubre 2007, Despus de haber sido atacado con una taser cinco veces "17. Por ltimo: "por qu provincias soportar esta fuerza policial, que sera menos desastrosa y ms viable econmicamente para tener sus propias fuerzas policiales provinciales - ms control?" Notas al pie 1. An as consiguen sin consecuencias. Por Suzanne Fournier, La Provincia, 20 de junio 2010. http://www.theprovince.com/news/Still+they+consequences/3178031/stor y.html 2 a 3. Real Polica Montada dicen que el hombre fallecido era de 40 aos de edad, inmigrante polaco Robert Dziekanski. ltima actualizacin: Martes, 16 de octubre 2007. CBC News. http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2007/10/15/taserdeath.html 4. Un testigo dijo que ella se ofreci a decirle a los oficiales de la RCMP lo que haba presenciado. 5 a 7. Encuesta merecidamente martillos Real Polica Montada en la muerte Dziekanski. Por Paul Schneiderit, The Chronicle Herald, mar. 22 de junio. 8. Vi a ms oficiales de RCMP mentir para encubrir este crimen cobarde. 9 a 12. An as consiguen sin consecuencias. Por Suzanne Fournier, La Provincia, 20 de junio 2010.
126

http://www.theprovince.com/news/Still+they+consequences/3178031/stor y.html 13 a 16. Disculpa Real Polica Montada de mala gana, evasiva. Por Suzanne Fournier, La Provincia, 17 de junio 2010. http://www.theprovince.com/news/RCMP+apology+grudging+evasive/31 64920/story.html 17. E-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometi perjurio mientras que los oficiales mayores se sent en silencio. Contribuido el Dom, 21/06/2009 - 2:30 pm. Ver tambin: Sorprendente Email Nueva Encuesta detiene. Por Neal Hall y Lori Culbert; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun. http://www2.canada.com/topics/news/story.html?id=1716658 Ver tambin: condenatorias por e-mail falso testimonio sugiere los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Por Ian Mulgrew; 20 de junio 2009 Vancouver Sun. http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh ...

127

Apndice 26 "Todava no obtienen consecuencias ' "Todava no obtienen consecuencias ' Cuatro Montada en cuestin no deben salir de rositas, dice la madre de Dziekanski Por Suzanne Fournier, La Provincia 20 de junio 2010 http://www.theprovince.com/news/Still+they+consequences/3178031/stor y.html Zofia Cisowski de "la hora ms oscura", despus de enterarse que su hijo Robert Dziekanski estaba muerto antes de Cristo se produjo cuando funcionarios de justicia penal declar que la Real Polica Montada haba hecho nada malo - y que era culpa de su hijo que muri. Ahora que ella ha sido reivindicado por el informe de investigacin Braidwood castigar a los oficiales y gobernando su hijo no hizo nada malo, Cisowski todava lleva con ella un recorte de prensa que contiene los principios de culpar, palabras hirientes. En 12 de diciembre 2008, JC Justicia Penal de la rama portavoz de Stan Lowe "limpiado" los cuatro oficiales de cualquier delito y retratado Dziekanski como un alcohlico violento y agitado, cuyo comportamiento irracional ha contribuido a su propia muerte. La semana pasada, Walter Kosteckyj, abogado Cisowski, dijo "que era la hora ms oscura Zofia, despus de perder a su hijo, y es por eso que ella todava lleva a que las noticias de recortes con ella." Hasta ahora, las notas Cisowski, ninguno de los cuatro Montada "ha recibi ninguna consecuencia." El viernes, Cisowski tenido la satisfaccin de or Thomas Braidwood llamar a los cuatro Montada "inapropiadamente agresiva" e "increble claramente", al tiempo que subraya Dziekanski no hizo nada malo, ni de ninguna manera caus su propia muerte. "Este trgico caso est en su corazn la historia de la vergonzosa conducta de algunos oficiales", dijo Braidwood. "No debe reflejar injustamente en los miles de agentes de la polica RCMP y de otro tipo que han protegido a nuestras comunidades y se gan una merecida reputacin en hacerlo."

128

Cisowski odo aC Fiscal General Mike de Jong promesa de nombrar un fiscal especial y comprometerse a una Oficina de Investigacin del ciudadano liderado por Independiente para llevar a cabo investigaciones penales sobre los incidentes la polica RCMP o municipal, causando la muerte o lesiones. El viernes fue un da agotador despus de una noche en la que Cisowski dormido poco, llegando al final del ao de audiencias en las que se proyect un video de la muerte de su hijo en repetidas ocasiones - a pesar de que ayud a una clase y ex juez del paciente llegar a la verdad. Braidwood llamado bystandervideo por Paul Pritchard, de la muerte de Dziekanski Tasering "invaluable" evidencia de que "no poda ser interrogado". Cisowski recibi una disculpa el viernes de la polica de la Real Polica Montada, el Comisario William Elliott. Sin embargo, como una madre, Cisowski no supo nada de Elliott - el primer abogado y no cobre al frente de la Real Polica Montada nacional las palabras que ella ha esperado tanto tiempo para escuchar, dijo. "Nada va a pasar con ellos, todava estn en el trabajo, los cuatro policas que causaron la muerte de Robert por lo que hicieron, y luego mentir", dijo Cisowski. Escuchar a Elliott dice la Real Polica Montada ha reformado su formacin y las polticas de Taser, Cisowski susurr: "Todava no obtienen consecuencias para causar la muerte de mi hijo." 460 pginas, el informe Braidwood, titulado simplemente Por qu? La tragedia de Robert Dziekanski, es una denuncia ampollas en los cuatro Montada, que aplic la Taser y contuvo la cara Dziekanski hacia abajo, luego lo dej sin supervisin hasta que muri. Los espectadores no podan creer cuando Elliott dijo el viernes que no se anuncia ninguna medida disciplinaria de alguna de las cuatro Montada por su papel en la muerte de Dziekanski. Dijo que esperan el informe de la fiscala especial. Elliott reconoci que el cabo. Benjamin est suspendido con goce de sueldo, pero slo en relacin con la muerte el trfico no relacionado de un motociclista. Esta cuestin no ir a juicio hasta abril de 2011. Los otros tres - Const. Gerry Rundel, Const. Bill Bentley y Const. Kwesi Millington - estn "en el trabajo, pero no en la polica de primera lnea",
129

dijo Elliott, quien no pudo explicar por qu los cuatro oficiales podra ser criticado por una muerte injustificada y sin embargo permanecen en la nmina de la RCMP. Elliott dio a entender que incluso podra ser demasiado tarde para imponer un castigo interno, pero admiti: ". Reconocemos tiene que haber cambios muy fundamentales en nuestro sistema de disciplina" Braidwood dijo que los cuatro policas montados se comportaron como si estuvieran respondiendo a una "pelea de bar", y alto funcionario de Robinson ", intervino de manera inapropiada agresivo". "Me di cuenta de que el seor Dziekanski haba sido compatible, no se mostr desafiante o resistente, no esgrimen la grapadora y no avanzar hacia cualquiera de los funcionarios", dijo Braidwood. "Llegu a la conclusin de la polica [Memphis] no estaba justificada en el despliegue de las armas y ni la polica ni el cabo con honestidad percibe que el seor Dziekanski tena la intencin de atacar a cualquiera de los oficiales." Braidwood dijo que los otros dos oficiales tambin "ofrece claramente increble despus de los hechos-racionalizaciones de sus notas y declaraciones de la polica a [el Equipo Integrado de Investigacin de Homicidios]." En cuanto a la afirmacin de Robinson de que la Polica Montada hizo un punto para comprobar si estaba vivo Dziekanski, Braidwood se mostr indiferente. "Puedo confiar poco en el testimonio del cabo. Robinson que controla constantemente la respiracin el Sr. Dziekanski hasta que llegaron los bomberos. Del mismo modo, me parece poco convincente el testimonio de la Const. Rundel que ... se arrodill cerca de Mr. Dziekanski y odo su respiracin y los ronquidos. "Estoy satisfecho de que el seor Dziekanski sufri un paro cardaco, luego qued inconsciente y, finalmente, mostr signos de cianosis, todo dentro de los 75 segundos despus de ser esposado". De Jong fue rpido para nombrar al fiscal especial Richard Peck para investigar posibles cargos criminales contra los cuatro policas montados. "Hubo una falta aqu y que da una mala imagen [de la Real Polica Montada]", dijo de Jong.

130

"La dimensin humana de todo esto es asombroso, de que alguien se pierde en un aeropuerto durante horas, separados por una puerta de cristal para siempre de uno de sus seres queridos". Las crudas imgenes de la pelcula Pritchard, de la conducta de la polica y la muerte de un hombre, tuvo un enorme impacto, dijo De Jong. "Mucha gente [no slo en BC] recordar dnde estaban en ese momento se mostr la pelcula", dijo. "Damos la bienvenida y una de las ms agradables los pases del mundo que no se muestre ese da." Como se relaciona, este Robinson Monty no ha visto el final de sus acciones no ticas. Segn se cita, "el comandante de la Polica Montada en BC busca el despido de la fuerza del cabo. Benjamin Monty Robinson, quien fue encontrado culpable el viernes de obstruccin de la justicia en relacin a un accidente de trfico mortal en el que se vio involucrado, mientras que fuera de servicio "1. "Asistente de Comisionado de la RCMP Norma Lipinski dijo a los periodistas despus del veredicto de Robinson fue dictada que ahora se enfrenta a una serie de audiencias disciplinarias, y que Lipinski haba discutido el asunto con mando Callens Oficial de Craig" 2. "El oficial al mando est buscando su destitucin", Lipinski dijo.3 "La justicia fall Dillon Janice Robinson obstruido deliberadamente la investigacin de la colisin que mat a motociclista Orion Hutchinson, de 21 aos, en 2008" 4. "Robinson conduca su Jeep cuando choc con la motocicleta de Hutchinson en una interseccin en el sur del suburbio de Vancouver." 5 "Durante el juicio, el tribunal escuch cmo Robinson dijo a los oficiales en el lugar que l fue a su casa despus del accidente y tena dos tragos de vodka." 6 La jueza dijo que encontr a su acto de beber los dos tragos de vodka y diciendo a los agentes de la polica en el lugar de l "intencionalmente diseados para establecer la defensa que aprendi durante su formacin policial" 7. "Robinson saba que sera imposible de extrapolar lo que beba antes de que l conduca, ella dijo" 8.

131

"Dillon tambin lleg a la conclusin de que Robinson haba mentido a los agentes en el lugar de tener dos cervezas antes de conducir, cuando en realidad haba tenido cinco, y que haba sido deliberadamente vaga para describir la cantidad exacta de vodka que haba bebido" 9. Qu hizo este "culo" no - su familia llor por l: "La familia de Orin Hutchinson se ech a llorar cuando el juez pronunci la acusacin mordaz de la credibilidad de Robinson" 10. Qu pasa con los pobres de Orin Hutchinson, que este "jack-culo" Robinson dej morir en la calle despus de borrachos Robinson se estrell contra l con su jeep?? "Fuera de la madre de la corte de Orin Hutchinson Judith, dijo Robinson ahora deben enfrentar las consecuencias de los tribunales y de la Real Polica Montada" 11. "La Real Polica Montada deber inmediatamente suspender sin goce de sueldo y poner fin a l y luego hacer una investigacin interna de su propia, que se debera haber hecho hace dos aos," Hutchinson said.12 "La investigacin de un forense tambin concluy en 2010 que Hutchinson, el conductor de la motocicleta, tambin estaba alterada y la aceleracin en el momento del accidente" 13. "Robinson es uno de los cuatro oficiales acusados de la muerte de Robert Dziekanski, quien fue sacudido varias veces con una pistola Taser en el aeropuerto de Vancouver en 2007. Los cuatro estn programados para ser juzgado por cargos de perjurio en el 2013 "14. Notas al pie 1 a 14. RCMP trata de disparar aC Mountie culpable de obstruccin: Cpl. Monty Robinson estuvo involucrado en un accidente de trfico, mientras que fuera de servicio CBC News Publicado: Mar 23, 2012 9:33 PM PT http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/story/2012/03/23/bcmonty-robinson-verdict.html

132

Captulo 19 "Nadie ms que un idiota - Real Polica Montada Comisario William Elliott? "Nadie ms que un imbcil (RCMP Comisionado William Elliott) con vistas a la importacin de un e-mail como este en el tasering vicioso de la muerte de 40 aos de edad, inmigrante polaco Robert Dziekanski" El caso de la tasering vicioso de la muerte de 40 aos de edad, inmigrante polaco Robert Dziekanski merece un captulo adicional para ver el alcance de las mentiras por la Real Polica Montada de encubrimiento. Como se ha sealado, "hemos visto el cabo a menudo citado portavoz Montada. Dale Carr dice la investigacin Braidwood que el latn superior RCMP tomado una decisin deliberada de no corregir la informacin errnea Real Polica Montada haba dado a los medios de comunicacin sobre la muerte de Dziekanski "1. De hecho, "e-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometido perjurio, mientras que oficiales de alto rango se sent en silencio," 2 sugiere especficamente Montada previstas para desplegar armas Taser antes de llegar a YVR, contrariamente a su testimony.3 Como se inform, "despus de meses de indignacin por la conducta de los cuatro policas montados que respondieron a Vancouver Airport 14 de octubre 2007, quin puede creer que en el ltimo minuto, un abogado federal producir lo que muchos consideraran una pistola humeante - una e-mail diciendo que los oficiales decidieron utilizar la Taser antes de enfrentarse al inmigrante polaco? "4 "Si esto es cierto, el 05 de noviembre 2007, E-mail titulado "La estrategia de medios de comunicacin - difusin del video YVR," de la RCMP Superintendente Jefe. Dick Bent comisionado asistente de Al McIntyre, establece los cuatro han estado mintiendo a travs de sus dientes. Este documento crtico sugiere perjurio, los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. "5 "Los documentos que acaban de llegar a nuestra atencin incluyen una crtica de correo electrnico desde muy arriba en la cadena Real Polica Montada de mando, dar a conocer que los oficiales decidieron de forma premeditada, en el camino a la escena" 6. Incluso los abogados de la RCMP, aparentemente se encuentran? "Abogado Helen Roberts, quien representa a la Real Polica Montada en la
133

investigacin, ofreci una disculpa llorosa a la investigacin comisionado Thomas Braidwood, un juez retirado, por no revelar el correo electrnico antes". 7 "Helen Roberts tena toda la razn de ser en viernes, mientras las lgrimas le pidi perdn a la consulta pblica sobre la muerte de Dziekanski para no revelar lo que parece ser no slo afn, sino tambin la evidencia sorprendentemente importante." 8 Las lgrimas de cocodrilo de Robert no se lava! "Si Roberts haba llorado sobre el dolor Dziekanski madre, que sera trasladado - pero un abogado veterano de ojos hmedos sobre otra metedura de pata en este caso? Creo que eran lgrimas de cocodrilo. "9 "Creo que este retraso en la divulgacin a la comisin terrible", dijo Braidwood. "El contenido de este e-mail est en el corazn del trabajo de esta investigacin" 10. "Debera haber sido divulgada mucho, mucho antes ... meses y meses atrs". 11 "Es un impresionante giro de los acontecimientos," Don Rosenbloom, el abogado que representa al gobierno de Polonia en la inquiry.12 Rosenbloom dijo que la divulgacin de 11 horas "es totalmente incompatible con el testimonio prestado bajo juramento" y va al corazn de la cuestin de la fabricacin de la polica. Durante la audiencia, dijo, "estbamos alegando [los cuatro Montada] fueron la fabricacin de su historia" 13. La fabricacin RCMP era, de hecho, cierto! La madre de Dziekanski dijo a los periodistas que estaba sorprendido y enojado por el correo electrnico de ser liberado tan tarde. Ella sugiri que haba sido un "encubrimiento" 14. "Este es el tipo de pruebas que alguien debera haber sabido tendra consecuencias importantes", dijo Walter Kosteckyj, el abogado que representa a la madre de Dziekanski en el inquiry.15 Dijo que haba pasado las ltimas dos semanas la preparacin de sus alegatos finales de la investigacin, slo para no encontrar toda la evidencia ha sido heard.16 El abogado de la RCMP trata de blancas lavar los hechos?
134

David Carnicero, el abogado que representa a Const. Bill Bentley, uno de los cuatro Montada involucrados en la muerte en custodia, dijo Bent email era de odas y no es creble pruebas.17 JC Fiscal General Mike de Jong, dijo que estaba preocupado por el nuevo desarrollo, "la posibilidad de que nuevas pruebas pueden estar surgiendo en esta ltima fecha es preocupante, y estoy seguro que muy preocupante para la propia comisin", que said.18 "Las comisiones de este tipo, y realmente nuestro sistema de justicia, dependen de todos los testigos que prestan testimonio bajo juramento de dar respuestas veraces y honestos" 19. Increblemente, cuidadosamente analizada Comisionado William Elliott comunicado de prensa fue igualmente increble: "Esto fue simplemente un descuido Por desgracia, en un ejercicio de esta magnitud, por ejemplo, un descuido puede ocurrir." 20. Elliott un idiota, como se cita, "nadie ms que a un tonto con vistas a la importacin de un e-mail como este" [vase el anexo 27 bis - 27 C] .21 Eso no fue un "descuido". Fue la incompetencia profesional o un up.22 cobertura Paul Kennedy, el presidente de la Comisin de Denuncias Pblicas contra la Polica Montada, con una conferencia de prensa en Vancouver, tom algunas fotos bien encaminadas verbales a la cultura RCMP estancada, especialmente su famoso auto-destructiva resistencia al cambio. Se trata de una "masiva inerte" la organizacin, dijo, y que no debe stand.23 Notas al pie 1. Admisiones RCMP en la muerte de Dziekanski Taser son preocupantes. Por Damin Inwood, Mircoles, 22 de abril 2009.

2. E-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometi perjurio mientras que los oficiales mayores se sent en silencio. Contribuido el Dom, 21/06/2009 - 2:30 pm.

3. Sorprendente detiene Email Nueva Encuesta. Por Neal Hall y Lori Culbert; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun. http://www2.canada.com/topics/news/story.html?id=1716658

135

4 a 5. Condenatoria por e-mail falso testimonio sugiere los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Por Ian Mulgrew; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun. http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh ... 6 a 7. Sorprendente detiene Email Nueva Encuesta. Por Neal Hall y Lori Culbert; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun. http://www2.canada.com/topics/news/story.html?id=1716658 8 a 9. Condenatoria por e-mail falso testimonio sugiere los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Por Ian Mulgrew; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun. http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh ... 10 a 19. Sorprendente detiene Email Nueva Encuesta. Por Neal Hall y Lori Culbert; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun. http://www2.canada.com/topics/news/story.html?id=1716658 20 a 22. Condenatoria por e-mail falso testimonio sugiere los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Por Ian Mulgrew; 20 de junio 2009 Vancouver Sun. http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh ... Vase tambin el apndice 7a - 7c sobre la Real Polica Montada Comisario William Elliott se llama un 'idiota'. 23. Real Polica Montada de vigilancia sale de tiro con Dziekanski informe. Publicado: 08 de diciembre 2009,18:35 por Ron Nurwisah. Por Brian Hutchinson, el National Post.

136

Apndice 27a Condenatoria por e-mail sugiere que los cuatro oficiales de la RCMP cometido perjurio y que los altos oficiales de la RCMP se sent en silencio mientras lo hacan Columna: Montada en Tasering debe enfrentar un juicio: Damning de correo electrnico sugiere que los cuatro oficiales de la RCMP cometido perjurio y que los altos oficiales de la RCMP se sent en silencio mientras lo hacan Por Ian Mulgrew; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh ... Citado en: La investigacin Braidwood de la muerte relacionada con el Taser de Robert Dziekanski se ha volado y qued en ruinas por la revelacin fue retenido un RCMP tecla E-mail de la comisin. Despus de meses de indignacin por la conducta de los cuatro policas montados que respondieron a Vancouver Airport 14 de octubre 2007, Quin puede creer que en el ltimo minuto, un abogado federal producir lo que muchos consideraran una pistola humeante - un e-mail diciendo que los oficiales decidieron utilizar la Taser antes de enfrentarse al inmigrante polaco? Si esto es cierto, el 05 de noviembre 2007, E-mail titulado "La estrategia de medios de comunicacin - difusin del video YVR," de la RCMP Superintendente Jefe. Dick Bent comisionado asistente de Al McIntyre, establece los cuatro han estado mintiendo a travs de sus dientes. Este documento crtico sugiere perjurio, los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Peor an, parece que hay muchos otros documentos que no han sido entregados que pueda ser relevante. Este correo electrnico fue uno de los 260 documentos en un CD enviado por la Real Polica Montada del Departamento de Justicia en abril pasado, sin embargo, los abogados federales no abra el CD hasta la semana pasada. La semana pasada? La evidencia entregada en abril no se abri hasta la semana pasada? Qu?

137

Helen Roberts tena toda la razn de ser en viernes, mientras las lgrimas le pidi perdn a la consulta pblica sobre la muerte de Dziekanski para no revelar lo que parece ser no slo afn, sino tambin la evidencia sorprendentemente importante. Si Roberts haba llorado sobre el dolor Dziekanski madre, que sera trasladado - pero un abogado veterano de ojos hmedos sobre otra metedura de pata en este caso? Creo que eran lgrimas de cocodrilo. Cuidadosamente analizada Comisionado William Elliott comunicado de prensa fue igualmente increble: "Esto fue simplemente un descuido Por desgracia, en un ejercicio de esta magnitud, por ejemplo, un descuido puede ocurrir.". Bollocks. Nadie ms que un imbcil con vistas a la importacin de un email como este. Los oficiales niegan el contenido explosivo que es verdadero y Roberts, dice Bent estaba equivocado en lo que dijo. Pero sus protestas suenan a hueco, despus de casi 18 meses de bravuconera y la negacin. Lo mismo sucede con radas Elliott estas cosas suceden de excusa. La situacin es tan mala como los crticos ms virulentos de la Polica Montada se tema. Esto no se trata de cuatro oficiales que han cometido errores en el juicio: Se trata de una organizacin que piensa que est por encima de la ley. "Creo que este retraso en la divulgacin a la comisin terrible", dijo un Braidwood estomacal. "El contenido de este e-mail est en el corazn del trabajo de esta investigacin." Exactamente. Braidwood dice que su investigacin se reanudar el 22 de septiembre despus que los abogados de la comisin tienen tiempo para revisar el correo electrnico, realizar una investigacin y tal vez llame a la Polica Montada de alto nivel para declarar sobre el documento. No lo creo. Hubo un tiempo en que pens 14 de octubre 2007 Fue el da en que se vive en los anales de la infamia, la RCMP, pero 19 de junio 2009 ha eclipsado a la tragedia de la muerte de Dziekanski. El viernes, la fe de un pas en una vez orgullosa, una institucin, una vez muerto venerado.
138

Hemos dejado el reino de la forma de regular el uso de Taser y las circunstancias de la muerte de Dziekanski y entr en el mundo de una conducta criminal - que est ms all de la autoridad provincial arraigado Braidwood para investigar. Si necesitbamos cualquier estmulo para reconsiderar la decisin de no enjuiciar a estos funcionarios, que ahora se han dado. Ya es hora de dar las gracias a Braidwood comisionado por su excelente labor en traer estos hechos inquietantes a la luz y es el momento de nombrar a un fiscal especial. El JC Colegio de Abogados tambin debe iniciar una investigacin sobre la conducta de Roberts y cualquier otro abogado federal que participa en esta asombrosa falta de divulgacin. Eso no fue un "descuido". Fue la incompetencia profesional o un encubrimiento.

139

Apndice 27b E-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometi perjurio E-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometi perjurio mientras que los oficiales mayores se sent en silencio Por Neal Hall y Lori Culbert; 20 de junio 2009 - Vancouver Sun Escrito por blackandred el Dom, 21/06/2009 - 2:30 pm. En las secciones: la Columbia Britnica de Canad rendicin de cuentas de Derechos de Seguridad de aparatos Sorprendente nuevo correo electrnico detiene Investigacin Citado en: Sugiere Montada previstas para desplegar armas Taser antes de llegar a YVR, en contra de su testimonio Un impactante mensaje de correo electrnico hallados la semana pasada llev la investigacin Braidwood a un alto repentino viernes y puede dar lugar a los oficiales de la RCMP de ms alto rango en BC estar obligado a declarar. El e-mail, enviado por el superintendente jefe de la RCMP. Dick Bent Comisionado Adjunto Al Macintyre sugiri por primera vez que los cuatro policas montados que respondieron a una llamada en el aeropuerto de Vancouver planea utilizar una pistola Taser de Robert Dziekanski, quien muri en el aeropuerto 14 de octubre 2007, Despus de haber sido atacado con una taser en cinco ocasiones. Bajo el ttulo "Estrategia de Medios - Publicacin de video YVR", dijo el e-mail, de fecha 05 de noviembre 2007,: "Por ltimo habl con [el superintendente.] Wayne [Rideout] e indic que los miembros no articular que vieron a los sntomas de delirio con excitacin, sino que haba discutido la respuesta en el camino y decidi que si no cumpla que iban a ir a la CEW [arma de energa llevado a cabo]. " Los abogados de los cuatro oficiales de la RCMP involucrados en el incidente fatal, dijo el viernes a sus clientes niegan haber formulado un plan para usar una pistola Taser de Dziekanski. Los oficiales declararon en la investigacin llegaron a los coches de polica por separado y no tena ninguna discusin previa. Alex Pringle, un abogado que representa a Rideout, que estaba a cargo de investigar la muerte de Dziekanski, apareci en la investigacin el viernes y ley una declaracin de su cliente, el cual, dijo Bent de correo
140

electrnico fue un error. Pringle dijo que era una "mala interpretacin de una conversacin que tuve con l." Abogado Helen Roberts, quien representa a la Real Polica Montada en la investigacin, ofreci una disculpa llorosa a la investigacin comisionado Thomas Braidwood, un juez retirado, por no revelar el correo electrnico antes. Tambin dijo que Bent se equivoc en su correo electrnico y que los oficiales no va a utilizar la Taser. Ella se ofreci a que Montada altos testificar. "Creo que este retraso en la divulgacin a la comisin terrible", dijo Braidwood. "El contenido de este e-mail est en el corazn del trabajo de esta investigacin." El correo electrnico tendr que ser investigado y una vista posterior, puede ser necesaria, dijo el comisionado. Orden la investigacin aplazado hasta el 22 de septiembre. El retraso se debi a los planes de verano ya realizadas por muchos de los abogados involucrados en la investigacin, agreg. El viernes se supone que es el inicio de las presentaciones finales de los abogados que representan a diversos partidos, incluidos los cuatro Montada involucrados en la muerte en custodia. Comisin consejo Arte Vertlieb dijo a la investigacin que la nueva direccin de correo se dio a conocer el martes por los abogados del departamento de justicia federal, que representa a la Real Polica Montada. "Debera haber sido divulgada mucho, mucho antes ... meses y meses atrs", Vertlieb tarde dijo a los periodistas, agregando que estaba "molesto y frustrado" por la revelacin de ltima hora. Dijo que no saba si la Real Polica Montada a conocer el e-mail a los fiscales antes de que se tom la decisin de que ningn cargo criminal fue garantizado contra los cuatro oficiales. Vertlieb dijo a la investigacin que el doblado de correo electrnico fue uno de 260 documentos en un CD enviado por la Real Polica Montada del Departamento de Justicia en abril, justo antes de relaciones con los medios oficiales de la RCMP testific en la investigacin sobre el manejo fallido de la informacin entregada a los medios de comunicacin en la das despus de la muerte de Dziekanski.

141

Dijo que los abogados federales no abra el CD hasta la semana pasada, el descubrimiento de los documentos doblados de correo electrnico y otros. "Es un impresionante giro de los acontecimientos", dijo Don Rosenbloom, el abogado que representa al gobierno de Polonia en la investigacin, a los periodistas despus de que el comisionado orden el aplazamiento de tres meses. "Los documentos que acaban de llegar a nuestra atencin incluyen una crtica de correo electrnico desde muy arriba en la cadena Real Polica Montada de mando, dar a conocer que los oficiales decidieron de forma premeditada, en el camino a la escena, para usar la Taser si el seor Dziekanski no cumpli ". Rosenbloom dijo que la divulgacin de 11 horas "es totalmente incompatible con el testimonio prestado bajo juramento" y va al corazn de la cuestin de la fabricacin de la polica. Durante la audiencia, dijo, "estbamos alegando [los cuatro Montada] fueron la fabricacin de su historia." La madre de Dziekanski dijo a los periodistas que estaba sorprendido y enojado por el correo electrnico de ser liberado tan tarde. Ella sugiri que haba sido un "encubrimiento". "Este es el tipo de pruebas que alguien debera haber sabido tendra consecuencias importantes", dijo Walter Kosteckyj, el abogado que representa a la madre de Dziekanski en la investigacin. Dijo que haba pasado las ltimas dos semanas la preparacin de sus alegatos finales de la investigacin, slo para no encontrar toda la evidencia ha sido escuchada. David Carnicero, el abogado que representa a Const. Bill Bentley, uno de los cuatro Montada involucrados en la muerte en custodia, dijo Bent email era de odas y la evidencia no es creble. "El superintendente jefe es simplemente errnea", dijo. La revelacin tarda del correo electrnico era el resultado de un descuido, Real Polica Montada Comisario William Elliott, dijo en un comunicado emitido el viernes. "Hemos producido miles de documentos a nuestro abogado para su revisin y para que transmita todo el material pertinente a la comisin",

142

dijo Elliott, sealando que fue el que llev a la Real Polica Montada Bent e-mail a la atencin de la investigacin comisionado el viernes. "Comisionado de Braidwood fue informada de que un determinado documento, no se proporcion y l mismo acept el gobierno de Canad ms sinceras disculpas por este descuido", dijo el comunicado de Elliott. "La Real Polica Montada quiere que todos los hechos que rodean este trgico suceso que se conoce por lo que podemos aprender tanto como sea posible y hacer los cambios necesarios an ms las polticas de la Real Polica Montada y prcticas". JC Fiscal General Mike de Jong, dijo que estaba preocupado por el nuevo desarrollo. "La posibilidad de que nuevas pruebas pueden estar surgiendo en esta ltima fecha es preocupante, y estoy seguro que muy preocupante para la propia comisin", dijo. "Las comisiones de este tipo, y realmente nuestro sistema de justicia, dependen de todos los testigos que prestan testimonio bajo juramento de dar respuestas veraces y honestos." Si el testimonio en la investigacin Dziekanski ha dicho la verdad ser hasta Braidwood para decidir, de Jong, dijo. Ser hasta Braidwood para evaluar la nueva evidencia y determinar su relevancia antes de hacer sus hallazgos, dijo, y agreg que era demasiado pronto para comentar sobre las posibles consecuencias de los acontecimientos del viernes. El fiscal general dijo que sera prematuro hacer comentarios sobre si los cargos penales contra los cuatro oficiales debe ser reconsiderada. "Yo no voy a descartar nada dentro o fuera. Yo voy a esperar con gran inters para el informe del Sr. de Braidwood." Dziekanski, que no hablaba Ingls, haba viajado durante 24 horas a partir de Polonia y pas cerca de 10 horas en el aeropuerto, al no poder encontrar a su madre, quien se fue a casa a Kamloops despus de haber sido informado por los funcionarios de que su hijo no pudo ser encontrado. El hombre de 40 aos de edad, con el tiempo comenz a lanzar alrededor de los muebles, lo que provoc un espectador que llame al 911. Segundos despus de cuatro Montada lleg, fue atacado con una taser Dziekanski. l muri en el lugar.
143

Apndice 27c La Real Polica Montada haba decidido electrocutar incluso antes de que lo vi Haban decidido que lo electrocutan incluso antes de que lo vi 19.06.09.18:24:00 Rusty dolos, los demcratas de Nueva Online En el coche de camino al aeropuerto como se revela en un correo electrnico que el gobierno finalmente revelado en lo que se supona que era el ltimo da de la Comisin de Braidwood. Y usted pens que el comportamiento de la Real Polica Montada no poda mirar a peor. Este correo electrnico fue uno de los 260 documentos en un CD enviado por la Real Polica Montada del Departamento de Justicia en abril pasado, sin embargo, los abogados federales no abra el CD hasta la semana pasada. La semana pasada? La evidencia entregada en abril no se abri hasta la semana pasada? Qu? Helen Roberts tena toda la razn de ser en viernes, mientras las lgrimas le pidi perdn a la consulta pblica sobre la muerte de Dziekanski para no revelar lo que parece ser no slo afn, sino tambin la evidencia sorprendentemente importante. Si Roberts haba llorado sobre el dolor Dziekanski madre, que sera trasladado - pero un abogado veterano de ojos hmedos sobre otra metedura de pata en este caso? Creo que eran lgrimas de cocodrilo. Cuidadosamente analizada Comisionado William Elliott comunicado de prensa fue igualmente increble: "Esto fue simplemente un descuido. Por desgracia, en un ejercicio de esta magnitud, por ejemplo, un descuido puede ocurrir. " Bollocks. Nadie ms que un imbcil con vistas a la importacin de un email como este. Los oficiales niegan el contenido explosivo que es verdadero y Roberts, dice Bent estaba equivocado en lo que dijo. Pero sus protestas suenan a hueco, despus de casi 18 meses de bravuconera y la negacin. Lo mismo
144

sucede con radas Elliott estas cosas suceden de excusa. La situacin es tan mala como los crticos ms virulentos de la Polica Montada se tema. Esto no se trata de cuatro oficiales que han cometido errores en el juicio: Se trata de una organizacin que piensa que est por encima de la ley.

145

Captulo 20 Tienes algunos seres extraos que trabajan para el Gobierno de Canad "Pervertidos, desviados sexuales ocupan altos rangos RCMP" Segn se cita en "los pervertidos, desviados sexuales ocupan puestos ms altos RCMP" 1 [vase el Apndice 28], "las acusaciones de Di Algunos oficiales de alto rango constantemente acosados oficiales mujeres por sexo, chantajes Algunos de los participantes en la sumisin sexual - Su castigo una palmada en la mueca Si se detecta! "2 "El Eslabn hizo su propia investigacin y encontr un caso de un reciente indocanadiense RCMP mujer alumno -. Que se haba casado antes de que ella comenz su entrenamiento, pero ha pedido el divorcio desde que un oficial de" 3 "El marido, que no quera que su nombre describe, dice que su esposa ms probable es que tuvo un romance con sus superiores, o fue obligado a" sumisin sexual ", lo que llev a su mujer cada vez fra y distante" 4. "l dijo que est devastado. Y teniendo en cuenta las recientes denuncias alarmantes de acoso y abuso sexual - que culpa a la Real Polica Montada de arruinar su vida y romper su familia aparte "5. "Graves denuncias de acoso sexual, chantaje a los alumnos la sumisin sexual y la corrupcin han salido a la luz contra los mejores oficiales de la RCMP, algunos de los cuales estuvieron involucrados en la cara de Air India investigacin, que fue esquivado por el incumplimiento por parte de la fuerza, as como otra investigacin preocupante de Robert Pickton sexo asesino Willy "6. "Los que tienen ms mujeres de la Polica Montada en la Columbia Britnica se han presentado con graves acusaciones de acoso tras las revelaciones impactantes noticias de CBC de reconocido Cpl Mountie portavoz. Reclamaciones Catalina Galliford 's sufra de aos de acoso sexual. "7 "El lunes, el CBC News revel que el cabo. Catalina Galliford ha presentado una denuncia interna de la RCMP alegando acoso sexual repetido de algunos de sus supervisores. "8 "Galliford dijo que experiment entre seis y 10 casos de hostigamiento o acoso sexual, incluyendo una ocasin en la que un superior le mostr sus genitales y le pregunt si un lunar en su pene era 'lindo'" 9. "Antes, durante la investigacin de Air India, dijo que fue arrastrado a lo largo de los viajes intiles al este de Canad para reunirse con familiares de las vctimas. Ella dijo
146

que no haba noticias de impartir, pero su superior utiliza los viajes por carretera como una oportunidad para tratar de tener relaciones sexuales con ella "10. "A raz de las denuncias explosivas Galliford, Krista Carle contacto con CBC News, rompiendo su prolongado silencio propio" 11. "S que es un hecho, hay al menos seis mujeres, que yo sepa [que] han salido de la fuerza o se encuentran todava en que han sufrido el acoso", dijo Carle. "Estoy seguro que hay otros que tienen miedo a presentarse por temor a represalias" 12. "Carle, quien se gradu de la academia de entrenamiento de la Real Polica Montada con Galliford en 1991, dice que fue acosado y asaltado sexualmente. Ella est ahora fuera del trabajo y dice que ha sido diagnosticado con desorden de estrs posttraumtico. "13 "Real Polica Montada de gestin trat de encubrir los problemas cuando ella se quej, Carle dijo a CBC News" 14. "Cuando me habl en contra del acoso, que no fue tomado en serio y me sent disminuida y me sent de nuevo en vctimas cada vez que le dije lo que me pas a m," ella said.15 "Carle es una de las cuatro mujeres policas que han demandado a la Real Polica Montada, diciendo que fueron asaltado sexualmente por el sargento encubierto. Roberto Blundell a finales de 1990 "16. Las mujeres trabajaban para la Blundell en las investigaciones encubiertas en Calgary desde 1994 a 1997. Segn el escrito de demanda, que eran "de forma individual y por separado asaltado sexualmente y acosados por el sargento. Blundell "17. "El caso se resolvi finalmente en 2007 con todas las partes acuerdan mantener los trminos del secreto de liquidacin." 18 Nota del autor actual: El "pequeo" no ha cumplido su traje de xito de la Real Polica Montada secreta. El "pequeo" ha mantenido desde hace aos hay un montn de bastardos mentirosos "de la Real Polica Montada de Canad y el Gobierno [] e incidentes como los que aparecen en este libro confirman sus sentimientos de ser absolutamente cierto! "Recientemente, un sargento de la RCMP en Ottawa admiti los cargos internos de conducta vergonzosa despus de haber tenido relaciones sexuales con un secretario y avances hacia la otra" 19. "Sargento. Daniel F. Marqus, envi a la inmigracin de la fuerza y la unidad de la polica, se ha acoplado ocho das de salario en virtud de la Ley de Polica Montada. l
147

se acopl de pagar por tener relaciones sexuales con un subordinado, y cinco das de sueldo por tres das tratando de besar a otra secretaria despus de llamar a ella a una reunin privada en una sala de conferencias de la sede. "20 Autor de la nota actual: otro "tirn de orejas" para el otro pervertido Real Polica Montada? "El siguiente caso contra la conducta vergonzosa Marqus supuso un nuevo secretario en su unidad" 21. "Por sus indiscreciones pervertidos, Marqus slo recibi 8 das de pago acoplado. Qu vergenza "22. Como se ha sealado, "El acoso sexual de las mujeres se desarrolla en ambientes que son dominadas por los hombres, jerrquica y el cumplimiento estricto de la demanda a los cdigos de silencio, como la Real Polica Montada", dijo MacDougall, tomando nota de oficiales mujeres tienen miedo de hablar up.23 MacDougall, aade que "la polica no son una opcin para las mujeres en esta crisis". 24 "Las funcionarias de la polica son increbles los funcionarios pblicos y el pblico en general slo se est empezando a escuchar sobre el acoso que pasan", dijo Galliford, el ex portavoz de la Real Polica Montada de la Fuerza de Tarea Falta la Mujer. "Se le puede romper, y luego, si usted necesita ayuda, es muy difcil de encontrar." 25 "Programa de" asistencia "El empleado de la Real Polica Montada fue de ninguna ayuda, e incluso se filtr a sus archivos mdicos de la Real Polica Montada, dijo Galliford, que ahora cuenta con el apoyo mdico bueno" 26. En un comunicado de 115 pginas al Real Polica Montada de Asuntos inspector interno. Pablo Darbyshire, Galliford dijo que document el acoso sexual que experiment a partir de la RCMP la parte superior "27. Un jefe de Polica Montada insisti en que van a lo largo de los viajes por carretera para visitar a familiares de las vctimas "y entonces l me convertira en Octopus-Man en una habitacin de hotel en la noche", said.28 Galliford nombr a otro oficial de las mujeres que tuvieron que luchar fsicamente fuera "un intento de violacin" por el mismo oficial. Mujeres civiles tambin fueron targeted.29 Galliford tambin est obsesionado por el hecho de que oficiales de alto rango que pareca saber que ahora-condenado por el asesino en serie Robert Pickton era un "sospechoso" en el asesinato de los trabajadores del sexo centro Eastside en su puerto de cerdo Coquitlam farm.30
148

Otros eventos aparecen en el anexo 28 ter, se citan a continuacin. Notas al pie 1 a 22. Pervertidos, desviados sexuales ocupan puestos ms altos RCMP - Las denuncias recientes sugieren Sbado, 12 de noviembre 2011 http://thelinkpaper.ca/?p=11604 23. Mujeres cuentas oficiales de la RCMP 'de acoso sexual en la fuerza del sistema nuevo lnea directa Por Suzanne Fournier, La Provincia de noviembre 25, 2011 Ver tambin: Negro Balled por el Gobierno de Manitoba para hacer la queja por discriminacin sexual Ver tambin: Caminando entre los canbales! Mirar hacia fuera para los tiburones? Ver tambin: Es la esclavitud vivo y bien en Canad? No hay absolutamente ninguna proteccin para las empleadas contra los empleadores vengativos! 24 - 30. Mujeres cuentas oficiales de la RCMP 'de acoso sexual en la fuerza del sistema nuevo lnea directa Por Suzanne Fournier, La Provincia de noviembre 25, 2011 Ver tambin: Fueron estos oficiales de la RCMP slo ser "muchachos"? O fue muy cerca de "VIOLACIN"? Ver tambin: La Real Polica Montada de Nueva Comisionado Bob Paulson :: Cierra la puerta de "pervertidos sexuales" ya est en la Real Polica Montada?

149

Apndice 28 bis

Pervertidos, desviados sexuales ocupan puestos ms altos RCMP - Las denuncias recientes sugieren Sbado, 12 de noviembre 2011 http://thelinkpaper.ca/?p=11604

150

Apndice 28b Las travesuras de los oficiales de la RCMP en las noticias de costa a costa por Nevil caza 24/02/2012 8:10:00 AM

En el lapso de 48 horas, Montada de JC a P.E.I. en las noticias por todas las razones equivocadas. No menos de cinco pisos lleg a los medios esta semana que debe salir de la Polica Montada - e incluso sus caballos - meneando la cabeza. En Isla del Prncipe Eduardo, hay pocos detalles acerca de un cargo de asalto presentada contra un funcionario que presuntamente utiliz una fuerza excesiva contra un prisionero en abril pasado. Curiosamente, el oficial se le ha permitido continuar en servicio activo a pesar de los cargos. En Montague, Sask., Las acciones de un polica dejar a sus superiores preguntndose si prest atencin a cualquiera de las clases en la academia de polica. El oficial ha sido declarado culpable de asalto y detencin ilegal despus de que l se enoj con un hombre que conoca sus derechos. Cuando el oficial se le acerc y le orden que en su crucero, el hombre se neg y seal que el polica no tena derecho a encerrarlo. El oficial agarr al hombre alrededor de su cuello, le retorci el brazo a la espalda y lo lanz contra el coche de polica. El hombre se mantuvo luego en el coche durante unos 10 minutos antes de ser liberado. La corte escuch que el oficial no tena motivos para atacar al hombre, que acaba de pasar a estar de pie fuera de un edificio de apartamentos donde haba una queja sobre el ruido. JC parece ser el centro de la mala noticia de esta semana. Un Mountie Kelowna responder a una llamada para recoger a un ladrn en un centro comercial decidi aparcar su crucero en un espacio de estacionamiento para los conductores discapacitados. Si hubiera una emergencia en curso, no se atrevera a cuestionar a un oficial dejando su coche donde quieran, pero esto era evidente que no hay emergencia. El mal uso de una plaza de aparcamiento es malo. El mal uso de un espacio en un lugar pblico hace que parezca oficiales pueden simplemente ignorar las leyes que se aplican al resto de nosotros.

151

Un superintendente en el destacamento local respondi con prudencia. Pidi disculpas a la persona que se quej e indic el oficial se enfrentar a las consecuencias: ella tendr que pagar la multa por estacionar ilegalmente en el espacio. Otro caso en el JC consiste en dinero en efectivo y cocana que ha desaparecido despus de una redada de drogas. Podra ser un caso de robo interno o quizs la evidencia se perdi, pero en cualquier caso, hay una necesidad de mejores controles. Una isla de Vancouver Mountie ha "quitado de las operaciones", ya que la prdida de alrededor de un tercio de un gramo de cocana y 10.000 dlares en efectivo desaparecido. El comandante del destacamento dijo a un reportero que la manipulacin de las pruebas ser cambiado. Es difcil de creer que no haba un sistema claro ya en vigor para hacer frente a la evidencia. Dos personas deben ser conscientes de la manipulacin y el almacenamiento de las pruebas, y deben tener que firmar por l. Ese proceso no se limita a evitar el robo o prdida, una parte clave de la continuidad que significa que los jueces pueden confiar en la evidencia presentada en sus salas. Sin embargo en la Columbia Britnica, dos agentes que tenan al menos un encuentro sexual en una patrulla de la polica se enfrentan a la disciplina. Una mujer polica y un sargento de personal de sexo masculino presuntamente utiliz RCMP equipo de comunicaciones para contactar entre s y luego tuvo relaciones sexuales mientras estaba en servicio. Si usted va a manchar el nombre de una fuerza de polica, es difcil imaginar una manera ms sensacional de hacerlo. La pareja se enfrenta a una junta de conducta RCMP. El personal del sargento ya ha sido condenado a una prdida de salario de 10 das, lo cual no parece ajustarse a la gravedad de la falta. La polica se enfrenta a una pena de hasta la prdida de su trabajo, lo que sin duda va demasiado lejos. Lanzar lejos su carrera de 14 aos es un castigo que podra traer la Polica Montada de prensa an ms malo como no hay duda de la inequidad entre las frases en los titulares ms. Ha daado la reputacin de los errores de forma permanente la Real Polica Montada? Es el nmero de errores una seal de que la gestin de la fuerza est fallando?

152

Captulo 21 "Un transente mujer testigo de un agente de polica RCMP abiertamente a masturbarse en su vehculo de la polica sin marcar sonri" En otro incidente, en septiembre de 2006 ", un transente testigo de una mujer polica RCMP abiertamente a masturbarse en su vehculo de la polica sin marcar" 1. "El alguacil Real Polica Montada se supona que era la realizacin de la vigilancia en una investigacin de la falsificacin." 2 La Real Polica Montada de polica "se limit a sonrer" a los transentes "y se mantiene en la masturbacin." 3 Qu hace la Polica Montada, que lo atrac 10 das pay.4 l permanece en servicio activo en Montreal.5 En otra situacin, "Polica Montada dicen que no va a comentar las informaciones de los medios de comunicacin no confirmados de que funcionarios no hayan intervenido en un encuentro sexual potencialmente peligrosa entre dos de los detenidos en el destacamento de Polica Montada de Kamloops a principios de este mes." 6 La polica anunci el viernes que cuatro oficiales y tres funcionarios municipales estaban siendo investigados en relacin con un incidente que tuvo lugar no revelado en el bloque de celda de la crcel en agosto 18,7 Un poco de investigacin ms, y esto fue el incidente no revelado: "qu es exactamente lo que sucedi dentro de un pabelln de Kamloops en un vapor a mediados de agosto por la noche?" 8 "Siete personas, incluyendo cuatro oficiales de la RCMP - supuestamente vio el incidente en vdeo, pero ahora estn bajo investigacin y no dicen nada" 9. "El Ayuntamiento quiere saber, el alcalde ha prometido llegar al fondo de la misma y la ciudad central de la Columbia Britnica es un hervidero por las denuncias de lo que pas" 10. "No es a menudo la historia incluye dos mujeres, una supuestamente VIHpositivo -. Relaciones sexuales durante el tiempo de una hora, mientras que oficiales de la RCMP y funcionarios penitenciarios se reunieron para ver el espectculo en las cmaras de circuito cerrado, sin hacer nada para
153

detener el do" 11 "Un funcionario de la justicia en Kamloops Lunes, dijo la estrella de Toronto en la condicin de anonimato que tambin existe la posibilidad de un cargo de asalto agravado en contra del recluso que se informa, el VIHpositivo" 12. "La investigacin de incidentes pabelln est llevando a cabo por el desprendimiento y la sede de la Real Polica Montada en la Columbia Britnica, un tema que genera preocupacin por la independencia, de acuerdo con William Sundhu, un ex juez del Tribunal provincial y ahora es un abogado de la defensa en Kamloops" 13. "Sundhu dijo desde que Robert Dziekanski, el hombre polaco que muri en el aeropuerto de Vancouver despus de ser disparado por oficiales de la RCMP con una pistola Taser en 2007, el pblico se ha convertido en desconfiar de la Real Polica Montada investiga a s misma" 14. "El pblico tiene en los ltimos dos o tres aos llegar a ser muy conscientes de los problemas que surgen cuando la polica investiga la polica", dijo el lunes. "Ha habido una prdida de confianza en la Polica Montada" 15. "Hay un sentimiento entre mucha gente en las calles que estn justificadas en no confiar en la Polica Montada y que la evidencia est comenzando a salir." 16 "Ella dijo que los cuatro miembros de la Real Polica Montada y tres trabajadores de la ciudad que supuestamente vieron durante varios minutos antes de intervenir no para protegerla, mientras ella estaba en la celda" 17. Este tipo de incidentes, obviamente, abrir la puerta a demandas, dijo Victoria abogado Erik Magraken, que representa a la mujer. "Lo que te queda es un asalto sexual o asalto con agravantes, exponiendo a la persona con el VIH a las consecuencias penales, sino tambin las consecuencias civiles," Magraken said.18 Como un comentarista mencion: Hay siempre un fin a los problemas con la Real Polica Montada? Es posible que se les ensea que estn por encima de la ley como al parecer se les ensea en la formacin que son la mejor polica del mundo. Santa caballa que es de risa.
154

La estupidez de los miembros de esta organizacin no se acaba nunca, si no me creen encontrar la historia que se inform ayer de Kamloops de la investigacin iniciadas por los carceleros y los miembros de la Real Polica Montada ver a dos mujeres que participan en un acto sexual en una celda y al parecer, uno es VIH positivo. Difcil creer que alguien puede realmente pensar en la Real Polica Montada merece tener su contrato renovado aqu en BC.19 Notas al pie 1 a 5. Lo mejor de lo peor de la mala conducta Montada. Publicado: 12 de diciembre 2009 por Daniel Kaszor. National Post. 6 a 7. Real Polica Montada mnimo en los informes de encuentro sexual la crcel de la clula. Por ctvbc.ca. Fecha: Sbado 28 de agosto 2010 Vase tambin: Real Polica Montada acusado de ver a las reclusas. Publicado Por Lun 30 de agosto 2010 Por Petti Fong, Western Mesa. http://www.thestar.com/news/canada/article/854361--rcmp-probed-aftersex-in-cellblock-incident?bn=1 Ver tambin: JC incidente de la crcel el sexo pide juicio ltima actualizacin: Lunes, 15 de noviembre 2010 CBC News http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2010/11/15/bckamloops-jail-sex-lawsuit.html 19. La referencia a:

155

Captulo 22 "Real Polica Montada de gestin trat de encubrir los problemas cuando se se quej " Tan recientemente citado en "Ms aC Montada se quejan de acoso "1: "Ms miembros de la Polica Montada en la Columbia Britnica se han presentado con graves acusaciones de acoso despus de CBC News revel que las reclamaciones de un portavoz bien conocido Mountie de que sufri a partir de aos de acoso sexual." 2 "El lunes, el CBC News revel que el cabo. Catalina Galliford ha presentado una denuncia interna de la RCMP alegando acoso sexual repetido de algunos de sus supervisores. "3 "Krista Carle contacto con CBC News despus de escuchar la historia de Galliford, rompiendo su prolongado silencio propio" 4. Ntese la palabra silencio mucho tiempo! Cuntas pervertidos sexuales dijo el oficial de Polica Montada Mujer pobres tienen que soportar en su propia fuerza? "S que es un hecho, hay al menos seis mujeres, que yo sepa [que] han salido de la fuerza o se encuentran todava en que han sufrido el acoso", dijo Carle. "Estoy seguro que hay otros que tienen miedo a presentarse por temor a represalias." 5 Qu es la Polica Montada, una "cueva de pervertidos sexuales" - si una mujer dice que no - lo que significa no? "Carle, quien se gradu de la academia de entrenamiento de la Real Polica Montada con Galliford en 1991, dice que fue acosado y asaltado sexualmente. Ella est ahora fuera del trabajo y dice que ha sido diagnosticado con desorden de estrs posttraumtico "6. Qu significa la "sordidez-ball" la gestin de la RCMP hacer? Lo has adivinado! "Real Polica Montada de gestin trat de encubrir los problemas cuando ella se quej, Carle dijo a CBC News" 7.

156

"Cuando me habl en contra del acoso, que no fue tomado en serio y me sent disminuida y me sent de nuevo en vctimas cada vez que le dije lo que me pas a m," ella said.8 "Carle es una de las cuatro mujeres policas que han demandado a la Real Polica Montada, diciendo que fueron asaltado sexualmente por el sargento encubierto. Roberto Blundell a finales de 1990 "9. Las mujeres trabajaban para la Blundell en las investigaciones encubiertas en Calgary desde 1994 a 1997. Segn el escrito de demanda, que eran "de forma individual y por separado asaltado sexualmente y acosados por el sargento. Blundell" 10. Pervertido sexual (s) - s parece describir algunos de estos hijos de puta "RCMP"! "El caso se resolvi finalmente en 2007 con todas las partes acuerdan mantener los trminos de la resolucin secreta" 11. Qu pas con este chico? Usted lo adivin - absolutamente nada! "Blundell fue atracado un da de vacaciones y ms tarde fue ascendido a sargento. l est ahora a cargo de la proteccin de VIPs en Vancouver "12. "Los supervisores de trabajo, sin moral, la tica" 13. Notas al pie 1 a 12. Ms aC Montada se quejan de acoso CBC News; Publicado: 08 de noviembre 2011 17:35 PT http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/story/2011/11/08/bc-rcmpharassment.html Ver tambin: Por qu no ministro de Seguridad Pblica Vic Toews hacer ms? O bien, todo es slo ms poltica "aire caliente"?

157

Captulo 23 Si usted es una mujer - no se unen a la Real Polica Montada - "correr como su cabello est en llamas!" Ha considerado alguna vez la Real Polica Montada de cualquiera de estos homicidios, ni de las personas desaparecidas a travs de Canad atribuibles a algunos de sus propios oficiales? Hay una preponderancia de las mujeres vctimas? Ver este libro: Cuntos asesinos en serie Hay en Canad? Trabajo de la Real Polica Montada? Y con la gente de la Real Polica Montada como se revela en este artculo, es que todo sea posible? Segn se cita en "Mujer Mountie alega acoso sexual, las llamadas a la unin o grupo de apoyo" 1: "Una mujer de la Columbia Britnica Mountie que era la cara pblica de la fuerza de algunos de sus la mayora de los casos de alto perfil, dice la Real Polica Montada debe rendir cuentas a nadie para el tratamiento de sus empleados y una organizacin sindical o similar es necesaria para protegerse de una cultura que es ineficaz. "2 "CPL. Catalina Galliford, que era el portavoz de la Air India y las investigaciones de Robert Pickton, se ha presentado en los ltimos das a las acusaciones de detalles impactantes de un persistente acoso sexual durante sus 20 aos en la fuerza "3. "Galliford dice en una entrevista que ella experiment entre seis y 10 casos de hostigamiento o acoso sexual, incluyendo una ocasin en la que un superior le mostr sus genitales" 4. "Ha llegado a su punto de ruptura. Ests siendo acosado hasta la muerte. Tiene que haber un grupo, un cuerpo para ir a", dijo en un telfono Galliford interview.5 "Galliford ha pasado cuatro aos fuera de la fuerza, luchando contra los demonios que han incluido postraumtico Trastorno por estrs y por un tiempo, un problema con la bebida. Ahora ha presentado una denuncia de 115 pginas internas. "6 "Ella dijo que el acoso comenz casi desde el principio, cuando estaba entrenando en el depsito de la RCMP en Regina y escal a un incidente cuando un superior le mostr su pene que le mostrara un lunar. Ella dijo que la pareja estaba en un coche y se haban retirado fuera de la carretera 99 "7.

158

"Galliford, dijo un supervisor en uno de los casos se trabaj en la llevara a los viajes por carretera que incluan esfuerzos para conseguir que ella tenga relaciones sexuales con l" 8. "Galliford dijo que no recomendara a cualquier mujer que opta por una carrera en la Polica Montada" 9. "Ni siquiera pensar en ello. N Ejecutar como su cabello est en llamas. Hay otros departamentos de polica que hay. Usted puede unirse a Calgary. Usted puede unirse a Edmonton. Usted puede unirse a Toronto. Usted puede inscribirse en Port Moody. Pero no unirse a la Real Polica Montada "10. Con tantas personas aparentemente sexual retorcidos en la Real Polica Montada, los que abusan de mujeres policas, mostrndoles sus "Winkies", cuntas mujeres desaparecidas o mujer asesinada, posiblemente, puede ser atribuida a miembros de este cuerpo de polica, en su caso? Despus de todo, al igual que los de militar de Canad, la Real Polica Montada se envan en todo el Canad y algunas veces en otras partes del mundo? Y, si hay detectives de silln por ah, hay una pgina tras otra de las vctimas desaparecidas y asesinadas citados en este libro: Cuntos asesinos en serie Hay en Canad? Trabajo de la Real Polica Montada? Y todos y cada uno merece algo mejor que la Real Polica Montada han dado a ellos oa sus seres queridos en duelo! Notas al pie 1 - 10. Mujer Mountie alega acoso sexual, las llamadas a la unin o grupo de apoyo Por: Terri Teodoro y Keven Drews, The Canadian Press ltimas noticias La prensa canadiense - EDICIN EN LNEA Publicado: 11/10/2011 03:01 AM

159

Captulo 24 Revelando otro tipo de corrupcin en el gobierno de Canad Por fin alguien se ha rendido homenaje a los "informantes"! Segn se cita, "a las siguientes personas han demostrado el coraje de sus convicciones por hablar cuando vieron irregularidades. Muchos ayudaron denunci la corrupcin que haba que corregir para el bien pblico. Unos pocos han sido reconocidos y pblicamente alabado por sus esfuerzos - pero la mayora han sufrido represalias duras de sus empleadores, como resultado de sus acciones. Sus historias demuestran el valor de los denunciantes, y la absoluta necesidad de una fuerte proteccin legal para estas personas. "1 "Tenga en cuenta que las personas que se mencionan aqu representan slo una pequea fraccin de los denunciantes de Canad que conocemos. Para evitar FERIA responsabilidad legal slo es capaz de informar de lo que ya est en el dominio pblico, y la mayora nunca los denunciantes logran tener en sus alegaciones que entr en el registro pblico "2. La primera mencin es Joanna Gualtieri: "Joanna Gualtieri expuestos extravagancia prdigo en la compra de alojamiento en el extranjero para el personal de Relaciones Exteriores. El Inspector General y el Auditor General de Canad a finales de apoyo a sus alegaciones. Gualtieri cobr la Oficina pareca no importarle que sus jefes la acos para elevar las inquietudes y que ella era un hecho sin salida trabajo despus viene hacia adelante. "3 Como se cit: "En 1998 se inici una demanda contra sus ex jefes por acoso. Este caso se prolong durante casi 12 aos, arrastrado por las maniobras legales de los abogados del gobierno que defienden el caso. "4 "En febrero de 2008, el juez dictamin que estos abogados han estado abusando del proceso de" descubrimiento "de la prisin: la Sra. Gualtieri haba enfrentado ya ms de 10.500 preguntas de los abogados del gobierno, muchos de ellos aparentemente irrelevantes para el caso." 5 "La Sra. Declaracin de Gualtieri de reclamacin se describen algunos de los residuos que ella observ e intent (sin xito) para detener. Por ejemplo: una gran mansin en Tokio un valor de aproximadamente $ 18 millones se dej estar vaco durante 3-4 aos, mientras que el ocupante previsto cont con fondos pblicos (aproximadamente 350.000 dlares por ao) para alquilar un apartamento de lujo de su propia eleccin
160

 millones de dlares de propiedad de la Corona condominios en Tokio fueron utilizados para albergar mayordomo japons del embajador y jefe de cocina, en clara violacin de las normas establecidas y, a pesar del hecho de que la residencia oficial fue de aproximadamente 25.000 metros cuadrados, con dependencias para el servicio dedicado de "6. "La Sra. Declaracin de Gualtieri de reclamacin describe un patrn de hostigamiento por parte de tres de sus jefes, casi desde el momento de presentar su primer informe, a saber: las crticas reiteradas e injustificadas, la humillacin pblica, de ganar tiempo y ms an, diciendo de sus preocupaciones legtimas, lo que socava su autoridad, amenazas e insinuaciones que no le permita el ejercicio de sus responsabilidades en el trabajo, la retirada de un trabajo significativo, el despliegue ilegal, las listas negras de ella, ponindola al fracaso, las sanciones ilegales de salarios y el aislamiento "7. "Despus de cuatro aos de este tratamiento de la Sra. Gualtieri sufra un trastorno de estrs post-traumtico, depresin y otros problemas relacionados con el estrs, y en el consejo de sus mdicos tomaron licencia sin sueldo. No ha podido desde entonces para buscar un empleo remunerado "8. Otro autor tambin habl del trastorno de estrs post-traumtico en un libro titulado: Puede el acoso policial que impliquen actos ilegales, declaraciones falsas y de plomo fabric pruebas para un diagnstico de trastorno de estrs post-traumtico suficiente para aprobar pensin de incapacidad permanente? Amicus N 18458679, Biblioteca Nacional de Canad, Ottawa, Canad. El mismo autor escribi sobre la que se mantiene el paro debido al acoso del gobierno: Descarga completa de la bancarrota incluyendo prstamos estudiantiles preferidos debido a la Real Polica Montada de Canad el acoso: un caso inusual de la quiebra, AMICUS N 17576560, Biblioteca Nacional de Canad. - 1997 Como Joanna Gualtieri y David Kilgour mencionar en Deadly Silence: 9 "La cultura del gobierno de Canad promueve la lealtad a toda costa y toma una accin inmediata y aplastante contra los empleados que denuncian" 10. "Los canadienses tienden a pensar que es slo en pases como la antigua Yugoslavia o Sudn, donde el gobierno tiene las manos ensangrentadas por su papel en el asesinato de su propio pueblo. Pero eso es slo porque es ms fcil de reconocer cuando los campos de exterminio en masa y machetes estn involucrados en contraposicin a ms tranquilo, pero casi igualmente mortal, connivencia gubernamental y el abandono "11.

161

"Cuando la hepatitis-c mat a Brian Baskin hace dos aos, dejando dos hijas adolescentes hurfanos de padre (ya sin madre por cncer de mama), el gobierno se convirti en un beneficiario de una de las vctimas sin nombre con la sangre menos en torno a desafiar su complicidad en la sangre contaminada-Canad escndalo. A pesar de unos 60.000 canadienses se haban infectado, el caso de Brian pareca especialmente trgica ya que haba contrado el virus, no al recibir la sangre, pero durante el acto desinteresado de dar plasma de la sangre, infectado por equipo sucio "12. "El da en que Juana conoci a Brian, ella fue golpeada por su cara amarilla. Ese da, la ictericia se vio atenuada por el optimismo impulsado por la incansable labor de dos activistas de devotos - Dra. Michele Brill-Edwards y Pam adelante. Negarse a ir en silencio mientras el gobierno implacable y sistemticamente ocultado su papel en el mantenimiento de un banco de sangre que fluye con virus mortales, el doctor BrillEdwards y la Sra. Delantero fueron el montaje de un recurso judicial a la negativa de la Real Polica Montada de acusar a los altos burcratas con el propsito la destruccin de los documentos clave "13. "Enterrado entre los escombros triturados era una prueba de por qu el Canad no haba adoptado las medidas de precaucin para la deteccin de sangre al inicio, junto con Europa y los Estados Unidos. Con record de Canad de la rara para ejercer cargos pblicos-los malhechores para tener en cuenta, que era una obviedad para los burcratas y polticos para destruir los registros "14. Qu tipo de "escoria" de trabajo para el gobierno canadiense para que estas cosas deplorables que sucediera as - no hay buena manera de decirlo - la palabra "escoria" es todo lo que el autor se le ocurre - qu hay de los lectores-alguna sugerencia? Notas al pie 1 a 3. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 4 a 8. El caso de Joanna Gualtieri http://fairwhistleblower.ca/cases/gualtieri.html 9 a 14. Deadly Silence por Joanna Gualtieri y David Kilgour Publicado en The Ottawa Citizen 31 de octubre 2005 http://www.primetimecrime.com/contributing/2005/20051031Gualtieri.htm

162

Captulo 25 El diplomtico canadiense Brian McAdam "descubri la lucrativa venta de visas de Canad" Como se inform, el diplomtico canadiense Brian McAdam "descubri la lucrativa venta de visas canadienses durante su destino en Hong Kong, el consulado de Canad. Tanto Canad y China el personal consular, dice, estaban vendiendo visas a los miembros de la mafia china ... El precio, oy, fue de $ 10.000 a $ 100.000 por la visa. "1 Increblemente, sus informes enviados "a sus jefes en Canad informacin sobre los asesinos, lavadores de dinero, los contrabandistas y espas que tratan de entrar a Canad - se reunieron con el silencio o destruidas en su mayora." 2 Por sus esfuerzos, McAdam recibido decenas de llamadas amenazantes "Deja lo que ests haciendo o se va a encontrar a ti mismo muerto" - a partir de miembros de la Trada en su temporada 1989-1993 en Hong Kong.3 Como se ha mencionado, "no era el da en que recibi una llamada telefnica desde su Hong fuente Kong Departamento de Polica, que era escuchas un capo de la Trada", donde "lo que conmocion a la polica de Hong Kong fue que el miembro de la Trada haba llamado por telfono a alguien en el ministro canadiense de inmigracin la oficina en Ottawa "4. Lo que sorprendi fue el Sr. McAdam lo que el oficial dijo a continuacin: El canadiense asegur el jefe de la trada, 5 "No te preocupes por McAdam y lo que est haciendo Nosotros nos encargaremos de l.". El Ministro de Inmigracin en este momento parece ser Barbara McDougall, 31 de marzo 1988 - 20 de abril 1991 y / o Valcourt Bernard, 21 de abril 1991 - 3 de noviembre de 1993.6 Los estadounidenses han arrojado luz sobre este asunto, con "la trada 14K es el grupo de ms rpido crecimiento en Canad ... Ante la posible propagacin de Asia grupos del crimen organizado y teniendo en cuenta la porosidad y la frontera de las leyes de inmigracin, en el futuro inmediato de Canad continuar sirviendo como un punto de trnsito ideal para los grupos del crimen poner un pie en los Estados Unidos "7. Amrica confirma una vez ms "la poltica de inmigracin de Canad y el programa de empresario permiten a los extranjeros para ingresar al pas con relativa facilidad y convertirse en residentes de Canad, con lo cual se estn posicionando para un fcil acceso a los Estados Unidos" 8.
163

Continuando con el informe estadounidense cita "cada ao a unas 300.000 personas se les permite la entrada en Canad, dos veces el nmero per cpita que los Estados Unidos permite a los in Adems, algunas restricciones se aplican a los pases de origen para las personas que desean entrar en Canad." 9 Con "Canad se basa en la identificacin del papel de los inmigrantes, las versiones falsificadas de los cuales estn disponibles en el mercado negro de alrededor de $ 1.000." 10 "Los grupos criminales asiticos, especialmente los de China ... explotar estas polticas. Un informe en el de Hong Kong Ching Chiao Kuang indic que grupos del crimen organizado chino ... estn utilizando cada vez a Canad como una base debido a su capacidad para obtener la residencia legal en Canad con relativa facilidad y libremente entrar a Estados Unidos "11. Adems, el informe cita a los Estados Unidos "La poltica de Canad para los refugiados ha sido muy acogedor desde mediados de los aos 80. Fue entonces que la Corte Suprema de Canad ampli la definicin de "refugiado" mediante la garanta de una audiencia para cualquiera entrar en el pas que dice ser un refugiado, incluso si esa persona podra no proporcionan ninguna informacin "12. Este grupo representa otra amenaza para Estados Unidos. Segn se cita, "el nmero de solicitantes de asilo fue 44.000 en 2001, frente a 22.000 tan slo tres aos antes, el nmero de refugiados permiti la entrada de cada ao es de aproximadamente 30.000. Sin embargo, posiblemente el 60 por ciento de todos los solicitantes tienen documentacin insuficiente o ninguna documentacin en absoluto. Por lo tanto, muchos simplemente desaparecen, a menudo saltndose sus audiencias de asilo, y entrar a los Estados Unidos de manera ilegal. Actualmente ms de 25.000 rdenes de arresto son excepcionales para aquellas personas que han faltado a sus audiencias de asilo "13. Los estadounidenses citar este ejemplo: "el caso de Lai Changxing sirve como un ejemplo bastante tpico de estos reclamantes. Lai entr en el Canad en 1999 despus de huir de China para evitar ser arrestado por haber sobornado a miles de funcionarios chinos con dinero en efectivo y las mujeres para proteger a una organizacin delictiva que introduca un estimado de $ EE.UU. 6.4 mil millones en vehculos robados, el petrleo crudo, armas y computadoras en la provincia de Fujian, a travs de la puerto de Xiamen. Pasaporte falso de Lai no fue identificado, cuando entr y se instal en Canad, y comenz inmediatamente con la asociacin de Asia grupos del crimen organizado "14.
164

"Chinas grupos del crimen organizado en Canad el trfico de herona casi exclusivamente producido en el sudeste asitico, principalmente originarios de regiones de Birmania, Laos y Tailandia, conocida como la regin del" Tringulo de Oro '"15. Aadir a esta diferencia aparente en el punto de vista entre Estados Unidos y los servicios fronterizos canadienses, "la frontera de Detroit sector de la Patrulla, que se extiende desde la pennsula superior de Michigan a Sandusky, Ohio, sobre los migrantes detenidos 940 ilegales el ao pasado. Los arrestado el ao pasado fue de alrededor de 40 naciones, y han incluido "personas de inters" que aparecieron en bases de datos de terroristas lista de vigilancia ".16 Justo al otro lado de la frontera, sin embargo, fue "El inspector Alex Mills, el comandante del destacamento de Windsor por la Royal Canadian Mounted Police (RCMP), quien dijo que no saba de ninguna actividad terrorista en la zona de Windsor" 17. Hay algo mal aqu? La frontera Detroit sector de la Patrulla detenido a personas que cruzan a Estados Unidos que incluyen "personas de inters" que aparecieron en bases de datos de terroristas lista de vigilancia, sin embargo, el chico de Canad a travs de la frontera, la RCMP inspector Alex Mills dice que "no saba de ninguna actividad terrorista en el rea de Windsor? "18 Si los estadounidenses pueden encontrar e identificar las personas de inters de los que aparecieron en bases de datos de terroristas de vigilancia de la lista por qu no la Real Polica Montada de Canad que hagan lo mismo? Con esa falta aparente de la diligencia debida, muchos estadounidenses tal vez debera preocuparse por la "zanja" que separa a Canad desde el estado de Washington, donde Boundary Road, que serpentea a travs de los campos y las granjas de productos lcteos de esta comunidad es 12 pies de distancia ".19 "Donde termina el lmite de carretera, las filas de plantas de frambuesa correr a la derecha de la frontera, ofreciendo cobertura a los inmigrantes ilegales y contrabandistas portando mochilas llenas de marihuana". 20 La Patrulla Fronteriza de los EE.UU. dijo, "est lejos de ser seguro. Si una persona quiere entrar, hay un montn de lugares para que lo hagan. Todava hay un montn de agujeros" 21.

165

Aadir a esto, la revelacin de que "los funcionarios de inteligencia canadienses han estimado que alrededor de 50 grupos terroristas operan en Canad, incluyendo a Al Qaeda y otros supuestamente han establecido clulas en Vancouver, al igual 32 millas de Blaine, Washington. "22 Tomemos, por ejemplo, "en Blaine, los agentes de la Patrulla Fronteriza citar el caso de Ghazi Ibrahim Abu Mezer, un palestino que fue capturado en tres ocasiones en 1996 y De 1997 en El estado de Washington, slo para ser puesto en libertad cada vez. l fue enviado de regreso a Canad dos veces, la tercera vez que fue puesto en libertad en espera de una audiencia de deportacin. Mezer no se present a la audiencia, pero volvi a aparecer seis meses ms tarde, en Brooklyn, Nueva York, donde la polica lo detuvo en un complot para el metro con bombas. Fue declarado culpable de conspiracin y condenado a cadena perpetua en la crcel "23. Y, "en el caso ms famoso, los inspectores de aduana en Port Angeles, Washington, Estados arrestado Ahmed Ressam en diciembre de 1999 con un bal lleno de explosivos. Ressam admiti ms tarde que l era parte de un complot para bombardear el Aeropuerto Internacional de Los Angeles y otros blancos durante las celebraciones del milenio "24. Notas al pie 1 a 5. Un hombre de la cruzada de China Donna Jacobs Ciudadano Especial Ottawa Citizen Lunes, 25 de agosto 2008 6. El ministro de Trabajo e Inmigracin (Canad) Tome en cuenta, como se cita en la web: Barbara McDougall sigue involucrado con Canad y China las visitas de primeros ministros de Canad. "Barbara McDougall, ex secretario de Estado de Canad para Asuntos Exteriores a principios de 1990 mantiene su relacin con China cuando dijo que el momento de la visita del Primer Ministro Stephen Harper a China era bueno." La referencia a: Embajada de China: la hora de revitalizar Canad-China , los observadores canadienses dicen Vase tambin citado en la web: CMAJ pide renuncia del presidente del IDRC Barbara McDougall OTTAWA, ONTARIO, 21 de junio de 2010 - La reciente revelacin de que el presidente de la Junta Internacional de Canad Investigaciones para el Desarrollo Internacional (IDRC) era un ejecutivo de tabaco, hasta abril de 2010 enva un mensaje desafortunado al mundo que el control del tabaco ya no es una prioridad, afirma un editorial de http://www.cmaj.ca/cgi/doi/10.1503/cmaj.100850 CMAJ (Canadian
166

Medical Association Journal). "Simplemente no hay lugar para la industria del tabaco en la agenda del desarrollo y la pobreza", escribe el doctor Paul Hebert, Editor en Jefe de la CMAJ, junto con los coautores K. Srinath Reddy, Fundacin de Salud Pblica de la India y el profesor Prabhat Jha, Centro de Investigacin en Salud Mundial, el Hospital St. Michael de la Universidad de Toronto. "El Convenio Marco para el Control del Tabaco prohbe la financiacin directa o la participacin de la industria tabacalera en la investigacin, o cualquier otras actividades de desarrollo, sus principios rectores llaman para la proteccin de formulacin de polticas gubernamentales de la influencia de la industria del tabaco." CIID ayuda a los pases en desarrollo a encontrar soluciones a largo plazo para los problemas socio-econmicos y ambientales a travs del conocimiento y la ciencia. Imperial Tobacco se centra en los mismos pases en desarrollo que el IDRC se propone servir. La Fundacin Gates recientemente revoc una subvencin para el IDRC tras enterarse de que Barbara McDougall, presidente del IDRC desde el ao 2007, fue miembro de la junta de Imperial Tobacco a partir de 2004 a abril de 2010. Ha presidido el IDRC desde el ao 2007. Los autores piden la dimisin de la Sra. McDougall en la vspera de una reunin de IDRC 22 de junio 2010, Donde el tema ser tratado. "El papel actual de la Sra. McDougall a bordo del IDRC ha socavado la reputacin de la institucin y su eficacia como Presidente", escriben los autores. "La Sra. McDougall, quien ha tenido una distinguida trayectoria de servicio pblico, servira mejor a IDRC por hacerse a un lado." La referencia a: CMAJ pide renuncia del presidente del IDRC Barbara McDougall Citado en: Industrias Por EurekAlert Lunes, 21 de junio 2010 7 a 15. Crimen Organizado de Asia y la actividad terrorista en Canad, 1999-2002 Un informe preparado por la Divisin de Investigacin Federal, Biblioteca del Congreso, julio de 2003 Investigador: Neil S. Helfand, Gerente de Proyecto: David L. Osborne. http://www.loc.gov/rr/frd/pdf-files/AsianOrgCrime_Canada.pdf 16 a 18. La delgada lnea acuosa: planes en marcha para reforzar la frontera norte porosa. por Magnuson, Stew De la Defensa Nacional Septiembre de 2009 Seguridad Fronteriza
167

19 a 24. Al conectar una frontera norte muy poroso Desde el 11, ms agentes, la Patrulla Tecnologa tramos de tanto tiempo descuidada, 4.000 millas de la lnea Por Bill Miller Washington Post Redactor del Servicio Lunes, 08 de abril 2002, Pgina A03

168

Captulo 26 Real Polica Montada cabo Robert Lee inst a la RCMP por sus superiores "a hacer la vista gorda" a miembros de la Trada obtencin de pasaportes canadienses falsos Se formul la pregunta: por qu la Real Polica Montada quieren "hacer la vista gorda" a miembros de la Trada obtencin de pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad? Al igual que muchas otras investigaciones internas efectuadas por la Real Polica Montada de que no van, donde, en el que miembros de la Trada obtencin de pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad culp a los denunciantes. Esto es al parecer una tctica favorita de la Real Polica Montada de culpar a todo el mundo y nadie ms que a s mismos. Aunque parezca increble, la Real Polica Montada de Inmigracin y Seccin de Pasaportes, bajo Superintendente. Jean Dub, lleg a la conclusin de que Brian McAdam, el oficial de control de la inmigracin en el Alto Comisionado en Hong Kong, las acusaciones "eran vagas y sin fundamento" .1 Increble - no haba ninguna base para la obtencin de miembros de la Trada pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad? Sin embargo, "un inmigrante como era Lee Ping Chau, un narcotraficante notorio que se conoce como la Reina del Hielo", lo que en 1992 instalndose en el corazn de la RCMP.2 En cuanto a la Real Polica Montada cabo Robert Lee, que fue instado por sus superiores "a la Real Polica Montada de la vista gorda", la Real Polica Montada 3 al parecer hizo un nmero real en l. Tal como se menciona, la junta de arbitraje Real Polica Montada descubri que no haba "ni una pizca de evidencia de encubrimiento, delitos o de conductas ilegales que el escrutinio pblico requerido." 4 Ah, el simulacro fue aparentemente completa, la Reina del Hielo se dio apparenly compra-blanca por Canad y la RCMP al igual que cualquiera de los otros "seores de la droga" y otros criminales de afiliados que ingresaron a Canad a travs de la era del pasaporte canadiense falso? Qu pas con valiente RCMP cabo Robert Read, el Consejo conden a la recurrente a renunciar a la Fuerza, en su defecto, que iba a ser despedido.
169

Se encontr que el recurrente tena "un defecto de carcter que menoscabe su utilidad como un agente del orden pblico y miembro de la Real Polica Montada" .5 Aadido encubrimiento se garantiza cuando en el ao 2005, la Corte Federal de Justicia Sean Harrington odo Cpl. Leer el caso y confirm el despido por "falta de lealtad al gobierno" y en 2007, la Corte Suprema de Canad se neg a escuchar la caso.6 S, eso es una diablos de un pas, Canad. Simplemente increble, la Real Polica Montada de deshacerse de la RCMP cabo Robert Lee, mientras que un superintendente de la Polica Montada Giuliano Zaccardelli est aparentemente involucrado en una estafa de pensiones, donde al parecer sus amigos y familiares fueron al parecer, llenando sus bolsillos? Podra ser que la RCMP Superintendente Giuliano mismo Zaccardelli no quera que nadie hurgando en actividades nefastas, ya que pueden obtener informacin sobre sus propias fechoras? Incluso los llamados de Canad agencia de espionaje, el CSIS [Canadian Security Intelligence Service], al parecer, se involucr en el encubrimiento. Segn se cita, "pocos das despus de informe final Sidewinder fue enviada a la CCSI en el ao 1997, el Sidewinder fue cerrada. CSIS disolvi el equipo y dirigido a los investigadores para destruir todos los documentos "7. Elcock Ward, era al parecer el director del CSIS en ese momento? 8 No es de extraar, el Comit del CSIS "no encontr evidencia de la injerencia poltica como se dice." 9 Tiene Estados Unidos realmente quiere salir de su seguridad nacional a las personas que al parecer "la vista gorda" durante los aparentes fraudes falsos pasaportes de Canad, donde al parecer "los seores de la droga y otros delincuentes, al parecer, libremente contrados de Canad? Puede esta gente de confianza para la importante tarea de la seguridad nacional? Irnicamente, las giras continan a China [y otros] en el marco del actual gobierno de Canad ... [vase el anexo 14 ter] .10 Segn se cita, la ms obvia es la todos los gastos pagados viaje de investigacin en la que uno es "tratado como un emperador", de acuerdo a
170

un destinatario de uno de estos de China junket.11 "China es un anfitrin generoso y sin tregua merece una mencin especial debido a que el gobierno federal y los CSI tienen tanto reconocimiento pblico de que es la nacin ms agresiva espiando por un margen sustancial" 12. La prctica es completamente "reprobable", como el senador Colin Kenny, el ex presidente de la comisin del Senado sobre Seguridad Nacional y defence.13 Como se cit, "el registro pblico muestra que la reputacin colectiva de la Real Polica Montada es inmerecida. Desde hace ms de 35 aos de la fuerza se ha visto sumida en una letana sin fin de controversias institucionales, jurdicos y polticos ... ".14 "Para dispersar la niebla Palango proporciona una refutacin completa y concluyente de los muchos mitos de la Real Polica Montada, que, a lo largo de los aos, los gobiernos federal y provinciales han alentado y alimentado por sus propios propsitos polticos. Se lleva al lector en un paso a paso, el proceso mediante el cual virtualmente invisible un primer ministro tras otro jugaba o parar con la Real Polica Montada en la bsqueda de su propia agenda respectiva "15. Notas al pie 1. Resumen del caso de la decisin de la RCMP Comit de Evaluacin Externa en el cabo Robert Lee http://www.erc-cee.gc.ca/all/all-e/d/d-081-e.html 2 a 3. La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_ 1/?hub=WFive~~V 4 a 5. Resumen del caso de la decisin de la RCMP Comit de Evaluacin Externa en el cabo Robert Lee http://www.erc-cee.gc.ca/all/all-e/d/d-081-e.html 6 a 8. Un hombre de la cruzada de China Donna Jacobs Ciudadano Especial Ottawa Citizen Lunes, 25 de agosto 2008

171

9. Apndice C: recomendaciones y conclusiones principales Proyecto Sidewinder Informe Anual 1999-2000 - una auditora operacional de las actividades del CSIS 10. Los diputados acumular viajes gratis en el extranjero ltima actualizacin: Mircoles, 08 de septiembre 2010 CBC News http://www.cbc.ca/canada/story/2010/09/08/mp-sponsored-trips.html 11 a 13. El juego de influencia: Por qu otros pases pagan por nuestros polticos para visitar Brian Stewart ltima actualizacin: Mircoles, 07 de julio 2010 CBC News http://www.cbc.ca/canada/story/2010/07/07/f-vp-stewart.html 14 a 15. La dispersin de la niebla: Dentro del mundo secreto de Ottawa y la RCMP Por Paul Palango Comunicado de Prensa: 16 de octubre 2008 http://www.dispersingthefog.com/

172

Captulo 27 Superiores RCMP "hacer la vista gorda" Seguridad de Estados Unidos ha puesto en peligro la patria para siempre [vase el anexo 29 bis a 29 septies]? Como se cita ", mientras que las autoridades canadienses se debe evitar que los barones del crimen de drogas fuera de Canad, Lee Chau Ping, un narcotraficante notorio que se conoce como la Reina del Hielo fue en el Royal Canadian Mounted Police [Polica Montada de] lista de clientes preferenciales." 1 "En 1992, despus de Hong Kong la polica allan sus laboratorios y una de sus casas de seguridad, la Reina del Hielo se subi a un avin rumbo a Canad." 2 "Fue desconcertante en cuanto a cmo los delincuentes conocidos fueron capaces de llegar a Canad, pero un poco de cavar por W-5 apareci conexiones entre miembros de pandillas Triad y funcionarios del gobierno, trabajando dentro de la embajada de Canad." 3 Qu hizo la Real Polica Montada hacer? Cuando un valiente Real Polica Montada cabo Robert Lee fue asignado a revisar el archivo de Hong Kong en 1996, donde tambin vio problemas claros que deben ser investigadas, l dice que fue instado por sus superiores "a la Real Polica Montada de la vista gorda" 4. Quin fue al parecer, detrs de la paralizacin de esta investigacin? Al parecer, nada menos que el Primer Ministro de Canad, Jean Chretien.5 Podra esto ser cierto? Notas al pie 1 a 3. La corrupcin y la Real Polica Montada personal de la Comisin de Alto 4. La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_ 1/?hub=WFive~~V

173

5. Jean Chrtien: Un legado de escndalo Tuns Pablo http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&keywords=Chretien% 5cc y rh = n% 3A2% 3AChretien 2CK%% 5cc & page = 1

174

Apndice 29a RCMP la corrupcin y el personal de la comisin de alto RCMP la corrupcin y el personal de la comisin de alto A continuacin le dar una gran escala de la corrupcin expuesta por W-5, en relacin con el funcionamiento dentro de lo que la Real Polica Montada ha estado haciendo. Mientras que las autoridades canadienses se debe evitar que criminales seores de la droga fuera de Canad, Lee Ping Chau, un narcotraficante notorio que se conoce como la Reina del Hielo estaba en la lista de clientes preferenciales de la Real Polica Montada. En 1992, despus que la polica allan sus laboratorios y una de sus casas de seguridad, la Reina del Hielo se subi a un avin rumbo a Canad. Fue desconcertante en cuanto a cmo los delincuentes conocidos fueron capaces de llegar a Canad, pero un poco de cavar por W-5 apareci conexiones entre miembros de pandillas Triad y funcionarios del gobierno, trabajando dentro de la embajada de Canad. De hecho, de acuerdo a la persona designada en los videos a continuacin como McAdam, el personal de la Comisin de Alto estaba en el extremo receptor de regalos caros, fiestas, viajes de yates y las visitas a los casinos de Macao - slo para nombrar unos pocos. Este programa W-5 CTV muestra la Real Polica Montada han sido hasta otras cosas que la proteccin de la poblacin de Canad - como la corrupcin y encubrir http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_ 1/?hub=WFive~~V Cmo se supone que el pblico tiene fe en la Real Polica Montada de alto rango, cuando "los funcionarios" dentro del gobierno y la RCMP son conocidos por ser comprados. Ver vdeo superior W-5 en la siguiente historia. Vdeo escndalo de pasaporte y la Real Polica Montada 1 Vdeo escndalo de pasaporte y la Real Polica Montada 2 Vdeo escndalo de pasaporte y la Real Polica Montada 3 Curiosamente, la estacin de CTV que rompi por primera vez ESTA HISTORIA YA HA QUITADO LOS ENLACES EN LA SOLICITUD
175

DEL "GOBIERNO DE CANAD". Ahora slo se puede ver esta historia AL HACER CLIC EN LOS ENLACES DE VIDEO que figuran en las escndalo PASAPORTE y la RCMP", y por leer el material en esta pgina que tuvimos la suerte DE ARCHIVO para su visualizacin.

176

Apndice 29b La corrupcin y encubrimiento La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/WFive/20040327/wfive_immigration_04032 7/~~V En la dcada de 1990, antes de Hong Kong se revirti a partir britnico para el control de China, millones de residentes estaban buscando a reubicarse en la posibilidad de que las cosas salieron mal despus de la entrega. Canad, con sus grandes comunidades de expatriados en Vancouver y Toronto, se convirti rpidamente en un destino deseable. Da tras da, las personas se alinearon en la Alta Comisin de Canad en Hong Kong, a la espera para solicitar visas. Muchos de los que buscan condicin de residente permanente eran las personas que buscan venir a Canad por las razones correctas, pero segn el ex Real Polica de Hong Kong Detective Inspector Jefe de arena Boucher, Canad tambin fue ganando una reputacin en los crculos del crimen organizado como un refugio para los que van mezclados en negocios turbios. "Sabamos que muchas de nuestras figuras del crimen organizado personas con antecedentes, las personas sin antecedentes criminales graves, pero - se buscan mudarse a Canad", dijo Boucher. Pero mientras que las autoridades canadienses se debe evitar que ese tipo de gente ah fuera, en Hong Kong, algo que pareca ir muy mal. "Algunos aplicado (de visado), fueron devueltos, algunas aplicadas y entr," dijo Boucher. "No era ningn secreto." Un inmigrante como era Lee Ping Chau, un narcotraficante notorio que se conoce como la Reina del Hielo. En 1992, despus que la polica allan sus laboratorios y una de sus casas de seguridad, la Reina del Hielo se subi a un avin rumbo a Canad. No pensar que el gobierno canadiense le permitira estancia, Boucher asumi la reina del hielo se haba dirigido supervisa que esperar a que el calor en su pandilla en morir un poco. As que se sorprendi cuando un oficial de Polica Montada le dijo que se haba concedido la condicin de inmigrante. "Yo dije, 'No puede ser - ella tiene antecedentes penales yo s que ella ha conocido a las autoridades canadienses.'". Pero, al parecer, Lee Ping Chau - que se hizo pasar por una mujer de
177

negocios dispuestos a invertir 170.000 dlares en una franquicia Chicken Delight en un pequeo pueblo en el norte de Saskatchewan - se haba deslizado por debajo del radar. Y Brian McAdam, el oficial de control de la inmigracin en el Alto Comisionado en Hong Kong, pronto se enter de que haba otros delincuentes tambin. "Descubr que estas personas (miembros de la Trada fraternidades secretas chinas del crimen organizado que tienen vnculos con miembros de la comunidad de negocios de Hong Kong) eran asiduos en conseguir visas para visitar a sus familias o ir de vacaciones como sea el caso, y sin embargo claramente en el archivo de informacin de inteligencia fue la identificacin de quines eran. " McAdam estaba perplejo en cuanto a cmo los criminales ms conocidos eran capaces de llegar a Canad, pero un poco de excavacin aparecieron las conexiones entre los miembros de la Trada y los funcionarios que trabajan dentro de la embajada de Canad. De hecho, segn McAdam, de alta personal de la Comisin fue en el extremo receptor de los regalos caros, fiestas, viajes de yates y las visitas a los casinos de Macao. Segn Garry Clement, que trabajaba en el tiempo como oficial RCMP estacionado en la Alta Comisin, los regalos, incluso incluye dinero en efectivo para apostar en los caballos en el hipdromo de Happy Valley de Hong Kong. Pero l era sospechoso que los beneficios que vienen con un precio. "En qu punto se traza la lnea? Y usted tiene que preguntarse quines son las personas que estn dando, y qu es lo que debe en cambio? Era un caballero chino que haba conocido ... (que) le dijo a yo muy pronto nadie en la cultura china hace nada por nada y nunca me olvid de eso y creo que ah es donde tienes que mirar -.. por qu la misin canadiense est dirigido Por qu la misin canadiense est invitando a todos estos acontecimientos? ? " McAdam y Clemente se dirigi a las respuestas. Inmediatamente, se encontraron con signos evidentes de la corrupcin: las quejas de una pareja de chinos que alguien en la embajada haba ofrecido para agilizar su solicitud de visa a cambio de $ 10.000, sellos falsos de inmigracin y un recibo de visado falso. En un incidente, McAdam realmente vieron los antecedentes penales de los miembros de la Trada, literalmente, dejar a sus archivos despus de haberlos levantado en el equipo. W-FIVE encontrado un hombre que conoce de primera mano de los vnculos entre los crculos de Hong Kong de la delincuencia organizada y la Alta Comisin de Canad. Accedi a ser entrevistado, pero, temiendo por su vida, slo bajo la condicin de que su identidad sea protegida.
178

El hombre le dijo a W-FIVE que la corrupcin en la Comisin de Alto era un "secreto bastante abierto" entre la clase media de Hong Kong. Dijo que miembros de la Trada, entre ellos "famosos empresarios, abogados, legisladores (y) los contadores", utilizada para invitar a personal de la embajada a las carreras y fiestas suntuosas. "Algunos cambian de manos de dinero, apretn de manos y un problema resuelto", dijo. "Ellos te dan un coche de Rolex, la fantasa, entonces cuando te entra el gusanillo, te piden que hagas un favor." La fuente dijo a W y cinco aos, nunca tuvo conocimiento de el precio exacto de una visa canadiense, pero estim que el costo de entrada para la familia de un miembro de la Trada sera en el barrio de 500.000 dlares de Hong Kong. Y dijo que la corrupcin era largo y ancho dentro de la embajada. "Sin la ayuda de informacin privilegiada no va a funcionar .... Se necesita ms de una persona en la Alta Comisin para hacer el trabajo, no slo a una sola persona - no debe haber gran escndalo, grande detrs de todo esto." En 1992, el Departamento de Relaciones Exteriores envi a un experto en informtica de Ottawa para probar las fallas. El informe de alto secreto preparado por el experto, David Balser, confirm la existencia de algunos fallos de seguridad alarmantes en la misin, incluido el hecho de que el personal autorizado tiene acceso al sistema informtico en caso de visados podra ser aprobado con una marca de verificacin y registro de antecedentes penales podran estar limpio borrado. Sin embargo, aunque el informe revela algunos problemas importantes, que pas prcticamente desapercibido. En 1995, el diputado liberal David Kilgour escribi una carta al entonces primer ministro, Jean Chrtien, alerta de las "prcticas muy irresponsables y / o ilegales" en la Comisin de Alto y pedir una investigacin pblica completa. Nunca fue reconocido. Luego, en 1996, la RCMP cabo Robert Lee fue asignado a revisar el archivo de Hong Kong. Y aunque l tambin pensaba que haba claros problemas que deben ser investigadas, l dice que fue instado por sus superiores para hacer la vista gorda. "Esto es agua bajo el puente, por qu pasa este nuevo", dice Lee, le dijeron. Despus se encontr con obstculos cada vez ms lanzadas por sus jefes y burcratas del gobierno, dice que "lleg a la opinin de que el progreso que estaba haciendo no era tan agradable a mis superiores." Y Lee no fue el nico miembro de la Real Polica Montada que cerrar por la fuerza. En 1993, el sargento Jim Puchniak pidi permiso para ir a Hong
179

Kong para llevar a cabo una investigacin completa, pero fue informado por el oficial de enlace de la RCMP en la misin, el inspector Gary Lagamodiere, que al hacerlo alterara el Alto Comisionado. "Por qu alguien que es la cabeza de una misin de la Real Polica Montada temen venir para llevar a cabo una investigacin, si todo est encima de a bordo?" , recuerda preguntando. "Mi instinto de entonces, y sigue siendo, si no hubiera nada que ocultar, que dara la bienvenida a una investigacin policial, as que obviamente haba algo que hacer." Pero a diferencia de Puchniak, Lee no estaba dispuesto a aceptar los obstculos que encontr. En 1999, l hizo un movimiento impensable para un oficial de polica, rompiendo su juramento de secreto y el pblico va sobre el escndalo. La Real Polica Montada reaccion rpidamente, disparando el veterano de 24 aos despus de encontrarlo culpable de mala conducta profesional. Pero Lee apel su despido, y en 2003, el Comit de Evaluacin Externa de la Real Polica Montada emiti una acusacin mordaz sobre el manejo del asunto de Hong Kong. En su decisin del comit, escribi el "de la Real Polica Montada estaba caminando sobre cscaras de huevo cada vez que se llev a cabo una investigacin sobre las actividades en una misin canadiense en el extranjero y bsicamente restringido a lo que el Ministerio de Asuntos Exteriores est dispuesto a permitir que se investigue. "Lo que est en cuestin es una eleccin deliberada hecha por la Real Polica Montada no seguir adelante con una investigacin sobre posibles irregularidades a pesar de los numerosos ejemplos que se haba sealado a su atencin de los incidentes que sugeran una red de fraude de inmigracin estaba operando dentro de las premisas de la misin y posiblemente implicados empleados del Gobierno de Canad. " Scott, de Newark, el ex jefe de la Asociacin Canadiense de Polica, dijo que la decisin deja en claro la relacin apropiada entre la polica y agencias gubernamentales. "Para m, el problema ms grande aqu, lo que es ms problemtico no es ni siquiera toda la clara mala accin sucede en Hong Kong y las secuelas de eso. Es el hecho de que la institucin y las personas involucradas lo que somos dar a las armas e insignias a los juramentos y jurar pblica y que tienen la obligacin de investigar y hacer cumplir la ley decidi que su deber era no hacer eso. " Si bien el informe se muestra claramente reivindicado Lee, la Real Polica Montada se ha negado a reincorporarlo - una decisin que est luchando
180

en la Corte Federal. Pero debido a que nunca lleg la investigacin que l deseaba a la Alta Comisin de Canad en Hong Kong, las preguntas sobre la profundidad de la corrupcin y la interferencia poltica que probablemente nunca se respondi. Tanto Higgenbotham Juan, el alto comisionado canadiense en Hong Kong desde 1989 a 1994, y la Real Polica Montada Superintendente Giuliano Zaccardelli - personas que puedan ser capaces de prestar un poco de perspectiva a las preguntas sin respuesta - se neg a ser entrevistado por W-FIVE. Pero, independientemente de quin fue el responsable, para los jubilados Clemente RCMP superintendente de Garry, todo se reduce a una cosa. "Acaso dejar caer la bola que tengo que tomar como mucho crdito - que era un oficial de alto rango en la Polica Montada .... No creo que debemos tratar de defender la lnea de fondo es, que nos dej la pelota en este. investigacin ". Ver tambin: Jean Chrtien: Un legado de escndalo Tuns Pablo http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&keywords=Chretien% 5cc y rh = n% 3A2% 3AChretien 2CK%% 5cc & page = 1

181

Apndice 29C "La Reina del Hielo estaba en la lista de la Real Polica Montada de cliente preferente" Wow, algo bastante excitante. Qu hay detrs de todo esto? Segn se cita, en la dcada de 1990, "Real Polica de Hong Kong detective inspector jefe de arena Boucher, Canad tambin fue ganando una reputacin en los crculos del crimen organizado como un refugio para aquellos mezclados en negocios turbios ... mientras que las autoridades canadienses se debe evitar que ese tipo de gente ah fuera, en Hong Kong, algo que pareca ir muy mal ... Algunos aplican (de visado), se puso en ... no era ningn secreto. "1 Como se inform, "un inmigrante como era Lee Ping Chau, un narcotraficante notorio que se conoce como la Reina del Hielo. En 1992, despus que la polica allan sus laboratorios y una de sus casas de seguridad, la Reina del Hielo se subi a un avin rumbo a Canad. "2 Lo que pas ... le dieron la bienvenida al parecer en Canad? Detective Inspector Jefe de arena Boucher no lo poda creer, como l dijo: "No puede ser - ella tiene antecedentes penales yo s que ella ha conocido por las autoridades canadienses." 3. De dnde la Reina del Hielo establecerse en Canad, no es otro que la provincia de Saskatchewan. Muy curioso, como Saskatchewan es donde la Polica Montada de Canad [RCMP] tienen su depsito de la formacin. Por qu la Reina del Hielo se sienten cmodos asentamiento en el corazn de la Real Polica Montada? De hecho, segn se inform, Lee Ping Chau "se hizo pasar por una mujer de negocios dispuestos a invertir 170.000 dlares en una franquicia Chicken Delight en un pequeo pueblo en el norte de Saskatchewan", qu mejor manera de blanquear dinero del narcotrfico sino a travs de un frente de los negocios legtimos 4? Segn se cita en un informe de Amrica le da credibilidad a esta idea: "La CISC tambin informa de que los asiticos grupos del crimen organizado utilizan la mitad norte de Saskatchewan para la importacin de herona y
182

la cocana." 5 De dnde la Reina del Hielo instalarse? Oh, s, el norte de Saskatchewan? Qu casualidad? Adems, Brian McAdam, el oficial de control de la inmigracin en el Alto Comisionado en Hong Kong, pronto "descubrieron que estas personas (miembros de la Trada fraternidades secretas chinas del crimen organizado) eran asiduos a las visas de conseguir" para Canad.6 Con la excavacin de un poco ms, McAdam "da como resultado conexiones entre los miembros de la Trada y los funcionarios que trabajan dentro de la embajada de Canad", donde el personal de la Alta Comisin de Canad eran rutinariamente "en el extremo receptor de regalos caros, fiestas, viajes de yates y las visitas a los casinos en Macao. "7 Adems, "de acuerdo con Garry Clement, quien trabaj en su momento como un oficial de Polica Montada estacionado en la Alta Comisin, los regalos, incluso incluye dinero en efectivo para apostar en los caballos en el hipdromo de Happy Valley de Hong Kong" 8. Como se inform, "dijo la fuente a W y cinco aos, nunca tuvo conocimiento de el precio exacto de una visa canadiense, pero estim que el costo de entrada para la familia de un miembro de la Trada sera en el barrio de 500.000 dlares de Hong Kong" 9. La fuente agreg: "Sin la ayuda de informacin privilegiada no va a funcionar .... Se necesita ms de una persona en la Alta Comisin canadiense para hacer el trabajo, no slo a una sola persona - no debe haber gran escndalo, grande detrs de todo "10. Increblemente, en 1993, "pidi el sargento Jim Puchniak permiso para ir a Hong Kong para llevar a cabo una investigacin completa, pero se le dijo el oficial de enlace Real Polica Montada de la misin, el inspector Gary Lagamodiere, que al hacerlo alterara el Alto Comisionado". 11 Por qu Alto Comisionado de Canad en China se enoje si una investigacin sobre miembros de la Trada para obtener pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad llevar a cabo? Quin fue el alto comisionado canadiense en China en ese momento, al parecer, John Higgenbotham, el alto comisionado canadiense en Hong
183

Kong desde 1989 hasta 1994,12 Como se inform, en 1995, el diputado liberal David Kilgour escribi una carta al Primer Ministro, Jean Chrtien, alerta de las "prcticas muy irresponsables y / o ilegales" en la Alta Comisin de Canad y pidiendo una investigacin pblica completa. Nunca fue acknowledged.13 Por qu no el primer ministro canadiense, Jean Chrtien, queremos una investigacin de los miembros de la Trada la obtencin de pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad? Una vez ms, en 1996, cuando el cabo Robert Read RCMP fue asignado a revisar el archivo de Hong Kong, tambin l "pensaba que haba claros problemas que deben ser investigados", sin embargo, lo que le sucedi, se le inst al parecer por sus superiores RCMP "para hacer la vista gorda "14. Como se cit, "entre los oficiales de la RCMP enviados a Hong Kong era un veterano de 26 aos, el cabo. Robert Lee, quien, en 1996, pas meses revisando y corroborar muchas de las conclusiones del Sr. McAdam. Cuando RCMP Superintendente. Jean Dub le quit el archivo en el ao 1997, el Mountie pblicamente lo acus de obstruccin - un cargo de la Real Polica Montada despedido. Supt. Dub dispar el cabo. Lea ".15 Por qu la Real Polica Montada quieren "hacer la vista gorda" a miembros de la Trada obtencin de pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad? Quin era jefe de la Polica Montada en este perodo? Nada menos que el Superintendente de Polica Montada Giuliano Zaccardelli.16 Segn se cita en un informe de Estados Unidos ", la presencia de estos grupos en Canad es una amenaza para los Estados Unidos. Los grupos que el contrabando de herona hacia los Estados Unidos a menudo operan en ambos lados de la frontera y controlar la distribucin. Por otra parte, varios grupos del crimen organizado en el extranjero estn implicados en la herona de envo a Canad con el nico propsito de explotar a la porosidad de la frontera con Estados Unidos y Canad "17. Alguien alguna vez procesado por esta estafa pasaporte falso canadiense, que ha amenazado la seguridad nacional estadounidense, el autor no pudo encontrar ninguna? Las personas que ya habris visto los 'programas de policas de la televisin donde dicen que "seguir el dinero".
184

Canad fue, aparentemente, no interesado en seguir el dinero posiblemente por temor a los 'peces gordos' que podra haber cogido? El "pez gordo" al parecer, se escap y ahora esta estafa falsa pasaporte canadiense puede muy bien continan amenazando la seguridad nacional estadounidense. Notas al pie 1 a 4. La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_ 1/?hub=WFive~~V 5. Crimen Organizado de Asia y la actividad terrorista en Canad, 19992002 Un informe preparado por la Divisin de Investigacin Federal, Biblioteca del Congreso, julio de 2003 Investigador: Neil S. Helfand, Gerente de Proyecto: David L. Osborne. http://www.loc.gov/rr/frd/pdf-files/AsianOrgCrime_Canada.pdf 6 a 14. La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_ 1/?hub=WFive~~V Ver tambin: Jean Chrtien: Un legado de escndalo Tuns Pablo http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&keywords=Chretien% 5cc y rh = n% 3A2% 3AChretien 2CK%% 5cc & page = 1 15. Un hombre de la cruzada de China Donna Jacobs Ciudadano Especial Ottawa Citizen Lunes, 25 de agosto 2008 16. Usted puede haber odo hablar de este tipo incluso en Estados Unidos, se vio involucrado en un escndalo de pensiones RCMP Ver tambin: La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_
185

1/?hub=WFive~~V Ver tambin: Alto costo de la denuncia de irregularidades: Cinco empleados expuestos RCMP un escndalo en la parte superior. Ahora se reflejan en el precio que pagaron Publicado Por Sb 30 de junio 2007 Tonda MacCharles Oficina de Ottawa http://www.thestar.com/news/article/231204 Ver tambin: se profundiza la RCMP escndalo: funcionarios alegan niveles ms altos de la fuerza involucrados en encubrimiento de un fraude de pensiones Kady O'Malley y Chris Selley | 29 de marzo 2007 http://www.macleans.ca/canada/national/article.jsp?content=20070329_09 1523_3204 Ver tambin: Comit escucha las acusaciones impresionantes sobre la RCMP CTV.ca Noticias Personal 03 2007 Con un informe de Graham Richardson CTV en Ottawa Fecha: Mircoles 28 de marzo 2007 23:04 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/TopStories/20070328/rcmp_allegations_070 328/?s_name=&no_ads = Ver tambin: Los hechos detrs de la controversia Fecha de modificacin: 2008-03-13 http://www.publicsafety.gc.ca/rcmppension-retraitegrc/chap1-eng.aspx Ver tambin: Comit de los Comunes sorprendido por los detalles de la RCMP denuncias de planes de pensiones Ottawa Citizen Por CanWest News Service 29 de marzo 2007 Vase tambin: Real Polica Montada subcomisionado encuentra en desacato al Parlamento Lder del Partido Verde pide que se investiguen los ingresos escndalo de la confianza ltima actualizacin: Jueves, 10 de abril 2008 http://www.cbc.ca/canada/story/2008/04/10/rcmp-contempt.html 17. Crimen Organizado de Asia y la actividad terrorista en Canad, 19992002 Un informe preparado por la Divisin de Investigacin Federal, Biblioteca del Congreso, julio de 2003
186

Investigador: Neil S. Helfand, Gerente de Proyecto: David L. Osborne. http://www.loc.gov/rr/frd/pdf-files/AsianOrgCrime_Canada.pdf

187

Apndice 29d "La primera asociacin, Jean Chrtien, identific en el informe del Sidewinder como una amenaza a la seguridad pblica de Canad" Se pregunt: por qu no el primer ministro canadiense, Jean Chrtien, queremos una investigacin de los miembros de la Trada la obtencin de pasaportes canadienses falsos para entrar y vivir en Canad? Segn se cita, "el empleo de Jean Chrtien por Gordon Capital de 19861990 fue su primera asociacin pblico con las personas identificadas por el informe del Sidewinder como una amenaza a la seguridad pblica de Canad. La posicin de Chrtien como asesor fue muy lucrativo y lo dej con un hombre rico ".1 La pregunta que debe hacerse, cmo un hombre con conexiones con una empresa que representaba una "amenaza a la seguridad pblica de Canad" 2 terminan poco despus que el primer ministro de Canad? No tiene ningn sentido ... a menos que hubiera presiones a tener ... o influir para vender. Por quin? Como se ha sealado, "los lazos Chrtien a Gordon capital continan hasta nuestros das" 3. Incluso despus de que Jean Chrtien se convirti en primer ministro, como se cita, y mientras se desempe como primer ministro "el liderazgo de China ha abrazado a su hijo-en-ley, Andre Desmarais", "Andre est casado con la hija de Chrtien de Francia" 4. Como se ha sealado, "los comunistas designados Andr Desmarais, en 1999, como director de CITIC Pacific", donde "los tres fundadores de la empresa matriz CITIC Pacific, Li Ka-Shing, Fok Henry y Kwok Robert ... son sospechosos de vnculos con la pandillas de Trada "5. Como se inform, "Henry Fok ha sido calificado por el Departamento de Polica de Hong Kong y la inteligencia britnica y estadounidense como un prominente miembro de la Trada 14K" y "Robert Kwok est informado de que un miembro de la Trada, y se ha involucrado en el comercio de la herona birmana. "6 Adems, "informes de inteligencia clasificados RCMP describe y afirma Li es uno de los gngsters ms poderosos del mundo a finales de los aos 1980" .7
188

Adems, "pidi a la Real Polica de Hong Kong Li CSIS para investigar aqu en Canad en 1988 y la peticin fue denegada oficialmente" 8. Ahora, quin crees que le deneg esa posibilidad? Podra haber sido el primer ministro Jean Chrtien? Despus de todo ", dijo Li posee Gordon de Valores, la empresa Chrtien trabaj durante su breve estancia de la poltica, mientras que John Turner era el lder de los liberales federales. Un perodo de tiempo durante el cual el primer ministro se hizo una pequea fortuna ordenada "9. Y quin cree usted que investig la participacin del primer ministro Chrtien, con miembros de la trada? Nada menos que su viejo amigo, el ex primer ministro de Ontario, Bob Rae. Rae se describe como "el hombre que por s solo destruy la economa de la zona industrial de Canad. No es tarea fcil tampoco. "10 Incluso esta Bob Rae, cuando era primer ministro de Ontario, "se cree que han cumplido con Li ... uno de los gngsters ms poderosos del mundo" 11. Por ltimo, Li se sienta con el hijo de Chrtien-en-ley en el consejo de CITIC.12 Qu pas con la investigacin aparente en el primer ministro Jean Chrtien, Proyecto Sidewinder fue "cerrada antes de tiempo y toda la documentacin asociada se orden destrozado" 13. Los investigadores grit interferencia poltica por el primer ministro de Canad, Jean Chretien? Notas al pie 1 a 6. Jean Chrtien, y el Informe de Sidewinder Por Ann Jane Gray Publicado en El WatchDog, abril-junio de 2003 Edicin Ver tambin: Jean Chrtien: Un legado de escndalo Tuns Pablo http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&keywords=Chretien% 5cc y rh = n% 3A2% 3AChretien 2CK%% 5cc & page = 1 7 a 13. La conexin de China persiste
189

Por Leo Caballero Crimen Prime Time: Esta columna fue publicada en el North Shore de Noticias 27 de septiembre 2000)

190

Apndice 15e el empleo, Jean Chrtien, identific en el informe del Sidewinder como una amenaza a la seguridad pblica de Canad (Publicado en El WatchDog, abril-junio edicin de 2003) Crimen de Prime Time Jean Chrtien, y el Informe de Sidewinder Por Ann Jane Gray En este artculo WatchDog, voy a examinar las conexiones de primer ministro Jean Chrtien a las empresas e individuos mencionados en el informe Sidewinder. El informe de Sidewinder, como recuerdo a los lectores, examinaron las relaciones de China de las tradas y el gobierno chino para las empresas con sede en Canad. El empleo de Jean Chrtien por Gordon Capital de 1986-1990 fue su primera asociacin pblico con las personas identificadas por el informe del Sidewinder como una amenaza a la seguridad pblica de Canad. La posicin de Chrtien como asesor fue muy lucrativo y lo dej con un hombre rico. Lazos Chrtien a Gordon capital continuar hasta este da, en la persona de Marc Fung, hijo del ex Gordon Capital vicepresidente durante el mandato de Chretien, Robert Fung. Marc Fung viaj con los liberales federales sobre los viajes del equipo de Canad a Asia, y fue, a partir de mayo de 2002, un asistente en la Oficina del Primer Ministro. Gordon Capital es una de las empresas financieras utilizadas en el Informe Sidewinder como un estudio de caso sobre los vnculos entre China, los multimillonarios de Hong Kong y las instituciones financieras canadienses que son "claramente preocupantes para la seguridad nacional de Canad". La preocupacin de la Real Polica Montada surgi a raz de Li Ka-Shing, el padre del dueo de la compaa, Richard Li. Li Ka-Shing es un multimillonario de Hong Kong que, durante la dcada de 1970, fue reclutado por el Partido Comunista de China para ensear el capitalismo a la clase dominante. Departamentos de defensa estadounidenses han sabido por mucho tiempo que el imperio de Li negocio es un brazo militar y de inteligencia de China. Al Santoli, de seguridad nacional "asesor de EE.UU. el congresista Dana Rohrabacher, ha llamado a Li un" acosador de la Repblica Popular China (China), cuya "estrechos vnculos con la inteligencia de los Ejrcito Popular de Liberacin (brazo) son bien conocidos". Los lazos de Jean Chrtien a China se han vuelto ms indirecto, pero no
191

preocupante menos, ya que su ascenso a la Oficina del Primer Ministro. Durante el transcurso de su reinado, el liderazgo de China ha abrazado a su hijo-en-ley, Desmarais Andr, y su compaa, Power Corporation. Andre es el hijo de Paul Desmarais senior, Director de la Corporacin de Energa y un amigo cercano de Jean Chrtien. Andre est casado con la hija de Chrtien de Francia y se desempea como Presidente del Consejo de Administracin del Poder Ejecutivo de la Corporacin. China acoge con satisfaccin de Andre Desmarais es evidente en su cita para dos tarjetas de gran prestigio, el Consejo de Jefes Ejecutivos de Asesores Internacionales para el Gobierno de Hong Kong, Regin Administrativa Especial y el Consejo Asesor Internacional de la Sociedad Internacional de China Investment Trust (CITIC). CITIC es el conglomerado ms grande de China y 42 por ciento propiedad del gobierno de China. El gobierno comunista de China ha dado a la corporacin elctrica un amplio acceso al mercado chino e incluso form una serie de empresas mixtas con Desmarais. Power Corporation, a travs de su filial de Hong Kong Power Corporation del Pacfico, tiene una creciente cartera de inversiones en China y Hong Kong, incluyendo una empresa conjunta con Bombardier Sifang Locomotive y el de China y de Rolling Stock Works en Quingdao. Pacific Power tambin se ha unido CITIC y Shanghai Hi-Tech Park corporacin de desarrollo para crear CITIC-Power Co. Ltd. Zhangjiang Los comunistas nombrado Andr Desmarais, en 1999, como director de CITIC Pacific, una filial de CITIC. Sr. Desmarais, al convertirse en un director, se le permiti adquirir un 4,2 por ciento de CITIC Pacific - un raro privilegio, dada la historia del Partido Comunista de la reserva de propiedad de la empresa para los hijos de la lite gobernante. Con el nombramiento a la Junta de CITIC Pacific, Jean Chrtien, el hijo-en-ley se asoci con personas y empresas que tienen un historial de complicidad en trfico de armas de China y las actividades de inteligencia. Los tres fundadores de CITIC CITIC Pacific, empresa matriz - Li Ka Shing, Henry Fok y Kwok Robert - son sospechosos de tener vnculos con el ejrcito chino, las bandas de la Trada y el lder chino, Deng Xiaoping. Li tiene una larga historia con el Partido Comunista de China, que ya ha sido discutido en los artculos anteriores WatchDog. Henry Fok ha sido calificado por el Departamento de Polica de Hong Kong y la inteligencia britnica y estadounidense como un prominente miembro de la Trada 14K y un receptor de mecenazgo ejrcito chino. Robert Kwok est informado de que un miembro de la Trada, y se ha involucrado en el comercio de la herona birmana. El congresista Rohrabacher ha sealado que otros CITIC miembros de la
192

junta tambin son miembros destacados de los chinos complejo militarindustrial. Si China est conspirando para ganar influencia poltica y econmica en Canad, como dice el Sidewinder informe, son Desmarais y el xito de Power Corporation en China el resultado de una calculada campaa de China para cultivar la influencia con el Primer Ministro? Jean Chrtien, ya ha demostrado, en el escndalo de Shawinigate, su disposicin a violar normas de conflicto de intereses para preservar el valor de su campo de golf. Hara algo menos de preservar los contratos con el gobierno de China que son, posiblemente, millones de millones de dlares a la compaa de su hijo en ley? Ver tambin: Jean Chrtien: Un legado de escndalo Tuns Pablo http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&keywords=Chretien% 5cc y rh = n% 3A2% 3AChretien 2CK%% 5cc & page = 1

193

Apndice 29f Si Hussein haba logrado mantenerse en el poder, la familia de Jean Chretien se puso a hacer millones (Publicado en El WatchDog, abril-junio edicin de 2003) Legado de Canad: Los complementos familiares y financieros y los contra de la poltica canadiense. Por Ann Jane Gray Muchos canadienses han visto perplejo, mientras que Jean Chrtien a cabo un anti-estadounidense, pro-Saddam Hussein, la poltica que no est en los mejores intereses de Canad. Si Hussein haba logrado mantenerse en el poder, la familia de Jean Chretien se puso a hacer millones. Creemos que gran parte se puede explicar mediante el examen de las conexiones polticas y familiares del Primer Ministro. En primer lugar, es necesario entender que algunos federales (y provincial) los polticos de todos los colores pertenecen a un club exclusivo. A continuacin vas a leer sobre el reparto de personajes y algunos de los principales papeles ms conocidos: John Rae era el principal estratega de la campaa electoral de Jean Chrtien. Anteriormente fue vicepresidente ejecutivo de Power Corp. l es el hermano de Bob Rae, el ex primer ministro de Ontario NDP. Bob Rae, mientras que primer ministro de Ontario, nombr a Maurice Strong, como presidente de Ontario Hydro. El CEO anterior de la Corporacin de Energa Paul Desmarais ", Strong fue nombrado a la ONU como un asesor medioambiental de la ONU el secretario general y presidente del Consejo de la Tierra. Su rea de responsabilidad es el Acuerdo de Kyoto. Paul Martin, ex ministro de Hacienda bajo el rgimen actual es considerado uno de los favoritos en el de Primer Ministro como Jean Chrtien sale de la escena en febrero de 2004. Martin estaba previamente en el consejo de Power Corp y anteriormente en el consejo de los Laboratorios Connaught. Las denuncias se han hecho de la implicacin de Connaught en el escndalo de sangre contaminada. Martin y un socio de Canad compr las lneas navieras de Paul Desmarais del Poder Corp en trminos extremadamente favorables. Martn ms tarde compr la pareja fuera. Qu obligaciones deben Martin a los intereses de la Corporacin de Energa, una vez que se convierte en Primer Ministro? Martin registr muchos de sus barcos fuera del pas en los registros del tercer mundo, evadiendo as los impuestos canadienses sobre la renta. Los equipos del
194

tercer mundo que trabajan en condiciones de la tripulacin del tercer mundo sus barcos terceros registro mundial. Los canadienses deben preguntarse si la moralidad de la evasin de impuestos sobre la renta de Martin de Canad, mientras que el ministro de Finanzas es un motivo de preocupacin. Hija de Jean Chrtien, el francs est casado con Andr Desmarais el hijo de Paul Desmarais, de la Corporacin de Energa. Andr est en el consejo de la multinacional conglomerado de comunicaciones Vivendi. Dirige la Corporacin de Energa. (Se estima los ingresos anuales de $ 18 mil millones de dlares) Segn Paul Jackson, de la Calgary Sun, en Le Monde, 01 de diciembre 1994, Jean Chrtien, mientras que en Francia habl de cmo los canadienses franceses haba sido "humillado" por el Ingls, y cmo hoy se ven a s mismos como "mrtires". Se jactaba de que l estaba haciendo su propia venganza, y citamos: "Por ejemplo, yo acabo de nombrar un Acadian a la oficina del gobernador general lo tanto, el gobernador general es un francfono Lo mismo ocurre, entre otros, del primer ministro,.. el Presidente de la Cmara de los Comunes, el Presidente del Senado, el Presidente del Tribunal Supremo de la Corte Suprema de Canad, el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Hacienda. " Muchos canadienses recordar frecuentes viajes de Jean Chrtien a China. Andr Desmarais miembro de la junta de la Repblica Popular de China Trust Internacional de China y la Corporacin de Inversiones. Esto es considerado como el brazo de inversin de los militares chinos. A travs del Proyecto Sidewinder, la Real Polica Montada intent investigar los vnculos entre el Primer Ministro de Canad, Desmarais y China. y la posible influencia indebida sobre los polticos canadienses. Para ms informacin sobre la conexin de China leer el artculo WatchDog "Jean Chretien y el Informe Sidewinder". Jean Chrtien, el apoyo del poderoso bloque del Tercer Mundo de la ONU. El apoyo a Francia, Alemania y Rusia, cuyo petrleo y de los intereses de la deuda en Irak parece anular cualquier violacin de derechos humanos o las preocupaciones. Podra haber otra razn ms inmediata. Segn Diane Francis, de la National Post, el mayor accionista con sede en Pars TotalFinaElf es Paul Desmarais Sr. Ella tambin afirma en un artculo reciente, "La postura de Canad es tanto ms inaceptable porque nos alinea con naciones tan sucios como Francia, Alemania y Rusia que hizo que miles de millones de dlares con Saddam Hussein, corri la interferencia para l en lo diplomtico y firmado grandes contratos de futuros del petrleo con su rgimen depuesto. " - Fin de la cita. Paul Desmarais Jr. se sienta en el consejo de TotalFinaElf.

195

Totalfinael al parecer, tiene ahora una gran parte del proyecto de arenas bituminosas en Alberta importante. El de Oilsands Alberta podra ser una de las dos mayores reservas de petrleo relativamente inexplotadas en el mundo. No va a ser en los intereses de Francia para que Alberta separarse para convertirse en una nueva nacin independiente o para unirse con los Estados Unidos. Por lo tanto, parece evidente a los intereses financieros de las petroleras de la familia de Jean Chrtien, tuvo una relacin directa con la postura de Canad tom en la reciente liberacin de Irak. Mitchell Sharp, mientras que el ministro de Finanzas, Jean Chrtien, present a la poltica. Cuando Chrtien se convirti en primer ministro, Mitchell Sharpe fue nombrado como el dlar famoso asesor de ao a Chrtien. Desde 1981, Sharpe ha sido vice-presidente de Amrica del Norte de la Comisin Trilateral. Daniel Johnson, ex lder liberal en Quebec se le acredita por haber entregado gran parte del gasto federal para la Corporacin de Energa basado en Quebec. Brian Mulroney, el conservador ex primer ministro se encuentra ahora en una docena de tablas en las oficinas corporativas, incluyendo una corporacin de energa y Quebecor World. l es un abogado y cabildero de la Corporacin de Energa. Power Corp y Ontario Hydro e Hydro Quebec forman una sede en Hong Kong de Asia Group Inc. para ayudar a China en el desarrollo de su potencial energtico. Las fuentes sostienen los intereses legales Power Corp en Asia se informa, a cargo de una sucursal de Hong Kong de la firma de la ley de Mulroney de Montreal, Ogilvy Renault. Mientras que en la oficina, el gobierno de Pierre Trudeau (Primer Ministro y un abogado ex Potencia Corp.) firm lo largo de millones de la Corporacin de Energa en virtud de programas de subvencin federal. Desmarais fue acreditado con la financiacin de su campaa electoral. Power Corporation comenz como una lnea de autobs averiado en Ontario. Se traslad su compaa a Quebec, donde compr otra lnea de autobs en la ciudad de Quebec. Capaz de tener la atencin del gobierno, Desmarais fue de xito en xito. Hoy en da la Corporacin de energa es una empresa multinacional con muchas filiales, sobre-extendidos no es sorprendente que los rescates del gobierno siempre han estado ah. Desde el primer da del ao Bombardier ha recibido $ 1.5 mil millones en prstamos para sus aviones. Estos prstamos a bajo inters realizados en pases como Espaa les ha permitido comprar aviones, lo que permite esta
196

industria con problemas para mantenerse a flote. As que ahora tenemos un club de elite de los conservadores, (Mulroney) liberales (Trudeau y Chrtien) y el Plan Nacional de Desarrollo (Bob Rae) conectados a Paul Desmarais y la Empresa Nacional de Electricidad. El acuerdo de Kyoto se benefician Power Corporation? Los informes que se cruzan en nuestro escritorio que nos llevara a creer que Maurice Strong se ha unido a Brian Mulroney y Desmarais Pablo en invertir en el capital del Grupo de Asia y de alimentacin de empresa de $ 100 millones en las pequeas plantas elctricas de carbn que se construyen en el sur de China. El primer ministro Pierre Trudeau, llamado Strong como presidente de la recin creada corporacin de la corona, Petro-Canada. Petro Fina de Blgica era el cordero del sacrificio que se convirti en Petro-Canada. Petro Fina es una participacin importante en Desmarais imperio europeo. Los proyectos ms grandes en el norte de China, Malasia, Filipinas e India esperan a realizar. Las economas asiticas se espera gastar $ 1 billn de EE.UU. en la infraestructura bsica, de los cuales un estimado de $ 400 millones de dlares de EE.UU. ser la generacin de energa. Los costos de mano de obra de Asia son bajos lo que los beneficios potenciales son enormes. Una publicacin en noviembre de 1993 por el Consejo de Relaciones Exteriores contiene un artculo, El ascenso de China, donde afirman que China va a empezar a usar ms energa que los Estados Unidos dentro de unas dcadas. Esta masiva agotar los suministros de energa del mundo. China se convertir en potencia mundial de fabricacin dominante. En pocos aos el sector de la tecnologa en el reino de la China inundar el mundo con televisores, radios, computadoras y equipos de alta tecnologa costo de algunos centavos en los dlares a los precios actuales. La mayor parte de la energa de China proviene de la quema de suave, alto contenido de azufre, el carbn altamente contaminante. Slo en 1991 de 11 billones de metros cbicos de gas residual y diecisis millones de toneladas de holln, se emite a la atmsfera a lo largo de China. El azufre en el carbn causa la lluvia cida. La quema de carbn, el dixido de carbono libera - el culpable de gases de efecto invernadero. Hoy, diez aos despus de la publicacin del informe, una densa niebla que cubre permanentemente gran parte de Asia no se vern afectados por el Acuerdo de Kyoto.

197

Ha habido una ola de compra de las minas de carbn de bajo grado en los pases deprimidos. La pregunta que debe hacerse, quin invertira en gran medida en el carbn de bajo grado, cuando se trata de un producto bsico especfico de Kyoto? Mientras que los rumores dicen fuerte, Desmarais, entre otros estn involucrados no ha sido comprobada. Quienquiera que fuese, tendra que ser alguien que pensaron que podan arder sin regulaciones de Kyoto. La quema de carbn de China de generacin de energa no est regulada por Kyoto. Paul Desmarais en septiembre de 1993, se uni a la Comisin Trilateral. Encabez la iniciativa trilateral de la promocin de una conferencia de Kyoto-al igual que ms de la preocupacin por el planeta de las emisiones de carbono producidas por los pases desarrollados. Jean Charest, Primer Ministro electo de Quebec fue persuadido por Jean Chrtien, a renunciar a la poltica federal. Despus de la debacle de liderazgo cuando Kim Campbell tom el otoo, y perdi la eleccin, fue nombrada Representante de Canad en California. Charest se dirigi a los conservadores empaada, en el que sali cojeando a travs de la eleccin en 1997. Jean Chrtien, convencido de Charest a dimitir y convertirse en el lder del Partido Liberal en Quebec. Los canadienses pueden esperar ms de la zanahoria y el palo de la poltica que Quebec es tan experto en servir hacia fuera. Charest anuncia como el salvador del nacionalismo canadiense recibir pagos ricos en los prximos aos para Quebec y para sus propias ambiciones personales. Chrtien, tiene hasta febrero para favorecer la escena poltica de Quebec para los prximos 20 aos. Charest ha prometido bajar los impuestos en $ 1 mil millones cada ao durante cinco aos. Esto es cierto para elevar la balanza de pagos de transferencia de esta provincia rica ya recibe a expensas del resto de Canad. Charest tambin est en condiciones de funcionar durante el primer ministro despus de la jubilacin, Paul Martin, desde esa posicin. Esto colocar otra quebequense en el asiento del conductor y as sucesivamente hasta el cansancio infinito. El statu quo se mantendr a un gran costo, muy posiblemente, de la eventual ruptura de Canad. Entonces, cul es el legado de Chrtien? Chrtien no se ha preocupado por Canad, con excepcin de cmo sus intereses pueden ser mejor utilizadas para servir a Quebec. Chrtien,
198

primer inters es su caballo de Shawinigan, que mantiene lo eligi. Su segundo inters es servir de Quebec. Chrtien, dio ms dinero a su caballo en Shawinigan, como los escndalos Shawinigate mostr de lo que l hizo a toda la provincia de Alberta. La contratacin del quebequense Stphane Dion, y darle un asiento no elegido en la Cmara de los Comunes. Dion ha logrado seguir la alienacin en el Oeste, cuya separacin instintos son vistos como un peligro para el favoritismo continuo de Quebec y el fortalecimiento de los europeos (Francia) vnculos con Canad. En lugar de atacar los intereses occidentales de Canad, encabezados por la desesperacin de sobrevivir como cultura Dion debe hacer frente a la intolerancia racial lengua francesa y el tratamiento preferente a cabo bajo el nombre de los primeros Quebec "la poltica que ha destruido Canad. Por qu el pato cojo se niegan a involucrarse en la guerra contra Irak? Por qu afectar a la ignorancia sobre Siria? Cuentos en el informe de los medios de comunicacin que durante el perodo previo a la guerra de Irak, Jean Chrtien, mantuvo conversaciones casi diarias con su sobrino, Raymond. Raymond Chrtien, que antes era el Embajador de los Estados Unidos - una ciruela clave de su publicacin. Raymond ensuciado los calzones en la campaa electoral de Bush / Gore cuando afirm que el gobierno de Canad preferira Gore. Lo recordaron en el tumulto que sigui, y enviado a Francia. Otro de ciruela arriba! No se ha informado de que tiene el odo de Chirac. La pregunta que debe hacerse: Quin est dirigiendo el pas? Jean? Raymond? o Chirac? Un par de meses escribimos que creamos, Jean Chrtien, quera ser el prximo Secretario General de la ONU. Su apretn de la muerte de al de Primer Ministro hasta febrero de 2004, cuando esta posicin es abierta, controlar las fuerzas que la opinin. Lester Pearson, fue el primer ministro que recibi el Premio Nobel de la Paz -, pero esa es otra historia! Jean Chrtien, quiere ser el primer ministro que se convirti en el secretario general de la ONU irrelevante se deteriora rpidamente. Ha realizado los votos con fuerza en sus frecuentes viajes a frica. No sera sorprendente si se encontr que no sea lo suficientemente bueno! Hace dos aos, de 2000 nombres de los miembros de la trada y la banda de ciudadanos chinos que fueron borrados de un ordenador en la Embajada de Canad en Hong Kong. (Los chinos son contratados por Inmigracin de Canad para trabajar en
199

nuestra embajada en Hong Kong.) El presunto culpable ahora vive en el norte de Vancouver, y trabaja como consultor para la Inmigracin de Canad. El oficial de Polica Montada primero que investiga el caso fue retirado del caso y detallada a los derechos de otros. El oficial de Polica Montada segunda investiga el caso no se le permiti presentar cargos. l se hizo pblica y fue suspendido y puesto bajo arresto cerca de Ottawa. Cerca de detencin significa que tienes que hacer el check in (en persona) una vez al da. WatchDog Boletn 247 Unidad de Leeds Fredericton, N.B. Canad E3B 4S7 Para ms informacin se puede obtener ponindose en contacto con: mailto: @ dmurrell UnB. Ver tambin: Jean Chrtien: Un legado de escndalo Tuns Pablo http://www.amazon.com/s?ie=UTF8&keywords=Chretien% 5cc y rh = n% 3A2% 3AChretien 2CK%% 5cc & page = 1

200

Captulo 28 Ms basura por el Gobierno de Canad Canad tornillos con beneficios soldado herido "de una manera secreta y solapada" Como se ha mencionado, por fin alguien se ha rendido homenaje a los "denunciantes": 1 El artculo se refiere a Sean Bruyea: 2 "En 2005, el ex oficial de inteligencia de la Fuerza Area Sean Bruyea descubierto graves deficiencias en un nuevo programa para los soldados heridos, que fue llevado de urgencia en el Parlamento de una manera secreta y solapada" 3. "La legislacin, conocida como la" Nueva Carta de los Veteranos "desechado las integrales de la vida-los beneficios a largo hasta ahora prestados a los veteranos heridos y los sustituyeron con un pago nico de una sola vez la suma de valor mucho menor" 4. "Encontrar la defensa Bruyea los no deseados, los veteranos burcratas Asuntos conspir para castigarlo por destruir su credibilidad, y lo hizo mediante la difusin de informacin personal muy sensible de sus expedientes mdicos - Bruyea sufre de trastorno de estrs post-traumtico y otras lesiones fsicas y psicolgicas como resultado de su servicio en la guerra del Golfo de 1991 "5. Como se ha mencionado, "los registros descubiertos por el Sr. Bruyea largo de varios aos y hecha pblica esta semana revelan burcratas puso de relieve los detalles ntimos de sus problemas de salud mental en varios e-mails y sesiones de informacin, incluyendo al ex ministro de Asuntos de los Veteranos conservador Greg Thompson y el ex Liberal ministro de Asuntos de los Veteranos Albina Guarnieri "6. "El seor Quejas Bruyea no debe venir como una sorpresa para el gobierno de Harper, sin embargo. Los documentos que ha obtenido muestran un informe de septiembre de 2006, la reunin tuvo lugar en la Oficina del Primer Ministro - la participacin de altos asesores de poltica Keith Shaw Beardsley y Danielle - para discutir el "presunto acoso" del Sr. Bruyea con funcionarios de Asuntos de Veteranos "7. Como pregunt qu tipo de "escoria" de trabajo para el gobierno canadiense para que estas cosas deplorables que sucediera as - no hay buena manera de decirlo - la palabra "escoria" es todo lo que el autor se le ocurre - Qu tal que el lector - alguna sugerencia? Wel1 un autor destac que este tipo:
201

General de W.Z. Natynczyk dice que "los procedimientos de arranque de ajuste no fueron seguidos por 748 Comm Escuadrn, Nanaimo Ver tambin: El mdico est mintiendo? Y la mentira en general? Ver tambin: Conspiracin del gobierno de Canad: Fue este "chico envenenado? "La manipulacin de los archivos psiquitricos ha sido tpicamente asociada con los regmenes estalinistas", dijo en una entrevista en su casa en los suburbios en el extremo sur de Ottawa, donde vive con su esposa. Debido a los veteranos en materia de discapacidad son econmicamente dependientes de Asuntos de los Veteranos, dijo que puede dar mucho miedo a desafiar el departamento "8. Otra denunciante fue Richard Colvin: 9 "Richard Colvin era un veterano diplomtico publicado en Kandahar y Kabul desde abril 2006 a octubre de 2007. A partir de mayo de 2006, en repetidas ocasiones expres su preocupacin por la posibilidad de que la tortura de los prisioneros entregados por el ejrcito canadiense a la polica afgana. l plante estas preocupaciones a los altos funcionarios en Asuntos Exteriores y de Defensa Nacional, la copia a 79 personas diferentes en todo el gobierno "10. "Durante una investigacin posterior llevada a cabo por la Polica Militar Comisin de Quejas, todos menos uno de los 22 posibles testigos citados por la Comisin se neg a declarar, al parecer despus de haber recibido cartas amenazantes desde el Departamento de Justicia. Slo Colvin accedi a testificar y sus acusaciones se hicieron pblicas en octubre de 2009 "11. Hemos visto algunos de los "muchachos de oro" a los militares de Canad, y cmo los militares cubiertas en marcha siempre y cuando se puede: "Un comandante que era una estrella en ascenso en el ejrcito de Canad se declar culpable el lunes de los asesinatos de dos mujeres, las agresiones sexuales de otros dos y decenas de allanamiento de morada cargos en el que le rob ropa interior de los dormitorios de las nias de apenas 11 aos." 12 "Coronel Russell Williams, que una vez vol los primeros ministros, y sirvi como piloto de la reina Isabel II durante una visita, era el comandante de la base ms grande de Canad de la Fuerza Area, hasta que fue acusado a principios de este ao. Fue fotografiado en enero con el ministro de Defensa, Peter MacKay, y el general de alto rango de Canad durante una inspeccin de un avin canadiense en su manera de apoyar los esfuerzos de socorro en Hait. l est acusado de haber matado a su segunda vctima poco ms de una semana despus de que apareci con MacKay "13. "l se declar culpable el lunes de dos cargos de asesinato en primer grado,
202

dos agresiones sexuales y 82 cargos de allanamiento de morada en un tribunal de Belleville, Ontario. El de 47 aos de edad, se enfrenta a una pena automtica de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por lo menos 25 aos "14. "Los fiscales dijeron que Williams dirigida nias y mujeres en la adolescencia y los aos 20 y, a menudo se fotografi en ropa interior" 15. "En la audiencia de sentencia a raz de su declaracin de culpabilidad, los fiscales mostraron fotografas de Williams llevaba una nia de 12 aos de edad, de dibujos animados de decorado interior, con sus genitales que sobresale de ellos, mientras l estaba acostado en su cama" 16. "Otras fotos lo mostraban en ropa interior que pertenece a los 11 aos de edad, los gemelos" 17. "En algunas de las fotos que se estaba masturbando" 18. "La gente en la sala, muchos de ellos vctimas y sus familias, estaban llorando y pareca aturdido." 19 "Los fiscales tambin dijo Williams grab las agresiones y asesinatos" 20. "l se declar culpable del asesinato de Jessica Lloyd, de 27 aos, cuyo cadver fue encontrado en febrero, y de Marie Comeau, un cabo de 38 aos de edad bajo su mando, que fue encontrado muerto en su casa en noviembre pasado. Ambas mujeres murieron asfixiados "21. Como se inform: "Ya sea que sus vctimas le combatido o cumplido con todos los comandos de pervertidos que les dio, sexual convicto asesino coronel Russell Williams no tuvo piedad con las dos mujeres que rogaban por sus vidas antes de que l brutalmente asesinado, tribunal escuch el martes." 22 "Los detalles horripilantes entr en el tribunal el mismo da escuch Williams tena 20 aos cuando desarroll un fetiche por robar ropa interior femenina que culminara en el asesinato" 23. "Williams repetidamente violada de 37 aos de edad, Comeau - el primero que le llam la atencin durante un vuelo VIP militar - despus de irrumpir en su casa en noviembre pasado y golpendola repetidamente en la cabeza con una linterna" 24. "Hizo una pausa slo para volver a ajustar sus cmaras, o para alcanzar el dispositivo durante el ataque para conseguir un primer plano de la violacin,
203

escuch la corte" 25. "Despus de casi dos horas, Williams puso un pedazo de cinta adhesiva sobre su nariz, cortando su suministro de aire" 26. Como ella cay al suelo, corte escuch que Comeau hizo un alegato final: ". Ten un corazn por favor, que he sido realmente bueno ... Quiero vivir" 27. "Ella muri y Williams apaga la cmara." 28 Qu hijo de puta enfermo? Como una persona coment: "este es un hijo de puta de Canad enfermo. Espero que arde en el infierno por toda la eternidad! " Fue esta "estrella en ascenso" cada vez evaluado psicolgicamente? Como se cit: Su siguiente vctima, de 27 aos de edad, Lloyd, Williams hizo todo lo pedido de ella en un esfuerzo para no "molesta" a l, la Corona said.29 "Williams irrumpi en su casa en enero de Belleville, la ataron y la violaron en repetidas ocasiones durante horas." 30 "Slo que esta vez, se fija una brida de plstico negro alrededor de su cuello y la llev a su casa de Tweed, donde repiti la tortura" 31. "Lloyd estaba aterrorizado por lo que se disculp cuando ella no pudo pasar a la posicin sexual Williams exigi. Incluso le pidi permiso para bajar las piernas despus de que l la haba violado. No tuvo ningn efecto "32. "Cuando empez a convulsionar de un ataque, en la extrema angustia y pidiendo ayuda, tranquilamente se dirigi a su cmara para encenderlo" 33. En un momento dado, se declara Lloyd: "Si muero, te aseguro que mi mam sabe que la amo" 34. "Ese detalle desgarrador, ley en voz alta en la corte, dej a muchos en la sala sollozando en voz alta." 35 "Prueba de Lloyd - que dur casi un da entero - se documenta en fotos y en video. Incluso sac una foto de su cuerpo despus de que l la ha golpeado y la estrangul con una cuerda, la sangre de la herida la puesta en comn cerca de la cabeza "36.

204

"Una vez una estrella en ascenso en las Fuerzas Armadas canadienses, Williams se ha convertido en un paria, cuyas acciones depravadas han sacudido a los militares a su ncleo" 37. Una vez ms, lo que es un hijo de puta sucia esta "estrella en ascenso", verdad? Debido a que este tipo era una "estrella en ascenso", cunto tiempo las fuerzas armadas canadienses encubrimiento indiscreciones este to? Seguramente, alguien tiene que se han quejado de l y / o su comportamiento? Una vez ms, fue este hijo de puta vez evaluado psicolgicamente? Son los psiclogos de las Fuerzas Canadienses emplean bien calificado? En un caso particular, parece que un psiclogo que trabaja para la Polica Montada ahora se utiliza para trabajar al parecer por el Departamento de Defensa. Parece que, en lugar de la requerida APA [Asociacin Americana de Psicologa] y / o de la CPA [Asociacin de Psicologa de Canad] programa acreditado, este chico se gradu de un poco de "distancia" del programa? Como se cita: "Todos saben que si quieren hacer de la psicologa una meta de la carrera, uno tiene que obtener un ttulo reconocido por una universidad debidamente aprobado" 38. El estndar de Estados Unidos es un programa de grado que ha sido aprobado por la Asociacin Psicolgica Americana y en Canad el programa de estudios tiene que ser aprobado por la Asociacin Psicolgica Canadiense. En trminos de por lo menos un "psiclogo" empleado por el RCMP28, su ttulo, cuando l recibi no tena ni approval.39 En otras palabras, "psiclogo" la Real Polica Montada, que est accediendo a los solicitantes la RCMP en trminos de su adecuacin tiene un ttulo que no est ni aprobado por la Asociacin Americana de Psicologa, ni por la Asociacin Psicolgica Canadiense. Un joven de corte limpio RCMP applicant40 realidad cuestiona las credenciales de este to: RECIBIDAS
205

03 de mayo 1 2010 D Divisin de HSO 25 de mayo 2010 Neil Anderson Psiclogo recin contratados RCMP Oficinas de Servicios de Salud D sede de la Divisin: 1091 Portage Avenue P.O. Caja de 5650 Winnipeg, MB R3C 3K2 El Sr. Anderson, Me di cuenta de que est citado como tener un doctorado en Psicologa Clnica de Pacifica Graduate Institute (Carpinteria, California), sin embargo, no son sus programas no aprobados por la APA, debido a la componente de distancia en ellos y en los programas que definitivamente no CP A son aprobados y si no es aprobado por la APA o CP A sus ttulos a la par? Teniendo en cuenta esto, voy a tener que cuestionar su entrevista conmigo mismo que ocurri el 7 de mayo en la RCMP, 754 Dominion, en Winnipeg, MB. Gracias El joven recluta no recibi una respuesta a su 25 de mayo 2010 carta de este tipo, Neal Anderson! Se podra pensar que la RCMP [y el Departamento de Defensa, como al parecer sola trabajar para ellos tambin] se han elegido a alguien con un APA o de la CPA aprob grado? Qu tipo de psiclogo evalu la "estrella en ascenso" de las Fuerzas Canadienses, el coronel Russell Williams? En otro caso El Dr. Barry Armstrong: 41 "Dr. Barry Armstrong, Fuerzas Armadas canadienses. El mdico de las Fuerzas Canadienses fue considerado uno de los denunciantes iniciales en la investigacin de Somalia. Hubo una campaa dentro de los militares para desprestigiar a l hasta que se retir "42. Ordenar del frotis citado por este autor anterior:
206

Est el ejemplo de Canad de otra marca Furman: Real Polica Montada El sargento. Mentiras John ("Jack"), Thomas Randle propsito cometidos, pruebas fabricadas, hizo declaraciones falsas y cometido actos ilegales, AMICUS N 16972168, Biblioteca Nacional de Canad. - 1997 Canad contra el discriminar [sic] Direccin y Canad el legado de servicio pblico el personal de Nicole Bomberg a Canad. AMICUS N 18458640, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Canadiense contra la discriminacin y el legado de la Direccin de Servicios Pblicos de Canad Lorisa personal de Stein a Canad. AMICUS N 18458669, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Puede el acoso policial que impliquen actos ilegales, declaraciones falsas y de plomo fabric pruebas para un diagnstico de trastorno de estrs post-traumtico suficiente para aprobar pensin de incapacidad permanente? AMICUS N 18458679, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Comentarios inapropiados juez John Montgomery, basada en mentiras, falsas declaraciones, declaraciones fabricadas y actos ilegales por parte de la RCMP El sargento. John Thomas Randle. AMICUS N 18458664, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Descarga completa de la bancarrota incluyendo prstamos estudiantiles preferidos debido a la Real Polica Montada de Canad el acoso: un caso inusual de la quiebra, AMICUS N 17576560, Biblioteca Nacional de Canad. - 1997 En otro caso citado Gary Lovett: 43 "Gary Lovett fue despedido por decir que la base de los medios de comunicacin de Canad en Afganistn no tienen suficiente equipo de extincin de incendios" 44. Esta realidad fue citado en los libros recientes: El caso del "payaso de tamao" Botas: la discriminacin de la fascitis plantar es "frvola", segn este departamento de los derechos humanos?

General de W.Z. Natynczyk dice que "los procedimientos de arranque de ajuste no fueron seguidos por 748 Comm Escuadrn, Nanaimo"

No se enferman con esta Fuerza Militar: Se le dejar en el lado de la carretera, y no darle un segundo pensamiento

207

Notas al pie 1 a 5. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 6 a 8. Privacidad infraccin en 'el terror golpe en nuestros corazones "Asuntos de los Veteranos Bill Curry Desde Ottawa Globe and Mail Jueves Publicado Mircoles, 22 de septiembre 2010 9 a 11. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 12 a 21. Fuerza Area Canadiense estrella admite haber matado a 2 mujeres l se declara culpable de sus muertes, las agresiones a otros 2 y 82 robos Por Charmaine Noronha, a The Associated Press, 10/18/2010 22 a 37. El coronel Williams no tuvo piedad, como las vctimas de asesinato suplic por su vida Por: Mara de Babbage, la prensa canadiense ltimas NewsThe Canadian Press - Edicin en lnea Publicado: 19/10/2010 Ver tambin: "Este es un hijo de puta de Canad enfermo. ! Espero que arde en el infierno por toda la eternidad ", citado en: oficial del ejrcito de Canad expone como asesino en serie Martes 19 de octubre 2010 38 a 40. No hay tal cosa como los derechos humanos en Canad! 41 a 44. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html Vase tambin la incompetencia del juez John Gomery, citado en: Gobierno de Canad gana "ms tonto del gobierno" premio! MONTREAL (CP) - El gobierno canadiense asegur una sorpresa la victoria del viernes, superando a figuras como Irn, Corea del Norte y los Estados Unidos, para el ms tonto del gobierno del ao en los Premios Mundiales de la estupidez.
208

Tambin super a las Naciones Unidas en una categora muy reida que los organizadores dijeron que result canadienses pueden competir con el resto del mundo. "Los canadienses se sienten a menudo que estamos en la sombra de los EE.UU., sobre todo cuando se trata de estupidez, pero ahora estamos demostrando que somos de clase mundial", dijo Robert Spence, portavoz de los premios entregados durante el que slo para la comedia risas festival. "Y como pas anfitrin, que se puede pedir ms?" "La investigacin Gomery sobre el escndalo de patrocinio conseguido el premio a Canad, dijo Spence."

209

Captulo 29 "Allan Cutler era un oficial de adquisiciones con el Departamento de Obras Pblicas que se neg a ir junto con las prcticas de contratacin inapropiadas" Como se ha mencionado, por fin alguien se ha rendido homenaje a los "denunciantes": 1 El artculo mencionado Allan Cutler: 2 "Allan Cutler era un oficial de adquisiciones con el Departamento de Obras Pblicas que se neg a ir junto con las prcticas de contratacin inapropiadas, y como resultado sufri represalias por parte de la gestin a lo largo de muchos aos" 3. "Cutler present una denuncia, lo que provoc una auditora departamental de la publicidad y la divisin de la opinin pblica. Pero en el momento de la auditora estaba en marcha, Cutler fue transferido a la divisin de servicios tcnicos y especiales de Obras Pblicas "4. "Durante el escndalo de los patrocinios de investigacin Cutler present un documento de pulgada de espesor que contiene notas detalladas, notas y su propio diario que detalla cmo las reglas se estn rompiendo. La evidencia de que l cuidadosamente recopilada durante esta terrible experiencia fue vital para la Investigacin Gomery "5. Como pregunt qu tipo de "escoria" de trabajo para el gobierno canadiense para que estas cosas deplorables que sucediera as - no hay buena manera de decirlo - la palabra "escoria" es todo lo que el autor se le ocurre - Qu tal que el lector - alguna sugerencia? Como un autor lo puso, Gomery es un montn de "basura": Comentarios inapropiados juez John Montgomery, basada en mentiras, falsas declaraciones, declaraciones fabricadas y actos ilegales por parte de la RCMP El sargento. John Thomas Randle. AMICUS N 18458664, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Definitivamente un "poco tico comodn": Un fallo de la Corte Federal ha criticado las reflexiones parciales del juez John Gomery Allan Cutler se le pregunt: "Por qu usted piensa que sus colegas del departamento de la vista gorda cuando estos contratos no ortodoxas cruz sus escritorios?" 6

210

"Allan Cutler: Cuando me trasladaron a la operacin de Chuck Guit de [la supervisin de la publicidad de Obras Pblicas] en diciembre de 1994, me di cuenta de los problemas principales ocurriendo [con la adjudicacin de contratos]" 7. "Cuando algo as sucede una vez, usted slo tiene que ir, 'Oh, bueno, hemos cometido un error y vamos a seguir adelante." Pero cuando se convierte en sistemtica despus de un par de meses, empezar a reducir la velocidad y reaccin. Para m fue muy pronto de que me di cuenta de los problemas. En ese momento estos contratos se encontraban en la publicidad. En aquel entonces, era problemas con la retroactividad, las facturas se pagan sin aparente del trabajo se est haciendo "8. "Tambin hubo contratos que se firmaron en los diferentes niveles. Los elementos que debera haber ido a la Junta del Tesoro fueron firmados por el Sr. Guit? "9 "Pero no fue slo una cosa: era un montn de cosas. . . Cuando fui a la auditora interna, y realmente me demostr lo que [las pruebas] que tena [la adjudicacin de contratos inusuales], al da siguiente me llamaron a la oficina de Guit y me dijeron que iba a ser despedido ... ".10 Notas al pie 1 a 5. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 6 a 10. Perodo de preguntas: Allan Cutler Jamie Tarrant - 12 de diciembre 2005 http://www.westernstandard.ca/website/article.php?id=1284 Vase tambin la incompetencia del juez John Gomery, citado en: Gobierno de Canad gana "ms tonto del gobierno" premio! MONTREAL (CP) - El gobierno canadiense asegur una sorpresa la victoria del viernes, superando a figuras como Irn, Corea del Norte y los Estados Unidos, para el ms tonto del gobierno del ao en los Premios Mundiales de la estupidez. Tambin super a las Naciones Unidas en una categora muy reida que los organizadores dijeron que result canadienses pueden competir con el resto del mundo. "Los canadienses se sienten a menudo que estamos en la sombra de los EE.UU., sobre todo cuando se trata de estupidez, pero ahora estamos demostrando que somos de clase mundial", dijo Robert Spence, portavoz de los premios entregados durante el que slo para la comedia risas
211

festival. "Y como pas anfitrin, que se puede pedir ms?" "La investigacin Gomery sobre el escndalo de patrocinio conseguido el premio a Canad, dijo Spence."

212

Captulo 30 "Ian Bron en cuestin las prcticas poco ticas por parte de la gestin estaban socavando la seguridad del sistema de transporte martimo" Como se ha mencionado, por fin alguien se ha rendido homenaje a los "denunciantes": 1 El artculo mencionado Ian Bron: 2 Como se ha mencionado, "Ian Bron es un ex oficial naval que ocup el cargo de Jefe de la Marina de Asuntos de Seguridad de Transporte de normativas en Transporte de Canad. Preocupada por que la mala gestin sistmica, las prcticas no ticas por parte de la gestin y el acoso laboral desenfrenada estaban socavando la seguridad del sistema de transporte martimo, y la colocacin de los canadienses en situacin de riesgo, inform de los problemas que vea a la Oficina del Auditor General y la Oficina de Integridad de Servicio Pblico en 2006 "3. "Bron alega que los ejecutivos de Transporte de Canad inici inmediatamente una campaa de represalias y encubrir. Si bien sigue siendo empleado de otro departamento, los funcionarios de Transporte de Canad lo han etiquetado como contrariedad, desleal y poco tica, y han dejado en claro que la intencin de buscar su despido de la funcin pblica. "4 Como pregunt qu tipo de "escoria" de trabajo para el gobierno canadiense para que estas cosas deplorables que sucediera as - no hay buena manera de decirlo - la palabra "escoria" es todo lo que el autor se le ocurre - Qu tal que el lector - alguna sugerencia? Como un autor lo puso, aqu hay otra: Canad contra el discriminar [sic] Direccin y Canad el legado de servicio pblico el personal de Nicole Bomberg a Canad. AMICUS N 18458640, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Continua, Ian Bron, de 41 aos ", afirma que fue castigada por denunciar los problemas de seguridad y de gestin tica est demandando al gobierno federal [y] dice que fue perseguido por transporte de los administradores de Canad en un informe confidencial que escribi que los defectos sealados en las normas de seguridad martimas de Canad y puso de relieve "las prcticas de gestin tica" 5. l ", afirma gerentes de marina Direccin de Transporte de Canad de seguridad de forma rutinaria a conocer informacin confidencial a los representantes de la industria, acept comidas caras y bebidas de ellos, y favoreci a algunos en la industria sobre los dems durante las consultas [diciendo] de gestin" se aceler la

213

redaccin "de las normas de seguridad deficientes que ponen "Los canadienses, la economa y el medio ambiente" en riesgo.6 Informe de Bron "ejemplos concretos de las decisiones, acciones y omisiones por Transport Canada gestin de la seguridad martima que atentan contra la seguridad del sistema de transporte martimo" 7. "Bron enviado el ltimo informe de 12 de diciembre del Auditor General, el ministro de Transporte, Lawrence Cannon, la Oficina de Servicios de Integridad Pblica, y el senador liberal Colin Kenny, presidente del comit del Senado sobre seguridad y defensa nacional" 8. "Yo saba que estaba poniendo en peligro mi empleo ... El" medidas de represalia "continuarn a pesar de que Bron est trabajando para otro departamento, dice el escrito de demanda" 9. En otro caso citado Bruce Salmuera: 10 "Salmuera Bruce, que tena 22 aos de polica y un 1994 gobernador general de adjudicacin de un servicio ejemplar, fue despedido de su trabajo como jefe de la polica de Halifax puertos en 1995 despus de haber hecho las denuncias de que funcionarios de alto nivel con la polica de Canad puertos estaban recibiendo sobornos de los Hells Angels "11. "La polica los puertos se disolvi en 1998 y las investigaciones en curso fueron abandonados - tal y como estaban en Vancouver en 1997. Gran parte del material de los archivos de esas investigaciones fue la lista de desaparecidos, cuando Montada comenz a tramitar su denuncia la obstruccin "12. Notas al pie 1 a 4. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 5 a 9. Burcrata demanda a los federales, dice que fue castigado por la denuncia de irregularidades 18 de noviembre, 2:59 PM http://www.avcanada.ca/forums2/viewtopic.php?t=36923 10 a 12. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html

214

Captulo 31 Tres cientficos de Salud de Canad alert sobre el proceso de aprobacin de medicamentos Como se ha mencionado, por fin alguien se ha rendido homenaje a los "denunciantes": 1 El artculo menciona los tres cientficos de Salud de Canad: 2 "En 1998, tres cientficos de Salud de Canad, el Dr. Shiv Chopra, un medicamento veterinario principal evaluador de Productos Teraputicos de la Salud de Canad y Alimentos, junto con la Dra. Margaret Hayden en la Divisin de Sanidad Animal, y el Dr. Gerard Lambert alert sobre la droga proceso de aprobacin de la hormona de crecimiento bovina y la alimentacin de los animales "3. "Se dijo que las preocupaciones sobre la salud humana han sido ignoradas debido a la presin de los cabilderos de las compaas farmacuticas. En junio de 2004 los tres fueron despedidos por Health Canada "4. Como pregunt qu tipo de "escoria" de trabajo para el gobierno canadiense para que estas cosas deplorables que sucediera as - no hay buena manera de decirlo - la palabra "escoria" es todo lo que el autor se le ocurre - Qu tal que el lector - alguna sugerencia? Al parecer, el sentido de que se llenan los bolsillos con el dinero de los cabilderos, a costa de la salud de nuestros ciudadanos? "Corrupto hasta la mdula" pinta un cuadro perturbador de la interna de las maquinaciones de una inclinacin regulador del gobierno en complacer a 'clientes' de su compaa de drogas, a menudo con escasa preocupacin por la salud pblica implications.5 "Dr. Shiv Chopra es uno de los tres cientficos de Salud de Canad, cuyo testimonio ante un comit del Senado en 1998, los titulares provocados en todo el mundo. Los cientficos declararon que los gerentes de salud de Canad haba presionado para liberar a sospechosos de medicamentos veterinarios en la cadena alimentaria sin la evidencia de la seguridad exigido por la Ley de Alimentos y Medicamentos "6. Otro caso cabildero, como se cita, "JC Suprema Corte de Justicia de Elizabeth Bennett hizo una mordaz y de largo alcance la decisin del lunes, que no slo avergonzado el fiscal y la Real Polica Montada especial en el caso de Basi-Virk ... que surge de una bsqueda sin precedentes de la AC legislatura el28 de diciembre 2003, Que la polica en el momento inquietante relacionado con el trfico de drogas, el crimen organizado y la corrupcin, dijo a extender a los altos niveles del gobierno "7.
215

"Posteriormente, se hizo claro que la bsqueda fue, de hecho, conectado a la privatizacin de $ 1 mil millones de BC Rail por JC Liberal primer ministro Gordon Campbell. "8 "Dos ex asesores ministeriales - David Basi y Virk Bob-que ahora se enfrentan a cargos de abuso de confianza y fraude por presuntamente pasar documentos confidenciales del gobierno a los grupos de presin que representan a OmniTRAX, una de las corporaciones que la oferta de BC Rail. Aneal Basi, un ex asesor de comunicaciones del gobierno y primo de David Basi, enfrenta cargos de lavado de dinero "9. "El caso ha puesto de manifiesto las amplias conexiones polticas entre el BC y federales de los partidos liberales, grupos de presin provincial, la campaa de liderazgo del ex primer ministro liberal Paul Martin, e incluso la Real Polica Montada "10. "Otra denunciante fue La doctora Nancy Olivieri un cientfico en el Hospital para Nios Enfermos y profesor clnico de la Universidad de Toronto descubri en 1998 evidencia que sugiere que un medicamento que estaba poniendo a prueba puede ser potencialmente mortal. "11 "Apotex Inc. que en parte financi la investigacin, insisti en que no deben publicar sus resultados y amenaz con acciones legales si se tratara de informar a los pacientes en los ensayos. La Universidad de Toronto se neg a intervenir, a pesar de sus responsabilidades en materia de salud pblica y para la integridad cientfica. Los crticos observan que la Universidad de Toronto fue en ese momento la negociacin con Apotex Inc., por una donacin de varios millones de dlares para un nuevo edificio "12. Un ejemplo de ms "shites" poner el dinero en primer lugar, y en segundo lugar la salud del paciente. Alguien quiere comprar a esta empresa: Segn se cita, "Recall de Drogas Apotex": 13 "Ciertos lotes de los medicamentos Apotex han sido retirados del mercado ... Los tres productos estn en el mercado canadiense. Salud de Canad est llevando a cabo inspecciones en las instalaciones de fabricacin de Toronto de Apotex. Salud Canad est ahora tambin de continuar con las inspecciones en las instalaciones de Ontario Apotex para determinar si las normas de fabricacin se estn siguiendo y para ver si otros productos se ven afectados "14. "Apotex fue advertido por la FDA en junio de que el uso de nuevos frmacos podran ser congelados en los EE.UU. si no para solucionar los mltiples incumplimientos de
216

fabricacin se encuentran en las instalaciones de Toronto. La FDA tambin advierte que podra prohibir las drogas Apotex la entrada al pas. Apotex es acusado de no investigar adecuadamente el hecho de que los lotes de algunas de las drogas y tambin es culpable de un nmero inusualmente alto de rechazar lotes "15. Y qu pasa con el Dr. Olivieri? "Despus de una investigacin independiente reivindic el Dr. Olivieri, tom una excedencia para dedicarse a su investigacin. En 2004, tras seis aos de procedimientos legales, Olivieri lleg a un acuerdo con Apotex, que inclua un pago sustancial de ella. Sin embargo, la empresa se neg a pagar, alegando que Olivieri haba violado los trminos del acuerdo por el 'desprecio' de la sociedad o de su droga ". 16 "En 2008, despus de otros cuatro aos de litigio, Apotex fue ordenado por el Tribunal Superior de Ontario para llevar a cabo todos los trminos del acuerdo. La empresa anunci inmediatamente su intencin de impugnar esta decisin, y puso en marcha una nueva demanda contra el Dr. Olivieri "17. Eso es al parecer la naturaleza de los gobiernos: Tomemos por ejemplo los grupos de presin farmacuticos aparentes que han convencido a su vez un gobierno de "vista gorda" a la mierda estas empresas estn vendiendo a los tiempos pblicos, muchos directamente al pblico. De hecho, la pgina web de la Ley de Ayuda Legal en Mircoles, 06 de julio 2011 se menciona: "Peligrosos medicamentos defectuosos son muy comunes. No pasa una semana sin una advertencia o el recuerdo de ser emitida por una empresa o la FDA con respecto a un producto farmacutico. Aunque algunos medicamentos funcionan bien para muchos pacientes, los dems son drogas peligrosas que tienen numerosos efectos secundarios y puede causar lesiones en los pacientes y usuarios. Efectos secundarios de los medicamentos son un cambio de vida y amenaza incluso la vida, y muchas veces las empresas que hacen las drogas peligrosas conocer los riesgos que implica. Algunos han demostrado ser cmplices de la realidad, encubriendo los efectos secundarios de los medicamentos a fin de obtener la aprobacin del gobierno. Resultado, muchos medicamentos peligrosos en demandas colectivas por parte de abogados en contra de las empresas que los fabrican y pueden llegar a los cientos de millones de dlares. " Es por eso que los artistas del scam aparentes, como Paxil, aparentemente, han acordado pagar 1000 millones en el juicio de accin popular / asentamientos: 18

217

"En julio de 2010, GlaxoSmithKilne (GSK), fabricante de Paxil, llegaron a un acuerdo de ms de $ 1 mil millones para resolver ms de 800 demandas de Paxil que haban sido presentadas contra la empresa alegando Paxil relacionados con defectos del corazn. El acuerdo, el importe total pagado por la empresa para resolver casos relacionados con Paxil a ms de $ 2 mil millones. "19 "El promedio de pago bajo el acuerdo de liquidacin de julio 2010 Paxil fue de $ 1,2 millones. Los expertos dicen que las cantidades de solucin de altas se debieron a la gravedad de los defectos de nacimiento relacionados con el corazn que fueron causadas por tomar Paxil durante el embarazo, y debido al hecho de que las vctimas en el caso eran nios "20. "GSK de acuerdo para resolver estos 800 casos de Paxil despus de un fallo anterior de ese mismo mes en el que se orden a la empresa a pagar una indemnizacin de $ 2,5 millones en una demanda presentada defectos de nacimiento en Filadelfia. Los miembros del jurado en este caso dictamin que Lyam Kilker, cuya madre tomaron Paxil durante el embarazo, sufri defectos de nacimiento que fueron causadas por la exposicin a antidepresivos al mismo tiempo en el vientre materno "21. "Durante el juicio Kilker, los abogados de la familia present pruebas de que los funcionarios de GSK trat de ocultar estudios que demuestran el vnculo entre Paxil y defectos de nacimiento, y el riesgo de efectos secundarios en los recin nacidos. Los miembros del jurado dictamin que el Paxil era la causa de los defectos cardacos sufridos por Lyam Kilker, y que GSK no advirti adecuadamente mdico de su familia acerca de los riesgos para la salud de tomar el antidepresivo durante el embarazo "22. "GSK se enfrenta todava a ms de 100 demandas presentadas en nombre de los nios que han sufrido defectos de nacimiento despus de que sus madres tomaron Paxil mientras estaban embarazadas. A pesar de la gran cantidad que acord pagar en los asentamientos y varios estudios que han vinculado Paxil a un mayor riesgo de defectos cardacos y otros defectos de nacimiento, ni de GSK ni la Food and Drug Administration ha anunciado planes para emitir un retiro del mercado Paxil "23. Qu tienen estos grupos de presin los malos y los funcionarios corruptos del gobierno que se supone que son pruebas de esta "basura" para asegurarse de que es seguro para los consumidores dicen sobre Paxil Por qu no se les cobra? No estas "escoria" aprender algo de la talidomida: "La talidomida se convirti en no disponible en la forma de la tableta de la muestra 'en Canad a finales de 1959. Fue autorizado para su uso con receta el 1 de abril de 1961. A pesar de la talidomida se retir de la Alemania Occidental y los mercados del Reino Unido el 2 de diciembre de 1961, se mantuvo disponible legalmente en Canad hasta el 02 de marzo
218

1962, un total de tres meses ms tarde. Incrdulo talidomida todava estaba disponible en algunas farmacias canadienses hasta mediados de mayo de 1962. "24 "La talidomida, fue aclamado como un" medicamento milagroso "que proporcionan un" sueo seguro, el sonido '"25. "No se dio cuenta de que las molculas de la talidomida poda atravesar la placenta de la pared que afecta al feto hasta que fue demasiado tarde." 26 "La talidomida se hizo famoso como el asesino y Disabler de miles de nios" 27. "Para los bebs que sobrevivieron, los defectos congnitos incluyen: sordera, ceguera, desfiguracin, paladar hendido, muchas otras discapacidades internas, y por supuesto, las discapacidades ms asociada con la talidomida. Focomelia" 28 Para nosotros, que no son mdicos ", por lo general los sntomas del sndrome de focomelia son miembros no desarrollados y ausencia de huesos de la pelvis, sin embargo, pueden ocurrir varias anomalas en las extremidades y los huesos." 29 "Por lo general, los miembros superiores no estn completamente formados y las secciones de las manos y los brazos pueden estar ausentes" 30. "Estos huesos del brazo, dedos fundidos, y los pulgares que faltan a menudo se producen" 31. "Las piernas y los pies tambin se ven afectados de manera similar a la de las armas en las manos" 32. "Las personas con focomelia a menudo experimentan falta huesos de los muslos y las manos o los pies pueden ser de un tamao pequeo-ordinaria o aparecer como tocones, debido a su estrecho vnculo con el cuerpo" 33. "Los individuos que llevan el sndrome de focomelia generalmente muestran sntomas de retraso en el crecimiento anteriores y despus de su nacimiento." 34 "El sndrome tambin puede causar retraso mental en los nios." 35 "Los bebs que nacen con focomelia normalmente tienen una cabeza pequea con el cabello ralo" que puede aparecer 'plateado rubio' "36.

219

"Hemangioma, la acumulacin anormal de vasos sanguneos, posiblemente se desarrollar en torno a la zona facial en el nacimiento y los ojos pueden estar muy separados, una condicin conocida como hipertelorismo orbital." 37 "El pigmento de los ojos ser un blanco azulado." 38 "Focomelia tambin puede causar: una nariz poco desarrollada, con ventanas delgadas, las orejas deformes, mandbulas irregular petite [tambin conocida como micrognatia], y un labio leporino con fisura palatina" 39. "Los sntomas severos de la focomelia se incluyen: Una fisura del crneo y del cerebro conocida como la proyeccin (encefalocele); Una acumulacin de lquido cefalorraqudeo en el crneo, tambin conocida como hidrocefalia, causando vmitos y cefaleas; Un tero de forma anormal (bicorne); La incapacidad para coagular la sangre de manera eficiente debido a una baja cantidad de plaquetas se ejecutan a travs de la sangre; Las malformaciones en el rin y el corazn; Cuello acortado, y, Las anormalidades en la uretra "40

"En todo el mundo, a finales de los aos 1960 y hasta principios de la dcada de 1970, las vctimas de la talidomida y sus familias entr en demandas colectivas legales, o amenaza de accin, en contra de las compaas farmacuticas diferentes que fabrican y / o distribuye la droga, y fueron galardonados con el tiempo los asentamientos. En la mayora de los pases, estos asentamientos incluidos los pagos mensuales o anuales en funcin del nivel de discapacidad de la persona "41. "En Canad, la historia fue muy diferente." 42 "Las vctimas canadienses de la droga se vieron obligados a ir por libre, familia por familia" 43. "En ningn caso llegar a un veredicto del juicio." 44 "Por el contrario, las familias se vieron obligados a establecerse fuera de la cancha con rdenes de mordaza que les impone de no hablar de las cantidades de sus asentamientos. Esto dio lugar a gran disparidad en los montos de indemnizacin, con los asentamientos para las personas con los mismos niveles de discapacidad diferentes por cientos de miles de dlares "45.
220

Qu ms se puede esperar del gobierno de Canad - con la "escoria" que han de trabajar para ellos - superando el "pequeo" donde y cuando puede - slo unas pocas historias tan citado en este libro? Crees que los jueces estn para proteger el "pequeo", piense de nuevo? No con gente como esta en todo, como un autor lo expres as: Comentarios inapropiados juez John Montgomery, basada en mentiras, falsas declaraciones, declaraciones fabricadas y actos ilegales por parte de la RCMP El sargento. John Thomas Randle. AMICUS N 18458664, Biblioteca Nacional de Canad. - 1998 Definitivamente un "poco tico comodn", como inform recientemente: Un fallo de la Corte Federal ha criticado las reflexiones parciales del juez John Gomery

Vase tambin la incompetencia del juez John Gomery, citado en: Gobierno de Canad gana "ms tonto del gobierno" premio! MONTREAL (CP) - El gobierno canadiense asegur una sorpresa la victoria del viernes, superando a figuras como Irn, Corea del Norte y los Estados Unidos, para el ms tonto del gobierno del ao en los Premios Mundiales de la estupidez. Tambin super a las Naciones Unidas en una categora muy reida que los organizadores dijeron que result canadienses pueden competir con el resto del mundo. "Los canadienses se sienten a menudo que estamos en la sombra de los EE.UU., sobre todo cuando se trata de estupidez, pero ahora estamos demostrando que somos de clase mundial", dijo Robert Spence, portavoz de los premios entregados durante el que slo para la comedia risas festival. "Y como pas anfitrin, que se puede pedir ms?" "La investigacin Gomery sobre el escndalo de patrocinio conseguido el premio a Canad, dijo Spence." Obviamente estos "escoria" no aprendi nada de la tragedia de la Talidomida!
221

Basta con mirar a esta accin de clase contra Avandia: "Merchant Law Group LLP ha iniciado demandas contra el fabricante de Avandia (GlaxoSmithKline) y otros acusados, segn lo informado por Noticias CTV y otros medios de comunicacin" 46. "Avandia es un medicamento antidiabtico, utilizado por las personas con diabetes tipo 2 para bajar los niveles de azcar en sangre. Los efectos secundarios del uso de Avandia puede incluir sntomas parecidos al resfriado, dolores de cabeza, prdida de visin, hinchazn en varias partes del cuerpo, hepatitis, aumento de peso, cansancio o debilidad, problemas serios del corazn y otras condiciones "47. "Como parte de llevar a cabo una compensacin para todos los canadienses que han utilizado Avandia, las demandas colectivas han sido presentadas por nuestra firma de abogados en la Columbia Britnica, Alberta, Manitoba, Saskatchewan, Ontario, Nueva Escocia, Nuevo Brunswick y Terranova" 48. "Corte de aplicacin (junto con ms de 20 expertos y declaraciones juradas miembros de la clase) se present ante la Corte buscando la certificacin nacional de una demanda colectiva contra los fabricantes de Avandia en nombre de todos los canadienses" 49. S, se trata de "escoria" no han aprendido una cosa maldita de la tragedia de la Talidomida! Otros frmacos peligrosos, citados son: "Duragesic (fentanilo), efedra, Fen-Phen, Fosamax, Ketek, Ortho Evra, Paxil, Trasylol y Vioxx", con las demandas de acompaamiento de muchos otros: 50 "Demandas Accutane Actos Demandas Advair Demandas Demandas de Avandia Bextra Demandas Demandas Byetta Celebrex Demandas Chantix Demandas Cipro Demandas Digitek Demandas El fen-phen Demandas Demandas de fentanilo Demandas de la flota Phospho Soda Demandas de Fosamax Demandas de resonancia magntica con gadolinio Gardasil Demandas
222

Demandas de heparina Demandas Hydroxycut Ketek Juicios Klonopin Demandas Levaquin Demandas Ortho Evra Demandas Demandas Raptiva Reglan Demandas Demandas de Paxil Demandas de Provigil Prozac Demandas Demandas de Seroquel Serevent Demandas Sndrome de Stevens-Johnson Demandas Demandas de Tamiflu Demandas Tegretol Demandas Trasylol Demandas de Vioxx Vytorin Demandas Demandas de Xenical YAZ Demandas control de la natalidad Demandas Zelnorm Zetia Demandas Zicam Demandas Zyprexa Demandas "51

Algo as recuerda el autor de la polica de Canad y el gobierno parece convertir una "vista gorda" a la venta de pasaportes canadienses al parecer, que permiten un punto de apoyo para los capos de la droga en Canad y el USA.52 Otro caso mencionado fue el Dr. John O'Connor ": 53 "Dr. John O'Connor, un mdico de Alberta, se sorprendi al encontrarse con varios casos de un cncer muy raro en Fort Chipewyan, en la mancha de aceite de Athabasca. Sus investigaciones posteriores revelaron una alta incidencia de cncer entre los residentes, y abog por una revisin exhaustiva de la salud de la comunidad. Sus hallazgos contribuyeron a la preocupacin de que las operaciones de extraccin de aceite puede contaminar el medio ambiente con productos qumicos cancergenos. "54 "En lo que se percibe como un intento de amordazar, los mdicos de Salud de Canad present cuatro denuncias en contra de O'Connor con su organismo profesional -. Los cargos que podran haber dado lugar a la prdida de su licencia" 55

223

"Los mdicos estaban alarmados por este incidente, ya que esos informes de los mdicos en el campo han sido vitales para la deteccin de nuevas enfermedades como el SIDA" 56. "En consecuencia, en 2007 la Asociacin Mdica Canadiense aprob una resolucin (# 103) llamando a la proteccin de denunciantes de los mdicos - al parecer para protegerlos de la Salud de Canad" 57. Otro caso citado fue el Dr. Michelle Brill-Edwards: 58 "Dr. Michelle Brill-Edwards, de la Divisin de Proteccin de la Salud, llev a un director de Salud de Canad a los tribunales en la dcada de 1990 para hacer caso omiso de las decisiones cientficas sobre la seguridad de los medicamentos. Renunci en 1996, alegando violaciones al por mayor dentro de la rama, y contina hablando sobre asuntos de drogas "59. Y, por otro caso citado Pierre Blais: 60 "Pierre Blais, un qumico de investigacin del gobierno en la dcada de 1980, comenz a preocuparse por los posibles efectos nocivos de los implantes de mama en las mujeres" 61. "Cuando fue invitado a declarar como testigo experto en demandas relacionadas con los implantes, el departamento le orden a no comunicar sus hallazgos, y bloque su apariencia." 62 "l escribi las notas que piden una mayor investigacin y un alto a la venta voluntaria de los implantes." 63 "Despus de cada vez ms asfixiante su investigacin, el gobierno lo despidi en 1989." 64 Alguien tiene alguna pregunta acerca de la "escoria" de trabajo para el gobierno canadiense para que estas cosas deplorables que sucediera as - no hay buena manera de decirlo - la palabra "escoria" es todo lo que el autor se le ocurre - Qu te parece el lector - alguna sugerencia? Notas al pie 1 a 4. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 5 a 6. Resea del libro: corrupto hasta la mdula Viernes, 17 de abril 2009 Comentario por David Hutton
224

http://shivchopra.com/?cat=6 7-10 de Canad Fuerza de Polica: las mentiras, la fabricacin, el perjurio ... y mucho peor? 11 a 12. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 13 a 15 Apotex Recuperacin de Drogas R. Jones Alertas Noticias - Demanda Demanda Recall 16 a 17. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html 18 a 23. Paxil Asentamientos Hissey Kientz, LLP, 9442 Capital of Texas Highway. Un Arboretum Norte Plaza, Suite 400, Austin, Texas 78759 24 a 28. Talidomida: La tragedia de Canad http://www.thalidomide.ca/the-canadian-tragedy/~~V 29 a 40. Focomelia http://en.wikipedia.org/wiki/Phocomelia 41 a 45. Talidomida: La tragedia de Canad http://www.thalidomide.ca/the-canadian-tragedy/~~V 46 a 49. Avandia Nacional de Accin de Clase 50 a 51. Ms informacin sobre las drogas peligrosas ms comunes y sus efectos secundarios haciendo clic en los enlaces de abajo. 52. La corrupcin y encubrimiento CTV.ca Noticias Personal Fecha: Sbado 27 de marzo 2004 18:25 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/WFive/20040327/wfive_immigration_04032 7/~~V Ver tambin: la corrupcin y la Real Polica Montada personal de la comisin de alto A continuacin le dar una gran escala de la corrupcin expuesta por W-5, en relacin con el funcionamiento dentro de lo que la Real Polica Montada ha estado haciendo.
225

Mientras que las autoridades canadienses se debe evitar que los barones del crimen de drogas fuera de Canad, Lee Ping Chau, un narcotraficante notorio que se conoce como la Reina del Hielo estaba en la lista de clientes preferenciales de la Real Polica Montada. En 1992, despus que la polica allan sus laboratorios y una de sus casas de seguridad, la Reina del Hielo se subi a un avin rumbo a Canad. Fue desconcertante en cuanto a cmo los delincuentes conocidos fueron capaces de llegar a Canad, pero un poco de cavar por W-5 apareci conexiones entre miembros de pandillas Triad y funcionarios del gobierno, trabajando dentro de la embajada de Canad. De hecho, de acuerdo a la persona designada en los videos a continuacin como McAdam, el personal de la Comisin de Alto estaba en el extremo receptor de regalos caros, fiestas, viajes de yates y las visitas a los casinos de Macao - slo para nombrar unos pocos. Este programa W-5 CTV muestra la Real Polica Montada han sido hasta otras cosas que la proteccin de la poblacin de Canad - como la corrupcin y encubrir http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1080323626556_ 1/?hub=WFive~~V Cmo se supone que el pblico tiene fe en la Real Polica Montada de alto rango, cuando "los funcionarios" dentro del gobierno y la RCMP son conocidos por ser comprados? Ver vdeo superior W-5 en la siguiente historia. Vdeo escndalo de pasaporte y la Real Polica Montada 1 Vdeo escndalo de pasaporte y la Real Polica Montada 2 Vdeo escndalo de pasaporte y la Real Polica Montada 3 Curiosamente, la estacin de CTV que rompi por primera vez ESTA HISTORIA YA HA QUITADO LOS ENLACES EN LA SOLICITUD DEL "GOBIERNO DE CANAD"? 53 a 64. Algunos denunciantes canadienses Temas: Denunciantes http://fairwhistleblower.ca/wbers/canadian_wbs.html

226

Captulo 32 Ms mentirosos con el gobierno canadiense La "mezquina" la naturaleza del Gobierno de Canad se puede ver en este caso de los "payaso" del tamao de las botas. El autor se sorprende por la postura de la Universidad de Regina profes [vase el anexo 30 se citan a continuacin]. En este caso, un jvenes miembros de las Fuerzas Canadienses mujer que estaba dispuesto a servir a pesar de las mujeres sufren acoso en las Fuerzas Armadas de Canad [vase el anexo 31 bis a la 31d se citan a continuacin] y, a pesar de las meteduras de pata absolutos estpidos mortales por el comandantes de las fuerzas canadienses citadas [vase el Apndice 32 ms abajo]. En su lugar, fue tratada como basura. A pesar de esto jvenes Fuerzas Canadienses entusiasmo miembro femenino de unirse a las fuerzas armadas canadienses, su padre supo de inmediato que algo andaba mal con el equipo o por lo menos algunas de las personas en el conjunto [vase el Apndice 32]. Por ejemplo, cuando el Gobierno canadiense y las fuerzas armadas canadienses saban que iban a enviar a los hijos buenos e hijas al peligro en una campaa del desierto, que eran demasiado estpidos o demasiado barato para dotarlas de adecuados chalecos antibalas de color [vase el Apndice 32] . En lugar de desierto, de color beige, los buenos hijos e hijas fueron enviados a la manera del dao, con colores brillantes y alegres verdes [vase el Apndice 32]? Qu? El autor puede ver ahora, antes de la implementacin, los polticos y los comandantes de las fuerzas canadienses revista a las tropas en el desfile con sus chaquetas antibalas alegres verdes - y los polticos y los comandantes de las fuerzas canadienses diciendo probablemente entre ellos - no mirar a nuestras tropas de cola , sus alegres verdes chalecos antibalas que coincida con el follaje verde de los rboles que bordean la plaza de armas? El autor tuvo que pedir, es sta la lgica habitual de algunos en las fuerzas armadas canadienses?

227

Si es as, es estpido ... y normal mortal? De hecho, si no fuera tan mortal a las primeras tropas sobre el terreno en Afganistn, sera cmico. Por suerte para nuestras tropas, el ejrcito estadounidense saba lo que estaban haciendo y vena equipado y prestaron nuestros hijos e hijas propios chalecos antibalas de color amarillento del desierto. Continuando, veremos ms adelante en este libro la fabricacin aparente ["mentiras"] en contra de esta jvenes Fuerzas Canadienses miembro femenino para apoyar las acciones en su contra. Despus de todo, al parecer es evidente que el militar canadiense no est por encima de mentir o encubrir [vase el anexo 33 bis a 33 quater se citan a continuacin]. Se trata tambin de los departamentos que bloqueaban la justicia para ella. Y, se trata de las personas que concluyeron la discriminacin fascitis plantar es "frvola", segn este departamento de los derechos humanos? La conclusin, lo que es una colosal prdida de tiempo poner en una queja interna en contra de las fuerzas canadienses? Qu colosal prdida de tiempo quejndose de que el Gobierno de Canad sobre la discriminacin? Al parecer, ambos apoyar a las fuerzas canadienses en la costa de, en este caso, esta "chica tan '?

228

Apndice 30 "Regina profes pan libre de la matrcula de los nios soldados Regina profes pan libre de la matrcula de los nios soldados ltima actualizacin: Mircoles, 24 de marzo 2010 CBC News http://www.cbc.ca/canada/saskatchewan/story/2010/03/24/sk-scholarship1003.html Un programa de becas para los hijos de los soldados muertos se plantea interrogantes entre algunos profesores de la Universidad de Regina. Ellos dicen que estn preocupados por Hroe del proyecto, un programa que paga la colegiatura de los estudiantes que han tenido uno de los padres mueren durante el servicio militar de Canad. Ms de 80 universidades y colegios en Canad se han comprometido con el proyecto, que paga por cuatro aos de matrcula, ms $ 1,000 para libros. U de R Vianne Timmons presidente anunci hace dos semanas la universidad proporcionara la beca, pero que ha dado lugar a una controversia campus. Diecisis profesores han firmado una carta dirigida a Timmons, indicando el programa glorifica a la accin militar y que no quieren que su escuela sea parte de ella. Entre aquellas personas con inquietudes es Jeffrey Webber, que ensea ciencias polticas y quien dice que el nombre del programa que celebra la intervencin militar en el extranjero. "Creemos que esta es una glorificacin del esfuerzo en Afganistn", dijo. Grupo propone alternativas Webber dijo que no es que ellos estn en contra de ayudar a los hijos de los militares canadienses. "Por qu detenerse en la cuestin de las personas a cargo de personal de las Fuerzas Canadienses? Hay todo tipo de personas que mueren en accidentes de trabajo", dijo. Como una alternativa al programa, el grupo dice que debera haber acceso universal a la educacin post-secundaria. El programa se inici hace aproximadamente un ao por el empresario de Toronto Kevin Reed y jubilados en general Rick Hillier.

229

"Nosotros pensamos que era lo correcto para estos hombres y mujeres en uniforme", dijo Reed, que es un honor el teniente coronel de las unidades canadienses de los militares de la Brigada de servicios del Grupo. Historia de los comentarios March 30/10 En cuanto a Jeffrey Webber y amigos oponerse Hroe del proyecto es otro ejemplo de los acadmicos que son ignorantes de las realidades de la vida y desagradecidos a los que han luchado por la libertad que ellos disfrutan. \ Lo que mucha asqueroso! La Universidad de Regina podra hacer mejor. Los nios de estas el profesor de obtener una enseanza gratuita? Si es as exactamente por qu? Lo que en nombre de Dios, esos payasos han hecho para merecerlo. Ellos hacen dinero suficiente sentados en sus pupitres a diferencia de una familia que ha perdido su sostn de servir a este pas. Por supuesto, espero esto de profesor no ha tenido hijos. El acervo gentico es simple se deluted si tienen! Me pregunto si el profesor hembra que ha firmado que le gustara ir a una zona dominada talibanes y tratar de ensear. Ahora que me gustara ver, en lugar de ellos viven aqu y trabajan bajo la proteccin de los hombres y mujeres de las fuerzas armadas se han provisto para ellos. Enviar a todos sobre su. Ellos seran una menor prdida de un miembro de las Fuerzas Canadienses!

230

Apndice 31a Fuerzas canadienses para atraer a las hembras Fuerzas canadienses 2009 Informe Nacional Para el Comit de la Mujer en las Fuerzas de la OTAN (CWINF) Las polticas e iniciativas relativas a la aplicacin del mainstreaming de gnero De acuerdo con sus valores fundamentales de libertad, democracia, derechos humanos y el imperio de la ley, Canad se ha comprometido a la aplicacin efectiva de las Resoluciones 1325 y 1820. Los esfuerzos de Canad para aplicar las resoluciones 1325 y 1820 estn vinculados a la promocin y proteccin general de la igualdad y los derechos humanos de las mujeres y las nias en el marco de la Declaracin de Beijing de 1995 y la Plataforma de Accin, y sus obligaciones en virtud de la Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de la Discriminacin contra la Mujer (CEDAW), la Convencin sobre los Derechos del Nio y otros instrumentos internacionales de derechos humanos. Canad asegura que la igualdad de derechos y humanos para las mujeres y las nias se integren en sus polticas nacionales e internacionales y programas. Un nmero de departamentos del gobierno federal de Canad, incluyendo las fuerzas canadienses y del Departamento de la Defensa Nacional (DND) estn involucrados en la implementacin de la 1325 y 1820, cada uno con un rea especfica de responsabilidad. Reclutamiento El CF ha introducido varias medidas para atraer a un mayor nmero de mujeres calificadas de la fuerza laboral canadiense. Las actividades en curso destinadas a rango de posibles solicitantes de las mujeres a partir de iniciativas locales como reclutamiento de jornadas de puertas abiertas para las mujeres en el Da Internacional de la Mujer, la participacin en "La mujer en el liderazgo" da de carrera y charlas en diferentes universidades de Canad, donde las mujeres lderes de negocios y la industria tienen la oportunidad de discutir sus propias carreras con los lderes del maana. En estos lugares estos ltimos, las mujeres en altos cargos militares compartir sus experiencias y proporcionar a las mujeres con informacin importante acerca de la carrera de la FQ. Cada centro de reclutamiento tiene un importante oficial de la Diversidad designado cuya responsabilidad principal es servir de enlace con influencia clave en diferentes grupos y organizaciones. La contratacin de mujeres es una prioridad.

231

Apndice 31B El acoso de mujeres miembros de las Fuerzas Canadienses La experiencia vivida por las mujeres de los Veteranos de las Fuerzas Canadienses por Sarah Louise Buydens B.A. de la Universidad de Victoria, 2002 Una tesis presentada en cumplimiento parcial de la Requisitos para el grado de MAESTROS DEL ARTE en el Departamento de Psicologa de la Educacin y Estudios de Liderazgo lo que es ser una mujer en las Fuerzas Canadienses - Estos estudios han sido financiados por las Fuerzas Canadienses. A pesar de un cuerpo emergente de la investigacin sobre las mujeres y las mujeres "s papeles en las fuerzas armadas, que yo sepa, ningn estudio ha explorado las experiencias vividas por las mujeres en estos puestos militares. Fui testigo de las mujeres militares navegar relacionada con el trabajo el estrs y los obstculos frecuentes basadas en el gnero. La investigacin sobre las mujeres en ocupaciones no tradicionales, el trabajo paramilitares, y las mujeres militares de Estados Unidos ponen de relieve frente a la discriminacin, el asalto sexual y el acoso, las barreras mltiples, y de gnero relacionadas con el estrs en estos papeles (JM Brown, 1998; J. Brown, Campbell, y Fife-Schaw , 1995; Lafontaine y Tredeau, 1986; Rosell, Miller y Barber, 1995). Histricamente las mujeres han luchado para lograr la equidad de remuneracin y el estado y la integracin en las Fuerzas Canadienses (Dundas, 2000). Sus triunfos han hecho eco de varios contratiempos y obstculos, que culmin con la integracin de gnero del gobierno canadiense obliga a los militares (Dundas). Introduccin de estos roles, las mujeres seguan a los estereotipos de la cara, las actitudes sexistas y la falta de infraestructura de apoyo. Ley de Derechos Humanos - la igualdad ante los ojos de la ley. El ejrcito canadiense ha hecho cambios para integrar a las mujeres, sino que fueron las acciones del gobierno de que la igualdad de gnero y oblig una mayor integracin. El gobierno cre la seccin de Igualdad de Derechos en abril 1985 en de la Ley de Derechos Humanos del Canad (1985), la concesin de todos los canadienses la misma proteccin y beneficios de la ley sin discriminacin alguna. Por lo tanto, las fuerzas armadas canadienses se vio obligado a abrir todos los oficios y ocupaciones para las mujeres. La plena integracin de las mujeres en las fuerzas armadas canadienses no fue una transicin sin problemas. Algunas mujeres militares se uni a las fuerzas armadas canadienses, cuando histricamente fueron colocados en unidades estticas y las bases no estn obligados a participar en las unidades de campo (Dundas, 2000). Este cambio no fue siempre una realidad de bienvenida como el primer informe
232

del ministro de "Consejo Asesor s sobre la Mujer en las Fuerzas Canadienses seal mujeres militares navales de alto nivel representa una" responsabilidad de servir en el mar "(Dundas). El comandante de una brigada canadiense compilado una lista de preocupaciones con respecto a la integracin de las mujeres. No se sabe cmo se desarroll esta lista y que otra persona puede haber estado involucrado en su desarrollo. La lista indica las mujeres carecan de las habilidades fsicas para llevar a cabo funciones, por lo tanto, confiar en los hombres a trabajar ms duro y que no eran lo suficientemente agresiva que puso en peligro la seguridad de las Fuerzas Canadienses y la eficacia (Dundas, 2000). Los destinatarios de acoso sexual y de gnero comportamientos discriminatorios reportar una serie de sntomas fsicos y psicolgicos, como ansiedad, depresin, miedo, insomnio, dolores de cabeza, nuseas, trastornos gastrointestinales prdida de peso irritabilidad, ira, llanto incontrolable, fatiga y problemas dentales Dansky y Kilpatrick, 1997; KT Schneider et al.). Las fuerzas canadienses se basa en el equipo en lugar del individuo, y la cohesin del equipo es fundamental para la eficacia operativa (Ahronson y Cameron, 2007). La pertenencia a grupos es vital para las funciones sociales y psicolgicos, la mejora de afecto y bienestar psicolgico (Cameron, 1999; Wright y Staw, 1999). El acoso y la discriminacin impiden que las mujeres de participar como miembros del grupo de cohesin, y el impacto en sus vidas personales y las operaciones de bienestar de los. 1. Puta o lesbiana, elige tu opcin El prrafo descriptivo: Los participantes describieron que parte de ser una mujer en las Fuerzas Canadienses es ser sexualizada en trminos de ser una puta o una puta, o una lesbiana o un dique. Los participantes transmiti que la categorizacin en estos trminos se estableci a travs de preVeteranos de la Mujer de las Fuerzas Canadienses concebido reputacin y suposiciones. Un sentido fue transmitido que la categorizacin era difcil de evitar. Katherine: "Creo que slo hay siempre eso, creo que para las personas que llegaron en el nuevo ... Creo que si usted es un joven cabo las mujeres en un regimiento y un sargento de nuevo entra en l cree, est bien as en primer lugar, Don Yo "No sabe nada de ella. Y va a volver a la punta sexual y se preguntar si ella lleg aqu, porque ella se acost con alguien o que lo hizo llegar hasta aqu ... porque ella puede hacer su trabajo? " 2. Visto como menos capaces que los hombres El prrafo descriptivo: Los participantes transmite la sensacin de que parte de la experiencia de ser mujer en las Fuerzas Canadienses se ve como menos capaces que los hombres. Las mujeres hablaron de que se comparan desfavorablemente en
233

trminos de no ser tan bueno en su trabajo o tan capaces como los hombres. Stephanie: "Los hombres nos miraba y pensaba, as que eres una mujer lo que no puede estar en funcionamiento. Usted tiene que ser un apoyo al comercio. Y haba que luchar, tuvo que luchar continuamente para ser reconocido como un comercio en funcionamiento. Y fue [a] la batalla continua por todo el tiempo que tuvo para ser reconocida como mujer y como en las operaciones. " 3. Demostrando que soy lo suficientemente bueno El prrafo descriptivo: Los participantes expresaron que parte de ser una mujer en las Fuerzas Canadienses es tener que demostrar que eres lo suficientemente bueno y tiene derecho a estar all. Las mujeres reconocieron una serie de experiencias de tener que probarse a s mismos, incluyendo el trabajo dos veces ms difcil de recibir la mitad de los hombres tiene el reconocimiento o el tener que probar y volver a demostrar su valor-. Andrea: "As que hay que ser dos veces mejor. Siempre fue mi idea de que es estndar, o ser como los dems, no era "suficientemente bueno t. Tenas que ser mejor y que nunca podra estar apagado. " 4. Tratar de ser mejor tratados El prrafo descriptivo: Los participantes describieron que parte de ser una mujer en las Fuerzas Canadienses es hacer las cosas estratgicamente para cambiar la forma en que fueron tratados y visto, con la esperanza de que iban a ser tratados mejor. Para ello, las mujeres utilizan tcticas cada vez ms como de gnero neutro o masculino en las caractersticas o apariencias, o enfatizar las caractersticas femeninas que obtengan un trato favorable por los hombres, o se opone directamente al tratamiento de los pobres. Susana: "Yo tena la cabeza rapada entonces ..." porque yo quera ser un soldado .... Ya sabes, por qu a m mismo diferenciar, sabes? Quiero decir, nosotros [los soldados varones y yo] se burlaban de las mujeres que se diferencian. Yo era la eliminacin de mi identificacin como una mujer ... y la creacin de mi identificacin como soldado. " 5. Tratados como basura El prrafo descriptivo: Los participantes describieron que parte de ser una mujer en las Fuerzas Canadienses se va a tratar con la mala voluntad y la malevolencia. Los participantes "la experiencia de sentir mala voluntad y la malevolencia hacia ellos vari de situaciones en las que los hombres se volvieron contra ellos con la hostilidad, a ser fsicamente asaltado y herido intencionalmente, sin proteccin en un ambiente hostil, y se tratan como basura. Teresa: "Como yo tena un to ... [Y] le dijo a alguien que lo conoca, y me dijeron que despus de que l solo, porque yo era lesbiana, que no me gusta. Y l fue, "vamos a poner el dique de mierda en su lugar". Y yo no saba que cuando lleg
234

por primera vez a la nave. Y trat de acercarme a l como un asesor de acoso. As que le dije un da, me dijo: "Me gustara hablar con usted como un adulto. Porque puedo "t trabajar con usted de la manera que usted me trata, como si yo fuera la suciedad. Estoy simplemente no va a tolerar eso ". Y l me mir a la cara y dijo," Entonces, mierda algo al respecto. " 8. Perpetuo extranjero El prrafo descriptivo: Los participantes describieron que parte de ser una mujer en las Fuerzas Canadienses es ser un extrao y ser separado del grupo. Las mujeres describieron una sensacin de aislamiento, la soledad, o estar en el exterior. Susana: "You" re siempre en el exterior. Siempre son como una mujer. Haba miembros de la clave que se poda sentir verdadera camaradera con el, pero en su conjunto, creo, que "volver siempre de tipo en el exterior ..." 1. Barreras en cada esquina El prrafo descriptivo: Cinco de los seis participantes describieron que una parte de su experiencia de ser mujer en las Fuerzas Canadienses es experimentar las barreras y limitaciones a las oportunidades. Nadine: "Y los dos oficiales a cargo, el capitn fue el CO de la empresa y sus 2iC eran bastante Gung Ho, tipo de chicos sper-soldado. Y a todas las mujeres a un lado en el primer da, no puedo recordar cuntas mujeres inicialmente en el primer da que haba, pero en voz baja nos llev a todos a un lado y dijo: "Ninguno de ustedes, las mujeres se pasan la Por supuesto. Perodo. Usted no lo har. Ninguna mujer va a pasar a mi curso. As que no os engae en el pensamiento de que lo hars. " 3. Eso es suficiente! Renuncio! El prrafo descriptivo: Cinco de cada seis participantes describieron cmo una parte de ser una mujer en las Fuerzas Canadienses es dejar su carrera basa en parte en el maltrato y la discriminacin de gnero encontradas. Algunas mujeres describieron un incidente aislado, tal como estar en una atmsfera excesivamente cargada de sexualidad, o estar en un ambiente de manera inadecuada y discriminatoria cargado, como el punto de inflexin en el que decidieron que ya estaba harto y quera retirarse. Otros describen un proceso gradual, donde se dieron cuenta de que nunca sera aceptada y estaban cansados de luchar por la igualdad y en su lugar decidi irse. Andrea: "Me fui ... [Cuando] yo todava tena una carrera prometedora. Yo podra haber tenido 18 aos de la izquierda. Fui ascendido ms rpido que nadie en la ocupacin. Yo haba puesto los registros. Y yo saba, a un cierto nivel, que "nunca se haba convertido en el ms alto funcionario orden de arriba porque no estn preparados para las mujeres .... As como una mujer suboficial, no haba manera de que yo iba a avanzar. Usted acaba de conseguir cuchillos apual en la espalda
235

todo el tiempo. "

236

Apndice 31c La mala conducta sexual por las fuerzas del general canadiense Fuerzas afganas se declara culpable en el comandante de la corte marcial Por Juliet O'Neill, Canwest News Service, Postmedia News, 25 de mayo 2010 Gatineau, Que. - General de Brigada. Daniel Menard, comandante de las fuerzas canadienses en Afganistn, fue multado con 3.500 dlares tras declararse culpable el martes en una corte marcial a la negligencia en el manejo de su rifle C8. Una multa de $ 3.500, propuesta para la sentencia por los abogados de la acusacin y la defensa en una presentacin conjunta, fue aceptada por el juez Mario Dutil. La acusacin de negligencia causando perjuicio a "orden y la disciplina" surgi de un incidente de 25 de marzo en la que arma personal de Menard dados de alta dos veces mientras se preparaba para salir de campo de aviacin de Kandahar en un helicptero Blackhawk acompaada por el jefe de la defensa personal el general Walt Natynczyk. Una declaracin de las circunstancias, dijo Menard fusil estaba en automtico, en lugar de seguro, cuando se dispona a partir y corte escuch que dispar dentro del rango de diez miembros de cerca de dos vehculos blindados. Nadie result herido y Menard inmediatamente pidi una investigacin y dijo a sus tropas sobre el incidente, factores que deberan mitigar la sentencia, abogado querellante teniente coronel. Marylene Trudel le dijo a la corte. El abogado defensor, el teniente coronel. Troy Sweet dijo Menard era un comandante de alto decorado con un historial intachable en una carrera militar ejemplar y que haba "aceptado la responsabilidad total" de inmediato.

237

Apndice 31D La mala conducta sexual por las fuerzas del coronel canadiense Soldado arriba de Canad en Hait Despojado de Comando Por Arthur Weinreb ltima actualizacin 12 de julio 2010, publicado 10 de julio 2010 Eliminacin de Coronel Bernard Ouellette fue slo el ltimo de una serie de denuncias de la delincuencia y la deshonestidad hizo contra los miembros de las Fuerzas Canadienses El 9 de julio de 2010, las fuerzas canadienses anunciaron que el coronel Bernard Ouellette, el jefe de personal de la misin de la ONU en Port-au-Prince y el comandante del contingente de Canad 10 persona militar en Hait, fue relevado de su mando. La razn para el alivio de Ouellette de sus funciones era una acusacin que l tena una relacin impropia personal con una empleada civil en la sede de las Naciones Unidas en Port-au-Prince. Un portavoz militar dijo que como resultado de las denuncias, la cadena de mando haba perdido la confianza en Ouellette ser capaz de desempear con eficacia su misin. El portavoz aadi que tanto Ouellette y la mujer annima negar las acusaciones de que tenan una relacin. La decisin fue tomada en realidad el 26 de junio de 2010, pero no se hizo pblico hasta que un periodista en Hait comenz a hacer preguntas acerca de por qu Ouellette faltaba. La decisin haba sido comunicada a Ouellette, mientras estaba de vacaciones en Quebec en junio. Crtico de Defensa de los Liberales, Ujjal Doshanjh seal que desde que Hait no era una zona de guerra no haba ninguna razn para mantener el despido de Ouellette un secreto. El coronel haba estado en Hait desde julio de 2009 y se debi a salir de este mes. Cuando ocurri el terremoto el 12 de enero de 2010, Ouellette y su equipo se acredita con el rescate de personal de la ONU que fueron enterrados bajo los escombros de la misin ..

238

Anexo 32 Qu idiota "enviado a nuestras tropas canadienses a una campaa del desierto de camuflaje de color verde brillante? No poda dejar de pensar en la cita de esta persona: "Mierda se eleva a los adornos superiores, idiotez, y las polticas ms ridculas son promulgadas por personas que no tienen el cerebro para pensar un da en el futuro." La referencia a: Qu pas con las Fuerzas Armadas de Canad? Visita Afganistn en camuflaje verde y vuelvan en bolsas negras en la vuelta Donde quiera que vayas hoy, dentro y fuera de las Fuerzas Armadas, se oye "lo que pas con los militares? Ellos no pueden obtener reclutas, su equipo est fuera de fecha, y estn extendi sobre. La infraestructura se est desmoronando muy por falta de financiacin, etc Nuestras tropas fueron desplegadas en Afganistn con los uniformes de 'Jolly Green Giant' combatir las nuevas, mientras que los uniformes de estilo antiguo de color caqui de combate se sent en la repisa. Para sobrevivir, los soldados tuvieron que pintar sus uniformes verde caqui! Jack C. Downey CD Qu pas con las Fuerzas Armadas de Canad? www.canadianculture.com/geezer/jack83.html La referencia a: Los canadienses fueron enviados Afganistn usando "verde" camuflaje! Qu tipo de tena la ventaja aadida de hacer de ellas un poco la atencin. La referencia a: Todava con su uniforme de combate verde, sus botas militares cubiertos de barro, Frank habl de la tristeza que sinti cuando supo que su amigo de mucho tiempo haba sido asesinado. Amigos hicieron un pacto solemne Nick Pron - 21 de abril 2002

239

Apndice 33a Fuego amigo Militar rechaza el informe de WikiLeaks fuego amigo CBC News 26/07/2010 11:55:06 PM http://news.sympatico.cbc.ca/home/military_rejects_wikileaks_friendly_fire_repo rt/f8617484 El ejrcito canadiense est rechazando un informe publicado por WikiLeaks que sugiere que cuatro soldados canadienses que murieron en septiembre De 2006 en Afganistn fueron asesinados por fuego amigo en las fuerzas de EE.UU.. El ejrcito mantiene a los cuatro soldados muertos en combate con los talibanes. "La prdida de cuatro soldados canadienses el 3 de septiembre de 2006, fue el resultado de la actividad insurgente en el distrito de Panjwaii de Afganistn", dijo el portavoz del ministro de Defensa, Jay Paxton en un correo electrnico la noche del lunes. "El nico incidente de fuego amigo el perodo de tiempo en cuestin ocurri el 4 de septiembre de 2006, cuando el soldado Marco Antonio Graham fue asesinado en el mismo distrito." La acusacin se produjo el fuego amigo en un informe que fue uno de ms de 91.000 documentos dados a conocer Domingo revelando nuevos detalles sobre la guerra en Afganistn y la descripcin de numerosos relatos de brutalidad, la corrupcin, la extorsin y el secuestro por parte de los miembros de la polica afgana. De acuerdo con un informe de incidente presentado por la unidad militar de EE.UU., 205 RCAG (Regional del Cuerpo de Advisory Group), cuatro soldados canadienses murieron y otras siete personas y un intrprete resultaron heridos el 3 de septiembre de 2006, cuando un avin lanz una bomba sobre un edificio que ocuparon durante el segundo da de la Operacin Medusa. El ejrcito canadiense inform a la vez que los cuatro soldados murieron en combates con las fuerzas del Talibn. Boletn de noticias de los militares de la hoja de arce tambin dijo que el 13 de septiembre de 2006, que "cuatro soldados perdieron la vida 03 de septiembre durante la Operacin Medusa, un importante esfuerzo combinado entre las Fuerzas de Seguridad Nacional Afgano, Canad y otros socios de la OTAN en la Fuerza Internacional de Asistencia a medida que luch para conducir los combatientes talibanes de una regin al oeste de la ciudad de Kandahar. "
240

Muertos eran el suboficial Richard Nolan de Terranova, el suboficial Frank Mellish de PEI y Nueva Escocia, el sargento. Shane Stachnik de Alberta y Pte. William Cushley de Ontario. "Estos policas murieron en un esfuerzo continuo para obligar a los insurgentes talibanes de una regin al oeste de la ciudad de Kandahar, para que los aldeanos desplazados puedan regresar a sus hogares y restablecer sus medios de vida sin vivir con el miedo constante", entonces ministro de Defensa, Gordon O'Connor, dijo en la historia de la hoja de arce. El lunes, Michel Drapeau, un ex coronel de las Fuerzas Canadienses, dijo el documento de Wikileaks es preocupante, porque difiere de la informacin proporcionada por los militares en el momento de la muerte de los soldados. "Hay una gran diferencia, y lo que necesitamos saber", dijo Drapeau como ocurre en la noche del lunes. "Uno de los informes tiene que ser preciso", dijo. La veracidad del documento de Wikileaks no ha sido determinada, y Drapeau reconoci que el informe del incidente podra estar equivocado y se corrige no. El ejrcito canadiense dice que no ha sido engaosa sobre las muertes de Canad. "En todo momento, las fuerzas canadienses han estado abiertas y directas con las familias de nuestros soldados cados y el pblico canadiense sobre las circunstancias relacionadas con las muertes en Afganistn", dijo Paxton. Una de las madres de los soldados dijo que cree que las fuerzas armadas. "El vehculo que estaba en el fue alcanzado por un RPG - que es una granada propulsada por cohete - y algunas de las esquirlas de golpear la torre y parte de la metralla de la torreta le golpe en el cuello se desangr hasta la muerte." Avril Stachnik dijo a The Canadian Press en una entrevista en Waskatenau, Alta. "Uno de los mejores amigos de Shane estaba con l en el momento y eso es lo que me dijo as," dijo. El Pentgono de EE.UU. no quiso comentar sobre los documentos filtrados, incluido el informe fuego amigo.

241

Apndice 33b Haba, de hecho, sido envenenado El autor debe tener en cuenta, que l utiliza para ver este pobre hombre cuando viva en Peterborough. Artculo: Recompensa por su valenta, los soldados canadienses reciben un tirn de orejas para envenenar a un funcionario serio exceso de celo. Artculo de: la revista de noticias Reporte de la fecha del artculo: Septiembre 10, 2001 Autor: Schuster, Eli Antes se desempe como fuerzas de paz de las Fuerzas Canadienses en Croacia en 1993, Matt Stopford tena una concubina y dos hijos, hoy en da, el ex suboficial vive sola en una pensin del ejrcito completo. Pasan los das cuando no puede encontrar la energa, incluso para levantarse de la cama. Se est perdiendo los dientes, y un trastorno intestinal provoca un sangrado anal. A veces, sus ojos palpita una buena manera tan dolorosa que debe acostarse en un cuarto oscuro, se inyecta a s mismo con la cortisona y la esperanza de la retina no explota como su otro lo hizo. Despus de aos de decirle al Sr. Stopford no tena la culpa de su enfermedad, el Departamento de Defensa hizo pblica una carta del ao pasado diciendo que tena, de hecho, ha sido envenenado ...

242

Apndice 33c Cobarde crimen Este cobarde acto criminal tambin en: Matt Stopford: DND todava en su caso Esprit de Corps, diciembre de 2003 por Bill Beswetherick Hace diez aos, PPCLI suboficial Matt Stopford al mando de un pelotn de infantera en Croacia durante los combates ms intensos experimentados por los soldados canadienses desde la Guerra de Corea. Ahora vive en Peterborough, es ciego de un ojo, sufre muchas enfermedades que, segn afirma resultado del servicio militar, y se le ha dado una esperanza de vida de diez aos. Stopford, de 41 aos, est demandando a las fuerzas canadienses sobre su supuesta falta de tratamiento de sus dolencias y su presunta negativa a informarle de que algunos de sus soldados trataron de envenenarlo. Los abogados que representan a los militares estn tratando de impedirle recurrir a los tribunales alegando que, debido a que l sea titular de una pensin de invalidez no puede reclamar una indemnizacin adicional. Tambin argumentan que no puede demandar porque el ejrcito no est obligado contractualmente a sus miembros. "Cobarde y despreciable" En mayo de 2000, tras una investigacin que incluy la participacin de la Polica Montada, el ejrcito anunci que seis de los soldados Stopford haba tratado de envenenarlo. El investigador principal afirma: que "Este es un caso que puede demostrar ms all de toda duda razonable", sin embargo, nadie fue castigado. Increblemente, ya pesar de evidencia de lo contrario, el jefe de la Defensa, Estado Mayor General Ray Henault sostuvo que "no haba pruebas suficientes para justificar la medida extrema de privar a cualquier persona de su empleo." Los soldados acusados afirmaron que slo queran para incapacitar temporalmente a Stopford, ya que afirm que estaba poniendo en peligro sus vidas al tratar de completar su misin, que consista en proteger a los civiles desarmados de una masacre. El Ottawa Citizen llamaron a sus acciones "cobardes y despreciables" y seal que muchos otros soldados se enfrentaron a los mismos riesgos, pero no tratar de eludir sus obligaciones por herir o incapacitar a su comandante. A pesar de los intensos combates, ningn soldado canadiense muri y slo unos pocos resultaron levemente heridos. NOM se niega a actuar pesar de la evidencia Adems de no tomar medidas disciplinarias contra los soldados, NOM tambin se neg a revelar sus nombres y lo que, en su caso, las medidas administrativas que podran haber llevado en su contra, alegando que su vida privada tena que ser
243

protegida. Es probable que algunos de estos soldados ahora ocupan posiciones de liderazgo y espera que sus subordinados para darles la lealtad que se neg Stopford.

244

Captulo 33 Esta mentira pura y simple gobierno de mdico canadiense? Todo comenz un da en que esta joven mujer estaba buscando una manera de pagar por su educacin universitaria. Vio un anuncio en un peridico local para unirse a la Unidad de Reserva de local, donde ella viva. Ella solicit a la Unidad 748 de Comunicaciones en Nanaimo, Columbia Britnica, Canad. Pas la prueba y la fsica y se consider apropiado. Ahora era un miembro de las Fuerzas Canadienses. Sin embargo, tan pronto como ella estaba en el Nanaimo 748 Unidad de Comunicaciones, se dio cuenta de las botas no se ajustaban [vase el anexo 34 se citan a continuacin]. Despus de todo, este joven miembro Fuerzas mujer canadiense pas 4 aos en los cadetes de aire con las botas adecuadas de montaje y ella saba muy bien una bota de buen ajuste de la bota idiota esta Unidad Com estaba tratando de empear en ella [vase el Apndice 34]. A pesar de sus intentos de corregir el problema, fue enviada a "boot camp" [Canad CCM] con estos boots.1 Incluso General de Canad W.Z. Natynczyk en una carta fechada el 29 de enero 2010 confirm que "me parece que los procedimientos de arranque de ajuste establecidos en el manual de la oferta no fueron seguidos por el personal de suministro al 748 Escuadrn Comm, Nanaimo". Sorpresa, sorpresa lo que crees que le pas, cuando ella apareci en "boot camp" en estas extremadamente de gran tamao "payaso" del tamao de las botas? Lo has adivinado, los principales problemas en los pies que interfieren con su bien en el CCM. Incluso el general W.Z. Natynczyk de nuevo en su carta de fecha 29 de enero 2010 confirm la importancia de una adecuada botas ajustadas, "calzado ajustado inadecuado afecta a la general, el bienestar de un individuo, a menudo hasta el punto de que pongan en peligro la salud, la moral y la

245

eficiencia. Es, por tanto, de suma importancia que las personas usen calzado para los que se han medido y bien colocada ". Notas al pie 1. El mdico est mintiendo? Y la mentira en general? Ver tambin: El Caso de los "Clown tamao" Botas: la discriminacin de la fascitis plantar es "frvola", segn este departamento de los derechos humanos? General de W.Z. Natynczyk dice que "los procedimientos de arranque de ajuste no fueron seguidos por 748 Comm Escuadrn, Nanaimo"? Militar Tema: "tacones vendadas y manifiestamente de gran tamao botas de combate!" Negro Balled por el ejrcito canadiense para presentar una queja fascitis plantar, la discriminacin: la Comisin Canadiense de Derechos Humanos dijo que "fascitis plantar" es frvolo para ayudar a las Fuerzas Armadas de Canad?

246

Anexo 34 Botas de payaso de tamao Emitido para jvenes miembros de las Fuerzas Canadienses Mujer por 748 Unidad de Comunicaciones, Nanaimo, Columbia Britnica, Canad

247

Captulo 34 Base de las Fuerzas Canadienses Shilo Cirujano Mayor Salsman dice "ampollas y puntos calientes" en el pie izquierdo y derecho Se puede imaginar a aparecer en el "boot camp" con estos "payaso" del tamao de las botas y espera que realicen actividad fsica dura [vase el anexo 34 antes citada]. En cualquier caso, este joven miembro Fuerzas mujer canadiense se present en "boot camp" en julio de 2006. Sorpresa, sorpresa ... Poco despus, el 05 de julio 2006 la unidad mdica en el campamento base de Shilo Manitoba grab "ampollas y puntos calientes" en el pie izquierdo y derecho - firmada por fuerzas canadienses Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [Vase el Apndice 35 se citan a continuacin] . Tambin se registr en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base en el 05 de julio 2006 "en el pie izquierdo hay un 1 " marca de la friccin de largo en la cara posterior del pie ligeramente proximal de la 'calcneo (?) ". Hay tambin una ampolla en la cara plantar del pie situado sobre el taln. Parece ser relativamente profunda. En el pie derecho hay una marca de friccin similar a la descrita en el pie izquierdo. Hay puntos calientes situados en la parte inferior de ambos talones "- firmada por fuerzas canadienses Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el Apndice 35]. Como tambin se registra en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base el 05 de julio, 2006 "marcas de friccin, los puntos calientes y las ampollas causadas por manifiestamente botas de combate de gran tamao" - Firmado por el canadiense Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el Apndice 35]. Como tambin se registra en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base en el 05 de julio 2006 "preguntar acerca de botas nuevas, deben estar equipados con aparatos ortopdicos, y se visti las marcas de friccin, vestidos con 'hypafix (?)" Y "Mepore (?)' - - Firmado por el canadiense Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el Apndice 35]. Tambin fue en este momento que el canadiense Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman dio este Fuerzas Canadienses jvenes miembro femenino un folleto sobre la fascitis plantar. Tambin se registr en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base el 05 de julio, 2006 instrucciones especficas de que este joven miembro

248

Fuerzas mujer canadiense no debe perforar, no marchan, no correr, y no hay marchas ruck o correas. Dios mo, cmo podra este joven miembro Fuerzas mujer canadiense de pasar el CCM si sus pies estaban tan mal a causa de los idiotas "botas de combate extremadamente de gran tamao", le sentaba por su 748 Unidad de Comunicaciones? Adems, como tambin se registran en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base el 05 de julio, 2006 instrucciones especficas de que este joven miembro Fuerzas mujer canadiense debe "usar zapatillas de correr hasta que el miembro recibe las botas adecuadas de ajuste". Sin embargo, estos "Einstein", al parecer no se dio cuenta que el uso de zapatillas de deporte tambin hace que aumente el dolor y el dao causado por la fascitis plantar. Como cited1: "Anthony (1987) inform de que dos zapatillas deben ser considerados dispositivos de proteccin de objetos peligrosos o dolorosos) en lugar de los dispositivos de correccin, ya que su capacidad de absorcin de impactos y el control de la sobre-pronacin es limitada." 3 "El zapato moderno en funcionamiento y el calzado en general, reducir la retroalimentacin sensorial, aparentemente sin disminuir las lesiones que induce al impacto de un proceso Robbins y Gouw (1991) 4 se describe como la" ilusin perceptiva "del calzado deportivo" 5. "Un sentido falso de seguridad resultante puede contribuir al riesgo de lesin (Robbins y Gouw, 1991)" 6. A qu conclusin (s) se alcanza si uno llevaba zapatos para correr? Como se cita: "Correr con calzado parece incrementar el riesgo de la fascitis plantar y otras lesiones crnicas de las extremidades inferiores mediante la modificacin de la transferencia de choque a los msculos y estructuras de soporte" 7. Dios mo, otra vez cmo podra este joven miembro Fuerzas mujer canadiense de pasar la CCM, si ella no poda sudar tinta a cabo en el barro y el terreno haciendo los aspectos fsicos del curso, las marchas, etc Una vez ms, como se registra el 07 de julio de 2006 instrucciones especficas para esta joven miembro Fuerzas mujer canadiense indic que no debera perforar, no se marcha, y no las marchas ruck o cinta y esta vez no hay mucho tiempo de pie por ms de 20 minutos.
249

Dios mo, otra vez cmo podra este joven miembro Fuerzas mujer canadiense de pasar el CCM si ella no poda soportar por ms de 20 minutos desfile de cualquier actividad en ocasiones puede llevar horas de pie? El 10 de julio 2006, las fuerzas canadienses Shilo Base Cirujano Mayor Salsman hizo un pedido de botas especiales adecuadas de ajuste para este joven miembro Fuerzas mujer canadiense con "suelas Vibram" para dar cabida a sus pies de ancho para que pudiera cumplir con sus deberes militares [vase el Apndice 36 citados ms abajo]. El resultado final, este joven miembro Fuerzas mujer canadiense fue secuestrada de su curso de CCM y admitido al Centro de Brandon Regional de Salud el 13 de julio de 2006, con un dedo del pie infectado por las botas extremadamente de gran tamao que haba sido emitido por unidad de 748 mi Comm "rea alrededor de ampollas enrojecidas ... pus "[vase el anexo 37 se citan a continuacin]. Por ltimo, segn consta en la unidad mdica en el campamento base de Shilo Manitoba el 14 de julio de 2006 indic que este joven miembro Fuerzas mujer canadiense haba sido "en situaciones de emergencia ayer por la noche" y se refiri a una "ampolla infectada pie derecho" [vase el Apndice 38 se citan a continuacin]. Este joven miembro Fuerzas mujer canadiense fue recetado un antibitico para su pie infectado [vase el anexo 39 se citan a continuacin]. Notas al pie 1. Correr descalzo Michael Warburton 2. Anthony RJ (1987). La anatoma funcional de la zapatilla de entrenamiento en funcionamiento. Podlogo, diciembre, 451-459 3. Correr descalzo Michael Warburton 4. Robbins SE, Gouw GJ (1991). Calzado deportivo: inseguro debido a las ilusiones perceptivas. Medicina y Ciencia en Deportes y Ejercicio 23, 217-224 5 a 7. Correr descalzo Michael Warburton

250

Anexo 35 Firmado Salsman Mayor

251

Anexo 36 Las botas adecuadas para realizar el servicio militar - Firmado Mayor Salsman

252

Anexo 37 Infected pie - dedo del pie

253

Anexo 38 Pie infectado

254

Anexo 39 Antibiticos para tratar el pie infectado

255

Captulo 35 Qu hizo este gobierno canadiense "rata" hacer para ayudar al gobierno, l minti abiertamente? Vamos a revisar este caso hasta el momento. El 05 de julio 2006 la unidad mdica en el campamento base de Shilo Manitoba registraron las ampollas y puntos calientes "en el pie izquierdo y derecho - Firmado por fuerzas canadienses Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [Vase el Apndice 35]. Tambin se registr en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base en el 05 de julio 2006 "en el pie izquierdo hay un 1 " marca de la friccin de largo en la cara posterior del pie ligeramente proximal de la 'calcneo (?) ". Hay tambin una ampolla en la cara plantar del pie situado sobre el taln. Parece ser relativamente profunda. En el pie derecho hay una marca de friccin similar a la descrita en el pie izquierdo. Hay puntos calientes situados en la parte inferior de ambos talones "- firmada por fuerzas canadienses Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el Apndice 35]. Como tambin se registra en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base el 05 de julio, 2006 "marcas de friccin, los puntos calientes y las ampollas causadas por manifiestamente botas de combate de gran tamao" - Firmado por el canadiense Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el Apndice 35]. Como tambin se registra en la unidad mdica en Shilo Manitoba campamento base en el 05 de julio 2006 "preguntar acerca de botas nuevas, deben estar equipados con aparatos ortopdicos, y se visti las marcas de friccin, vestidos con 'hypafix (?)" Y "Mepore (?)' - - Firmado por el canadiense Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el Apndice 35]. El 10 de julio 2006, las fuerzas canadienses Shilo Base Cirujano Mayor Salsman hizo un pedido de botas especiales adecuadas de ajuste para este joven miembro Fuerzas mujer canadiense con "suelas Vibram" para dar cabida a sus pies de ancho para que pudiera cumplir con sus deberes militares [vase el Apndice 36] . El resultado final, este joven miembro Fuerzas mujer canadiense fue secuestrada de su curso de CCM y admitido al Centro de Brandon Regional de Salud el 13 de julio de 2006, con un dedo del pie infectado a causa de las "extremadamente de gran tamao" botas que haban sido emitidos por mi 748 con unidad de comunicaciones indicacin de que el "rea alrededor de ampollas enrojecidas ... pus" [vase el Apndice 37].
256

Por ltimo, segn consta en la unidad mdica en el campamento base de Shilo Manitoba el 14 de julio de 2006 indic que este joven miembro Fuerzas mujer canadiense haba sido "en situaciones de emergencia ayer por la noche" y se refiri a una "ampolla infectada pie derecho" [vase el Apndice 38 ]. Este joven miembro Fuerzas mujer canadiense fue recetado un antibitico para su pie infectado [vase el Apndice 39]. Todo el mundo tiene ese derecho hasta el momento? Parece bastante sencillo, no? Es decir, hasta llegar a una aparente "encubrimiento" carta de fecha 17 de julio 2006 escrito por nada menos que Canad Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman [vase el anexo 40 se citan a continuacin]. En ella, Canad Fuerzas Shilo Base Cirujano Mayor Salsman dice "no estoy seguro de lo que est mal con esta seora" [vase el anexo 40 bis]. Qu es un mentiroso? Un aparente tpica del gobierno Federal de Canad "rata"? Era bastante claro que las Fuerzas canadienses Shilo carta de Cirujano Mayor Base Salsman fecha 17 de julio de 2006 fue al parecer, para deshacer la recomendacin el 14 de julio de 2006, que este joven miembro Fuerzas mujer canadiense de ser mdicamente RTU'd a su unidad [vanse los anexos 41 y 42 se citan a continuacin]. Aunque parezca increble tambin, estaba bastante claro que el canadiense Fuerzas Shilo carta de Cirujano Mayor Base Salsman fecha 17 de julio de 2006 fue al parecer para deshacer su propia recomendacin el 14 de julio de 2006, que este joven miembro Fuerzas mujer canadiense de ser mdicamente RTU'd a su unidad [vase Anexo 43 se citan a continuacin]. Si este joven miembro Fuerzas mujer canadiense fue RTU'd mdica a su unidad, que habra tenido a su expedir las botas especiales ordenadas el 10 de julio de 2006 por Salsman Base Cirujano Mayor y que tendran que hacerle probar el nuevo CCM. No puedo hacer eso - el gobierno federal de Canad prefiere el tornillo con la "chica tan" - nada ms que basura por lo que el autor puede decir?

257

As que al parecer el juego se hizo, vamos a tragar la tica de uno y escriben una aparente "encubrimiento" carta de la basura, como el Cirujano Mayor Base de una Salsman escribi el 17 de julio de 2006 [vase el Apndice 40]?

258

Apndice 40a No s nada - ja, ja!

259

Anexo 41 Recomienda mdico RTU

260

Apndice 42 Recomienda mdico RTU

261

Anexo 43 Recomienda mdico RTU - Cirujano Mdico de Base, que es Salsman Mayor

262

Captulo 36 Algo as recuerda el autor acerca de otros mentirosos canadienses del gobierno federal? Algo as recuerda el autor acerca de los mentirosos? Lo bueno de los mentirosos, se comprometen cada vez ms se encuentra tratando de protegerse a s mismos? Finalmente, el hecho evidente se encuentra? Pregunte a cualquier detective de la polica bueno. As es como se resuelven los casos. Algo as recuerda el autor de estos casos. En un caso, "un hombre Yellowknife cuya pierna se rompi durante un arresto fuera de un bar se ha declarado no culpable de agredir a un oficial de polica y obstruccin de la justicia" 1. De hecho, el Juez Brian Brser, en su decisin publicada el mes pasado, dijo que la RCMP [Real Polica Montada del Canad] Const. Scot Newberry atacado Devon Herback, no a la inversa around.2 "No hay duda de que lo que ocurri fue una fuerza excesiva en el curso de una detencin ilegal", Brser wrote.3 "Newberry dijo que el arresto Herback resisti y trat de darle una patada, pero Brser encontrado Newberry fue el agresor" 4. "El juez dijo en su fallo que no crea la versin de Newberry de los hechos de esa noche. "Su evidencia era con frecuencia vaga y evasiva, inverosmil o, simplemente, increble o poco fiables." 5 En una situacin ms, Real Polica Montada Cpl. Andr Turcotte fue encontrado culpable del asalto a Scott Campbell en Penticton.6 La golpiza dej al hombre inconsciente en el lado de la carretera 97 en Summerland cerca del desvo Sumac Ridge, el 29 de noviembre, 2007.7 El juez dijo Dev. Dley Turcotte puetazos Campbell y aterriz finalmente "al menos tres patadas", a Campbell antes de que un coche que se aproxima stopped.8 Qu RCMP Turcotte hacer?
263

Sali de la escena? "Fue entonces Turcotte salt a su vehculo y dej al hombre inconsciente y los testigos" 9. "Lo que hizo fue intencional e inexcusable ... la naturaleza del asalto slo puede ser descrita como brutal", dijo Dley Aadido Turcotte viol su confianza con el public.10 "Dley encontr que Turcotte intencionalmente ocult que haba estado involucrado en el incidente de un compaero cuando se le pregunt al da siguiente" 11. Tambin pidi que la declaracin final de la RPMC Turcotte "engaosa", y otras inconsistencias llev al juez a tomar la palabra sobre las vctimas Turcotte de 0,12 Wow! Santo, fuma? Si los miembros de la Polica Montada de Canad, aparentemente lie13, parece que algunos otros empleados del Gobierno del Canad son aparentemente igual de capaz de mentir tambin? Podra esto ser cierto? Esto incluira algunos de los miembros de las Fuerzas Canadienses? La aparente "encubrimiento", carta, como el que se base Cirujano Mayor Salsman escribi el 17 de julio de 2006 [vase el anexo 40 bis antes citado], que parece indicar la afirmativa? No? Otros mentirosos y peor que trabajan para el ejrcito canadiense incluyen Russell Williams [vase el Apndice 40b se citan a continuacin], que muestra ms del Gobierno Federal de Canad encubrimiento! Notas al pie 1 a 5. Oficial de Polica Montada criticado por su detencin. The Canadian Press. Martes, 15 de febrero 2005.

6 a 12. Oficial de RCMP condenados por asalto. Por Kristi Patton - Penticton Noticias occidental. Publicado: 01 de junio de 2010, actualizado: 01 de junio de 2010.
264

http://www.bclocalnews.com/okanagan_similkameen/pentictonwesternnew s/news/95369939.html 13. Tambin hacer referencia a: La lnea roja muy fina: Este cuerpo de polica est "terriblemente quebrantada". Amazon.com Ver tambin: Canad Polica: las mentiras, la fabricacin, el perjurio ... y mucho peor? "Antes de su muerte, era capaz de decirle a una enfermera en el hospital que un oficial de Polica Montada saltaba sobre l" Universidad para la Paz Nmero de Clasificacin: 363.2 M252c

265

Apndice 40b Ms del Gobierno Federal de Canad encubrimiento!

El autor ha querido mostrar este artculo acerca de que William bolsa de basura-Russell. Pero sabe qu, cuando el autor trat de subir las historias de este tipo, que haba desaparecido?? Fuerza Area Canadiense estrella admite haber matado a 2 mujeres l se declara culpable de sus muertes, las agresiones a otros 2 y 82 robos Por Charmaine Noronha, a The Associated Press 18/10/2010 GOOGLE bsqueda que aparece este mensaje: 404. Eso es un error. La URL solicitada no se encontr en este servidor. Eso es todo lo que sabemos. Una vez ms, cuando el autor ha querido mostrar este artculo acerca de que William bolsa de basura-Russell. Una vez ms, adivinen qu, cuando el autor trat de subir las historias de este tipo, que haba desaparecido?? El coronel Williams no tuvo piedad, como las vctimas de asesinato suplic por su vida Por: Mara de Babbage, la prensa canadiense ltimas NewsThe Canadian Press - Edicin en lnea Publicado: 19/10/2010 GOOGLE bsqueda que aparece este mensaje: 404. Eso es un error. La URL solicitada no se encontr en este servidor. Eso es todo lo que sabemos. Una vez ms, cuando el autor ha querido mostrar este artculo acerca de que William bolsa de basura-Russell. Una vez ms, adivinen qu, cuando el autor trat de subir las historias de este tipo, que haba desaparecido?? "Este es un hijo de puta de Canad enfermo. ! Espero que arde en el infierno por toda la eternidad ", citado en: oficial del ejrcito de Canad expone como asesino en serie, el martes 19 de octubre 2010

266

GOOGLE bsqueda que aparece este mensaje: Oficial del ejrcito de Canad expone como asesino en serie Mundial 19 de octubre 2010 - 05:59 AM JST (15) El artculo solicitado ha caducado y ya no est disponible. Sin embargo este autor ACTUAL ha aprendido a anticipar LOS encubrimientos POR EL GOBIERNO DE CANAD Y SE REPITE artculos sobre esta RATA A CONTINUACIN:

El ejrcito canadiense apareci para proteger el coronel Russell Williams como la reputacin de todo lo que pudieron? "Doble vida inquietantes detalles crnica coronel" CTV.ca Noticias Personal Fecha: Lun. 18 de octubre 2010 21:58 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/Canada/20101018/russell-williams-court"Advertencia: Esta historia contiene detalles que pueden ser preocupantes para algunos lectores. Un tribunal escuch escalofriantes detalles de lunes de la doble vida de coronel Russell Williams, incluyendo los miles de fotos grficas que tom de s mismo vistiendo ropa interior femenina robada mujeres, y el asalto sexual de una joven madre como su beb dorma cerca. El procedimiento comenz la maana del lunes en un tribunal de Belleville, Ontario., Donde Williams, ex comandante de la CFB Trenton, se declar culpable de dos asesinatos, dos agresiones sexuales y 82 robos en el este de Ontario. El de 47 aos de edad, admiti haber asesinado a Jessica Lloyd, cuyo cadver fue encontrado en febrero en un campo cerca de su casa Tweed, y el cabo. Marie-France Comeau, quien se desempe como asistente de vuelo en los vuelos militares que Williams piloto. Comeau fue encontrado muerto en su casa en noviembre pasado. En el final de carga que se abordarn en la corte antes de que terminara la sesin para el da, la Corona se describe detalles del asalto sexual de una joven madre, cuya identidad est protegida por una prohibicin de publicacin. La vctima se despert en su cama a Williams con la cabeza abajo, antes de ser atado y con los ojos vendados y fotografiado en varios estados de desnudez. El ataque dur unas dos horas.
267

El tribunal escuch a la vctima dijo a la polica que Williams trat ms bien despus de que ella le dijo que no pareca el tipo de persona a cometer tales actos. La vctima tambin dijo a la polica de Williams, pareca como un padre. ' Antes de que Williams se fue, le dijo a la joven a contar hasta 300 antes de la desvinculacin de la misma. Se detuvo a 70 y Williams le dijo para seguir adelante. Cuando lleg a 200 se dio cuenta de que l se haba ido y llamaron a la polica. Para horas del lunes, los fiscales describen a una sala sorprendido cmo Williams tom miles de fotografas grficas de s mismo vistiendo la ropa interior de mujeres y nias durante decenas de robos. La lista de cargos era tan larga que se tard casi 40 minutos para leer a travs de los tribunales. Los crmenes se inici en el otoo de 2007 y termin a principios de este ao. Despus de que Williams entr en su declaracin de culpabilidad, un fiscal de la Corona ley en voz alta una declaracin concertada de los hechos, que proporcion detalles sobre cmo el coronel deshonrado selecciona a sus vctimas. El fiscal dijo que Williams replantear las casas de las mujeres jvenes y atractivas, antes de romper y robar su ropa interior y otros artculos. En general, las mujeres que fueron dirigidos entre los adolescentes y 30 aos, aunque en algunos casos, Williams irrumpi en los hogares donde nias pre-adolescentes vivan. l irrumpi en las habitaciones de al menos 12 nias menores de 18 aos. Tras irrumpir en una casa, Williams se cazan para la ropa interior en las habitaciones. Luego se modelar la ropa interior tena la intencin de tomar y se masturban. Siempre se tom una fotografa de la habitacin donde se encontr la ropa interior y, en general una foto de s mismo que lo lleva, dijeron los fiscales. La acusacin tambin dijo que Williams tuvo miles de estas fotos, incluyendo una foto de l en ropa interior que perteneca a gemelos de 11 aos de edad, las nias. El tribunal se mostr numerosos ejemplos de estas fotos, algunas de las cuales mostraron Williams masturbarse ante la cmara.
268

Williams entonces tomara la casa de ropa interior, sumndose a una creciente coleccin de ropa robada. Los fiscales dicen que mantuvo una fecha y hora en todas las fotos, que se almacenan en los discos duros que ocultaba en su techo del stano. En su casa, Williams finalmente se quem algunos de los objetos robados, una vez que haba recogido muchos a qu aferrarse. Durante la sesin de la corte por la maana, Williams, vestido con un traje oscuro, baj la cabeza como las fotos de s mismo se muestra en la corte. Por la tarde, Williams levant la vista de vez en cuando y se qued mirando las imgenes grficas. Williams era un hombre muy respetado soldado y su familia llevando una doble vida hasta su detencin el 7 de febrero. Tres das antes, Williams haba impulsado a travs de un puesto de control policial, creado para comparar los neumticos para pisar las marcas que se encuentran fuera de la casa de Lloyd, despus de que fue asesinada. Los neumticos de camioneta de Williams se correspondan con las marcas de la banda de rodadura. Las vctimas aterrorizados Durante un robo, Williams tom elementos de tres mujeres, entre las edades de 12 y 21, de una familia de Ottawa. Una de las hijas reportaron el hallazgo de un lbum de fotos dej abierta a una pgina en la que ella haba presentado una identificacin con fotografa vieja. Otra hija encontrado fotos personales establecidos en el piso de su dormitorio, mientras que otro encontr un documento de Word en su computadora con la palabra "merci". En otro robo, una nia de 15 aos de edad, estaba demasiado asustada para dormir en su propio dormitorio despus de que decenas de artculos fueron tomadas. En otro, Williams rob decenas de elementos de una mujer joven y le dej una carta espeluznante. En julio de 2009, el comportamiento de Williams escalada, pista de odo. En una ocasin, vio desde el patio trasero como una mujer se desnud y se meti en la ducha. Williams entonces se desnud, entr en la casa, robaron un par de bragas y se fue.

269

El tribunal escuch tambin que Williams guarda capturas de pantalla de comunicados de prensa de la polica de Ottawa sobre una serie de robos y hurtos. Adems de la declaracin de los hechos, el tribunal escuchar las declaraciones de las vctimas del impacto en los prximos das. Hermano de Andy Lloyd, dijo fuera de la corte que l y su familia tienen muchas ganas de dar sus declaraciones a "dejar que (Williams) y conocer los tribunales, y la junta de libertad condicional en 25 aos, cmo nos ha afectado". Lloyd dijo a periodistas que estaba consternado por la evidencia fotogrfica presentada por los fiscales. "Todo el mundo probablemente va a pensar lo mismo que yo pensaba", dijo Lloyd. "Pens que era un asco. Algunas de las fotos pens que eran terribles." La sala del tribunal estaba repleta de familiares de las vctimas, periodistas y miembros de curiosos de la opinin pblica, muchos de los cuales luchaba por contener sus emociones. Algunos tuvieron que abandonar la sala, como las fotografas ms grficas se muestra. Greg Bowerman, un cocinero civil en CFB Trenton, dijo que el caso "desfigura el gobierno canadiense (y) nuestro pueblo. "Alguien que de alto nivel haciendo algo como esto, es un da triste para Canad", dijo Bowerman. Williams ser sentenciado ms adelante esta semana. Se enfrenta a una sentencia automtica de cadena perpetua por los asesinatos que cometi. Sus horribles crmenes han llamado la atencin de los medios de comunicacin a travs de Canad, e incluso los EE.UU. El lunes, los periodistas de CBS News y el New York Times asisti a la audiencia para el coronel cado en desgracia. Williams tambin se enfrenta a una demanda de $ 2.45 millones de civil de una de las mujeres que se le acusa de atacar. Este caso es independiente de los cargos penales que se declar culpable el lunes. El general Walt Natynczyk, jefe del Estado Mayor de Defensa, emiti una declaracin el lunes por la tarde en reaccin a la declaracin de culpabilidad de Williams.
270

"Los trgicos acontecimientos que rodean el coronel Russell Williams sorprendi a todos los canadienses y declaracin de culpabilidad de nadie ms que a los miembros de las Fuerzas Canadienses. De hoy es el primer paso en un proceso de sanacin que, sin duda, llevar muchos aos", dijo Natynczyk. "Al ser condenado formalmente, estaremos en condiciones de iniciar oficialmente el proceso administrativo que dar lugar a la liberacin de coronel Williams de las Fuerzas Canadienses. Esto se completar tan pronto como sea posible." 3
VEAMOS OTRA HISTORIA ACERCA DE ESTE MONSTRUO:

Una vez ms, el ejrcito canadiense, parece proteger el coronel Russell Williams como la reputacin de todo lo que pudieron? "Coronel Williams asaltado la vctima despus de que ella tena convulsiones" CTV.ca Noticias Personal Fecha: mar 19 de octubre 2010 20:13 ET "Advertencia: Esta historia contiene detalles que pueden resultar perturbadores para algunos lectores Disgraced coronel Russell Williams, varias veces asaltado sexualmente Jessica Lloyd, a pesar del hecho de que ella tena convulsiones y le suplic que ser llevado al hospital, uno de Belleville, Ontario. tribunal escuch el martes. Miembros de la familia de Lloyd solloz como fiscales de la Corona detall las ltimas horas de vida de Lloyd durante el segundo da de la sentencia de Williams de audiencia para una serie de crmenes con mvil sexual. El lunes, Williams se declar culpable de dos cargos de asesinato en primer grado, dos agresiones sexuales y 82 robos fetiche en el este de Ontario. Antes de la corte en receso para el da, Williams fue condenado formalmente de todos los cargos en su contra despus que los fiscales pasaron dos das detallando evidencia grfica de sus crmenes. A principios de la tarde del martes, tribunal escuch cmo el ex comandante de la CFB Trenton, dijo a la polica que not por primera vez Lloyd cuando vio a su trabajo a cabo en su rueda de ardilla en el stano de su casa. A continuacin, replantear su casa, volvi a verla desde el patio trasero antes de romper y acercarse a ella en su sueo.
271

Williams la ataron, grab su boca y varias veces asaltado sexualmente de ella antes de tomar Lloyd a su casa en Tweed, donde tuvo la ducha, la dejaban dormir y luego de nuevo asaltado sexualmente de ella. Cuando Lloyd comenz a tener convulsiones, le rog a Williams para llevarla al hospital. Williams no lo hizo, y sigui al asalto de ella. As, grab toda la prueba. "Si muero, ser que te asegures de que mi mam sabe que la amo", dijo Lloyd fiscales de la Corona pidi a Williams. Williams Lloyd aliment un poco de fruta antes de que l la golpe en la cabeza con una linterna y la estrangul con una cuerda. Eso fue 29 de enero. Williams abandon el cuerpo de Lloyd en su casa cuando regresaba de trabajar en CFB Trenton. Se qued toda la noche a la base antes de volar a los soldados a California. Regres das despus, para volcar su cuerpo en un campo cercano. Durante los ltimos dos das, los fiscales de la Corona han descrito cmo Williams pas de robar la ropa interior de los dormitorios de las mujeres para asesinar a dos mujeres del Este de Ontario y agredir sexualmente a otras dos vctimas en la misma regin. El martes temprano, tribunal escuch cmo Williams sofocado el cabo auxiliar de vuelo. Marie-France Comeau en su propia casa. Fiscales de la Corona evidencia detallada que mostr Williams utiliz su autoridad para saber dnde viva y cuando ella trabajaba. Fiscales de la Corona dijo a la corte que Williams not por primera vez Comeau cuando ella estaba trabajando en un vuelo militar. Los dos tuvieron una conversacin y Comeau mencion que viva sola. Al enterarse de que la informacin, Williams irrumpi en su casa dos veces en noviembre pasado. La segunda vez, mat a Comeau, un militar de carrera de 38 aos de edad. El Williams de 47 aos de edad, vestido con un traje negro y de color claro, camisa a rayas, se sent en silencio mientras sus muchos crmenes se han descrito a la corte el martes. Fiscales de la Corona explic que Williams rompi por primera vez en la casa donde viva sola Comeau noviembre del ao pasado, el robo de algunas de sus prendas interiores y tomar fotos de su documento de identidad y el hogar.

272

Una semana despus de su primer robo, Williams regres a su casa y se rompi de nuevo. Escondido en el stano Comeau, Williams la intencin de esperar hasta que se durmi para ir a su dormitorio. Pero ella termin haciendo un viaje al stano de su casa a buscar a su gato, que estaba mirando a Williams. Comeau Wililams llama un "bastardo" y lanz un grito. Williams le peg en la cabeza con una linterna, lo que provoc la cabeza a sangrar profusamente. l la at. Luego sali al exterior para cubrir sus huellas. En la puerta de la casa Comeau, Williams ha atascado una llave en la cerradura. l rompi la tecla de apagado para evitar que alguien que viene a travs. Dentro de la casa, Williams llev a Comeau a su dormitorio. En repetidas ocasiones asaltado sexualmente de ella en las horas antes de su muerte. Tom fotos y videos de sus ataques a Comeau, ninguno de los cuales fueron mostrados en la corte. La Corona, dijo Comeau hecho reiteradas peticiones para su vida, pidiendo a Williams para "tener un corazn por favor ... he sido muy bueno ... yo quiero vivir." Williams finalmente la asfixia mediante la colocacin de cinta adhesiva sobre su boca y la nariz. Williams entonces tom amplias medidas para limpiar la escena del crimen, incluyendo lavado de sbanas Comeau en leja. l huy de la casa Comeau y condujo directamente a Ottawa para una reunin sobre la adquisicin de un C-17 avin de transporte militar. Williams escribi ms tarde una carta de condolencia al padre de Comeau, en la cual elogi Comeau como una "mujer profesional, atento y compasivo que se gan el respeto de todos aquellos con quienes entra en contacto." Williams inst a la Comeau ancianos que "por favor, hgamelo saber si hay algo que pueda hacer para ayudarle durante estos momentos tan difciles". Patrn de comportamiento creciente

273

El martes temprano, el tribunal escuch tambin la descripcin de un incidente anterior en el que Williams asaltado sexualmente a una mujer que se qued dormido viendo la televisin en septiembre de 2009. La mujer se despert cuando alguien le golpe en la cabeza con una linterna, en un intento por knock out. Fue Williams, quien le dijo que estaba siendo robado. At a la mujer y le vendaron los ojos. Luego le cort la parte superior y el sujetador y comenz a tomar fotos de ella. Indic que no se veran perjudicados si se le permiti tomar fotos. Tambin la oblig a varias de las poses. Antes del inicio de la audiencia del martes, el fiscal Lee Burgess Corona dijo que el caso era "el ms terrible" que l haba tratado en su carrera de 20 aos. Michael Edelson, el abogado que representa a Williams, dijo que las actuaciones del da iban a ser "un da muy difcil." Williams se declara culpable El lunes, Williams se declar culpable de asesinar a dos mujeres de Ontario del Este y de agredir sexualmente a otras dos mujeres de la misma regin. Williams tambin admiti haber cometido decenas de descanso-y entra en los ltimos tres aos, en el que se rob cientos de ropa interior de mujeres que vivan en las casas que robaron. Se revel que cuando Williams irrumpieron en las casas, tom fotos de s mismo modelando la ropa interior que encontr y, a menudo se masturbaba mientras lo hace. Las mujeres que estaban dirigidos generalmente entre la adolescencia y 30 aos, aunque en al menos 12 casos, se rob la ropa interior de los dormitorios de las mujeres menores de edad. Williams almacena la ropa interior robada en su casa y llevaron registros detallados acerca de sus robos en discos duros de ordenador que se escondi en el techo del stano. Fiscales de la Corona decir que tom miles de fotos de la ropa interior y otros artculos que robaban a las mujeres en el este de Ontario. Williams se convirti en conocido por la polica el 4 de febrero, cuando montaron un retn en la carretera 37 entre Belleville y Trenton para

274

comprobar SUV para los neumticos que se encuentran huellas encontrados fuera de la casa de Lloyd. Cuando la polica descubri los neumticos de Williams igual la banda de rodamiento, comenzaron a seguirlo y lo arrestaron tres das despus. Williams confes sus crmenes y la polica dirigidas tanto a Lloyd cuerpo y archivos de computadora y las bolsas de lona llenas de militares evidencia de que l guarda en el garaje de su casa de Ottawa. El proceso se reanudar maana mircoles con video-confesin de Williams y las declaraciones de la Corona. Corte a continuacin, escuchar las declaraciones de las vctimas del impacto de los familiares de las vctimas. "

275

Captulo 37 Algo as recuerda el autor de conspiradores que se encuentran? Algo as recuerda el autor de conspiradores que se encuentran? Estas mentiras son an ms difcil seguir la pista de que los de una sola persona? Una vez ms, slo pregunte a cualquier detective de la polica bueno. Una grieta en la mentira de un conspirador de la larga conduce a un desmoronamiento de la conspiracin de mentiras. Por ejemplo, en un caso, "un polica RCMP, que le rompi la mandbula de un hombre en ambos lados con golpes ha sido declarado culpable de asalto lesiones corporales, un juez de tribunal provincial resolvi" 1. "La evidencia en el juicio que termin el mes pasado indic que Const. Donovan Tait y su socio estaban investigando una denuncia de robo en mayo de 2003 cuando se enfrentaron a Asmeron Yohannes en su casa del norte de Vancouver. La defensa Tait fue que el grado de fuerza utilizada fue adecuada porque Yohannes escupir en el rostro del oficial. "2 Un Real Polica Montada de fabricacin? Al parecer, s? En su fallo, sin embargo, dado a conocer hoy, la Audiencia Provincial de Juez Carol Baird Ellan dijo que la historia de Tait no es creble y que detuvo a Yohannes de frustration.3 El socio del acusado, Const. Simon Scott, declar que Yohannes escupir en face.4 Tait El juez dijo que su testimonio "estaba tan lleno de discrepancias y contradicciones que sera poco fiable" 5. De hecho, posiblemente el caso ms notorio de la conspiracin se encuentra tiene que ver con la tasering vicioso de la muerte de 40 aos de edad, inmigrante polaco Robert Dziekanski.6 Richmond RCMP sargento. Pierre Lemaitre dijo que los oficiales lucharon para someter al hombre: "A pesar de que haba recibido lo que ellos llaman legumbres, dos pulsos de Taser, que todava estaba fuera de control '7.

276

"Despus del evento, la Polica Montada todos dieron declaraciones similares acerca de cmo Dziekanski haba llegado a ellos, gritando y tirndole violentamente la grapadora, y cmo varios oficiales tuvieron que luchar con el hombre a la tierra" 8. Sin embargo, un video demostr que los oficiales de la RCMP absoluta mentido! De vdeo de un testigo del evento mostr nada de eso sucedi ... si no fuera por el video, podra haber salido con blanquear lo que el juez llam a la fuerza de "vergonzosa" la conducta en los acontecimientos que llevaron a la de un hombre inocente muerte.9 Aunque parezca increble, "el 12 de diciembre de 2008, aC Justicia Penal de la rama portavoz de Stan Lowe "limpiado" los cuatro oficiales de cualquier delito y retratado Dziekanski como un alcohlico violento y agitado, cuyo comportamiento irracional ha contribuido a su propia muerte "10. Sin embargo, incluso esta Lowe Stan fue puesto en su lugar cuando Cisowski tenido la satisfaccin de or Thomas Braidwood llamar a los cuatro Montada "inapropiadamente agresiva" e "increble claramente", al tiempo que subraya Dziekanski no hizo nada malo, ni de ninguna manera la causa de su propia death.11 Braidwood llama el video transente por Paul Pritchard, de la muerte de Dziekanski Tasering "invaluable" evidencia de que "no poda ser interrogado" 12. "Los espectadores no podan creer cuando RCMP Comisionado William Elliott dijo el viernes que no se anuncia ninguna medida disciplinaria de alguna de las cuatro Montada por su papel en la muerte de Dziekanski" 13. Como se ha sealado, "hemos visto el cabo a menudo citado portavoz Montada. Dale Carr dice la investigacin Braidwood que el latn superior RCMP tomado una decisin deliberada de no corregir la informacin errnea Real Polica Montada haba dado a los medios de comunicacin acerca de la muerte de Dziekanski "14. De hecho, "e-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometido perjurio, mientras que oficiales de alto rango se sent en silencio," 2 sugiere especficamente Montada previstas para desplegar armas Taser antes de llegar a YVR, contrariamente a su testimony.15 Como se inform, "despus de meses de indignacin por la conducta de los cuatro policas montados que respondieron a Vancouver Airport 14 de octubre 2007, quin puede creer que en el ltimo minuto, un abogado federal
277

producir lo que muchos consideraran una pistola humeante - una e-mail diciendo que los oficiales decidieron utilizar la Taser antes de enfrentarse al inmigrante polaco? "16 "Si es verdad, del 5 de noviembre de 2007, e-mail titulado" La estrategia de medios de comunicacin - difusin del video YVR, "de la RCMP Superintendente Jefe. Dick Bent comisionado asistente de Al McIntyre, establece los cuatro han estado mintiendo a travs de sus dientes. Este documento crtico sugiere perjurio, los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. "17 "Es un impresionante giro de los acontecimientos," Don Rosenbloom, el abogado que representa al gobierno de Polonia en la inquiry.18 Rosenbloom dijo que la divulgacin de 11 horas "es totalmente incompatible con el testimonio prestado bajo juramento" y va al corazn de la cuestin de la fabricacin de la polica. Durante la audiencia, dijo, "estbamos alegando [los cuatro Montada] fueron la fabricacin de su historia" 19. Increblemente, cuidadosamente analizada Comisionado William Elliott comunicado de prensa fue igualmente increble: "Esto fue simplemente un descuido Por desgracia, en un ejercicio de esta magnitud, por ejemplo, un descuido puede ocurrir." 20. Elliott un idiota, como se cita, "nadie ms que a un tonto con vistas a la importacin de un e-mail as" .21 Wow, el Comisionado de la RCMP, William Elliott, que se llama un 'idiota' en este article.22 Una vez ms, guau! Una vez ms, si la Real Polica Montada de Canad conspiraron para mentir, parece que algunas otras personas que trabajan como agentes del gobierno canadiense son aparentemente igual de capaz de mentir tambin? Y uno podra pensar que, aparentemente, se incluye tambin a algunos miembros de las Fuerzas Canadienses, como hemos visto. Notas al pie 1 a 5. Real Polica Montada "oficial" culpable en el norte de Vancouver asalto. The Canadian Press. Martes, 15 de febrero 2005. 6 a 7. Real Polica Montada dicen que el hombre fallecido era de 40 aos de edad, inmigrante polaco Robert Dziekanski. ltima actualizacin: martes,
278

octubre 16, 2007. CBC News. http://www.cbc.ca/canada/british-columbia/story/2007/10/15/taser-death.html 8 a 9. Encuesta merecidamente martillos Real Polica Montada en la muerte Dziekanski. Por Paul Schneiderit, The Chronicle Herald, mar. 22 de junio. 10 a 13. "Todava no obtienen consecuencias '. Por Suzanne Fournier, La Provincia, 20 de junio de 2010. http://www.theprovince.com/news/Still+they+consequences/3178031/story.ht ml 14. Admisiones RCMP en la muerte de Dziekanski Taser son preocupantes. Por Damin Inwood, mircoles, 22 de abril de 2009. 15. E-mail sugiere cuatro oficiales de la RCMP cometi perjurio mientras que los oficiales mayores se sent en silencio. Contribuido el Dom, 21/06/2009 2:30 pm. Referencia tambin a: E-mail Sorprendente Nueva Encuesta detiene. Por Neal Hall y Lori Culbert, junio 20, 2009 - Vancouver Sun. http://www2.canada.com/topics/news/story.html?id=1716658 16 a 17. Condenatoria por e-mail falso testimonio sugiere los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Por Ian Mulgrew, junio 20, 2009 - Vancouver Sun. http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh... 18 a 19. Sorprendente detiene Email Nueva Encuesta. Por Neal Hall y Lori Culbert, junio 20, 2009 - Vancouver Sun. http://www2.canada.com/topics/news/story.html?id=1716658 20 a 22. Condenatoria por e-mail falso testimonio sugiere los cuatro agentes comprometidos y que los oficiales de alto rango se sent en silencio mientras lo hacan. Por Ian Mulgrew, junio 20, 2009 - Vancouver Sun. http://www.vancouversun.com/news/Column+Mounties+Tasering+sh ... Tambin hacer referencia a: La lnea roja muy fina: Este cuerpo de polica est "terriblemente quebrantada". Amazon.com Ver tambin: Canad Polica: las mentiras, la fabricacin, el perjurio ... y mucho peor? "Antes de su muerte, era capaz de decirle a una enfermera en el hospital que un oficial de Polica Montada saltaba sobre l" Ver tambin: Hush, Hush: Alguien va a barrer bajo la alfombra!

279

Posdata 1 Basta con mirar a su "estrella en ascenso" Williams Russell? 1 Cuntas vctimas inform de su comportamiento para las Fuerzas Canadienses mucho antes de que finalmente fue arrestado? En caso de que las vctimas o sus familias demandar al Gobierno de Canad y de las Fuerzas Canadienses? Por supuesto que debera hacerlo? La gente est cansada de los trucos por el Gobierno Federal de Canad para protegerse de las quejas legtimas. El autor sabe que muchas personas estn descontentos con la "basura" lo que pasa en nuestra sociedad. Sin embargo, la mayora simplemente "tirar las manos en el aire" y decir "no se puede luchar contra el ayuntamiento". Claro que puedes! Muchos "blog" sus frustraciones. Es una buena manera de ventilar, pero no es un registro permanente de los desaires que las personas que sufren. La recomendacin del autor es que, si no obtiene satisfaccin a travs de los canales regulares, a continuacin, escribir acerca de la injusticia. Hay muchas maneras de publicar econmicamente su trabajo hoy en da. Usted va a hacer el resto de nosotros un gran favor, vamos a estar muy consciente de los culpables de que la injusticia de curry, para que podamos protegernos de tales personas o de los departamentos gubernamentales en las que trabajan. Terry Mallenby, BA, BSW, MA ex agente de la paz federales Notas al pie 1. "Coronel Williams asaltado la vctima despus de que ella tena convulsiones " CTV.ca Noticias Personal
280

Fecha: mar 19 de octubre 2010 20:13 ET Ver tambin: "Doble vida inquietantes detalles crnica coronel" CTV.ca Noticias Personal Fecha: Lun. 18 de octubre 2010 21:58 ET http://www.ctv.ca/CTVNews/Canada/20101018/russell-williams-court-

281

Posdata 2 En cuanto al autor de este artculo se refiere, si te equivocas con el el "hombre pequeo", su esposa o sus hijos? Usted obtiene lo que merece? Y el autor de este artculo no tiene ninguna simpata por usted? Para ver el alcance de la persecucin del "pequeo", su esposa y su nico los nios slo tiene que leer uno de los autor actual de los libros en este rompecabezas de conspiracin. Cada libro tiene informacin un poco ms acerca de la concertada los esfuerzos de la Real Polica Montada de Canad y el Gobierno para mantener este "pequeo" desempleados, y subversivo de la el acoso de su esposa, e hijos: Fuerza de Polica de Canad: las mentiras, la fabricacin, el perjurio ... y mucho peor? "Antes de su muerte, era capaz de decirle a una enfermera en el hospital que un oficial de Polica Montada saltaba sobre l" No hay tal cosa como los derechos humanos en Canad! Hush, Hush: Alguien va a barrer bajo la alfombra! Su trabajo es hacer que se enfermen! Alguna vez trabaja para un empleador que te hace mal? Est la Fuerza de Polica de Canad filtrado Lo que el mundo lee acerca de ellos? El "Canuck Crazy" al parecer, escribi una crtica falsa para ayudar? El "WetCoaster" hizo otra declaracin fabricado porque el autor ha escrito acerca de las mentiras, mentiras, perjurio y mucho peor por la Polica de Canad? Es el "WetCoaster" y el "Canuck Crazy" la misma persona? Los bebs lloran! Un montn de "trucos sucios" y cuando se revelan - chico no lloran?

282

La delgada lnea roja: Ellos concluyeron que eran los mejores, resulta que puede ser uno de los peores? Si te gusta Catch Bad Guys esta polica no te quiere? Si usted vive en casa esta polica no te quiere? Qu tipo de fuerza "loco" es que la polica? La lnea roja muy fina: Este cuerpo de polica es "horrible partido"! El caso del "payaso de tamao" Botas: la discriminacin de la fascitis plantar es "frvola", segn este departamento de los derechos humanos? General de W.Z. Natynczyk dice que "los procedimientos de arranque de ajuste no fueron seguidos por 748 Comm Escuadrn, Nanaimo"? Militar Tema: "tacones vendadas y manifiestamente de gran tamao botas de combate!" Negro Balled por el ejrcito canadiense para presentar una queja fascitis plantar, la discriminacin: la Comisin Canadiense de Derechos Humanos dijo que "fascitis plantar" es frvolo para ayudar a las Fuerzas Armadas de Canad? No se enferman con esta Fuerza Militar: Se le dejar en el lado de la carretera, y no darle un segundo pensamiento! Muy propio de Canad "Three Blind Mice"! Quin lleg a la conclusin de que los antibiticos son para el estrs? Denunciante! Y maldito orgulloso de ello! "Un fallo de la Corte Federal ha criticado las reflexiones parciales del juez John Gomery" Es la esclavitud vivo y bien en Canad? No hay absolutamente ninguna proteccin para las empleadas contra los empleadores vengativos! Algo a "pescado" pasando aqu? Por qu esperar hasta que un da despus de la eleccin? El mdico est mintiendo? Y la mentira en general?
283

Pruebas discriminatorias a propsito ignorada por este departamento de Derechos Humanos? Qu pas hara eso? El profesor de la mentira? Y, el V.P. mintiendo? Conspiracin del gobierno de Canad: la Fuerza de Polica de Canad! Conspiracin del gobierno de Canad: Fue este "chico envenenado? Caminando entre los canbales! Mirar hacia fuera para los tiburones? Tiene el Canad censurar lo que est en Amazon.com? En especial los libros sobre Canad? Negro Balled por el Gobierno de Manitoba para hacer la queja por discriminacin sexual Nanaimo RCMP Oficial M.R.W. Legado de Picard a Canad! Amenazan a las vctimas? Vamos a "una afrenta" a este testigo y, si eso no funciona, se va a fabricar? RPMC tcnicas de investigacin? Un buen polica no tiene que ser un "golpe duro" EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA CANADIENSE Juez JM Bordeleau: Ignora los certificados mdicos y las recetas de antibiticos? HOMICIDIO: En persona o personas desconocidas: Real Polica Montada de S / sargento John Thomas Randle? Cuntos asesinos en serie Hay en Canad? Trabajo de la Real Polica Montada? Lo que si este hombre puede ofrecer la Interpol? El ex Comisionado de la RCMP William Elliott? Legado de "psiclogo" RCMP Neil Anderson de "honestidad": No se lo digas al solicitante nuestro secreto?

284

Terranova, Ministro de Servicios Sociales del Legado Kay Young a Canad: Una Violacin flagrante de la Ley de Privacidad? Liar, Liar, Pantalones en el fuego! Legado J.M. Bordeleau a Canad? Los empleadores vengativos: Nada ms que veneno!

285