Вы находитесь на странице: 1из 321

g00u'<urrirr)dilw osrrqrai,allrl4>YJ> (x)o o 'v g00z'nBxrsodouoJ.

lI o

9-tvz00-987-9 N.dsI

B7Z'Z XgSI
'eJrrl{)I KeHaror I.rrB}rcedorHt4 grlaho E.Le .reslqgpxcmd 'auraVeu rJrao || r{u.rsudrJolraoguli g.Leuod lrre['owJ'itsoil Jo-,{x -4rodxlsa rdsqrolll.t 'xer 'l^ror o ortlahrrr 14 .{xraYro 'nt Er4tl arsHJ.e,{rllJ 'Ho?eo ra,{rxn[ evor\l 'oHtrorr B]srsatso J.mox rqHnlnnay( aJg'uI,IHohldeJ u rcdar^r eullai{r. rartgadl'eautdxcrr V[tzs!!o9orr ]rex 'r4 'osrJJtxlu - rrJqJesaVoosuredx a[Hent 'rltlltsrJlqs Ho xelr'flror x gorrmdtrouaud nJreeJJo er{ eHvo l{rr 'rJcreseIlo osficedx elrHerax elndiladu altulnuex gogctlf

ooo

'ru :'J dntrr1 oarclrareYel4>[1> 0Zg -'9002'<<tr{JuHx '?vx{evo nBxlHex :'w * 'eprHesodr4revol^I 'v.H r$rrflodouo;

ggl

'duoyee ou rcJa.,{trarreadu u tsJJafrradues BrraJetrrgoos?du rnHamadeed sa9 'aoruanred(l orJHh rlioJ s 'gufredreorrrrn r.rrJxar elrrrsoqrfo[ttrd

89r 87U'tg XgSr

Bsetreuue Bceu )fteurrlnHaM npracyqe ,rceJraur{efipacrtBo oAeBarbcfl, llllrrz o4laavrlllurx He ocraercfl paBHoAyruHoftK ToMy, rcarc oAerbr rrJrenbr ee ceMbrr. lI 6ecenopro, yMeroulas [rlrrb ]r(eHrrlr{Ha rrMeer 6o.nuue BoaMo}nHocrefi Bbrpaarrrb cBoro ur4vrBvr4yaJrbHocrb, Aarb BoJr ro QaurayMelrr{e vBodpeTaTeJrbHocTr{. 3.vILt, urraTb cnoco6crnyef TaKlrcegKoHoMLtvceMefirroro 6ro4rxera, TaK KaK tracro r43-rroApyK MacTeprrqbr HoBoe rrJraTberrJrr4Apyrafl uIjrITo HaSLIBaeTCg, TepecHa.fi BeIIIb noffBJlfieTc.fi, 143 HIITIero, HafrprrlMep v3 HaAoeBrxelo UIJIUI BbIIIIeAIIIeTo II3 Mo.4brKocrroMa, rza craporo fiJrarbrr. Ho gna roro .rro6ut pa?qoBarbcff peayJrbraraM cBoero rpyAa, Heo6xoAr4Mo sarracrrrcb repfienneM. B rpy4e rrrBeu, KaK, Mo]Ker B KaKoM ApyroM, ouo orreHbBalrcuo.floerouy 6rrtr, Hrrr He oTrraEBaftrecr npu fiepBoft ney4ave, He crrvraftTe, trro y Bac Her crroco6uocrefi K r[BefiHoMy AeJry,6ygrre HACTOfiqI'IBbI, }I BbI OBJIA.qEETE MACTEPCTBOM. Bce wrsrxorrutMoAeBarbcfl MoAHo. MoAa,qrrftTyer clIqBer, orAeJrKy. OAHaro, uroJryarHbre Jrur}Jvrvr, AJrI4Hy, 6sr xopouro BbrrJrJr.4erb, He4ocrarorrHo xopouo opr4elrTrrpoBaTbcffB MoAe. Vuenrae KpacnBo oAeBarbcff - rrcxyccrBo, rI, KaK rlo6ofi Br4A r{cxyccrBa, ouo r:pe6yer tryBcrBa Mepbr r,r rapMoHrrut. BrrrnsAerb aJreraHTHo - gro Bnaqrrr 6rrrr o6.rra.{eHnofi B rapMour'r.rurrfi ancawr6lr. Tyr Ba)rcHoBce: correrarr4e oAelrc4src o6ynbK), roJIoBHbrM y6opoM, cynnxofi, fiepqarftaMrr, yMepeuHocrb B AeraJrffx, or.4eJrxe, rlBeroBofi raMMe KocrroMa. C.nr,rruxoru MOAHa.s OAe)fi.44, TaK )rceKaR H qepecqyp ycTapeBruaJr,
BbIIJIffAI4T HeeCTeCTBeHHO IIJIrurBbrSbIBaIOqe. HeUa"tOpoJrb yMecTHocTb Ba)fiHyro r{rpaeT o,qe}rcAbr B noHKpeTnrrx o6croflTeJrbcrBax, ee cooTBeTcTBlre 3aHgTr4ffM rleJroBeKa, co6brrr{Io, crrryaqrrlur rr r. A.

raloremad rzlrcou gonaentrecsou rr[ nnaVo141'ersn -HOS&CAXCdOT OrSHdar''arSreg ItCJ,Ordtr O9OCO UUX ,LASII -Horrolrod en rsYx{alo 4ouaanVacso[ rrf'ence.ronradr, 'rtrnrdoQ xzluorrnedxoc omodox'4anelr.l xrqHroru 8u oJacs emnztr "d[ ra orqrlrH gelnr,r,cong c praH]r,L tzndEu v[arrxarrolrf]rcu Be 'gaueu.l xIiIgoIIr gr.r .Lolqm rrlrcou gousantrocsorr rrrV 'rs.roged rrtr u{.VuceVg ' xnrrHBrohoc xrrH.Lcd.r,xona so.Lag[ xrsHHarIII<IcH xr4]r 'scoulnotedra,r,cox.rer 'atqgr'odu -drs uttu sogo.L xrrrragc rrc.r,or^trHorrorradrsVrffatro gro.r,e sr[ xroVro u rrHB]rJ. 'exrsflo Br^rads oa rrugoVd quaho r{,LcoHxr{arYenudu rrr{.Lrrr arsHsreuAx' rs,Ldom' zxordg'r,rxl,ddX4'rruol.douc -Be nrV ouqro& an,r,ord.esroucu rtlncatro ordnsz,rdou3 'rsVrrceVo gaumr^lo[ nr[ enraV -,r,o nemrr.d.u- exrrodr,c 'xprrd.d 'BrNgcor',rneX{ 'r.ItrHalrt -zg[ slrrHcalc oH 'gongoVzt <rrnrgenxcnoV ef:xaYo rrn -menro[''B]rrorx'Brrcorou' xamodo.r :lroxnrtcud r,tlraxc -ahT4ccIflrc 'souor xr{}rJrtv[ ?rrr]rJ sl,edgoYou oJacs amr.d.y 'srod ,r,aed.rzox{}rer ,laaf1 '[dd,r,xe$ ordnVerl .Lorafirl'rcr,oredu.lc omodox r,rHO'rrrlr,r,arcunrcdem -d.rou'arqHqraurm' arsHrtsqr'alqHucerrul{.goler.uonx r,ntroxVou omodox eHorro rs[t+catro EaHmerNoV rlr[' 'srHx,ru ncJ.ledfigvou oHHasJ,c -raaroo3 'BrdraYan v[ar4no]reugeH c nc,rorrnaVeduo 'goc -eS v,ledgrss wah eVxcadu drro.r,eo11'rurrrcoJ r,rratnorenc -ddxo ra errurrfeedu r,reaageox ]r rr]rHanres^.aHr/\ro]rHe -udn nclraar ousoueJ,cgo r4ouhlrnVeedu a eYlRaYo reu 'orrarrau q,raVBrJrqs .r,eV.r{g -aauVecaou '.lodogoen a.r. tr{ -oged BH o.rqroxe[ ruunogfrrJ c aq.r,Erru a enzlnnaX,lg ororndar.aglorfsoraV !orrtgaaHVacsoiliordnsr4,rdorrclorornmer,uoV :H,Lorrrra[eed /iVu{aVo rtr,ro.r,eo11 BtrucovoBsuclrellc

Bnerenue
B C[OpTr{BEO-.qeJrOBOM CTr{Jre. B 4eranaX OT.4aerCA npeAnoqTeHrre KapMaHaM, cKJraAKaM, BopoTHprrcaM, SacrelrcKaM Ha rryroBr,rqax EJII{ (MoJIH!{\r D. 9acro uctroJrbcyrorcn KoMrrJre]crbr, Bxrroqarcullae s ce6s ro6xra, 6proxra, AtrceMnepbr, cBrrrepbr, 6lyau, ,rcrrJrerbr, ?rcaxerbr, KyprKI,r paanoft AJrlrHbr. LIx .rrerrco MeHflTb B Terrerrrre lre,qeJrrr, cocraBJrgfi HoBbre anealr6JII4, I{TO AAET BOSMO'ICHOCTb NPTT NE6O.NbII]OM KOJII{IIE.

crBe Berqeft a rap4epo6e ogenarbeff paanoo6paano. ncrroJrbgyrorc.ffBopornlr Kpr, MaHB xa.recree orAeJrrcr,r 'KerLr, paaubrx (Dopu KapMaubr, KpyrrHbre .qexopaTIrtBHbIe CTpOItKIit,[yrOBI4qbI, fipg]I(KIIr KaIITbI' peMHlr r{ T. A. pexoMerrAy,{.na reuepneft , ropl*cectnennofi oAetr(,qbr rrreJrKa,urepcTb, roTcff HaTypaJrbHbrer4 r{cRyccTBeHHbre Tpr{rcora}rc, 6apxar, rrapqa, TKaHr{ c JrropexcoM }r r. rr. flnarrg qarqe Bcero rrrbror y,qJrrluerrHblllvrvurvtAJIIIHITbIr;IJIUnoAMrlt, ,rcaKeTbl MoryT 6bltr o.reHb KopoTlcr4Mr4 qepxuyro AJrr{HHbrMu. B rarcofi oAe}rcAeHepeAKo rrcnoJrbayror c.noxcsrrft xpofi , rny6or<ae Aer(oJrbre, Kopcerar. A. Tbr, yorcr{e6pere"nr.r Or4enxa Molrcer 6rrrn carvrofipaauoo6paanoft. V[cxyccrBeHHbIe rlBerbr, KpyrrceBa, JreHTbI,TecbMa, Bbrrrrr4BKa rIreJrKoM, 6lrceporvr, nafterrcaura, crercJrtrpycoM I,I Ap. Taxnte yMecrua paanoo6paaaaa 6uncyreprrs: 6porura, 6ycbr, r1erroqKlr, 6pac.nerrr. Oqenr rrorryJrffpubrtreJrep]rnbr, fiurarrrrrrrbr. K eeuepnefi oAexcAeneo6xo4rauo oeo6enno TrrIareJIbHouo46raparr o6ynr, arceccyapbr. OAenc.4a He AoJr)rcna AeJrarb Ourypy rreroBera cmetmofi u ne.nenofi B rJraoax orpyrrcaroqrEx. floeroMy rrpocro ueo6xognwro yMerb Kpr,rrfitrecrrr orHecrracb x ce6e fi, yqr{TlrBaa HeAocrarrrr cBoer-r $r.rryprr, BoBpacr, rrpaBrrJrbHo pracynox no4o6parr Sacon oAelrcAbr, TKaHr4. flornrrryr ,rceurrlrrxaM He Hylr(Ho rrrr/trb lrrfipoxue, pacrcJrelrrenubre unn npucdopeHHbre ro6rn c rnr4-

'Idlrcox 'eerfJ 'corog ntorasfi c filtsrcrasrooc s dtrrratro agec al,radagVou 'rltrHerahoc arsnl,aanoJoHrr n^asrou -cq 'e,leufi orqHhuffeed sresoesrorrcrr orfayrirc aarrog T4rf -e.rc a[xatro 4onxcoYoroy[ s rwads aalnrolcen g .xt4n eu o.rofxcex rarafidouodural,corrgocouu{s qHa}ro.(r,rrsr -ag c gtrultc 'nrrsrag c el,asIr ersnlcedrxox 4rrsHdar') nu,r,ahoc y'(wrrlra]$ nrlrlrJrtr r'rrursgdro;-oulrcou,rNrqg -oeod c gmrag) arqHqra.lcu or{xJrgrr axc}rr e .(rrursg -d.no"rc Uvrlluc 'rrursaeuceg c grqsanhudox) ralconsrren 'raursHr,rertdrc grrarroc <rrFlg -o.r, el,aglt o]rJaII. 4ontro nexcroV en gol,ash dogVou rruor,e radr 'Bl.aslr arsHeedprr -e[or,r a rrtdraxngr,tox 'e.luaQ@eo.roncadarHrr nc 4onEo 'soHoJ -srvgoY oHlr{otr xnrHHosJco,Lca xrrHuo}rouc IIrI I -Hr orqrroac redzgYou '(uocedx xrqHHosrca,Lco q,lcou -dr t uxcog slcarraac) z,lcoYoror,ru alquHaarc4rogc .Bgrc -nzo.r,coV fi osc ar[Hxdar'[o11' z{.r,onrouloregrsduc zuo offr' rt.LI4 r'c' uI^IItHe}Ir I{ }uq Hyrila,r, rar,{rsHnd.H c I'cqI.lBs}I}r -raned;o rsuucroY en rsur,rlrruaucarqnron ars[oro141 ' uwIJvIr{uIrINr,{rsHrtedelloil c' aIqH -nedramced 'rrnrdoQ lronYogoac aorrog Bqrerrr l,nYnr.r -rss omodox xeHuI[Ha]I{ xu}rocrqs xuuqHeYdx e11 'ztdd.ruS zrunluorrnvr[f.'enoce$ vrvirgvlrlralr lryrlrrgHalrcorouced onslretruld og c, vtranre & vrurrl-urrr ou arsHeadloerr'.ledrrac o,rainore.rarradudrou 'rswdoS gro.rodlc rrrrrru,r,r{.Yr{gdl,onrou sresrsVedxc 'rlousrtCrad r,nrqnud.dn JOs V '4IO)ICOTOII 4onr'edauOu c rdlte)rr qlrBsoeirroucra .redYalfc aH ,r,nocgou r,rznod vrrcotro lleucual{c I

^\r

cBEAEHHfl oErur4E

IIACTb

OBIIII,IE CBEAEHI,Ifl flpzcrynaa H paapa6orrceQacon a ns4erns., neo6xoAr4MoonpeAeJrrzrbcflc crrJryarnoft Sopnnofi, TaK Karc or eHeruuzft Br4A aroro BaBrrcrzT oAelrcArr.(Dopnna o4e)fiAbr "rur6ono4uepnr,rBaer Srrypy qeJroBera, ;rra6ocrprraaer oqepraulrff . O,4erxAaBrerrrue orpaHr4rrvBaercff rrvrnur$.Mrr, Koropbre HaBbrBarorcflcrrJryoroM. B npaHrrarcecJro)rcr4Jrocb 4 curer a. 1. flparvroft cr'tJryor - xapaxrepuoyercff pacrrrupeHnofi .nunnefi nneu, orcyrcrBueM

T I
A

JIUHV|U TAJMUI, npr4 ATOM rJJlllpzr}la HI43a I{8AeJrl4ff paBHa rrrupr{He frJrerr. 2. flo.nyupvJreraroilIr{fi cu;ryer - r{Meer ne6onrulofi o6renn rro Jrvrnvrfi rpyAu, HeBHaqr4TeJrblroe npvJlelaHne no JrrrHuvl TaJIuIul u 6e4ep, ne6o.rrruroe pacm[peHrze rro fiurrl.urvr IjVISA lll3il,eJrwfi,, 3 . flpu.rreraroul zfi c lrJrygr - rr praJreraur4e oAelrcAbr rro JrrrHzflM rpyA}r ur TaJrvril SHarruTeJrbHo, JruI:gLrfi. 6egep noAtlepKHyra, JIrtHI4.fi Hrrsa r43,4eJrfi ff paclrfi peHa. 4. Tpaneqneru4nrrfi cprJrygr wranrrfi qacrr.r o6rem n nepxrefi oAelrcAbr, T. e. nJrorHOe rpr4JreraHr4e no Jrutril4vr rpvAff, tr orreHb craJrbHoe pacruI4peHlrle IIo JIvItJttu Hr43a.

X
HI4ffMII.

flog norcpoen o)emOb, noufiMaercfl BHerrrnuft nug oAe)fiAbl, roropnrft o6paaonaH KoHcrpyKTr{BHbrMr4 Jrr4@acoruo)emlat - BHerxHr4finrz.[, oAe]rcAbr, o6paaoeaHHsrfi Mo.rIeJIbHbrMr{ Jrr4HIlJrMu.

(exulngodxee rsr,oged arrqrro nIorrrlrrog I,rdn) renan eag E.Le r4uelrr goduced s,LuVoaenodul.erroseorr EI^IaJcr,rc 'rsdr{.rnQ edarugo oJourro.Lorslflol Iou c nr4ua]rcorr -corfar r{JconHagoco alquqrre[YwsuYlau s,Lesrsluh^ rtell -orBrosgott'Bworcr4c nBltsra,Lzdarllgu-oHrarrced ra.r.e -Brsn gonar,rl,narpQe r gowerrluavdu aarfogll"H '('tr 'l lt lalr{Hfi taoxr4grodog'goxuilcrtrx'sonentdex'goHII -eru) BrarrBJaV xrsHsr,r,Ledoxafi xrmqrogaH xrsdorouau raneadtsou '4araVor,t xlqsoH rnnufieoc rn[ urresodur -atrow s BcrortHawndu u.r,cer'&oBv{Iarcrrarenucrrrttr4l ' 14 HBIIJ eEoxced euneratradnol,ornfd.dlee 'Hnuwosolre aH BHo )rBlr uel 'lfcladgqrottcr4 oH rrrrrorr rruads eatnro.rcen s Er rarcfic Br 'sorahced eag r{ rr}rorr renncrrdl4l 'g eag godrraed .r.ae.Ieroutradu ri\Iafic?rc '?rodx rrrrrnroulqg
OIqICOHrro.L

s.Lears,rur'd.rr,LcoHucofieos,Laev Bllorcrc nBxJ 'sor -er'ced n rsd.dJzQ granadar,telr osoHco en nc'r,raroeer4odu 4odxced - Br\rorct4crtHqrro,Lndanefi-ouJ,ahcBd'Z 'xodanr lrurgr eu rtruatraac arsHhodav\tr aIqH -,r,deYne.r.crdesrouclr 'sodaweed xaas rsfircafo errex -orf .Lorear,rrseroJgu - nodn Bnlorcr4c ItBHqrBuaII' 'I 'rodx oJacs alne6'e,r enlnord[arc;,orrtg*rroucn rqwaJ,clrc gr4or-o.Lh.r'orrr-ae9otr'eodx waoffc s -rruo oJounasJcgoc rrrcI. xr2[ arrrrqrf a[J.o re.r,anoc' rnIBWaJcIIc r{wE}rqlfo}rcoH rc.r,or,r{.esrollrnxulngodxee au.IoHtr\I'Br,rHsodlr.d.d.lcnon vrrorcuc xrqsou omqrog aca rrcrasnl,egedeed rr,{adg ealuro.r,ceu s z trodx ntarcltc ou<rroxcoul,orrtesnouc14 'eHasoroh ri.dd.III$ en xeodnrqa gaxca.r,dar' ornaodl,cou rrgac s raholrua afiHesodzdd.rcno3l
'BsxmoII'I'IIII

4Amqrog

C II BI{Ha}ICOIrCoIfO,I-,I,0OHHAQOCO

-eaodr,rraVow snrrrHgsoduutd,rcnolr:soue.Le xvxqrotrc -aH err luo,Lcoc rstrtrcafio Bpruarso.Lo,ren ccalrodll

rfodu er^rorcnc
suucatrorlrcEofic OI

O6que cBeAeurrfl

11

HenocpeAcrBeugo Ha rxarrrr r c rarcofi TorrHocrblo, trro cruvrb lal4eJrvreMolKHo c oguofi npuvrepxofi, np?r oroM Aocrnnaerca xopo[raff nogaArc&ua Sr,rrype. Paauonulnocrrr reJrocJroilcenrrff

Bneurnsn Sopnna reJra qeJroBexa onpeAe.nger oco6enHOCTI4 KOHCTpyKqrurrr OAe)rCAbr. floarovry HyrnHo ) rrrTbrBarb Bce oco6enrrocrr4 reJrocJrolrceHrur,ff . qeJroBera paccMarprrBaercff KaK cotrera@oprvra reJra une $opwr orAeJrbHbrxero qacrefi: roJroBbr,rlelr, TyJroBrirula, Bepxur4x rr Hlrlrcur4x KoueqHocrefi. Qopna "oJLo6bL rJoJftetn 6wrnt: 1) Hpyrnaa; 2) neagparnaa; 3) oaazncoBlr,qHa,fi; 4) aftqennAHa.fl , Baocrpeurrafl cBepxy; 5) nftqenzAHa,fi, saocrpeHnaff cur4oy. Oco6ellnocrr,r crpoegr,rff roJroBbryrrr4TbrBarorcff B Monpra o$opwrneruu ropJroBrrHbr, Boporur{,qeJrr,rpoBanvrw Ka, JraqKaHoB, B r{oHcTpyklpoBaHrrfiIlplt llocTpoeHl,rlr roJroBHbrxy6opon, KarrloltroHoB. IIIen motrcem 6atma: 1) nrrcoxaa; 2) cpe4naa; 3) xoporrcaa. A raxxe rro HaHJroHy: 1) czasno lraxJrorreHuas BrrepeA; 2) nrrnpsmJrenHaff; 3) nopnnaabHaff. Brrcora urefi yrrldrbrBaerca B MoAeJrl4poBaurrr{rI KoHcrpyvpoBanrrr{ Boporur,rroB, ropJroBr4nlr, oSopm;reHLIII OTAeJIbHbIX OJTeMeHTOBn nepXrrefi qacTII I'IoAeJrktff.

',LOSU$C

guncorru - 391'3116 aonsralehud,lo - rr{U r4rcg 'wo.Losu)$ c anaodd ruonVo eH r4uhor arqsoxaoc '0 : l*c1 urcg
'III}ILO.L ATISOIICOC Be .LAU

-dl,crss rosuuc'oousro,Lr4)rcorfou x{II a}Iuaherrer4rrcfl ' )fi rr.r,r,rhuuaogo oHlrcow Brosfi xc r'lcomrfursg II
' )IaI.OJ XISSOXCOC OHqIf O.L

-rlcoHlo .r.orrrcaVaduo rosuxc eud;,crss <IHono&C 'I^IO,r.OSr4)ff r,tlrlnoreu^r,crse c ( g


:IJVIIT

-e,r, renodram 'negqrlrrdon 'ruxe{ - rtluuxgo ou (g !nennetxoronced oxocrta (1 olrern'rreusrwdou'rguuancorouced :.t1ulc.guaxtcol4t rodoutox' nmrout TDnHna r cutatt ae aduo otaosnuc nur?oll go on d o q
'InHOIIC

gVeed lrxrto.r. -fitr gc o Iqgaucorou cud orrs rer,tdorr' tq.L.rtHra arqaoxcoc - lnrel,HoeudoJ ou olr4Ha]Konoucedou (7 :avxgr4H'aIgH -slrenldou'arlroctrg - wlHotrcorouced ar,oarsaou (g lars.rxaeedogqrr4c'alqsqrm rrert'vrseuduuaue,lc ou (6 -dos 'orq,wlueed ogerJ :ail lI

-corfrr 'arqnVr,rsodem 'or2llrcahu Irolr - arudoS ou ( t :.tru1.tgut fieow andoutou' eatraile rnag fr.da mndo$ 7uo 7un)neoe nurcougo gougfrde nwdoEr ' arrneedgooltl[' ar.rn[rEsorVac' ersrurdr ( 7
:AIlIHqITBfiI

-don 'Yeaen arsldndasaed '[adaua ars.Ldudeaeed(g !erqnsrerudou (ar{uefiH'eunocrsa (6 (1 ieranez{.'arsuslrnldon'arauodzm :qumg utfieow nhaull
eEilcaEo IJrI'HatIc

.i

z\

O6rque cBeAerrns Bwnyrcnocm,b Jrcuaotna Noncern 6wmt pacn onoilcefl&: 1) errure Jrnrl:a,:zrralrvtui 2'1ua n:,auuvr railnv; 3) uulre Jrurraurv r aJruv.

13

Qopma cnurr,w Jnoilcetn6wmu: 1) n.nocxaa; 2) orcpyr;raa, 4ynoo6paauaff ; 3) c cr.nuro paaBr,rrbrMrrJrorrarftaMr4 r,rMellcJrorrarorrnofi nrrelmofi. Burnyr.nocrb Jro[aror ne Sraxcfipyerca r o4nofi TOqKe, nooToMy pac[oJroE(eHr4eJrorraToK IIo BbrcoTe
IA IIII4pI{He IIe IZtMeeT CyII{eCTBeHHOTO SHarIeHIdff, KA$

pacnoJroEceHr4e rpyAHbrx'r{eJre3. Q op ma rn a nuu co croponbr crrrrrrbrxapaKTepusyercs nporu6om rro orHorrreur.rroft firoArarlaM r{ JronarraM. flzodut4w ntooVrn 6wmt: 1) crarxo paaBptrbre, HopMaJrbHrre, c.na6o pasBr{TbIE; * : t \

r(
4
o Pnc. 1

'ersneedgo-( 'arrnsrerrdon 'ersneedgo-y (g ) :ols,r -raaeedogIfc 'orsHqrrNdou 'arqruseed onsrrac (6 !aznl,odox'orsHqrrNdon'arrnnr,rr[ (1 :qurmg utfieoar nur?oHhaTtoxanHilcng ' 'nelrden s eYoxa rsrHuhlrras 'esexdd rswdo$ 'ea -enfd rsgradfim ranneaoduraVorruz ralrnesodraddlcnon lrdu nc.leearslNhd galcouhouox xnnxdea er,rdo6 'oltr,Lcfirr goalraeud onsrrac c (g !wogu;odu yurfIIfBW c torqsqrerNdott 'BsB,L -c.d.c o,rosarlror r4rcrgo rrogra;odu s wnmrrog c (7 lYeeen ersrrHarsedu -H 'arquqrewdoH 'Vadeus onuuarseduen - (nrenu,r -dea) etnuaordr ouqra,LlrcgHro orznarseduen ou (g !ezuno,l'otqg -qnerrudou'ors.Lcuor - urrceh r,ranxdas r{mas,goor (g lavxl,odox 'arquqrerrdon 'arqsHurY - axurV ou (1 : urun gng nruc oHha rtox anux d ag

-sruwdou 'aralrcr{.-

'orsrrvtr 'orqsqreltdoH 'aumqrog - z(deweedou (6 !outtodvm'arqg orkruohoc drruonr'adauou ou (1 :surng utfieow odgag

'(a 'cud) uorerror sHasodd ee.roreurt,lcrss 1 rg[uloln ruo.re radu 'orcr.r]r aoHquar]r]Korfolr - rrII '(9 'crd) rurr\r)rrerrorr o 1 ansodf. r,ronVo Brr rauualr{orouced ndu - 0 : BII '(e 'cnd) fivrVo.rnsHasodd ee ,LeelldJcrqsHoreu 1 'orcur. -orf - r11 suasod.,{. r,rro.r,e ndu eorrsra,Le;1gd.lo :(1 'czd) (r11 rcleerr -eneogo) lroleuorr ouqrorLrcon,r,o lrra[olr ndl,crsg 'arsneudgoocdnox'orqsqrewdou'alsHsdgoolfV (g ieraxeuH'arsuqrer rdon'aranocrsa (6
BtrmaEo runrllatR

vl

O6qre

cBeAerxs

t5

yqr,rrbrBaerca rrlrlrculrx rone.rnocreft B KoHcrpy erpoBanalavt, Mo,qeJrr4poBanr{}r 6prox. Ec.nra ytrecrb nce oco6ennocrrr reJrocJroficeur{ff, To Molrcno crrrrrrb rl.B4eJrrae c ognofi [pr{Meproftunw eoo6rrle 6ea npr4Mepor. Ho 4arxe y rreJroBerac xopo[ro cJroxennofi @unypoft Mo?r(Ho o6napyxcnrb paaJruqua B paaMepax n Sopuax.neeofi a npanofi [oJroBtrH TeJra. Ero sbrssaxo oco6ennocrbro paoBtrrrrff rreJloBera rr ero tpy4onofi AeffTeJrbnocrbro. Tar, y [paBrrrrir Bc.firrpaBag lracrb reJra orJrrrqaercff no $opue ll paaMepalr or Jreeofi rracrrlr. MaxcuuanbHafl acEMMeTprra fipoffBJrffeTc,fi Ira cJre,qymqr4x )ruacTrcax TeJra: 1) neroe firetro BbrrrrenpaBoro; 2) nenaa rpyAb Bbrrrre npanofi; 3) nenaa pyKa Ropoue nparoft; 4) "neraa pyxa MeHeepaaBrrra; 5) aenoe 6e4po Hr4)rcerpaBoro rr rlMeer Apyryro tDopuy; 6) nro,quqbr orJrr{qarorcff Apyr or Apyra. 3rrz ssreurrs Bcrpeqarorcfl naz6onee qacro, xort{ Moryr 6rrrr fi Apyrne BlrAbracrrMMerprrlr. Cnsrne tvreporc

(Dopua

pac,{;ra uocrpoerrr{ff Koncrpyrcqrr}r oge}fiAbr .nro6rrwr rrerxbrM MeroAoM rrpelrc.qe Beero neo6xo4rauo r.IMerb [icXOAHITIO .(aHHbIe' KOTOpbIMLI JIBJIJIIOTCff I4SMepeHI{fl TeJIa

rreJroBerca.?IannepeHnffrrpoBoAsr cauTrrMerponofi nearofi, npra cusrtru Mepox Ans 6oarurefi roqnocrr4 cJreAyer BaBflBarr lro6yro rouxyro recbMy rra JrI{Hr,rETaJruut. CaHrnivrerpoBaff JreHTaAoJr)$Ha rrpt4Jlerarb K teJry, He 4e@opnrnpoBarbcfl. llauepan Surypy, o6paularor unnManrre Ha ee oco6ennocrr4: fioJroxcerrfie Kopnyca, BbrcoTy [Jrerr, acr{MMerpr{rc $nrypu, Soprvry rrrert, cnrrrrbl, rpyAkr, ficuBora, creneub rrcr{poorJror*egrnfi . Bce oco6en-

'(g 'czd) uutr -IIs xlsH]ramrsrNuou rawer.rd rznrran[adau d[rrar,n earfa]rc g xrsHYr{d.ry[aprHsouco?eH rrrrco)rcorrur,roHqrrerlroezdo.r l,rVoeelrodn annederuskr- I r,r[dd; enradlrm - r.rIII .6 '(7'cnd) oHVogoscsr,eVeuceH -ncnoE yiroJeradu .Brfou oY laulrea B,LHarr regod,rawrarHc uluruurr.t ,r,oBlrrrHhottoaaorr uutllulT.t otr r4[gc rcl,raVogodu aznedaniel4 'rrorr otr zxgor BnrarV - rrorr oY orfl .g '(7'cutd) edtrag .{l,cer,rz{.ruonroud:,rorruec orr oHqre.r,Hoe 'edVag -zdo,r nc.lrnVosodu aranedalra14 resxgo gO. L '(7'cnd) Brosr4u{ euz{..r,crsg wo,rar,.,{. c dnogc y[rrJch .,{..r.narord.sodJarllr4JHcroleHriryiree .ltrYolr rrulnoreudlcrqs aarogueu on vJcolrcoru goHirrJuoe -vdo.r s rclardarrert - deVag.leaxgodrorr - gC .g '(7'cud\ vwfirer ausodd en etnrsord,l da -caw .d.ruonno.r, d.nrowec orr orrqrrel,noaudo;lntroxodu e.r. -nen regod,Lowlt,Luc- vftfirel".r,uax9o.r{.rorr - JC .g ' (7' crzd) aarra)rc xrsHtrdd.r v )*ro J erafnoreuflcrsa eada], efnfiaordl,l8.dnos ourrre.r,uoeudo.r .loregrstrBruerr ztlnan ordsodrartrarHec - 111utrd.d.l l,eaxgoz{rou - urJC .l '(7'cud\ nVztd; anodolc r,rogedu eH ncJa)rrqy[ee (rqeoro$c ersHYr{.dl eedanlraVoxodu n nzfeus xrqruhomrqr,rYon ev ru[oxrss 'Ho.lBuor y\IIaHlr{HH rruer.rzt ou oHrzrrc ou .r,w[oxodu elner .g regodrarturHc zVdd.r ,r,eaxgodron 11 urC '(7'cud) aarra)ffxrsuYd.d.r amrsg ul -adaua nclaulrrql\ree ranra[eus xrsrHhamrswVou az ruVox yilrurH}r{}Iu -Iqg 'xoruor r,ter,rz{. orr aHr4uc ou lvYoxodn s.L -nar - r.rC.Z resod,Lahrrr,Lrc uVdd.rl,eaxgodrou l '(7'cnd) gouwotsa 'niouuoseorr wnrH4am r,tl-l 4onrradr Ven ncl,aelrnr ree fen,rzVoxodu e.lnar resodl.afiu.l,lrc .vam orr4Hsouco orr rrcrauy\rznc endar,v- aam l,eaxgo.(ron - mO .I ' r'r xdar,rleulnor,{Yerc rsrtzp,Oxgoan raX4OdX -rsg eu{e&darr nzneodlaou rn[' 'rorsrslct4uBg r4JcoH
YrrcatrolfaucHal{C

9I

O6qre

cBeAerrr.rfl

L7

Plzc.2

Prc. 3

10. IIIrtl - ruupnua rpyAr4 II - nsvrepeHr{euporraBoAffT B ropLrsonranrnort nJrocftocrr4 qepea BbrcryrrayrIoqfie TorrKrr rpyAHbrx ]r{eJre3Me)rcAynepeAHr4Mrr JraMlrrroAMbrrrreqnbrxBrraArrn(puc. 3). 11. IIIrop - rrrapuna ropJroBr,rubr. ?lannepenve rpoBoB roprraonTa"nnnoft fiJrocrcocrr4 no nrasefirce, rrpoArrrcg

.(7 .crad) Vou "gg r,non.rzt o.rodo.r,a.lo naVas.r,olrareu 4rrudag .elrsreu o.rosdau surc.,{.cuFrsoJlrureQ-ou.r,cru eadarr r,rJcr{}ruco ondrr -dunfnaudau rcl,erdav{.tUI.vrncuu ,tsxgo - }rO .02 '(p 'cud) rurlrhoJ, gosohoru oV rseereuc r{)rho.Lgamcrsa Jo rJa.Lo 4outrAd.r -rdar,re14'eVadau necolr harru BJocrqs - ulirrg .6I '(7 'cud) rsnatrBug rrouham -rsw[orr er.rr{ o;anfee Bcrrece}r IqrJHar 4oaod.rar,rral.nec gudn gunxdaa rr9o.r,r. .xu.r, an^d.d 4roxuatndrro ontrogoac ou.lrVoseuodu eznadawetr{ .horru.r,sxgo- uO .gT '(p 'cnd) lruvaVen u[ras.Lo urcow -urcurrrea s rsur,rrtr goruaerrolrd oV exdd zonnatnduo oa[og -oec l4du uam lrpruesouco rrlrho.r J,oulrulrtlrraol gosahoru .Zf r,o.r,B[oseuodu aranadanetrI.eaeudd BnurV d[. '(p 'cud) yirrrouor uu.r,crtc goa -ahorrrr BralrrBraY 'B.l,BtrcoJosaharu ururnurrnanfadc zzn -arracedeu err nc.r,H[oxeH redo.Lox .rx]ror nosarraru oy B,LBlrc oJogaharu anra[adac ou uam rr.Igsoltco r{}IhoJ ro onvoserdodu ar,rnadalrlsl{ .}rarrrr enradprm - rrm -gI

l,r[oseuodn aunadameg .ll[ltdl B,Loarqs - dag .gI '(7 'ct'td) rseorauc d.xnor, olc{.mcrsseader. u[ 4rontrfdl -adeuc yruvBlululrtulr o[ r,rem rtr4nesoHao r{}IhoJ,.Loar{Hrf -orccd 'wuntel uuuprv o[ eVadau enurfl - rrrfi .7I ' (V' cnd) r{.r.co}rcorilgou<rrrel -noeudo.r s aoroxc xrsgVrtd,r r{rlrg}*roJ rar,nulnoreurtlc -rss,{[Hcaw,r.n[oaeaodu aunadanrel{ .rarlre]rhol r{wnrs -olrcoc rtvxceruar4HrrorccE4 .rardd,r d.rna[ - rfl .gI '(g 'cnd) /inrYena orztrrr,radtr eedal, gelnr[ox -odu 'urBlnoerado.r otr raem rrrrnaoHco lurlrrroJ,r,orc.lrail .rsHr4sordol enr,rgdr,r __ do.rg .g1 -osodu ar,rnadenre11 '(g 'cud) ram nlrHesoHco HnrelrhoJ. goaedu r4 grosar r{.trxcelranrnfeus lroruuadr ou galnrtrox Btrmatro r"lrrHat{C 8I

nlrhor Hamcrqa or uem """ntl;lillt:::"; 4ronvzrd'

O6rqne cBeAeHilfl

19

Pl*c,4

Puc. 5

21. Oaan - o6xsar Barrffcrba. trIemeparcr B Mecre (puc. 4). r<urcrur. coeAr{HeHr4s. c flpeArrJreurervl 22. \xox AJrfiHaAo KoJreHa.I4auepexze fipoBoAlrrcff rro cro6o4no olyrqeurrofi canrr,rvrerpouofr JreHTeor Jrvrraul:n raJrvrvtAo KoJreHa(prEc.4).

'(g 'crad) mnu[efis au uafflrl ?ronrramrswyou -oxodu 'urB.tgoeudo.l oY lulom rrltusoHco rrlrr.o.r,.r,o agl .rswnodu -osezodu - duJ .gg avnedar,ruel4 enugArcl .(g .cud) rsur4l/eus &roHhamrrrlVou ztnlrt itwanfee ]r XtorHa]r{orudu .rax -rAouurt nedx o,rarxdaa oV rareural,des orf urvrrer nunwt .r,olrYoaerodu eranedawol{ .B}rhog enprr[ - gy.Ze '(g 'crad) rsufir[ gorrorox{ otr c,l[ n rznadewer r\rotr Ha)r(rroVodu .lBtroseuodfi rranod -awera 'ulrrrer krJcrrgo s xzffioreJarudl.(rou z xulnor -e.ranzdu '4utraYau rr[' .rzraYewesuvfr - uV .Ig '(g 'cud) vfirrreJ,vrvrr'urro[ enranrronog -eo[ qroYs xuoaeor oJougam oJ-/ .to ln[osefiodrr aI{H -eder,re14'vrvrTta - ucr[ .0 g tr,vrulaurv o[ r,r u srlu c ela;uttfr ' d.uznr.oHogsou grouclrforrrredBn, arttar oIJvrurrfer wvtIJI'''votr I/Iam rllHsoHco ra]rhor .Lorc,rrEyoseraoduezg 'vrvfirutr,vrurlaurv .62 -edarrue14 oV nsnrauc enurV rce[, '(g' cud) a,ruorr goaod.r,arunlnec gelnorucusc ouvogosc udu Erafirrervrullaurllr oV raxrrol uosarraru lo rclrayogea -odu eraradarueld 'rr)rnr{uc Eraarrrr EJ,ocrqs- crrg .gZ '(g 'crrd) ra)rhor gosaharu otsu dn,reuor eedart y[o]rr4g]rogoseou c uftrrreJ, vrurnvrlit nrrnar,ecadorr r4]r -ho.Lro orr4gno,tccd .[ralamraer,.r,edn ou,r.rVoset,rodrt orag -edalre14 'LTxurarrcnecolr Bharru B,roarqs - ctrrrg . LZ '(g 'crad) nnfeus xrsruhamrqrruVou r,rruer.rz{. rarrunrt -trBad?rranr r rlrre[orr ou ut.Lco]rcoril gtouqrre,r,Hoerzdo,r a .r.rVose[odu ounadelretr{ .rqupr[c enradzm - cm .gZ '(p 'cnd) anztd 4ro.rfn;oc udu eserc.,tc oJosa,Luorlddxos .r.r[oaodu annader,nel4 .nr]rorf resxgo - Horro .gA '(7' cad) sJnarr 4oaodl,armzl,necraelnorecusc onyogoac ou rr4rf.t rrutrl,vlr oV raurro,r,grosor.oru r,o .lr[oaeuodu auneder,rel4 'etsadau harrrr Elocrqs firt1.g .VZ 'ntrec 'dxogc .raVadauc dx qJrruc orlr{otrt .(p .cud) eron oX uw$rel, uru:ayrt -dew zt.r,e ,ro.lr[trogerodu aznadawel{ .xordg rrnrV - dgy .gA
Btrilcatron?lrcsolK

oz

O6que cBeAerus

2l

Puc.6

Pmc.7

jrsrerde'rew eutnornruer,rt er (,r :r4rrxr llnralnro.l en (a !tru,rogedzt.dxVecrt en (g !anne.rargo aontrogoac en (e . : ersusra.rudd.lcnoXE 1 :noaugr'rdu etsus esY .rorhurred 'nodanrudu accafiodu s Bc,Lor -rnr'oJ,.d.nr,tHorNar arsHsravJo n rsnrdoS . rsdaweed o uufr -nztdlcnox rrelderr r{nrHHa}rcr4 rrgzdu onsro.l slt4 odilaou OHlrcoft rtXrrroncOll .rfaI xEll.Loer.ztxrsHLnrfeed err rsv -rrcatronlrne.rarradu crnarrarc .rorrraVeduo rnxae gud11 'uonaegzd[,Loresrqaen rstrrrcaVo ruod -anreed rur Buasoron zlrrznedalrez r{.trrrerud.finneed d..lg 'r^rorra.r, z goVxatro l{Yrraru doeee 4rsdoloxen rlcraJco evJacs 'oHrorII xasoroh orral roJarrgo aH eylxavg orrueJorrgo aouyogosc err unuegud11 '(2 .cud) rrJon rzrr4nalrc -OroII r,rro,r,z{n,roC radu eseJcd.Co.ronneron Jddnos ,rlfv .Buorro]r -osefiodu .gg avnadaweg _ Jesxgo ro]ro 'Q'cud) grrnrardaluen tuyuc r,rodo.r,on Bs .r4rcou -colfrr ou nnter vIuIIJvrTr.r,o arrd,r,ceH nvrac r4r{Holr{oroll g .rsnaVrrc B,tocrqs_ cg .Zg ,r,nVosezoduaranadar,rrel4 .(2 .czd) urnTreJ,uuruurv oy rsebrex{ .d.xrrol, ordmcrss 4onVdd.l qcrtBc?lr .d.n.r,euor ead eadarr ktT-tvt' lcvtuesoHco Lt lrho,L -oh rIvESC ZIUIrP-J, ULIHUIV .r,O r,raznedalllSpl.torBdegodu ur['ra c.l[ aunadarlirer{- exderrunenr,odasodU .gg '(g 'crad) evorJ wurwunr o[ nlconrraniodu lr]r]ror lo rc,rrrEosefiodn azsadofietrf .BJBm e:r.utty _ mV .gg '(2 'cud) rqura[Brra goHhamrrwVon er;d. o;ants -eder r,ro.raHYee auaodd.BH 14)r4rour4r orsrlnowouc l,nVog -er,rodu aznadalreg .rsr,t4odu enr,rdzm - dum .pg
BtrHcaVo rrelrcEatlc

zz

x F l 0 tsrH .x

E
E
Ei

Io6 IoIo

x : l t
ilts H H

l.f 6

E
V l i :

ro ro 9 o (o(o
\o lo

I
O r i l t t r o i t.!

>.

c\l

E
F

x
lc

Or 6: (0 t- Fb.<i rO t l

t- t-

* () \o

(D\O ;li

\o ro rO .tr
Lc

sr$

a
C)
h

Ii

x H

9 5
< O O ) i l t l n r o

rX

R
Q

tr

c\r t ro j

t-t l vl

x
s
b..-

) F
X
q) g

rO rO <o .;

\o

x
o \o o lo
h

x
\o
6 H xtr l E
@ . ^ F N 6 6

t(

ri

!r

Io .l ro

x i

! . r a o l t l 3 6 E r @ t t l i r ( 0

!l EI
Er
,1

F:
Io
F{

\o

n \ o
O O

:
C

ui 00 c\ c\l

ts

. r O
.l
F{

\o
IO

n s

\o 5 H
tr Er

i --T i * m
N

x
\0

m i . n t t t
6 $ { t n c o t t l 6 i i s

c\r x o r i N
d

lli

|.o .i ro
S

r-,1

i t {

\o

ca(o

rO -r

. D 6 c)\o 6 c t d 6 i

i T T
*"7
r , i . m

E \o F

$
< F

\o '<i

F \o F

. ! i . l
6

v
lii

t-

\o^ C A \o^ ! i
^l Fl F{ !i

X F

o i s n r l l
N $

(E

E s
a

5
H H

q s
C q v

N. 9 p.9 p H
F H H

( ) . ,
H\O F e ; i t {
H A

X E E H

= N
ea

H E
id

Fi

\o
L.

Er H

E{

H Fl

H Fl

H :l

(<
E E H I
H

r J ! < ; . x p q

l-

te
>J
F]

19tsFr

n-g'\P
^ () n

8,
o R

Fl
H

* o * '

E Ar3 6\S 6rS


d Ot

"'l > O H

-\ Y F !

(D

r.t9 t\? O N t9 rN1 Ctr

t,l
F 5

J a H Y

Fi o\
H

F CJr

F "N

I 19

@ I

t9tsu
I

^l

I A

\9 I N3

$;
6fe

or =
|5

x o\ Je.l- t o o
I\t t\)
ts
H

t\9

ctr gr\

Ctl

o
t\9

-1
n

I
F

gt I

t\9 t\) re t9 -C^, 19


CT

to 3C

tr

|l

^l

I c,n I
C,tl c)I rl

q'I

o\
H

c'\

i"'* U
r
H

t\3 1 9 H 19! C'tI

N
CII

t9 D9 99w ctr cir

o\
4

ol

-i

\]

O I I @

FJ

19 t9

e f CJI

t\J t9 19g w

P X
!o o

s
Fic

ts ts
i

5 F

t9 t9

t\?

-'-

ts

3
H

F S,' S r " t\J


cn c)r
cII

cJ\

lts

A I
-J

N] I

I
F

@ I

\]

N9 l\9 t9 19 go 19 fJ tr9 q)\|5 . g O qIt

: :
F

T9 N9

wco
a s cJI

t\J

rPF
O\l gr
H

P
I rF I c)I I
ts!
h F

snl L (J{
ctr

*5
t9e cTt

t9 f9 a t \ J g)c.)r . A

t\)

crr

DO t\f t\9 . t 9 C.tr

O6utue cBeAerruff Ta6nnrla 7. OpneurupoBorrfioe coorBercrBrre ruuprrHbr oKara r{ Bbrcorbr oftara pyKaBoB, crt | | lnDuHa OKaTa Br,rcora oKara

25

17.0 18.0 19.0

15,5-16,0 16,0-16,5-17

t7.o
18,0 18,0-19,0 19,0

20,o
2l,o
22,O 23,O 24,O

25.0 26,0
27,O

19.0-20.0 20,0-21,0 2r.0-22.O


22,0

22,0-23,O

npn6arHfi LJrfi..qocrrzr)fieHlrff ,q) gono,nHr4TeJrbHbre env fl u crox*rofi craryarnofi $opusr. cao6o4sr .qBra)fi 2. Texno.noruqecrcpreupra6annra: a) ua ruesr; 6) sa noAru6; n) HaocHopoBxy; r) Ha fiepererrr; A) na noAroHny rro Surype. Be4yqee Mecro cpe4v KoucrpyxrrlBrrbrx npu6arorc BanlrMaror npra6anrcz na cno6ognoe o6neraune, rcoropbre BxJrroqaror n ce6s: flr - npn6anrca x o6xnary rpyltlr; flr - npa6arma na cno6o4noe o6neranNe r o6xnary
TAJIUIIII;

116 - npr.r6anxa x o6xnaty 6e.qep; flon * nplr6anxa H odxrary rr.rreqa; flurc - npz6anxa K rrrupr,Iuecrrrrubr; flrrr - npra6anxa H rrrzprrue rpyAr4; flru - npu6anma x rny6une npofiuu; flrurop - npu6anxa H rrrr4prineropJroBr4Hbr; flrrop - rpn6aBxa H r.ny6zne ropJroB?rHbr;

'BfirreJarfgo raHarrarcra rsV$caVo eYrag,Lo r{.Laow[cus -Bes ar,rueJango aonYogosc H unaegzdu errrrulrVoxgoan s,r, ed grsa odr,crsg onlr{oyrrlrygrsdolo x sarrt esrou . xelrr4r -ger s rsHVnnaegudn acs rzreVera rsltrdo$ gon.red.rrc adogrsa udrr a.r,oged4amgenqneE s ua;cgoflt rrfl 'eu,Lcod anugdn.r n exaegrdu - d.r11 lun.lcod anrndum x exaegadu - dm11
gllrlcavo I'?)rcEa,}Ic

gz

'T\v

KOHCTPYI4POBAHIIE OCHOBHbIX JIII(DOB

IIACTb 2 KonctpvrrpoBAHrrn ocHoBHbrx JIrr@oB


* aro [ocrpoenr.re trepKoncrpynpoBanr{e r4BAeJrI4a Telrca c yxaaarrr4eM paaMepoe. B BaBrrcr4Mocrlror paSAeJrffroT Ha nleqeBbre r IIonSAeJrVrff ROHCTpyftqI,IVr ffcubre. Cu;ryer I4x Molrcer 6rrts npl{Jrefamqr{M, rro. Jrynpr4Jreraroqr4M,rrpffMhrM, TpaneqneBuAHblM rr cBo6o,4nrru. B gaeucnMocru or rroftpolr paorr4qarcr vrcnefififi. c BTarrHbrM pyKaBoM, a raK)rce c pyKaBoM perJraH, qeJrbrronpoeHbrM (rultouo) r,rpy6anreuuoro rronpoff . .{la nocrpoeHprJr rrepre}fia-ocuoBbr neo6xo4rawro rrpr4flycru na cno6o4noe o6rerrMerb Mepxrr Surypu 14 rpyArr (flr), ra;rnv (flr), 6e4ep (n6), raHtre no rrurnurfi ruraprarreroprroBuubl (flutrop). & flc eH c ft o z o II o c m p o eruu e o crr o 6 r{o z o q,eptn eJrc iluQ a flo na n pu ne ?anotqe 20

cunvafna (prc.8)
9eprexc Korrcrpyrcq vru la.avvffiaeM c rrocrpoeurls rrpff Moro yrJra c Bepr[]ruoft s ro-rxe A. Ot arofi Torucv [poBe,qeM Beprr,rxa"'rbHyro JluHprro BHrr3, KOTOpyn IIplIH]rMaeM 3a cepeAr4lfy fiepeAa, vr ropl,rsoHTaJrbrryrc BnpaBo, [p]rHlrMaeMylo 3a BeplrrrHy ropJroBr{Hbrrrepe,4a. Or roqrn A anpano rro roprraonraarnoft Jrr{Hrrr!orKJraAbrBaeM orpeaox Ao1, p&BHrrft ruzpnne rlsAeJrr{a no Jrurnurv rpyAlr, r. e. CIII c npu6anrcoft na cro6o4noe rpy4u flr: o6.neranr,rerro Jrlrnrlr4r

'rswgodt enndum eneeexd. xelrgolrc g ,,

Iuv
zere zee
B\/

.rLI * nrC

utrrtd,r urvrlaut!! ou ltr{Ifotr8l4 enzdrzm oJoel{ BlrHr{uc erugodTl


BIITTOITOU IJurIfaYavl

rLIS'0+ cm rLI/'g + dum


JIII.O * NJIII lrrrdar,rru nucd.uudll

a}lcetdar' Bn arrHarrBHSo9o

r4 rcBIi

ruc' r11nrraegudn euneretredrrcsd.g ehnrge;,


'JII ar{HBrorgo oolluog -osc BH r4rrxsgradu u (n,rg) uVdd.r rsHIadum .(cm) rrlrHtrrrc rsufidr4m uwexdaw c uras,Lcragroocg nrraVoaer4 -odu - dwgodu ra.[xrrorou .d]rnlruc - ]r.Lchenlnorrr -sJcoc en rraralen rsHr,rdtrmgocs ar4uareYaduce4

'+(g '^ t I ) 9 9 : Q ' q ilv9 :(t' gt) z g :(9 ' 9l )09 :(6 'p r) g g :(e 'rt \ g g : Q , ' g D vg :(t' eI) z 9 t(g' zr )0q :(6 'rr) 8 p :(g 'rI ) g v: Q 'o r \ v?

:(wc) rrd,t,luS ndalreed orqsourt; err rsrrulrodu enzdram renr.osodr4.lHerrdg '%oz-oT - oxhorforr H :%Og-gg - ewrodu BH | %og,-gz - alrHr4ucBH _ : moeedgo r,rprtnoil.trarc rruerreVeduced go onrrrs zxcrtuudu e.lednzc o.ralnore,rarzduz{.rou rsaonco rn[' 'r4)rhorforl ul rsrugodu 'Huur,rrrc xenl,cer'd uH ratrdd.r ututnvrrr orr JII B)r -clturrdu rranare[adnced f.Irnrgr r ursJcoc amsrefl' ' r{ }rHLrIrc rsHaVadac gavrnvrr_t Bc.Laltrslt . eraug ,rltrnrilr renrrexral,dag Ie uftrnol era renna[aaodr

'.til + ul3:
eVilcevo BalrcHot{C

rey

08

KoucrpyrpoBarrne ocuonrrLrxrxSon

31

Pprc.8. Ocnosnofiueprerm.nrasa noJrytrpr{ Jre r arcu{e ro cr4 JrygT a: a - [orolrrca; 6 - cilrrrrxa

'I4l::

HV

gou<Irun.ldas ou : raf weea ls Venr.r,o vIuI:auIT.t snHs v 'I]firor ,r,9 'I'Iaraver,r ltnrarv ltuvoxen aareff

#:s'r
ov rEuHzuc rsHurf undar,t aHusoroll ivrvfifeJ,vr]l1^:ts-ulrf onsed deVag ulvrrlvtlrou vufirel'utvruulrr ro orrrltorccBd 'Ig '8f rdurror nlusrc ^uhor 'ollru eu gefnrtroxrqs 'gountl:rt c rltrrHahocadau aa BH -nr orAnsrel,noeudo.I nuraVoaodu osedus J ?Il*ro,r .r.O 'rrr[: IV

oV etreden rsHrrrV ax iutufiter uu:lgtrTr 'xoead,Lo eI{Hg rr}rho.t .tO -dar,rr r,tteesrsVeruJo V 4reraud ';, I la.ree rmrzYoxH snagodlt. vr\lutrrf vwIIrr-J, rtrrrro,r, .s; u rtr .IJ oHuas.r,c (r3 'e ze eu rarruzlngv )rahor -rasrooc vl nahH8ogo xr4 'ornlt -oxlqa 'r4rNrr4wurtr c Hl,Ixohocoderrerr I4)rhor INug.Lc -rar orrtrslrB.r,noeudo.r wraVosodu oaedug J rrlrhoJ sI{ .Jg: JV

:(.rg) lrYri.d.Irqroclqs ander,t ou ruraf -oxrr (g f.r*.o,r) ul*rorrou rsr,tgtodu rsnIagd.r.l cxurluI1 'rsdrrdxlrYHeu -deu r,naVasoduanns ze u e xaho,l xrsuuah^.rou etr{ 'rLI +l1n: zere

:zerg xoeedro - oaarg 'ey ',r11 I noead arrlrhl'rras ro e nlrnol * 4rtnaed ntIII rO -,r,olntaesrsVIr}rro rey uvtuvttt ou osedls V r4}rho.r,
BElrcaYonlrcHal{c

z8

Koucrpyr.rpoBanr{e ocrroBnbrx mr$on

33

I,Ia ro.tcn E no ropueoHTaJrr{[poBoAr'rM BrrpaBoJrLr Hraro;Ha [epecerreHrrvr c lrunvrerl, nuxo4arqeft r{a roqRV &yt craBrrM ro.rxy 83. If ocmpoeruuevepmeJrcanonovrcu.(pwc. 8 a) fop.ronrzna [epeAa. Or ro.rxu A nnpaeo orMepraM rrrktpr'TnyropJroBvtlabru rrocraBr2rM rouxy Ar: AA1. : ^ *flurr.

UIII a

Or ro-*cra A rnza no nvirr:rr:r.Af orx;ra4brBaeM orpeBoK, paBHbr ft t nydnue ropJroBrrHbr : AA2 : 0,45 Cru unu AA2 - AA1 * I cn. To.rxz A'1 ra A.2 coeArrrrffeM n.rraenofi nu:rrueilt.B aaBLtclrMocrrror MoAeJrrr ropJroBt4HyMolrcnoyrny6urr. Harpy4nas BbrrarrKa. flocrpoenrae narpy4noft BbrTaqftr4 HaqvHaeM c onpeAeJreHr{ff noJroxreHrrflqeHTpa fpyAr4. Or ro.rHu f no ropusorraarnofi ilurnutut orKJraAbIBaeM Mepr{y I{r z cranrann rouxy Iu: llr: I-{r.

tlepea [oJryrreHuyro rotrrcy BHIrB rrpoBoAr{MBepr}rr{aJrbHya ilurrrurroLr Ha [epecerreHrrkt c nuulaeft raJrl,nvl craBrrM rouxy Tu. lls ro.rxr Iu xax r4s qeHTpa npoBoArrM oAHy .qyry paAllycoM, paBHbrM Mepxe BnKn, Apyryrc Ayry AeJraeM HB rorrxpr A, pa4raycou IIIu. Ha uepecerreukruAByx touxy fI. Ayr IIOJIyT{aewr Toqnz A, a fI coeAvHffeM upawroft. floc.ne roro RaK Mbr norytrraJrrrorpeaox ArfI, or rouxz A, uo npauofi ArfI orx;ra,qbrBaeM4-b cvr u uoryqaeu rouHy Ar:
2 xcrrcrar oacxAa

'"Jut 6zII lruhoJ arqHsr.lJor[oucs r,wrloxen eVodeu rsIAI T -godu uurularrrznerrudo$o rr[, 'eVadeu ewgodll 'III dxhor ordserrarrr ororngedu weel'rirou )rahacua uuner'acedau H 'ulrrrg nrrsaged 'r,{odog.Lcede; uxr'o.r, ell wprVoaodu .{xr'acue ord.r,,td[ ' gey r,rrrsnsed'ruodos.Lced z(xr'acee orr{.adau rreercef osedus 1ty r.rxr'o,r e11

.rnvnJ:evnJ
g tqrtodo,r,c . r.rx : s,Lggsedd .r,af Vanc trahg J,Fr -he,Lrss Brrodooc re.rdd[ eneod.r,cou ]ru]r oJoJ, arrcoll

'utrdd.r

vtutlklrt ou nr{rfotrer{ BWa(I,go ,Lourcol^IrlrcfisBe s 'wc g-I BH qrramsrnarul{. .reztYarc uVtV ra]rhurr.ls gon[dd.rex doarcud o.r 'ratrltd.r r{,tcurrgo a rreuuetrroruA oxqroxcarr u rennadramcud rraroVez erudo$ ranalorr ou lrrrcg 'nc I + (r,tl11 - nrIII) x Z : ]VsV

:ardwdoS ou waddu,lneddox n 'rrJlff dndanr ndesroucu 'wandasodfi rax]rerrrs dosJ,ced oJ 'remsrog sVdd.r e 're,lcr,r9r,r.radau edd.ruQ rrrrcg 'e.rdfl Y-Z: n.rl11):tVeV 6 x (1.1111-

:ry dnr'o.r ruaer'.[.rou u 'u]r]r?rlga ddos,Lced ordlleed '.t(xdaru r,ne -eels[erx.r,o dxeadao ou ogdus ey nxr.ol, .lg UrV 'Z x (rrffl rrrIII) :uroeed -9o mralnorztfarc r{Eh,r,rrs doslced nrrlVoxeu aarufl 'nuhlrqs dnodor,c An[o rfieeh -drcou a rrrarnulaoc nJ u eV lrxhol wa,leg 4romrdu 'r^rcg-g - omqrog raedanreed 97 rrV iruc 7 - udaweed gV-W rrrV Btsmavo I'elrcHot{e

KoncrpynpoBaxrle

ocrroBrrbrx rn$on

35

orpesoft ltflr: ?Io ro.mz 11 nnepx orrcJra,4brBaeM lrnz:0,LCrtt* 0,5 cwr'

Touxy f2 pacno.nafaeM rrocepeAl{Henpofimrr: frlz: ItIn --, .

6raccercrpucy yrJra fI2f1I2, rra KoSareu npoBorqr4M ropoft orxJraAbrBaeMorpeoox l1L: Ir1 :0,2IIInp. Coegvnlre roqrr.I fI1, IIz, L u12 n.narnofi Jrunvlefr, [oJryqaeM npofiuy nepeAa. cnuHrcu (pzc. 8 6) flocmpoenue vepnxeflccr u a c rr I{ H K rr . flocrpoeu?Ie qeprerfta rraf op.non r,r qrl[HaeM c orrpeAeJreHrrffrloJrorrceHrr,fi Bepr[rlHbr ropJloBI/tHbI.

I4s ro.ficu T3 orepx orKJIaAbrBaeM MepKy [rcII n noryqaeM Toqry A5, HB roropofi BJreBo rrpoBo,qlrM ropuBoHTaJrbHyIo JrHHr4ro .qo fiepeceqeHrrff c nlz-nueit I aa 2. roprraoHTaJrrr orlcJra,4brBaeM rrrr4pr4Ha noryuennoft rry ropJroB?tHbr crrr{HKpr, paBHyro IllllprrHe ropJIoB}rHbI rrepeAa:

AbAs: AA1. Hs ro.rxu Au nnr,rarro JrrrHnu A5I3 0rr.nagblBaeM Bbrcnr4HKrI: coTy ropJroBr4rrbr

ArAz: flrcu - firct. lrof,t nnlaueit. lopnonnny o$opru;raeMrIJIaB

'wc

I amqllat{ aII old'zU[I48:rklIi

:aa errr.rrrf 'raxHrltrc arrralad -ac orrglrorrrredeu eHarsedueu uhe,lrus oJocs alne6

z
IIm

: LI$V

:BtrJo.r 'vprrrltv gosahalru enu[adec ]r a]r{I4lfg waJrroucud .d.nr'el,rss o,r 'rr^ldc edd.rnS nrcg 'uil 8/r wm? /r: ll\y' rsrrr,rsordo.r r.rnrmdeg
AIIHa]ICOITOUCBd I'BxAc I[

:11$ woxeed,lo nrerraleduo


OH9rO,LIICOII.LO TI]IhIrIs

fiOsA]rAIfU

g'r -0' J o'z- g'l


ITB,LCLT9T4JOCaU

9'Z-O'7

o'6-9'T

IfBlr,Lcalff

o'g-g'z
TIBIfA,LAC

g'z-z
rensrrBWdotr

nerxrqct u rB)rJntrAI
'THBX.L

r*df.ru@ BxsBcO

aditluddl3

utc strrtnel;cs edos.lcud enrrrxreg 'crrrrg: *ilt,L

.6 elrnrcgeg,

exVecou + rshJ,rrs doe,rced + um:8UnV 'clr[g andelu l,lrsused .lrocf -utred 8;, rxr.ol er r,r,rf'tru ,ulrfecor BHurrrarragcorrrrr r{ (r,rr,rrrrarenae zdu) Z rxhrrqa dos,rced corrrrr um uharru enradram wrsgaed .rruocduVBdsy vxrro.r era :,rz{.V xdsV nrzuar'acedau nra.r,Lunc;,anrafeduo 811 u]rlrl{uc rraru elrnox ar4rloxcorfofl'nrrHurf nBsoharII
avf,catro BErrJEol{C

98

ItoucrpyupoBaule

ocnoBnbrx mrQon

37

npofiJrule-ulvl cnr{Hrrr. Ara fipoBe,qeuldfi, flpofiua Mbr raK ,rce, KaK r{ Ha noJroqKe, HaxoAuM BcnoMofareJrbHbrerorrKlr TInn2. ?Ia to.rxa I, rnepx orKJraAbrBaeM orpeaox fnflo: Inflo:ltflr*2cm. ,[a.nee [poBoALrM 6raccerrpucy yrJla n4f4f2, Ha Koropofi omnagbrBaeM orpeeox Ia2: 142 :0,ZIIIup * 0,5 cu.

npoft9epea roqlclr fle, fln, 2 ul2 npoBoA[M Jrrrurdro


MbI CNI{HKIT.

Bepmurcanbrrwe Jrut{lru u ab;rnaurcu Borcosbre Jrrarfirr. Yepee Bepur{Hy 6orcosoro ursa 6e4ep rlpoBo,qtrM Beprr4naJrbuylo JIriIHEro. Ao Jrutrefira rarru:n noJryqaeM Toq$y Ha ee fiepecetreHvrvr c Jrvtrruefli 6egep - 82. T2, aua Jruru'uru ra rroJryrrprrJrerarcqux MoAeJIax B npuaeraroqux AJrfl orrpe.qeJreurg noJrotrceHrrfl.Jrunuur 6orca na JruIuurvl rrvrg T arrutu EaxoAr,rM pagr{ocrb MerrcAy ruupr'rnofi vlsrye TaJrurv rrepeoT cepeA}rHbl rro Jlr,tfirrv rpyArr r{ rlo JrrirHl4v Aa Ao cepeAr{Hbrcrrr{Hrlrr, Koropylo aa6npaeu a 6orcoBbIE IIIBbI II BbITAqKII:

I (eyuua nutauerc): (Crtt+ nr) - (Cr + IIt). flo.noxenrae 6oxoeofi Jrvttrufi[eperqa u cnI{IrKn tro
IryrlJvrfi T aJruvt paBHo :

TzTr : TzTl : 0,5 l(cynaurr rrrtauex). paccql,rrbrBaeM rro A ee noaoNcerrue rra Jruturrur6e4ep Sopmy.ne:

:11 ztrrrro,l rteerrdrou r.rBsBu -rtd rsur,rr[ ,tndar,rt nraeslsleruro er{Hs t4}rho& .rO v 'v auhor e 4onumdea c rolr( norntrdu nruodl,c urer'en rrft (6'cud) nsnxfid ozolthoTtts oz oHg omoH g o o Jtc autdan anua o dutc o 11 'anraYad -ocorr waJrforrced orr.rnur ord.aonogo,r,6axHnuc r4a]rhorf -orr r{uhJrqs H arqHirrarr.rHrouofi asE rruzodJ,c r{rcg 'lr]ruvruc arugodu u yrouqrarece]r oil nrnod.r,c dxrrea -rqg 'IIurrorou rftrodo,rc s weerfiawc orr4Hr4ror.d.eoxogo.r 'axuuttc eH rluod,lc IltxhBJrsrsorqHqraruHrouoV uncg 'lllrhorforr arruuodu x LtoHrrro,LBcex,Lrkrr -!rlr ou wnod,r,c fitrhrrqs arsrHirroruHrouofl' .Tnc g-Z BH rrxHrlruc.d.nodoJ,c s nreelflalNc orll]d.urlj or^uorrog o,I,.Au -horfolr err rrur,rod.r,c l{)rhrng orsrxilro,tltHrouoY ulrcff . 'I/{c z-9'T - r{}rhrrqs 4ouqra,Lnnrouo[ doe.r,ce4 .v)r]rerrqa orqu -qnallrnrrottoY TvrTru T s.Luodlcou ouqrol,Bratr o,r,.nrc g1 omqrog r,rlfca '.leArrc olatrrore.ranudn zvraVez g K 'rruc amrrs - Alala ?-g en deIeg vl:urerufir -]rcr4u (rlic Z-g'I en ratri{.d.ruuruutlr a$clru ,LorJelforr -ced zxr'er,rss [aHoH granxdag' (nar'e,r,tsarrlnr,vAc)K g. 0 - or.,{goxog BH '(uar'el,rsa rsmnr,{c) 3 g'0 - ztnnr,ruc rsrurr.d.c) O rcl,raVoxudu fxr'oron e11 en' (xar'e.r,rss KZ' 'uturuurrr 4anfadc aa onrrud -rarufirrac rruaesrsVurulo oHhrrgo rirur.Jrrs doa.lce4 ')roJrrorf r raVztd.r rsd&Halr eadar' wzlnrVoxodu .rrur -uIuurr orr rl\IaJerouced a]rur4lrc ut o]rholfolr H fixhelrqg 'rrulreYen rrrrdo$ getugo ro rucvsee alrutrrrc u olrholf -orr BH xahl,rrs rJlruolr{olrouced u.r,ce141' rax hB r rr g .26: zgg

strmotso I'srrcHalle

88

KoncrpyrpoBaxile

ocnoBrbrx nuQon

39

H4

pyrcaBa Pnc. 9. Ocnosuoft lreprex{ o,quoruoBrroro

floc;re gToro Hylrcno orMepurb rrrrlprrrry nepxnefi qacrra pynaBa. Ot to.rcu A nnpano orrcJra,qblBaeM 1/3 nrepxn uropofi roJryoxpy)Klrocrl,r rpyAr{ u;rrcc 3 ctu fi nolyqaerrr rOuxy At: Cn1

AH: Ap.

t:f

* 3cu'

.rgtg:

eHtH

:811.ttnr'o.r,wr,rsrc tt '8grg vrurrlurlr orztneed 'orztr,rtrdu r,rrrVosodu ox{}re; osedfis r11 lrnr'o.r, l,g ' rcannr.rYao c zH u zg r,rxr'og 'zgg: zHH

: z11r{xr'o.r, rrueeni{.roura'zgg ulat -zr orztnaed 'or.d.r,rndur,{raYosodll osars H il]rhor ,rO


' =

v -

:8qrq

:8g dur'o,r, rNaer'drou n 'eseudd vrr}eln ganxdaa aHrursorouordnsed 'orutnvfi! orztwrdu ruutrosodu osedus Ig r,rxr'o,r l.g . Z _zq q uu

:zg dxr'ol wuaurc z 'egexdd rrrcer. Benxdaa anr{soroIt ordnsed 'otytnvrv r,{taYosoduosarg g u]rhor ro 'eserrdd Ltlcr. groHlrcr4u ztnvdrm sJureVeduo rsgo.rh Nc8+ 7 :gv rrJO

:g ztxr'ol, wlrgl,c r{ rlc corrrr rtrdd.r vl,conncddxo.d.r I v/ aneert [errrl,o eLrHsV T4 -on godo,la randar,u ]rho.r,rO l 'esex^d B.r)roztrocrss s.LraraYaduol,artVercsdaua;, 'y[anuT4[oocrH u rV 'H ]r rd]rhoJ V 't]ilV: tHH

:I11 ztnr'o.r,fir s.f,c r,I 'I1;V urvruurrr orz{nsed 'oluur,rr ordl,tsdu r,{ffVosodu ogedrs H rr]rhol l,O .r,rarnr[aoc IV ff V r,r]rhol
sVilcaVo surrcnal{e

ov

KoncrpyupoBarr[e ocaoBtrbrxnn@on
To.ffiu B3 ra H3 coeArrlrffeM. Orpeaorc AAt 4erzM ttortoJraM ry O (rleHtp pyrara):

4l

I{ [oJryrraeM

TorI-

AO:

AAr 2

[.nr o$opMJreHnff orcara pyrcaBa cJreAyer olpeAeBcloMorareJrbgbre rorrxrir. Or roqrra A sHza orJrr4Tb 1/2 nucorrr orara (r. e. orpeaxa AE) wrnKJraAbrBaeM nyc 1 cM pr craBr{rvr rouxy P: Ap: AB , _lcur.

or ro.ilcn A.1 nuua oTKJraAbrB aert L/ 2 BbrcoTbroKaTa r{ craBr{M tovrcy P1: AtPt

AE 2

Or ro.rxv E3 nnepx orxJra,qbrBaeu1 cm. To.mu F2, P, O, P1, 1 coegNHaevr. Orpesorc BrP 4erwvr ronoJraM u BHzB rroA npflMbrM yrJroM K Jrurnvwr E2P orrcaa,qbrBaeM2 ctl. Orpeaor PO [orroJraM T BBepx IIoA rrpfiMbrM yuroM K JrvrEuul ,4eJrrrM PO orr;ragbrBaeM 1-1,5 cnr. Orpeaox OP1 ge;rrarvr [orroJraM lr BBepx noA fipffMbrM yrJroM K Jturlaurl,a OP, orx"naAbrBaeM 1,5 cu. Orpeaox PrL 4ernu rrorroJraMurr:uurl rroA rrpffMbrMyrJroM K Jrr4nnr,r Prl orrJraAbrBaeu 3 cilr. Oxar pyxaBa oSopunaeM ro rorrrcar,rEr; 2; P; 1,5; O; 1,5; Pr; 3; 1 n.rrasnofi Jt:zuvreit, RaR rroxaoaHo rra pr4cyrrKe. Jluuuto JroKTff Haxo4rrM cJreAyrcrqr{u o6paaowr. Orpeaox ErH, 4envM norroJraM rr craBrrM Torrny JI. Or ToqKr.rJI nnpano npoBoAr{Morpe3oK, pannuft orpe3Ky BzEs, r{ craBlrM roury JI1.

'nrc g - 11111 :?H dnr'ol fir.rsu-r,cpr y{c Z BH H rt}rho.L.Loerng orr{Hrlrr r,rraexcrolodU' 11'zIt' zg r{)rrror r,rarnz[eo3 'I{c g'I :z1tlf wr4sBrc r,rnrc g'I :211'dnr'o.r, waesrstrBrlr,Lo lrrlrorr trvrnwr ou ogedue il' r,rlrhor J,O 'esBx.,td oJoHsomoE[o esoHco en raurod.r,c ztxgodnrsg

(61 'cnd) osnxfr.d n oeo&gomoilgoorcaradan anuaoduc oI oeoxe

'anndcrad BE oHBaelrou )I)r '4aurl.ntr nonaunu e11 'sH 'rO "H'zH rrulrho.Lou rrrannwdoQoeaexdd en11

'mc - nHsH I r(xr''o,r :e11 rrr,tsl,ca nlc I NaesrstrBrx.r,oxdagg 811raxr'o.r ,r,g 'nla : eHtH U rtxrro,r, :e11 nash.d'rorr]r Nc Z,nraesrstrBrx.r.o xdass r11uxr'o.r l,g 'nc 1 : rg11

:'g [xno,r. nreund.ronu fic I ecaearsVerxrogr{Es H rr}rhofi rO 'tHto - roH :rg f.xr'or, ilrr{serc r4nrerrorrou r,turaV t1111 noeedro .filoe -edgo nuluordtrenc worrmdoSo rxe{.rg eaexdd en11
?v$eotro rilcEollc

zv

Koncrpyrrporanrle octroBnr,rx.nrQor

43

yaxoro pyKaBa Puc. 10. tleprerr oAnorrroBnoro Mepny rrrupr,rHbr Or roqxr H nnpano orrcJraAbrBaeM rrrroa pyraBa u florytraeru rouny H5: HHb: IIIttp.

'-:

tvv

z
v

cOrO'

uu

"

:eaeudd fircuh Barrlr{r4u enzdra111

'I[c8+

-:gv It.rU
:esexdd elexo Brocrrg

'",cg++:rw
IIUiJ

:sBx^d urceh ganxdea enudn111

'd[: rrv

'esuul{d oJogsomorttro nr.uraodrcorl asogao u 'aflls worr -nalnedxoc s ous[ exca&de]' rranaodl.cou alrrrcr{rro (11 'cnd) ozoHsomr fte g oucautdan anuaodutco 11 nsoxnd
'tlaflrr

xEll' zaIaHr{rfLr ongBrfrI ruannrfaoc

e11u ?g wBlIrrO,L oII ruaItIfl\IdOQO ezg -r4rr EroHauru 'enndcud H oHeeelrou eH 'u11''eg raxr'og, 'lrrc 9'I :'HnH

-drou ra r^rc g'I

:e11dxr'ol, nauh NaesrstrBrn,r.o xdasa qII lrur'o^r .r,g

'r^rc g'I : 'II'*II. :?y fxr'o,r. r&}rorr wvtnktv trrr{srcr nrcg'1 weesrstrBr}rro ou osars 811uxr'ol. rO '8If d.nr'o.r. wkrse.rcrJrlrorr gavrrarz:r c vryrla e11 -er'acadau BH Ir gowBdu nrennr,rfaoc n eg nxr'o;,
Bvrcotror?3rcrraxc

KoncrpylrpoBanr[e ocnoBrbrx .nu$or

45

1,5

1,5

Puc. 11. 9eprexc AByxruoBrroro pynaBa

r11ryr9ovr*nn,c -u',c r4LrHohacedau en":#ffil:


-Brc Hv TAOVTIfrVIr C Brlror

ffi:

UTULIIWTI rnraner'ecedou sH

.*gtc: tctg
:13 r{.xr'ol, ilrraurc rr rirrrorrorr ruuna[ egrg rroeadag

'tg c:

cg

:3 dnr'o,r, rraer'd.rou lr werforro[ nrznaV zgg xoeedr,g osoufid oeouoomxfiog ntHnsoltou 4aux dae anuaodutao 11

tHtg

: Irug
BJxorf I'IIHUIf

'anca,r,darr H oueeelrorr ]r]r 'kralanrru Brousrrr T lg lld !g'I lO ig'I !d lZ lzg y\relrho,L ou rrarrnrdoQo eaexdd leng
. _

t[v

rJr\J

ir,nc1-ft:"o
B,LBlro nrEnarrardo$o rrY :eserrdd ulrhor orrHrrra.LeJofiotrcg

- :-:

ov
:esexdd Jelro exn[ada3

:-:
svucovoreHcllalIc

ssls
9V

KoncrpyrpoBarilre

ocEoBEBrx nnQor

47

Or ro.rxn JI, aaeno rro Jrrrgrrr{ JroKTJlornJraAbrBaeM 4 cvt *r craBrdM rouxy JI3: JITJIT: 4 cu.
Ot TO'TTITIIJIA NUPAUO IIO JII{EIIR JIOKT,ff OTKNAAbIBACM

2 crea craBr4Mrouxy JIs: JInJIu : 2 cto. Or ro.mu H nnpaao orxJraAbrBaeru 7 cM u eraBr{u mvry Hn: HHr: 7 "*.

To.rnn JIs, C coeAl,ruffeM,rrpo,qoJrlrcvrr Jftrrav.ro Ao oxaTa pyfiaBa, r{ craBr{M Torrxy n. Tovxu JIs, Hn coe4lrnaeu, BHll3 Ha 2 cttt, u cTaBLtM TotIRy e: rrpo,4oJr)rclrB JrrltHPrro Hle - 2 cu. Or ro.rxu Hr nrepx or*JraAbrBaevr 2 cM rr craBuM TOqKyer: H3e1:2 cu. To.rru el rr e coeArrggeM n.nasuoft.nuurnefi u rra nepecerrerrr[ c nrz.r*ueilt ArH, craBlrM roury K. Or ro.mN K anpano rro rrJraBnoit nunuu Hrlga orrJraAbrBaeM4 c:lau craBrIM to.my P: KP: 4 c:ol.

Toqxr,r JI5 u C1 coeArluseM, [poAoJr]rcrirBJrr{nfiro Ao oxara pyrcaBa, rr troJryqaeM rorrry n1. Bepxrroro rroJro-

.rrlngodn gronnarrudo$o eag e$ur oJoHsoHco erra,rdar' aeg BH nc.rHod;,c r,roa -exz(d r,{rsHeoduonsrefi a e$zr ztrraodnrsg rra,rda6 (61 'cud) Iahnsoutcou qrcHhnTas n ar ooaxnd w mHHnu g w mHaodlrous.t ah c n Qnu ntcautdan anHa odluJ o II .IU .U .8II..ZO.IN 'n11'"u rirxho,Lou .rrVoxodu (g .crEd)uges.dd oJoH 11 -somx^str prxHusorox naHlr{}ru rnxgodxrsa urur.utvorsr 8g'I'T'11'zgrrelrhor wrsusrod,Luou - d f l , u o X 1 ' I o ' I 1 1' . ou slunr,rtsaoc olruYoxgooH arsdorox .r4arch x/tstr erl rr{orcoc eeetrdd oJousomxz{.sYeuHusorrou nnu}rcr4 H 'I 'elf 'Iu nxr'o,L rruernu[ao3 I .rNc : I IAId d.nno,l weendrou T4 :141 rlrc T nraesrstrBrx.Lo osedus eeeud.d eevrrvrurrawr rlrouserrr orr d Lt]rhor rO

'IIC 7: nrnr

weesnrs[er]rJo nrernu[aoc'nrc

dxr'ol, fins,Lc u rNc V :911. rf.Ltrorf vrvruufi.ron osedua s11 ranrr_ol,.r,g 'I Lr 6Or{}rho.L xdess 211 zxrro,rl,6 1 waeargVerx,to
'WCg :6OH

tt

iO ig'I

:aedx -ho,LrufisBrc u wc g lNaesrrYrxro osars H lrlrhor rO nsoufrd ozouoomxfrog nv'ung ot ou naHJrcnltanu aodu aoI '(e 'cud) 'u !C le11' ir11'.elx1 :d iey :tu ig it4 !9.1 i4 27 '.u yrr)rho,r, ou rruarnnrdoQoeauxdd z(nnns svxcevo Ir"'rcEelIC 8V

KoucrpyupoBarure

ocHoBrrbrx ;rraSor

49

ET" A;

A5 AzI A7

Pnc. 12. 9eprerx az(pa c qeJrbHonpoeu!,rM AJrr{HHbrM pyKaBoM r.rc nra-rnofi nacronr,r4efi: a - noJroqna; 6 - cutrHna;
B JIACTOBIIIIA

flocmpoeruue qepmutca cnuHrcu (pnc. 12 6) ,{.na ;ryuurefi noca4rn crrutlar<una Qzrype npr rrocrpoenr4t4 ocHoBbr yAJrr4 HfleM ee na 0,5-0,7 cM. .{la eroro or rorrx}r A, anepx fio JrvrnvrvcepeAr4Hbr cnnHxu orrcJra{brBaewr 0,7 cM I{ Banono o$opu.naeu JrrlrHr{ro ropJroBr{Hbr. flput sToM rlJreqeByroJrr,rH}rro [epeqero or roqex .A'6z fI3 BBepx BoAr4M Ha ilorotrrV, AJrJr Ha neprreHAr4xyJrffpax R nJrerreBoit nunnu orxJra.qbrBaeM orpeanr,rAoAoI rEfI3fI3I, paBHbre1,5 civr.,{a.nsrue nepeo@opunff eM Jrrrulrro rrJrerlarr BbrpaBHr{BaeM Bbrratrxy

noeed,ro JoJe r,tuah '1r; woxeedl,o slrarnaVadno red -orolr 'eseudd dnradrarurr rorrrlrg )rrror rernefi' '(eead -You ol,aerc ordlnorer'eueogo) 1 Axr'o.r, nlrlaerc t;I; ganx -trlf c rflrHar'acedall arcanl s II IHT8LIztnead,ron drrlt.xr,rf -naudeu nloesnrsHrccos 86 uxr'or, 4ounar'drou,r,g

.toro:8orelI eo rHre1 rrurur H :8OrsUrqeesrstrBrlr.Lo lelf r{}rho,r,

..oo_ roo: roro


'nc p: agg

'r,rc crtnral^lroo rtneadJ,o eHsed s.LBlroJocrsg 7 'rO dxho,r nraeMron '?;rtr rswgodu orxnun eH drr -rtnufineudau ruaexcdrro O Lrxhor er4 ]\ro,Lue 'rurrouorr rirrulse.lc u ntoxead.ro warrruveoc o.re orr{Innnaf 'O z(nr,o.r, orrsa]rorfu eun4iedn ten u tU r4xrrrirrrcu u]rhorforr rir]r]ro.L oJo.r,rrf 'eaexl{d e&exo /i.r,ocrssruannaVodno arrBb,Ha 'awgodu err eead[ou oilruurr r{.L&rBH rrgolh o.ror, rrf ''ircg'g + !

om

=ZHIH

:lrrc g'6 cornu de -uns gsex/td rsrI,IdIIm allusorou grsnaed'zHrH noead -,ro nrandaru,ro u esuu^d eeun orlrgluf rrlnVosodu rHrsu xlrho.L gonnandrou e11 dneedlo ondrrfxrVnaudau wcI-dV:rgteg :ltc 1 c/inr'rr,'u useudd ztnr'rry 111aI{ 11111a -esrstrBru,Lo u drrdxratsnaudau v[ousvrseuel.acoa 1eg godo.rox }r 'gorurrdfi ErorrrrareJofiorrcs ntonrt r4xho,L.r,o -lrYaoc tJ rn rt1 rl]rho,L oJore arrcoll 'r]rrrnrrc aharfu Brr Btrrcovo nBrrcEal{c

o9

KoncrpyupoBaxue

ocuoBubrx nuQon

51

MeHbrrre, TeM ruupe pyKaB Ha ypoBHe ToqKlr no,4pe8a, a qeM 6o.rrrue, rervr pyxas yxe. Orpeaox Or1 npo4oJr)fiaeM BHlrB rr orxJra.qbrBaeM Ha HeM orpeaox 1Oa, paeHrrft 1lr. flo"nyqeHnyro rouxy Oa coeAr.rHfleM c H2. OrueqaeM JrI{HIurro JIoKTff:

fIsIJ-I:T*3cnn' I4a roqxlr JI onycrcaeM nep[eHAr4nyJrsp Ao repeceqeHLrfl c nlanlweit HrrJrcHeforr{Ba pyraBa ra noryqaeM TorrKy JIr. Ha.nznzro JroKTffMolKHo cfipoexTr,rpoBarbBbrraqHy 4.rrunofi JITJII:7 cM, a rny6raHofi JITJIa : 3-3,5 cvr. ,{a;ree nepeoSoprvurseM Jrrrur4roHlroa pyraBa. Tourz JI3 u JI coegun.fleM npflMoft u ornocrareJrbrro Hee trBMeHffM pyftaBa. Hr,r3 I,Ia ro.rrcr,rJI nepuen4r{KyJrffpHo orpegxy JIJI3 nponoBepxnero rrrBa pyftaBa r{ Ha neft orH.rra.qsrnaArrM Jrrrnr,rro eM orpeoox JIH', paenuft JIH1. Jlznurw lauraapyxaBa o$opm;raeM repneuAr,rnyJrflpno orpeeny JIH'. I,Ia ro.rxr,r H, paguycoM, paBubrnnH1H2, rrpoBeAeM AypaBHbrMorpesxy IrHr, ry, a r{BToqK}r JIs - pa,4r4ycoM, lpoBeAeM BTopyn Ayry. Ha nx flepeceqeurdrr rroJryrraeM rouxy Ha. Ha nepecerreHrzrlr orpesnoB OnH2 rafrTn craaraMToqrty 4. Coe4urnurB Torrxra4 u L, [orytruM JrtrutrrofioApeBa crrt4Hxr{. ,{a.nee o$opmnaeM Jr}rHrrro 6oxonoro runa, nppr oroM rreMHoro y,qJrr4HfleM Jrvrnurro nogpeaa 1-4, .rro6rr o6ecne.rzrb Mr{HzMaJrbHyrorrrrpfiHy rrrBa rrplrTaqrrBaHlrffJracToBr4qbr. If ocmpoeruuevepmeJtcdnonourcu (pnc.12 a) 9eprexc pyxaBa rroJrorrnr4 crpolrrcs B cJreAyroqeM nopffAxe. Touxy fI, coe4lrnffeM fipffMoir nulalaeiltc roqrcofi I, BoccrarraBJrlrBaeM r nefi neprrex4lrlryrffp, tcoropufi onpe4eJrffer.qJrLrHy pynaBa. Or ro.mv flr omaagrrBaeMAJrr{HypyKaBa:

fIOIH'

-osouog orwuurl rrarnwdoQo waJBe 'r{}r}rorrorr eeedtrou r{xrror aunu[ao3 'g go]rhor orvlrrvrrrmaeMrou '?, n E gO pIXrrOIf N}\IABITBIIeO OU l.lanlJ.vfil4rOsO XOg C rranar'aoadeu aa orcow lr irreruoavdo.r wuYoaodu 7 z{nr'ol, eede6 'I n 'If 'eO "U '1ty :trxr'o.r,eulnorrt[ tr -erc eadar' nfitsosodu eeexzld Bsm oJoxxdaa orvnuy 'xog-*OuO-nOnO :,Lelroarocrrs grrreed 'eOeOnoead,ro euaeerstrBrlr,ro xdass eg uxnol, eO 'elf fxr'ol, ruuse,Lo sm oJoEIIx}IcurII uov}J'ulf c oJa raunar'acadau BIr I{ ntrIu ztneadlo x drrztnulnaudeu mnEosodu ?1'uxr'o.r, e14

'Ifreu: ?Ifrfl
:aIlIoIf oII4HLtIf y[AhOI tII

emsrrefl' 'tIN c rrrannnVaoc eg .d.xr'o.rord.nner'l{.rotl 'zJA grrnaed 'eg6 xoeadl,o r,ttaesrqVrrlr.Lo avrrg. Z rallho.r ,LO 'rO 'firrs .tixho.r, rurasulc ntrlLI c oJa rfr{Ho}rocedaualcor^rg oJa r raelr{rroVodu a dsrdnr[naudau waerrc^uo (ryl11 noe -adlo) eseu^d sm oJaHxdas oilrnur H Z Lrlrho.r eII

'rrJ: ztJ -ed'.onrae s'tf B rx.r,ors,. grod rr vru*utr' rr tJ " * ":tJ*J


'Iuc 9'0 -

"t

dry

: It{t{

:rINI noeadl,o wardarr I -J,or raH eH n drr.,{.ur.rVraudau lrraexcduo tr^tr rl}rho.r ,rO

'dV: wru
rlrcselle BVucoVo

z9

KoncrpynpoBarrrfe ocroBrrbrx ru$or

53

ro rrrBa, rrocJreAoBareJrbuo coe,4r{Hflfl TotIKy 3 c to.rnaMn M1, Tt u 82.

Ilocmpoenue nacrnotut4oL (pnc. LB nl IlL,rplrny JracroBt4llhr paccqrrrbrBaeM no tleprer*cy paccrosnrde Melr(,qyrorrxaMn t u 2. OrxnagrreaeM orpeaox 1-2 rr uB ToqKH L upono4nM BBepx uB:uvrl Ayrr{ paArdycoML-4, a or roqxr{ 2 - palaycorvr 2-3. Mecra nepecerreHuff 4yr o6oanaqaeM Torrrav.u 5 u 6 u coe4wHseM [npsMbrMrrc rorrxaMlr L u 2. Vrarr JracroBr4rlblB Torrxtx 1 ra 2 aaxpyrJrffeM. II o crnp o eflue weprne nca tlu(p a c rte ilwr,orcpo erubL Jlt,reopofnrcu M py rc&6oJw u tl&cfnoguqefi (puc. 13) flocrpoenrae AaHHoro qeprerrca aHaJlorrurquorrpeAbrAyrr{eMy. Ha npo4oJlrrceuul,r Jrvnrav [JreqeBoro ruBa npor{gBoJrbHoorrJraAbrBaeM AJrrrHy[sIMz. Ha uo.no.rre HeMHoro yMeHbruaeM HarpyAuyro BbIIIJreqa. ,{.rrn eroTAtIKy r,ryBernrr[BaeM Bbrco'ty JrvrH"uvr ro or roqxr{ Ift no nepuerrAr,rrcyJrffpy rl Jrvtnrrkrfireqa oTMepseM oTpeSoK: il,iltt:1cu. [IepeoSopMJrffeM Jrrrurlro rrJreqa, coeAr{Hsa rotrxu Ant u flrt rr upoAoJr)rcas ero BrrpaBo. Or ro.rxra fIrI orxra4brBaeM BeJrrrr{r{rryyAJrI{HeHus
JIUIHUTI,I IIJIEqA:

fIrIM:

flstMz.

flocae aroro o[peAeJrseM Torrrcff rroApeaoB. B 4axHoM cryqae oHH Haxo,q.EtcJr Bbrrue ypoBrrf uy6raxrr upofturr:

'wc8-r?JtJ:rrJrJ

Butrso,r,cBr - s :HHr4uc- 9 :Bxhorou - B : Balruso.lcer z ruoeex.{.d nrraxlodox rursueodxoHsrelr c e$ur uca,ldeh 'gI 'crrd
Iwzw s
'rtl 8fi

- \
zJ

,V r"V sv

nBlrcHalle Btrscotro

?9

KoncrpynpoBanre ocnoBtrbrx;rnQor

55

- f4II, Ko,{na norrouxrit gro rorlxa I1I, 4.na cttrturrr Topyrc tror1n16gtr{, orHJraAbrBaff or InI raeno 115 cn. yroqur,rrb pyraBa Brrr.ray Hyrrcuo rut4plruy .{a;ree II upr.rHPtMaeMyro upor{SaoJrbrroruupxHy JracToBrrqbr, B AaHrroM cJrytrae 4 cwr. firnnna nacroBr{qbr coorBercTByeT paccToffrrraro MeJr(,4ynoApeSaMr{, T. . oTpeSKy InultI. Illnpuny pyraBa onpeAeJrffeMtro BeJrrrrune o6xnara nJretra [JrK)c npra6aera: IIIP: On * ilon'

Ha rurprnbr pyxaBa BtFrrrraeM .qJrrrsyJracroBrrqbr. Illupuny pyKaBa tro ctrrrrre paccqnrbrBaeM rro (bopMyJre: IIrP 6ea nacr'

* o,b cu.

flocae aroro r.rsrorrftn M, upono4r{M Ayry paArycoM IIIp 6ea Jracr., a I,rBTorrntr IIII - paluycou TlT.rracr. (4 cu). Ha uepeceqeunu Ayr craBr,ru rotrxy Ms u coe4raH.fleM ee IIp.sMbIMIlt JIIIIHI{flMI' C IntI " M2. Orpeaor

MrMr AeJrr{M rrorroJraM ro.mofi 1 n uponoArrM rrs Hee nepfleHAr{rcvrsP, Ha rcoTopoM oTKJraAbrBaeM oTpe3orc 1-2, pannrrfi 1 cu. flo ro.rrcaMMr,2 n M3 n.narnoilt ttupyxaBa. ra.raeft o$opvrnaeM Hr/rB Illrprnny pyxaBa rroJrorrxr{ paccqfiTLrBaeaauo QopMyJre:

IIIp 6earracr.

- 0,5 cu.

Ha ro.rru M sur,rs rpoBoAr{M Ayry panrycorvl IIIp 6ea Jracr., a rra ToarKrIrroApesaIr - pannycoM, paBHbrMrrrfiplrHe JracroBr{qbr, r. e. 4 cu. Ha [epeceqeur{r{ AByx Ayr
IIOJI}^IAEM TOTIKY M1. ,{AUUYTO TOIIKY COEAHII.fiEM IIPSMbI-

'wc g'I : rz1z1 ^d.nr'ol, :1211 wftserc a wc g'1 weea -Htsf|7effrru^Lo esexdd eeurrurutrl.vrrr ou er{HE211nnr'ol,,r,g 'wc a6t1 0I :

:211ztnrro.rnraun{.ron r.r'wc 0I eert.drc r,rronne[ a tege}Irtd f.rrr,rrfi or.d.r,,laeranc waBdarl,to osedug uxr'o.r, l,g 'eYadau sexr{d r,vzodlc aaref 1111 '1111 dxr'o.r, rraer'drrou 14 wc ltardar,rl,o a.r[V ou xdeeg I 'harrr r11 raxrr.o.r eII orrzlHulr r,tn,lcawederr ururten rr[' ' L4 )rholrou nraneod.lcorr c waeHr4]ren nco.lde6 ' rrr,rgodu ruuarrrudooO eag eSrar aaoHco eH rc&zodl,c ncal,dar' grsnnefl (71 'cud) mhngoutcnt eag

w o s n xn d*ffi,,":;: ##:"::; :#;:"H

'ox(or ouuasrcraalooc 2141 ra'141 't4aulawt gornrtursa goHsril rrarrruVeoc rIJ raulJ Lllrhor Awgrodu g rslruso,rc?r rrkrHslrrr,Lao;emr'.,{.r rr[' 'uIN u ztrqranr'o,r ruaer..d.rou u wc I on rruaesrq[eru.r,o Itrq r,r 8trqnor'or Jo oJo,Lur[' 'sdl,d.na -os virasr4m)rcoJourIoH xr4 'rquVzg lz:rrsg en rsltrag -o,rcrf rsHodo,Lcarqsoxog rsgorla 'yrc V - enradram B 'rrJrr?J dxead,ro euaud o,rodo,lon enrrnts'glrunsro.rlt 'czd) -ortrdn (a gt eVr.rs s nc.ruod.r,c ulluaorcell' 'rsrruraodu grolr awdoQ ou ?rar{H}rrr -sBrrrr tJ z r/rr)*ror on lrarnrrudoQo eeedVou orr4Hr.rll' ttJ '\ravtuvrv ,IN'V'tr41 weur'o.l ou nrarrr,rrdoSo eaex &toHselru -rtd eu11 'rNc I : 7-g xoeadlo rlreesrstrBrul,o r,todolo)r eH 'drrdrrr,rVnaudeu woBsr4rsEHrccoa aott arae 'g 4oxrrol, wrrouofl rturats 1141141 xoeadrO 'rrJ ur IAtr c rurwnrrurrrr r4rlrr srrilotro B"ucHallc 99

KoncrpyupoBarrue ocuoBrrbrxuuQon

57

A5 A?

\ \ \

Puc. L4. rleprex lraQa c qeJrbHoxpoeHbrM KoporKLtM pyKaBoM 6eanacronzqrr: a-rroJroqKai6-cnrruxa Toqxra fIrI rfI2I coegzHfleM nJraBrroft tnn.uefi. ky6nny npoftwnr MolrcHoocraBrrrb Ha roM )r(e Mecre, rrro y ocuoBuofo nu$a, nnu yrny6prrr. B AaHHoM cryqae yr.ny6"rraeu npoftrvry na 1,5 cM rr craBuu rovry I1I:

:?g dnr'Ol, ilrlse,Lc H 'wc 91 aur'rtrc nronneYg 'osars .ro r,tardarulouaexdd dxrrfl 'osars uxrro,r, 1e11 ao suur4rtrd 'gor,rrdu nrarnuVaoc rsII lr ey zxr'o;,
'Brc Z * r8118U

:189 dxrrol, lrrne -B,r,c ra rric g ruardar,rao e11prlrhor lo xdeas e.rdV o11 'uQlrr fi.Lceh gosahorrr s drdtr r,{r,rVosodu'8UeV govu -rdu enrar'r{ras nrsussd 'nrocdrtred ey fi}rhor JO
.BSIII OJOAAhAIf II ?TI{III4If

nr{rrahtrafiadau c s,ruodlc woBHHhHaxc}rer dnnur3 'erlrHssexf.d nrae)Icdc woJ8 'eJ'2 "211nrBx -hor oil garrrrnr gorseru r,tarrrudoQo eaendd era11 'wc g'8 : Z-l :g dxr'oa ntr4s?&cn (exranrnaa nBE -nro.r,cou) slc g'g r^rasrs[Br]rlo gau eH 'or.dfindff osorg rursnrrdu [ou 1 rl]rho.L rO wra[ogodu eJrz1 x r,ron.rzf.

. =+:feJ:
"Jfu

Irzfl

:1 dxr'o.r nrrse,Lc rr Nerforro[ wr.rnaf 9J n rulf unuxho.f, fVrrauu aranrrorcce6'eaerdd Bar{rrnr{Haodr,cou rrf /lnr'ol, o&{.nsra,Le,rowouaa rrlraVoxeu oJole araoll 'yu11 goxr'or c Xraurran 4roudralxnztu u ,tlrholforr sm oJ -osoxog gaHrlrrrf c garrrrr4rfgorrrrrfrr ao,rztn,roaruarnravo -oc orrtdol,on ne; dnr'or nlrraurc r4rAIc I ltardant,r,o osedue 'rsru4odu rsnrgl(nl ausodrt en esexdd drl 1zg raxr'ol, ,rg -rartr wuVoxen sdaua;, 'yagz(xr'o;, nllrserc Blrog gauur{rr c rmrnar'acedau BH e '1t; fxr'o,L wr4rlBrc 14'rJIJ rEr.rnrnor.,tu -sBd 'oruuur ou<IrtJuoerdo.r r,rrnVoeodu1r; r,rnr'o.rl,6 'nic g'I : rtJrJ trucatrorsucf,allc 8!l

KoncrpynpoBan[e

ocrroBrlrx

nNQon

59

lsrln:

I-0 cu.

flonprrxaeivr [JrerreByro Jrrrnrrro pyKaBa. Or ro'mu ffn nnus rroA npSMbrM yrJroM K rrurr:.ulur Au[n [poBoAlrM rrpflMyro, orxJraAbrBaem1,5 cM rr cranr.ru rouxy fI5: ilnilu: 1,5 cu.

Touxy II5 coe4ranfleM nJraBHoir :ll,zr'rz'etrt c ro.mofi fI3I. floc;re aroro HaxoAr,rMAJrprHypyraBa rra ypoBlre npofirvrsr. Or toqxra IrI nnero orMepffeM 1 cnnr EoJrlnlggrrrtatnY It: fzllz: 1 caa.

Bornyrofi :nulawefltcoe4r{HffeM Toqxy T7 c nunraeilr 6orosoro ruBa cfirrrxrr. ,{anee HaxoAr4MBcnoMorareJrbrryrcTorrry AJrffrrocrpoeur,rs Hrroa pyrana. To.rxu flu ra17 coe,qnHffeM nyHKrrapuoft nuw*reit, fioryrrenubrfi orpeaorc ,4eJruMrroloJraMa craBraMro.rxv 3: fI=3: f-3: TT-l---T'

Or ro.rxn 3 nnpano [poBo,4rdM rreprrenA?rnyJrgp K JrnnvrvtfI5I7 ra Ha HeM orrJraAbrBaem 1,5 cM, fioJrytraff roury 4: 3-4:1,5 ctu.

flo ro.rxau flb,4 n It nnannofi.nznueft o$opu.naeu JrrrHrlro HrrSapyKaBa cIII,rHKu.

t,rrauarstrBrx,Loosora wor.rrt wrswrdu [ou g r4]rho,L,]o wa,rg 'g golrhor wohHeogo drzVadac u llIrorrou ]roe -adl,o J,or r rprratr '4owrdu niannplVeocV r uU rrlrhoJ, (g g1 'cud) ns'rrnuc anuaoducoll 'zg 'rtr,'12.1nrHl'o.Lou worlrr ido@o orrEnzn orr{.aonog e ' gorraBrru ruarnralaoc t1auuutt f J n I'?il' V' u3 rrur'o;, '7 dxr'ol r[r{sulc n r,rcg'g ntaee -rsVerxro rror.r^d. r,{rswrdu fou oeudue 4odo,r,ox &o 'g rr]rho.L soxho,L nrrollofi r,rxral noeadJ,orore lr,Jvt,fi gonrrdu rrasnzVao3 '1 dxr'o,r wusrc uwc g'7 naesrsts -rfllro er.rf acudrHaccfig ou rrJ r4)*ror rO 'uC .d.xr'oa wusrc Ia 'ICgJ orf.need 'dufir'rarea r,{aesnYer}r.Lo r4tr -herrrs ururlaullir godore ou xdesg 9; raur'o.r ro ltarg 'grorurdu nrasnuVooc 'rC f)rhol waehrt'rou ra (eodeneed xacs tC u C rlrho;. rrV) r,rrcg weearrtrulflrlo rrlrhe&rss utfiHrar 4oudar ou enne 8y fi)rhor ro B 'C r(nr'o'r, wfisrc ra (aoder,teed xacg aHr4sordo.rorr rV fi]rhor.tO rrtr) r,vcp rNasrstrBru.Lo ' Lr )rhorf oIr rtnrgodu oIlrHrIrf ruprod,rcoJol alrcog'12; if.xr'ol, nlrdsrc nvrnvrrrgosoxog H tlnoltHrtYaoc znrroJ 'rtJ n 1I-1nxrroJ I lusrc tt rli.cZ, orr rroesrstrrr]rro [rrexu.Ldas orr auus uJ u tJ ]rohor 'to oJor rr[| 'drugodu srrgdn"rd .r,af.Varc erer'en rr[' (e 91 'cnd) nxholtou anuaodtucol7
'BSm OJOSOrOIrU IIUHI{Ir OHqIfO-LnCOH

-,r.oBam olanxdae vrvtnvtlrBHorr)rrr no.r.dgrtnner'rareszt oJoHr/[aHq,tawu Haxcrov Ho oJ 'goncea.r,o klrfca 3 'B8m oJoaaFroru vrvrlJvrrtzranaxcrovodu en r,tuod,r,c oJo o.tr, 'gr,rxlrrrr sexr{d urrcg 'AwdoQ oJa q,r,Bsrq'r,rr.d.raf,[arcc esexdd aunaodl,cou rd11 'lIlrholfou rr r4xHlruc lqultg -ordo.r ro llcroHlrt.Brr Ho ol.rr tnlo,Ls rlcroholrfuee rrrf -,redeseudd r,r.connagocg 'eQzr anca,rdar' uloHsouco ?rr nerlad 'uxcoldor' alquqlrerco acs rl Hl{ rrc,Luod.Lc (91 'cud) Hoazad wosuxnd c mwdoQ Tottavut nQna o?tcaradah anHaodupon r"ucEotlf BYrrcotro

09

KoncrpynpoBanrro ocnoBtrLrx.nu$on

61

T t 2

Puc. 15. 9eprerx.nuQa uarxofi $oprur'rc pyKaBoM perurax: a-[oJroqxa;6-cnuarca 1 cru r rroJr] raeM roqry 6. Or ro.mrn IaI no 6raceexrpr,rce yrJra orxJraAbrBaeM 3 cu a rroJryrraeMrorrxy 2. flpoftuy o$opulaelr nnaeHofi nuwueit rro rorrxaM .A.6,6, fI4, 2 vrlzr. Boxonyro JrrlHrrrocrponM rro rorrKaM I2I, Ta u 82.

'11 /lxnol, wrrse,Lc r 'rsrt4lodu alruarrgd.r,rr( corrn rrrugrodu .rtnzgrtn.r 'a 'J ertJz orrrHrt -ol,cced orrtnsed '.t{.nranuras weesn[er]rro rllag es 'drr -ztnuVneudou nlaesursuHerccoa xdaes r; llxr.o'r, e14 'tH dxho,r vrn4serc'nrc g'0 en alne olvrrr{rf wan'rrurrVli t811dxrro'r rtaertztrrou ur4Horr -acadeu BH tellg vtvtnurr o[ IIaucroYodu olAr,trdu 'wa -rnu[aoc et u"J ra]rho;. '8If duho.L wuserc r (aodaweed xaca rrtr) wc g'I waearsYernlo osedue ry uuno.l.r,g 'eH duho.L - fezng e '211fur'or wus,Lc Br)rorr uIutnutTr en z drrdxuYnandeu raraexcrtuor-1uxr'o,r, en 'IH - Bgr4H rlavtnnv c 'I11'ltxrtol, wktsrc rJrlrolf gauuvrr c oJa ur{Hah -ocadau en z dnrAnraYnaudau rruaencrtuo2.1raxno;, e7 'el,euadau olan[edeu rtnvdram firrmH r.rry 'wc I

_ v
nJC

: AJJ

cdnum ntC v /t

:zg Axrto,r nlus,Lctr wc g ruaearstrBrrrro osars J fi)rhol l,O tJJ

:I; enr'or, - rrJC 7/a nreearsV -Brflrro ogedug J rrlrhor,ro '8rrH rlt rtrlrolf trBuo uwfirvrt wulosodu H n If 'J l,rxhor eadali orqrHsrre.Lnoerado.r ' (r;,norc snaaodd) 11' {ro}rho,[ xoeadlg fiaI-Heogo ztnu[adec 'rNroIIoII nruraY 119 '6 dxr'ol fiusJc u (aodarueedxacs rr[) ruc nte 7 -esrstrBru,f,oxdasa godo,lon,r,o'; dnr'o.Lfillserc u '1IJB eptus lrlrhorlO oil.nsed 'Attunuras rruosrstrBru,Lo '11 fxr'ol, nraer'drou r{ BsH -Ad rsgr,rrtr rtndent orf.l,nnc waesrsVeruro eI4Ha3 r{}rho.L ,r,g 'eeenrtd ztuHl,Isorou orors[adau ntzod'r.csIfBhHC (91 'cnd) Hnlrzad o eox fr.d nxqLodx',q s o ilcarad a'h anHa o duta o II
tr}Icavo rreilcllallc

z9

KoncrpynpoBarflre

ocaoBxf,lx mrQor

6S

F g

d o

a-

Pvc. 16. rleprerx nrrrcpofixz pyr(aBa perrau uepeAu.Efi rroJloB[Era; 6 - Ba,quflfl uoJroBtrrrra

Or ro.rxz ff sur,rg orxJraAbrBaem7,S cu (4.na Bcex paauepon) ?r craBnM Torrxy flr, or xoropofi BHzB - erqe 7,5 ctttr4 rroJr] {aeM Torrfiy fI2. Bareu or roqrrr [I, raeso

'wcq'I + V :eJtJ - ' rtJC :8; rtnr'o,r, rruaer'rtrou n rruc9'1 colrflr 'rtr xlrtror flJV /t waesrsVerulo ogedus r4)rrror4or rO eseuf.d dunrasorou orourVeg ,r,osluodrc r\ioHLrhBH '(unxzaorou gantrado[ Bsm o.ranxdaa vvllavlrt- nH'J) s11 f.nr'o.r, rrueerrd.rou 'eevrr wulrrvrv oV ntaencrotrodu n r{}rho; 'tII' Axhor wraaerc kr I Ic I wo rresxrfieoc tJ nr?11' 'qO u zII '60 reg e zg 6? .esrsVerx,Lo osars zy ranr'ol &O : r^r)rhoJr,rr,rlnorrtralfc orr lter rntdoQo harfrr orI{HlI il' '60 AuhoJ nrr4sl,cH r,trc 8'0 I^Ias -rsVerx,Lo ruorlA r,{rsnlrdu [ou osedla 4odol,on &o '8O wuge,Lc kr vrerfouou rrunraYt11t1 a]rulroJcced d.nrto,r, '/O ra ruc r[prsJc ^xhor A'g-g'0 waarstrBlr]rroilIoIr 'eO Anr'ol, ltaer'dr .rd r,{rslttrdu fou oaedus 4todolou &o -oil rr u[c g rrraearsferxlo e8114or,vrdn orr 8l[ fi]*ror,tO 'ogedus aa r/\Ia)r{rrofodu ra rsHnrl q6 lr O lr}rhoJ {rouqrosauodu 4oltrdu r,tennuVaoc 'sO ^uhor vtu4sercr.r(uuur'raraa rreuurrorcou) nrc 2, nteuareVerul,o xdesu r; uxno'r,,r,9 '(uaenztd l4uHrasorou 4anYadarr Br)Io Yuuwt) qavuvrrl uxr'o; rlrerrru[aoc zJ v tO'O'8O'IO'r4 {lor,r,rtn.roa .79 dnrro,r r,riza -el,c fi :nrcg'?, r,naesrqtrBrlrlo J ra)rho,L.r,o aczd'r,uoccrrg ou e 'sg rtxno.r,ruaer',rtroulr wc I wauarstrBrxl,o osedus ro 'uO dnr'ol, wfisrc rd vurrolrounrzraV ;rg l4iodo,r,on xoead,lg 'rO ^xho,t ilIr4serc v (ennr'nras ltuHunol,con) 'uoltsdu r,tlcg rrasrsVeru,Io efiHs d grxr.o.Lro v\Iarea nirlsrc u (enur' manrurVaoc rd n d nlrho& 'rd .r{'Hho,L raursnlrdu -uras rrEHHIfOrcou)r,nc g rueearsverflrro wolrJ.r{. ra(enranrareu [on oaera godol,on ,r,o'4 dur'ol, rrueer'Arcou nHHnorcou) ltc g rrueears[erxlo 8r4us g ]I]rho& rO ' 211v e l,rrlirelrr.oJ, c rtennralooo orrtdo.r,ou'8L[ d.nr'ol, r rr4src u (euunrarras IlHHltol,cou) l,lrrc 9'Z INaBsIst?rH.Lo
"frlcavo I'?]rclloll0

vg

KoucrpyupoBarrle

ocnoBxbrx nuQoa

65

Or ro.rnu f3 nnpano orrJraAbrBaev r/4 Crtl - 4 c*r H craBtrM Torrxy In (aro rurrpr{Ha BaAHero nenercara):

crrr r s-, t + : 4 - 4 c M .
Or ro.rxfi fI, enpano orrJraAbrBaewr 0,3 cM r{ craBr{M roury fln. Or ro-mra fI nnpano orxJlaAbrBaeu 3,5 cM r{ craBr4M Totrxy fI5. Tovxr,r fln z flu coeAr{HffeM r4rnpoAoJr}rcaeM
gTy IIpSMyIO IpOLIBBOJIbHO BBepx.

Or ro.rxn flo orxnagbrBaeM BBepx rto Jrutlaurn BeJrr{q}rHy, paBHyro afl, rrJrroc 0,5 cvr AJrfl rrocaAnur, vr craBr{M Totrxy Pr. Or roqKLT P, nnpano olxJraAbrBaervr 3r5 ctvr (uocroanH aaBeilvrtlvnra) u nory.raewr rovrcy Pr. Touxz Pg vr fr coe4uuffeM rrpffMoitralaaee flepeceqenrrr{ co BcrroMorare.nrnofi nnnueit, fipoBeAerrHofltna rorrxrr O, crarurvt rouxy Oto. Orpeaorc PrOto AeJrr{M [onoJraM v cepeAvny o6oanaqaeM Torrnoft O11, or Koropoft ereso noA fipflMbrM yrJroM orrcJraAbrBaeM0rZ cu (nocromuraa ne.rrnurana) rr rroJrJrqaewr roury O12. Or ro.*cra I, no 6accexrpHce yrJra orxJraAbrBaeM 4,5 ctvtI,rcraBr{M rourcy O13. Jlvnraro orara aa4nefi noJroBrruKrr pyft,aBa o(poplrJrfleM eornyrofi nt,auuetrt rro cJreAyroqrlM Torrram: Pr, O 1 2 ,O 1 s ,O 1 3 ,I a . Or ro.{Hr,r flu s.rrenoorxJraAbrBaeu 0,2 cM lr craB}rM Torrrcy O1a. Touxra P7, O.,, fla ra 05 coeAHHfleMrrJraBnofi "nzuzeft. Or roqxu Ia na rrurnvrro Hr4BaolycxaeM nepleuArrnyJrffp r4craBLrMTorrry Hu, a ua fivr:uvrur JroKra - JIu. Or roqrz JIu n.nenoorrcJraAbrBaev 2 cu (nocroaHna,fi eenr,rur,rna) 14 floryqaeM Torrxy JIu, xoropyro coe,qrrHffeM c ro.rxofi fn, npo4onxcaeM JrrlHrirro pyAo ypoBHff Hr,roa
KaBa I{ CTaBIIIM rOvXy
3 xercmr oamrt

Hr.

.BAITH

I{IIH

-nr o[ r,rraexcroVodu8H n e11nar'o'r, J,oesex^d sm oJaE 'L11n o'H 'H 6tH :uxhor aulnorA[arc ge -xdea urvrnvrI1 -rrrrr{rr Urousru rnnraVaoc 'niarnrrldoQo eaendd eu11 '(al,non rsvrrlLeguJc o.ronfog a r,rurtd dx -oac rr[) wc I rloslqYru.Lo enna godorou .Lo1011 -ho.Lwlrarc I{ 8r,rHolrrHr.trfen drrdnu[nendau ilIo]I -c.d.uo uuhol,4ronnar'rtrorr eI{ 'eJ d}rho.t fir,Iserc z sJrJ Frulrr.rrrfag 8/, rrueearsVernl,o osars 8; lrxr'ol, l,g 'fi ,txno'r vu{src fieeuluulvrnuIrn oV orr4H 'ntorun[aoc LII v r; uxr'o;, 'r11'dnr'o.r, -r{rr lllo)r{rfoVodu I{ ruc I fiosrslrBrx.r,o osedua ay zxr'or, .r,g I^rrursrc rEyarroXtrC Btrxcovo 99

3,7,
f /t -___2tSroo'-2

,/ /rI I

e)
;-_.:_-_>.t_

I
b / // '/.

KOHCTPYI4POBAHIIE BOPOTHIIKOB

IIACTb

KoHcrpyuPoBAHr{E BoForHr{KoB
Bopornraxu orreub paanoo6paanbr rro @opue, paoMepaM, cnoco6arvr t4r.4. BoporHr4x, KaR fipaBrro6pa6orrcra Jro, cocror4Trrs,qByx.racrefi: orJrera n croftxn. Or.ner tlacrb Brr,q?rMaff lracrb Boporur{Ka, crofira - HeBr{AprMafl Bopornrlna, MerKAy HprMlr npoxoArrr rtkrnkrfr, ueperz6a (puc. 17). B sanr,rcnuocrr{ or pacrpoff t't cuoco6a coeAr{Heur{ff Ha ABa r}rrra: c ropJroBr{Hoftnoporur{Rr{ ,4eJrffTcff 1 ) nra.rurre (nopornrax Bbrxpa?rBaercffor4e"nruo); (nopornur BbrnparrBaercffBMec2) r4e.nrnoxpoerrbre Te c ocrroBnofi Aeranbro, qaule Bcero c uepe4oru). flo $oprvreBopornr,rnr.r 6rrsanr : 1) croaur.re (nrrcora crofircr 3,5*4 crvr); 2) croaue-orJrornubre (nrrcora crofirra 2,5-3 crvr); 3) uoaycroaune (nrrcora crofixr.r oxoJro 2 cu); 4) unocxo;re)fiarr{}re (nucora crofixu 0-0,5 crr).

5l
F

OTJIET

JtIIgtrs

treprtr6a

t
TrtEII' BTAtIItBAgI{g

Puc. 17

'enan.lodos eHudr,rm EC '[' weer'eneogo dnr'o,r,ordnnarrdron iun -ran,r,odogenndram orr{.naed'.d.ttt,trruras r,{aearsVerxro enran,rodos rsHrrVedac ururnvrrrou xdoga C lrlrhol rO 'JV nedo,rox'Hrau;,odos vrtrr:.vrrr endrrAxufnaudeu ztxrrol, eede6 rsurrVadec orwlavrrrr,{ra[osodu xdasg 3 'rsHffsordoJnvrrawrr ela:attYVg enurV - gC lexlcod urvruutlr '(99 'czd) eu -[lrnlodog v]rraorc rrurnvrlr,letrztgoJ,e ']rucod r,rrsHlrsor -do.r granut larzttYanrrrudc orf.nsed onzrY on '3gy orun -nr ordmrdt r,{rnHosoduu;enrdg arcrltrr rto.I[dY e11 ' errl,cod urvrrrvrlrrqE -:rz,:ltlfr [Htts.ororr aHlzlhuros gounarld.rou x nrarraegzdu 'g nxnol otr V tl)rho,L ro Hur{sordo; unnur rtnurV r,rardar,te14'(rrnnur neaoxud,rm) exun,lodos henox wolrar^rHV r4)rho,rJ,o'qauH.ullr gorurdu g u vfi)rho.t wernralao3 'g rlaheueogo llom rtr4Hsoncofnrto;, '(61 'cud) rsur[adac urvrnurn ^Lo osors ruc g'1 en utradau pr etsadau rsnu[adoc rlrrurlrf ou y d.nr'o.r, q,Lr,rheHeogo rsHr,raordo; eeadrss dnragrtr.r n dnradram slueeud eQrnn r{Hur{sorour,ran[adauencel,dor'eHonrraVoxgoauHro]rgorc raonrrdu c enrnnlodos euca,Ldar'rraneod.lcou rr[' (91 'crd) Torrgoutc Toutvdu c vnHlaodog 'raxranaod g ars'lcodu aalrogl,iH -oe Lruuarso.LoJen arquhrs 'aam )r BxuHrodos arne,rerzdul,aVztg amqHorl Br{Hear{hrs rtkrHrrtr Bgarsr,rdrrcra IIIoJ'euug,lodog om<rrog ntan ',lodogoerr tr,r 'oam )r s.Le.rerudu am<rrog 'luanlod r,aVztgnranl,odos e 'eu4tol,c laYztg omrls nro,r, -os rtl%lHBst4hera BfiHfir aer,trdu v{Iohorh 'EYus. s qrawfi dLI onxcdn exranl,odos e$celdel' raraneodacou r4 ' 'r{c VZ oY 7 .r,orcr,reaod -ra.rdee rox{ow au{}re,r enun.lodos Jorrro enudu111 "tru(avo I'srrcEot{C OL

KoncrpyupoBanre DoporurrnoB

7l

Puc. L8

Puc.19

' 14 Oeolr orr q cBrfrlllrforf BllrltHrodos rsHraradaa rv nur rqgo,th tlrr azu{oroucud 'ola qlltodxlsls oHucotrI'aom eu rjtralnen+orf o)rJrrw 'Hranrodoa narrdn rzrrcg 'Lt,LrrH 'ue,l 4oaenoV orr BHarseduen errsg fii1 yunwt rsgoln ,rrodn rrznl,odog' rrcor^wrVoxgoarrBrolrcahr4nxororr,Lor -natr exfin.lodos rsHr.rVadac uruuurr orr som 'exun.r,od q.LcoHsBrII ,rramztdeno&e ]rB]r uBr 'Bu -os B.r,orro ururlJurv -prn.lodos rsuzledac urvruvlvou som sreraV ouqroJIf -alr{aH 'nHBHr en sluodn ots.LooHHedasfc oHu{ow oJa edana;,'orelrarr r,{aesursedouco' HnHrodoa waesrqrr}r -,lg 'encduradu rarornarraerco BH Elrrrul,odos soIruox ,tr,ndoSwartuho.r6 'rzam .r.{.dnosJar Ho rilgolh 'H,r oJo s^{tgJadau 'rqHusordo; zteedc x xranl,odos wosrrrgx -udg '(Eonred.rc oneeunrt 97'cnd, er) rsnraaordo; r,rran -vrc egfiJeLr a'I,carr s som en ztncd.uudu oII exHFrlodos alrgorc eadc r,uaerrecYell'wc 1 ondawudu CV ru,rrrr4rr orr ortrar rueeeodrrg ncdludu rrrrsrco'enrnnlodos 'errunlodos rrnrdo@rranonr'ol..r(nr[ xc.rturadu Uromsrog q.Lktuurcoou)r{or[ ennn.rodos erarrro vrutrulr o11 'zraVor,r .trorxcrlgee eufiH,Lodos uhnon uwdoQ 'exau&odoa rorr,Lo orvrurrrturcasodu aarefi 'g ]r C lrw]rhor raonner'vrredlo 'ulr4lo,r,c vrwuurlr noead.lo ulcasodrr ErnrHtrrarredeu'g[ etrI 'rlrc p-g onder,tradu.rennse.Lcoc osedus Hr{h ['zxr'ol, 'nam -r{ros Bre fio,Locl(ls enarurrred.ro r{)r4o,LcII oH}rrqgo -r,rdr.rm ro}rcotrr ;,og t Bcq.r,r{Horllgrr B}rlrn,r,odou unradu111

oz'cud

il)r4oJc

rffunlf

"trucatroI'BxcEatff

ZL

KoncrpyrpoBarrlre

BopornrucoB

73

Cmo nve-otn no ?tcruoti aopotnnuv ft zop no 6urr,e c ofnvpbunblrfttl 6opmanu (puc. 21) C'rporaru npauofi yrorr c eepnrraxoft C (puc. 22).BepTVRaJIbIIaE HI4KA. CTOpOHa yIJIa JIIIHLIS CepeAIIHbI BOpOT-

Or ro.rrcr,rC no ropraoonTaJrbHoficropone yrJra orKJraAbrBaeM orpeaox, panHtrfi cyMMe Arwrr.nnnufi ropJroBlrHbr r{ pocrxa; rroJryrreHrryro rorrKy o6oanaqaem A. Orpesor CA ge;run'rna 3 .racru, JreByrororrny AeJreur,rff o6osnaqaeu B. Or roqrcfi C orx.na4rrBaeM BBepx rro JrrrHrrracepeAuubr BoporHrrfta 0,5 cnr, a or roqrrr A anepx [no BeprrrxaJrra ornJrarqbrBaeM 1,5-2 cM, rroJryqeuuyK) Torrry o6oana.raeMAr. AA1: L,5-2 crt.

r{em crpyrJreHuee 5y4et lwtnkrg. ropJroBr4rrbl, TeM orpeaon AAr. Coe4rrrraeMToqxu A, r B BcfioAJrr4HHee

Pnc.2!

-%ldas ou xdage r{ r4lrg.llroer,rdo,rou osBdus rssarsBdrrgg o.rodo.r,oxrsuodo.Lc 'y ro.rd gonrrdu $wrodlc BrrBhEC 'lrlrr{o,Lc vrlalrwtl ott Bcru]rcorf o]rJrtru 'fiam aurBJarfgo aemodox raar4harrcago )r[rrJodoa etrfia nrol,ztnla,rcee g 'rruef.rg x,ruVox[ou omodox qua]ro xrul,odos gorre;, (gg'cud) oxdao og ?oturcautcue c aTngou do? x trnHTuodog ?oAtilcolr uro-ah6 outJ 'r1g n g-V urrho,L nrnNIaoc 'Blrran;odos v[aesuhHeneg'rynrartr .Lar,to arnnarndo$o fir{rilqrogaH a o.ra 8/, BH r\rc f-g'g gorocns r^rogr,rJerr [rr{ ninlrrrdu sl,rsg ra}Ror\r .rorr,ro '(ur.r.[ eud.Lcrqs BHrIh -nrcaa)wc g-p ss osedus vqaeucrotsodu'g[, orfrurd11 'Ig goxr'ol, rraehuHeogo gorr Etlrnr4rr -srBxuldag I,r 4roHilrr,rnoerado;xlirn<rrraJBJotloucs anu -er^acada11'orrllrrrf or^nsrs&Hoezdo.r ot^rsre,Le.rowoflca r,riuVosodu osedila I unr'o.r, gr,r 'orlrnrlr txdnsrsuu.Ldas ordnsra.Lg.ror(olcs nutroaodu xdaas ry rxr'o.r. e11 'IJ naBhBrrsogo dxr'o,r, ordnnarvftrou 'rtrc 0I-g'8 unran.lodog i{.nudnm ruaegrstrBrlrlo B)rr4rrrodoe tsHu[adac ullnnn ou xdess '.ran.r,o rruannvrdo$o aeruy 'tO C rrlrhor J,o o,rore rr[' gouserr lrarrzVao3 il-L'O ig !g'0 nlrho.L r1arar:rar.r 'ruc I-Z'0 gontrrrY drrz{.nuYsaudau na -excdtto rsglltradec oa gli 'r{oragur nonrrdu EoE<rrfa.LBJonI

zz'c?rd
v
I_L'o

9'0

Bllxcavo ralrcHat{e

VL

KoncrpynpoBanre

BoporrruxoB

76

Puc.23 xa.nn (prac. 24). BepruraJrbuaff cropora yrJra - Jrrurrs cepeAr,rrrbr BoporHHKa roqxu Or A nnpano ilo ropr,raonra.nrnoft Jrurnprn orrcJraAbrBaeM cyMMy AJTLTH ropJroBnHbr ll pocrxa (z.nu Meprcy no.rryo6xnara rrrerr rrJrroc 0,5 crvr). flo"rryvenuyro Torrny o6oaHaqaervr A1 : AAr : Cm * 0,5 cna: 18 + 0,5: 18,5cru. Jlyrrue Bcero.qJrnHyBoporurrxa EaMepr,rrb rro Bbrpe3y I'OpJIOBT{rrbr flocJre ocHopoBKr.r.Tor4a JruH'vrfi. BTarrI/rB1

Puc.24

,reelarndu nedol,ox' ztx4ol,c,radeedgo rafegc nzn.r,odoe g r.r rr,r,odo w ole u d u' ou J rt INrt c.Lu ${o r x ra rrtro.r. cz{lro11 (gg'cud) *nHlaodos Inhr oluc fi.tro 11 'gallHr{rr 4rolrrdu niarnrnVaoc g-g rr ry uxr'o;, 'rrursnrrdu sl,rsg nexcnof ou:rrrarBarrgoIg alrhor s ro,r/t lro.r,eud11 'g-g :g'I-I :Ig Lnrlror qgulJvrv goHsBrII warnrailao3 'I^Ic 9'I-r tAouutt[ drnd.nntrnaudau fi aesursBuerccos xdess zyl g exeed.r,o rsurdVadac eU '(V ulrhor eproJouuorraouJccos 'edsnfx '4ronr -uEnaudau ,ro) wc g-g BH osedls ao ilraelrcrroVodu -rdu gonsrfa.LJorroucg weruulaoc zy t't Ig tnrr'o;, 'rNc 0I-g: tVtV - tgg

'ouuasJ,c.l,as,Looc tV tg illa]reueogo n rr]r -ho.I,anrHHanr{ro11'xdeas ry unr'o,r,,r,owausrstrBrf}r,Lo oxc, ktrr ouirroJc 'wc 0I-8 exlrn.lodos dnradam r,uaearstrBru&o -exral,das ou xdass g fi]rhor .LO 'Bralfro orvrul'rrlr,tnodl,c aaruf'rV i7'g :s:g'0 !g nnr'ol r,varnralaocvorrr.vrrrrtror -arrll 'rlcc g'0-Z'g gonlrntr drrr{.nu[naudau maexcduo, elrnu ryu exeed,Lorsur,r[adec en B 'wc g'0 &rourr[ drn -dxuVnaudou ruosr,rrserrelccos xdasa e lr]rho,[ etrI 'lavrE rrt4rtalra[ r{}r}ror ltlaehHeogo 'ra,L -cah arilusd g en rlrprra[ ordr,urdu ol[nner'rtrou 'ry r,rg lruho,L uor,rndu goHirrolJor^ro[cs r,ral'lrr,rilao3' xunr,od -os J,aguhorrcogo ar.nre.rarradfi aamqrog wa,l 'gy Brr,rh 3uttolam qr8Jarrgo lavr{.g -u(as amqHav[ warr t,r,odogoE.1fr nun.lodoe amquav[ rco.l,'gy rr]rhrrrfaa am<rrfognrah 'v.Ic v-7,: flv

:g rlarrHsogo dlrhor orrlnnar. -d.nou 't$c V-2, t'laesrstrBru,Lo rlru)rlrtldaa ou xdaaa y un -hor ro 'goHho.r, oorfog rc.r,zr'.rftroll eufiH,Lodoa nr{Hg mrcoYorBscEattrC gL

KoucrpyrpoBaxrre BopornrrrcoB

77

Puc.25 K mee, a oTJreTHaff rIaCTb MfirKO JreEClrT Ha clrr{rrKe, flJreqax (.racta ulerreBoro rrrBa sarcpbrBaerca ornetxofi qacrbro BopornriKa). Tarofi BoporHrrr rroAxoArlT AJra aepxneft o.qe)fiAbr. flocrpoenue rroJrycroaqero Boporur,rra (prac. 26) xaqr{HaeMc fiocrpoeHfl.fi rrpffMoro yraaA, cropoubr Koroporo EanpaBJreHbr BBepx rro BeprurcaJrnv nupano. Bep- Jrutunfi. TrrxaJrbHaff Jrurrrurs. cepe4uabr ropornraxa. Or TorrKrI A anpano no roprilBonTaJlr4orxJra.qbrBaeMBeJIrrrrr,rxy, paBuyro cyMMe,qJrr{H ropJroBkrrrbr a pocrrca. floryqeHnyrc Totrrcyo6osna.raeMAr.

Puc.26

' rtrsr lrdu <rrr<rg Halr{Ifotr onsneleergo Ig no.rr{.wol,e zd11 'zv '.9'Z-Z llg nxr,o.r, fianntlrlr .or 'vJc g'Z-Z gonurV drndnr,rVneudau -srr rNaBHerVaoC waslrrseHuJccos xdess zyrg exead,r,orsHzladoc eII '(errd erd.lcrss rr -ur'nnaa) I\c ?-Z en osedra nree)Icro[odu orfdo.r,ou ,gor,r -ndu 4onsrfo.LJor^loilcs waltur,rtraoc ey r,r rg raxr'o;, 'wc 0I-8 :,VtV: rgg

ay z . :orruos,rc,r,aal,ooc 'xdeaa Iy r,rnrrol,eu Ig rueer'eneogo Ltlrho.r, arsHuarrIroll wogHarsonrccos'adnrdnv[neudau en rNaearstrBrx,Lo axc ouqro.Lc 'wc B)rranl,odos dnrdrnm niaegrstrBrx 0I-g .LO )rrlrrrrodos l(IHravadac uranrar ou xdess g trxhor J,o ' r-rorrro orfiHnrr nrraod.l3 'TV if '0 iu i2'g !g znr'o.r, r1ouseru r,rrarnraYao3 \4ozruurr 'wc p'0 gonrarY enng drrduuV -naudau r,rleencdlrolyaeuead,ro rsHpl[edac eLr.wc L,OTAIlg -arV drrdnvVnaudau r,tloesnrsuu.LccosB r,rxhor etrI s u e ilrahrreogo .Iy ra nuuoraY ra]rho;, 'rdlcBh g en nrnraY no.r,Be ord.do.r,ou g rllrhoJ ruernr,r[ao3 .wc g 4owrdu ?rouqrorJorlroucs aolrogsllrod,Lc rcl,ed[nar,rroxadan gV' oom x,rae,rarndu Ho omquar r r roJ ')rru;,odos ewdoQ arrJBW wal .gy aru -no.lccud amqlrog r,tarr t,r,odogoBH(rt .oam ]r l,eelarudu xnnlodos amqrog rual 'gy a?rHrorccd amsnew nrali 'g r^rohBHeogo ztur'o.r,.wc ^L-g nreesrqtrBru,Lo exrnl,odos rsunVedac vrvrnvrvon xdess V Ltlrhor lO ('wrreVen lrxsodouco u raxdenrud[ arrcorr e[adau rsrrzVedec o[ zxnr,ruc rsHutredac,r,orsglrsordo.I d.eedrssou s.raraYaduo onucor,t exrg.r,odoa .(nrar[)

'wcIz: rvY
Bfucatro B"lrcEalIC

8L

IConcrpyrpoBanre

BopornrrcoB

7g

Bopornu,urc-cmotirca qu nuruA puvecrcofi, Qopmw (puc. 27)

o o o
Puc.27 Crpornu upnuofi yroJr c aepmnnoft A (prc. 28), cropolrbr KoToporo EanpaBJreHbr BBepx IIo BepTr{KaJru ul BnpaBo. BepruralbHaff cropoHa yrJra - Jrurnns, cepeAI,IHbrBoporrrlrrca. Or roqrpr A anepx rro Beprr,rKa.nrnofr cTopoEe yrJra oTKJraAbrBaeM BeJrr4rrnEy,paBHya ruIIpI,Irre BoporuHra (o6sruno 3-4 clr), uo.uyuenrryrc Torrrdy o6osga.raeM B.

AII:3-4

cru.

0,7-1 Br

4,7-7

Pnc.28

corru IIam .LBsxgoz{.rou andanr ordneed 'd.nl4rrzrag r,{eesrsVer}rro r4rrerHoeudoJ ou oedus V !r}rho.t .r,O

'rua

9-8:

gv

'g rlraeheueogodnr'ol orf.nnarr -z{.rou '(wc A-g onnrsgo) euuu.Lodos anudzm ordnged 'dH -urlovtllaa. r,{aesrstrBru,LourrBxrrrl,daeou xdase V pr}rhor lO 'euzn.r,odos rsufiYedac I'utIJurIf- er,rf. enodo,r,cIfEHqrrB}I -zldag '(gg 'cud) urelnoezdoJ orr oeudus fi zreuurdeg ou xdass rsHarseduen olodol,on rsHodo&c 'y zonrEmdaa gonrrdu s,r,uodl,co11'rrc g-I eH uo&cod u t\rlmaorr c no,r.d. -do.r s.rudzmcud or,tzVoxgoan euzn.r,odoe o,rone.r, rr[' (66'cud) mw dof Voueodgooc nHott orrgoTttc-rrnHutodog 'r'rro g'9 eX 'I-L'O ]ry\rBtr]rorc r,raelnednoc vrvrH.urrt 4enxdea {urarfl zr,{rsszdx oHsBrII ltarnzYaoc rr,rnareY Lr]Ihor arsaedu rr r{.Lch ersHaed BH rrr4rratrr'1;y rz Igg rarreed.r,g I 'fic I-l'0 woBsrrtrBrlrro r4rf)r -ra,r,das ou xdass rg r,rry,nar'oJ ro oJo,Le rr[' 'wc T-L'O H q.r,rnfou or,trnVoxgoan fi]r4orc 4edn 4r.rxled -afl 'Ig wahHeogo ar4Hahacadanx14 'orltnsrerru;das - xdags Iy rlxrtol, eul e (orzrrr,rr ordnsra,LJor/{Iolcg or.d.nsrerHoer,rdo; l{ra[osodu oaedus g ]r]rhor eI{ 'lrrcg'8I : r^rc g'0 + 8I : wc g'0 + mC: I1;V

' rtttt oYttt zuaodoHco' underrr,rdu arrcorr eVadan rsgratrad -ac oY lruHrarrc rsnzYadac &o Ltom e.r,eaxgo.rtror endar,rou s&zretraduo oH)r{on enznl,odoa fur,rrfl 'ry nreeneneogo .rtnr.ol, orztnnar'rtro11 '(exlcod rz rsnzsordo.r nrzr[ err -rudc) rqnur aordo,r anurf grsnaed' uoead.lo l{aesrsVrulo er,r.d. aHodorc groutrrru,rnoezdol ou osedls V Lrxhor rO
Bvucotro lfelrcHellc

o8

KorrcrpynpoBanue

BoporrrltrcoB

81

Pnc.29 1-115 cu (ralu .qJrr,rue r4oMepeuuoro [ocJre npr.rMepnr4, ocHopoBKr4Bbrpesa ropJroBtrHbroT cepeAr4Hbr cnr4HKur Ao cepeAr4Hbrnonovrra), noryqeHnyro rorrrcy o6oana.raervr A'1. Orpeeorc AA, AeJrr{Mna 3 panurre aracrrr, Totrnrr AeJreHr4ff o6oarra.raeM a r{ n. Ot ro.rxra A1 nnepx no Beprr.IKaJrrl orxJraAbrBaeM 2-B cwt, floryqeunyro rourcy o6oaHaqaeMAr. Coe4znffeM BcloMorareJrbuofi upauofi rovr*vra v 42, vrl cepe,4rtubraA2 snza oflycfiaeM nepneHAr,rKyJrsp gnuuofi 0,3-0,5. Coegznaenn uraeuofi nlauueilr Torrrt4 a; 0,3-0,5; A1 I4e rorrxrd A, noccranaBJrLrBaeM BBepx fiepuerrAr4rcyJrflprc orpeaxy AAr, ua HeM orxJraAbrBaeM 3*5 crvl (ruzpuuy Bopornrrna), no.rryvennyro Torrxy o6ogHa.raeMBr. Coe4znaewr rorrxr,r B z B, rarc, qroOrr gr a rrvrr'ufi.6rr.na [apaJrJreJrbna JruInvt:u BTarrrrBaHr,rflBopor r^ur<a(AA2).

r8'cEd

-urcotaoJo 3)rr{H.Lodosrres,[ou) nrc ?-Z woesrrfenxl,o uuran,r.odoarsulrYedac urvrnvlvou xdess V r{x{hor JO g'Z-?,:.VtV tNJ :zy lraer'eneogo rtn -no,r ordnnarvfurou '(coneertrou en ncr{.uradu)r,ncgrZ-Z nreesrsferrlrro ]Irfuruoar.rdo.r ou ogedug ty unrrol, .r,g

'wc g'gl : g'0 + gI : wc 9.0 + mc - IYv


: ry nuaer'eneogodnr'o,1,or.dnnar' -dnou '(enunl,odoa enrar[) ruc g'0 corrru uem eluaxgoltr -on arrdam orArrged td.Hurruras r,rreegrstrBlrxl,o rarre.r,uoertd ')ruurodos rsnl,rladac rr,rnr,rn -oJ oeedla ou ulrr.or rO V '(Zg 'cr,rd) r,rre.lnoer,rd er.r.r{. euodo.Lc nrrqrre}rfi&deg -oJ orr osedua 'urexrldas ou xdoas rsgarsuduun o,rod -ololr rsHodo.Lc'y gonrmdas c ro.r/i norurdu r,rraod,r,3 (1g 'cnd) ltonTtoutc ?oHaodxous.lrah c xnHuodog
Btrficatro rrelrcnall6

z8

KoncrpyupoBan[e

BoporurrmoB

83

Puc.32 irzHa SaBrrcrlrT or neo6xogy.wtoft Bopornr4xa rc uree), norytrenHyro cTerleHr4 rrpuJleraHrrfl rorrxy o6oanaqaeM B:

AB : 2-4 ctn. Coegranaeu rotrrtr B z A, BcrroMolare"nruoft npauofi, ftoropyro AeJruMna 3.racrn. Toqru 4eaenna o6oSHAIIACM AIIIB.

LI g ro.rrcn a BoccrauaBJrr4 BaeM rrepneHrqfi KyJrgp .qJrrr noft 0,5 cnn. lla cepe4uubr orpeaxa nA, onycnaeM BHIrBfleprreHAr,rryJrsp gnz.uoir,0,2 cu. Coe4zrraelt n.nasHofi tu:,:.:a'eit roqnlr B; 0,5; n; 0,2; Ar. Or roqrcu A2 nnepx no Beprr{ftaJrr,r orxJraAbrBaeM 0,3-0,5 cwr. Coe4ranaeu roqxrt Arm A2 n.nasnofi nu:rrueit. Or rouex A, v Az BBepx rro BeprunaJrr{ orrtJraAbrBaeM 2,5-3,5 cm (nrrcora crofixu), rroJryrreurrbre roqrcfi o6oBHaqaeMAs rnAn coorBercrBenHo. Brrcora croftxa Molrcer 6rrrr o$opMJreua crcpyrJrennofi "nznxeft. Or roqrr4 B nnepx rro BeprutnaJrz orxJraAbrBaeM 7-9 ctt, rurpr,rHy Boporur{r{a, fioryqeuHyro Totrrcy o6osHaqaeu E}1:

BBr: 7-9 cru.

88'cad

'ry rueer'ene -o9o .t(nrlo,rorztnnar'.d.rou !(exrn.r,odos enrartr) rrc g.0 colrfrr uom rBsxgoztrou axdem orf.naed .dHurrurag weesrsferlr,Lo prrrruoerdo,r ou osedua v ulrhor rO 'exnnlodog rsuuYadac rllrglrrf - er,r/t enodolc nBuqrelrnrdag '(fg .cad) zre,rnoeud -oJ ou osedus 'llrrBxlr.ldas on xdass rsuaraeduen o,rod -oJ.olr rsnodolc 'y gonramdoa c rolrt raowrdu wraod,r3 (gg'cnd) ltorr4touto noHeaduto c an*uodog .rg raolr -ho,L gar{Hr{rr c rlrarrul,r[aoc rr,rnenaV dnrro,r 4oHsBrrr agtg xosadl,g orAaedu u r,rrcurrarsuaed g BH r^rrrrratr ''g rreer'eneogo dxr'ol, orf.nnar,.l(rou '(dnoce$ ou) rrc a1-2 erud .(ur.rrV DraesrstrBr[ro 8v'u]rhoJ ro $aH err ll xdess ruaexcrol -odu orranzrf '8V golrrro.r c r_rovrnvrrl nrarnn[aoc 4olnrdu eg,txr'o;, 'eg rruaer'eneogo ,ruc p-1 [xr'o,1, ordxneilrou en osedua rruoerrnoVodu zgrg otvnwlf .zg nraurrexeogo ry unr'ol er{ or<rrur,r.r,dag c ar,rnar'acedau ag .olr{Hr,rlf orrtnsrre.r,Hoaudo.r osedus lttutroaodu tg raxrro,r e14 slh|cavo rBucEallc

fr

Korcrpyuponanfi

e BoporrrurcoB

85

B2

Bl B B A

Pnc. 34

AAr:

Cur * 0,5 cu:

I " 8+ 0 , 5 :

18,5 cu.

LIa ro.ncra At nnepx BoccraHaBJrr4BaeM [epnex.qug;ruuofi KyJIsp 2-4 cw, floryqeHHyro rorrxy o6osuavaem A'2: ArAz: 2-4 ctn.

Coegunaeu npruofi nunueir. Torrxu A r,r A'2, nporrunuro BrpaBo ya 2-2,5 c*r (nprrnycx Ha rro,qoJrlrcrrB nyaanoc), EoJryrreunyrororrxy o6oauaqaeM As. Orpeaor AA2 4enuM rronoJraM, rrs Toqrpr AeJreHr{E Brrrrs onycKaeM rrepneHAr.rKyJrffp A;ruuoft 1 cu, rcpafi loJryaauoca or rorrnu As uo4nrnMaeM BBepx rra 0,5 civr. Coe4rauaeu naannofi nulauefltrotrrcrirA; 1; A'2; 0,5. Or ro.rrcraA nnepx no Jrr{Hrrlrcepe,4rrubrBopornrrxa orrcJra.qbrBaervr 3-4 cM - Bblcora crofinra, rtoryireunyIo Torrxy o6oana.raeM B: AB: 3-4 crvr.

LIa roqex A, u A, BoccraHaBJrLrBaeM BBepx trepneu,qarcyJrffpbr K orpeaxy AAr, na HI{x orrJra,4brBaeM rro

gnner'ecadan fril'og,,.B ralrho& -BHeOgO eu 4roHrretrea -odu 'rzausurc t4oHqrnral,daac rrr4Hahocodau oV orprHrrlf ordnsre,LHoexdo; r,{raYosoduosedus zg uxrrol, e14 'lrxgorc rsuprdr4m om<rrog rrc T BH exzn.r,odoa rarfro enrdum e[.rox ,lHE -r,rdes grlrrirrrrlrr4,trro' rurlr?ro.r,c ztnudr,rm noh .amqsaru rarf,ro ztnradzm s,reruI4Hradunc.r,e.r{.[Her,nouad e11 wc g*7: tgtg

: zg waerreneogo d.r*ro,r, or.d.nnar'drou' (el,er.r,od,nudprm) ltrc A- 7 nreesrsveru.Lo exzn.r,odos rqnlrVedac uuuurr orr xdess ,g Lrrr -ho.r,,rO'exznl,odos B.Lar.Lo oruuwr ralraodl,c aarufl' .e .1 t I g l,tlttto,l r^tokrr^vrlr=' 4orxdu rsa uoasru lrrarnraVeo3 '!\rc gorrranVdsrdrrufnaudau I Ilraesr4rsH.Lccosxdaes godo;ox rsHutredac eu .gonr -rdu gonsrrorgJoy[oucs. e w rg nnr'o,r, rrrerurVao3 'gu: tgu :Ig waer'eneogo dxrro.r ordx -ner.drorr' ug dneadl,o grsnaed'uoaed,tro waesrsVerx,Lo enr,rn.r,odog rsur,rVadac vrurnur.r ou xdase s uxhor rO ' s nraehuHgogod.nr'o.r,orf.nner.droll 'etrr4n,LodoarsHlr[edac gor4Hrrrfc nprHohocadar oV orrEn -rrr orrf.nsreJ,noel{doJ rNIIVosodII osars ]r]rhor rO ' r,runexedgoJ,o ntourufu -dae s ou 'rax4orc orr{Hktr,c orornxdes ?rxe)r 'ruogrlen euc wlitll.I, werrr,tdooo exran.rodos III4HBSIIrrB.LS OII,IHT4II' 'rNrsHHarld.dxee rl,r<g ratrcow uur4orc urt,r,crsg. .I .g ,wa nonrarY dnr I{)IrrOI I'IAVTIJUIr IIOHABIrU r,tanrrrAveOo 1 -dxu[saudau ruauucrtuo rsHuVadac aa ev 'rroy'lsdu zog .oHHosrc,f,as -qrarBJorrollcs }iralfHHvooc e a fIvlrho[ .nrc g-gr7 .J,oocre u e ilrahHeogo trlrr.o.LarsHHert.d.rou
?U$couo I'BucHal{C

98

KoncrpyupoBauue

BoporErlrcoB

87

uaeu Br. Jlunuro B2B3 npo4oJrxcaeM BrrpeBona 1-5 cu, rroryqeuuyro roqry o6oana-raeMBl. Coe4ranaeu npanrofi nanrueir roqrcr{ a rzB.n.Jhanraro [po,qoJr)rcaeMBBepx ra na ueft orxJraAbrBaervr 9-14 cu (no Qacouy), uonyveurryrc Toqny o6oana.raeM Br. Orpeeor B2B3 4enr,ru ua 3 paBnbre sacrr{ r{ [paByx) Toqry AeJrerrr4,fi naasuofi xra:rlett coeAuuaeM c roqrcofi Bu. Bmavnofi, aopotnwun

rcyenydnewrrori?opnoeurre(puc. 35)
{eprexc BTarruoro Boporu}rxa rc ynny6.neunofi ropJroBraueryqrue Bcero crpor{Tb na nrrrpofircax flepeAa r crrrrurr{;rut}a (pnc. 36). flae.renag BbITaqKa flepeAa,qoJrtfiHa 6rrru aaxprrra, - yTOtrHeHanocJre IIp]IMepKI.r, ocL JrUtH.Vrfi rOpJrOBr{Hbr HopoBKr.r.O6soAEnr nrmpofixy nepeAa ar@a, AeJrr.rM Ha

Psc.35

'KAII)rr Xrs.LCIfO,f, lir xuHr{o.t 8II x,Lo}I}I{ S OJOCA elnehl,or^asroficur vtfvtl oJo]rclll4lfJne xr,rn.lodog

(2g'cud)

nrtnut ozorrlnnlt zlto xnHutodog

' orvfiedd.,rraQnox ordrreerorr ilroesr4rr -denrsg 'duoce@ or wc gI-l Blrr,rH,rodoa dsndvm rsuras -ordo,r Jo rraehar r,r,o e[adau arrgrodnrsa e11 .en.lcod uran -rr u raror,r.d. r,trqrrurdufou exranlodog rsrruVadec orranrEn wratroaodll' en.r,cod orurnurr. (ltc 0 Z- g I ) zxnuuc rsHzVed .rsnuaordo.r raenlcod -oc orr4Hr4lr ncal,dar.BH r/irr4coHada11 ?r}rho,Lor4mcrqs lttrrarIsoc'vHnr,r[c z{,xgodnrsa r,rroe -edc rrurssahar[ waesrqrtrerxzdr uwr*urt go& .osaffs ruo ]I -encroVodu orprur{rf 'rquusordoJ r{o}rhor r4amcrqs c Uror,rH -rr zorrrdu r,tennraVaoc g'g-I z{.ur'o;,.(zn{ro.lc el,ocrsa) '\rc g'g-I neearstrBrxl.o lnodol,olr Brr .drr.r{nuynaudau er4us r iaeucduo rznareV uur'o.r Uroaudu eld .I{.[ch g
98'3rrd

Etrrtrovo r"uaEallc

88

KoucrpynpoBarrfie

Boporrrr{r{oB

89

Puc.37 Crpoar BoporHurx anr.nraficroro rurra Ha srrrpoftxe nepe.qa(puc. 38). Ha .rexa.ne an$a yxaobrBalor JIrlHI,rro rroJryaanoca nepxHefi nyroBrrrlbr. u pacnoJro)rceurre ,{ra xnaccr{rrecnoro EcarceracpeAHrrg rurirpr4uarroJryaauoca L,5-2 cM, npoAoJrlrcaeMJrrrHrrronJreqeBoro rrrBa BJreBoua 2-2,5 crvr.flo.rry.rerrnyro rorrxy o6osuaqaeM a, Ha rrvrr;.wvr 6opra orMerraeM Totrxy s Ha 1 cM Bbrrue paclloJro)fi eHlrff [yroBraqbr. Coegunaevr no .nprnefire rorrxu a ut B, rrpo/qoJrlxaeM Jrr4rrr.rro BBepx. orpeeor aB ff BJr,fl eTcs .nllnraefineperra6a Jraqxana. Tovxy fiepecerrenvrfl, rrurnvrra neperra6a c ryrnueft rop.noBlrubr oSoasaqaem 1. flparvroft nwnueit coeAr4nseMTorrny 1 c sbrcuefi ro.rrofi rop.rroBr{}rbr, npoAoJr}rc}r B rrvrlaurro BBepx. Or errcmeft Torrrr4 ropJroBlrubrrro flpoJronrennofi "rrrHI4I{ OTKJIa,qbIBaeM BeJIIuIlIlIHy, paBHyIO AJIIIH JIVIIJUIItr

pocrxa, noJryrreruyro rorrfty o6oana.raem A. Coe4u. HfleM BcloMorarearnofi npannofi Toqxr4 A r.r nrrcuryro

'(wc A'0 ga,rodu enead,Lo BcoJamserco anprVadec a) z(nodo,r,cordaedu s rruogr,rodu c nrarnrudoQo sl,curl rlcorz{.mserco,dxlcod ou nr{HBsr{rrBrs urvrlJ'yr'foHsufarrBdeu ntennrrdoso ' d.n,r,cod gralnorf.u.rc.LasJooc . nol,crr.r{. : r,toeedgo nraln -ordtrarc r,ruarnnidoQo exxn,rodoa rar.Lo ortrgrdll.

'o,rd rnzinudram ,rro'harr'rrr4)r,.o,L "* nor"'ljT:$:;


rsuutradac vrutuvtTr lo enurrtler dnradram waaharuBg ' e xunlodog f.Hr.rdlrm .aua xced,{Ernrrraras 6 eH .egn;adau ulvt:e.vrr -sxfrer drrndlrm waBnar/\rH orr orrelr -arr llraugrrJadall' rsuuaordou rtxrrol, ordmcrss . Z. 0-g.0 'y uxrro,l noldn.ros Htougarrr nrarnraVao3 Bror{Hr,rrr 'wc Z'0-g'0 goHuutr drrz{nrtrnaudau osars rAIaBsn rsHB,Lccog rsttrtredec aa ard . rsfl usordo,r .d.xrro.r. 88'cud

BlfilCaro B5rctratff

06

KoncrpynpoBarrile

Boporrrfi IcoB

91

Puc. 39 Moxcno [ocrporrrb Boporrrr,rx anr.nuftcxoro rnna (prc. 39). ApyrerM cnoco6orvr Crporarvr ero raftlrce na nrrHpoftKe [epeAa -ru$a. Ha noJryaaHoca. flpoJreftaJrenr$a yrcaabrBaeM Jrvrle.uro nrerreBoro ruBa BJreBo sa 2-3 cu. floJrr4rrrirro .rloJrrraeM ryqeHHyro rorrxy o6ogna.raeu a. JIunT4ro rrJreqeBoro rrrBa BcerAa rrpo,4oJrrrcaroT Ha BeJILtrrrlHy, paBHyIo rur4prane crofixu: - rllvrpvrna crofixv 2-2,5 cM - AJrff Boporrrr{fta msrrofi Soprurt; - rurapurna crofixrn 3-3,5 cM - .4JrJr BoporHEKa crporofi (popnrr.

oulrcow 'prra[oru orr worfrfr/rirdoQo exnu,r.odos "Iruou u ralr.Lo orwuutlt 'exun.r,odos <Irch lteHrarflo qrrlg roucorl edum y[a.L 6]rl/ru.rodog erudo$ ahJIrIiI ruah 'nrc g'T*I a exunl,odoa wr$oJ,c eundlrm exznaodos BraIf.Loer:adr,rm :

: aalramoH,Looc Bcrasvncdailrsa rrrudoQ 4o.rod.lc sorruulodoa rrfl' ennn,r,odos aHr4dr4m ord.naed 'rtuarrnras ruaesrstrernlo (r,rngol,c ur,rrrur u ztnt -ouuarsoue,rccoa) fdrritxzfnaudat on ze raxrlo,1 ,16 'exnncodog rronlrVedac rcJarrsn BrrHr{Ifnennartrtrou'ru4lol,c rru -lrlf )r drrfxraVnaudeu y[asfirsHerccos ze aur'o.r,g 'ltnueordo.r .r,ardol,sorrrxgorc eedc earreYe '(gra,rodr amqrog wo.l 'nrdo$ er'ruw warr :Blrrlu.r.odosrsrardo$,ro ,Lucrsgee egr,rlodu enrar,zraa) ruc L'O-Z'O gonunV drr -.d.nuVsaudotr osara yfiaeskrrseueJccog exeedl,o o,ron -narrdnou r1;ruVedac eu 'v@ u ze rdxlroJ, _rruarrrlrtrao3 '"
IllaheH8ogo

ald.tr en dnnol, orzlnser'ltro11 'a.rrtV en xoead,Lo omqrog ruar 'zlrgolc Broarrs omquorr niali 'rrwdoQ groxlrnr aoxfiH.Lodos rr[ - nc 2,-7 'rswdoQ gro;odlc souruJ,od -os nr[ - wc e-I goHlrrl noead,ro wauarsVerxro ,raH ett u re16 nrocdrafed d.rzt[ r,uzVoaodu t6r r,r]rhor eII 'r 'wc l,,uaer.Eueogo dur'o.1, ordnnar'rtrou g39 corru un,r,codauu r3 ordnsud'.rt nln'lrras weesrqtrBrn,r,o xdaaa e6 rnxr'o.r, rO 'q@ ilraBhr{eogo }rarfu ga}rur{rf c gou -qrfa[cB]r rr,rnarraaedau rlnr.o,r,' ?6 rraer'eueogo aHnsor -do.r x rfrrHcx dnr'o;, 'BHBxIrer egn.radau Hranun orrtn -srarrredeu'aulrsordo.r n ordnsra.Lecex nruYoaodll 'uneslrer egz.radan rruruurrlatrdg or 4or,nrdu nrarnra[aoc e v lI tr]rhoJ, 'r4rfJarr zosdeu amrqs hic I H Halr{orrorrced I euexlrer ugra.redauB}rraor rtnu}rclrH
BUilcaUo Bcrrcuatff

z6

KorcrpyupoBaxne BopoaxrrrcoB

98.

Ileperllyrb IIo Jrr4Hr{rlr nepern6a JraqrcaHa r,I rraMeT}rTb ,rceJlaeMyn Ooplay Korrqa Boporulrxa r,r Jraqrcaua.

Bopornu,uK. rnurl& urallb (prc. 4O) flpra o6pa6orre rar{oro Boporur,rra nrlxenuft eoporHr4K BTarrr{Baror B ropJloButuy, rrro cnoco6crnyet JryrrrrreMyero [puneraHr4K).

Puc.40 Crporarr Boporxr.rft Tuna maJrr neo6xo4nMo Ea rer KaJrerepegnefi no.noBlruxrd;ru@a(puc. 41). Ha neraae ;rn@a yxaabrBaeM Jrrlur,tro noJrysaHoca; Harvreqaeu Mecro noJrorrceuria neprofi lrerJrtr, na 1 cu Bbrrrreor rree orMeqaeM rourcy JI. flpo4o;rncaeM Jrr,rHr{K) rrreqa BJreBo ua2,5-B cu (nrr' cora crofircr), nonyveurryrc Toqxy o6oaua.raeu a. CoeAuHseM npauoft nuuz.eit rorrrrr JI n a. flpono4r,rru BBepx KacareJlbnyro K ropJloBrrne noJrorlrca rarc, .mo6br

'ze waheneogo z(nrro.r, ordnnerrr(n -oII 'rrrcod enzrf ord.nsed 'dnrrrzras nreearstrerx.Lo xdass rg ptnr.o.r, ro )rr{H;,odoa zx4ro,r,c Ht4rrt4rfoII 'axcnH r{Iru ru eurto;, 'I r,,lo emFra thorlr llvrllvtlf, H q,LBlr{arf .r,a}Icoru -heueogo z(trr.o,rord.nnar'drou'4rousra,Lecelr ou xdesg t6 raxr.o,r, ,Lo ltlaBgrqtrenx,lo drrzrrllraa dl,e 'ertaru oV aranro.lcced wardenree t6 ulrhor rO'eO fiaheHeogo
holfrl r_4avrH'vlltr c uIuIIIvIIf, I{oHqIfaJBc}I ItIIHaFrACadaU d.X

-rroJ '?6 nraer'Heogoenusordo,r 1rI'r,rrrBcB){ Axr'o;, 'II'eH)rnBrf egu,redat vrrznntt euslrarrsdeu rrrlg BeHqroluc?)r re

rv'cvd

BvsrcovorBilcEofiC

v6

Koncrpyrponanuenopornnrcor

95

LIa ro.mrr a2 BrpaBo rrpoBoAr4M Ayry paArrycoM, paBHbrMAJrr,rHe orpesfia Qqdz, a rla aroft Ayre orKJraAbIBaervr1-2 cM AJrfl crporoft $opmrr, 3 cu - AJrffBoporur{KoB Mgrfi,oft Qopmrr, Torrry o6oanauaeu ar. IIa ro.rrcr,ro3 BJreBo BoccrarraBJrrdBaeM nepneHAlrxyJrffp K orpeoxy @aa3, Ha HeM orxJraAbrBaeMrrruprauy BoporHlrrca 7-10 cu (no tpacoxy), uonyveunyro rorrxy o6oanavaeu ar. pocrHg ro.rxu a4 [poBoAtrM Jrnuritro, paBrryro AJrr,rHe Ka lr [apaJrJleJlbHyro orpeary as@1.A Aa.nrure orJrerrraa rracrb Boporlrrrxa oSopu;raercs no (pacouy. Moxno TaKrKe nepernyrb JIeKaJrorro Jrr{Hr{}rneperu6a Jr&rlxarra rr HaMerurb JInEITK)ot.nernofi qacrra Boporrrrrxa. Bopomruurc rnuna &nanil (pnc.42l Bopornnr aflarfl orrlrqaercs reM, rrro ero nrnrxnuft BOpOTrrr.lK BTatrrrBaroTB ropJroBr{Hy B rcpaff rroJlySarroca, a Bepxnr,rfi nrrxpar{Baror BMecre c no46oprou. OrJrer Boporuzxa o6ra.ruBax)T B oAr{H rrpueM co cpeaoM

Pac.42

'Dra 7-8:

V'd

:V r^rohrreogo f.xr'ol, orf.n -nar'drou '(zugo.tc el,ocrsa) rAra eH xdags r,raencroV t-g 'r4 waeneneogo en,lcod -odu unnzuc rsHra[adoc orr,rHr.TII' '4 rruoneueogo d.nr'o.r, ororHlr{r.rH en.lcod dunol, or.d.mcrrg '(e gV'cnd) uxnzuc ztn4odnrsa ordHaonco wztroagg (VV'clr:d) aam n Vnlnonzaundu ' Dxnourc-xnHTuod o o gnua o dxoHqu a n 8r'cprd

Jr{t4ooroe i.a&a"r.lr
o

'r,to.ldoglou c nranl,odog {runxdaa .r,nodx r,rxsodouco'randernrndu orcou lenragordoJ u rlclaBsrzrtulradu tottqreV,lo gc.l,ta -odn unn.r,odoa gr,rnxr{H o,Lh 'oHeexorr 97 .czd eg 'Buran;,odos oJoHxcr,ru derueud ra erudo@ rsHeunold r,zttrfg eY,ron 'andar,,rzdu arrcorrlorera[ euzn,rodos o.raHxdaa fn4rodxrsg '(gZ'E?,'crad 'ruc) golrsdnee !r )r?rn enrasordo.r -,rodos Hxrrro.lcdn orJ. krrrv UtoHlr{orf ro-o}rlJo,Lc lJcrorf rf -an meu exr,url,odos rraneod.r,counr[ lroaoucg .e,ldog
"trrlcavo IfBlraHotIC

96

IConcrpylrpoBarrne Boporr{urcoB

97

Pue,44 Or roqnu P nnepx rro BeprlrxaJrr.r orrdJraAbrBaeM Bbrcory croftxu Ha nJreqe,oHa paBHa Bbrcore croftxn rro cepeAr,rHecrrrrHr{rur Mr,rHyc 1 crvr.flo;ryqerrHyro rouKy o6osnauaeu Pr. Or roqxra P2 naeeo rro ropr4aonTaJr?rra or ro.rxz P BBepx rro Beprr{Ka;rra orrcJraAbrBaeM no 1 cnn.O6e no.nytreHHbre rorrKra coeArrHfleM n.nasuofi JrurnulefT., [poAoJIECa'Iee Ao Jrur}lvlfi fiJrerra. O6no4rau ocHoBuyro nrrrpoftxy nepeAa (puc. 45 6). Brrcruyro rotrKy ropJroBr,rnbr. o6oaHa.raenn B, nraeruyro Toqxy ropJroBraubr o6oana.raervr Br. IIa roqnu B rnpano npoBoAr4M rop ktBoHTaJrbHyro rurr'prro gnrauoft, panH oft BeJrr4rrrrue Bbrcorbr croftxu; floryqeuuyro rorrxy o6oana.raeNrBo: BBe: 2-B cu. I4s to.rrcfi B, anepx rroA npflMbrM yrJroM K orpesxy BB2 npoeoAr4M orpeaorc, paBHbrfi noaoeuHe Bbrcorbr crofiHu, rloJryrreHHyrororrxy o6oana.raeM Be. Coe4a4 Xcrrcxar olexla

9?'cIIa

(97'cud) xnvraados Tn noilcauottcou II


'lllfovolv ofi nvu aholfu vlttryrrr ou []rgo.Lc a.Locrrs unsed eVedau anraVadac ot prlrgolc rocrsg 'tg n g ulrrao,L gor,rulrr BroHserrr rliarru

97'rtrd

I'BlrrHoJ{C stsf,cotso

86

KorcrpyupoBarrrle

Boporrr[IcoB

99

rlro6sr Boporurrr Jlelr{aJr rrJrocno Borcpyr ropJroBrrHbr, ero Hylrcllo rrocrpor4Tb Ha JreKaJraxflepeAa v crlrrIJ' xll nn$a. fl.noc ronencarqrafi BoporHrrr Morrcer uMerb pasJrl{qHbre paoMepbl - or cpeAHrrx 4o 6oarurxx, pacfioJraraercfl otr rro caMoMy ocuoBaunlo rueu. Dror Boporuur r{c[oJrbSyroT qanle Bcero B Aercrcltx rr3.qeJrr,rffx. ropJroBr4 Hbr, coeAuuff eM oBrauy Jrvrnurvr Crpor,ru rroJr (pnc. 47\. fiJreqa [epe,qa v cfivrrl.r'vt Jrvrraurfi flpoaoguru JrrrHlIro cepeArrlrbr Boporurrft a, orrJronrrB ee BHyrpb or JIIlrHrIu cepe,qrrrrbl cllr4rrKrl Ea 1 cu, vI JrI,.-

n[EE

Meqa

Puc.47

' gIrrr or.rH hoJ.rcoYan oH rano ra rca' Bllnlr,r,odog urvruvtrlwarrseduar.r r,lr,cor,rrrafoxgoaH radu'.&rerudg ad.n -daaeed 'u Hlrgrodos r.IuuYadac orranrar ee aodranurJ, -Hec oxrrrolrcaH H errIlrr,rodog rral,der. ruuconedor 'ex -rau.lodos rsur4Yedac uvrrlyrrr ou dlurudg rueegz.rade11 l,lorJrf s.r,ranrdoSO 's,rur,rrtdue oHx(ow eufiH.rodos fraHoJ{'rsgrsordo,r vrunurrr onsrarrederr rrlrHuuc regr,rVedec .r,o exran.lod -os erarro orrrgLrrr nrr,rVosoduilroJa 'd.Locrqs ordruratr -oxgoaH r rauharlrJoexuH,rodoa rsuuVadec r4r,rur,rrr oII 'rlom ro JaB,LcrooJoHr/iran nr.rn.r,odos.drt -an ndeVo,relrg'uxnnuc rsHuVedoc urnuvrv ro ilrc I uH aa 'euxrllodos lalch lren[ee rsunsordoJ ortru rrrgf.rld
eYrcavo IfauaIIolIC

00r

',^4,

KOHCTPYI4POBAHHE IOBOK I4 BPIOK

TIACTb 4 KoncrpynPoBAHrrErosorcn Epron


flocrpoenue ocnoBxoro rreprerrca rrpflMofi rodrcn br cJre ,{;r a nocrpoerlrff tlepretrca n6nr,r neo6xogutvr
AyIOqfie r{sMepeHrrs: - no"ryo6xBar raJrr.rra (Cr); - no;ryo6xear 6e4ep (C6); - AJrr{Haro6ru (Aro). ,{rr roro .rro6rr ro6xa xopo[ro crrAeJraua $urype,
HylKHo olpeAeJII4Tb ypOBeHb TaJIvIuI, AJIfl 9Toro CHLIMaIOT MepKy OT TaJrr{}r AO noJra: cnepeAlrt - Acu;

c6oxy - Ac6; cBaAH- Aca. flpr,rnycxr na cno6o4uoe o6.rreraurure npraReAenbr (o Hr{}rce canrntr.erpax).
O.regr trJrorgoe

fIr

fI6

0-0,5

flnornoe

fIr

fI6 0,7-l

0,5-0,7

'vrc ? ' Z g : ( g g- g ' I 0 I ) - 6 6 : : (gc or[ - gcf) - ec[: ec orfi


Itttc7'gg : (qq - g'I0I) - 00I :

: (gcorfi - 9c[) - uctr: uc orfl

rrrohcd :r rrAwdoQou Bcrorrrrra,r,caffidco '6 - nredVog orr - gU

,r_::::ffi#H

'88 - xvfiIeJ" nvrlJurr oY ennoseorr oJougam oJ-1, &o auunorcced - clfl ro anHno.Lcced- ecf :OO- vYeec rofi oV ravr::rur ro alrHnorcced - gafi !g'I0I - f.rrogc erou oV vwrr.rer - ncf :OOt - raVadaucerou otr uulrerro ot4Hrrorcced :gg - ztuogc Hlrgor enrarV - gc '[, :Ig - deVagl,eaxgodrorr - gC :gg - urlllrer.r,eaxgodroil - eC :,wc 'vtlld.amt aufu. -orzlYarc nc,rorAesroucv ence,r,dar, rrrEnoodl,cournfl 'r,rfeec r,rvYadauc uwrrel"uvruurrr.r,oarrgr] urou oV -o,r,cceddnrarrrarag ^rt,re en irJprmqgalrurt o.rol,earcoIt v 'rrrl -gor EroHHrYv t\rrogc erou oV uwrreluvruurv ro rualrunoJc -aed dVncarl ^Irraneed s[r4raYaduo onxcdn ErrhHC 'B.r -er'ced oJoHqrrarrldesYadu c rorHrzrhH ulrgor xe.r,da6 e amrrsc 9II
aoHroqosS

T amrrsc
TII

z-9 'T
9II
aenVad3 Gtr$catrolf?srcHalle

rIr

voI,

ItoncrpyupoBarrfie

ro6on u 6pron

105

,{xa navaJra crporaM npauofi yroJr c nepruunoft B rorrxe T (puc. 48). Or Hee BHzB no BeprlrnaJrktorxJraAbrBaeMorpeaorc TB:

'u: T" : 38 :

19cu.

Or roqxu B rnpano rro ropr{BonTaJrrtorMepffeM rurapzny rc6xz rro Jrurnurv.6e4ep: BBt : C6 * 116: 51 +2 : 53 crvr. 9epea rorrxy B, npono4r,rMBeprr,rxaJrbHyroJrunurro cepeAr4Ha fiepeAuero rroJrorHr,rrla to6xn. Ha nepeceueHraIzI ee c nrlnraeft aaJrvrrr rroJryqaeMrouxy Tr. Illzpuna GaAHero noJrorHr4rrlaHa ypoBHe6e4ep paBHa:

BBz:

c 6 + n 6- 1 c u : 5 l + 2

-1:25.5clvt.

9epee rroJrytreHHyro rotrxy B2 npono4r{M BeprrrrcaJrbHyrofivtrlurro14Ha rrepeceqeuurl ee c JITIHI{eitranwu craBurMTorrfty Tr. Or T, enna orxJra,qbrBaeu4.rrnny ro6Kr{ no 6oxonomy ruBy rr [oryqaeM rouxy H2: TzHz:55 cu. 9epee rorrrcy H, nporogrurM ropr{BoHTaJrbnyroJrprHrrro rr Ha nepeceqeHrirnee c npffMbrMu TB lr TrEl craBr{M ToqKfi H z H, - aro Jrnurag.:r-:zaaro6xu. Or roqrcraH BBepx orMepseM rrpeABaprrreJrbHopaccqlrranHyro AJrrrHyto6xu csaArr rr craBHM roury Tr: HTe : 52,4 cwr. 'foqxu T, u T, coeAr{HseMnpauofi. Or H, BBepx orKJra.qbrBaeM ro6xu cfiepe.qfi n craBrrM roury T.: AJrr,rHy

't ^';ff;ffiH: -roror nantsee Hr,.]r',Lrtadoa.rce4


fivfite..- gar{Hr4rf c nr{Hahacadau en u drrr{.rurVnaudau It(aBrlrrsBHrcaos xdass lllrhor 4onnar'rtrou Jo

'r,$r : tgg -i-: ?gg L'Zl : : t 9'92 rurlnorrttrerc r,tarreVadno zugor :ruoeedgo
ofnnH.Loroll rAraHIlBaBH n}{hBJrrs auHou{ororrcBd ' ar\Ilf uHrrlr fifi rsrcx^IlltIa rzr,trsHeeru 8g gollho.t c ruarnr,rVaoc e;, ras;, lrnr.o;, 'eg duho.t filrseJ.c rlt r^rcZ waesrsVerx.Lo xdass zg znr.o.r, .r,6 'ruoeedgo ltraln -orfVarc ruarnrudoQo fi)rgol Bsm oJosolrog oIrrHrIIf z -:9rzr -sfaf :T J T rlcg'c 6u/rr:nraarstrBrx.to osdus rl osara z; raxno.r.16

'vrcz: #:"=+:n,Ln,L
: rraherrqs edoalced o.rondel( -ytdc anrnsororr Hasd lrnr'errss &rosoxog doalcu4 'vrlc : 7I 68 - 89 :

:(r+89)-(z+ts): : (ru + rc) - (gu+ 9c): gK


ivtfirer, vrur'Ivrv oII ]rahB,r,Iqg aodoa,Lced .,{.nutrtc qJerr.thJaed onmd.n oJore arfcoll

'ungor Inur -.r,orrorr urwrrel, utvrnutrr ltaerrd.rog o;arrYadau u oJoHVBe 'rrasnnlaoc ax{xs,LtJ r o.Lr}rho; 'ruoeudgourprlrg,
'vJc V'gg: u,L,H

rg)rcEallc Btrncotro

90r

KoncrpyupoBatrr{e ro6or u 6prorc

107

1 _ t 4 =4,6clr. B >B- g
Brrra.mn Ha BaAHeM noJrornr4rrlero6rr HyrnHo pacrroJror{cr4Tb c yrreroM oco6ennocrefi @r,rryprr. pacurtpffror $rErypy. OHU apvreJrbHo cyxrawr urJrur yerrax 6e4ep Ha BaAHeM rroJrorHlrrqe Bbrraqrr4 .{an Jryrrrrre pac[oJrararb or cepe,qrtubr JrurnLlrz6e4ep na 1-1,5 cM B cropony 6oxoeoit nnunu.,{.na npouopqnoHaJrbHo cJro)fienrofi $zryprr - Ha cepeArrue nmnuv6eHa,qocMecrurb K 4ep. ,(ra nomrofi $rnrypu Bbrrarrrct4 cepeArrne crrrrHrcr{na 1-L,5 cM or roqxu AeJreHuff. Or ro-rxu T, n o6e croponbr rro JrlrHrrrlrraJrurv orxJraAbIBaeM [rIO IIOJTOBT{He paCTBOpa BbITaTIKVI UI CTABUII{.

Toqrcrr L *r 2.,{naua aa,qnefi Bbrrarrrct4 or roqrcrr T, 6y4er 15-17 cM, fipur aroM noJr)ruaeM Torrxy 86. To.rxu I,BuuZ
coeAl{Hfl eM npff MbIMpI JIurIJVr flM'VI.

ffonoxceune fiepeAHeft errta.rxrr onpeAeJrffercff orpeBKoM:

B r B s : u r u ,- L , 5" * : *

'T

- !,5: 11,2b crvr.

Or ro.mz Eu reepx BoccrauaBJrfiBaeM neprreH4rrxyJrflp, Ha fiepecerrettvln c JrvI]d.uIeft Tan]..IIa fioryrlaeM ToqRy Ta. Pacrrop Bbrrarrxr{'Ha [epeAHeM rroJrorHrlrrlero6Hlr paBeH:

!r":+=2,Bcyr.
6 6 Ec.nr rxraBor orrnyx.nrrfi, Bbrrarrxy pacrroJrararor 6.nzrrce ft cepeAvue rrepeAasa t-2 crvr.,{na fiporopqu- Ha cepeAlrre nurnvrul oHaJrbno cJrorrceHuoft Srrypu _ 6e4ep. ,{na Srarypbr c rrJrocxlrM ,r(r{BoroM Bbrraqxy ryrrrrre fiepeHecrfi x 6orconofi Jrurlaurv na 1-2 cvr.

'xxhrrss xrs.LmdueaHdu qavH.vrv go,r,r{nJoa warrr,ndo@o r4}r9orgedx guuxdag '?twrtr{Hltrf ufil -rswrdu r,rannuVeocV n Lg 'g nnr'o;, 'rg rtxhor rruaer'zfir -ou r{rol lrdu 'nrc uxhs.lrta ganVadeu euuufi! 0I-6 '? vr r{}rho,tr 8 v[rlsrc ra fixhJrqrs edos,rcud ,onrrsorou ou nraesrsff -rrlr,Lo nurtar urwr^ur.r ou rsuodoic ogo I 8;, Nnr'ol lg alnuH,r,orouaantradau- g:elnullronou aenhte - B :rrlrgorgorurdu xcel,da6'8? 'cud g " u a :

{
d

og
Ig

zg

'g

'g eg

v
I

I
J

\i
sJ

BYscatrol9alrcEollc

80I

Koucrpyuporarrre ro6orcu 6pron flocrpoeuue KJrurrbeBbrx ro6orc

1@

flpz pacxpoe KJrrrnbessrx ro6ox HyrnHo crporo cJrenvtrtt, Koropas AoJr}r(Ar{Tb Ba HarrpaBJreur,reM AoJreBotrt Ha [poxoArrrb rro cepe,4[He lr."Jrurrl.a. Ec.nn AoJreBaff Hr{Tb rrpoxoArrr He no rIeHTpy, To aro BJrerrerga co6ofi HepaBHoMepuoe pacnpeAeJreHrae Sa;rg no Hrdayro6rcz, a' TrK: ltce rroffBJrenrae 4e$ercroB rro rrrBy coe4rrueHr4ff. Pac.rer KJIrnHbeBbrxro6or HegaBrtcurMoor qrrcJra KJrr{HbeB rrpor4 3BoAflTIIo oAIroMy rrpnHqr{[y. Cnnrvraror cJreAyrorque Meprt4 : - 38 cu; Cr - roJryoftpyrnuocrb raJrurla C6 rrorryoxpyrxnocrb 6egep - 51 cru; 70 crvr. .I[ro flpra6anrra na cro6o4noe o6.reranrae: flt : 1 crvr; fl6:2cu. : l IO6rca us vernbcpex rcnuflbea (pwc. 49) flaa nauaJra trpoBoArrM roprraorrraJrbuyro Jrrruuro n na neft craBrrM Torrxy T. Or Hee BHr4B onycftaeM rrep[eE.qr4KyJrsp,Ha KoTopoM oTKJIaAbrBaeM OTpeSK H: TB: ,Ilrc -T-: TH:.{rc: 38 z : 19 crvr (nralama 6egeP);

70 cu (lnnun nraa).

Sarelvr BbIrIrrcJr.EeM rur{prrny KJITIHa no Jrrrnurr ranrfin u 6egep: TrTz: Cr*flr Z : 38+l Z :19,5cwr.

BrEz:

c 6 + f I 6 : 5 t + 2 :26,5ett. Z Z

-suru marnzYaoc rag z g '1rg tnr*ro;, 'ururuter, olrrHr{If rlttr) -eh^nou 't4eunvl:t gousrfi wannra[eoc rzJ ';. '1Ig nxr'o;, 'lzg 'rrg 'rzJ 'rI.L rr]rhor rrueeh^rou 14 rrc 960 ou weesrs[ -rflrro xdass zg 'Ig 'zJ ",J, )rohor rO 'IamBLrHraIf rrwrqt\I -ndu nrarnrVeoc rg n I;. 'zgrazlullhor arrnnar'drog

'nc gz'gr:

g : g' gz

=2. :'gg: og'g

tgg

g lr)rhor Jo V :ogedug u osors alrclr.r,

'wc9l'6: y
9'6I

=7 O J '= J :tr,L:z.L,L

:uneed.r,o meeglstrBrx,Lo osars u osedug J, rrlrhor J.O 6V'?Lrd,


etr -n tH zH H rH eH eH

,en\r'u\

ful J,sp'

aJ

IJ

\
zg

rg

rzg

---

sI

rrg

l
\
rzJetrilcavo B"fiaEalIC ,,r,

-1,r.

I.
OII'

KorerpyupoBanrre ro6orcu 6prorc

111

uofr ;rnnueft , no.n5r.raeM JrprHr4ro 6e4ep. flapa-n,renruo Jrr4nr,rra6egep oQopvr"rraeMJrr.rulrro HuBa. Pacurrapenne uo nneyro6r*ra-9cu: HrHr: HzHn: 9 ervr.

Jlnrerara 6oxosrrx rrrBoB oQoprvr.naeM rrJraBrrbrMrr, cJrerxa BbrlymJrbrMrr JulHuffMu. Ec;ru pacrrrlrpenr.re rto Hr{By .4eJraeM MaxcrrMaJrbubrM,To ouo Motrcer 6trrr 4o 15 cru. Tor4a or rorrex H1 u H, no Hr.rayBJreBo rr BnpaBo orrJraAbrBaeM orpearrr, rroJryqaeM Torrrtr4Hu r,rH6. LIx coeArurHfleM c ToqKaMrr Ha Jrur}d.vrl' 6e4ep B, u 82. Cauoe pacnJrerueurreMorrcer6rrtr Ha yrracrxe 1f sor6o.rrsuroe pesxa BH or $uruvrn 6egep:

-*:r, Br:*urn o i t

"*.

rlepea rorrny I npono4uM ropraouTaJrbnJruo Jlr,furrro u rra nepecerreHurree c BrHu u E2Ha rroJrygaeM rounu f, rlepeg raIn. roqrr{ T1, E1, 13, H5 w"l2,E2,Ia, H6 o$opwrJrseM 6oxosbre JrvrwyrnnJraBubrMrr JrrrnrrgMlr. Jlznng Hrraa AoJr)r{na 6rrm napaJrJreJrbnanunvrv 6e4ep. 106rca uB ulectnu rcnurr.bet (pnc. 5O) ,{"na nocrpoenrrfl rarofi ro6xu utcrroJrbayeMTe trce MepKrI, rrro rr 4.nr Kl6nu HBtrerblpex KJIrrIrbeB. flocrpoenre raKoe xce, KaK a npeAbrAyrrlee. Men.serc,r roJrbxo pacrrer rnl4prrubl tcJrzna no Jrr4u.vu railvwr 14rro Jrr4rrr{n6e4ep.

TrTz: BrEe:

c6+n6
g

Cr*flr 38+1 :--B-:l"3cnr. S :--T-

5t+2

: L7,6 Crn.

'morlr

rodxou

rrxgor

ncrBcoHro

' <lalrHrocdrfou D r <(alrgrfoct rrrrsamarrlr J{

5ro9or xrqsomaru

arrHoodrcofl

'xe.r,nezdes xvxqroucaH s qrnfido$o oHlrcow datrag uruuufir ro rrlrgor qrch ororHlr{r4g ',\rc B'8 : -:-: 9'LT z= tgg : tgg =g ' g : o

:uneadJ,o weesrsYerlrJo g urlrhoJ JO 'I\Ic g'g 7' =4-: 'J'J 8I IJ,J,: trr

:zrreedJo rreusrqYerx.r,ooaedus u oaarg ;. r{}rhor rO


09'cktd
eH 'H 6H IH

reH

H sH

It
ZTT

\
rg ,ug rg

V
rrg
J

\'.r,
,rI f

tr,L

trHcotroIJelrcHat{C

KoucrpyupoBarrile ro6orcr 6pror

113

flocrpoenue rarrrx ro6ox oAHorr,rnno: fipfi nocrpoeHLt u qeprelxa ypoBHLr Jrvrnurv r aJrvtur, 6egep u r.vre,a o[peo sHraSIro BepTr4Ka.nr.r. PaccroffHl{e oT AeJrflroToT ToTIKI/I Toqxrr O 4o .nuruzvraJwrv olpeAeJrsror B BaBlrclrMocru or Sopmrr ro6xr.r, Kor'ga OT: K x Ct, r4e Cr - no.rryo6xBar raJrlrv, K - xoeS$uqzeur, onpeAeJrffrorqrafi ripnnras Hy Bepx leefr nnlaul,aro6nn. Eclu ro6ra KJrer[, K coctaea aer I,4; 6o.nunoft KJrer[ - L,2; - O,64; (rroJrycoJrrrrle)> (coJrnrle) O,32. ro6rcaMor*er 6rrrr o4noB aaeprczwrocrr{or MoAeJrr{ urosuofi ra4nyxuroenoft . If o cmp o eruue v eprn eilc & rc 6reu <1 co nHlte > flpu nocrpoenvrv qeprelrca ro6xz <coJrHqe>Ha cepecraBlrM rouny O ArrHe rrpffMofi ropzaoHra.irrnofi Jrurlaurw (pzc. 5t-) Lr BHI4B or Hee orxJra,qbrBaeM orpeoox OT: OT:0,32 (Cr + flr): 0,32 (38 + 1): L2,48 cvr.

Or ro.rxra O pa4uycow L2,48 cM rrpoBoAnM roJryoxpylnHocrr; TtTT2 - Jrurnvtfi,TaJrurfi ro6rz. Or ro.rxu T orrc"rra4rrBaeMAJruHy ro6xra: TH:40 cru.

A na rorrx?r O pa4nycoM, paBHhrM OH, npono4rurn nrasa rc6ru. Ayry; HIHH, - Jrurlaurfl. ,{o.uenaa Hrrrb rrpoxoAr{T rro JrvrnvrfiH1H2, Ha Jrvrlaurvr OH 6y4er pacfloJrararbcff Kocafi qacrb ro6xlr. ["rra roro

.rruc .rIc g.g /,.I Brr - vwnrel orllul{rf B en nraelnedxoc eefiH ornulrrr nlrgor rrrcer. gocox olf 'BerrH orrirHrrrrf wraVosodu 119 woc.{utred u'uxgo'. enzn[ grsnred '11;. xoeadr,o r,{aegrstruruJ,osr4xs g, r{}rhoJ, rO'rJ alrr.or s erl.( o;or,wdn rzonodo.r,c 4odo,la oc nruruah -acadeu oY d.l,ttr rrr.rVosodr gg wocdnfed g uxr,ol e7 'llrrr 96'VZ: (f + 8g) 79'0 : (rU + rC) ?9'0 : .[O :;,9 xoeadro rnasrsYrrlrro er{Hs O rr}rho.t rO '(gg 'cr,rd) alrhoJ a uoHnmdas c ro,rd. O Hronrrdr ratptodl,c <olrHrocztroil> rrlrgor errcer,dar' nvnaodl,cou ud11 ( ahHt @ frrt o7t>, nxgot ntcautdan anHa odTal o n
'Ber4II

orlrnrrrr - zH ra rIII 'r11 ulrrro,t eadah e .vlulrfel, orprHt4rf 'r;, rxrro.l '1r;, Itr,rtrosodu t;. ta eeda6 ,{.xrro,r, rauaer, tt; -rf.nou v llucA waeam[ertr.r,o xdasa J, r{}rho,r,,r,o e '1111 d.x -hor r ir.rse,r1c rr wc 7 rruaearsVenn,r,o xdass H lluhol rO
.B8UH OII1IHIIIIT I/|IO

-r{.dN.r,xaddos'sceresn.rrlced ouqrrnrc oH B}rgor nrgolh 19'crrd


H

BBuaual{e ButrcoYo

vt l

KoucrpyupoBarrfie ro6or u 6pror

115

Pnc.52 II o cmpo eH,ue veprnetrca rofitcu rcJlera

CraeuM Torrry O r,rnponoAr4Mor Hee BnpaBo ropr,rgon(pzc. 53). Or see BrrpaBoB BaRkrcrrMocTaJrbuyro Jrvrrawro OTpeSKkt: Tr,[oT MO,4eJIr,r OTKJraAbrBaeM OTr : 0,8 (Ct + flt) 6oaruroro KJrerra; AJI.n

OTz:0,9 (Ct + flt) - Arr,rcpeArrero;


OTs: Cr * flt ,qJlffMarloro.

Or to.rxu O paAuycovr OT1 rpoBoALrM fioJryoftpyrrc' MepKy nonyo6Hocrb. Or Tt uo xprnofi orxJra,qbrBaeM (Cr) rovxy TtI. u rroJr)^raeM xBara raJrurvt 9epee rorrnt4 O u TrI [poBoArrM npsMyro. Or TtI uo npauofi orMepffeM orpesnrr TTIBTIr,rTTIHTI:

'rrlc rrllrfer ou .nlc f,emn ou _ oJorrear I 7 rnV llrc g7'luutrer. orr'nlc g'7 [eux ou - olanVadc sn[ 'lnc g'I v{H.rreJ. ou 'I^[cg dern ou.- Bmarff o.romsrog rrr :r,reefuedno} uuvaJ. rr BSrrIr firrttvfiI rI.LcBh goco)I eH
'Bmalflr oJolf

-BrAI r{ o.ran[adc ]Iogor raxcaldar' ncl,rod,r,c ouhr4Jorrerrv 'eerdu u daYeg raran -n1 r,rru[osodu I11g u rgo ur,necduVed It]rhol eI{ O 'aYI4s ruosoloJ a rrlrgor unprnf * nrc 0t : rHrI

'rrc6I:

!-: 88

Z,,:tg,,l ce[
E

marflr gom<ufog -

:maru gunVadc * g :marx grrrerlr - B :marrx rangor rra.ldah .gg .arrd

8H zH

tH

ag

rg

eJ zI

BI$catron8trcEotlc

9II

Koncrpylrpoaarxe ro6orcn 6prorc

117

flocrpoeuue ocrroBrroroqeprerrcarfierrcrcux6prorc (pnc.54)


xcencxrrx 6pmx ,{na nocrpoeufi.fl rreprerrca-ocrroBbr neo6xograrabrcJreAyroulrreMepxr4 (pasruep 46), cu: uo.rryo6xna'r rafiur:n- Cr - 36,5; no.rryo6xnar 6e4ep - C6 - 50; 6prorc,4oHr{Ba- A6p - LO4 (nomepaerc,fi rro Alrlalaa 6ory). KporvreoeuoBubrx MepoK, rpe6yrorca Ao[oJIHr{TeJIb}lbre, cM: o6xsar 6e,qpa - 06 - 56 (uarrepaercff ropI4BoHTaJrbHoHa ypoBue rroAbffroAlr.rsoft cxaa4xn); o6xsar fioJrerra * Orc - 48 (zsuepaercs ropraoorrTaJrbHo,qepea rIeHTp rcorennoft uarue.mn); o6xrar u{rrxoJrorrc[ - Oq - 28 (nauepaercrr HaA cronoft B caMoM ysxoM lrecre); TaJrun caa,qu AJrr{HacJrourra (nawrepaercs or Jrvrnvrfi. rrepeS [rlax Ao JrurH.urfi TaJrvrucnepe4ra) - fipoBeporrHas MepKa. C.ne,4yer rroMnrarb o uplr6anxa:( Ha cno6o4noe o6.nerarlrlre rIO TaJrr/rr{, 6e4pau, o6xnary 6e4pa, a TaK}rce ]^rrlrbrBarb rrrr4pr{Hy6prox rro Hr{3y n s o6racru KoJreHa. flpu6an*a na cro6ognoe o6.neranze 6eperca B BaBrIc!{Mocrrr or cre[eH]r o6.neranr,rg: rlo raJrrrrr - or Orb ,qo 1,5 cwr; - or 0,5 Ao 2,5 cM r! Bblrue. no 6e4parvr ,{nr 46-no paoMepa: flr : 1 cu; fI6 :2 crt; flo6: 7 ciu. Illupuuy 6prox BHlrBy (IIIU) AeJraeM24 crvr. rleprerr HatrHHaeMc AByx BBar{MHorreprreHArrxyJrffprrbrx tunuft c flepecetleHneM s ro'rxe T. Ha npauoft or roqrcu T cae4yer orJroxcrrrb BHrrBorpeaorcTH, r. e. Mepxy AJrr{Hbr 6prcx, r[ orpesorc T,fl, cocHAeHbs: orBercrByroqraft AJrr4He

v9'cva
H
8t'

rH

tH

zH

* ''l

A
jB 6IJ\

IB

B SI

8IJ

'B

\
-Is

zg eg

"s ,\
l l \ t

II

i1 I
J

I-l
sI

I-$-6'r
8II

eJ

B"'rcuot{C Btsrcatro

KoncrpyupoBanne ro6ox n 6pror

119

TH:

A6p:

104 cu;

t'6 50 Tfl: :f + 1,5cu:t + 1,5:26,5cl,. Vporenr ilvrurrn6egep, TorrKa B, ua qepre)r{e oupecJreAyroqlrlr o6paaom. Or ro.rxn,fl nnepx orAeJr,flerc,fl MepaeM orpesoK:
fE:tB

: ry : 8 .v8 ,vc u . B

Vpooeus JrvtnvrfiKoJreHa,TotIKa K, earucrr or MoAeJrr{: AJra yoxrrx 6prox ou nplr6"ruar{reJrbHopaBeH ecrecTBeHHOMyypOBHrO, COOTBeTCTByTOU{eMy CepeArrHe paccToffHr4ff or Jrr{Hr.rrn 6e4ep Ao H}r3a (npr,r no;rnofi AJrr{He6prcx); AJrs pacrunpxrrrbrx - cMerrlen BBepx rla 3-b cu:
EH t^ ts \ :t BK : -r- - (3-5 cu) n,i g6

- 4 : 39cu.

9epea noryqenubre roqrlr B, f , K, H nposo,4lrM roplraouTaJrbr{bre Jrrluurl 6e4ep, cuAenbs, KoJreHarr Hr{Ba 6pIorc. II epe}uaa noiloauHrca 6pnrc TITsps116nepegnefi noJroBr{Hxu 6prox Ha Jrurtd:urfl eupaBna noJroBrar{e Mepxr,r no.rryo6xnara 6e4ep Aexb.fl f c npra6arxofi n-rrroc /10 Mepxr no.nyo6xnaTa TaJrltr{:

: g# Irlnep.uo.r.6p.

* 0,1cr:

2+ - 5o-+ 8,6: 2g,6 cu. z


Or ro.rrcra ,f[ areno r{ BrrpaBo orxJraAbrBaeM rroJroBr{Hy rrrr4pr4lrbrnepe,qrrefi uo.nosagrr 6pnx H craBrrM Tor{xwfl,snfl,2:

'IIc

uI*I 8'02 :

:l;, d.nrtol, yu{gB,lc u z{.nfirrzne g or.rtn nerrArcou r,{aBgrsVe If }rJo 8;, nttr.o.r,l,6

'INc8'0A:8+ T-;-+r- : r-r:98 :'d11 + rucI - __4 _: .dg.ron.deug JLI + EO


:nordg enoc -eS .r,or4Jcoy[r4crase s wc g oV Z.ro rauVernc vfiIvr^rtnrrel, -Erss H rrad.uraducorrrrr (nordg uoHvsororr grenVeeu urar -Vaden groHzdzm d.Vncaw elrzneed) rrua1 cl{nzyr rnrfe,f, oil gouaegradu vtvfirer eluaxgodno[ oHnsorou ensed c uurr-fel, ururnvrr"t BH r4xrrrraonou r4anVadau enudz111 'wc g'I : eJrJ :eer'z{rc ruonneY g '(uoeadlo amqHor r rNaJ.B.tosr4}rc s'lcorx.d,urss omsrog r,tar') rrdd"rzQ ,r,or4rcoy\rr4crzse s 'I,,ttc oY gonrarruraa e;,t;, noead,ro r,{augrsVer}r,LorrraH Z -IaIr ruroHqlfeJ,rroerado.r olr osars I;, r.rxno,r ,r,g .r,roeedgo wulnord.Yarc r,ranneVeduo zzne J, vrur:avrv ou .,ftrzdu1n .B.rg ra ug 't6 a; u uwryEt rlanr.vrr c ranrro,rnra -er'dnou davag c LrlrHahocodau en ra rqdsrrtnz[ Uav}J,vrrlf tV nrV u)rho.Leada6 .r14dxr,o.r r,ra -naudeu rlrr,rtrogodu -er'ztnou u wc 7'g waesrsverxJ,o zg Lrlrhor ro osorg 'v{c Z'g : Q +09) x I'0 : (gU + gC) x I.0 : IItzIJ :Bused eJem envdu111 'I^Ic 8'7I :,gts:
"trmaEo aarrcHell0

eBIt

ozT

KoncrpyrpoBarrue ro6or u 6prorc

t21

Brrraury o6rr.rrro pacrroJrararor rro crn6y 6prox, ee pacrBop laaraJrvru - 3 cnn,a AJrvr:aa 8-9 cm. Or ro.rxfi T, nnva rro neprreurq]rKyJrffpy K Jrvrnvrur raJrrrrlr oTKJraAbrBaeM oTpeSoK4.rurnoft 1 cll 4.na noHrrficerlvfi TaJrurvrro cepeArrHe rrepeAa ra rroJryqaeu rouxy Ts. ro r anrurtr. ,{anee o$opmnaeM Jrr4HLt r{epee rorrnr,r T6, Br z,f, n.nanuoft nornyroit nrznraefi o$opvr.naeMJrraHrurro cpeAuero runa 6prox. Illzpuna nepegHefi rroJroBrdrnz 6prox BHnBy paBHa: IIIu 2 crw: 24 - 2 : 22 etr..

r4e 2 cM - pacHr{qa Me}nAy urupzuofi nepe4nefi r aa4neft [oJroBr4Horc 6prorcBHrrBy. Or ro.rnz II sreno r4BrrpaBoorrcJrar4brBaeM no rroJroBr{He rrrraplrnbr nepe4Hefi no.rroB?rnrtr{6prox lr rroJlyqaeM Toqlcra H1 r,rH2. HHz: HHr : 11 cu. Illrapuny fio Jrur:eiuvt KoJreHaorrpeAeJrfleMrro MoAeJrLr, oHa MoJrcer 6rrrr paa;ruvnofi - rryrb Menbrrre lrJrrlr 6o.rrrnrernnpr.rubr 6prcx BHr4sy. B 4aunom cryqae uupr{Ha 6prcrc Ha ypoBHe r{oJrerra paBHa: I(rKz: 20 cwr, 10 cu'

KK2: KKl:

fla.nee oSopunaeM Jwrnurfi 6oxosoro rr [raroBoro ruBoB 6pron, [poBoAfl BcrroMorareJrlHbre JruIr.urLr, coeApl Hflrorqze rorrKt4 ,f3 c K2 vt fl,2cl{y Orpesorc ,fI2K1 ge;rnM nonoJraM 14craBuM rovxy 1, ua xoropofi [poBo.4r,rM nepneH,4r{KyJrflp BJreBo LrorxJrarlepea 1 cnn. rouAbrBaeMHa HeM orpeaon 1-2 4"rrranoft xu fl,2, 2, Kt ra H, n.nannoft eornyrofi nranraefio$oprvrJIgeMJrr4Hrrro firaroBoro urea 6pron.

'osartl I g uxrto.r,,ro lrtaesrstrBrrxl,o rtn n rrnnag ord gHarrdroll

't\rc .;.gZ LA Zg : gZ - (Z + 0g) : : tgtg - (gu + 9c) : qgeg :egsg d,neadco .r,ai(s.r,cresilo -oc datragwutr,r.fir ganVueunadum y BH r,ruHrdsorou
'rlrc 7'0I : Z'g x Z : ztsrg x Z :t16r13 :rgrV rtnead,r,o ,r,or(s,Lc.Las.Looc uxnytsorou ganYee JBm unradzg '8g dxno.r, nreer'.d.nou doYag rrarirunlr c ?rrrHahacodau u11 't13 r s;. lrlrhor manHuVoocr1afiraurt goHqrroleJoratoucg 'rrc g'g: 9'f + 0g x I'0 - fic g'I + gCI'0: e.Le.L

:cHBrrBg- xordg dntrscou niarrraVaduo .e,Le;, xoeed.r,o rtasrstrBrxlo 'e6, x drrr/tuatrneudeu waea -fiIrseueJ,ccos aaH eII 'eJ dxr'o,r,lraer'drou uwc 7'gtlou -urtr e;,9 xoead,lo rrausrqtrerxl,o osedus J, trxhor rO

'ruc z'9- T+#l:rrc


-,r,uuurtt

r .r -ft :n,LJ

:e;,1 xoead.lol,arra[edno rlnn gH Bsm o,ranVedau uvrnwr ar{Ha)rcolroll uadg oxHnsorrou rBHgDg

'tH u qH '.H rrlrhor eedar' uarH -rr 4o,ldnJoa l[arrfwdoSo eu11 'e11 ztxr'ol, rruaer'drou rl ruc 1 ruardawJ,o xdoss H nxhor ,Lo eer(rr r4rrul{rf oII '"11vt.U 'elt'zg ''J r{xrroJ rrnr,r[aoc .ga -uruvrr!gousercu ruarrwdoQo Bsm oJosoxog orr{Hr,Ilf
af3rcatro lfsrrcE}lle

7,ZT

KoncrpyupoBarrue ro6orcu 6prorc

I23

IrIo ro.rxu Eu onycrcaeMnepfienAr{KyJrffp Ha orpeoox Tu.fl, ra B Toqxe fiepecetrenr4gcraBnM rouxy Bn. Jlunrasr BuBn coorBercrByer Jrurnurut 6e4ep aa4nefi rroJroBr{Hftra 6prox. TTTrapzHy aagneft [oJroBrdrrrn 6prox tro Jrwnvrnranrurvr HaxoArrM cJreAyroqr4vro6paaowr : Cr * flr ToTz : --Za

* 1 crvr* flp. -

- 3 6 ' 5 - + 1 + 1 +2 : 2 L , g e m ;
r4e 1 clr - pasHr4rlaMe)rcAyurraprnofi ea4neft r,rnepeAnefi rroJroBr{Hon6prorc Ha rrurnwurraJrvrut, flp - npupannsrfi rrycx Ha Bbrrarrxy, 2 crvr. floayuennsrfi otpeaox orxJraAbrBaeMHa Jrr{HrrrrraJruIv. O(poprvuraeMJrrrnuro r aJrutn. Brrrauxy pacloJraraeM nocepeA[He Bepxueit nulawla. Orpeaox TstTg neprreHAralcyJrspeu Jrvrnutfi Talrulvr, ero.rIJrr{Ha 13 cu. TlTr,rprana ea4nefi [oJroBrruxu 6prorc rra ypoBHe KoJreHA COCTABJIflET:

K a K n: I C 1 K+ 2 4 cur:20 + 4: 24 ctttr.
Bnpano fi BJreBo or roqxr4 K orn.na4rrBaeM paBHbre oTpesRr{:

: KKs : +3: KK4

12crvr.

paBHbIe Or ro.mv H nupano lr BJreBo orxJra,qbrBaeM oTpeBKr4:

HH4:HHr:HH2+2:13cu.

'ar4HBJarrgo aoHfog -osc rr goucduudu wolarrrt c ntexdanr wrslrrtgc oHcrJ -oc weddralneddox uca.rdar. r.lcolnraYoxgoan radu ra nx -daw arsHsrfoJr4HrrouoV ruaefir,ruc'xolrusorou gantree u grantradau rrrar,der' vnrod,lcou rrnr )re)r oJor arcofJ 'tH r 9H t?H yrrlrno,L ou rrrrzodlceeraq orr,rHrl1' 'e11,txr'ol, ritruseJcI{ Nc I yuendar,rlo enus H t4x -r'o.r ,r,g 't11 r,rtll 'qg 'rJ, I,IHhor eada]' utovtld.rl 4toHsBru '8H oJosouog rzep'V'qlt s uul'o,t eadar. rrarrur,rrr AtoJ. -dnlos uoHseru ralerrrudoSo sm o,rosO.rem orrlur{Il. 'xord9 ,TuHr{sorou nanVee egm o,renVadc orrrHl4rrnrarnr,rdoSo e1f 'eg 'e;, nur'o.r, eadar. gaulrwr go,l{n,rog 'wc Z Uonvnrtr qgelf xoeadJ,o rteesrsf -Blflrro t1g nnr'o,r JO 'Irrc nocad,lo r,{aesrsf 4ouuttV 7 7-g -Enlrlo ruodo.lox en 'dgrdxraVneudau nIlrVoaodu aarreUl 'g dxr.o,r, rraer'd.ror u werorrou wraraV eX1?g noeed.l6 'eX1cr1gvrtllc sg dxr'ol araln -ornnr,rVaoc' vrkrranlrorqgqrfal,Jorlroucs rtaod.r,c sosm oJosoJm lr oJosouog r1rauvrrtnnnentrdoQo rr[,
BY$caUoresl'EalIc

vzl

z ..\

t:
t : l .
lY
I

2.,
t

I(
I

I { a
I

MOAEJIIIPOBAHHE

IIACTb 5 MoAn.lruPoBAHrIn
[paruna nepenoca rrarpyArrofi u ra.nnenori srrra.rerc Brrra.mu Bo Bcex Blr,qaxEcerrcrrrx wsleJrwtrneo6xoxopourefi tpoprurr. flpaoAelrc,qe AHMbr,qJrlrnppr,4aHrrfl
BI{JIbHOE IICIIOJIbSOBAHI4C BbITAIICK .ITACT BOSMO'TCHOCTb

uorytl r,rrb paarratlgbre Qaconn rr e Jtnnvtvt. HanpaBJreHI{r4 ,{ra uepeuoca Bbrralrxrr B )rceJraeMoM (uo nno4enn) na ocxonnyro nrrxpoftKy HarrocflT JrrrtHtrr{ ee repeMerr{enun. flo HanecenHofr nurrurz orrrpofiHy paape3aroT, SaKpbrBas npn aroM HarpyArlyn uJrlr TaJrlreByro BbrTaqKy, 3a crleT qero oTKpoeTcfl HoBaJrBbrTaqKa. flepewrerqafl Bbrraqrcrl, Mo)rcnocooAaBarb paoJlr,rrlubre Saconrr. B aanucmvrocrr4 or $acora Motrcno :y'BeJrr{rrfiBarb rrJrlr yMeubruarb rrplcro cKJraAoKr.nz c6oporc Mero,4oMpaopeaaur{.fi nrrrcpofircu }r orBoAa ee B Hy)tffroM HaflpaBJreur{*rrattu npn6aBrofi rxaur{ npu pacxpoe. II ep en oc u,azpy 0n oti ewmaqrcu 6 ?opno6ur+y (puc.55'1 Ha ocnosryro Bbrxpofixy cne4yer Harrecrlt Jrr4Hr4ro fiepeHoca Bbrraqxrr or r;ry6ranbr Bbrpega fopJroB]rubr rc rcouqy narpygnofi Bbrraqftu (pnc. 55 a). Harpy4nas BbrraqKa npI.I aroM SaKpbrBaercg, 3a cqer 9Toro orKpoercfl HoBaff BbrraqrcaB ropJroBrrne(pzc. 55 6). flpz taxou nepeMerrlenun [oJryrlntca Sacou c 6aurosofi crnagnoft rro cepeAr,rHe ilorotlrcr{.

99'cvrd

E o d l

'@ Sq'cud) annaordo.r s rauherrqs arirnHoHoy[eraofue orqaou asV Bc.Lorodx.roo.rarrJat.c Be 'fiune.lrqs orz{.sezr -e,r, u ordntrd.d.resloresrsdueg '( gq 'crd) uer.errirs gos -aurre,Lz gonV.(d,ren l{.irnon n uxgodnrss eeadeed uun -zr ,rnVosodu rnnaroV xoho,r .rO 'ulcn arsnaed fid.r en l,nraf rsHzsordo.r eadrss erreldan fiouaoHco H

(99'cnd) frunsoudoes uahDurns Toeanaout n ToHgndzou couadall


99'crld
B

etrucatro I'?lraHal{e

8ZI.

Mo4enr.rponanne

129

II epen oc n aepy 0nori eucmavrcu tt rlut{uu npotinw (pnc.57) Ha ocnoeHoM qeprelrce or npofiMbr rro [retreBoMy cpeoy orxJragbrBarcr l-2 crvr(pzc. 57 a). Or no;ryuennoft ro.rxu nunpofixy cJreAyer paspeaarb rrapaJrJreJrbno eropofi JrurHvtu Harpy4nofi Bbrraqftr,rrr roprrooHTaJrbHO rro JrurHuur fpyAr4 K noHrly BbrTarrKr4,r{e Aopesaff 0,3 clvr.Harpy4Hyro Bbrrarrny BaKpbrrb, orxpoercfl HoBaff Bbrralrxa (pzc. 57 6\. Taroft fiepeHoc Bbrrasxlr BpureJrbrro yBeJrrrtrvBaer paclrr{peHrae [reqa.

a Puc.57

II ep enoc n azpy 0n ori owrnavrcu o OeeMn?rcue crcnalnu (pnc. 58)


rleprelrce or JrvrnuIfi BbrraqKr{ tto Ha ocnosnoM JrurIJurfi[JreqeBoro IuBa BlpaBo r{ BJTeBO OTftJraAbrBaeM no L,5-2 cm. Or rroJryrreHHbrx roqeft Ao KoHrIa HarpyAnofi sbrraq K lt [poBo,q vru Jturnurur,ilapaJrJre JIbHbre Jrur:rruIfiM Bbrrarrxu (puc. 58 a), cAeJraB paapeo K ee IcoHrIy. f.ny6nny uarpy4uofi Bbrrarrxr4 pacrpeAeJraeM Ha .qBe Msrxue cxnaAxr4 (puc. 58 6).
5 Xercur oaxlt

-oratr dnr'o.r, ororrrxdeg '(e Og 'cud) rltlcetr arqneed rld,f, en .r,rra[ rsngodu eadrsg excal,der' fionsouco BH (99'crrd) ornHrtu orfi.uQaeuad e nxhnutms ToHg ndzo-\r c ona d a11 '(g 'cud) exr'euqs Beaou ncl,aodx.ro oJah arrcou 'sJ,Iqdx Oq -ee ,txr'el,rss or^HYddJBH 'rrlrhl,rss elrnorr oV ruc 9'6 neeadoV au 'q.r,eeodeed nn4rodlrns urrulrrr gorruacou 'cud) gaunrrr Lrousrru qlr.nrlllaoc rtrhe,Lrqs -BHoII '(e Og 'rsur4sordoJ r{nzmdeg 4onVz{.d;enfianox fr g-g d.xr'ol, ' rsHr,rsordo.r eedrsg q,Lrztrfl -doQo u r\rc a-g <rln)fforro oaars r{}rho,r 4onnanfrou ,Lo'wc 0I-6 ir.wrlrcor.r,ogr{Hs r.ruhorou r{d.rnalr ou rsuldg -ordo.r eeadns rsnr,rgitr.r,r,o an4odxrqs goHsouco BH (69'cnd) nuneoudoz aanmdas x nxhornr.te ILoHg frdznH "oHa da II 'orsYddl gom -qrrogoH c dztru@ rn[ nc.ralt[newoued sra[oru r]r;,

o" reo c u,,he rrrs ""*" *'JX#"XXT'1[, naf,,go,LaB u@nr


89'crrd
B

Bv$catrorsilcsol[c

o8r

Mogeruponarrre

131

Puc.59 ravrs. ?r KoHeII narpygnofi Bbrraqxlr coeAlruffror nJraBnoilr awlxue , npogonrrcuB ee Ao KoHrIa ranraesoft sbrTAIIKI4.

flo nanecennofi Jrurnurv paapeaaror errxpoftrcy, a EarpyArryro Bbrraqxy BanpbrBaror (pac. 60 6).

D$

' rrwelrr' rrirs rarrursHdd t uQ wtru u weufurlrc' 4rox -dogc qrrrHowBe oulrcofi ord.do.lorr '(g Zg 'crd) exr'ul. -rqg rtsaurfr rtc,Lrrhlrragd oJah Jahc Bg 'lolsrqdxe d.sr'e.Lrsgord.ntrrtdle11',roreeadeed rtx4odulqs uuu*tr gourracaHu og '(e 79 'cwd) )rorr,f,Iqsgosour& kr golr. -trddles rsIrHox .lorrnuVeoc axr4odxrss raoHsoucoH

(Zg'cuoi nnuora ornvnu oH n rhrrunqsgougfi.dznacoaada11


I9'crrd
B

l
s,f,eadeaal

^xdogc BE

'Brfcrlh rn rsxragdrl xu ro s 'OII,IHrfa]rC r4.LCOWUCr.IEBS OU .r,OrrrAegO[ ZnferXC etl xcrtuadll 'sm oJoso$og',frIfrvtrtn rsniuodu rsnodo.r,coc s.lraegoV oHlr{oru 'oHhor.LcoVanraxtrerxc vffiu dudogc H rrHBlr.L'rrfcg 'notrerrrrc utmuxdoga rr[ el,rsdu,to ,La[ -dg enr'e,r,rsa eeed[ou vrutnurlr o]rcr.rg '(g f g 'cud) wc g-g H r{}rrrrrlrg orr{Hr{rf ee sreead[ou ror]r{rfovod[ r eo l,oresrsduee oJar. alfcon 'rrxr'B&Iqs gonVd.d.ren o[ ratrztdl o nsrarredeu eead[ou orlrrru rr .r,n[oaodu nrurrtolf urutraurt -aY r,rxr'o.r, genxdea eO '(B 19 'cnd) u.lceh ersneed ud.t H eH.r,BraV uxhorJorr drugodu exgodxrsu 4ousouco (19'cnd) nwgoduurc eadgou e n rhorrtlqs ?oHgfr.dzou couada11 uvffovo rrBlrcEalle

z8l

Mogeluporanne

133

Puc.62

fI epenoc n azpy 0n ori ewma,ueu e cepeluny nonovnu (pnc. 63)


Ha ocnosnofi nrrxpoftKe or rny6urrr Bbrpesa ropJroBrlrHbrBHrlr3orKJra,qbrBaroTl2-L3 crvr. Or nonyrennofi roqnrr npoBoAffT Jrrrnlrro K rcouqy uarpy4Hofi Bbrraqxra (purc. 63 a). flo rraueceuuofr, tunum nrrxpofixy paspegaror. Harpy4uylo Bbrrarrxy BarpbrBaror, Ba crrer qero

a Psc.63

',rorearsdxea '4oxVd.dJBH grogar awodn 'r,rune,lrsa ecg 'wl'r{Hrurrf rrrqHHohor/[H orr .r,oreeadeeddu4rodursg '(e gg'czd) aoeedeedvrzllutr,lnVogodu drtanu z{.r,{osar H xarrrrqs xacs Hrdmdag .lo aVras rNo,L -dudaeeed u eQur eYadan ax4odxrsa gousouco H (gg 'aud) ahaTtu woear ou fi.xsodnuDdg s nQnu xahrtutlcts xaJs ?o'HadaII v9'cnd
B

I q I

'(g Vg'czd) dxog orr nlr -rr.Lrirsarssoll asv rcrorodn,r,o aoeedYou uulJmtt orr oJarr arrcorr 'r4ur'Brrss ago rorsrqdueg '(e 79 'cud) r4ur.erlqg gonVddlen z{.drrralr H r^rcg-p eH o.rosdau amrqs loreraV eadYou 4o.rdd[ 'rauhlrqs gosoralrur f.dlsalr n eedVou l,orenaV fi r^rc g-7 ,LorearsVruro sm oJoaolrog vrvrrrvltt anr4odruirs EroHsoucoBH ou xdags uwfirvl urwuurr.r,ro (79 'cnd) som Tosoxog s xahnutl.rs noeaturoTu n Vougfi"deoa couadall ' (duoceQ )rJnr^r ol) uwexYurrxc r4wvr oHlrcow Anr'el,rrg '(9 gg 'crzd) nru gondogc <r.Lr4uar^rue rr)rFrorforr anzvedea s BlrrrB.Lrqg llsoH gc,r,aodx,ro vu.atro rucEeSlc ?87

Moge;rnporanne

135
IIO KOTOpOMy IIpOr{3BOAfiTCA

Ha prac. 65 6 uonaaarra Bbrxpoftxa c ornpbrrbrMrr BbrraqKaMII B JTeBOM lrJreqe, .qpa-

[rrpoBKa.

Puc.65 Paapa6orrca paanrFrxbrx BrrIoB


BTAIIEbIX PYKA.BOB 9yrr palrbme 6rrnr.r onucanbl ocnoBrrble Btr,qblBTarrIrbrx pyKaBoB: oAuoruosnbrfi Lr AByxruonnarfi. ,{aaee noxaaaaa paapa6orxa Qaconon pyKaBoB.

O0nowoanwil, y anufi,py rcae co c6oprca.rwu no orc&rny $uc. 66)


Ha ocnonnofi nrrxpofiKe ognorrroBuofo pyxaBa rpoBO.q,trT TpI{ trApanJIeJIbIIbIeTIyIIRTT{pHbIe JIrrrIH}t IIa OAr{-

-,LoJ)ro ed,rsetr .16 'eaenztd oJonsomon?o dxutodxrss or^{.nsoHco .r,or.,tesroucz esexdd o,rou.lodon rr['

frutoxo (se'cud) ouuT;#;:i

:;

'9 29'cud H oueauxou t[rqHltahoruH orr l,oreead f}tBH ',toreJrtg[eed uI tlugurnuIrf -eed dngrodnrrg 'xodogc nuHsoeedgo rrV (e 29'cud) ururllvrlrasY ,rsYosodu deadVor u esHztd exdau ,16 'eeed[ou orr.rHr4rf rorehar rH Aro]rhul -nrs BH c sBur{d o,ronsomon[o en4odnrss 4roHsoHco 'cud) woeadgou c soxnd pl.tHsomoHgo Qg 'lrrcr4)t ra,r,aorrxcr{d}ro rqHrrhr4rfaaov werr aarfog aH oH}r{oyrl eaerrfd qrce]r ororH]rcrru srurr,rsVC '(g gg 'cud) eaeu -dd q.Lcel' nnnxdas rcl,au.rprsVeed drueh rdefo.rerg 'ux -h,Llss,r,oresrsduue Tultr4urutrf fiIrqHHahailIBHolr eaexr{.d oV e.leno lo rqeadtrBu rdlceh ganlrcuH g 'rrrlror ururuurr.t lorere[ y[nrlur{r rurqHua}roriuHoII '(e gg 'cnd) Areno ou aaadu r,r ztxr'acVeu or.{tse}.eru eedan 'egwtc oJosa.L -)rorr r{lrHrar ou :4ro;ddI ,r,oeHVo Hauno,r,cced nrosorrH
99'crld
B

BtrilCotro rslrcEatff

98I

Mo4e.nnporarue

r37

a Puc.67

Puc.68 Mepffror BHUBrro npnvrofi Hylrcuyro AJrrrHypyxaaa. rlepe3 froJryqeHHyro TorrKy npoBoAflT [psMyro, napaJrJreJrbHyroJrwnvrlln JIoKTff, r uo nefi orpeaaror Bepxuroro rracTb pyrcaBa. ,{.nn uonyreuna c6opx?r no oftary py(aBa Hy}nno Ha ocnonnoft nrrxpofi rce flpoBecrr,r rplz BeprvrftaJrbubre Jrr4 rrururnaoAraHaKoBoM paccroffHr4rr oAHaor 4pyrofi: rro Jrlr-

.@ AL.clrd) ruc g_g BH .Loremrqso[,rBuO 'raudogc BH fic ZT-OT n 'loreJusf -eed ra vwrrrratrgouuaharNH orr l,oreeedeed ,{xgodung '(e esexdd zld'r,nelr al'crad) eeadeed orruur JoIBhar{IBrr ou ssexAd oJousomonVo exgoduns Erousouco BH

(62'cud) xndv*ofu-euxnd
69'crrd

($
'crd) ztnur'rares oillusad sH 'r,orelr,rsf '(g Og -eed FrseadtrBg'rlc ?,'O-T'O Brr BJ,Blro ulvrnvtrroil reeed -o[ en 'rtlexo n sseudd snH .r,ol,oreeadeed,txgodxrse wnrrurrrr urn.r ofl '(e 6g 'cud) elddtr.ro ,rddV Er.rulrorc -ced nroaoxenuVo Brr 4trrsl{Ir xrlrrqlre}rr4r,daa 91-g trts -osodu esex^d o.rox,rodox oJousouco axgodxrvu e11 (69 'cnd) fienux trtmHHamauxcod

'eovfr.d Vnxuodoy

'garrHnrf goII -aBrru rorrnrrdo$o B.r,Blroxdag 'ruc g-g BH 'toremrqsorl dngodxrse .leug '(9 gg 'crad) .rore.rrsfleed u .r,oreeadeed ou aasedn n o1 '(e.39 'czd) z{..r,eno wnrrHtrrf nu<rrrHarrol\rBr reuo dxr'ol, ordnsrredlxelr eedorr 'egv.tc oJosa,Lxor ilr,rrl
BlIrlcotro I3BlrtEolIC

88r

Mo4enuporanue

139

na c6opry

lt'

Pne.7O Mo4e.lrnpoBaurre ropJroBr{rrbr

;.
'

iir

Brrpearr ropJroBnu s E{encxofi o,qerr(Ae Moryr 6rrrr cauoft paa.rrzvnoft Soprvrsrr4BeJrlrrruHbr B BaBr{cr{Mocrkr or Mo,qeJrrr. B 4e;ronofi ogenc4e Bbrpes ropJroBtrHbr,qeJralor 6o.neecxpowrnofi Qopmrr, ).ffpauaror r{BAeJrr4e Boporur{KoM ntn ne6o lntruofi or4e.rrxofi . B oAerx,qe AJrJr[Jrff]rca fi orAbrxa Bbrpea ropJroBrrHbr cJre,qyer ,4eJrarh 6onee orxpbrrbrM. B neuepHr{x u BbrxoAubrx rrJrarb.flxMolrcHocMoAeJrtrposarr 6orruofi Bbrpea ropJroBr,rHbr, Ho B .nro6ou cJryqae cJreAyer yrr[rbrBarb oco6esnocru @zryprr. E(enu4ranaM c Kopomofi rueefi He cJre,qyerAeJrarb Bar{pbrrbre ropJroBr4Hbr, Tarc r{ax $urypa rcantercs 6oJree rroJrHofi. )ItenuqzuaM c nrrcorcoft n xy4ofi ureefi
HeJIbSff rrrl/tTb I43AeJrr.Iff c 6o.nrllrttnn BbIpeSoM: I{M XOpO-

rrro Hocrrrb Bbrcorrre crofixt't r,rBoporur4rcra. Tarcme npz nrt6ope ropJroBrrubrcJreAyeryrrr4TbrBarboBaJrJrr4qa. )ICeurqrauaM c rrpoAoJrroBarbrM JrkrrloM6oarrue no,qxoAflT ropJroBr{Hbr c pacuupeHHbrM BbrpesoM,T. e. BbrpeaoM oeamHoft ra KBaAparnoft Qoprvmr.K onannnowry ur{poxoMy Jrr4rlypexoMeu/qyerca y4Jrr{nensrrfi Bbrpea: Qarypuuft, MbrcoM,yrny6leHnoe Kape vrr. A,

3,L')trd

s&Eead&o

u)ILorfoE

lL'cna

Blbrcovo I'sucHotIC

07I

Mogeruponarne

t4I,

6 I

Pnc.73

-1,5

o o
o

Pnc.74

9L'cuil

9L'rva

tr5lcatrorBucHot{C

zvT

Mogeunporarxe

143

3rt trOIOqra N

Puc.77

Pnc. 78

08'clrd

6L'crId

1
I

srBeadro

rvt_g

etrilcotro l3elrcHolle

wl

Moge.nupoaanue

145

-19-lb-

Puc.81

Puc.82

'8'aru

Bf$catro rml'EottrC

9?I

Mo,4eruporarrne

147

Puc.85

Prc.86

88'cru

exsBJcs

arhorfotr

{
o
I

,8'CI

cEucatro $sucsottre

8rr

Mogemrporanxe

r49

Pzc.89

Pnc.9O

z6'cild

'lI1r

16'clrd

Btrxcatso $GcrcsalIc

09I

Moge.rrnponarrne

trorroqxa

96'crrd

,r""Jdro

alrholrol

96'cr{d

. Btsr(otro lfBilaEat{C

z9r

Mo4e.nuponanlre

153

cuuHxa

1lOJIOqICA

Pzc.98

0oI'crrd
\

,l

II

2i

\7

r--\
66'ilrd

sJBad,r.o a:thorfor

?tr!*Alfo

BB3r'HO:ff

v9 I .

Mogernporauue

155

C H I

Prc. 101

\r
\
2-3

e-arl

r--}.
lL-/'

III

))o,z

Puc. lO2

70I'crrd

aub,olfolt

II

80I
?;8

'clrd

J - -

I
Le-z

s&abadJ.o'B,IhorfoII g-9 ,sraeadeed

II

Blnmotro B"rrcEaXC

99r

Mogerrporauue

r57

g/
4/
0,5 a
O

ts

tS-17/
\ \ \
5-61

Puc.105

l0I'crrd

90I'crrd

BusuuJ

srBeaoro

N/
/-

/'ei' *id).1 p

strtlcotro rBsrcnallc

89r

Mo4eanporarxe

orpeSarb

|l o

Pnc.108

Fnc. tr09

.rarrgodxrsa gouHaual;veroVzs nca,rdar, Hee}rorr 711 .cud e11 'eeedlou wor.rrl c gor,rrdn ,rorrnrvaoc drrrrol, ordnnor.froll 'osors rNcg,I rorBsrstrrx.lo rsulrYedec .r,o Bgr.tlt t4plHt4rforr .qcr -r,rtroxced en zzra[efi firoso,toJ s exferxc rsgorli ' 14 H)r,Lf,gra.rc or.rt n q ra rr de r . oru s rar or^{ ns rrenrzldes lrVoeodu u (r,ncp1) lrxtrernc goxdaau rsnugdr.r dufie - orou,torsrqVBrxro urraV raouxczHrrxr.rVadacl,6 . elnznrorrorr o.ranyad -eu aznadumced nc.r,aena[ zxlferxc rrft Eondeaa 'INc c t-Z r,roxeedJ,O 4orurdu ;,orrnr,r[aoc rr y[c 0I-6 rorgrqVerxro euus daYag ururnurrr,ro etnran.rorou oles[adeu ztdlnalr og 'qAutIIprTI grosoxog c rfr{Hah -acadau oY srelrroeradoll,rVosodu eneadl,o elrnon er fi e[rrus wc g-2, erl,roreserYodrr orrrur4rf arr zt,r,,e oarefi, 'rsnzgdr,r z edoal,aed oa rttrHolNev ..rtxrr,Ltqs aH l,nod.lc u vtvr-rel,o[ orznur orz{.nsrexvldaa rBVoaodu xdaas rsHr,r[adacJo .werouou ,r,rraV daVag or?ruktrf:]rx -,Lolrox orr4 HIIIr J,orBhorAIH alrrrrrr,loron r,tanVedau e11 (111'cnd) fioouco-fiut1odutq.s oa nnHnlt xtcuuocoS anHacaHD H '(911 .cud) woclforr nrrsHl'eJ,ndu enerrrudoso uure.L BraHI4II, .rrrtr)rherrss c aoHVrJ alnzn,lonoll aoH -Yeg 'etnuHlorrorr rranYadeu en anuVadacou 4onYerxc nondeag u noxralron Eroneedeed c engor renrrdll

I qITflVOW )rogtx ensesodunetrotr4l


uvrrcoYo rfelrcHalle

09r

Puc. 110.Mo.uenr1. flpauaa ro6rca c paapeanofircoxetrcoft nocepe,qllrre raaeepnofi crc.na4xoft


6 xerrcw oaexn

rxgodxrra gourraraneuotsrls auuehIrog'AI I'cud

[aorco-fngodxrss BHrrr{rrr4rxrsnnocuQarruocouug.III

.crld

?tr*ovo BsuaEalIC

zgl.

Mogernporanue

r63 MOAEJTb 2

IO6xa pacxJrefirenrraff, Hza o@opMJreH BoJraHoM yrrraMrr (prc. c 114). Hrae o6pa6oraH <<Br4roaroM>. Jlus;aust rarul,a o@opu.neua o6ra.ucoft . ,{;ra rarcofi ro6xu Jryrrrue r{cnoJrbooBarb Jrerflrrlne, cTpyffrrlllecff TKaHpr: IIIeJIK, Kperr rr Ap.

JIvIHUIil HLISa IIpOBOAff T BepTAKaJIbHyIO JIII HUI Io, flapaJl JreJrbHyro JrurH.Ilu cepe,4[Hbr, r.r pa3peSaroT oT Hr43a x Bbrrarrne, He Aopeaaa na 0,2 cu.

H aruec eruue nuruuit. Qacoruruam (puc. 113) ruaewrcpotueA-ocHoaA Ha nepe4neM fioJrornrrrrleor rIeHTpaBbrraqxr{ Ao

pasllesarb

Puc. 1L3. Hanecenr.re$aconrrrx aula^uir ua nrrnpoftny-ocHoBy: a - BepxHsfl rracTb [epeArrero rroJroTHl4rqa; 6 - rrE}xn,xff r{acrb uepe4gero troJrorntrlqa

nrrtunrl( t ruorrBros uenwdoQo efirr'nunnamarnced 'z qrovotrt'?II 'cud

a{gOI

Mo4enuporarue

165

Plrc. 1 15. flonyrenne Br{,qorroMeuennofi ntrxpofi xR r4pacKpolr Crpoar KBaApar, rro qeuTpy Bbrpeaarlr Kpyr Ar{aMerpoM, paBHbrMrlrrrpr4rre[epeAHero noJroTHvrqa B paSBepHyroM BrAe. flo 4o.nenofi nnrra KBaIpar paapeaaror. BaAnee [oJrorn]rrqe crpor4Tcff auaJrorrarrno [epeAHeMy. II onyveruue eu1ouanterueuaofioampoitrcu upacrcpo{r(puc.115) Brrrauxy aaxphrBaror, ga crrerrero p6ra rro Hrrsy pacKJrerrrr{BaeTcff. If ocne 0 oean'Le Jlbruoc tna odpa6omrcu Cra.rarr 6orosrre rrrBbl, ocraBJrea HecraqaunbrMu (MoJrnrlnr. 18 crvr,qJIg flepeguzfi uaaanuft BoJranbrcraqarb, a Hr{s o6pa6oTarb <BrrraaroMr. Bepx r,tHrrBro6xracraqarb, o6uerars r{ c Jrr{qeBofi croponrr rro Bepxnefi 4era.nu npoJrox(r{Tb orAerotrHyro crpoqxy. Bepxnufi cpee o6pa6orara nogxpoftnofi o6ta.mofi.

'rr '.Lo fi eldwr,?-lra$c J 91 'ernral J oU-gT ec,{.cxf. Z 'rs[os rrrru edoslced ruouHarso.lo.rtsou a oJa 002) qrrrhoy[c oJor arfcoll 'wosm <wHucsoucow> q.Lumtrou uoQug unoQlrm sr4l{ 'rllnr}rn r,{rssaroV ou <I.rh.Lc 'fdlrralr x q,r,uxcor.r,ztee u o:EvtlJgors,vouH rlHl.Brnls <IrBhBrc ' s,Luu{or,L^{radu ut q.LBJ. -awrqg'.<{.nodor,c ordselrfir sH sa.Audearsa'4oxr.e.r,go ere.logedgo eadeed v vlxrgorsI4H '<(o{ktHrorN)qrh,ts s u rqsm arrsolrog <IrBhrc oJo,Learfcoll som 4rrsar 'ddlnafr ]r xr{ q,LLtxcorl,dee u xplnranlonou wanVee ra r,nanvedau BH r4)firBrrfls it,Lhu,tc J,ertverc r8hHc nuu ogodgo ql.a )oHqlt aun s og altJoII 'wc gfl enudram udu (edar,teed ,r,o r{Jcori[ficusee e) rsulrrfi fidl zru es[ orru[oxgoeH oJo,Lerrfl 'aVua NosoroJ a uxgor raannrarts rclraodx uoSrp vJcg-V BH )rrrHgols,Vorrlo t_tottlatrY 'eeadeed o[ oEsIroJ <rrlslg Hxcrotr Hr,rrtr on '4euxdea ex4odruqs ou ncl,r,rodx B)rgol IrnHlr{r,IH ' ur orn rlr doSo am xe,r. )rgor Eevrr orvrnunr,r, elnranl,orou r,ran[ee e11 'eedeed u ungor Berltu orr4urrrf 'eeadeed orrrurirr ordnsra,LedonaVlorrrnrdo@o ura,Lg ,torr.olrreHeInlfir.lorou o.ranVada[ ax4rodxns H (211 'cud) fioouco-fraeodxrqs oa qnHnlr xnuuocn@ anHacaHo H 'V',r rasrcdemArou 'r,rcdauc[ arqHrorflr irHoho oH qrBsoaqrfoucll emnztr BsIIm :r4HElr,f, 'rnrodacug s,rucudx.d oH)rcoil[ ,tttgot a]ilHu;, -ou rr[' '(911 'cud) nrocrou l\rrquhel, 'noSr,rm ralql)r{ - de -lrdu enanrrdoSo urufirel rrvrr;-vr1t -trHC 'Irrosadeed ntrsusuredoxeV c nerrurdu )rgOI

I qrsvow
BVilcoUorBlrcHallc

99r

Puc. 116. Mole.ur 3. paapesoM I06xa rpffMas c AexoparaBrrbrM

' rruodacrag ou}rcov\r r{xgol s,Lucedu.,{. 'woc$oll gunxdag r,r,e,r,ogedgo eadc fitsH]refiudu 'ruoxr,rHgor$trollc s.LfiHll[eoc notplr111 'undogc rrY nxr'od.lc asV s.tux{oir -odn enoQnm elr HrrroVgoeo.r.o.r.{eedc dwaxxdea o11
.If'IHBX

-r.lcrqs oJogrrorr oV slraag.rco oJo,Le alfcorl 'truo.lorrd s,[ -v de ul,o u x LrHrr rr.rtrorl,rtodu s s.r/tudaseg' gonmor,tde,r golrraw srrff]fforree u (slraVztl,co t,r nr4rra[[n o[ u.r,cegoV
daonco-ltn4odxrse eH Avnur xrsnnocu$ ar{rracarreH',l II'crrd

rrcucllalle Buucatro

89I

Mo,qeruporanue

r69 MOAEJTb4

Hapa4naa pacftJrerrreHnaRro6xa, na 6oxy nepeAnero lionorHurqa BcraBRaraacrpefiv-cerxn, a B paapeaBcraB,reH KJrHH ua runSoHa. BepxHzfi cpea o$opnn.nen nogxpofirofi o6ra'rnoft (pzc. 119). ,{.rrn raxoft to6xu xopoffo no4oft4yr Mffrnfie rKaurr: 6ncepou. Alrcepcrr,Tprrxoralr. Vxpacrnrs ro6xy MorrcHo H aruec eruueQacouruatxnuruufi ruaeampotucq-ocrloaA (puc. 118) Ha nepegneM urBa"4HeM fioJrorH]rrqax or rIeHTpaBbrratIeK AO JTVTHVTU H?I3a rrpOBOAffT BepTtIICaJIbHbre JlUtIJvIUr,fiA-

paJrJreJrbHbre Jwrwurucepe,q[Hbr, n paspe3aroT oT rrr48a K Bbrraqre, rre Aopegaa0,2 cu. Bcranrcy crposr na.rreeofi 6oxosofi Jrvrnvrfi [epeAHero noJrorrrraqa. Or Bepxuero cpe3a BHfig orxJraAbrBaror L2-15 cM kt rrJraBnoit nwnuefi oQoprvranror BcraBfiy, KaK [oKaSaHo Ha prrcyHKe.

lI

_ \

a Puc. 11.8. Hanecenne Qaconnrrx nulaufi. na urrxpofixy-ocuoBy: a - trepeAnee noJrorrruule; 6 - xauu

nx,r,ac-r.ged.rc eu 4rolrsB,Loac Blrgor rBr{HaltrarmrcBd 'cnd '? srafotr{'6II

Mo4elupouanne

17l

Prac.l-20. flonl..rsuua Br4Aor{BMegennoft arrxpoft rcu r4pacKpolr K.rrran crposr rroA rrpflMbrM yrJroM. finuna xaxc4ofi paapeaa. ,("rruuy KJrnHano qerrrpy cropoHbr paBna AJrr4He yBeJrr4grzBaror na 1 cm. fI onyveruueaudousnerueruruo{^t awrcpoit rcu (puc.120) upacrcpotr flo Haryre-renHbrM Jrunr4flMnrrrpofiry paapeoaror, BhrTaqHI,l SaHpr,rBaroT, 3a cIIeT rrer\o IIoJIoTHr4rqe pacrrr{pffeTcJr no Hr43y. Orpeaaror 6onoeyro BcraBKy. II ocne )oea m enbHocm a o6pa6om rcu Cra.rarr [epeAur{e AeraJrr.r w6tt;rz, ocranJrffff paopea ,qrfl BTarruBanrrffKJrrrHa.Bra.rarr KJrrrHlta ruz$ona. Cra.rarr 6orosrre "rTrBbr,ocraBJlrrfl HecrallaHHbrMrr 18 cwrB JreBoM rrrBe.qJrg(MoJrHr{r{)>. Bra.rarr ((Mo,'rHLIK)). Bepxnnfi cpea o6pa6orarb nogxpoftnofi o6ra.rftofi. Hras lo6xu o6ueram v noArrrltrb na 0,5 cM or crlr6a. Xoporuo 6y4er cMorperbca ro6rca, ecJrrr ee yxpacrrb 6zcepovr.

daonco-.[ngodvrse BH grrH]rlr xrsnnocuQ aulracouuH' TZI' Jla;1

9Z-OZ

s,rrnraVeedl,aztlarc orr{Hrlrr ororntredc aanefif 'exndcrad H orrexorr )rBlr '?rvruvrvrorruntraoc 1r wc 9I-ZI - oJ -osd[ trurnvrrtorr 'rl\trc gZ-O?,,rorearstrrxro Bsm oJ -oaoxog oJoaarf uvrIJutr.t oII 'rrllralrolr oilrHlrrf rolhal ['[o eluunlorou o.ran[edau angodnrta 4or,&ndaaeed e11 (161 'cud) fi"oouao-fiaqodatqs ou caHoH LlnHnn xnuuo co @ anHa 'a]Icor alfluHroroil r,{anfee H u 'rilHodo.r,o4ovncB}r c wc z eE BevrIJuvlJvtlf ou s,Luedee onlrcow ,tugor orLrHBIfalRoII 'wocBolr wrlrr -r'e.rndu nerogudgo r{}r9ol eedc granxdeg 'zurrer rrritH -ur orr urr]rherlga c 3oo]rVrJ oflrarrorron aautreg ' (771' cud) rax.lenon ururuvtrt rlualrcononced alnznl,orou mantradau onsrarruderr BH rrlrrrBrMa aIIrsaIlIrrBJl'alnnn,r,orou rruagfiedaueu 4ron 'rrntsdu ]I9OI -[axo]r 4ondrt.ru$ c 'relnore.Iarrdr

I qrflron
Brrnouo rGncEolle

ZLT

Puc.l22. MoAe.rr5. IO6xa rpsMas, ilpnnerarorqaa, c $r,rrypnoft xorerrofi Ha IIepe,qHeM rronoTHrlrqe

-rrirs xrqsar4rrgl rsdlnefl 'raxgodxms wodrt'ruolr c ror -rnzfaoc u]*ro; arsHna]'rtroll 'garcer. xrsHsed 9-q BH er4rahl{lroll' 8AI'cr4d nx4odxrra 4orluauarusuoVus

A,

t
Y

I'BrrJset{C BYsrcauo

VLT

Moge.nrponanue

t75

qeK coeAr{rrsK)T e JlrrHrraMn 6ora napa;ureJrbEo $fiId,LtffM ICOKETKI4. Buxpoftry Bbrpesaror rro KoHTypy. ICoxerxy orpeBaror, AeJraror [oApesbr or 6orcosofi :r,utautvtK qeuTparu BbrTaqeK I,I SaKpbrBaroT r{x, a IIo Jrr,rHI,raMpa3peSoB oTKpbrBarcTcJ{ HoBbIe BblTarrKr.r. Ha nlnxnetrt ge,ranm rro HaMeqeHHbIM JIREIIaM.[eJraror rroApesbr, He Aopeoaff Ao KoHTypa arrxpofi$n rro 0r3 crvrua xa*c4ofi lra Hrrx. flo .nnrrasM rror4peaa AeraJrn pas,qBr{ranr cneAyror4rarvro6pagoM: caMbrft ruuporcufi nporvreXyToK - rru,fi-

nuft - 5-6 cu, a xancgrrft rocJreAyroqnfi na 0,5 cu fxce npegbrAyu{ero. O6uogar rcouTyp no;ryuennoft nrrxpoftrcn. Ha pr,rc. 123 noxaaau qeprerrc BrrAor{BMenennofi arrrcpoftru.

'vrl,vrr 4oeanoY eranangdrtHqru,LailIeu r,rs,Lesod -alr.dnodu emndr wrcrcfii '^rrluIrruIr.t wrlsolrog orr ItJsrEIrr -ay[soc rsnE(rrov u]rraxo]r urur]dur]J'dwanvadauoHrauJolf -ene rc.La^drEre[or,a elnr,rn,rorou o,ranfee uxgodnrsg 'BgrirH \tavrnvrlr c rrrrHahocodau oV aoeadeed urutuutv .r,nVosodu ev Ha oHqlrgxur,das I{}rra xo}r sor.If. xrag}rcltH err Hlrgor rrrcrr gaHlrcl{H H rlar8 'eundcrd BH oH -Be)ro[rr,tett'vtilveJ, gavrnvrlr c - eunxdag ? 6uahBrtss modl,nelr c .r,ornnraYeocrfrrualraV nnno'r, al4ulr{rrH 'lr.rc -err argnged rrd,r en J,rrav r4)rrauolr uIuI]JuIrf orlgolrog 'LTX,LOXOIT r,tOJ,e ndu renfrou 'rorrtH Orr{Hplrf -utraoc r{xhor arsuua}'rtroll 'ruc SZ-OZ 'roresrs[eru.Lo Elrgor erru J,o etraden anzVadec ou :ro,rz{.4uuVed3 'rrc 9I-9I - osars ur,IH 'IIc -ran lotesrstrBlrrrro enns gosorrog Jo 4oaedu ZI-TT u:ufife& vrullJ.vtvro :I{}r,Laxox noJrt r^4]Z]dxcvrlJ 4Isaed11 .I^IC UI_II osedus Blrog oJosor ro 'ntc A-9 Jorslstr -Brf)rro avL$svrfive r vwIIJ.urI .r,o: ro.rrt g}I nxdea [IiIs al{t xdaes detrag uuurrrr ,Lo 'wc 0I ,lorsrsVerrr'to osedue ururrl.urrr {tosouog gosar .r,o soxead.Lo xztsV rrzu -er'acadeu arcaw s :Iaurauou ro'rrt 4znrrc[H grqsau' 'wc ou 'r,tc g-7 /-g - o-rosedu vIuIlruIv elutlts uIvtel ulurllurlr ,Lo sm oJosou l,oresrs[rxro -og oJosar uvrIJulIJofl 'I{}ila}ro}r r4Lrrrr{rf Lt}rgor ,l,rfcoHEH 4owrdu elnran.r,orou IIoHVodan rrol,rtndeaeed e11 @71' cwd) fieouco-fruqodxtqsou qnHnr xtauuocnQ anHaJaHn H '(V71'cud) wocBorr Nl/\IrsHl'erEl,rdu enerr,ridooo rauru J, vvrlJvrl!'t4ilIrtilHurx rurwlqHhB,rsrI Htolr,Lolrox gonr'zdrahlr lrtcB c Blrgo{

'wc 8-u

I qruvonr
r"lrtEollc strxcoYo

9Lr

Puc. L24. Mo,qem 6. IO6rcac acr{MMerpra.rnoft xorcerxofi


A BTAIIHbIMI4 KJI}IHb.fl MII

'gUI '016 Bsarrlr axneod,r,co11

daouco-{x4odxrgs uH Urr{rr}rrr xrrxnoce@arHaaeEBH'gZT'crrd

5
E

" A

Y v

I I

strxcetrors'IcHat{C

Mogennponanue

179

BuAolrgryrenennofi nrrxpofixn Pnc. L27 . flonyuerrr,re Brrxpofiry paspesaror rro HaMerreHHbrM Jr[rurrsM, RoKerrcy orpeaaror r{ BarcpbrBarorBbrrarrxpr, a rro nzxcrreft rracrr4AeJrarorrro4peabr.flo 6orcosrrMJrr{HrrsM Z'ftn f'ir pacm?rpenue Ha 2 cyt. 4era.nefi rro HraayMotr(Ho cAeJrarb flo.rryueuHbre rorrrr/t coe.qr{Hflror c nulaueit 6egep. Ha ypoBHe rroApeaoBAeraJrr4 flo rrrxpoftxe xorcerrcr4
paSIBI'IIanT, IIpI{ ATOM rre pBOH arraJl brIaJI AJII{Ha JTIJIjIUIUI

yBerrarrrBaercff B 1,5 paaa. Kaxgrrfi KJrrrHcrporrrca orAeJrbHoB onpeAeJreHnofi


IIOCJI C,IIOBATCJIbHOCT}I.

'rangodnrss gouuouaweno[us xca,r.dar' - 771'cla'd rr 'saqrrurx aunaod&cou ouege)rorr gUI 'cud e11 , 'Bllrrrrrfx alquqrBrco rn Bc.LBod,Lc au{ }re; 'lrwe,rftr c d,ruah srHr4[aoc 'elaz:.ttl rsrodo.Lc ansouog l,r?osodu rsuuVadac uurla-ul. lr "0t won.rzt tro11 '^d*rd[ .LrVosod\ urnuttn rsuztradac ,ro osedus u osars 'ueadeed anrarV nrrsxqed'rrocrtufe4 'oruIIltIf orztnsrrexfi.r,das Jr[osodu Buartr rnnaodl,cou rr[' 'ztnznfi .r,orltref -aduo u eeadeed oruurrrf ordsdeu l,ornder,ten rreherrC B!*atso rauaEolm

08r

MogenNporaxxe

181

MOAEJTb7
IO6rca ([oJrycoJrrrqel c Bayrro]KerrrrbrMrr cxJra,qraMr{ or rrvtlala:a 6e4ep (pzc. 129). H an+e ceruueQacorunutxnunutt. (puc. 128) ma eompoitrcA-ocHaaA Ha ueprexce ro6xn <noJlycoJrnrler ruu?rz Hraaara TaJrlrll AeJrgr Ha rrerbrpe paBrrbre rracrrr (uucao Aeneltrafi ofipeAeJrffercfl rro wroge.nr.t). Orueqennrre roqKI{ coe,qlrrrffIor c ro.rxofi O. flolyveun bre Jrulaul. fl BJrJrrorcff Jrulnurflv,vtcepeAr.rubr cKJraAOK.TIo nulauu nusa rc6xu orrJraAbrBaror r.ny6raHy crcJra,qor,BHr{BycKJra,4Ka AoJr}ftIra6rrrr na 2-3 cu 6orrrue, qeM Ha rpftrvru 6e4ep. ,{ra eroro paccrosur,re Me}rcAy Jruur{ffM}r cnJra.qor rro Jrlrutrr4 lrlraa.4eJrffT rrotroJraM. IIO 6e4paM Me)rcAyJrr4

Puc. 128. Harrecenue Qacouurrx nnr;utt na anxpoft xy-ocrroBy

<alrnrocArour E)rgO{ 'z srarotr^I '6zI'cI,'I.d

.' l,ljj'r.g-

s___6

Moge.rrnponaxue

183

HprrrMu HaMepfiror paccroffHrre u npu6aBJrflror x orofi BeJrrrqfir{e 2-B crvr. Peayarrar ,qeJrrrr rrorroJraM. floayrreHrlyK) BeJrr{qr{Hy oTKJraAbrBaroToT TorrRIr AeJreHr{a fia JrnF.u*trrr{3a BrrpaBo }r BJreBo,a [oIyqellHbre Toqrcu coe.qnH.firor e nur-uef,t 6e4ep. flponegennbre JrrrurrrrtorrpeAeJrsar Buerrrulre crr6tr cKJraAoK.Kaxc,quft cexrop
IIa JIIIIIHII

e,qrrn*ror -

HLISa AeJIffT IIOIIOJIaM,

a TOqKIl

AeJIeIIIIfl

CO-

oro BEyrpeHHI{e cru6rr cKraAoR.

- g leluan.r,orouaanYadafi B atnun.lonou aantrrue :d.aouco-.{x4rodxrss err ) r4rr/rHrrf xrsnnocus alrllacerlBlr '08T 'czd

p o

p t

o
d

""4K -#
l l

\z \ -.r

'rdrceh ersHaed edrs,rel' en l,rraY sre,LaY ororHlr{r.ru V 'rlxl,exox ,Lorhosrurr aVus ruo,l(Hdeseud a (e 691 'cud) etnr.rn.lorou o.ranVadau ex4odxrqs BH 4ousouco 'cu&&1 fieouco'-fruqodxtqs ou 1gg1 JaHo nnHntr xnuuo aoQ anHa H ')raholHarr xlrlruo,L sfi gor rarrteefidx s,tficedxf, xo9 nuVo r4rrce (oHVndun s.l,eVnrJrqs r,eVfg )rgOI '(191 'cud) nnurtr &roHr.rrrr -eed s.lrrg ra$coru BlrgOI 'r4H)r,L rcaraluorddnued[ on -Jar 'ar,rHJBrAr rrlsooqrroxcu omodox lrlrgol 4one,l rrfl '{ro}r}rBr9o vuueJ" nr4H 4ongodnvou enarwdoso -rr1' 'golruaxon gondrtru$ c nenrromarxced BlrgOI

s qrfltrow
strilcouorulrcEol{c

78r

Pnc. 131. Mone;rr 8. I06xa pacxnerueunax c Slrrypnofi xoxerrofi

BlnrH.Lorou oJaIIlfBe It<IErrtfx ar4rrlrcrirE- tr :BIIrrrE,LoroII oJoHtrBeB)r.Laxou - J :BItrIIHJ,orou oJaHvedeu r.rHfiIrx arulr{r4lr - a letfiug,Lonou o.rantradou Bx,laxox rrugar - g ielnrnr.oron o.rentradau Blr,f,alrox resudu - e :ux4odxrra gosrrauol\renotsus anxarvtroll' UI'crrd

9I-OI 9I_OI

9I-OI

9I-OI

9I-OI

SI_OI

9I-OI 9I-OI

Bhnc^torou oraatsadau
Bsllledaa

BUroVo l3slrcHalfc

98r

Moge.nuponaune

187

(pnc. 130 6) HaMeararor rroJrorHktrr{e Ha ea4nervr Mecropac[oJro*ceErre HoHeTKu. Hraxurroro reraJrb,[eJrff T norroJraM. ff ony venue eu1ou anertennott awrcpoitrcu upacrcpoir (pzc.132) flepe4nee r{ aaAHeenoJrorH?rrqa paapeaaror rro HaMeqeHHLrM JII4IIIIsM. Ha HOrCerrCaX SarCpbIBaIOT BbITaqKIr.

Ifrarxnrae AeraJrra paspesaror r,r paclrr4pnror xarx4rrfi RJrrrH or Jrvruvru KoJreHa no 10-15 cwrc o6eraxcropon. fI ocne 0 oaarle nbHoc mu odpa6o mrcu ,{era"nrn [epeAHr4x Koxerorc craqarb. Cravarr npasbrfi 6oxosofi ruos, a n resrrfi BTaqarb <MoJrHr4K)). Hzncnue AeraJrlr [epe.qHero ]r BaAHero [oJrorurrrq crarrarb Me)fi.qy co6ofi . Koxetxy rrpr,rraqarb n xax4ofi qacrn ro6rrn. Hlrs ro6nz MorrcHorro.ulrlrrrb <(MoctcoBcKr{M> tuBoM nxa o6pa6orarr (BlrraaroMr. Bepxnrafi cpea o6pa6orarb no4nportnofi o6ra.rnofi. Bcrrrb AByxcropoHHroro rreJrxoByro ,{.na xpraaaHTeMbr TecbMy (L,5-2 MM rrrvprHoir m gnwuofi 4-5 nn). HarreTnrb Ka)fiAsre 5 cnn,He AoxoAff Ao KpaeB 20-30 cm. ,{nofinofi nzrsro rrporrrr{TbJreury trepes Ka}nAyro rraMeqeHHylo Totrxy. Hzrny Kperrno cr.flHyrb a pacflpaBrarb rrerJrrir. Baxpenlrrr Hnrrcy. forosrrft rIBeroK rrpltrxnTb Ha npasbrfi 6ox ro6rra, ocraBJrffff HecxoJrbxo JrenToirex rrporraBOJIbHO CBUCATb.

olnnn.r.orou aaatrBe - 9 :atfiriu.ronou eantsadan:daonco-rtxgodxrss gH 'ggl 'clrd Uurfrrrrrxrrnnocu$ apruacarrH

'saqnur)r rrnHstrhBrs nrf soead 'y[c 0g-g7 Broufirtr -eed nurg-urr,LorBhantne,rdd[ ,r,o.rddtr r{}rgnorccud woe -oxenr,rVo en xelnran&orrorr rranVee u nenledar e11 (gg1 'cud) froouco-frttryodxtqs nu TnHnlt xnuuocoQ an*a JaHoH ' lrlrgor xdag'euoSum 4rolrhel,gogou4odxfou nercrudotpo ern dar^rudueu 'tluex,L gonrroreflo ev *t sr,rtg .r.d.ronr orr 'uxgror 'r,rn]rr arr{ go.r eu qilqg r;Lrom fiusrcg r,r o.[h '(791 'crd) 'f 'r r B)rram oJoraxcn.L 'Ncdaxctr omodox err rrcraqm BxgOI :garrex.L rcxnlnrf.dlc 'rtelrn orr rlIAUr<IHr{rxnilrnuaB.Lcs c B}IgoI rewrdll

6 qrflvonr
Btr#ovo Ba:rrcf,etlc 88I

Pprc.134. Moaear 9. flpauaa ro6ra c BcraBrrbrMrr KJrr{r{bfiMrr rro Hr{Bv

'Brolrhrgo qrerogudgo gou4oduVor graHxdag eedc 'sedu ro r,trc g'0 eH q,r,nmIou rr ql,s.r,arlgoou)r{ov[ oH '<woJeJHe> srrogd -9O amrrr{.r }r}r9or er,rH 'IfqHur}I <I'f,hBrarseedlou g '<(C}IrIHrOW) <Irhrg '<rrrHlforl> rrc[ .(xog lllosar BH rrrrnIuutr -Brcau rrc 8I nnrsrco 'rqgadc arrsouog slenel3 'xeln -trH&oroil r,{enfea n warrvadarr H r{}rhBJrla <IrBhE,rc nuuo go dgo q1a JoHclralaDso0att ?oII rrc I Brr marnzrf.d. Hrtrr)r rtnutrada3 'eeadaud anurrV rc.rfirgeed enrruoV enodol,a reVrrx '(gg1 'cnd) lrorlzl l{rswrrdu You rcl,nodl,c rsnur34 'ggl 'cud rrurx aranaod,rcoll

08*98

runcnaXl6 utrrrcavo

06r

Mo4wruponarne

191

MOABJTb 10
Bevepn*.n ro6xa rra HecKoJrbKI{x Br.r.qoB TKarrr, HarrplrMep ra$mr r4 oprarrobr (puc. 136). Bepxnaa tracrb ro6xu yxparlexa Ba,qpanuposanuofi AeraJrbro r.ro6'renanrrM uBerKoM. H aaeceruueQacorunat x auruuit rua eu.rcpoittA-octtoly (puc. L37) Bepxuaa ro6ra BbrxpoeHa na ra$rrr. Ha ocnosHofi nrrxpofiKe trepeAuero [oJrorur,rula or KOHq OB BbI Taq ft II II p OBOlq.fi T Bep Tr{ rcaJrb rI yro JIr4Hr,r ro Ao ypoBHff Hr,r8arrapaJrJreJrbHo cepeAr4He rrepeAa. 3a4uee rroJrorHr{rrle paaMeqaror rax t+ce,KaK r! nepe.4Hee. Prour nrvpznofi 3,5-4 cM BbrxpaprBaror r,ra raQtur. Huncrioro ro6xy BbrxparrBarlr (troJTycoJrrrrIeMr r43opralrSbr. fI onyveruue auilouamenenr+oit aatrcpoit xu . upacrcpo& (puc. 138) flo Hatvre.reurrbru Jrr{HrlsM rrrrcpofiry paspegarlr, rrpr4 aroM Bbrraqrc]r BarpbrBaror, a Hrlg ro6nu pacrurpsercs. C resofr cropoHbr rrepeArrero [oJrorrrr{qa AeJraror rIaApeB, a JrlItrIrK) Hr{3a SaKpJiTJrffroT. If ocne 0 oea tneJrbt{oc tna o6pa1ornrcu Cra.rarr 6oronrre rrrBhr Bepxrrefi ro6rcra, (rcTEtaJtgf, MecToAJra (MoJrrrtrrlr)N Ha JreBoM6OXy. fIO paepeay n Hr.rBy npnrrrlrrb ptoru. Ha sxxcnefi rc6rcerantrce cra.rarr 60KoBbremBbr, nug ro6xR o6pa6orarb (ar{raaroMD. ,{re 4era.nn cMerarl rro BepxneMy cpeay. flo;rocry raQrrr 4;ranofi, panuofi .qJrr{EeBepxuero cpeoa ro6xu, n rurpfiHofi 40-50 cM cJroxrrrb BABoe ruqeaort croponoft Hapylrcy r4rnplrMerarb K BepxueMy cpeay ro6xn c rroHarrK[, npr,rraqarr s o6rvrerarb.

IaHB)r,[soYug xrir]rqro]rcarr etr B]rgol rrnder,ag '0I srarotr 'ggI 'cr4d I

Moge.nuponauue

193

Pne. 137. Hasecenlre Qacoanrrx nuxuir. ua nrrrcpofixy-ocHoBy: a --: [epeAHee [oJroTrruqet 6 - sanHee rroJrorrrrrEle; B - Hrt)rcuffg ro6na <rroJrycoJrurleD Ha 6orcogbrx ruBax rroJlocxy gaJlolrcrdrb MeJrK?rMII cKJraAKaMrr r4 fiprrxpenr{Tb r ro6rce. Braqatt s resbrft 6oxosofi cpea <(MornlrroD. B ryrecre pacrroJroxceHnff paopeaa Bp]^rHyro npnxpeqreror rirg opraHobr. nutl o6seunrrfi
7 xeucnr orcx,tn

alnnn.r,onon aenfee - g lelnunlorou aanVadeu - B :uxgodurra r,rouuor{ancnoVlrseusahrfrog'88I'crrd

atrtcouo rBnaEotIC

P6I

Moge;ruponanne

195

Mo4ennpoBanr{e 6prorc

MOAEJTb 1
TlTnporcuecno6o4nrre 6proxra rpffMoro cllJryara c MffrKr{M}rcrcJraArcaMn or rroffca (pzc. 139). H arue c eruueQ a connam nu ruuit. (pzc. 140) ruaawrcpot^trcA-ocHolA Brrxpoftxy-ocrroBy nepeBoA.flTna 4pyrofi .rrracr6yMarlr. O6saarerrno Ha r{eprelrce.qoJr}rcHbr 6trrr yraaaHbr Ha[paBJreur4e AoJresofi trurrv!, a rax]fie Jrvrnutvt 6e4ep
fi KOJICHA.

Buxpofircy nepe4nefi roJroBrrunr 6prox paapeaarlr no cpe4nefi iluuyrn rr paaABrrraror Ha 5-6 cm paBHoMepHo or Bepxa Ao Hr4Ba, rrocJretrero Eanocrrr rroByro 6oxoByro JrlrHLtro. B peaylrrare fioryqaror rpra HoBbre cxaa4rcn. 06rr{aff rrx r.rry6nna cxJraAbrBaercfl lra Bbrrarrxrr r{ BeJrLrqr,rHbr pacfirr{peuraff flepeAHeft uonosuuru 6prox. - 2,5-3 cM, paccrorrI.ny6rna xax4ofi cxJra.qKr4 HI,reMerrc.qyHraMr{ - 3 clr. 9ro6rr rroryrruTb Hy)rcxyro rrrr{pr4rry6prox, AeJraror pacmrapenne no Jrrrur{rr Hrraa wal,5*2 cM or nun:ait 6oxosoro lr ilraroBoro rrrBoB. B nrrxpofiRy BaAHero [oJrorulrqa Brocrrr cJreAyroulre Lr3MeHeHr4ff. flo arnpru Hraaa pacmlrpffror 6prorra na 1,5-2 cnr n o6e croponbr or ttuttuit 6oxosoro r4 rrraroBoro rrrBoB. Sareu oQopnnnnmr HoBbre Jrvrlaurfi 6oxonoro cpesa oT JrrrHrlrlr6e4pa Ao JrvIf,IIvrHlrsa r{ uraroBoro rrrBa. Bepxnaa lracrb aagnefi [oJroBr4rrxra 6pror ocraercs 6ea uannenenrafi.

e.re.fruc o,rowBdu uxordg ersuVogost alrnodralll 'T sratrotrN'68I'crrd

Mo4e;ruporarre

rg7

trepeAsrt troJroBlrgfta

saAEst trOJIOBIII'KA

f/t.
q l

HvI x

6 6

l l

Puc. 140. Haxecesue (paconnrrxlrnufi ua arrxpofiry-ocnoBy

. ' r \ I co r: r - 3 r u : rlc r - =ft.


:)rBr ncrasrsrl,Il'cced ung 'lterzn ou xordg IIHHrasor -o u ganVedau r{.nzdra rarre,r,noeudoJH m .r,orrdar,n,r,o ' y11 noeedl,ol,oresrs[r]r.Lo ganfadau d.gra.Icou BHarfo]r rz'vrr.vrrr LO

uuurrsoron

'wc9'6 : z ' --+: t Z

- t\rc I z --*: i a

yu

:ruoeedgontrluorzttrerc l,rYoxen y fxr'o;, '1' dnr'o,r eader' gonnetraaodu'uprrt -utr gou<rrrel,noeprdol qresos,Lc,rasrooc ^letrdg r,rdueu 'ord) xordg oxHnsorou gautradau e11 (e eslarztrY ZVf '(a,lcar,.l nronodnm u6 aV.I aorogr,rH s nclandaweu) r*duu resxgo 'mc 07: U + gg:'d11 + rro: Hm

:d.eprns IrhBH rrfl 'r,r.Ient nordg dnradram slr4raVaduo l,aztVarcc -Ag lcur 4o;ddtr en .lr[oaadau d.aouco-fx4odnrsg (7V1' cud) fieouco-fix4odttqs ou qnHnlt x nuu oaoQ an?t acalrD H 'rsuerrdex ersuVerxgn rsHal'od.LcH gau Vou e 'H,rauox nBHHoIrlrBH - lrtregc 'rsHilrdeu arsr.Iddxrtrou - vtrad -arrc :socHranctrdur,r,r,ou rsHarrNdoSo nduen d.xdaag 'goHBx,LxrqH -rrenidgo,rehrrorrx xnHrolrrr vftvt rlosocnnxcV gfi qrfim ncl,adVnarruonadgaraloru xrnxel nuordg '(171 'aud) deran on goxlr{orcee lr rsduu rsHuYadec oY BonurY 'vrurvetr, r,r rruedVagou eufnore,ronrdu 'udu]t nnordg

z qrsuoru
sv$coro lfBucHallf

86r

Puc. 141. Mole.nu 2. EprorcnKatrp$

'Z n T litlllloJ,

.LI'SB,LC r

wc 9'6 ou.r,otesrstrBrrlrlo U'lllrho,L,r,o rsnodolc ago g - 9lexxuaorou rnnladau - s Bxsnsorou BrrrrtrBe :ziaonco-fngodnrss eH tlurlyrrrxrsnuoceQalruecarrH' Z?l' cud,

z
v
I

ru'

l
ru
'}I

7 T
}I alI

;r
o

E"\
sB
zB

,i

J t
J

6,
o0z

"lrllcatro r"ficsotlc

Mogennporarnle

201

6oronoro u maroBoro fla.rree oQopuasrot Jrvtnurur rrrBoB nepegnefi rroJroBrdrKrr.


Cnepxy HaMeqaror Jrvr:aurut ftapMana, rlpr,r EToM BblTarrxy Ea ilurruurraJrrrvr nepenocffT BJreBo- r 6oxonofi
JIUHUUI HapMaHa.

Ha eagnefi rroJroBr4rrxe 6prcx (pnc.t42 6) narvrevaror


JII{IITIO HUSA:

KJI1:9,5 cu. 9epe s rorrry .TI, npono4sr ropr4oouTaJrbuyro JrrduraK) rn na nefi ormJra,qbrBaror rrruprrny aa4refi [oJroBrrurr{ 6pror Brusy: IIItr - 19:40 - 19: 2l cyr.

B o6e cropoubr or rorrrrr JI, orx;ragLrBaror uo 10,b cu r{ craBffT Torrrlr 3 u 4. O$opnaaror Jrutnuttr 6orcosoro rr rrraroBoro ruBoB. B aepxueft qacrrr 6pror rraMeqaror pacrroJroxceuueKoKerxtr, npr4 aroM BanpbrBaror BbrratrKy. ,{a.nee HaMerraroT MecTorrpETatrrrBarrrrJr lcapMarra IroA xoretxoft.

'Far{Hrrlf I{oIIsBr[ .r,orrrwdoQo tfi]rurolron o,resVedau rn o.ranfee eu11 'datrag ansodd. Brr aam oJosouog rtravruvtvc JoIBEr,rtr -ooc oHsrfi rr[rs.L olnllrrrf orrtsoH u oaedus wc g-? EII .lorrnnntrt urwlre& oll{rrr{rf 'Axdogc s'tereVc rsgo,th '8IrH vrurRvfit oII rorBJrltsleBd r '&ot -esrsdxge vrvfifeJ,r{rIEIrIf en orddol,ox 'E}rrrgJ.rggefinou otr dennc ,loreeadaed dx4todxlta rz.vfitulr Hto&e oU ?lnr.rn.r,orou olanVge enzVedec ordnqnan -redeu 'eeadeed olutHlrlr l,rtroaodu Ltxrrg.Lrla Irfiox &o (g V?1''cud) xordg-lrngor alnr.rn.r,orour,toxtreee11 'enendex rotBhaT\IBH r lareg rrrlHalrcorfoucud o,lcaru 'datrag ensod H Bsm oJosog}Iogrrafirrr{rf c .LorlrHl{troocotlaBrfl uli,IrtEr'olt4rrr4lf ordnnerrd.rofi 'wc 8-g * uxfenxc r*xragdn.r dnrr'unag rr[' .r,oresrstrErxlo zr,rur.rlf goeoxog exdas r,o o.ro.r,e 'Lwrrru,J, urufirvfitou dnar[ s.Llrra -r.rrasd rrfi BuHesoeedgo uulre& E xotrBruc onxcztn '(e ou ,txgod Wt'arad) uenn vrvrurav - uns roreJreVeud lrl.oresrsduug z{xhelrss oJo,Learcoll 'LrxhB,Lrqs slruoxr o[ xdasg r{.ernc rtx4rodxrse ,r.oreead -eed nlruurr go,Le o11 'eVadeu anrtsadac orttnsrarredeu 'eeadegd uosanrrer elrnox ro rrrVog r}therrss oruxrrlr -odrr asouco-a[godxrsa e11 o.ranfadau shru,Lolrou (VV1' cnd) freoucofixqodttms ou H nn'Hnrt xnuuocoQ anHacaHo '(971 'czd) eu -dogc ntrBec 'IlxtrBrtrc au]rJrrvttr rlra]rcorrBa nVadau3 'alnun.lorou niarr[edarr rr rilturrerliden rnrursuoxogc 'ec -rrou ruoubeJ,udu H'rterrHamenxcud uxoldg-uxg64

I qrsroN
Bbkovo I'strcEal|c

zoz

Pnc. t43. Mo,4elr 3. IO6rca-6proxn

BxHrirsoroq rBntrBe - 9 lennzeorou rrnVadalr :faonco-dx4odxrqg en Vnll'firt xrsunocuS aI{HacaHBH'77I' c.rad

rBucsollc stsflaaYo

70?'

Mo4e.nuponanue

205

MOAEJTb4
Fproru *cerrcxrre c sasfisrcofi Ha raJrlru (purc. 14b). Ta.nzs gaHr{}rcega. Eprorcu otreub a$$exrno BbrrurffAar 6;raro4apa opurr.rna.nrnoft or.qeJrre rro ntvrnvrvraJrvr.. flo ra;rverouy tlepeg Koropbre cpeay Bbrnyqer{ br ne6o.rrrurue rrrJTeBKI{, npoxoAr,rT rrrHypoK. Ha aa4nrax rroJroBr{Hrax 6prox BbrrroJrHerrbr Korcerxr,r. Taxue 6proxra B cloprrrBHoM crr,rJre Jr]^rrue Bcero crrrr{Tb na crpeftu-Korroua, o6Jrer.reunofo Korroua, xnon.raro6yMaffcuoro Mr,rxpoBeJrbBera.Bacrencra na noraft nyro ( MoJrrrr{ro ,>BrrepeAr,r (wrorxno c6ory). H arue cenue Qacoruruvtx tturuuit rua ewrcpoilrcA-ocHoaq @nc. 146) @acon paspa6oran rro ocuosnofi sbrrpoftxe lrcerrcxrEx 6pror. Ha nepe4neft no.noBrruxe (puc. 146 a) or JrunnutraJwrpr BHrrBrro Jtvrraulzt 6orcosoro ruBa orrJraAbrBaror 6 ctu, or JIr{HT4t4 Talwru Brrr{a rro o6enu croporraM Bbrrarrrcr{orrcJraAbraaror 6 cM, or JrvrnurvraJrytyt BHT,IB uo Jruruuvr cr,rAerrb,fl orrcJraAbrBaror6 cu. Coe4znaror nJraBnoft, c.nerrca Boruyrofi "nr,rnuefi Bce rotrxlr. flo.nyvzJIACb IIOBAS JIVTH.VIfl. TAJTVTfi.

Ha aa4nefi rrorroBuure 6pror (prc. L46 6) ot .nnnnu TaJr*rlr Brrrra rro Jrwnvrfi6oxonoro ruBaornJralrrranor 6 cna,
or JrralluvlTaJr?ruBHLIB no o6e cropoabr Bbrralrfirr orxJra.qbrBarorno 6 clr. Or nurrlr.nraJrutv BHrrBno Jrn*vrutcr,rreHb.fiorrJraAbrBaror 6 crvr.Bce rorrrt4 coe,qr,rnffror n.rangofi oornyrofi tu:uueit. flo.nyvn.rracb HoBas rrtrnurs. TaJrvtut. Or nonofi rvrunyr raJtyrv BHrrB rro Jryr:rrvtu 6oxoeoro rusa ornJraAbrBaror 3,5 cM, or nosofi :r,vln:avrranrvln Bnrrtgrro Jrptnrrn cr,rAerrbs orxJragbrBaror 7 crr. CoegrnnrrcT TotIrr,r 3,5 u 7 naasHof,t nvsnefi, qepeo Koneq sbrraqxr. ffogBJrff JrwrrBruaff ca Jrurtrvs. ercff .nrarulefiRoKerKr{.

trufter, rr Sougrsee c aulrcua$c uxordg '' sratrotrAl'g7l'clrd

Mo4emrponaxue

207

a
a [epeArrff.fl troJroBrrnra; 6 -

6
gaAHfifi rroJroBr{Hrca

Puc. 146. Hanecesne@aconnrrx nn:anair na aarnpoftxy-ocrroBy:

If onyveaueauiloua meruearuoil eutrepoitrcu (pnc. 147) u pacrcpoit flo naneceurrbrM JrtrnrrffM nrmpofiry paapegarorr, Bbrrarrrcy rra Korcerre sa4uefi noJroBrirurcn BaxpbrBaror.

eralnolt Verc loresfiedxrsa

:urre,reI enurodxrls gtonHa]rd.Irou o11

godxrre gourrauarteuoVrsaunar.droll' LVT' crzd r,rx

atrilcatroI'eucEat{e

804

Moge.nnponanue

209

1 - nepe4uJrs rroJroBlrHxa6prorc- 2 geratru; 2 - xoxerrca aa4nefi rroJroBrauxra 6prox - 2 Aerann; 3 sa4naff rroJroBr{Hxa6prox - 2 Aeranu; 4 - o6raqna Bepxuero cpeaa nepegueft rroJroBraunu 6prcr (aarurpzxoBarrrraff vacrs) - 2 geranu, VIx HylrcHo BbrxpouTTb rro nepe4Hefi rroJroBr.ruxe 6prox nocJreroro, KaK 6y4er crarrara Bbrrarrxa; 5 - o6raqrca BepxHero cpeaa sa4nefi rroJroBnuxrl 6prox - 2 geratu. Brrxpaznaror rroJrocy p:n.nnoir35 cwr, rnzpznoft B cvr
AJIff IIIJIEBOR.

Brrrcpaznaror rroJrocny rxarrr4 4nuwoit, paanoft Meprce o6xeara raJrutwrJrroc 30 cu, urrapranofi B cvr 4"na flosca. II ocne)oearLeJlbHoc rna odpadontrcu Cmeratr, cratlarb Konerrcfi c BaAHr4M?r noJroBritHftaurn 6pror, fipr,rnycrrr Bayrroxrrrrb H BepxueMy cpesy, BbrrroJrr{tlTb orAeJrognyro crporrrcy ua 0r 1 cM or rxBa. Cmetars, crarrarb BblTaqlcu Ha nepe,qnrax[oJroBr4Hrax 6plox, Bayrrolxlrrb R rtreuTpy. Cuerart, crarrarb rrepe,qnlre tr BaArrue [oJloBrrurcrr 6prcx no 6oxosbrM cpeaaM. flpvnycxu aayrroxcr,rrb Ha
lepe,4Hl{e troJIOBLIHKII, BbITIOJIHI,ITb OT.qeJIOqHbIe cTporl-

Krr tta paccrotrur4ra0r1 cu or ruBa. Cwtetars, crarrarb nepe.qurae rr gaAHI{e rroJroBr4urcrr IIo [raroBbrM cpeSaM. Cwrerarb, craqarb 6proxu rro rrrBy clrAerrba. Buepe4z BTarrarb noraftnyro <(Moru[ror. Clreratr, craqarb 6orosbre u aarnufi ursbr o6ra.Ien Bepxuero cpesa 6prox. Saroroezrb ceMb rrrJreBOK rurapranoft 1 clvr, g;rznofi 5 cur (3 cM - B roroBoM Brr,qe,2 cilr - fiprEflycxrana uron). Kaxgyrc rrrJreBxy cJrolrclrrb rIorroJlaM, nprrMerarb K BepxHeMy cpeay 6pox B Mecrax, r,qe pacnoJroficerrbr BbITarIKrr,uo 6orcosbrMrrrBaM, no rrrBy cr{Aenb,fi.

'nordg nxsarm s s.r,afs 'Bxdrtnm oYus s cBou q&Hso.roJg ' xordg rseedc ar{H)r{r4t s,r,umVo11 ' u Hsarm ztnr'e,r,go.r,r'rlladxee onnaruedeontro redo,r,ox'rtrr]rodl,c orrftrr'oroYlo s,Luxc -orodu 'rtnodolc ordnr'onenerr aH aa s.rfxdasl,o 'nordg eeodc o.ranxdes dxr'elgo saehu,tl4du'sl,ul,ar,rndg
BYilcatro sailoEotff

Mo4enuponanue

2tl

MogeuupoBaurre 6nyaorc MOAEJTb 1


B"nyarca-rynxxa (pnc. 148). B.nyaxa c pyKaBoM perJrau, rro pyrcaBy lr 6oxosrrM cpeoaM 6o.ururze paapeobr, Koropbre coeAr4Hffrorcff arJracublMr{ JreHToqftaivrra. Hrza ryHr,rnr,racfiMMerpfiqnurt. ,{.ta rarofi 6nysnra no4ofi4yr Jrerrrire, Jrerffrrlue TKaHr4:urra$ox, xpeu-uruQoH Lr r. A. H aruec eruueQac oruruwxnuu.uit. ruaewrcpotrrcA-octrosy (prc. 149) (Dacon paapa6oraH no Bbrxpofixe 6nyexrr c pyrcaBaMr,rperJraH. ffo.no.rxa (puc. L49 a). Or Jrvrnurvrrafivrasnr,rs no 6oxonoft Jrvrlnvrw orMeqaror Hylrcuyro AJTEHy 6nyaxx (no rvrepre). Heo6xogr{Mo rrpoBeprrrb rrrr4puny 1nyaxu rro Jrl*lu,nvr Hzroa:oua AoJrrr(Ha 6rrrr na 10-l-2 cu 6oalrrre Meprra no.nyo6xnara 6egep. Iopnonzny pacu?rpffror Ha L-2 cvt, yray6.raror na 2-3 crvr. flne.renyrc Bbrratrrcy rrepeAa nepeMerr{anr B ropJroBtrny. Eorconyro Bbrraqny He HylKHo BbrrroJrnsrb, T. e. 6ororan Jrvrnufi.AoJrlrcua6rrrr upnmoft. Cnrarxa (prc. 149 6). Pocror pacmrpsrcr na 1-2 cu, yr;ry6.nnrot na 1 cwr. Boxonyro JrI{HraK) poBBbrnoJrHr{Tb nofi. Pocror err{e pacurtprrrr na 6-8 cru, npofiuy
cnpaMLITb.

Cupau;rennyro npoftMy cpaBHr{Baror c oxaroM pyfiaBa. ,{.rruna npofirvnr cnr{Hxrr .qoJrJrcna 6rrrs panua AJrlrHeoxara sagnefi qacrrl pyraBa. Pyxan (pnc. 149 r). Hrs pyxaBa pacurr{purb Ha Hylr(Hyro BeJrr,rqraHy, B AaHHoM cryqae na 3-4 crvr c xax4ofi croponbr.

uxrand.,r,-exedrg 'I srarow'87I :crd

Moge;rrporaxrre

ztg

3-1

3-4 B

Pnc. 149. Harecenne SacoHnrrx tm:r.nit na nrrxpofiny-ocHoBy: a - [oJrorrxa; 6 * cuLrHKa; E - pyxaB

'sos}I -r{d rqeadc glurVadeu n UvwYet qreh.Lc a}r{}rI 'wosm <(yrr[l4HaEoHCofitr) srHmvou eedeed'IdkrIJ-I4r.t BtoHHorr -ay[BHoV raxedrg rqeadcarqsoxog qrerrelc r{ <rl,BrarlrC 'rer,rgodu ers,r, -rsdx.Lo s esexf.d arrnnedgoeed srer'eJ,s fi qrurarrg nxutogn dgo sut JoHqnauD s oe alrcoII 'rrogr,rJcoc srrBrav 'BlrHr4rrcI II lnrogr4Jcoc sre,LaV 1 'uur.oron - 1 '(annvuc s u HBH'enc rre,r) ',rorrrrr,tnduc rswfiodu orr4Hr,ru' nIc g-g en .r,orndr,rmcud orornlarcou dnasordo.r s r.rxh.r -rsa gonVdd.reHeVosadorrarrcoll '(e Ogt 'cud) exr'oro11 '.r,oreeadeed z{.x4rodxrss v$n14 Hfi r wrsnuacarerr oII (gg1 'cud) Lnoducod n na4o duno noHlt aHawsno ens anuanfitro11
BXHITUC- I :)rhoroll -- B :&rodxcud ra nounauar rsuo[ras euner'dno11'0gI'Drad

un4odnrra

surrcaEo rsilollatIc

vlz

Mo,qeaxponaue

215
(MOCKOBCKI{M) IUBOM.

flo qenrpy pyxaBa crasarb rra Hyrrcsyro BeJrrrtrnny,


pa8pe8 IOAIIIIIITb

Bepxnuft n nrnxtnrafi cpeobr 6.nyaxr,ro6pa6orarb MeJrrofi nfixosxofi. flo ropnoar{He rrpoJrorrcr{Tb erpolrry coc6apnrauu a, rrcfioJrbayff cneq]raJrbuyro Hrrrxy-pear{Hny. flpra arorrr c6opxy BbrloJrurrrrbHa paccroflHnr{ 2 cu or cpeaa. flo paapeaaM pynaBon u 6oxonrrM cpeaaM npr{[rr{Tb
ATJIACIIbIE JICIITOIIK I'.

Iop;ronrany Mor{cuo ynpacnrb AeKoparr,rBnbrMr{ qBeTAMI{.

'ux4rodxrse rrBrrsosar\rar{ofiaaereeuorr ?g T' crade11

rnV nrc g'1 xcztuudu.loreraf lr)rrrr{rra enraladac o11 '.loreeedeed dxgodx . : 'aXr'oIfOII oII Orztnsed -I(Is I1Ir4H[If O11 4tOIIIIOherueH 'dsunurog ,rorsrs[erx,Lo ,r,o ewgodu oLI Bharru ' rlo}rllli,jr r{oHsBru .f,ol -rruu[aoc r4]rho,L arsxuahdrou z (ruc 96-gI) dnrarrunee Ha r{}rErarrcrsnuvada c .r,6 orr{.nxcz{.n,rotusrstreruro I pr 'ruc g-Z .r,oresrsfierlrro harfu vruruurlr ou 'ztrr -ueordoJ s.Ludrmced rs9ol,6 '(q ggf 'and) exnun3 ' ztngod nrsa,roreead gud urunvrrtgounahar rrr oII 'alrbolfou Brr dnl,anox ,Lorurrowuu oJo.Le orfcoll i 'eeedc ruosoxog s rresog nc.raodxl,o oJah .r,ahcee 'rtxr'erlss orf.HYd.dJeg &oresrsdxee u 'rrc U'0 LrxhJrqa edrHalr o[ neeed -oV en 'loteeoded d.x&rodrrrrs fi:rrnuTrr{ouHahay[BH oL[ 'uxh,Lrls r,uod.rnafi c,rornnr,rVaoc dnrrol ordnnar'Lrou a rr} V-e rorBsrstrruJo eulls nwH.urTr I4oso)Iog orr oJore rrfi 'orzrrar orl{.gouo$ a dxr'e,lrss ordH[dd,ren rrrcou 'rsHr,rsordol -edat aerefl eadrss ,r,orrrrldoQo u wc g-Z .lotegrstrBrlrJo horu ururuvrTr ou rqur4sordo; 16 's.Lzd -zmcud laftrerc rtnr,raordo; '(u ggt 'crad) exr'ono11 ' e.r,ed.ru c o;alnore;arradu uxeztrg osoHco-ax4odnr<a orr Herogdeed noce6 (991 'czd) froouco'fixqodutqsnu nnHnlt xnuuocob anlia?aHDH -,., \,, ' rarueeedl,curr,r rnrodacl,lg ox]rco],\[ os aucddx rl,raced x6'.r{ nl,ec-r'uadl,c u oseuc,tdx eo,rczl.r q.Lsoaqroncrn golrer earamou rn[' omodox r,rnedrg '(ZgI 'IgI 'crrd) ruocrrrceed -rqs axHlauc orr 'alrrouorr EH uxedrg rehrore.rarr,rdll

u qrfltroru
svtsauo rBlrcsat{C

9TZ

Puc. 151.Mo4e.nr2. flpu^uerarou4aa 6.nyexa rra KoKsFr(e

'Z sratrotr ^l 'Zgl'rud.

I{trBec trfig

Mogeruponanne

2rg

Psc. 153. Hanecenlre$aconulrx nunuir na nrrxpofixy-ocHoBy: a-noroqxat6-c[rrr{Ka fI ocne 0 oa arle &bHoc rla odpa6om rcu Ha nonorrre cfatrarb HarpyAHbre H TaJrrreBbre BbrTaqrcI{. Koxerrcy coe,qr{H}rrbc nulrtnefi Aera;rbrc floJrorrxrir. Ha cn raxxe crarlar:l, TaJI I{eBbre BblTarrftrn. Itoxerxy coe,qHHT4Tb c nnxnefi AeTaJrbro cnr.ruxLr. flo cpe4ueMy rxBy crrr{rrr}r BTaqarb <(MoJlrrrro)). Cra.rarr rrJretleBblelrrBbr. flpoftrvrrr rl ropJroBrrny o6pa6orarr rocofi 5efirofi. Ecrur uo Hrroy 6;ryoxvr (no rpyxceny) Her $ecronon, 6ayaxy fioArrrr{Tb BpyrrHyrc. flo rre.nanzro 6"rryercyMolrcno yxpacr,rrb paorurrubrMII OJIEMEHTAMII.

E)rr{rluc - I :B]IhoIro[ - B :Irodxced n lrngodxrse goHualrarleuotrras er.luarr.rftro11' ? g I' crrd

Bfilcotro Ba$cEolIC

0z6

Mo4e.mrporanne

221

MOAEJTb 3
Bayara, [prJrelarorqag rro Jrurtyl*t raJrtrv!, c ftoporKrrM rleJrbrroxpoeubrM pyKaBoM u Quryproft xorerrcofi (pzc. 155). Taxyro 6;ryaxy Moxcuo BbrrroJrrrr.rrbr,rapaarrbrx rrcaueft: xpyxceBa trJru rprrxora*ca c xJrorrtraro6yuaxuofi
TKaHbIO I,I|f. A.

H at+ec en ue Qac oruruam nuruuit (puc. 156) na awrcpoittcy-ocHolA (Dacon paapa6oraH ro Bbrrpofire ;rr,r$a c rleJrbroKpoeubrM Koporrcr{M pyKaBoM 6ea nacronvqar. flo.no.ma (pac. 156 a). Or ropJroBlrubr rro Jrrrurrlr nJreqa K cepeAr4rre [epeAa orrcJrarqbrBaror 2-B cru raoQoprvr.naroT JTI4HTIIOrOpJrOBr{IIbI.

Or aupeea rro Jtnnvrfr. cepeArlrrbr rrepeAa Brrr4a oncJraAbrBaror AJrr{Hy rcorcerna 6-7 cu, flocJre qeto BnpaBo or fionyqennofi Toqrcn [poBo.qffr roprrsonTaJrbHyK) JIIiI}JUIIO AO BbrTaqKn pI fipo.qoJr]I(aror ee oT

Bbrraqrcrl.BnpaBo na 3 crvr.Barennor EaMeqennoft ro.rKIlr BBepX OTKJIa.4bIBarOr 4 CM UIIIO HaMeqeHrIbIMTOrrKaM rrJr aBHbrMlr JrrrHra a nnvr oSopuJrsror JIIaH ktxt Koxer Krr,qo uraxcnefi ToqftI4 upofiurr. Jlunrnro 6e4ep .4eJrffTHa rrffTb paBHBrx uacrefi 4aa noJryrreullff TaJrr{eBbrx Bbrraqex. K narue.rerrubrM JrrrHrIffM rrepeHocffT pacTBop kt AJrlrIIy BbrTaqeft. Or nranrar,r raJrutrarto irvrnvrucepe.qzlrbr rrepe4a BBepx - 4-5 crvr orxJraAbrBapr 7-8 cM, a rro 6oxosoft Jrvrnvtut r,r rro roqKarvr u.rrasxofi :nunneia o$apMraror aaBbrrrreuHyIO JrrrHVt IO TaJIIIE.

Cnranxa (puc. 156 6). Or Bbrpeaa rto ilurnnvr rrJreqa r4 no JruHraI4 cepeAl,rnbr cnr4uxr,r orrcJrarqLrBaror2-3 cu u o$opvr;ralor yr.ny6;rennrrft nrrpes. Or rarr,rr{ BBepx uo Jrrrnrrn cepeArrrrbr crlr{Hrlr orxJlagbrBalor 7-8 cM, a Iro

nla:rrl. vrurr.vtrt or retnore,rarudu 'uxertrg 'g srotrotr{'ggl 'cr{d

Mogenuporanre

223

Puc. 156. HanecenueSaconnrrx nuusft na anrrpofiry-ocrroBy: a-troJroqrai6-cflugra Sorosoft Jrwnwu 4-5 cM rr o$opru.naror uaasuofi nnsrlueit BaBbrrueurryro Jrr{Hr{ro r aJrvrra. If onyveruue audousueHevHoir earcpoirrcu u pacrcpotr(pnc. l-57). floro.ma (prc. 157 a). flo rraMerlenrrbrM JrrrHrIsM nurcpofixy paapeaaror Ha rorerxe Bbrratrxy BaxpbrBaror. Cnunxa (pvtc.157 6). IIo HaMeqenrrbrM JrrruuffM Bbrxpofixy paspesaror.

'rrnr'od,r.cersHr.orav&o qfLl}rcorodn rsHod -o,rc goaalrvfiI c s qrhrc Lrxhorrorrrre,raY arru]r{rzH '?r)rhorrouorsffela[ gautradc oc Anl,ax -ou s.LrHuVaoc rr r.r,edgocradu dxr'u.rrsg uvel"eY II BH nuutogo dgo cla coHqt axaogog altJoII 4odncud r ux godxrsa gouxauorrueuoYua aranaMroll' L g T' ctrd

EB HHE
Bvrcatror?srcEot{C

7ZZ

Moge.nuporanue

225

CoeAunrrb Hvrlrtnroro AeraJrb eo cpegneft. Hurxnze AeraJrvr cfiraurclrt coeALrHr{Tb rr rlpoJlofictrrb oT,qeJrorrHylo cTpotlKy BepXHIOIO !t HI4}ICHIOIO UOAIUIHI{Tb AeTtMU CIIIIIHKII. B cropouy Craqarr rrJreqeBbre rrrBbr Lt Bayrrorxlrrb
CIIIrtHHLl.

Cra.rars
CfII{HKLI.

6oxosbre rrrBb'r u Bayrrolrcr{Tb B cropouy

O6pa6orarb HIaBpyraBa rr ropJroBrruy lroArpofinrrMz o6ra.{raNru. flo4ruzrr nue 6;ryarn.

8 xcrcur oaexla

'rar,vtr gosorof aranarseduH lor -esrveeuf u zx4rodxrss ltrB,LaV.lorrtdaltdll'annr{crad en (u]rhu.LFls gosolrlrJ gosar otr arswrdu ougellorr ]r]r arsHsed ud'r, en l,nnaf eQrar eead,ro .lntrosodu lr rrt&cur. ,Lo u]rhBrIqs. Uoaavfte.r, 4oaedu orran urnnurrr o[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[r,rr,rnu. 'nn -Nr orAsedr rl orrrurrrr ordaonog or.,{.seroJor rrf -sodnupdY nzgar'z(rou nnY eeadeed uunur rlrcotrH ' ns red er vIvtnvtrI go soxog 4oaer oV & o ralfi uurre vrvrnut l,oreslqYrxro slrHs uuluurt or[rrr4rr,r,nVosodu r,r$[c ZI-0I ulvrnurr .LO 'trahrrls xrlga}r gosoxog goaudu orr rar{rreJ, -aru nnrelruolr c .r,cxrnuYaocrunareV u)rrror annxdas Lr lr,Lch arsHsed lrd,r, en l,rre[ uftfirel, uruluntr otr Isw4odn eeadrss rsHrrgrr{.r.rw vlrlrvltt arqsouog 'trahrrqs xrqs -ahalfu granalnaruadeu rnV eeadeed vlz'nvrrr fftcoHBH 'oundcrad eH oueexou xeu 'g vr L'I rrlrr.o.r sr4unVaoc 'Iquusordo.r eadrgg .r,orrrrudo@g 'ruc Ir - rsrodorc e 'r,tc g BH r IIr}IHr,Irr Erosor c ztnragr{.r'r 2. wrqsaharrr ou rqrHzsordo.r eadrss rolsuhnnasd aV -us rruoJ,dudaseed u angodnrss eH '(g 691 'cnd) Vadeg ' goutrru nolcod r,orrrnrdoQg rlaunvrlr 'rrc 'rrc ? ou ex,Lcod I H BhalrII utuH'urt a H -,{nrgfrJ 'crd) errunuC eeadrss ztnudram rolsrr.rlros6 '(B 69I 'ere/ftf uc oralnorelar -ndu uneztng asouco-aggodxrss ou nul,ogedeed noce6 (691 'clld) fieouco-fiur|odurqs ou UnHnIt xnuuoaoQ anHa?aHD H
'u$h.LFIA AI(IS

-orrrr,r,o11 '4oxaoduuedtr a arsnrrtrr[ urrl olrrrrrrrc eaunrt6' g tsnr'udlawru laca ersuldas,Larrxad.r' aIqHr'B.Ls rsunsordo.r eedreg 'rlxr-,Llqs gosalrlr& gosar ro go]I -eodnrrudV c u.r.edmc olalnore.rarr,rdurtrou Bue/trg '(gQ1 'cnd) gonueordo.t gonr'rd.r,anuunce c unedng

7 qrflvor l
cusauo r"rI'Eat{C

gzz

Puc. 158.Moaem 4. Eryaxa c acrlrMMerpra.*roft rop.norunofi

'enl,cod .loretr,redx rnn,r,ogedgo nrtr,tnr'e.tgo eeedrss -[o11 'sne.ratr z{.n[o J,oruauedxrgs u rarrex.L figrz;:r x 'Lores -rstrErxrldu r{}ru}Iuc dnutreda3 '(e Ogt 'cr,rd) exuuu3 'zmexud,lm - ]rah -.rgo &rodxVou 'rcodzl,nxdrr 0gI 'afid eH rquusxou rssm rr rancduurdll 'r{H}r,LBH orqrr,Iu 4oaanotr c er qruH Ifsarov rlgo'th ']tB.l ,l,otEg -Ilsoc II ax4odxna -rstrerxced rnrgrodxns I4rrB,LaV eodxced ud11 'rtwrnrnr ou rtngodnrsa,loreeadee4 wFrHHocBSe[rquHor'araluu 'Vodau r{u{rodurta rNolteedrrtrosadarr 'zxgodxrss rsd &rrorr arqHsouco s,Llrxedxoc IsgoJ,Ii (691 'cud) qodxcnd n y enogns anuanfuto nu4odxne qoHHa'Haw Vadau-gluxnrauc-B ex :ztaonao-dx4todxrss '69I 'cud r4;vrnufir xrrnnocuS ar{HacoHBH

BllilcaYo r"ilctrollc

8Zg

Mo4enxponaxre
,J:6-e
, !

229

o o

Puc. 160. floay.renue BlrAor{BMerensoft nsrxpoftxn u pacxpoft: a-crrr4Hxa;6-uepe4 flepe4 (puc. 160 6). Paapeaaror nrrrcpofircy ro HaHecerrnbrM Saeonnaru JrrrntrrrM or 6oronxx cpegoB K KoHrIaM nJletreBbrx BbrraqeK *r or nesoft raauesofi Bbrrarrrcn rc npanofi z 6oxosoMy cpeay, rre Aopegaff 0,5 cru. flonoxcns cepeAr{Hy rrrrcpofixu no AoJreBoir rrrzrrm (n paeeepryroM Br4Ae),aarcprrnaror nreqeBbre Bbrratrrn, 3a cqeT qero oTKporoTcff HoBbrerlo JrlrHlrr4pa3pe3a. ,{.na no.uyuexua c6opxn (4panuponxu) qacrrr paanBr{raror Brrrra lra l-b cu, [pI{ EToM[epBaff JrrrHr{ffTaJrI4esofi sbrraqxra safiger Ba BTopyn, 4o6arnaror croJrbrco x(e no JruH.I{tnpa3pe8a, KaK [oKaSaHo Ha pI4CyHKe, ,I Bbrxpar4Baror oAHy AeraJrb. flo4nparnnaror o6ravry 4.na o6pa6mxr.r ropJroBlrrrbr.

' 14 )rfi .Lrrg q,LBSI'SBA XBII

-HOlr BH U nnr'od.,{.nm s.Letrodu r,rncuritx arrsoJoJ g '.d.xcnrzf.x s,lflr'odJ,ceH a]rc]rr rr]rHHerr c eseu.dd enntredac o11 'r{.ncarz{x sle}'e.r,r4du rsnodolc gon
-hOIIBH8II C IrtUhS.LIqa utosar I'fiIIO]$OIfOIICud a.roew g

4oxr'od.r,c uonrrora[,r,o rrrflr rr lxlr{al,c uwlqu&trou ranerftrg earr t'lram[o11 'r4r\relrh&govruFlrrgodnYou esexfd eran slel,o9ed96 'r{.seur{.dou rtusuh.Lfi r{ resrqJarlra 'rslu4odu s esetlztd qrehe,ts lr s.L'towg ' rr)rHr.rgorou ufira 4anvadau f.rodo,r.c a qruucor,L.d.ee sJ,z)fforr^eed som 'sose$dd Iqsm qrrrerc u q,l,Lar,rtC ' rrlrholforr ztrrodo,r,c rssm a s,LnxcorrdeI ufiru s.L[xcor.Lrteed 'e[Hs rsw4rodu ro rlsm arlsoxog <IrBhBrc t4 qJ,rowC 'rjrolrhe,L -go 4oH4odx[ou rsHlleordoJ eadrqs s,lerogedgo ' I4)rHrrrrc.,{nodo,r,c s qr}Ixc -or.r,.d.ee r4ru q,Llrxcor,Ldeedrssm 'rrlluunc rsHodolc oc rtsl,rucecouradu tlqgm orqsaharu q,LBh.lcII <IrBrawc
'alIhOIfOII H I{}I}IBIIqS arIsO}IOg qIIEh,LC I{ qIB,LailIC

'enrnVedec )r xra qrr4)Kor.r,.,tee u


OIIHI4UC BII I4UhB.LIqS aTISAPIIrB.L q.LI..lC I'I q,Le.rAruC

e[adeu n r]ru]rrrc rtnnVadec qJ,r,Irawrg doII nuutogodgo qracoHqttauoeoOalr


BtrsrceEolr"lrcf,ollc

08z

Moge;rrponaxue

281

MOAEJTb 5
Enyaxa py6aureunoro rr{fia (pzc. 161). B.uyarca rrpraJreraroqaff c sacrencxofi Ao Bepxa Ha <MoJrHnr4 D. Bopornrnx py6aurevnoro rr,rrra.Korerxlr na noJrorrxe u cfir4Hrce. Blyara c pe;rre$aMr{ Ha rloJroqKe u crrrrnxe. Ha uo.no.rxe n pe;rseSax pac[oJro]Keubr KapMaubr Ha (MoJrulrax>. PynaB c JroxreBbrMrrrBoMrro rtilny py6aruequoro, rtur{By cJrerxa pacmrapeunrrft. Bnr,ray pyxaBa paapea, xoroprrfi BacrerrrBaerc,ff Ha <(Mornurof . B paapeae r no Hr4BypynaBa MoxcHo pacfioJrofi(Lrrb Bonan. Or4e.notrubre crporrxra rro BceM rrrBaM. E.nyaxy Morrcuocrur.rrb us crpefiveBoro IIJrI{ o6rr.rnoro xJro[fta, rlBeruoro ?rJrr{oAuorourroro. Or4eaounyro crpoqny Morrcno BbrrroJrnr4Tb Irr4TKaMra B qBeT OCHOnnOft TKaHIzt I,IJIIIApyrOtO qBeTa, IapMOHI,IpynuIeIO C qBeTOM 6ayaxu. H aneceruueQacoruruwxnuruuit. (pzc. 162) ruaeaLrcpoitvA-octrolA paepa6oraH @acon rro Bbrxpofirce-ocnore 6ayarr Ilpl{Jrelamqero crrJryaTa. flo.rro.*ca (puc. 162 a). Jluuuro upofirvrrr nonotr$u AeJrffTna 3 paenrre qacrr{. Or nraxcuefi ro.mr,r AeJrerrraff npofiurr npoBoAsr Jrr{HIIIK),napaJrJreJrbHyloJIuIIIvrIlI TaJruu, Ao Jrr4rrull cepeAI,IHbr [noJroqx a. flo;ryua Jracb Jrvruutff rcorerx r{. Or ro.rrfi rIeHTpa rpyAr,r rrpoBoA,flT lrvtnurro, napaJrJreJrbHyro Jr}r}Ivrv cepeAlrHbr rrepeAa, Ao JrvrlJun Hrr3a. penre@a. Pacnpe4e.nffror raJrr{eflo;ry.rr,ua cb rrurr.urs. Byrl Bbrrarrrcy Ha 6orconyro JrLtHrrK) ra penre$. Cuunra (puc. 162 6). Jlnnuro npofiurr cnr{HKLr,qeJrffT na 3 panHsre qacrlt, or nepxnefi Toqrcu AeJreur,rs npofiurr
npoBoAffT IIUTH,UIIO, [apaJrJreJIbHyIO JIItEr.Ir{ TAJMVI, AO JIII-

HUI{ cepe,q r,rrrhrcrrr{HKI{. flonyunaac b Jrlrur,rffKoKerKrI.

oJorrhamegdd exedrg Brrr4,L '9 srarotr 'I9I 'cr4d I

'

;"rl

Mo4e.nuponanue

233

paspesaTb

Pmc.'1,62. HanecenneQaconnrrx tulauit na nrrnpoftry-ocuoBy: a-rroJroqxa;6-crvuKa Or repurznbl rrJreqeBofi errra.rxlt ttpoBoAgr Jrurlaurro, rrapaJrJreJrbHyroJrprHrrr4cepeAr4Hbr crr?tHKrr, Ao rrr43a. pe;rte$a crrrrrnrcrlr.Pacnpe4e.rraror 9ro 6y4er Jrurnurs. pacrBop Bbrratrxrr Ha raJrr{E na pelre$ v 6oxonylo araHI4IO.

Pyxan (puc. 163). flo orcary pyKaBa or JrvrHrrra JroKTeBoro crw6a BJreBo orrJraAbrBaror 2-3 cM, or floryrreunoft ro.rxra BHuB npoBo[flT Jrurravrro, rapaJrJreJrbnyroJrr4Hr4r{JroxTeeoro cru6a, Ao Jrvrr^vrfi HnBa. flolyrennag iluHI4ff ffBJrffercfi JruI}l.uIeft .noxrenoro rrrBa. flo aranlrz HfiBa pyrcaBpacrukrpffror na 2-B cM no BceM ruBaM. O(poprvr.nanrnJraBHoJrutHprro HraaapyxaBa.

' (neaoxr,rdrrrree axndcnd en) .rdogtron,r,oreslrBdxlou uuxca.rcee r{)rrogedgo rIr[ 'ntc g'I -.[eadc Aruoaoxogou g'1 - nteQasrad ou lr,,ac lwcl-ew4oduou lnra1-alrrolrolrou ' :ltIc I - ogusordo,r ou .8.aadc Lwoael'aru ou iwc 7-g'1:rlsm en uxcr{.[ud11 'prIrB,LoV 'Ilxhorou qrch rBsoHog III Z lutreteY 't4xhororr q.tce]r nenqrrudl,natr - II Z lr,rrre.laEZ 'rxhororr )rualrolr - J
:TI(ISI[I BH If}tI

-excztuadu c rlrhorrolr zrre.r,a[ .r,oresaedurs g'.roreartdx '(u pgt 'crd) enr'oro11 -ee dxr,er,rsa orduVfdrell (pg1 'crad) qodxcod n nx4oduno novHa'Haftsnogns anuanfitto17
eexf4'ggl 'o!Id

gffiur

a|n*ouo rBlrcEotff

v8z

Mo4urrporanre

235

- / t l l

) t I
|

[ " i l l l ' 'l l E l

I I
|
|

l \ [
ll
il

il t/ l
\t [

l l t]

l l l t t l

K
B

Prz.c. 164. flo.nyuerure BrrAot4sMenesnoft arrxpofi xra u pacKporr: a - [oJlorrnai 6 - c[?runa; B - pyKaB, Boporrr?rKLt BoJrarl

'rsgzsordoJ vrrlH -ur o[II llrHlrrrg]rJcoE ltl'rs.r,co 'u.r,dog vtuH.urvou wBH - horforr n,r,dogtrou slur'elr,rd g',r,dogtrou qwrsoro JBg 'r < > slel,entrad11 l)rhorforr )r olrttrorru 'alrulrfic dxratrotr s,Ler'e.Llrdu lr soelenrrdg x ' l\IBXhOrf rdu lr s,r,e.rar,rudg ou )r r4)rrauos s,I,erre,f, 'rsuenrdex s,rel,ogudgo n (nusrrowD qrehurg
.IT}IHIIUC

'xotrorou

r.Ism orrlrQasrad <IrhB,Lc ll q.Lul,alrtC nxutogo dgo qla co'Hqrr auto s oeattcoII

'(s 'cr,rd) rstrreQ fgt rc,rorzteedgo HBros oredu .,tr,rraHmens orr oJoh ,Lohc B8 'golrrdu ou Bc.LoJunoucud Hsroe unruusrrh.r,a udg
'AHIfOA IfIIIH8HI.

-e.r,udn ravrr.ytlrrsHr4r[ n.r,adl, gonfo amqHarlr aH ir,Lrsg narrroV n;,conxcAdxo geunedlf,ns d,[aweu[,'i{H.rog -edgo en xcdundu corrru BHBros anzdrm gonnedgrse onsed unrrrcoHlrcrtdxo 4anmatrs ra raannad.rdns d[ -)r{on ansso.LccB4 'utrsnox aVue s nc,r,uodx Hrfog 'IIrg.I,aE Z,- X g .lorear.rudnrs :Brreros n rele[

nrfE,r,atr u - xI
rsg :suuu.rodoa llrBle[ .r,oreer,redn 'lrre,LaV 'eaeudd BurrrursorofinrnVedan 6 IIIA lnrulaV 6 'eaexrtd Bxxnsorou rnnVee - IIA :rrsm en lrnrexcdundu c eselvtd zrur,a[ l,oresuedsttg '(s 791 'cud) een[4 'orrhorrorr orrhlrJorrurrB rqem en nxcduudll 'nIOgr{JC

'rxuuuc sl,cuh rensrBd,rualr oc sner,af 1 IA :rlrB.LaY7'nxuunc <rrceh tlegoxog - A :nrogaJc oc srB.raY I 'uxIIuIIc ]r&a]ro]r - AI :rqsm eH ltnstrc^ur,rdu c '(g yg1 'cud) E]rHrruC etusrluc urre.ratrl,oresredxng Ihaavo BBsrcuallc 986

MogelnponarRe

237

Cwreratr pr craqarb 6orcoebreurnsr 6nyaxu. Sarorosr4rb Boporrrrrx. Bcragnrb aoporHr;rr Me)rcAy I{B,4eJII.reM ra no46optoM, BMerarr ero, BTaqarb. Baroronnrb pyrcaBa. CvreTars, cratlarb pyxaBa rlo
JIOKTeBbIM ruBaM' BI4Tb <<MOJIHT4I4> IIO mBy CTaqIABaIIIitg pyKaBa BCTa-

O6pa6orarb HrrB pyraBa (arirraaroM>. flo Hrrsy pyrcaBaK uo4rn6xe npr{Tatrarb BoJIaH. Bueram r{ BTaqarb pynaBa n npoftuu 6nyarcn. , flo4rurrr nua 6.nysxu.

'goeedrr H )rBlr taxc ur r{}rhorforr Yoxue n rlHrasorf -do.r eedrss sJzod,Lcou alrrrorrorr gosar BH 'olrholrorr ytos -edn en uur.eJ,rqa gosorrrrer oV exeuee.r,o eeadeed uIuIHuIrt rlos rncoHBH'dxgoduuedV s&ul'uraaz( rs9ol,6' IuIuhBJrsIs -olrog ruolrnon c .lornnaVaoc dxr'ol, orduuah^rou v wc I .LorusrstrBulrro errHg g-g l,Il*ror ,Lo 'a 'r 'rarr$corce tr -oxBS .LO gOSOHO9 LI)rI::E.LrqS nr-rnalrrar,tcadan orrrrrnr JrtcoII -BHalrhorrou Eroaeduen rausodfiued[ rranerrz{ron rr[' 'el 'raxedrg errH Hror{Hrrrc rrlrrrahacedeuo[ -adau rsgr4Vadacvrvrnurv orltnsrarlrdeu' otzttrlrl,rVos 'gardHr,rr -odu g-g g'I'9T-ZT g-g .rO vr ulrhoJ $ouaru 'g-g guHzVeoc 'rqursordo.r eadrse tl,r,rnrdo@g nxr'o,r 'I^Ic g-g - srlHs r4]rho,r,goJe ro r4 rNc LI}I}Icorcs E 0I '91-U ulrrror .r,o'a 'r -oxes rrV osedus rorcsrstrBrn,ro I 'rqulrsordoJ eeedrss rsrrr,rg.,{.r.r JO 'rruc g'1 ,r,oreursfer -)rlo t4r4Httr4onnaYasodu u nror.rd.rursrNrdrrVou enua u y\rrrorrouaa lnreV '4auuutr Eiorrrdn l,ornnu[aoc r4]rho,L arsHHal'.droll 'wc gT-zT - evHs rsHzsordo,r eeadrss rsnragdr,r Jo rr vrrcg-g ,rorsr<I[ernl,o rsHraaordoJ rquum -dee ,Lo oII '(g gg1 'crd) )rhorroll ururnvtrr Hoaoharru 'g-avllurr FoIl -sr[ ,lorngraVaocfi]rrror arsnue].droll 'ruc a-g H [r]r -HkrrrcannVadac fi urvtnurlr ou enl,cod eadrss Eoaar.orrr '(e ggt 'crad) ennzu3 ,rorndumced rn l,orrr9drr6 'rslrlrsorcer eag r rosn.[d wrax.r,odonr,rirsrra -odnonsrelr c eQrar axgodxrsr ou ne,rogedeed noce6 (gg1 'cnd) fieouco-frutjodxtqsou aaHo nnHnlt xnuuo coQ anHa H '4unl,odon'urqnaodnonsralr auxrt6' JHeg grrucIr$B Halrcorrorrcedexeuee oredx en 'ensodzued[ olrrroror goredr EH '(ggI 'cud) mord HalrcororrcBd.rtxen -g u aunsordo.r 'geudd deuu orr (woxBrree c enedrg

I qrsvow
strrlcotroI'"ucuotlc 882

Puc. 165. Moaeyrr6. prouraurr B;ryara c ean6xou, orAeJranna.fi

'olrqrolc en eYoxee ,ro Bar4rg urvruvrr! ou aa srudumced onnc.r{.n'rredyag Ou .r{.xr'orou q.r,zer{.es aH rrgoJh 'rtxrrel,rsg orr(gezrel r,rro,r,e ndrr res -rsduea 'e.L{dV .lo .rddV wc 7-g araunorccd en ralcer' ee l.t,ore.rug[eudra ;,oreeadeed An4odnrsg e[oxea nnuvrr-t ro rtuvruur.t wrsrHuacaurr olf ' r,rxsodv [edV nrts BHhEJrqrs rtesou ncl,aodxl.o oJarr .rarrcBe 'oa ,roresrsdueg 'fic g'0 reeedo[ oH 'uurrul,rqs vosolrog dfison x eYoxee :avrrurrr lo eadeed ,rorerefi' '(g )"gt'crad) enr'oron reaudll
'Il'J,urIJ

4oaaroV ox rru)rr dgu.rc x f.nuladec oa svxcorndn ' eu4odurse rnonnar'f.rou orl,oreauedurra dnruru3 ' ninr4rHgtrf wrqHHacaHBH orrJ,oreeedeedztngodnrsg (2,91 'cud) Toducod n nx4o dxne LlottH aHaws noens anu anfitt oI 'rrrru goaenol efinarsedu -BH rorsr<reend z .ror.d.danr{.nzn4odursa zre.la[' B)rhorou - 9 lexnrauc- g :^souco-dx4odxrre un 'ggl 'ctrd urvrr:ur! xrsnnoce$ ar{HaceHEH

t
I
I

$,,"b

I
ovz

strucatro I'$reHolIC

Mp,4eruponanxe

241

I I Y

+
t

l(
o Puc. 16 7. ff o.rr5r.rgnna Br{Aor{BMeuennofi nrrxpofi Hlr r{ pacKpor{: a - rrpaBafl rroJroqrca;6 - nesag froJrorrrca;B - prom Ha cxoJrbxo BaxoAvr orrxpoftna BHr[By rrpr4 pacxpbr\uv .r aJruresoft rrrraqxu. Brrxpoft xy pacxJraAbrBaror

' lllorHeg r^rrqrr cslrr s.Lrrcedrr/i r{.xe.,trgordao.r,o; 'olrhoroll gton&alf,Logoaedu r{ aufisor -dol 'sexrtd ferru x s'tur'od&cudu ramord errao,ro; ' uxedrg er,urs.r,umtrog ' ralluqugodxlou I{}rhorrou Hril)rhe.Lgo so rdo,r' rsrt godu s.lu'r,o9edgg H.lceh arqHrauro u .dnra ' r,r xdo gc rrtr dxr'od'r,c ord.xodram anuVadacou q rrul)rcolr -odu (ruoJeJlrer nodo.lc xr{str a mord s&ego}rtrlrgo ra 'alruBHerr BH xr{ sl,u.l,o9ed9o 'tl}rur{rrc u n}rholr
-OU rlsm AIqSOUOp Ilt OlsaahOrll q,LhB,IC I4 q&JaIIC

'efadau enutradgc u - orrisanrrr B '/terrnlr or{aoxog q.lr,rxcorl,dlrdu'egr'orotr goaar aE uxrrB.LI<IaorAsarrr.L a orztaoxog qJh,r,c u il.Lerawc 'vtc gZ BH 'o 'J, 'uxl.olf -ou /trrr'od&c s,ledgro3 'dnr'od'rc dnurV Bs rsuaVadac eader' nlo.LBe 'groxr'odac or.ddol,s silrl${orodrr nc 1 'v,Ic golrtrad slul'od,tcodtt 1 en eeado lo suud,lc.Lo 'oxhorou goaudu eH rluaoduuedV suuar'drou rrfi 'unrnl,od -os n rrohonou goaudu u gosar dnrladac s'LI{JoIIrO nxutogo dgo qu)ooHqt auDgaqalt JoIf 'If,c euegd a[lrs fiosolol s euudr{m 'Iqsouco u,Lr4g I orraserssdrres )I .97 ruorrd. tron mord.loreauedxrsg 'r,r,Lr{E 4oaanof ou Bnmodu lrxholrou euuladac rr9 ()rBJ -o.Lra augodxrsu 4lonnar'dn sr'r,e[ futro D[oVoxBS c 'cud) Blrholrou IrEsoU' -ou .r,oresuedxng '(g ou 2,91 'srrBle[ ztntsol,ores -uedxrrg 'axgodxrss H rlrnrr goaerots vtaranaraedu -rr c rBIIsoc urrB]rr g <r.LaHrusaro[ ttgo.l,n 'xBJ,
Blf!rcatro rralrcHot{C

7,VZ

Mo,4eauporarure

243

MOIE"{b 7
B.nyaxa c 6o.nruruM BbIpeBoM, rloJrHocrbro orxpblBaroqrrM rJrerrn (puc. 168). Bupea uruvll^pynaBa xoporuo oSopuzrr ua.rrenrnoft o6opouxofi. .{.rra rarcofi 6nyaxr,r Jryqrue acrroJrbaoBarb aJracrl,irlHbIE TKAHI{.

H arueceruue nuruutt Qaconruux (pnc. 169) ruaawrcpoincA-ocHosA @acospaapa6oraH rro BbrnpofiHe-ocnone;rr,r@a c o4pyKaBoM. HOrrroBHbrM Cnznxa (puc. 169 a). flo upoftue BHraB orxrragbrnaervr7-9 cM r,r [poBoArlM ropr4goHTaJrbnyro Jrvllrufio, lapaJrJreJrbrryroJrrrH r1 n TaJrurn. flo.rro.rxa (puc. 169 6). ,{.rra naua.na fiepeueceM HarpyAHyro Bbrrarrxy r 6oxosofi cpea. floc;re qero no npofiwre BHr4a orrcJraAbrBaervr7-9 cM r,rnpoBo.4LrM ropr&ouraJrb, napaJrJreJrbuyr)
JIUIIJUIfi TAJIVIIII.

Pyxan (pvc. 169 n). Or qeHTpa orara BHIEB ornJraroprraouraJrbHyro AbrBaeM7-9 cwr r{ TaR}KerrpoBoAr4M Jrullurro, II ap aJrJreJrbHyro Jrr{II r{ur II''IBa py KaBa. II oayveruue audoueneruewroit aarrcpoil.rcu upacrcpofi(puc.170) paapeaaror rro HaMetreHHbrM Bsrxpoft rcrE JrrrHrirtrM. If ocne)oaame Jlbtr.ocrnu o6pa6omrcu Ha uo.rro.rxecraqarb rrarpyAnbre Bbrraqru. Craqarr 6oxonrre urnrr 6.rryaxu. Craqars rrrBbrpyr{aBa. Pyxana BTatrarb e upofturr. flo4roron"rreHHyro o6opry npr4Tarrarb K Bbrpeay r,r It Hrrsy pyKaBoB.

Hrreru runtnoresrsdu,lo oril.LcoHrou 'wosadrqs wr4mqrog c enefrg 'l srfavotr{'89I 'ilrd

Mogernrponarne

Puc. 169. Hasecenue$aconnrrx ;rnnnft Ha arrxpofixy-ocuoBy: a - c[rrxta; 6 - no;rovxa; B - pyxaB

B ry.uucxy Bbrpega 6;ryertz Molrcuo BcraBr{Tb 3?rHRy. flo4rurErr nua 6nyexv.

godxced n g auuar'dno11' 0, I' cr.rd rngodxrse XloHuanawsraofr,r

"trrftotro rBtl'Ilatfe

wz

Mo4e.nnponanue

247

MOAEJTb8
B.uyaxa c 6o.rrrurzrvr orrpbrrbrM BbrpeooM ropJroBt!HbI, BbIKpoeHHbrM BMecre c KJra[aHauvr, vt ne6o.nsruoft (prEc. 171). ApanvpoBKofi y rc.rrauanon Cnepe4r,r nocepeAr{rre Brrrprra aacre}Kra-uolnr,ra. PyKaB-RpbrJrbrrrrco,Ba,qparrr4poBanurrfino fiurlaurra rtpuruuBanraff. Dro coa4aer aJrJrroarrro [poAoJl]rceH]rff iqparrr{poBKr{ rro JrLrOy.JIuS npraaeraroulzfi, 6ea sbrra.rer. 17. aHeceHue (pac o HtrblJcJLU Hu u (puc. L72l ruaawrcpoiutA-octrotA (Dacon paspa6orau rro Bbrnpofixe qeprerrca ;ln$a c IIeJrbHoKpoeHbrM nopoTKrrM pyKaBoM. Cnranxa (puc.172 a). flo n.ne.resoft Jrlalaurfi or Bbrcorbr pocrxa BrrpaBo orrJra,4brBaror 5-6 cu. I"uy6nuy Bbrpeaa ropJroBrrHbrtro crtrruxe yBeJrr{q[Baror Ha 8 crvr.flo"rryuenHbre rorrxr4 coeAr4Hsror u.rrasuofi tnnneft. Or nrrpeaa pocrxa [no rrJrerreBoitnwra;ara BrrpaBo orxJra,r{brBarorrrrupr4Hy nJrerra 5-6 cM rr rroJr1FreHHyro rorrxy coeArlrflror c r.ny6rnofi upofivrrr. paBHaL5-t7 cvr. Jfranus (Kpbr<Kpr,rJrbrrrrra> ,{.rrrana Jrbrmxa > ff BJIff erc fl rrpoAoJrxceH u eM [Jrerre noit nur^uu. upoftuy Aenar rra ,{la oSopMJreHr{ff<(KpbrJrbrrrma> TpH paBHbre qacrr{ r{ Torrry L5-L7 coeAr,rusror c Hr,rrr{Hefi ro.mofi Aerrenus u;raeHofi nurlrzeit. paape .{a a n onyr eur{s .4parr}rpoBxr,r Hal{oc gr Jrurrruut soe. TaflLreByn Bbrrarrlcy AeJrtrr rrorroJraM lr [oJroBr.rHyee
paCTBOpa oTKJIAAbIBaIOT noCepe,{I2lHe CIIIIilIKI4, a BTopyIO

rroJroBr{HyrrepeHocflT r 6oxosofi rurnuur. flonoqna (puc. t72 6). fl.nevenyro Bbrraqxy rrepeMerrlaror 6nuxe x npofiue. flo n.ne.reeoit nusuu or rropoft Bbrraqxrir orxJraAbrBaror 6 cvr 14rrpoBoAar npfiJrur:^Lrfi Myro, [apaJrJreJrbHyro arofi nunrau. flo.nyveunyro JrrrHr{ro coe.qLrnsrorc rcoarloM nneqegofi Bhrraqxr,r.

tsnr,rsordoJ woeadrss t{rs,Lndu,Lo vrrrrrmqrogc u xertng

'TLl'0ud '8 <rnarotr\I

Moge.nuponanue

249

, "-"/t

'i"*
Y

paopesarb p_rr3.(Br.syrb

l "
ts

t
Y
aPvrc. 172. Hanecenrae $aconHrrx tunwit na nrrrcpofixy-ocHoBy: cnr{Hrca; 6 - uoao.rKa; B - noJloqxa c KJrarraHoM

'aoeadeed urutllutrtrrrcolren {ngrodrrrra en raxsodnuedV nznandron rr[' 'r1aunvrlr gonaerfrr rorrrr -ra[eoc rrxrrol arsHHar,AroII' wc g I glrHs,loresrsfluru,Lo r4xheJrirs urnuufit godor,a orr hortl uwfiivrr "tg '(axnrauc ou r nex) r{c lI-gI ensed <xmrqrrqdx> enunfi, 'rlafiH,nl/ r4oHsBru rqw -godu c aornnraVaoc rtnr'o.r orz{unar.dro11 4onugztn.r 'exr{rrarfrr enzrv I,IrsHaed' xoeadroJ,orearsf
-EIflI,lO 8l1HS BrrarII JO I4)Ih,LfiIS UOSaharU UUnra[ IIOd

-ofia oII 'urutuytv4oadau ensed eno arrrrV o11 'goadau onsrerrredeu .LrVogodu eneuerlr orlrur{rr or.fuztdfl 'anndcud eH orrgelrorruu ',tror -rrnrdoQo r{BurmroHI\I 'ilrc g'6 .r,orearrVrxro xdass rrrnaraf rr]rrao,L.to rr tl[elfouou lnraf oruHurr or.rtrrnatr -eaod11 '(wc g-g) )rrrharrrr enprdzm ordneed 'Herrrx Anrad u ml,ores rsVerulo rqr Hr.r so rdo.r ueadrsu en;dl,g 'rsnfisordo.r deedrss onsrarred -eu eeadeed ornnnr.r,rYosodu rqnntradac dnodolc g 'rrrcrr arqnsed rad,r, er -r,rra[ noeed,r,ogI<IsoH 'nIc 0I-6 EH orr{Hurr l,orencro[odr eung 0I-6 kr]rho.L r,6 'goadau oritnsrarrredeu 'oIHHlrr .r,nVogodulllrhol. go&e J,O 'ntc g-g )n4horru dnudram .roresrstrBrlrlo os -ors rraril ururlJurv ou rrHuaordo.r eeadrqs oJosoH ro '4rorrorfa)rcotr fic gl-zT Jo Hiorr -r'rneed qrlsg ro}I{ow rsHllaordo.r eeadrss err.rgrtfg 'wc 'ord.lrsdu .loresrstrBnuro er4Hs Hx 0I-6 ordHsed -ho,r 4ro.Le &o 'wc 9-g rorBsrqtrBrfll.f,o osors gharrr r4trrl -I{rf ou Hnzsordo,r.r.o (a 711 'cud) E}rhorfou engrodxrsa uongerrztrorr BH 'ututlJur]rgoaolrog n ,rrconedeu dnug -orrorr ord.rddV 'rllrhorfou anprtradaco[ rorsFrVurx.Lo aa rtrrnsorofi'nrIrotrou ^r,gneV r(xr.e.r,rsgorr(uaureg 'eeadeed uwtg-yrtorr ltsorr ncl,eegrqdx -.Lo oJoh r,ahc Bg ',loteglsdue dnr.e,r,rsg ordaar.erll 'wc '.loreeadeud rtx Z'0 fiuh.lrqs elrnox o[ geeado[ ar -4odxrea Urrzll-Ui{rosahalrfi ,Lo]rrruur uorrHacaHHoII
BtrilaVo retl'Eat{C

o9z

Moge;ruponanue

251

noArcpoi

P uc. 17 3. flo.nyvenra e BlrAorraMerrennofi nrrxpofi rcr ra pacxpoft: rroJrorrKa;B - (xpblJrbrruKot a cnr{HKa; o

II onyveruue au)oua merueu.uoi.t awrcpoitrcu u pacrcpotr(puc. L73) K n.neqenoMy cpeoy crrlrnKrr (puc. 173 a) npur.na' noJrorrnr4rir Bbrxpar4Baror 6eg ursa. ,4brBaror rrJlerrr4r{o flono.rra (prc. 173 6). IIo HaHecenrroir nralaura or KJranaHanurcpofircy paapeaaror, rre Aopesaff Ao cepe,qnHbr rrepeAa ua O,2 cwr. PaapeoaHrryrc errrpofiry paao6paaonaulrff .4pa[r4poBrrr. ABuraeM sa 2-3 cM .qJrff

' q.r.r,rxcor.r,.d.r,o eurcailea aoso,toJ 'unedng eun sl,umYo11


.AXHIIIIIB]II BH VIIITI

alrhorforr sg HxtrBrlrc

ov(rhdda r4)rrresefi rsHodolc oc ur^rulrx{a.Lcunrqu{re.Lotr s&rmndu r! I4)rl{harfu il,Llau{olrtt (r{}Imrlrfr:rdxa e11 '(x)rmrqrrsdxD H ae[ on qJrax(oreg olr}lrnw
.HO}IhB.I.

-go 4ougodxtrou - axhorforr BH Herrrrx B 'l{rruBxhrgo n$tr(sx rarr.r uon[o arrBuBrru Brr orr,Lau s,l,u.togedg6 'I4)Iholrou u ulrrrr{rrc rsrrodo.Lcoc.r.e$edau rexc/tu -rrs 'ulruunera ztnodo.lc a s.r,.t{,H,ror,o ztnne.rg6 'rquusor -do.r eadrss n drugodu rearsl,egedgo orrrawadaox[o 'zu -Elrrrc lllrr4r.orrr sl,erogudgo r]rh,r,go vlnoruou r.rd11 'rseedc arrsoxog slrehe.Lcu rrrerarruC '{oiltrrlfot{r n}rholfou ddl,rratr orr qluhula fi q&Jarug 'qru$coI'LAe 'rlxulruc aom gun[edc s,Lene.tcll q.LB.rawC -ed aom nxu ogodgo qut ?ouqlr aluoso galt JoII 'unsodr4uedl nunar'ztrou rrf wc 8-z Brr rtngodxna rore.rrsvaed r4 nnrrHnrf wrlruxahay[Brr orr rseadtrBrt .lorurafi'',r,ornnul -eoc rseadc arrsaharll '(s glt 'cud) <oxmrsnrrd5l> sutratro BBTToEoXIC

z9z

Mo4earporarre

253

Mo4e;rnpoBanrre ficerrcmoro rrJrarbg

MOAEJTb 1
Acr,rurrerpvarHoe rrJrarbe (puc. 174). Ha .nenoft noroqKe BMecro ra"nraenofiBbrraqKla rroApea, roroprrft aarxoft crraAxoft . KarrrrrrBaerc.sNr.ff flpanas troJroqra c.qByMs MsrxflMrr crJraArcaMrrBxoArrr B rroApea na resoft rroJrorrKe.Ha ro6rce or rro.qpeoa 3aJrorrceHbr ABe Msrrcr{e rr oAHa oAHocTopoHHgg cRJra,qxra. Cnnnra qeJrbnoxpoenag. Bopornurc - qeJrbHor(poenaff crofira. Pyrcaa qeJrbnorpoenrrfi. H aaecenue Qaconnarx tuttuil. na awrcpottfiA-ocHosA $nc. 175) SaAnee norrorulrrqe (pnc. 175 a) ,(aa nocrpoenrrff MoAeJrr{ncfioJrbayercs qeprexc ruSa c qe;rrHorpoeubrM pyKaBoM, tc KoropoMy AocrparaBaK)TocnosHoft treprerri ro6xra. ,{na nocrpoenvs rleJrbrrorcpoenoficrofiKrr or BbrcoTbr pocrxa BBepx orKJraAbrBaK)T Bbrcory crofixz, t. e. 3 cm. Jlunlrro cepeArrrrbr crrnHrcrr fipoAoJrficapr Ao ypoBrra c ro.rxoft 3. floayvenrrbte Jl:ar.LTfi coeAr,ruaror. Ot to'rxu nepeceqeuuff BHIIB orrJraAbrBaror 1 cM, a or Toqxr,r3 nupano - 0,5 cru. Crofiry o$opru.raror, KaK rror(aaaxo r{a pucyrrne. flepe4nee rroJrornlrrqe. fl.neueayro Jrr.ruuroor BepruuEbI ropJroBllubr fipo,qoJl]$alor Ha Burcory crofirlt, T. e. Ha 3 cwr,Erl rroA trpffMbrM yrJroM BBepx K noJrJ reurtoit nvuraut orxJraAbrBaror L cu. Crofixy o$opuaaror, rcax rrorcaaaHo Ha pr,rcyHKe. Tovry I coe4raxsror c KorrqoM TaJrrreBofinrrra'{xn. npyryro Jrlrulrro ra.nraesofi Bbrralrrpr or KoHqa Ao Jrr{lavwrraJrurvtAeJrar Ha rpu paBnbre rracrrr. flepryro rou-

rru rac17 rr aonr'n d.r,arru eq,Lrf '1 snatrolq'VLI'cvd

Mo,4ernporanue

255

Puc. 175. Hauecexne Qaconnrrx trziwtiaxa nrrx1rcfixy-ocxoBy Ky,qeJrerrrff coe,4rllrgror c KoHqoM nlreqeBofi auravrlt, a Apyryrc Torrxy - c JrrrHvefi une.ra. ,{.na o$oprurenrrfi noApeoa na nesoft noJroqxe or Jrr{rlvtyr raJrurrr rro 6onosofi rvtlaurfi BHrrB orxJlallbrBaror 13-15 cu. flo nropofi JruHrdrrBbrraqrn or Jrr{Hnn raJrr{}r BrrI{B orxJra,qbrBapr 7-8 clr. flonyrerlHbre rotlrr4 coeAr{rrffIor upnuofi nunueft, npoAoJrtr(uB ee or rorlrlr 7-8 na 3 crvr.Touxy 3 coe4unaror c nepBofi;rranuefi ra.naegoft Bbrraqrr{ g.na oSopmJrennff rroApeoa. Jlunzro no.qpeaaor rorrxlr 3 4o rovxr.r 13-15 AeJrffr rro[oJraM, IrocJre qero oAHy rroJroBrrrry AeJrJrTEa Tprr qacTII n oT

reeadotr aE 'gosaheru ^dlrnolr )r olrh,Lrla gosorlr -r I4)rhor 'r,oeedeed l,oreratr fiHhrrrs 4os nlrnara[ H aantrade11 -ohoru nranainerruadaurr[,'alrrprn.loron '4alrnaol,cr wrsHaodnonqra[ r loaeurtd u 'aInzn,r,oro[ aaHlrsg c esrr axgodxrea on rc'r,ttod3'1 anuanfito y (g1 1'cnd) nxLtodxne qo'HHaHawsnogns 'uuhrrls 4rodo,lawolrHox c 'alnvrrlorotI lorguuVaoc I{}r4torc dxr'ol, orfmcrss ll 'Ifinll,lor r,rroaeduH tr ]r1r 'axc )tr rc,r,rod'r,c Blr4lorc -ou o,rosedu Ltxr.eJrqa 4osavrJ oV.r,orelrroVodu g ux Yoxes trr[ -hor rr}rhorforr orr4r{}Irr ,Lo eeadVofi 4osar 'Belrrr uIuIJ"vIIf oV 'uuedell anr'rved -ac arqHqrrarredeu'etqnirdu,r,rtrogodu nunaraV ]rarror aunertl{nog' I Ll' cPr un godnrsa goxuanawsl,rotrua d

Btrilcotro lfB)rtrrollc

99z.

Moge.nnponanxe

257

0,5 cm. Brrrauxy saxpbrBaror, Ba crrer aroro orrpoercg HoBaff g.na o6paaoBaHr4ffrlr,grxoft crcJraAxr,r. ,{.na nropoft crna4xrr BbrxpofiHy paapeaaror rro navre.reuHoft He Aopeaafl Ao flreqeBoro cpeaa 0,5 cwr,u orBoJrvrnvrur, AffT BBepx na 10-12 crvr. PaapeaaHnbre qacrr4 ro6rr'r paaABr,rrarorBrrpaBo Ha 6-8 u 8-10 cM .qJrff o6pasoranlrff Mfffftux cKJraAoK. Aaror rpr4[ycft Ha noJro,{;ra o4nocroponneft cHJraAKr4 nrEny rny6r{Hbr crJra,qrr4 Ha npaBoM rroJlorHr,rqe u 6oxosofi AeraJrr{no 6-8 cm. Ha -nenofi noJroqfte rrJreqeByroBbrratrrdy nepeuoctrr Ha Jrr4Hr{ro ralrvrv. .{.na o6paaoBauuff aroro AeJraror rroApeo or KoHrIa ra"nfiesofi BbrrarrKlr Ao KoHrIa rrJreqer,ofr u BarpbrBaror ee, Ba crrer qero orr{poercs HoBa.fi Bbrrarrxa, pacrBop xoropofi rrepeBoA.ffT B MEFKyro cKiraAKy.

9 )Kcrpnr orrul

'olrherrqa goserrer x eead[ou olr'rurllr .lBcoHBH r4r'Ilr -r.L v:u,:rrwrl ou etnurrl,ororr oJosedr eeedc oJosoxog ro ollrnnlf en ul,canadeu laAfarc d'nr'e'l oJor ur[' 'rrrel -rqa or^dsahalr[ 'avr'ulr"is 4oaotrog 4osdil ofi uI uulravlrl gosoxog oII /t}Isodl4uBdv sJr'rr'drou rsgo'r,hoJor Itru 'rtc ennr Z - ltwrilH AVncerrr -olcced u noEerxc xulrJnw dnr'rgdr'r ?trcaHH .r,a^[trarc anraVedacou etfiuu.Lorrou oJalr[adau anuaorcdol e11 'eadrss roresrlvrf]r ou nlc lr lorrrntdo$o dx4o.r,c ra I 'wc -.r,orsHodorc ago s. urutnuvgenxdaa anudum ou u 9 eneed qJIiIg HxcroV e[adeu z(duralr ou rsurlaordol Beodrls enr,rgdIrtr 'lr)rgorc Iqrocrqg gavtuurc c BIIHo]roc olr{Hrrlf -adau oV xdaeg r.oresarVodu Vodarr rsHl4Vadac 'axnrtczd BH oHBeBlroII ]rB]r '.r,orl'Iruvaoc r{}rhor arllE -narlltro11 'wc ? r{}r4lorc zlJ,ocrsg ,r,orusrsler}I.r,o xdasg rsulrsordo.r rsufimdaa,rg'alnrlH.Lolrou ean[adag 'enndcud H onee)rort ]r]I 'Au4o,r,c lor -rrnrdo$g 'ruc I .loreslstrBrx,Lo euns runar'acadail ulr -hoJ gt4u 'osarg ? vllr.or eragonnaVasodu 'Lralrrtur {iort -<IrrgJuoolrdo.rc rranar'acadau otr xdass ,lorugarlodu elrr -r{H,LorfolrolanYge rsHlrtradac orlrurr1' 'INc 7 l,orusrsVerx -.r,o xdaes err,Lcod rq,Loclqs .lg 'eInranl,ororr ooHVBS 'e$ur noce6r ou ne.r,ogedeed exgodxrsa 4ousouco ou (gtr1 'cud) fteouco-fiur,todxrqg H nnHnn xnHHoJoQ anHalaHo 'gonl,dae -,r,arrxad,r'gonrrB.laaenr{.4'anugordoJ s Lr9[e}Iyrxc uwfixrrnl nlrlrtsf c )r4loJ,c reHaodxoHsraf - xl{g -.r,odog' rrw)rh,rrqlsuwlilcaurul, c renirdu )runrrC 'ur.e.Lrqs Hau{orfee halrfi ro renogdr.I 'Q1,1'cud) gosar c dxog orr rr o]r rsnodolc c oq.Lru aonr'udl,eltrulrcv -ha,Lrseou 4oxaoduuud[

z qruvoru
BtrilcatroBBtrctratlc 892

n/
[ * ( Puc.177. Moae.ur 2. AcnulrerprarrHoe fiJrarbec Apanuposrofi no Bbrrarrre r.rno 6oxy c nesoft croponbr

nseadoV oH 'ullr'B.lrls &rosahenu dlrnon tr ItrfiH'Lor -ou oJoulodau lrxnrasororr 4tosBdu eeedc oJosoxrog ro r,oreeedeed dx4todxrsa wrrrurrlf vilrquuorrali[HoII (621 'cud) Toducodn enogns anuanfitro11 nu4oduno 7oHHaHaw 'rzrun rrr &tosolrog o[ oru snr sklu{ro[odfi 'alnutr,lorofi nosar Brr oa.{trnox x uxhe,r,Iqs 4oaaharu 'r'aru vrvrnurlr ?roadau ,ro eeed[orr orlrn]rn J,ncoHBH vtvr*tr:lrJo gorrualr{onoucsd 'r4t{helrqg rr'uraMrou rrfl

Vadau-9:BXHI{IIo-B :rtaonco-dngodxrss eH '8rI Ula'nut xrsnnoceQ or{HocoHBH g

'clrd B

sV!ilatsoraucEetlc

o9z

Mogelrrlponanrte

261

I
Puc. 179. flo;ryuerue BlrAor{BMeHennofi nrrxpofi xu u pacxpofi 0,3 cu. flocae aroro rrJrerreByK)BLrraqny BaftpbrBaror, Ba cqer qero orxpoercg HoBas Bbrratrrca no 6oxoBOMy CpeSy rr yBeJrr{lrnTcfl TaJrr{eBa8 BbrTarrKa .zlJra Aparrr4poBrcu.Sarem paapeaaror nrrxpofixy or nreqeBoro cpesa x 6oxonouy, H Aopeaas 0,3 cu. Ha aenofi nonoBuure trreqeBylo Bbrrarrrcy gaxpbrBaror u nrrrcpoftKy pasBopaquBaror BBepx na L5-16 cu. Eoxosoft cpea Ha npanofi [oJroBrrur{e uepe,qrrero rroJroTHUrqa Br,rKpar4BapTIIo npauofi Jr[Irr{r{, KaK uoKasarro Ha pr.rcyHKe.

'eeadfou ncra rtsog ]tr,IHI4Ir orr t,Loregrqdnee -odxl,o orAaarterll ztnr'er,rsa Jahc Be oJah '.r,oreeadeeddngodxrqs fiIrruHr,rr vursIHHorraIIH oL[ enoqns anuanfitto ( g g 1'cud) nu4odxne nolTHaHaw I '.[r,n4odu lorunwdo$o r4tr]ro,lgonne r'.d.rou ,r,ou osedus wc ?-e 'roresrstrBlrlrJ,ofi)rhor 4rosaholrx gau -4edx ,16 '(eeadtrou rzaur) rlovrnvrn 4loHsril lorrnvVa -oc p-g 'gl-VT '8-, rauhoJ'rNc 7-g rorslsltrrlrro el'rHs godolon ,lo nrtltt o,l, ,r,orert{rou xrsrNrdil xl{.sV uuHarracad 'u$ur -orr otr 'eVadeu annf?dac orrtnsrorlrdeu eenn BH e 'orrtltrdu oruf.Hsrrur'r.rdea .rorcxcduo lrxr'e'r,rqg ed'rHeII e14'&lonrrdu,rornnuVaoc Hlrhor ersHual,zf'roll'rruc gT-VI - rsr,ngodu eeedrss rsnngd.rJ J'o vrvlIJ-vIIJ {tosoxog oII s

' sr' snlq'r{s;X*il:iJ:n: rstrB Irsro .r.orea r rc 8 Z . J3""

Ju l,ornd lornnu[aoc rr]rho.r, 'ntc p-g J" no"rrri uIul:rrull. -zmced errllc ZI-OI H ,tolBrgr{.nlrtdnrasordo; 'eeadtrou rrtcorrH alrholrou e11' afnzn;,orou aan[ade11 orr4Hrrrr 'rtr,tgrodulor -rrr,tdoQo lrlrhor 4onnar'froll .f,ou ruc 7*8 ,LOrSrSIrBrU -,LO r4)rr.o,L O$CXe,L {ioaoharrr 4angedu ro'gar4urrr lrol,An,t -os 4ousru.r,orgnrafiaocuxho;, '8I4Hswc l-g - eulcod rsnugrtrJ ,Lo 'rNc 7-8 JorBsrlfern,r,o osedus deadc ,tw -osohar[ ou eu.tcod Iqroclqs 'lg 'alnuu,torou aaHYg 'r,rlrgor $osa<IHfiru u e$rar ex -er,dar' orr Hrogedeud noceqr an4odnrsa oJogsouco oH (1g1 'czd) fioouco-fraLtodxtqs co$ anHa?aHo nnHnl! x .tcuuo H '(gg1 'cud) saqunrlt rr,Lcomelr )rgo{ 'atrrtd'r I4rcerrgo s nrNeeadVouc axgod -ztnm en Qr1 'aosuurtd eag asJru aonnane'ludg

s qruvoru
BvucavorsucHatIc

z9z

Prc. 180. Mo4exr,3. flpura.nennoe [Jrarbe 6ea pyxanon

Vadau-glennrauc-B 'Z8I 'cltd :ran4odnrta gorrHonar lsuo[r4s ennar'd.no11

Vadau -giexrunc-B 'I8I :du4odxrsa Brr guHlutlrxrsnnoceQ arrHacaueH

'clld

Btrxcallo aBrcuollc

v9z

1';:.ffiRXtiU
'-=_

I W

9
AEOEKTbTIIWX YCTPAHEHITE

tIACTb 6

,(nonrcrrr w,wx ycrpAHEHrrE

tc tdo?&M (pnc. 183 a) Ilpuauna - Hapyuen 6a.nanc rraAeJrr,rs(nesnavzTeJrbuaffBbreMftaBepxnero cpeaa nepegnefi no"rronranxn).

ro6rc a "* "o" ull::::

:: -o o ; o*n o"eaern

JIIIfltrg

OCIIOBAHU'

t \ \ f f i \-r @
Pnc. 183 Vcrttparueruue - yBeJrr{rrr4Tb BbreMKy nepxnefi noJloBr{HKlr rocepe,qr4He (puc 183 6). I06rca csalu uallutuH,e runofiLtro npunee&etn t(, t{ozaw (puc. 184 a) Ilpuvurua - HapyureH 6ananc vrcAenr*rs. (neaHa.rraTeJrbHaff BbreMrca BepxHero cpeaa sa4nefi no.rronranHra). Vcmparuertue - yBeJrrarrr4Tb BbreMKy aa4nefi noJroBtaHr{}r (pzc. 184 6). nocepeA?rue HanpauceH,H.&fl. crcnalrca A nofl.c& (puc. 185 a) ffpuuurua - MaJraff noca4xa Bepxuero cpeca rrpu [pr4TaquBaHErr Iroffca.

'(g 'crd) auuVedacourlrurs Zgf g,r,rar.znagrt- anualtodtuc6 -orrorr genxdaa r{xmerss 'uuuusorou genVadau ee -adc o.renxdag exwerqg lrurrholel,coVan - nunnndll (e egt 'cud) nnltout ott 'rrrt Oort,tc Bowqa rrruuoe nd o z BoHHa ilcr duo g '(q gSf 'cr,rd)aoau xFlssouog,r,arrc 8 rtxgor q,r.zdramced- anuauodutc6 'elrgor re}Igrf. - ounnndg

(u ggt 'cnd) xodgag ou oxgTlrxc rDaqaout^oendo2 roT&ailcr duo g

'(g qgf 'cud) aoam xrlsoxog rrr Xal|.Llqg .lAhC Bg -adc oronxdas drrtsecou sJ.ur.uraed - anHaHodtuc6 98I'cr{d
B

Be

I fl l\ \-\-,/rr

\\
Y W-w

TI
rab"'"X"i.Xflf;-"*
?8r'crd 9
I BrHffsorolr t

tt

\J+(/
,

BrstrBe

raucEa$C Gtr$cotro

892

,{eQercrrr u rlx ycrpauexrre


2

269

I
--

2 T \E A
F

ti

Puc. 186

Pnc.187 Bepmurca nbr{br e co o 6o0 nwe crcna} rcu y fionoooeo ru6a e o6nacrnu 6e0ep (pnc. 188 a) Ifpuvuna - ro6xa rrrnpoxaff s o6aacrv 6e4ep. Bo.ururofi rrprarrycxrra Bbrcryrr 6e4pa. - Jrr.rrrruee Vcmparueruue sa6parr B rrpunycx 6oroBoromBa (pnc. f 88 6). I opu aon rnanbn we ceo 6o0 n we crc na| rcu y 6orcoeozo trl6& a o6nacrnu 6edep (puc. 189 a) Ifpuvurua - 6oarruaff rroca,qrarra Bbrcryn ]firdBora vrJru fir o Araq.HegoctarolrHo cyrrolxena noca,qft a. Vcrnpaneruue* yMeubruvrrbnocaAry.,{ononnr,rTeJrbrro cyTroffcrrTb flocaArcy.

.(g .cmd)uwr f6f -e,r,eedc slraodoxco rr d.nnnaorrou ororuYee s,r,ruYo11 'goxcAuudrr Johc ee srzdumced - anuauodtua6 rsHeffiduo rurtruusorou 4ionYeerseada anrssouog 'datrag fiJ,cetrgo s Berred )rgor - ounnndg (e lOt 'cud) B"utvgoxcod nhnam Bodll (g Oef 'cmd\ uwr -e.r,eadc s,rnaodonco z .dxnlrsorrou ororHVee s.rnl,cdu6 '.r{.xnusonou s,Lnef.ee orornVee anuauodtucp 'deung 'rs.lrH[ou riruHr{sorou 4entree rseadc arqsouog nnu daVag nr,cerrgo s seuodum BHgoI - ounnndll

(e 06l 'cud) nzfr.dg ou zfrdg utrgoxoe a'Hmnuennhnam rndXl


68I'cr4d

88r'cad

BtrucotrolfelrcHat{e

oLz,

,{e$enrrr n rx ycrparrexrle

271

Puc.19O
t
E

H F

Puc. 191 Crcnalrcu aaxoilnrn (pacxoilamca) (puc. 192 a) yorcaff (uruporaa) Ifpuvuna rc6xa r 6e4pax. @oprvra Bepxnero cpesa npr{fiycxoB Ha cxJra,qry He cooTBeTCTByeT BepxHeMy Cpe8y. Vcmpaneruue - ocuopoBnTb rpr{rrycx Bepxnero
Cpe3a Ha CKJIaAKy B COOTBeTCTBITII4 C BepxHIIM CpeSOM

ro6xu (prc. 192 6, n). Ae$ercrrr 6prorc lopuaonrn&nbH,we ceo6o0ttwe crcna|rcu A ra6a npurnarruaaruua. rloflca caaAu (puc. 193 a) Ifpuvurua - cpeAHr4e cpeabr aagHefi rroJroBr{rrxrr (neupaaunbuocuffra nnepra[ru). EopMhr AJrr{Hrree

r4rog arnVadc s&r{Hr,L.Loousrroruurorof'ouuusororr -tree en rseadc eunVadc sr,Ngrtn.rrt - anHaHDdutc6 'rseadc aznVadc rs,f,dug,L.ro oHhorB,LcoVaH'fitruue -orrou lrenYee eadc gurVadc nar'odonf. - ounnndg (761 'cnd) nxuneouou ILaHgoe aungadac x nilHolrc nazfi oeauxdas uto anln fi gn' lq.utolr oe nu n nxgotr uc aTgHrrouttrtH (g g0f 'cvrd) deedc z(r,roaoxog x rarr H rtlosc ouselrrt 'q,LrtHc uuHusorou ganlee zie -edc Awanxdas ou lrrrelrr uamrrrrgrr - anHaHDdutc6 86I'crrd

z6l'cnd.

Uucatro r"rI'Eot{C

zLz

,{eQercrrr u ux ycrpaneffne

273

'b%\N
a Puc.194 cpeobr (puc. 194 6). Ha Hyrrcuyro BeJrutn4uyyAJrr{Hr.rrb lepeAHrre cpeobr uepe4neft rroJroBrrnxtr. I opu aoruma nbH,w e Hanp s,?rc eH,flwe cn na| rc,u na aaOneti nonoeut+ne (pme.195 a) Ilpuvuna - saAurre noJroBr{Hrc}r yaxpre. Vcmparuertue - pacTnrrprrrb Ba crrer Barracarlo cpe4HritMrrrBaM(pue. 195 6).

Puc. 195

Vcmparuenue (puc. 196 6).

Bepmurcanbr+we ceo6o0n u,ecrc nahrcu a odnacrnu 6e0epy 6orcooozo ttl6& (pnc. 196 a) Ilpuvurua- 6prorcn rrr{poxrre s o6aacru6e4ep.
Ju4rrrueeea6pau s 6oroBbre ruebr

(9 g6f .cnd) enraru orslroruou c ,{.xnllsorou orornlee s.r,udamced - anuauodtuc6 'eeedc oJoaoJum er.rd. olanxdea ensod.d Brr Blrrrfigorou rnnfee renezt - ounnndll (e g6t 'cnd) nttgnuxc s r.rutouoe amudaag Iouhngoat.Lgoa nutcnago
L6T'JI''A

-nouof

rnu

q.r,rarrorldc ao orrqra,Lrarl rtxtrecou q,r,llmcnenrr( - anHaHodutc6 'BuIfBcou

enaxcor,r,rtc oxorlildatrag r'rrcrfgo s r{sHr{soro[ 4arr -[ee eeadc oJosorrog enfscou nmqrog - ounnndg

(2,61'cud\ oem oeosonoguto antnfipn ' nxgoailc atqHeogogc artu.tuttuaoendo tr


96I'cr{d

sv!rcovo rell'Eat{C

vLz

,{eSercrrr rr ux ycrpanerrue

275

Bce 4eSexrbr, paccMorpeHHbrerrprurMenrrreJrbrro K ge,rtrnefi nonoeunrce, Mon)mr{Merb Mecro r{ Ha fiepeAneft no.noBrirHKe. flpnuznrr racuoco6rr ycrpauenrrff re,Ke.

trpnraqxoft

xnllE

Pnc. L98 Beepnwe a&noJww 6 tconqe 6anma (pnc. 199 a) Ifpuvurua - r.ny6oxaff BbreMKa Brrr,roy6anra. Her crJra4nu [Jrr{ MaJrenrxprft pacrBop cKJraAKr{Ha [oAKJraAKe6pnx (noauoxuro, rro4rdJraAxa,qaJra yca4rcy). V c mp an ertue - fiepexpoLr rb nepe,4nr{e rroJroBlr rrrpl, yMeHbrrraffBbreMKy 6anra (pue. 199 6). flo4narr no4KJrar4rcy BBepxy.

Prc. 199

'z[sm fltarr[edc ou excdn -r.rdn.r,er'c ee (rl,adumced) s,raedve - anltauodua6 'l,9 exdar,r - ounnndll Brnua onsrfiseduo.rr (4g7.cnd) acrou e nxotdg (anxefr) anxodnm ' r{gur'rarag orr{nxcdn en renc[uo aFlsoxog 'trourrsonou xnnladau rseeda arlsoJem tfewranIou'9..r,erafiadar - anHauoduc6 'rsJnHtroil arrsoxog raru rsualrtAuo [lrotrrusoro[rr xunladau rseadc orqsoJsm - ounnndlJ (1gg 'cnd) rcutrgoxaod xotdg xoxHneou ou xnHgadau ou tqgnz7 004'c4d

.rf.nrahrnaa orrlnxcdr er s,rrruVorr ansouog B .]rorrugorou xauyadeu rseedc aFrsoJBrtr nencrtuo .s.L.Lewadau- anuauodtuc6 'rsHef[/i.uo rseedc arrsoxog 'xorr,rsotfo[ xilrrtrBs soeedc xrssoJem urvrrl-wrr xrsHsrod,tHou oHqrarlrcor;o rq.lrg[ou xordg Houusorou xunladau rseadc arraoJsm - ounnndg

(966 'cxd) rcutrgoxc uotdg xoxHnsoaou xnwgadau ou lqgnzC

str$cotror"lrcEotle

9LZ

fie$ercrrl n rrx yerpanexrre

277

Puc.201

Puc.2O2

Ilpuvuna - HerrpaBrrJrbrro crrlrra Mepra mfiprrrbr 6pror Bausy. - pacu[pr{Tr (saysrrr) sa cuer npuVcmparueruue rrycra uo GorosoMy rrJrr{maroBoMy ruBaM.

BprorcuarruaA uluporfue (yareue) (pnc. 2OB)

ffi
Puc.203 ,{eQercrrr rrJreqeBbrx ue4enrfi flonovrcu asAepnVmbL e6epx w sa,xoAfl,modu,a ,{a. ApAzVrc (pnc. 2O4 al Ifpuvurua - a) Hapyuren6a.nanclroAeJrrrff: BaHr,rlr(erra Beprur{Ha ropJroBrrnrr(,(ru Kopoqe HopMbIr.r.rru ,{rc xopuu); ,4Jrrrurree

!rsHzgordo,r ztg -odo,r,cs euaffiarrucfi]rrrorrorr rsHr,raordo,r enumdee (g lrswdoH aannrarV n,l[ (e - ounnndy (e gOZ 'cnd) nam uto uaoracruo xnuutodos'7q7it -ouoe alqcox utfrgn nTrutau Tarti,cnv omsodfr. x nwVodu uto'nuHnuc fruodoutc s ts.utfiudasou 'tqsm an"gortog' frenus Bclrrg g oxcnd nxuou o 11

voz'rnd

A
qJBHA

-J.
'sosm xrqsoxog nnc,rtuudu a sledgz( raxmr.rrez (,r ld.r,dogou z{x[ecou rrm qsoHs u rtrilrodn t,ruarx,r,o (a -.IHeII.,f.'q;rorltndll !s.Lrusodrsa rraro[era en11 'nruEodn orrrHr{rf s,LuH}'o,rd rro,re udu 'dnfir'zres ordru -rtsoxgoen BH rrlrrrorrou eadc gosouog sr,rnVou (g :@ VOZ'urd) (u.r,[ s.lranrarts.d.) eam oJosahor[ er{ rru)rr cxee rencdrrqg 'lquusordo,r ltnramdas slrrHYou (e - anuauodute6 'eIIHI4IICr,rah '.Asnr'rrrfes Oldmillfog BH d.eI,IHS arsuuadzmced utn rwdtreg ou ararrodzm r,n*'orou (,r !vxr,todx llranearsVernodu udu .r,dogHau{Bcorrfidu enmnrer,r ( a luxurzuc soeedc xrrsoxog r^rvruvrrr xrsusrod.rHolr oH -crra.LncoH.r,o rsuelfid.uo u)rhorfou rseadc ersaonog (g strilcatrorelraHalle 8LZ

,{eQercru rr rrx ycrparreurre

279

n) 6oxorrre cpesbr [oJrorrrcrdno.4uflTbr orHocrITeJIbHo KoHTpoJr busrx .rrranr.rfi 6ox osbrx cpeaoB cnuux Lr; r) negocraroqHo rrprfiocaxcen 6opr npu uporJraAbrBAIrIar{KpOMKr4; 4) no"nouxrr yarr{e no 6e4paru. Vcmparueruue- a) yxoporurb rroJrorrrcy o nepxnefi qacru (puc. 205 6); 6) nepennecrr{TbrrJreqenoficpea rroroqftu B cropony npofiurr; n) uepeuecrr{Tb noJrorrrcy BHLtg; r) otr.ner,rrb ftpoMr(y IfrBHoBb [pr,txJrerlTb, yBeJrlrquBaff rrocaArcyno 6opry; 4) pacruuprlrrb Ba crrer rrprtrrycrcoB.

Puc.2O5 I opuaon manbflwe coo6o0n we cnnadrcu V ul6a 6nt&rr,u6arrufl.6 ?opno6urr,A(puc.2o6 a) Ilpuvuru.a - vre.nx[fi pocror r{B-Ba He[paBuJrbuoro clrflTr{ffrueprr.(rc. - yrny6urr pocrox (prac.206 6). Vcmparueruue I opuaon rn&nbrrbte cao6o0n we crcnailrcu e o6nacmu nonarnorc (puc" 2O7 a) Ifpuvurua - Arc AJrr.rHHee HopMbr.

' r,rxhBrrrs goaahonu dog&ced q lfi hranes.d.' rllrHurrc eeadc oJosaharu dnYecou ql,vnureslt '(9 ggg 'cr,rd) - anHaHodutc6 z{.am LrranVada or ceue gl,z.r,c.Aursa 'cm )r exaegradu BBHqHorrr !c111 rxdarr go,rrrrrc onsr[seduaH e-er4 renef. B]ru]rrrc - oannndy (e gOZ 'cud) troTuoTrou nupotgo s nilgDa xc arntHarcv dunu alsriguoTrtuoe ndo tr LOZ'rprd
o

,y' l'"**

l \
<ITIJHC

\#
9

'@),oz 'cud) nol,cod s,r,ug.dr.r.rt v r,ree -adc rrrrssarrorfrrou nlrfHc )romurfar{ - anHaH0duc6
evlrcotro rrBrtoEofiC 088

"."P

|"""""" I

902'cr{d

,{eQexrrr

ll rlx ycrpaxerrue

281

Puc.208 I opu aon m &JLbrr,bL e n an p a,flcerLrubL e c rc n a0 rcu, uOyugueom odnoeo nneq.&rc 0pyzony (puc. 2O9 a) Ilpuvurua - Buxc yxopoqeHa. Toacrrre noArreqHTIKI{.

Vcmparueruue - Bbrrrycrrrrb Barrac nJreqeBoro cpeBa crr{Hxra (puc. 2Og 6). Yvrenuurr,rrb roJrrrg.ruy fioANJIEqHHKOB.

Puc.209

rn}Inr*rarIIVOrt '@ .eam oJog <r,r,rruar\rolf ZtZ'czd) s.lrarror,rrtadwgodu -ohorfu ncdnlrdu a s,rudgee aaumr{r - anuaandtuc6 'r4)rr.IHharu[ou anurro;, .Itrudon aaHnurrv
CXlIIg IIIfII BIIOmTIS8 )IhO.L ltBsarrArn -

(e ZIZ 'and) mdfienQ uo raaoutcuto owVodu' mnqtodu nxilJnugo s nx gDu xc alqHg ogos c armqtautuoe nd otr '@
rahc Bg dxr'o.l orzteaharflr qrprcrlseg - anHa.nDdtuc6 'HaIICIIHB8 BXho.L ItaaIraIfII Ounnndy

Ount ndy

ttZ'czd) encdnudu

(e ftZ 'cnd) nxHnuc aangadac x nxhout "r.tuto7toe arnmoltrro Tosahauu uo anh. fr.gn H

olz'rnd

' gonrntroxgoarr ]rnrrhorufou qruselcofl FIHUIIro.L '(g 'clrd) lream wrqsaraarrrrorr cerrus rexcd.urss Ofa 'Ertamrtr,ruesouco d.xrro.r q,LuTcrssue - anltaHDduc6
' )IIIIIhaIf IrvOU EITI,I/CrO.L

lenaxcuues rram BurrBsorrco BlrhoJ -

n,rHnul aungadac x nam tntngoHJo Tt rhora uto antnfipn,mwoaoe amtnouitog


Bl/r*avo rBlrcEatm

(e OtZ 'cud)

nunnndll

z8z

,(eQercrrr rl llx ycrpanenile

283

Puc.2Il

))

cytpxnrb

Puc.2L2 Bepmurcanbrrble ceo6o0n we crcnalrcu y cpeAv,e"o ru6a,cnuvrcu, twqrcAAnonarnott (pnc. 213 a) Ilpuvurua - 6o.nrruofinprnycx Ha BbrrrynJrocrb Jrorrarox. He4ocrarorrHo cyrro)fieubr cpe,qnne cpeabr
CtILIHKI4.

y6parr B npunycx cpeAVcmparuerute - rroJrr4rrrex Hero rrrBa (puc. 213 6). ,{ono,nnrrreJrbno cyrroxcr,rrb cpeAHue cpesbr.

'IIXTTOITOII Ollqrar}ICog,ro

xdeeg

rsllalrlawc

IZI)IIII1IIIO

eeedc orosoxog vrunvttr arsusrod,Luox -

ounnndll

(e glZ.cud) snns mwVoduuto utfr.gnaxHnuc oH mwouog ?mHHortxng


vlz'catd

'*a*-l

som . .'fffl:"";:Tffil, ":"":1#;f, *oeor*


(e VtZ 'cud) mxVodu aucnHDsm ozosortogfi.n mutVodu nucoago e nxeotxc an Hgogoocarmquoxnudag
8IZ'r?ra

'@VfZ'cnd)

"Ifircetro rBucHatIC

?82

,(eQercrrr rl rrx ycrpauef,rre

285

- otrycrrtrb 6oxonofi cpea crrnarlr Vcmparueruue Ha rrytftiryro BeJrrrrrltny, npoftruy la rrrra ocrropoBlrrb (pac.2L56\.

"o""*"

Pnc.2l5 Hancnonnwe aanoilJu,A npofr,il,w cnururcu, Hanp&oneH,rru,erezopnoaune (puc.216 a) Ilpuvuma - KorrrpoJrbHbre Jrytfi*ttr 6oxosoro cpeaa
cIIrrHKrr cMeIIIeIrbr BHrirsoTHocIrTeJIbHO [OJIOqKrr. Vcmparuenue - olycrrrrb 6orosofi cpeo [oJrorrrcr,r Errarryrrcuylo Berr{rlnny, npoftnny vr laua ocuopoBr4Tb (pnc. 216 6).

t
I

cnrsra

Pnc.21.6

@ A1'3'crad)rzre[ -efi uwtrru,& r{. rsgrE.rOdusrumirHay[[, - anuauodtuc6 'xrrana[era xrqHgarerradu g zur - ounnndll -B.L rr soeadc grr.rodn gzxead aHrrrr4rrer{ (e 617'cud) sosm xmaQaeuad n rrrgottog'nxHnTtc ogm ozaHgadc fi. ' nnlrortt nntnt ou'rqw oa oe ateueodgoodaag '@ gg cnd) en4rodu orr r4HBlr& crre rurrcfursg oHgasJ.cros.Looc 'uuhBl. -rsa 4onl[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[d dos.Lced s,rwhr,rreed - anaauoduc6
.,I}IhT

-ne4onV.dd.rundos,rcednarro,relcolan ounnndll (e gtZ'cnd) ngfrde fiduuah x mwVodu uto atqHHauendunu 'xogthollou rrH matouoe amHHouxnw
LTZ'JNd

sJr,rdnmcBd

'@ Bsm o.ranYadc t"tZ'crad) aoam xrrsolrogrurrn encduudn rahc Be s.Lndfimced - anuaundutc6 'ruudtreg rexe^{ }rHrruc- nunnndll ou 'cnd) dagag nTuroago s (e ZtZ nx golr ac arttua ilcBduou aTqHqu nutaoe nd otr
Bv$cotro BurI'EalIe

982

,(eQerrtr

rl rrx ycrpanenne

287

Pnc.2L8

a Plac.2l9

Cna6una 6 r.ot{rte naapylnoti awrnavrcu (puc. 22O a'1 Ifpuvurua - ndrpyAnaff Bbrrarrrca rcoporraff. Vcmpat+eruue BbrraqKy yAJrrrnr.rrb, a c.na6nny B KorrqeBbrratrrcfi cyrro*rr{Tb(pnc.22O 6). Hanenou,ttweaalloJjlw, orn cpeOneeo tuea cnuflrer.L 6 ctnoporuy olnofi ua ee vacmeri (pnc.22l) qacreft flpuvuna - HerrpaBr4Jrbuoe eoeAnneHr.re crrr,rnrcu: o;ina cropona nprrfiocalrcena.

' rxfferxer 4osaharrr rt,rocrss sfir'r4raad 'qnn.r,cov oHlrcow elxeo@e o.ramr'z{r xner' -r{.rcxrsdoro}raH g,'@ ZZZ'cud) exr'orolr H u a}rHl4uc BH harfu oJolretrH aalrog anodo'r,c ol eeedc oJosorr -arfu ar{Holfeedueu sJ,rlHoIISll otreu - anuauodtac6 'horfrr B,LocIqs reueud eH -a.r.r'drrrg oH urr4HsodurtdJ,cnon zdu - ountndll (e ZZZ 'crd) aw4rcda trLosall nan ou xdass orrlrolrxnH utfign mMouDS Iosodu

lzz'cnd

\ \ \

ozz'cnd
B

^){LBrrgs srssurll

's,LBHaodgs Br.rr -eVen errH 'rrlrlfBcorr I{ rrr4Ha}rcltrBH eag rllHHrrlrc IuIJ,aB}r s.rzHr4Ieoc qsons u s.lodouced som - anuauodtaa6

r"lrcual{C trucatro

884

,(eQercrrr u ux ycrpaHerrle

'lrr:v, ffi,,, 'tri$#


zss
yMentlln.lb

I Itl iltl

Puc.222 ,{e$ercrrr BopornttrcoB JI uruun nep eeu6a nantreaH,a ornctn&em om (pueypor.(puc. 223 a) flpuvuna - Arn 4JruHHee HopMbr,rrogroMyrorrna ocuoBaHrzrff rrrer4BaBbrrxeHa. Kpomrca fio Jrvruvrvr [eperra6aaaqraua rrpoJrolr{eHa rrocaAK 6es Heo6xogratttoir. u. (puc. Vcrnparueruue yxoporurrb flrn 223 6). OrKJreuTb KpoMKy 14Har{JrerrTb ee C Harfl}fieHfieM.

Omnern H,ea&rcpbL6&ern tuo6 6rn&\,u6arrun, aopornruurca I eopnoauflA (puc. 224 a\ Ilpuvuna - Bbrcoftalr crofira, yanufi orJrer. He4ocTaTorrHo oTTffHyT oTJIeT BOpOTHI{KA.

Vcrnparueruue - nepeyrrorrwrb Jrvrnvnoneperu6a crofiKr,r, yMeHbrrraffBbrcory crorlxrr u yBerr,rqflBaff Bbrcory orJrera. Orranyrb orJrer BoporHr4na (pnc, 224 6), Bepmurcanbrr,bLe cao6o0n uce crcna|nu, Ilpuvuna - HeAocraroquo BbrnoJrHeuoorBeAeHr,re cepeArrHbr Boporrrlrfia. He4ocraroqHo orrtrHyr orJrer
BOpOTH14 rCa.
| 0 )l(crcxu <u*lr

ulyugue tuocnururee ua-noAotnnern&(puc. 225 a)

I[}IHI{IIC

enilaordou

euer9.d.r'rd. aumr{rfgr4

(e IZZ 'cud)

nunnndg

axwnu? o1rrlAt,i i,io utanTltculo unHutodog '@ gZZ 'arad)d.x+i,r-c q,Lnu{ol,r,.rtc - anuauodutc6 ' er,f nnl^lo aHmrrrf8r[ - o u nnnd11 )rl4o.r,c (e gZZ 'cnd) nvfLoutc ognzadaa nnlrnlr ou nam uto laaDutcuto xnHutodog '@ S Z Z ' c r d )e x - anuauoduc6 s,LdHrg.lro -nn.lodoesoflr 4tlqu&or.r,o

vzz'rnd

8ZZ'cnA

B)ThOIIOil

I A
I sJrIIc

t,,
ru)rcHotfc trucatro

06z

,{e$ercrrr rr Hx ycrpaueuue

291

Puc.225

Plac.226 Vcnt parueruue- neo6xoganro yMeHbrrrurr r.ny6zny ropJroBr{Hbr cllfirrKr{ Ba cqeT sanaca TKaHtr Ha rlroB BTaqr,rBauuff (puc.227 6), Ec;rraero HeAocrarorruo, clr{Hny rroAHraMalor no 6oKOBOMy rlrBy, cpeSaloT JII{IIIHTOIO TICaHb nO [IetreBoMy

rrrBy, rro npoftue, Jrvrnufi.ranrufiMeHffer cBoe rroJlo*cerrfi e. Hraa u BAeJrr.IJr BbrpaBur{Balor.

Bopom,nurc ilaeum rr,q, tueK)ru&avacfnrce (puc. 228 al cnururcu


Ilpuvutta
IOpJrOBr4Hbr.

HeAocraroquaa urrrr,rpr4ua u rnydvtua

'@ AZZ'cttd) r{lerro or s.tnoduadau - anltaHndue6 sfidumced'xrn,Lodos '4rax,r,odond.r,an.r,o ou xun.lodoa - ounnndll

(e gZZ 'cud) wc g'r oH wah aarog nuubu vaaxdae amrts BCutaT?nuouco d o lrovhoa n gne ad au BnHn II'

'slltnrraad oH -Hosrcroslooa rtHfirff '@ gZZ'czd) uxnnuc )rrurodos - anuauoduc6 rns.r,ugztnt[, f.nlrsordo.r s.Lzdrdmced
862'cvrd,

LZZ'crrd

BtrllcaEorsBrrcsatlc

z6z

,{e$errrr rr llx ycrpauerrue

293

\ \

*"*,,"]lol[ [-"=;rig
Pz.c.229 Jf un us. n ep eeu6 a il antnaH,ap acno naeaetnef, ,r,uilceeepxneti nerutu (pnc. 230 a) If puvurua - Boporur4nno orJrery garannrrft. - nepexpor4Tb Vcmparueruue Boporur{K, ynoporr{B ro orJrery (pzc. 230 6).

F-Ra
Pac.230 Paanan ulupurt& lla,tttt&rr,oo (puc. 231) Ifpuvurua - fieperorrren Boporur{n. Vcmparueru BoporurrK Bbrnoporb u BMerarb, coBMerrlafl cepeArrrry Hr{rrcHeroBoporunra c cepegznoft pocTKa.

zgz'clrd

'@ ZgZ'cud) r.rxnuuc d.nodol,cs d.LHaIr - anHauodtuc6 o.re gelnaruc 'sexdd s,r,el,arradarJ. ' 'd,reuo ou enVecou rremqrog qrcrusrou ra u)r -holforr a Hel[Iewc r)ro d,r,nall - ounnmdy ztnodo.rc (eZgZ 'cud) ngadauc frlnVodue osnxfi.d BnHosnhouto osm tuo anfnfr"gn ' nxgouxc an Heogos? al.tlt.ttouHosndo J

soseufd rr,r,xeQefl
T8Z'cvd

EtrrrcaEo I')rrEal{C

v6z.

u lrx ycrparrexne ,{,eQercrnr

295

I opuson mallbrr.we ceo6o0n we crcnailrcu no ov,&tnA caa0u (pnc. 233 a) IIpuvurua - pyxaB rroBepnyrB cropouy crrrzruxrir. - pynaBrroBepuyrbB cropoxy troroqVcmparteruue (pzc. xu 233 6).

Pr.rc.233 Hanycrc o aepxneti tactnu oraarnapUK&scL o eu0e tuonepet rwx aanoilroe (puc.234 a) Ifpuvuttu - orcar pynaBa Bbrcox orHoctrreJrbuo r.ny6r,rnrr upofiuar. - BbrcoryoKara pyraBa yuelrbrrrarb Vcmpaneruue na seo6xoAlrMyro (pwc. 234 6). Berr4qr,rHy Pynae rnnflern orn aepruuruw orcarna,. B nepeinefi u aaineti vacmu pAreasa o6pasyrcmcs. a&noilr,w (pne.235 a) ffpuvurua - Br,rcoraorcarapynaBa He coorBercrByer r.ny6r,rnenpofiuu. Brrcora oKara Meubrue, qeM
Hylrcllo. Vcmpat+eru&e- fiepexpolrrb pyxaB, yBerutruBas Bbrcory oxara na neo6xo4r{Myro Berr4trr.ruy(pnc.235 6).

982'ctld

lfBsrcHot{e Btrrcotro

962

IIPHJIO}ICEHI,IE C;ronapr repMrrrroB Aruanuficrcuit. rcocmnn ( rcnaccuvecrcutt, tcocmtow, 6usrtec-rcocmnw)- HaBBaHrre Mylrccxvrxvtrn xr<elacxrlx KocrroMoB crporofi @opwrrr. flepnona.raJrbuo KocTroM floffBr{JrcffB Anrnlru, a e XIX BeKe oH paclpocrpaHlrJrcff r4 B Apyrvx cTpaHax B HaqecTBeo,(ext.(br ,(e: JroBoro rreroBexa. On cocrosJr vB naHTaJroH, Spaxa rr )nrzrJreTa. Sareu BMecTo spara flofiBr4JrcffcropTyKt noroM ,rcaxer, a B rconrle XIX sexa - [r4A)rcan (nrzp. xca.*rrrfi xocrrou). ?I(encxrafi KJraccuqecxrafi xocrrou cocrolrr rra rrpffMoilt to6xn rr txarcera Ha rroAKJIa,qKe c BopoTHlrnoM raJrarIHaHaMfi. Bnepnrre nogo6usre KocrroMbr rroffBzJrLrcb n 80-e rr. XVIII BeKa r{ Hocr4JrfiHagBaH}rerroprnoBcrct4xnocrromoa (z.rrr ftocrroM <,rafiep>), TaK KaK urx rllurJrur He Moa Mylxcxrae floprHbre. B xeHcxyro MoAy nogo6Aurcrr"ur, Hbre KocrroMbr BoruJrr4 n 80-e m. XIX eexa 6aaro4apa anr.nzficnoMy rroprnouy .{x. Pe4Sepny, xoroprrft rrMeJrn flaprExe caJrou u [peAJro*cz.rr no4o6nbre KocrroMbr, crtrr2rrbrerr3 rrrepcrffHbrx rrcaueft, B KarrecrBe npory.nounoft o,4e?fiAbr.err,r xocrroMbr HanoMrlHaJr?raMa- }rceucrcrre BoHrcr{ KocrroMbrAJrEBepxonofi eegrr, n noTopbrx r,rcrroJrb3oB aJrutcbgJreMeuTbruyxccxoft oAel*,qbr: raJrcryKlT, lftaxerbr rzna Sparca, Ecr.rJlerbr LT T. n. B noIUIIBe I4CnOJrbSOBaJIpICb TKaIII/I B IIOJIOCKy, KJIeTI(y

r,rrJraAxoxparrreubrerrcaHr{ cuoroftnrrx rIBeroB. C xonqa XIX BeKa anrJrr4ftcxrzft KocrroM craJr oAHr4M lra cr{MBoJroB xcencrcofiDMaHclr[arlrrl{, ef o Hocr4JII4 $ennznracrrcn u pa6oramqze )KeHrrlrrrnbr. B XX BeKeKocrroM npeBparyrJrcff r ynnQoplry genonofi )ffeurrlr4ubr. Anr;rnficnzfi xocrroM - KJraccr{Ra Mo.4brXX eexa. O4nax4rr
IIOflBI4BrrrrurCb, OH HI{KOIAa He TepffJI CSOeft aKTyaJIbHOC-

'eoaexdd eag afiratro trEsaharu -; oxeoxfideag 'JJ x-Ol arrBhBna.{ttrorN 'HOs s ramo{ 'sroxzH.Lodoa XX nrrsrll'amugztd u rar,rrerrewdexuwrsH[ddJeH c 'uxlr.odoc 4onc>rztw orfrrrc s r4oHaHroulqg'IIJ,orou oJoHlr{Bronad,r, oJoxlro.L en zxedrg golrcuolr{ ar4raeH - anHuog ' runeeodrVndnrgo o.ron -Haos l\lo.Luav\rarf - 'JJ 0-06 s e 'edaxod aworrco]r wor -Haruare - Bxas y;g lr,r,daa.r,ar' ganYarco[ s 'rsYxceVo 'uoilnrrm troII rI'coII lroxcgogsox nrorHawarfe rrprC xz eY.r 'anvdarry goHlrco{ z 4onsred,luefl s rrcrorgh -adl,cs rsdogd anuaorroJ arrngololl 'olrrfrr,LeeBH grru -HBensBe'Bunrqcolr rrrfr4 )ro&erfrr grqulrcer\I.,{.golerrrrorrx 'orrsedu xen 'grsd,Lcau gomqrog - DriDqilog

'JJ a-08 s rtvow s l,Irmog 'unferxc rqHa]rcorrBe )rarr -rrqs orcaws Bcnou ,t u 'nxnedrc 4rorrHorltrlrtredr, ,ror -awrr oH uxordg arrlral 'alrrorrolruln n ncenlnorerrdc r xedtsag en scanlnorrdzmced 'rnordg - lcltDrtDg 'exnnead r,rru xoddnm sarsurcs llx,rddx raaoseu^ddderx og 'lrVAd.r en ddrfuuarr-niourrdulr c 'lllr -Blr,t BrolrJar er,runedone-ux,rdflr ar4rrrorf l,orda,r,aelnzi3 'allomorrrBlr Brr golrrfotr.to gosoxow c 'ax.LoxoH BH 'atl -trenntrou goxrrarrua,Lrterr '(utxuonlr BH u <orrnnor,r> uu) Eroxxca,Lcoegongoe[ c dxl,d.rtn J,oresrsrseumoxedone etr.ron14 'socowurrc rstr)raVo 4onnozlrufedl eu rqrHes 'rnrexrandrrou qcrrBsoa -os;cnrraeg rr erudo6 oLlHs8H -qrroucrl oHsrrhHoade11'rrHmrrcdag'nrorlomotue]r c - xodouy exJ,dfx nrrua.L rer{ee[rauodnenolos

'uas xx

exunl,odoa

' BC.rOrItHar r rancarru[oradeu enextren n enudo@ 'zr.rlrdouodu 'l,e.druc o.ro oH 'n.L 862

Btrtl3al/o rBlrcsatff

flpN;roi*cenne

299 B BlrAe no.qeraJrb AJrff orAeJrrcr4o.qetrcAbr


COe,4IaHeHHafl C I4SAeJIHeM IIO AByM

Beitrca -

JIoCKLI MaTepI{aJIa,

lnpo4oJrbHbrMcropoHaNr. Brrsaer oAr4HapHarrr4Jrvr cJro'rceurraff lrorroJraM.9aqe Rporrrc.fi uo xocofi. Bepuy1at - JrerxrureHoporxve 6prorcra(unn gr,wnHbIe rrroprrr) 4o KoJreHaurr{ tryrb Bbrrrre c rur{poxr,rMtr
IIITaHIIHaMV, KOTOpbIe MOryT OKaHrInBaTbcfl BHI,ISy OT-

BoporoM. E.rreuenr aernefi oAe)rcAbr.Erura norryJrffpubr KaK oAelrcAaAJr,fforAbrxa Ha Kypoprax n 30-40-e rr. XX neHa, B rracruocrrr, Ha Eepmy4cxr4x ocrpoBax. Burcumu - orrcpbrrsrfi xrencrrrfi xynanrntrfi xocTroM, cocroarqr,rfi fig He6onrruoro 6rocrra.rrrrepa fi Roporrcr{x nJraBoK. flossuacs s L946 r. B Aueprare 6rra sarrpeqeH .qo 1965 r. B 70-e rr. XX BeKa noJrBfiracb oqeul, KoMrraKTHaffBepcnfi 6uwurau, 6onee lraBecrHag KaK crpr{Hr. Crpnnr cocrorrJr r4B oqeHb MaJIeHbKytx TpycrrxoB, rrper4craBJrffrorquxco6orl,qBa rpeyroJrbnt4Ka, coeAr4Heuubrxna 6oxax BaBffBKaMr.r, t4 KporlerrHoro 6rocrra.nbrepa B BuAe AByx rpeyroJrbHbrx qalrerrex, HaHnSaHHbrxHa rrrHypKr4,SaBffSbrBaroqEecfl Ha cn?rHe
II HA IIIEE.

Bneitsep - nlrAlrcarc crroprr,rBHoro rr2rrra. flepnonaaraJrbuo qre[offBr{Jrcs e XIX eexe s AHrJrnLr KarcoAexcrqa HoB Myrrccrcr4x c[oprr4Bnbrx H.uy6on. floa4Hee cra.n $opuennofi o,qencAofis anrrfificxrrx,rceucnrax KoJrJreAlrcax. O6sr.rno npr4TaJreHurrfi, cnoprt4BHoro rronpoff, c MeraJrJrv\recnl4Mr.r rryroBr4rlaMur,vrl mepcranoft Slanenn ultlz ra6ap4una, Ha Harpy.qHoMrcapMaue Harrrrrrrrep6 x;ry6a lrJrraRoJrJre4nca. Boure.nB Mo.4ye 60-e rr. XX BeKa. Bnysa - [pocropHas BepxHaa py6aruxa 6es nosca. Brr.ra pacflpocrpanena n Enpone cpe,q]rKpecrbsu, coJr-

'aIrrago.Lcer en rslrlrsoJI'nrz,tra r4]rrror]r H &ro]r]rcorcec 'soc^d.d,L tt'eag nrr uv[Bsndd c 'e$r,rr xrqnnenraYaocar rrelflro.Lcoc' gorrdarvrtr xIsIHhfi .LcerfLtrfr4BIl{.Lorrzdl. eu e[xeVo nelnore.rorrgo - (ccadgngwou) ngog 'zxer{rg vfiturm enoertng ewdoS e a[]rcHo]rc 'ras 'JJ x-gg efiuox s f[oru s ram 'rJ x-02 B XX -og'Erolruraead ograr'udtrag r,{ralnorsrslsxoorroru 'wocrofl firsH]re.Ll,tdn.Aezng rcretnoresnnHxBe'eg&. -dztx neulogosc sennran[ ]rrr*t rr]r,rodon - uoefittg

rex.Lodog

'xrre,radg aosuur{d Elavttu ee9 exez{rg ne.r,rqdn.r.o relrcualr{ uout-oxtfitrg


'fioI.I,COtI gI[]rcIIa]I{

&[I4)ICaI:I4CCBrX

&HaIIAIfe

gOIISS.ICOC

)I)LII4trOxg

'aoreudarIll xnlluor er4 ltcJosm'Eroucnuudor,nug tltuotfx olrclrl, qcrugrlerr elcu.Lg'Buram'Hqr 8Ir r rolrr.lrnl,odos r^rkrhnoficoc enedng nulrc4rrrrJr{v 'ean[eou gaorzuednee ang -BsaHrtrox'krNxeztrg rIWIrrHHar ladeoc rcs.Lerfirrc'oI{ -Has.Lcgoc'trrel,c u arsdolox 'goxaumrsa ra rNosaxf.dx. xrsHuera[,Lo ']roedrg uncdau arsullneu quoho qcur -usrorr r,{ananredgoC 'r4rlrerror.rcox rrlfu }rwe}rgor r{r rntl 'rrVxca[o -nur[ c edeu s lrrucoH x14 ruoVras firruqrfo,r, -rrorcorrec lrrerc anmeg.dd ara]rcHalrc u[.ro; 'go]rmg -rtd goncncfru godaYdeJ r{rrr4rrrrouoVrswetr etrJorr &rosc 'JJ 'Has w-08 lr ncrracoH.Lo eunetsxcoxcvodn ag XIX 'ElrxrcaJca 'd.xgeru etl eag fi rsfiHeudes lor.d.arcalndc 'lrr ra ztlrxca.r,cee irraruu vfirur vaumeuced q.rrlg 'r,axcotr\I -exr{.d rartvtrl,odo}r vfitvr rr,urqnnrarf c 'de[ag otr vonnn[

'xso,Lcro.r Brfrqg lrrrccod a rseitrg gaucdea 4ondrr -duo11 'nc^drrssuu qcurt4coH 'xur'oged 'socod.Ler[ '&BV eVncotro $Buarrollg

oo8

rIpunorrcenne

301

Bonepo - Koporrufi, ntrme Jrytlaur:,r' TaJruruI, traxer 6eg gacrex*cfi, qacro co crpyrJrenubrMld npaalvru 6optor. flepnouarrarbHo - lrcarer ncnancxoro ropea,qopa. B HaqLre XX eexa 6oaepo Hocr{Jru c 6nyaxalrra tr AJrr4rrubruz ro6xaun, n 6O-70-e rr. c nJrarbeu B KaqecrBe Beqepuefi ogenc4rr. TlTrercs uB paaubrx rxanefi rrJrr4BbrrrJreraercs r,raKpylrceBa. . Eoaawoit. eevepnuit nxAa.Letn - HapffAuoe Berrepnee IIJraTbec AeKOJrbTe, .qJrlrHHoe KaK [paBr,rJlo, cocTaBJr,flprqee ancau6;rr c Hap.fiArrblM rraJlbro, 'rcaxeroM trJrlil
NAJIAHTIIHOM.

Bpnrcu - Bepxrrsa rroscgaa o4etrcAa,cocroffrrrafl r,ra AByx rracrefi-mranr,ru, coeAr{Heunbrx cpeArrrrM ruBoM, rrraroBrrMkrll 6orcosrrMl{ rrrBaMr.r. B conpeuenuoM BrIAe BoruJrrr B Mo.qy B Kouqe XVIII - EarraJre XIX serca. K.nacczqecrcr,re 6prorfi r,rMeror npffMbre He rulrporcrre ur rre ySrcr4e rrrTaHvHbr, c nogcoM, c SacTerlc,4Jrr4HHbre xofi (rynr$zxonn) Ha <MoJrHlrra> (nepnonaqarbuo - Ha rryfoBtrrlbr) cnepe4u nau c6orcy (n *cencrnx 6prorax). Bpudtrcu - 6proru, fiepBonatrarbrro rrpeAuaauaqeurrbre AJrff repxonofi eBAbI, rrc[oJrbgoBaJr]rcb AJr,ffoxorbr
Ilt CIIOpTa, IIIIJILICb II3 IIIepCTffHbIX KJreTqaTbIX tKaneft

rrJrkrrBu4a. Kpora.nucb rur4poxr4Mn rra 6egpax vr ysnvr. Mr4rruxce KoJreH. Kar z ra.rrr,ree, lpug:xrtu HocrrJrtrc BbIcoxr{Mr,rca[oraMr{. Bunu oqeub uorryJrffpubr B Haqare XX nexa. VIx socunu KaK Mylrcrrvrnhr, TaK ra xcenu4lrHrr. Cefi .{ac 6prE4ncarvrr,r HaBbI Baror 14,qocrarorrHoyoxr4e 6proru A;rnnofi rryrb Hr{}rceKoJreHa. Bpnrcu rcneta - [epBoHatraJrbHo Marpoccxr,re6prorca c Bacrer{cxofi cnepe4n B BnAe orrctlArroro KJrarraua, rrluy-

')ros 'JJ o-09 s eondrr.{uolf 'BHas XX XIX Brhrr c xewdo$ xrsHeed s oHrcaseu airrcorg 'usreg lerrlledu neXl'edal,srreJrcorg godnou nelnorarruu eV,ronz' oJqrolr -eY r,tuuogl{.r.r c soaexdd eeg exertrg dd,A..rnS nelnor -Jorrgo ou,Lorfu 'krvlefi oV 'rt)rlodon - acl.acug 'dgorc ^d.wonned,lcorrn afi Harhorledu r,rrrel -,Lo'JJx-09 arrBhBH - x-g6 alrnon g'rralerxde[ol,cor9 ncrresrqaeHr{ }rur ouqrrBhHoadeudersrreJrcorg'euaa 1gy 'JJ 'oJq osorc qcr4msuslJolf x-02 s ur4ccod orehEH s gcqrsog<rroucr orrerc eda,rsrre.r,rcorg nr.rrrahneogorrl vufinVed.r 4oncgauodua a trofidau ax{,LoJg 'ircuresra.ral, -cudu arqdolov 'Hanomrr r,rwedarrueed uwrlHr.l/Ilfeed c xex -hoJcolr err uda.r,sreJrcorg oa.LcYogelrodu aonnarmrsruodu rrIrBhII rsr,rdn@arsHrecdou 'JJ a-ge - x-OZ afinou g 'orsV.{d.r trou r{r[Buhrrqs c rrruxhamh finrrsrrsrolr{.ad.L c da.r,srel.Lcorg erraVoseuodu (,tueduo3 solsoy) <cor -coll> nr4urrwox rexcuexr,rdowe 'JJ x-gg efruox g strfdJ r,rrretfiorud rr ]rahorcox eag filrrsg uas XX 'JJ x-gU anraYadec g 'utrBec r4r^reuertsug c xuhorrrr en gereladg xzxezt rr rruelrr soucf.x xrsHVlrsazfiaued,l xdsf en rrrro,Lcoc sra[o141 'J pI6I a agorrancfi '6r udary zonnenrador^re HBsorHa,LBrr -e rrsrg {rour{rrc golrrdnl,o c da.r,srrel.Lcorg grsadafl '& -arxg rvtraexcdaVVourrY rennor'eneentradu 'rsrag o.rau -lrcr,ruoJotrcualrc s.LcouucarVnzdu - dautqtto eu cu g 'Bxos 'JJ s d.[ol{ a-06 s rarmos nodnog XX oJolr?,L raxordg qsoug 'rs[xce[o asrcarr 4onuentracsor 'e[u{e[o -en - 'JJ s auc^[ a-01 s neu]rcnrru ra ssnmenroV ItelrcHolrc UBHxas XX 'JJ 0-09-02 s dVor,rr s r4rmog 'fiw -BHr.rHrmrteuHH nclrnralnorrdramced c rnxordg rorEsrre 'Buorro)r -BH marrlr rarrenordg sdaue;, J,o ufirvt ,r,od.e edYeg -raglr ltcuwralnorndr,rmcd 'nntguHrm n laYqc.;ec woneod
BlrcHolIC cvrNcotro

z08

Ilpruromenue

308

BHoBb BoruJro B MoAy a 80-e KaR Beqeprrrff o,qelrcAa. C 90-x rr. 6rocrre HocffT c KocrroMoM, rroA rrr{A}rcaroM, trcaKeroM rrJrrr Kaft caMocroffTensnlrft gJreMeHToAelrc_ 4rr. Mognaff qacrb MoJroAelrcaoroBerrepHerorlJrrr acrpaArroro KocTroMa. Becma (rcamson) - Myrrccxaff pacrarluaa oAerrc,qa c pyraBaMu, npoo6paa )nrlJrera, Koropyrc Hocr.rJrr{ rronepx py6arurrr rr rroA ,rcrocroxoponn(n poccuwr - rca$ranou). Bourna B Mo,qy BMecre c E(rocronopoM B ?0-e m. XVII BeKa Bo @pan4nz. Hocranz BrrJrorb ,qo r{arraJra XIX serca. Becry orAeJrbrBaJrr{ BoJrorbrMu urJrvr cepe6paHrIMI4 raJryrraMr{, MeraJrJrrrqecrcofi tecrruoft , sbrurzaxofi
ruEJIKOM II SOJIOTOM.

B conpewreHnofinrogesecrofi rraabrBarornceHcrclrfixcaKer c BbrruEsrtofi. Bnepnrre no406nsre Bbrrrrr.rrbre EcarceTbI B KATiIECTBC gJIEMEIITA HAPffAHOTO KOCTIOMA IIO.flB}IJIIACb

n 30-e rr. XX Berca,rrx BBeJra B Mo.qyD. CxnnnaperJru B cotrerarrru c rrJrarbevr,ro6xofi ra.nu6prorcalrz. Bempoerca - Berpoaarrlr,rruaa rcypTna rra Jrerxoro, Iro rrJrorgoro MarepuaJra, xracro raaneft.nona. Bonaru - AexoparuBuaff ,qeraJrb B oAe)ftAe, rrpeAcraBJrflroil{ag co6ofi noJrocxy rxaur{, cKpoeHHyro uo xocofi r{Jrrrrro Kpyry raK, uro6u rrpu coeAr{HeHrdr4 c ocnosuofi AerrJrba o6paaona.rrcffBoJrHoo6paanrrfi rcpafi . Bopomnurc - ,qeraJrboAerrcAbr, rcoropofi oSopunaercff Bbrpea ropJroBr.trsr. flossuJrqfl rtax eJreMeHT KocrroMa s XIII Berce. laaailcrcaa py6aturcd - Mylrccxafl Jreruffa py6aruKa' C KopOTKI{MI4pyKaBaMIr ril oTJroECHbrM BopoTHrrKoM, rur8 aprofi Ha6rannoftTKaHr{ (x.rronuaro6ymarxnofi

godo.rox ev 'qsHr renxcenrAgoJ,Brarrorrx reul'odrr ra nH,rorfu scerra[oseraodu aY.r 'rdne; eVodol oJo]rculr -qrrellr nr4HseBH.r,o.luYoxczodu socuzucY ar4HseH 'etreneg rntnogaox o.rorrzfi u wnrrar]rcr4ororoe r,rnordg ouue,f,s,LeseVodure.r,c af.ed.r,C fi sail' zvdeaeg evl,nud,r -rdrue s e[,rox "J ggSI a qcvilrura'rouarsadarg V1nC 'rsrudu$ r4oworr
-gTNe VI UyiIBlIIIaIf )I8 t <, OIIIHTOyI > LIII{ ISIIZSOJI{U BH gtO]I

g wdx' lttr{eur.odlc r,rnrsHrroneY.loc' ( o,r -u{arce t ur,n -uYun) laalr 4ranuc-oHr/[o,L s grouuamedxo '(erlznaY) Lru)rr gosocHr4uc[ ez zrnordg arsHnzrY - ncunlcfr '('J g 0f ) (Hdaro/rs.Lar -eg auxcc&4> unedoy-HaC 'VI r,rralrxarron rdelo;eng rqndrnrtuorr Lrrrc qsoHs 'JJ a-02 g 'edertg 'II orrrr,rrc ztrruonnol,cos u sarr4Jrt[ 'C <{rltrHoeac nruncad4> rdefi 'enr -oJrrg Has a-gl s dVonr s urmos anadeug XX'JJ -orrcolr o.to xlredz{.r,oJo}rcHa}r{ erur g' r{..ranc rirusosrcru 14 -Helir ?rrrrrdnczrd.x BH Lrlrroroxlrln d orsHnedgoc 'rsu -rm alrlrodzm - (ndooetom) nuoutm anuwadotr 'r{Henxc rzet&ttc acs H sodedccacue 'vta&go 'slxcaVo dogen nrenenelrdrr wrqHuorraVad[o or grru -nedgoVou ierrasorah o,ronVo e[ncaVo - godapdotr
' 9T r rBlIHpI,LOg I4IAIIIIIC

-.r,eVnocc lr s.retrH [rrJoy[ orr 'r4rte.lorrc r4y\rrauc4radat -Bsu ranrrsHuurV c oJocs alnur. rarflrcoHa@nre; 'garch xrncgivdarresex rranesodt4Vndr,rlgo r/[o,Luayrirorf z;rlsg '(',r,r '; 606I-0ggl) aQurug eY enedauar orolrcertfiued@ 'IHor ru ou rqHBaeBH 'rruarroJ arlnore;argo u xedVeg a arsuuedumced ousruc 'unordg arsuHr,rrf - aQnrotr 'zrcadll'6 dlraau dr,roucnexradarru rdeYo,rerg euas XX 'JJ a-09 s l{.Voru s Brmog '(goaoxrem ogur ?tr)rcotro rsll'uat{c 708

rIpunorrenue

305

rrruJrur rapyca. ,{rxuncrr craJr?r y4o6noft pa6o.refi o4erx4ofi, Koropyrc Hoc?rJrtr xou6oz, @eprreprr n pa6o.rne. B 50-e rr. XX ee$a,4)rcrrucbrcraHoB,ffTcfloJreMeHToM KocrroMa npe,4craezrerefi MoJroAerfiHsrx cy6xy.rrTyp - 6rarnr,rxos u 6afircepos. B 60-e rr..r4x :nocurnryl
XHIIIIII LI (JIEBbIC)> CTYAEHTbI, OHI4 6rr.NU CIUTMBOJIOM

rrporecra MoJrorqbrx rrporprB o$rErluanrnofi nnogsr,crauBOJIOM ACMOKPATUSMA I,I HAIIPABJICHT4ff <<}THI4CeITC). B L972 r. AxcrurucbrBxoA,flT B MaccoByro MoAy, rroffBJr*ercfl AlnlrHcosrrfi crt4Jrb. C rex nop rroMr4Mo Kracclrqecnllx uogetefi ,qrrcnncoB KalrAbrft ro4 rrosBJrflrorcs paauoo6paanrre Arrcr,rHcbr paaHbrx rIBeroB (n 80-e rr., Hafip?rMep, B MoAy Bouurr4 qepHbre r4 <(BapeHbreD4ncraHcrr), clrlrTbre rz3 pa3Hbrx rKaueft , ot4e.narru bre BbI rrrrr rnofi , ann luxanlueilt, 6axpomoft rir r. rr. .{ntraucsr crarr Bbrrrycnarb r{ tIBBecrnsre 4neaftHepbr (nepnrrwru - aMepur ancxnft MoAeJrbep K. K;rafila ur urraJr:',flHcxue MoAeJrbepbr .(nc. Bepcaue

u Alrc. Aprvranz). - .nerxufi nJrarq r4B HerrpoMoxaeMoro fiottc)eeurc Marepr{aJra, l[acTo Lr8ITJIeHKU. - yxJraAbrBaur{ernaHn cso6oAHo ualpanupoarca Aarorlr4Mrr cKJraAKaMu. flpn ApanupoBxe rranlr cJreurarefi ocuoBbr u yrrc6. /qyer yqarbrBarb HanpaBJreHkre Kar npaer4Jro, ApanrrpyeMbre cKJraARpr pacnoJrararor noA yrJroM 45" x Hr4rffM ocnoBbr v yrx6. K nalr6onee pac[pocTpaHeHHbrM BprAaM Apa[r4poBon fro KocoMy cpeay rnanlr ornocffTc.fi rpy6uarrre, RacraAHbrelr Apyrr{e cKJraAKI4. - Bepxuffff oAelrcAar?rrra naJrbro LrBBbrly6nerurca oco6sru o6paaowr ruKyp, MexoM Buyrpb, Kaft AeJraHHbrx
IIpaBI/IJIO, ?I3 OBTII4HbI, C MXOBbIMI4 OIIyIIIKaMU.

'exce.loxndr ev arfcurr yrroJ, s 'sorarutrc rrrrdoS ertrreedgooneed arsruec qcfirr/rsBou uuarcYarcoug 'zxtrerrtrYou I4He)r,tgr4rfc,LaqmxurruC 'rarruerrenrdelr c oulr{owgos 'oJas aag fir:v nroxznl,odos c 'Lrvurer" gonurtr oV efncaYo reneexddeag renmeuced - JOrfpr x{ r{rxca}rr4 ccerfJ,I' wo}rd$ tron vmlvrco]d,Lorf r4}r{ ousrhenoadag 'rqlcas orcaws Bxos IJIAX aHusorotr godo,ra os rrcrlrsrroll 'soaxAd eeg .(onsrer,enoadar) rn[adauc uo]rxca,Lcec eVncaYorrBsorrorru - uarrn]It
.BI,ICBJO}I

-ptd.tutru rrrr)rr ern'r,r[adeuc Xrorr]rca.Lcee c zt[ncafo orztsarr -ar[ orr{xcHaxc oHHas.rcatur{.wlradu,LohBHaogo (,La}rB}K} osorc cehgaC 'souerrcVrduxrsunanradsoc.dsouco s rrJar 'exftrdgnraXl ra utrdoQcx6 rs.lnafd.Lc rrrrrircoHarsdo&ox 'rqroxB$c aranrner,rofi''soVoxort xrsso,Lcadx enanreds og soVodeu xraucgede ^ rresoglcrurnerrqg ,ourreseHor rec I4 Irglr'Braxxc godxou olh'Bcrarr,rt3 .rsfncaVo 4orrcnarr .JJ a-01-09 e asrcahex s fi rrrr4rr.rued.r,coduced BHos XX 'ettasorora o.rogoraY rgVncatro ltongaIt[acgolt osrco]r 'JJ a-09 g .er^IeI4,LrrBI^[od -ex g M.tdorc qrrtucorrls r,rIrErrBH ^r{xoues auas XIX s rsHsrrBd;)re vrrral,cssorg .rs[)$atro 4anxdea 4oxcncdw osl,caheu u nlrtrrred6 os ouas AIX s .(nulraVdex qcurusrou rsrratruc arsudeug xc -e.r,onprd.r az) lrrrex.l elr dYHcaVo ordnmeuced oldgorr sl.ea -rqaHol,rnr,rdn r\rololrelrc aVncaVo rrolrcHalr( g .gowdoQ n
vII IIJIIfIJUIII I{WUXJITIAI aOIfOg IfClOBhIltIfrO exuncvru Jo

eYrratro goxcucd.nrg'ro.rnurades asrcaucouruoaled.arcatfi -f3 'daVag rqnuVodac o[ rEzre.r,.r,oBroHurU .ranreseudd c utrncatro rsnmeuaed Bsaharr rrnxdas - uarroll(

'JJ x-02 a d.Yows lrrmos o.Ltrreu arruJarC .r,rnu)rr goru -aexorroduau rro)rcahr4,r.a,Lxr{c goHHeJorcodu era rax,r, -drtrr u orqrrerr alqlfrra,L - 'ntntafr.g nlfn ,nmnutfifil strrrcotro I'elraHaTC 908-

'Bxas xx

flpu.noncenue

307

Kap1uean - npnmofi yAJrzneHHrrfi xcaxer 6es soporrrrrxa fi JrarIKaHoB,c KpyrJrsrrvr;ru6o V-o6paauulr BbrpesoM; Tpr.rKoralrfirrrfi rxarer c v-o6pasHbrM Bbrpesolr. Haanau rro fiMeurr rpa(pa Kap4urana, xoroplrft BBeJrB MoAy aror Btr/q oAe)ftAbr Bo BpeMfl Kpsrucxofi eofiHrr. Kutworuo TpaAr,rqrroHrrafl fffioucxaff Myrrccxaff r{ }fterrcnafl oAerr(Aa.3ro xanar, rcoroprrfi cur}rr r4BAByx rrpff Mbrx rroJrorurarr{,o6paeyroulr4x rroJroqxfi , c rxrurporcr4 Mr4 np.flMbrMrr pyxaBannr,r.Kr,rvrouo BarraxfiBaJrr,rcJreBa Ha[paBo r{ BaBffBbrBaJrrr fioscoivr-o6r. Kzvrouo BorrrJrr4 B enponeficxyro Mo.qy B ftaqecrBe AoMarrrHefi o4erx4rr B HoHqe XIX nexa Ha BoJrHe yBreqeuufi flnoucxr{M r{cKyccTBoMB EnOXyMO,qepHa. (Dpauqyacrcnfi xyrropre fI. flyape s 10-e rr. XX seKa BBeJr B MoAy norpoft pyxaBa (HZrMoHo> (ranz <,anonKa>) - rleJrbHorcpoenrrfi pyraB, HatroMr{Harorqr,rftnoxpoft rr,rnaono. Idumenu Ha noflCe,

QoplvrenuaffKyprxa Mopcxoro o$rqepa,


H JraqHaHaMIzt,

C OTJIOII(HbIM BOpOTHI{KOM

c norafinofi aacrerlcrcofi, na rpyAr,r - fipopeaHbre KapMarlbr c KJra[aHaMr4,pyKaB - Ha MaHfiCeTe. Kom6uueaoH - oAerrcAa, cocroarrlaff za o6re.{urenHbrx B oAHo qeJroeau$a c pyxaBaMz n 6prox. Bueparre noffBrltJlc,I KaK AeTCKa.ffO.4elIC.4a nO eropofi IroJroBI4He XVII serca. B 70-e rr. XIX BeHa pacrpocrpaHraJrcff B KarrecrBenosoft nraxcrrefi4awrcnoft oAerftAbr (coe4r,rnenHbre B oAHo rleJroe rrauTaJroubr ra HurnHflff copovxa). Karc npasz.ro, Koru6raueaou - BnA pa6ouefi oAelnAbr. B XX sexe Korvr6zrueaoHbr 6:'ln:a MoAHbrB rcoHqe ?0-x Haqare 80-x rr. (n <eoenner4poBanHoM) crlrJre r,rB crr{"19<<4lrCxo>), a rarlxe B KoHrIe 90-x rr.

'nodxou v rrrudo$ gonrreeodzcnr,r$ o.rod;,cretnor -awa aH 'rquurtr zonrrfireed golrxca&cgc .r4rlegexrtd a e[rratro reu,Lodox nesohoru nrnxdes - ouudfiy 'aaE eog vrlrr rrolruca.r,cec 'Bxce,Loxrzd,r, eu eVtraVo Beaah -orrr ogrrrf euertrrg nBlrcHalr{ - ounoutQox ,outQol| 'r .nde@eo 896I a Hedo1.-na1'VIzt[onr s rasg oJolrcrrelrud$e rr[ u{VucaVo orrrrruuroxo t4 Hcgoa xrqu .e.raalr o,ron -rrrr4Horou rtuldo@ or,r{.nnaos .Laellr/rruorr11 -hoca[rrurv oJorfag onnora[rztsed,r znux.r,4oeatnerr vfirvl gonncer,rdgoJr.uorrx er,rrorqm ']r]rr4huoJou - Bts.ronra 'rqnrnrduuersntrBruex,Loa?\iuralrel{C ..rdom unn xordg 'raxgor 'nr,{eaexdd zr,rtzn,rodou c ero)rBxc gn zufnno.lcoc n worlcolr goncrrrtrt r{ trn)rcua}r{ - ndn Q o c-'ut ul.a ooJ,I 'r qcor rorug-wouasrodog c .{neztng otdeolrram ir,f,r.rcoH -BJBrrorrNorrorrcolr C 'urr)rhorctrrf c ranrenunrdBlr u!\I -rsueadodu u$tv urlNrsnVeruer c')run.r,odos eag pr ldyrrr{ -Bufrr c 'rruotrurrlodos wrsuxorrro c <rlrirg Jot,tlralrBJ{C 'firrefifisoJztu c rsnurm xusxdd xraned BH .warr,go oJomqrogon 'edVag rsuutradac oV gonrnr[ .e.relftrrac o.ralnore.rarrndudnou .Lalrelr{ eru.rertradn <rIraHBm .!,I 'J r{aurrua-au 996I s <rrrorrem Brrofi, uanuorrox -Haco s Bcrr4srtou arrudeug 'nioxIre c e.le.(rnc o,ror,u -ndu - BlrgOI 'umelrngo.tztu rarruuxcehlrrfrrelorurr urlrJ, -nsfrr Hera[.Lo ra]rBlIC 'arnztg utraeflus.& o,rorxrsd o,rou 'r,rugor Lr.Laua)$ er,rrrulfirol,coc -drt,lnztdrc ara xrq.r,uTmc 'rNolJcou g[lr]rcllaxc - <<qItaHDmD attnluJ g wuuJov '(eugor zrlr raxordg - rarrnxc - uencYrau)exgod,r, -$rorrcox{ '(engor zru ranordg - Jo}ru}rcurz xenc[uu) ungoal-rruorJco]r : LtHxl, UronVogr4xrq.Lnmc . sorHorruare xuxqroxcon en netnBorcoc .uVxca[o - atalaooJ{
alfxcetro Ifsilcratlc

808

rIpunonceuue

3019

- yuuBepeaJrbnoeMrroManeaarcoe vepvoe nJLa.n'r,be ro$ynrqlroHaJrbrroe rrJrarbe, xoropoe K. lIIs1s1v.v15 npeAJrorrcuna s t924 r. Ero rrJrarbe rrepnoro qBera npoctofi Sopurr, B KoropoM orcyrcrByror Bce [puonaKI{ ceoonHofi lro4rr. flpe4uo;raraJrocb, trro rarcoe fiJrarbe Mo)rcuo paanoo6paaurb c uoMorrlbro ynparuegono.nnenrft. ra.raitw Manmo - rur{poroe rreucxoe naJrbro, pacrunpenHoe KHr,ray,o6rrqso Hg Mexa. l Mampocrca - Marpoccnaa $opuennaa cunaa 6.nyaa c 6o.nrrur4M orJroJrcnbrMBoporr{r{KoM (r,ra6e;rofi rraHII C CrlrHrrMrr ITOJTOCRaMT{ , nA CII'f:eft TKaHrr C 6e-

auura). Marccu-n6rca ro6ra gxuraoft.,qorqrrnoJrorrn.

Muruu-n6rc4 - Hoporran ro6xa g;rzxofi Bbrme KoJreua. Mrarra-ro6ru BBeJrr{ B MoAy aHrJr}rqanna M. Ksaur s 1962 r. u Spanqyacrczfi rcyrropbe A. Kypperft B L964 r. Mu0u-n6rca - ro6xa, pacmfiperruaa nofi Ao cepeArrrrbr r{Kpbr. KrIrrBy, AJrrr-

Harcu?rca - Bepxrrflff nJretreBaffoAelr{Aa cno6oAnofi Sopuu 6ea pyrcanon. Bocxo4nr K ApeBHeMy BuAy rrecrurrofi oAerrcAbr- nJrarqy, r{MerouleMy OopMy noJryKpyra, 6ea uopornlrxa. flporncxotrcAeHrae cJroBacBflBaHo co cnoeo5oM Horrreurtfi - IraxrrAbrBaHrireM Ha firequ. ffanumo - BepxH.ffrl yJrlr\ruas pacrramuafl o.qe]rcAa c pyxaBaMrn (4;rnnxuMvr urJrur rpextrerBeprnunau), c aacrexcxofi crrepe,4rrcBepxy Aorrrray, qarqe Bcero c KapMa-

'rlolrcuolff 'gro[ 4oaora[ rr rrBrc rdeue.r, 'Bxos -u{a[o o]rqrroJ rnrg ouqrrer'euoadag 4oncrrziw XIX 'JJ 'relruao.rdu s Barr,rsroll goxrlr{a,rcee a-02 eH c '(unr -esuxdd zwzul,odox c rarrenclil u ar{H,Larr scrarnHedrcodu -aed exas XX 'JJ a-08 s on) r,urrsxnnrY oJacs olner' 'vlr -eseHd.dc'firrBHBHIrer v ruoxzn.rodos wrrHx{orro c tr}I -,rdi{.neVns s eVrxafo nesaharrr rnnxdae - uDJrcgnlf 'xrtd rrY nfil,cdas,Lo q,Lafirr4 ratrotr4l 'orsrrrer nru rrqrurrrr xdegou ner,rreesetrBu'vrvtrrar o[ nehrn[oxoV an 'olr.Llg -edn nun 'raharrr un exVuuen nen,lodon - oundatrall ' woxaill fi rsHHa].odo&o'rNoHomorrrxc ztxlddx or^rtrller, rorarqreH goudeu e[lon14 'zxegrrd vfirvrcor ord.dor -olr 'vu{ox gasgrsd gr{ gorvmc 'aoYodeH xrancar'zlxdu go[ncafo raanxdas c uruJoverre ou H?seBH 'r,rHur raos -alnenu gfi nlouomorulr c enlddx nexdr.r - oxdo11
, .BY}ICAtrO I'H)I{I'IfII IT

rtnu.Larf )r)r ltcrod.esrouafi aVorr 4onnanuedsoc g 'r,rJLrB;, eeod,rco BH BVxcatro lrHHor4[raVed;, 'unre]r -mrqw Yon wru daVag .rddxoa rrcrasrqaraee 4rsdo,r,ou 'nw)rrrd^clad prr,uaxdr c xoJsrrr gomqrog - oadog '(vrrausna gerlad'rarrursnr.el,a) -odrronqrafi (ltntrqnneaodraxzgrato]t' lrnresetr.d d r4 r.r]rre]rr,lH.r,odos r,rnrrrneudgooneBdc' oulnd -elerradu.Arou' onlnore.rarrzdu' arqH[lrsor,rlreued.r,' arsru -gdu :goJeztruc xrsul'r,rreed Jorsrrg orirrell' (rruasr,eru niundarras c <rrgrllcrre eralflo{nrsercoc 'orzgBdu xe}t '4renexl, xrsHYndeu era) auudar'aa '(znYurxtrou eag e[ -JoHrr '4anenl, xkr)rJor en) eznl,an '(arrnuoeaczrue[) aran -Eaco '(antrern[oil gouuorrua.r,z{ un) araHwr{e,Loresrqgo,L .qrrU 'r^rorJcou urlrvrr.s-J,evuxdasou loreaeYeu orsruIl 'axVernVorr H,Lorqm xu orrr.rqgo'rruour,rnlodosu rarrH I'rlcuattrC BtrlrcaEo

0r8

rlpurorcenue

311

ff namue - 1. Co6rpareJrbnoe rraoBaurre o4effc,qbr, nocrruofi rroBepx 6e.nss. qarqe Bcero 2. Bepxuaff nreqeBarr )fieHcftas o,qerrcAa, cocroflrrlaff aa nu@a ra ro6rcn. fllarrs c orpeaHbrM Jrr{$ou noanr,urucb B cepeArrne XIV s. u 3ana4nofi Enpone, Ha nporaxceHlrrrt croJrerufi n.narre 6rr.no ocHoBHbrMBruro4exc4rr. Toarrco e 70-80-e rr. XX sena AoM )rcencrcoft ono 6rrno Bbrrecrreuo KoM[JreKTaMIr,B 90-e rr. BHoBb BepHyJrocbB MoAy. flnamae dna rcorcmettnn - Koporroe HapflAuoe fiJrarbe AJrff rrprreMoB Bo nropoft [oJroBr{Ire Arra. - rrJrarbe c 6oasnu{M Bbrpeffnamae-rcondunaquf BoM LrJrrl na 6perenbxtx, HarroMvruaroil{ee ffi,eHcryro HrrlnHroK) coporlKy. flnatnue-naJubrlo - rrJlarbe, rcax rrpaBr{Jro,upaMoro craJryara, eo cxeoguofi aacrerxxoft crepe,4rr, rcaK fla-rrbro. Moxcer 6rrrr gny6optnrrM HJrr{o4no6oprntrm, rrpflMblM ra.rrz Sacona <npraHqecc), c rroflcoM ra6es Hero. flossuJrocb B 30-e rr. XX nena. Ilnamae-pydau^trca - 1. fl;rarbe np,flMoro rroxpoff, HeorpeaHoe, 6ea Srartcuporannoft Jruarrrr raJrlrrur, ouo ,rce - rrJrarbe-Meruox (nnepBbre fipe.qJrofrtrJr fI. flyape e 1911r.). I,lcropuuecxrr [Jrarbe-py6aurrca [offBr{Jrocb Bo Bropofi no.rronr,rne XVIII BeKaB Anr.nva LrAoJrrnHo6nr.rro HarroMr{Harb ApeBnerpeqecrcuft xr{Tou r{Jrrd ApeBuepr,rMcHyro TyrrrlrKy - rrJraTbe rrpffMoro IIoKpo8, qaule 6e;roro qBera, rroABflBanHoe rroscoM Bbrrrre raJrutv. floao6Hrre rrJrarbff rur{poxo pac[pocrpanuJrr{cb ao (Dpanqun Bo BpeMs Be.nr,rrcoft (ppanqyecrcofi penonroqr{r{ r{ craJrrlr Ivraccosori rrro4oft B KoHrIe XVIII ; rraqale XIX eera.

'rqVo.rouan ',dfrxetro ordndo.r,c -oo g lo orr(Inoretnulnee 'dx[uneH ororu -odu orrtnsexAdeag oredn ou ordrlfdu -xdag ordxodnm r4resrqaH trr Has_ XX arrheH g
. IIIOTHII)IBIN' I4H}II I{OHHOH'I 8

-adodu au olch 'olqrerr aorlirae]rowoduen eon;a11.'6 ' zosrarVucoYuvu4onadlea nr[ reHnaneneenYadu'dntrranHs rrnrasaYeg'aoa -endd eag eVnceVonexodram rrnxdeg '1 - tnony 'euedol.-naJ'Vl razfuarrou s 'J 0U6I s qcorusrou arsedeus Jurrsowc -aqrBrII 'ftocer.L r4rr{ I louram r4nrrqrlqduou 'ltnrBH -enlrer c'r,r[adeuc r4o]r]rcoJcee Eronldogd.sV'orrzsedu xeu '4roneos}rc oc 'B.laslr o,rondar" - elnert 'godxou o,ror,trdn aqrElru aonead,roala- 2'Hn)towa-ac.1a0lfII '4rrrHhocau grsrsg lI BrasII orrHHonr -u[ed;, 'ltaHH.L(xrsaalnern) xrsaoaaTNc wrw xrrrH)r{eru -dgolerruorfx et4 'ottlEgdu xx 'rorqm llsr.Lrtt ar{}rB$ ' y[ocrorr' urruxr,rrruo;out prwener,tdex ur,trsltYerueH '4ongo.r,c ufirvr vorrr:rrr c 'drrmegrtd-oqlBrrr orodxon ou aetnoreHrrraloueu 'aqrrrr - ndn$oc-aslaDlrll ' 14rNI'q.LrII r,rr,{rsHszJ,dollcprrsrqeeH rodxou o.rongof -ou rrqr&ril oJo.Lo[ '(norcrox 'O'd denraeeutr gr,rx -cseuudanre dYow s rass xra) enaa XX 'JJ x-01 aHr.s -orou 4oadau s dtrow s urmos uunregztd-rq,rerrr arsu -goVog 'unYBnsc gelnorawu 'uoxgor c 'r.er4rrotr ognr uvtrrer oV EionzrY alrHIrrreH golrx{a&cee c 'zlNHer,tdex raruIsgfelrxeH 'aul4ol,c H r lo]rl{n.lodos wrsrnEcorro c 'e;4}*HEltt H rawesxdd r,rr,rrrsHHuvV uttu rar,rirx,r,odoxc 'Inocrrou c aowlrcon 'aomrdu ogr,rr ruo$ur wrqngadlo c 'dnmegf.d ordxcxcdnr aalnorenur,rouH'aqrerrlJ .Z 'eJ,srouaV aomqrog'woxudBrro@-r,roaexrtd c exmegdd-eq.rerrrr al,neradea fior g Qar gonead;,o orarrura
Btrucovo B!{aEotIC

ztg

rIpunoncenrae

313

BpeMeHrroM BraAe frporrsorueJr oT TpeHqKoyTa,fionyJrrrpHoro B rcouqe XIX eexa. B XX Belce npeBparnJrcrr B AolrcAeBoelraJrbTo, B SarrlrrTHyro BoAoHerrpoHr{rlaeMyro o.qeEt.qy,HocurMyrora My)fiqfiHaMur, v rrceHrrlzHaMr,r. If onyrcouduHeaoH - oAerrcAa,cocroffrrlafi. url anSa 6ea pyHanon n 6prorc (uropr), o6re4znenHbrx B oAHo qeJroe. O4encga nepBoHarra.rrruopa6oqafl, a co nr:opofi [oJroBLrnbrXX serca - cfloprr{Bua.n rr rroBceAHeBuaff. Ifonynanunl,o .IIO KOJICH.

Koporrcoe fiaJrbro, He ,4oxo,qffrqee

flatnaruurc -

Jrerxoe Jreruee rraJrbro 6ea no4xna4rcu.

Peanan - rraJlbro r4Jrr4 rrJrarq c pyxaBaMrr rroxpoff pelJraH. floxpofi pyftaBa HaBBaH rro r{Meuil anrnlrficrtoro leHepaJra Per.nana, xoroprrfi 6rr.rr paneu B pyny Bo BpeMs Kprrmcrcoft nofinrr (1853-1856 rr.) n flpraAyMaJr rrorpoft pyrcana, floaBoJrffroulufi nocurb rrrr4HeJrb rroBepx xfipyprlrqecrofi noBffBnr{. Pydawrca - rrJreqeBaff oAe'fiAa, Koropaff Morr{er 6rrrs 6eareryr au6o nepxrefi o4enc4ofi. Pacnaurnae, c pyKaBaMrI rr Boporur{rcoM, orJro}r*rsru.nu6o na crofire. Carc noKpoff. MerrrxoBaroe ,rcencxoe naJrbro npJ{Moro

CapaQaru - pasHoBrrAnocrb )r(eHcroro n.narur 6ea pyKaBoB; pyccKas rpaA'rqraoHHaff )rceHcnaffoAerfiAa. Capu - TpaAr,rqrroHHarr )fieucrcafl Hecrrrr4Tafl AparrupoBauuaff oAelr{Aa s l4lxgl'l'n, fipeAcraBJrflrorrlafl co6ofi noJrorHlrqe paoMepou 1 x (4-8) ru. Capn HocflT c Hrr*r-

gosahoru

' . rsVrratro ral,conVrnsoneed azlnord.Verc raawl{ golrJan s,Lcostrfisoueed oxnodoX

'Jurrlroruc-aqrru - 'J 'Hr,rlu 0^16I s -nanc rrfi Jnlrxol[c ,r,ae.rer[adu nedoy'-naJ'VI asdor,L -dx gr.nrcertfiued$'J 996I s e'aVu{a[o Hro)rcHa)r{ s trcr{r -Bsoeqrorrcra axcrt BJHrd]roNcrqsrarow 'JJ a-02 g .xedS sr4Hca&ou ou<rrra;Ehuolro'rsVxcaVo goxcncztw garr -dar'ee asrcahx s f.Vor,rt s.Lufioxs 'JJ a-g6 s u sowaudu xnmqrogan nn[ rsYxcaYoosJ,ca]reua xedQ ranHcaJrrg JHrruo}\Ic 'ss XX arrBhBH- XIX alrHo}I g .Bxas XIX auvsorou oa soxlrtflsrradrtn rrY xegz{.r}rxn}rc 4odo,la -no[nor s rrentlloog '<Buulnqrudfg srV e[nce[or rf -nrg o.r,e oHqrrrreHoadell 'golrhogBg 4onder, c dnmeg{d 'ulo)rrram ulfrr wocnre orltreg l,oresaYeH ^rl.rgraxoyrc !I w rs,LrsduoIl' nro}tfttt J.odos fi FrsorrBtn vrr v ur,teneulerr c 'Alrraao.r/tflf.n[o en uox${arcBg c ,orlrsedrr xen ,uVr(d.r err grtl,rsdlr,Lo ouqrfkrc 'BJasIr o.rondar, ouhlsgo .)r)rt -[trfiu rrsuldogonlo ]rrrur grquJdogdaV - eHnuoatC 'xotdg xr,rnodnm auHBseBHaonnaruadaoc lc.ntDltC

'r{o}rHr,r[c {roH -Hamarrlrcad onsrzc c Bxon rrrfrur trrr)rr 4onr.lcdam eu (unenox oV 4onrrV) or.*rreu aox.r,odox - daeune7 'radx o.ranxdas o.ronnar'.r(d[ua orslfioruou c oJouuorrrradnee u da[ag ,rr(dxos o.ro.ldndego .r4x?x.L excztx o.roulo er.rrtneraou -rtxgor gogoc .r,arrae,rcVad11 'afiev xened.lc xulrtdtr r4 alrHII' 4oHr.olcog-oJol -udm 'xrtr,Irrufirr{@ BH 'r.rr4eauolxld s rncou orr{do,r,ox 'eVtra[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[o nHcno[ rexcucz{.r,r v Ir}rcHa}rc - euodog ilrloh - 4olrho,f, -Son gon,lodon n (4oneraor 4onnadtragun) goxgor gan
Bts!*avo BBlrcrot{c

?t8

flpu.norrcexue

816litf

Bepxnna copoqra - rrJreqeBas oAetrcAac pyxaBaM?r, Bacre'fixoft n Bopornraxonn,4.nznofi [pr{MepHo Ao Baerc ff r{B TKaHrirvtJrvt cepeAr,rubr6e4pa. Irlarorasr r,r rpr4rcoTa)rcHoro rroJroTHa, raMeeT sacTeficKy rra nyroBI4IIbI
IIJII{ KHONRfi UIJIUI (MOJIHLIIO'.

Hnrrngg coporrxa - HareJrbnas oAelrcAa.Mynccxaa coporrxa - c pyxaBauz, 6es BoporHrrr(a, c aacrencxofi nxu 6es nee. )Itencraff copoqxa - c KoporxrrMrr pyraBaMu unw6ea pyKaBoB, na 6pere.nax. Hprrnnne coporrrcr,I rrrbroTcfl, KaR npaBr4Jro, vr3 HaTypaJrbHbrx Marepr4arrerKaHbrx rloJroreH. JroB- rxagefi, Tpr{Kora}Ka?rJrur Hoqnas copoqKa - HareJrbuaff oAerfi4a. Moncet TITrror ee nB TKaHrararrvtrpvr6srrr paa.rru.ruofi ,4Jrerubr.
KOTA}ftHbIX NOJIOTEH.

Cnencep - Koporxafl Kyprna [Jrr{ ,rcaxer 4.nuroft ,rloraJrrirr{.ffossr4ncs n Anr.ran e 90-e rr. XVrII BeKa. Cnprnyrc MylrccrcaffBepxu;ra 4ey6oprHafl o.qerfi-

OTpeBHag frO TAJMIII, C AJIZHHbIMI4 ,{a; [pIuITaJIeHHaff, [oJIaMI{, C OTJIO)ICHbIM BOpOTIIIIKOM n JIaqKaHaMn.

flpoo6paaoM cropryxa MolnHo crrrzrrarbcropry - BrlMHrorooAelrcAyHa Mexy, noffBlrBrrryrocfl B Konqe XIV eeB caMoM HarraJreXIX eera, xa. Cropryrra rroflBraJrrrcb paclpocrpanvrJrncbs 2O-e rr. KaK aJrbrepuaa [rrrutpoxo runa $paxy B KatrecrBe rroBceAneenofi oAencAbr. Tpyarcap - 'rcercrr4fi lxarer, zwreroulufi gnuny 314 or o6rqeft ,qJrlrubrKocrroMa; 4.nr,rnnrrft rrrrA]rcax. T y ruurc a - [epBoHaqa;rbHo ApeBHeprirMcxasoAe]rcAa 6ea pyxanoB utnrvr c pyxaBaMz. B conpennennoft MoAe IIJIerIeBaff O,qer*c.44, KaK IIpaBUJIO, IIpSMOrO CITIJIyOTa,

c pyxaBaMvrurnrur 6ea nrx, 4nunofi ftopoqe ro6nravr LJrvrlanee 6.nyaru. Tynnnn Hocrrr c ro6xalnra tu6o c 6prcxaulr.

' . woxun,rodog wrqsoxarN c orqgx.l ne.r,rsdx 'rar,ruugeudd -ou tsd,tutHgy[oxaw Itrrrmc c elxcaVo nen -menced rrnxdas <Icrresl<reH rre& aand .Bxol\r oJoH -nagJ,cc/t}Ict ilUn o.ronsrBdd..r,H 8It orqrBu - Dgfrm ' r,rdeQcc-enolJ,colr ra Iilorrcox o.rorrsfi.Ldouc ,Lxoniarrelr)r qckrrrprsBoll' ( r,rrrue,r,anurunr ) rure,lodos.to c eY,ronra 'nl,ttBxIrad.lc oc 'ralNxsarlr oc acrorr H - Iq,t -dom auncahr{ccrf!,I 'rslurm enxl,odox - nutdolA 'unlrned6r os zweuc - gros uwuucrrlrrrJuu o.rahrord[neno]r .(..r.r g Z6 -A g gI I ) er'ned6 '[ urumdenrVsneQ oJo]rcuelradg nnarltt ou Brr -seBH 'rruuos goaodranrgoadall nl{ads oe euxanedJ,c -oduced errandlcoll'nronr,rn.r,odog wrrHlrcorr&oc .krtrec wo)rfl.Lcrtrfx ufiruI ruocBorr c tr l{weHntdex Hr,vrsg[erxeH nr,{gdrsra}r. c etreedgo oJouuaos ex.lddx - nuad6 '(zugor 4onnrarcf u exedQ efi alrmsro.Lc -oc 'rqfior.tcox aranderraa) atrxcatro golrcnaxc s r,rncrrra -os<rrorcra rE.Lc exed@ erudoQ xas XX .JJ a-09 g
.IIITHAT. I{ITU IqW

-qcal, gosolrrram gr{ cBrrNBr - .dned@ x arsruausatrH 'ranordg 'rroxram .rqxulr?r B ats,Lrsdxou lfaillu xed6 'e&as[ o.rondarr. lrrrB]r,t nonrr,cdam eu qrnm ]rrrB.Lc uedQ Has XIX 'JJ x-gf 3 'eua[do nrr4 sorastr xrsnag en d,ndasHottg mr-rracon r,,roxedQ p .(ord.nrreg) dVncatro ordntrederr a rcruredsedu axaa s g .rsfow grous XIX -dtxdl{g rHar rarre)r]r ncrf?rued,raoducedno enaa IIIAX fhnox x 'rqflgo uosoxdas nrtr gVx(a[o ]re]r uLrrJHV s axas IIIAX s rrcrusrou nedS oxqrrheHoadag .Brolrhog -u9 rtrorrag r,r ilroJarux{ rurirrog .gorrmeg.8.d gour,ud$ c IIIfriIaoH xed6 'llfsec r,rr,ve[reS rar,nr,rxad urursHHl'Ir[, r
I4IWIfOII r'rvadaUo I4IAU.TIISOmOIIC OC .IaLtVeI. OU rerread

-,Lo'trxcafo rresaharu nexcxd.w renfedeu


Btrilcotro nuilcf,atff

xod6t

9r8

rlpu;roxcerrue IOfrca troscuas oAelrcAapaanuunofi ,qJrurrbl.

3r7

IOdrca-dpnrcu - BrrA rroffcuoft o4ex4br, rroffBrrBurzficlr onoJro 1850 r. KaK qacrb cfioprrrBnofi o4erx4rr t4 rrrrapoxo pac[pocrpanrasruufic,fi B Konrre XIX - na.rare XX BeKa KaR 'rceHcrafl oAelrcAaAJrff eaAbrHa BeJrocn[eAe. flpegcranrser co6orZyxoporreHrrsre 6prorcra c oqeHb rrrnpoKr4Mrl ruTaHrrr{aM}r co cKJraAKaMrr. Iofrca rcJleru6e.qep. ro6rca, [JraBHo pacuxpsroqaffcrr or

- ro6ra, rconcrpynqua xoropofi 106rca <<conHu,er, rra rrJrocKocTr4 npeAcraBJraer Kpyr. - ro6xa, KoHcrpyKIILIff rtoroIOdrca <<noJlAcoJuu4er, pofi na nJrocKocrrr trpeAcraBJr,fl er rroJryxpyr. IOdrca eode (eo)e) - ro6xa. pacrJrerueuuaff orJrr{nulr 6e4ep r{Jrr4or KoJreHa, cocroflrr{aJr aB rrrecrr4 r4Jrr4 BocbMlr rcJrrrubeB .nrz6o uvrercqaJr npnuofi noxpoft Mtr-roAo. c BrurrrbrMr,r B Hr4rrcgefi.racrrr KJrrztHbff IO6rca-6aaan (ru1rca-cnupanu) - ro6xa g.ruEuofigo rr{r4noJrorox, crrruTaff lro KJrrrlrbes oco6oft $opurr, xoropbre rro crrupaJru o6eunaror Surrypy. IO6xa rroffBrirJracbB 1973 n.

.. nwBclTnltxnwnHhDl[gn gLT... no)nuiltoJt 4ounndutawwn?Do DugOI .g ctragory ' ' ' atnnutuotrou waugadau DH ZLI' !]oulaauox qoudftzne c ' BDrnuozalfndu, aouradu DJt g OI .g slt aeoW .... nulaac-nqadtueenqoJtsDlazs) 69I"' DUqAyDHlIamalfuJDd ., wagow ... .. t4tosadepdwnusnuodoxag 99I''' c aowrdu DttgOI .g qtagory g9I' ' ' nwotrzfi ? arcHDltos uatrwdoeo enu 'BDHHamalrxtcod .Z clragoW oxggl ' . . aangadacouqoJt7oltJtc tloudaaen 09I" .I q.ltagoW qoxuaaoJr r-toutadeod c ougu rowadll ' Eogol avHesodurarotrq 09I" . r.rHr4sordo.r er,rneaoduratrolq 6gI"' ' ' ' ' aosex^d xrqurteJs gofus xrsnr,r,rreed ex.r,ogedee4 9gI' ' ' uahrrra gosaure.r,ra LZI' 4ontrdd.reneconadau eruaedll LZT"' III'''''' ' ' Zll' ' ' 60I' g0I''''''' 80I''''''' 69" " ...oruusodruratrotr{.gs,rceli xordg xrncuencerreldah oJousoHco azneod,r,co11 uogor xrqsomarn araneod.r,coll xogor xrcrsairrrr4ruar{Hood.r,co11 uxgor gor,nrdueuce,Ldarr oJoHsouco aranaod,r,aoll u o r d g r l r o g r o r e n n e e o d u l ( d r a u. orl.lr, ,f c u 6 soufiH.f,odos eunesodnl(drcrolf .g.r.rcsh

6Z''''' '

.' . roQur xrrrrsouco eusesodrr,tdrcuo!{.Z qrcuh avueJergo aoutrogosceuunaugud11 ""'xodewan,LsuC .... nlrHaEcorfcolfa,LuJcoHtrt4soHgBd nodx er,ta.r.cu3 lrurro[asc enlngg .I q.Lcuh " eunafeag

ZZ''' 9I"" II"" " 0I" 6" 8"

" ' "'

eunemdetro3