Squence II : Edmond ROSTAND, Cyrano de Bergerac

Objets dtudes : le thtre, genres et registres A/ Introduction ltude de la pice

I] Le temps de lintrigue
1) Chronologie du texte Premire reprsentation en public de la pice : 1897 (fin XIXme sicle) Histoire : retour en arrire de 2 sicle donc entre lhistoire et la date de parution Intrigue du livre : de 1640 1655 Contexte de 1640 : rgne de Louis XIII, mort en 1643 ; son principal ministre tait le Cardinal de Richelieu, mort en 1642. Le compte de Guiche, personnage de lhistoire, tait un neveu de celui-ci. Aprs 1643, il y eu la rgence dAnne dAutriche et de Mazarin. Un acte est consacr la guerre contre lEspagne (1635-1659), en fait contre les Habsbourg du Saint Empire Germanique (famille royale).

2) La prciosit Cest un mouvement littraire du XVIIme sicle qui a un rle trs important pour lintrigue. Cest une poque violente et brutale mais la prciosit veut sopposer cela (Ct + fminin). Il y eu deux femmes connus de la prciosit : la marquise de Rambouillet et Mademoiselle de Scudry (auteur) connue pour son salon o se runissent les personnes dites prcieuses. Scudry insister sur la prciosit amoureuse, surtout dans son roman Cllie, o lon trouve la carte de Tendre qui est une carte allgorique des chemins qui mnent lamour.

La carte de Tendre

3) Les conditions de la reprsentation

Beaucoup de choses ont chang depuis le XVII me sicle. Thoriquement, les personnes devaient payer pour assister la reprsentation, mais sur la pratique, les gens pouvaient rentrer dans la salle sans payer pour voir la pice. Ils ne payaient pas pour diffrentes raisons : manque dargentetc. La reprsentation se faisait laprs midi pour des raisons de scurit (de 14h 18h). En effet, se promener dans Paris le soir au XVII me sicle tait risqu. Avant chaque pice (tragdie ou comdie srieuse), il y avait une courte pice comique contrairement nous. Lclairage tait fait avec des chandelles quil fallait souvent moucher pour viter les incendies qui taient frquent lpoque (les scnes taient en bois) ; cest pour cela quil y avait beaucoup dentractes (sinon asphyxies). Mais les salles taient tout de mme sombres, et on ne se sentait pas en scurit car lombre facilite les vols La scne tait plutt petite. La scnographie (travail sur la mise en scne) tait totalement diffrente par rapport nous. On jugeait les acteurs selon leur voix, leur capacit dclamer. On naimait pas le naturel (en terme de jeu), contrairement aujourdhui. Les nobles sinstallaient sur la scne, soi disant parce quils taient spcialiss dans le thtre, ou quils occupaient un rang trop lev dans la socit, ou alors car ils taient bien vu la cour ( la mode). Pourtant, ceux-l ntaient pas forcment intresss par la pice, ils parlaient entre eux. La salle tait aussi intressante que la scne. Le peuple se trouvait sur le parterre et les nobles dans les loges (la petite bourgeoisie au premier tage, et la haute socit au meilleures places). Parfois les paysans faisaient des marchs dans la salle On remarque donc quil y avait un total non-respect de lartiste.

4) Biographie de Cyrano de Bergerac (1619-1655)

De son vrai nom Hector Savinien Cyrano de Bergerac, il rentre en 1638 comme cadets dans une compagnie de soldat : les Cadets de Gascogne. Dans la pice dE. Rostand, De Bergerac reste dans cette compagnie jusqu la fin, alors que dans la ralit il la quitte trs vite. Cest un auteur reconnu aujourdhui comme classique, et la mode. Il a crit quelques tragdies, la plus connue publie en 1656 un an aprs sa mort par son ami Le Bret : Etats et Empires de la Lune (illustration du haut). Rostand insiste sur le ct combatif de Cyrano de Bergerac. Il tait complex par son nez qui tait grand. Rostand a invent dans sa pice le fait que C. De Bergerac tait amoureux de sa cousine. Ctait un noble pauvre ( cette poque on tait fier de sa naissance chez les nobles, mais ils ntait plus forcment riche). Il meurt prmaturment en 1655 cause dune bche qui lui est tomb sur la tte. On pensait un assassinat

Le Baroque ( classique) On reconnat le baroque avec les mtamorphoses et le ct hrtique. Cest un monde toujours en mouvement contrairement au classique immobile .

Les tats et Empires de la Lune

Questions : 1/ La thse dfendue par le narrateur est une thse dordre scientifique : La Terre nest pas le centre du monde et lUnivers est infini. Cest un texte polmique, antireligieux. 2/ La thse couramment admise laquelle le narrateur soppose est une thse religieuse, o la Terre est le centre du monde et o lUnivers est infini. 3/ Les formules cocasses qui dnoncent ce quil prsente comme prjugs sont : 4/ Oui, non seulement le narrateur a convaincu son interlocuteur mais aussi il va jusquau bout de sa thse. Cest un texte, dialogue philosophique. On ne sait pas qui est qui, le dialogue continu, sans description physiologique et psychologique.

II] Le temps de lcriture : 19me sicle finissant

Le thtre lpoque de Cyrano

Les genres de pices reprsentes avant et pendant Cyrano : Les pices naturalistes : le naturalisme est un mouvement littraire du 19me sicle incarn par Emile ZOLA. Il y a aussi le naturalisme, incarn par BALZAC et MAUPASSANT. Le ralisme met en scne des personnages de la haute socit, alors que le naturalisme introduit aussi des milieux sociaux dfavoriss. Quelques uvres de ZOLA : La bte humaine ; Germinal ; Le ventre de Paris ; Au bonheur des dames ; Nana ; Lassommoir Les vaudevilles : ces sont des comdies peu srieuses mettant en scne le mari, la femme et lamant. Ces pices sont indmodables car aujourdhui encore elles sont beaucoup apprcies. Voici quelques auteurs : G. Feydeau (1862-1921), G. Courteline (1858-1929)( => Boubouroche), E. Labiche (1815-1888) Les pices historiques : F. Coppe (1842-1908) Cyrano de Bergerac ne fait pas partie dun genre prcis. Cest une forme de drame historique, biographie romanc et posie : cest une pice multi genre. Cest dailleurs ce qui a fait son succs. Cest la pice la plus connue ltranger et la plus reprsent en France Laffaire Dreyfus : Cest une affaire qui clate pendant cette priode. Cest le scandale du sicle. Tout texte qui tait publi engageait une polmique pour ou contre laffaire Dreyfus. Ctait un militaire qui fut accus de trahison pour avoir soi disant transmit des documents de dfense lAllemagne. En fait, cest parce quil tait juif : larme voulait lcarter. Cest de lantismitisme. Il y eu toute une machination, puis le suicide de militaires impliqus. ZOLA crit Jaccuse (titre trouv par le directeur du journal) o il accuse la presse, la justice et larme dantismitisme car Dreyfus tait innocent. Il fut par la suite condamn une peine de bagne, il relance laffaireIl y eu plusieurs procs de Dreyfus, militaire puis civil. Suite cet article, ZOLA va se rfugier en Angleterre pour chapper la prison. Il finira quand mme par payer son amende. Le lien avec Rostand : celui-ci essaye de rconcilier dreyfusards et antidreyfusards. La pice fut accuse de glorification nationale dans un contexte polmique Edmond Rostand (1868-1918 de la grippe espagnole) Il crivait vite _ texte succs => inspirs par la Bible Cyrano de Bergerac fut son plus grand succs, il devient mdiatis. La premire reprsentation, le 28 dcembre 1897, fut un triomphe immdiat qui ne se dmentira pas. En 1913, la pice avait t reprsente mille fois ! LAiglon : triomphe => politique, Napolon Rostand est admis lAcadmie Franaise en 1901. Aprs a, il ne sest jamais renouvel. Chanteclerc tait un demi-chec (1910). Il tait oubli sa mort

B/ Etude de la pice Texte n 1 : La tirade du nez_ Acte I- scne 4 p.55 v. 313 359
La lecture des vers : Toutes les liaisons obligatoires sauf lorsquelles sont inesthtiques. Dirses ; synrse Lire les e dans le cas o le mot suivant commence par une consonne Les e de fin de vers ne se prononce pas Enjambements respects Rgles daccentuation : tous les vers sont accentus dune manire caractristique => 2 accents fixes & 2 accents mobiles ; hmistiche Exemples : En varint/le tn, /-par exm/ple tenz : 4 2 3 3 6 6 Agressif : mi / monsiur / si javas / un tel nz 4 2 3 3 Il faudrit / sur le chmp / que j / me lamputss(e) 3 3 2 4 Eussiez-vous eu, dailleurs, linvention quil faut Pour pouvoir l, devant ces nobles galeries, Me servir toutes ces folles plaisanteries, Que vous nen eussiez pas articul le quart De la moiti du commencement dune, car Je me les sers moi-mme avec assez de verve, Mais je ne permets pas quun autre me les serve.

c) Caractre du protagoniste :
o Il est trs complex par son nez. On oppose cependant le physique et lesprit car Cyrano est un vrai pote mais il ne se prsente pas forcment bien o Cyrano aime se faire remarquer, li son complexe (jeux de la mise en abme ; il fait une leon de thtre Montfleury.) o Aspect amoureux aspect malheureux ; hritage du romantisme o Homme daction, parfois violent Sujet dinvention : Cyrano dit dans sa tirade quil vari(e) le ton (acte I, scne 4 ; vers 315). Vous rcrirez sa tirade en variant les registres, et en en utilisant au moins trois. Registres : raliste ; lyrique ; pathtique ; tragique ; comique ; ironique ; pique ; fantastique ; didactique (fables)

Sujet dinvention : Cyrano dit dans sa tirade quil vari(e) le ton (acte I, scne 4 ; vers 315). Vous rcrirez sa tirade en variant les registres, et en en utilisant au moins trois. Registres : raliste ; lyrique ; pathtique ; tragique ; comique ; ironique ; pique ; fantastique ; didactique (fables)

Plan :
I] Raliste : 1) Description du nez => laideur (grosseur, forme, couleur) 2) complexe du personnage Cyrano // son nez => beaut, harmonie (Christian ?) II] Pathtique : => souffrance morale- cause du nez 1) // aux autres a) le regard des autres : moqueries, railleriesex : Tous regarderaient sont nez b) agressivit avec les autres, humeur belliqueuse ex : 2me partie du texte c) besoin de se mettre en scne ex : mise en abyme, tirade du nez, duel 2) // Roxane a) impossibilit dtre aim ex : confidence le Bret b) lidal prcieux de la perfection : beaut, expression, grce Cyrano prcieux ? c) la vie militaire (parce que vie amoureuse impossible) III] Tragique : 1) Le nez fatal 2) Cyrano et la condition humaine Rdaction du II] 1) : Je souffre thiquement depuis ma naissance
Avec pour seule cause le calibre de mon nez ! Japprhende le regard de la foule. A chaque fois que quelquun me parle, Jai l'angoissante impression que leur regard Est fix sur ma truffe et quon ne va pas tarder me railler. A linstant, jai importun un pauvre homme qui, Je pensais, stait attard sur mon nez. Parfois, je me sens tellement envahi de fureur Que je deviens agressif. Cette humeur belliqueuse Que je fais paratre vient de vous tre montr Lorsque jai offens le vicomte de Valvert Et que je vous ai tous avis. Jai besoin de mexposer sur scne pour arborer Toutes mes qualits spirituelles Et ainsi gommer la seule souillure de mon portrait : mon nez. Oui, ce morceau de bravoure me permet Dimpressionner mon public et de me persuader Que je suis disert malgr tout. Car certes, Si je suis pauvre physiquement, je suis riche d'esprit !

Texte n 2 : Laveu de Roxane Acte II Scne 6 v. 791 840 Oui jose maintenantque je men aille. a) Situation du passage :
Annulation de La Clorise par Cyrano La tirade du nez le duel contre le vicomte Bataille la Porte de Nesle Chez Ragueneau la scne du rendez vous On revient lintrigue principale, lintrigue amoureuse.

b) Procd qui structure la scne :

Quiproquo : quelquun pour quelquun dautre Rostand le fait tenir jusqu ce qui ne soit plus plausible. Il sachve par beau . Cyrano passe de lespoir au dsespoir. Roxane, elle, semble trs goste car elle reste aveugle devant la raction de Cyrano au terme beau .

c) Le plan de lextrait :
1re Partie : v. 791 802 = le quiproquo + Cyrano aveugl 2me Partie : v. 803 822 = fin du quiproquo + la dsillusion 3me Partie : v. 823 840 = consquence de la fin du quiproquo les demandes et les promesses.

d) Explication dun vers :

Oui, tous les mots / sont fins // quand la moustach(e) / est fine prsent de vrit paralllisme syllepse Cest une raillerie de Cyrano car il est dpit de la nouvelle que vient de lui annoncer. Accusation Immaturit de Roxane

e) Etude du personnage de Roxane :

I] Dissimulateur Le rendez vous => contexte de lpoque (elle na pas le droit de sortir seule / dugne/ Mais Cyrano sen dbarrasse facilement) Lheure matinal discret / chez Ragueneau : Si elle est vu dans cet endroit, elle peut le justifier aisment. Protection => elle prend des risques mais elle les mesure. Ils ne sont pas particulirement lis. Aveu qui nest pas justifi. Roxane est un personnage intress (goste) Faon dont elle dvoile ses sentiments : a ne se fait pas de dvoiler son amour Manipulatrice sur laveu. Peut-tre devine-t-elle que Cyrano nest pas insensible son charme ? => le fait de lui prendre la main nest pas anodinet en plus elle la garde ! lamour nat par le regard => prciosit //// lance son cur mtaphore

II] Enfantin immaturit de Roxane : dans les paroles et dans lattitude Et bien jen mourais l ! caprice qui devient une forme de sduction gosme + hypocrisie (pour arriver ce quelle veut) R. personnage dtermin mais gocentrique III] Prcieuse Relev des figures de styles : Roxane est une prcieuse sans recul, l'inverse de Cyrano

f) mise en scne de Jean Paul Rappeneau

Alternance : scnes de foule Dynamique, intrieur scnes intimistes Statique, extrieur

Mise en valeur de Roxane (mvt de la camra + choix de diction) Transformation du texte, lieu Chez Ragueneau chez les Cadets Film plus libre et plus crdible Texte coup plus de dynamisme et moins de longueurs

Texte n 3 La tirade des Refus v. 964 1015 Acte II scne 8

a) situation du passage
Lieu : Chez Ragueneau Temps : le 2me jour, le lendemain Evnements : + laveu de Roxane + le combat la porte de Nesle intervention du comte de Guiche : pour tre son service + protger par son oncle, le Cardinal de Richelieu

b) structure de la tirade :
o ce quil refuse : v.966 999 o ce quil souhaite : v. 999 1015 Mais renversement Accumulation dinfinitifs

c) Structure dtaille et analyse du style :

Apologue : texte court accompli par une morale, explicite ou implicite Ici, cest une morale implicite : libert : de penser, de faire ce que lon veut. Indpendance La morale de Cyrano, dans la tirade des refus, affirme la volont dindpendance, et une philosophie libre de la vie.

d) Mise en scne:
Lieu transform : rtisserie salle des Cadets puisque la scne et film et aussi pour des raisons de crdibilit. Texte coup puisquil est trop rptitif, et pour des raisons de crdibilit dans le mouvement. Il passe dun lieu collectif (salle de garde) un lieu priv (sa chambre), parallle au changement de ton (en colre triste, mlancolique) li la prsence ou non des interlocuteurs. Caractre contradictoire : apparence avec les autres ralit avec lui-mme.

Texte n 4 : La Confrontation entre Cyrano et Christian Acte II - scne 9 Le rcit du combatSortez tous !
a) Les personnages :
Carbon de Castel Jaloux : il intervient trs peu. Se retirer de la dispute. Les Cadets : une forme de rejet qui ne dure pas longtemps et pas trs mchante envers Christian ct bon enfant. Ils le prviennent = solidarit. Ils parlent bien mais sous forme hyperbolique. Christian : agresseur envers Cyrano (allusions au nez) On peut ici contest son ct idiot. Cyrano : renversement total = il devient lagress. Il sest interdit de le provoquer en duel, il doit se contenir.

b) Le rcit de Cyrano :
Cyrano devait le dire Roxane La Porte de Nesle Attente, interruptions, inachvement = suspens Mise en abyme Description prcieuse de la Lune : comparaison mtaphore file => longue intro. Mordious ! => comique => combat contre de Guiche