Вы находитесь на странице: 1из 16

NEW

Digital Laser Optic Sensor


LV Series

Laser Optic Sensor

PRODUCTS
Wide Area Thrubeam Type

page 2
Small-Spot Reflective Type

page 6
Wide Area Reflective Type

page 7
Long Distance Retro-Reflective Type

Laser Sensors
Including New Thrubeam Types
Solving Diverse Sensor Applications
Definite Reflective Type

page 8

NEW

page 9

Wide Area Thrubeam Type LV-H300/H100

A thrubeam type has been added to the LV series of general-purpose laser optic sensors.

Detecting distance:

78.74" (2,000 mm)

Worlds smallest size


The volume is reduced to a quarter of our previous model.

Linear area beam


Even when the detecting distance varies, the beam area width hardly changes.

Optical axis alignment is easy, and the detecting area can be clearly viewed.
Four strong points for easy operation.

Worlds smallest size


Conventional model

The optical system is drastically improved compared with previous products. As a result, a small size suitable for general-purpose sensors has been achieved for the first time ever. The volume is reduced to a quarter* of previous models.
* LV-H300T

Compared by volume to conventional models

14

Linear area beam (Transmitter)

Industry First
Laser element

A new principle has been developed that uses a prism to provide a sharp linear beam. Wherever a target is passed, you will find that it is easily detected within the sensing area.
(Patent pending)

Prism Reflecting mirror

Light diffusion sheet (Receiver)

Industry First

The mounting bracket (optional) enables the position of the beam to be adjusted.

A light diffusion sheet for beam confirmation is placed at the end of the receiver. Even while the sensor is being operated, you can visually confirm that the receiver receives the area beam.
(Patent pending)

The position of the beam can be adjusted in both a vertical and horizontal direction.

Mounting brackets for both a vertical and horizontal installation are available.

The bright red laser beam allows you to easily check whether the target is present in the detecting area.

Since the beam can be clearly viewed, the optical axis can be easily aligned.

Reflective Types Also Available!


For mounting in a limited area targeting only small parts.
Small-Spot Reflective Type

0.39" (10-mm) and 1.18" (30-mm) types are available.


LV-H300 1.18" 30 mm

page 6
Wide Area Reflective Type

LV-H100 0.39" 10 mm

Industry leader in laser sensor development


Both thrubeam and reflective sensor types boast an abundant lineup. The world s largest number of sensor head variations meets the needs of any site.

page 7
Long Distance Retro-Reflective Type

Applications (also given on the back cover)


Detection of loose workpieces Detection of double-fed workpieces Detection of the drop of small components

page 8
Definite Reflective Type

page 9
Loose workpieces are detected using the sensors area beam. Since the beam is visible, setup can be easily performed. By using two outputs, presence/absence of a part can be determined as well as if a workpiece has been double-fed. The EDGE detection mode enables stable detection even in an environment that gradually becomes dirty. In addition, output time can be adjusted using the timer function.

Direct access
Setting and fine adjustment of the sensitivity can be performed directly without switching the mode.

Bar LED indicator


The bar LED indicator shows the sensors operation status.

One-touch connection
The cable length can be adjusted using the dedicated connector.

Two-stage digital display


The current and preset values are shown on the upper and lower displays. The sensor can be adjusted just like a counter.

New Amplifier LV-51M Ideal for Laser Thrubeam Sensors


Thrubeam type amplifier units LV-51M/52
Setting of reference light intensity This function allows you to select and set the light intensity to be displayed. For example, the light intensity can be displayed according to the detection width of the sensor head.
When the 0.39" (10-mm) type is used When the 1.18" (30-mm) type is used

Equipped with two outputs. Since the preset values can be set to two levels, the applications are expanded. Analog output for monitoring The LV-51M provides monitor output according to the received light level*.
* FINE mode (Setting of reference light intensity: OFF)

Compatible with the wire saving one line system


Main unit Expansion units FS-V22R Fiberoptic sensor PS-T2 Photoelectric sensor ES-M2 Proximity sensor LV-51M LV-22A

You can also select whether the received or interrupted light intensity should be displayed. The table shown below shows the light intensity displayed when the 0.39" (10-mm) type is used.
Status
When entire area beam is received When half the area beam is interrupted When entire area beam is interrupted

Displays received light intensity (A-10)

Displays interrupted light intensity (b-10)

Wide & Linear Area Beam Expands Sensor Applications


Detection of sagging or breakage of wire rod Differentiation of workpiece length

The linear area beam allows you to visually check whether the wire rod is present within the detecting area.

Differences in the screw length are differentiated based on the difference in the interrupted light intensity. Using two outputs enables you to detect the presence/absence of screws, in addition to differentiation of the length.

Detection of small components

Differentiation of workpiece thickness

The visible beam enables you to easily adjust the sensor position. In addition, even if the target position varies, the sensors area beam can still perform detection.

The sensor differentiates between large and small diameter workpieces. By using two outputs, you can detect both the presence/absence of workpieces and differentiate between large and small diameter workpieces.

Detection of workpiece with apertures (spring)

Detection of incorrectly assembled components

The sensors area beam ensures stable detection even if the workpiece has apertures.

The sensor checks whether the component is incorrectly assembled. The visible laser spot allows for easy set-up even if the target is a thin component.

Differentiation between front and back faces of workpiece

Detection of cutting failure

The sensor detects a reversed workpiece based on the difference in the interrupted light intensity. The visible area beam spot simplifies setup even when the clearance is small.

The sensor with a 30-mm wide area beam reliably detects workpieces with a part left uncut.

Small-Spot Reflective Type


LV-H32 Long-distance, adjustable beam spot

The flexible beam spot can be focused on a small target.


The beam spot can be focused on a small target.
Regardless of the detecting distance you can adjust the beam spot diameter according to the target size by turning the focus ring.

The ultra-high power laser enables a detecting distance of 39.37" (1000 mm).
Up to 34.37" (1000mm)
Focused beam spot

Spot diameter (Typical)


Spot diameter (inch mm) 0.02" 0.5 0.16" 0.4 0.01" 0.3 0.008" 0.2 0.004" 0.1 0 3.94" 7.78" 11.81" 15.75" 100 200 300 400 Detecting distance (inch mm)

Specifications
Long-distance, adjustable beam spot Model LV-H32 FINE 1.18" to 9.84" 30 to 250 mm TURBO 1.18" to 19.69" 30 to 500 mm 1.18" to 39.37" SUPER 30 to 1000 mm 0.03" 0.8 mm max. Spot (Detecting distance: diameter 11.31" 300 mm max.) Type Detecting distance

Making the best use of the high power laser, the LV-H32 provides a detecting distance of up to 39.37" (1000 mm). It enables stable detection even with a black target that reflects the laser beam less.

LV-H35

Straight beam, coaxial reflective

A small beam spot can reach the target in a narrow space event at a detecting distance up to 24"(600mm)
Constant beam spot diameter
The LV-H35 retains a constant beam spot diameter regardless of the sensor installation position. This simplifies system design and setup significantly by eliminating the need of considering the sensor-to-target distance.

Cannon hole transmitter


Up to 23.6" (600mm)

The LV-H35 provides the coaxial structure for the transmitter to emit a laser beam from the metallic pipe and the receiver located around the transmitter to receive the reflected beam. (Patent pending)

The LV-H35 enables highly accurate detection regardless of the installation conditions.
LV-H35 (coaxial)

Specifications
Type Model FINE TURBO SUPER
Detecting distance

Straight beam, coaxial reflective LV-H35 5.91" 150 mm 11.81" 300 mm 23.62" 600 mm Approx. 0.08" 2 mm

Spot diameter 0.08"(2mm)

Target

The LV-H35 enables accurate detection even in a limited installation space.

Spot diameter

Ideal for these applications


Detecting the presence/absence of grease in a component (aiming at a target)

Without grease

With grease

With conventional reflective sensors, the reflected beam does not enter the receiver. However, the LV-H35 has a coaxial structure, enabling the reflected beam to be received. 6

[LV-H32]

[LV-H32]

Detection of the presence/ absence of a part (spot welding)

Checking for part pickup with a suction head

Wide Area Reflective Type


LV-H42 Long-distance, area detection

The high-powered sensor can be installed at a long distance from targets.


Detecting distance vs. Area width (Typical)
Area width (inch mm) 2.36" 60 When the gray 1.58" 40 No slit 0.79" 20 0 0.79" 20 1.58" 40

Lens attachment

slit is attached

Model: LV-L01 (Optional accessory) With the lens attachment, the LV-H42 can ignore variations in target shape and position in the direction of the laser line.

When the black slit is attached


3.94" 7.87" 11.81" 15.75" 19.69" 100 200 300 400 500 Detecting distance (inch mm)

Area width: approx. 1.89" (48 mm) (Detecting distance: 7.87" (200 mm))

2.36" 60 0

LV-H47

Area detection, definite-reflective

The area detection sensor enables stable and highly accurate detection.
The area detection sensor enables stable detection, even when targets have variations in shape.
Detection is stable even if the target position varies. No detection error occurs, even if the target has apertures.

Area detection

With the definite detection area, the LVH47 can ignore any influence of background conditions.

The width of the detecting area can be changed with the slit.
Area detection

Detecting distance vs. Area width (Typical)


Area width (inch mm) 0.59" 15 When the gray 0.39" No slit 10 5 0 0.59" 5 0.39" 10

Lens attachment
Model: LV-L02 (Optional accessory) The LV-H47 can ignore variations in target shape and position in the direction of the laser line.

slit is attached

Detecting range: 22" to 33" (55 to 85mm)

When the black slit is attached


0.79" 1.58" 2.36" 3.15" 3.94" 100 20 40 60 80 Detecting distance (inch mm)

15 0

[LV-H42]

[LV-H42]

[LV-H42]

Detecting the number of workpieces remaining in a parts feeder

Positioning of a seam on cans

Verification of adhesive application


7

Long Distance Retro-Reflective Type


LV-H62 Straight beam, retro-reflective

The high-performance sensor allows easy optical axis alignment.


With the single-lens structure, the LV-H62 retains a 0.06" (1.5 mm) beam spot diameter at a detecting distance of up to 3.3' (1 m).
Using a retro-reflective structure, the LV-H62 allows easy optical axis alignment. With its small beam spot of 0.06" (1.5 mm) diameter, the LV-H62 can detect small targets reliably without being affected by surrounding objects.
The LV-H62 incorporates the P.R.O. function, which can cancel the influence of the beam reflected by targets having specular surfaces.
Selectable reflector (Typical)
1.16 " 29.4 mm

Up

to 3

0.47" 12 mm

.3'

(1m

Model

1.77" 45 mm

0.95" 24 mm

R-6

R-7

LV-H67

High-power, retro-reflective

The LV-H67 provides high power, even though it has a retro-reflective structure.
Ultra-high power laser with a maximum detecting distance of 164' (50 m).
Making the best use of laser sensor features, the LV-H67 provides ultra-high power. With its bright beam spot and digital display amplifier, the LV-H67 enables stable detection even at a long distance.
Received light intensity vs. Detecting distance (Typical)
Received light intensity (Digit)

9999 8000 6000 4000

The maximum received light intensity can be retained at a detecting distance of up to 49.2' 15 m.

The bright beam spot allows easy optical axis alignment, even at a long distance.
64' (50 m)

2000 0 32.8' 65.6' 98.4' 131.2' 164.0' 196.7' 10 20 30 40 50 60 Detecting distance (feet m)

Up to 1

The bright beam spot makes optical axis alignment easy because the laser beam on a target can be checked visually.

Ideal for these applications

[LV-H62]

[LV-H62]

[LV-H62]

Detecting two copper plates being transferred


8

Detecting a small target

Detecting a protruding pin

Definite Reflective Type


LV-H37 Ultra-small beam spot

Ultra-small beam spot of 2.0 Mil (50 m)


Ultra-small beam spot
The LV-H37 is ideal for minute target detection. The supplied magnifying glass allows easy setup of the sensor.
The supplied magnifying glass enables users to check the beam spot position.

Spot diameter (Typical)


Spot diameter (Mil m) 27.3 Mil 700 23.4 Mil 600 19.5 Mil 500 15.6 Mil 400 11.7 Mil X 300 Y 7.8 Mil 200 Y 3.9 Mil X 100 0 1.34"1.77"2.17"2.56"2.95"3.35"3.74"4.13" 35 45 55 65 75 85 95 105 Detecting distance (inch mm)

Specifications
Type Model Detecting distance Minimum spot diameter Ultra-small beam spot, reflective LV-H37 2.76" 0.59" 70 15 mm Approx. 2.0 Mil 50 m

Spot diameter: 2.0 Mil 50 m

A Compact Standard Amplifier for Reflective Type Sensors


LV-21A(P)/22A(P) LV Series amplifier unit

The digital display amplifiers provide various easy-to-use support functions.


Dual digital display function
Since the LV-21A(P)/22A(P) can display the current value and preset value simultaneously, the sensor conditions can be checked at a glance. This also makes fine adjustment easy.

Simplified one-line connection method


Expansion units
Main unit LV-21A(P) LV-22A(P) FS-V22(P) PS-T2(P)

General-purpose Digital Laser Optic Sensor Amplifier Unit LV21A(P)/22A(P)

80-s high-speed mode (FINE mode)


Using a high-speed A/D converter, the FINE mode enables a highspeed response of 80 s. Up to 6250 targets can be detected per second.

16-bit high-precision, high-power mode (SUPER mode)


The SUPER mode provides a resolution of 16 bits, offering both high power and high resolution.

[LV-H37]

[LV-H37]

[LV-H37]

Detecting the misalignment of an aluminum-evaporated sheet

Detecting the chamfer of valve components

Positioning through a glass

Specifications
Sensor head
Model Sensor head Amplifier LV-H100 NEW LV-H300 NEW LV-51M, 51MP, 52, 52P LV-H35 LV-H37 LV-21A/21AP, 22A/22AP, 20A, 11A, LV-H32

Shape Light source FDA Class 1. IEC Class 1. Detecting distance FINE TURBO SUPER 78.74" 2000 mm Visible red semiconductor laser, Wavelength: 650 nm, 3 mW max., Pulse duration 3.5 ms Class II Class 2 5.91" 150 mm 1.18" to 9.84" 30 to 250 mm 2.76" 0.59" 11.81" 300 mm 1.18" to 19.69" 30 to 500 mm 78.74" 2000 mm 70 15 mm 23.62" 600 mm 1.18" to 39.37" 30 to 1000 mm

Beam spot shape

Area width: Area width: approx. 0.39" 10 mm approx. 1.18" 30 mm Smallest detectable object: Smallest detectable object: 0.003" 0.1 mm dia. opaque 0.01" 0.3 mm dia. opaque material (Detecting distance: material (Detecting distance: 19.69" 500 mm max.) 19.69" 500 mm max.)

Spot diameter: approx. 0.08" 2 mm

Spot diameter: approx. 2.0 Mil 50 m (Detecting distance: 2.76" 70 mm)

Spot diameter: approx. 0.03" 0.8 mm max. (Detecting distance: 11.81" 300 mm max.)

Indicator Ambient light Ambient temperature Relative humidity Vibration Materials Weight (incl. 6.6' 2-m cable) Model Shape Light source FDA Class 1. IEC Class 1. Detecting distance FINE TURBO SUPER Sensor head Amplifier

Laser ON alarm indicator: Green LED,Label indicator: Green x 2, Red x 1 (label indicator displays excess gain from 90 to 110%.) Incandescent light: 10,000 lux max. Sunlight: 20,000 lux max. -10 to +55C (14 to 131F), No condensation 35 to 85%, No condensation 10 to 55 Hz, 0.06" 1.5-mm double amplitude in X, Y, and Z directions: 2 hours per direction Case: Reinforced glass plastic, Lens cover: Polyarylate (Glass for transmitter of LV-H37, LV-H100, LV-H300 only, Acryl for transmitter of LV-H32/H35), Approx. 80 g Approx. 100 g Approx. 45 g LV-H67 LV-H62 LV-H47 LV-21A/21AP, 22A/22AP, 20A, 11A, LV-H42 LV-H41

65.6' 20 m 98.4' 30 m 98.4' 30 m 6.

Visible red semiconductor laser, Wavelength: 650 nm, 3 mW max., Pulse duration 3.5 ms Class II Class I Class 2 Class 1 9.84" 250 mm 2. 6.6' 2 m 2.17' to 3.35" 16.4' 5 m 19.69" 500 mm 3. 55 to 85 mm 39.37" 1000 mm 4. 23.0' 7 m Area width: approx. 0.79" to 0.98" 20 to 25 mm (Detecting distance: 2.17" to 3.35" 55 to 85 mm) (without slit) Area width: approx.1.46" 37 mm 5. Thickness: 0.04" 1 mm max. (Detecting distance: 5.91" 150 mm) Area width: approx. 1.50" 38 mm 5. Thickness: 0.05" 1.3 mm max. (Detecting distance: 5.91" 150 mm)

Beam spot shape

Spot diameter: approx. 0.06" 1.5 mm (Detecting distance: 3.3' 1 m max.)

Indicator Ambient light Ambient temperature Relative humidity Vibration Materials Weight (incl. 6.6' 2-m cable)

Laser ON alarm indicator: Green LED, Label indicator: Green x 2, Red x 1 (label indicator displays excess gain from 90 to 110%.) Incandescent light: 10,000 lux max. Sunlight: 20,000 lux max. -10 to +55C (14 to 131F), No condensation 35 to 85%, No condensation 10 to 55 Hz, 0.06" 1.5-mm double amplitude in X, Y, and Z directions: 2 hours per direction Case: Reinforced glass plastic, Lens cover: Polyarylate (Glass for transmitter of LV-H47 only, Acrylic for LV-H62/H67), Slit (black/grey): Polyacetal (including with LV-H41/H42) Approx. 45 g

1. Use LV-20A/21A/22A/21AP/22AP for FDA Class II and IEC Class 2, and use LV-11A for FDA Class I and IEC Class 1. 2. Slit black: 5.91" 150 mm, Slit gray: 3.94" 100 mm 3. Slit black: 11.81" 300 mm, Slit gray: 7.87" 200 mm 4. Slit black: 23.62" 600 mm, Slit gray: 15.75" 400 mm 5. Slit black: approx. 0.75" 19 mm, Slit gray: approx. 0.28" 7 mm 6. Use OP-42198: 164' 50 m

Amplifier
Model NPN PNP FINE Response time Operation mode Control output Monitor output Protection circuit Power voltage Power consumption Ambient temperature Relative humidity Materials TURBO SUPER LV-51M NEW LV-51MP NEW Main unit 80 s 500 s 4 ms LIGHT-ON/DARK-ON (switch selectable) NPN open-collector x 2 ch, 100 mA max. (40 V max.), residual voltage 1 V max., PNP open-collector x 2 ch, 100 mA max (30 V max.), residual voltage 1 V max. 1 to 4 V voltage output, 1 to 4 V is output according to 0 to 3000 displayed in the FINE mode. Load resistance: 20 k or more (LV-51M/51MP only) Reverse polarity protection, over-current protection, surge absorber 12 to 24 VDC 10% max., Ripple (P-P): 10% max. (The power for LV-52/52P is supplied from the main unit.) 1.5 W max. (12V: 125 mA max, 24V: 62.5 mA max) -10 to +55C (14 to 131F), No condensation 1. 35 to 85%, No condensation Main body & cover: Polycarbonate LV-52 NEW LV-52P NEW Expansion unit (1 line)

Main unit/expansion unit

1. To connect several units they must be mounted on a DIN rail (metal DIN rail). Make sure that output current is 20 mA. max. With several units connected, the allowable ambient temperature range varies as follows. 2 to 5 units connected: -10 to +50C (14 to 122F), 6 to 7 units connected: -10 to + 45C (14 to 113F).

10

Model FDA Class 1. IEC Class 1. Main unit/expansion unit FINE TURBO Response time SUPER Operation mode Output mode selection Output Output mode selection (light intensity monitor, setting monitor) Bar LED monitor Detection modes Current value shift Timer function Laser emission stop input Control output Protection circuit Power voltage Power consumption Ambient temperature 5. Relative humidity Vibration Materials Weight (incl. 6.6' 2-m cable)

LV-21A/21AP

Main unit 80 s 500 s 4 ms

LV-22A/22AP Class II Class 2 Expansion unit (1 line)

LV-20A

Expansion unit (0 line) 280 s to 4.7 ms 2.

LV-11A Class I Class 1 Main unit 500 s 2 ms 8 ms

LIGHT-ON/DARK-ON (switch selectable) 1. A, B: L. ON; 2. A: L. ON, B: D. ON; 3. A, B: D. ON; 3-way slide SW Red LED x 2ch Digital LED monitor 4 digits + 1/2, red 7-segment LED and green 7-segment LED Received light intensity (0 to 9999), Excess gain (0 to 9999)%, Set-up value display (0 to 9999) Negative values can be displayed when the display shift function is used. Peak hold and bottom hold switching Orange x 1, green x 6 (orange also used for tuning indicator) Laser ON alarm indicator Green LED STANDARD 1, STANDARD 2, UP edge, DOWN edge, separate settings for ch A/B 9999 variable, separate settings for ch A/B OFF DELAY/ON DELAY/ONE SHOT, separate settings for ch A/B, timer 1 to 9999 ms variable Non-voltage input, stop during laser radiation, input time: 20 ms min. NPN open-collector x 2 ch, max. 100 mA (40 V max.), residual voltage 1 max. 3. LV-21AP/22AP: PNP open-collector x 2 ch, max. 100 mA (30 V max.), residual voltage 1 max. Reverse-polarity protection, overcurrent protection, surge absorber 12 to 24V DC 10% max., Ripple (PP) 10% max. 4. 1.5 W max. (current consumption: 12V: 125 mA, 24V: 62.5 mA) -10 to +55C (14 to 131F), No condensation 35 to 85%, No condensation 10 to 55 Hz, 0.06" 1.5-mm double-amplitude in X, Y, and Z directions: 2 hours per direction Main body & cover: Polycarbonate Approx. 120 g Approx. 75 g Approx. 35 g Approx. 120 g

1. Use LV-H32H35//H42H47//H62/H67 for FDA Class II and IEC Class 2, and use LV-H41 for FDA Class I and IEC Class 1. 2. For use with FS-R0 as main unit 3. No control output cable for LV-20A 4. The power for LV-20A/22A/22AP is supplied from the main unit. 5. With several units connected, the allowable ambient temperature range varies as follows. 3 to 5 units connected: -10 to +50C (14 to 122F), 6 to 7 units connected: -10 to +45C (14 to 113F) Note: To connect several units they must be mounted on a DIN rail (metal DIN rail). Make sure that output current is 20 mA. max. Note also that the expansion unit (LV-20A/22A/22AP) cannot be used as it is.

Input/Output Circuits
LV-51M
Brown

LV-52
12 to 24 VDC Load Load 5 to 40 VDC 5 to 40 VDC Overcurrent protection circuit
Black (Control output A) White (Control output B) Black (Control output A) White (Control output B)

Laser radiation interruption LV-51M/51MP LV-51M


Load 5-40 VDC 5 VDC

Overcurrent protection circuit

Main circuit

Main circuit

Main circuit

Load

5-40 VDC

Purple

Purple (Laser radiation interruption input) Orange (Analog output for monitoring) Blue

(Short circuit current 1 mA max.)

Blue

0V

LV-51MP
Brown

LV-52P
Overcurrent protection circuit 12 to 24 VDC 12 to 24 VDC

LV-51MP

12 to 24 VDC
Brown

Analog output circuit for monitoring (LV-51M/51MP only)


protection circuit

Overcurrent protection circuit

Main circuit

Main circuit

(Control output A)

White (Control output B) Load Purple (Laser radiation interruption input) Orange (Analog output for monitoring) Blue

Black (Control output A) White (Control output B)

Load Load

Main circuit

Main circuit

Black

Load

Orange

Monitor output (1 to 4 V)

Purple

Blue

0V

0V

(Short circuit current 2 mA max.)

LV-21A/11A
Brown

LV-21AP
Black (Control output A) White (Control output B)

Overcurrent protection circuit

Main circuit

Load Load

Overcurrent protection circuit

12 to 24 VDC 5 to 40 VDC 5 to 40 VDC

Brown Black (Control output A) White (Control output B)

12 to 24 VDC
Load Load

Main circuit

Purple (Laser radiation interruption input) Pink (External tuning input) Blue

Purple (Laser radiation interruption input) Pink (External tuning input) Blue

0 VDC

0 VDC

LV-22A
Overcurrent protection circuit
Black (Control output A) White (Control output B)

LV-22AP
Overcurrent protection circuit Load Load 5 to 40 VDC
12 to 24 VDC

Laser radiation interruption LV21A/11A/21AP only LV-21A/11A


5 VDC

LV-21AP
12 to 24 VDC
Brown

Main circuit

Main circuit

Main circuit

Black

Load Load

Main circuit

5 to 40 VDC

(Control output A) White

Pink or purple

Pink or purple

(Control output B)

(Short circuit current 1 mA max.)

Blue

(Short circuit current 2 mA max.)

11

Warning
The LV Series conforms to the FDA standard for Class II and IEC standard for Class 2 laser products.
FDA Class II [LV-H67/H62/H35/H37/H32/H47/H42/H100/H300]
THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR 1040.10 AND 1040.11
1-3-14, Higashi-Nakajima, Higashi -Yodogawa-ku, Osaka, 533-8555, JAPAN

IEC Class 2 [LV-H67/H62/H35/H37/H32/H47/H42/H100/H300]


LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM Wavelength Maximum output Pulse duration 650nm 3mW 3.5s CAUTION Laser radiation when open. Do not stare into beam.

CAUTION
LASER RADIATIONDO NOT STARE INTO BEAM. SEMICONDUCTOR LASER 650nm MAXIMUM OUTPUT 3mW PULSE DURATION 3.5 s CLASS II LASER PRODUCT

CAUTION
LASER RADIATIONDO NOT STARE INTO BEAM. SEMICONDUCTOR LASER 650nm MAXIMUM OUTPUT 3mW PULSE DURATION 3.5 s CLASS II LASER PRODUCT

CLASS 2 LASER PRODUCT


in conformity to IEC 60825-1 1998-01

Dimensions
Sensor head
NEW
Unit: mm Inch

LV-H100 (transmitter)
Indicator 0.47" 12 Center of emitted 0.49" 12.4

LV-H100 (receiver)
Indicator 12 0.47" Center of received light

LV-B101 (Mounting bracket for LV-H100, Brackets for the transmitter and receiver make up a single set.)
33.5 0.14" 3.5 0.14" 1.32" 0.31" 8 0.14" 3.5 4 18.5 0.73" 0.16" Material: Stainless steel 20 0.79" t=1.2 t=0.05" 0.14" 2 x 3.5 3.5 0.14" 14 0.55" 0.07" 4 x R1.75 10 16.8 0.66" 10 14.5 0.57" 27.5 1.08"

Plate nut for transmitter


30.4 1.20" 0.96" 24.4 Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06"

1.63" 41.3 8.8 0.35" 20 0.79"

0.12" 3 14 0.55"

1.35" 34.2 0.66" 0.57" 14.4 16.8 3 0.12" 14 0.55" 20 0.79"

0.49" 12.4 10 0.39"

2 x M3, P=0.5 P=0.02" 0.24" 6

0.39" 10

20 0.79" 2 x 3.2 0.13" mounting hole 0.07" 1.7 x 2, 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6'

0.20" 5 4 0.16" 0.35" 8.8 0.14" 3.5 14 0.55"

Plate nut for receiver


27.9 1.10" 21.9 0.86" Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06" 2 x M3, P=0.5 P=0.02" 0.24" 6

2 x 3.2 0.13" mounting hole 0.07" 1.7 x 2, 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6'

LV-B102 (Mounting bracket for LV-H100, Brackets for the transmitter and receiver make up a single set.)
C9 0.66" 16.8 3.5 0.14" 0.71" 18.1 2 x 3.5 0.14" 14 0.55" 5 0.20" 20 0.79" 12.5 0.49"

Plate nut for transmitter


Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06"

When the transmitter of the LV-H100 is mounted (Inside)


0.73" (18.5)(21.8) 0.86" (11.1) 0.44"

1.20" 30.4 0.96" 24.4

When the receiver of the LV-H100 is mounted (Inside)


2 x M3, P=0.5 P=0.02" 6 0.24" 0.73" (18.5) (21.8) 0.86" (11.1) 0.44" Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06"

10.5 0.41" 5.25 0.21" M3 screw

0.13" 3.2 0.09" 2.4

2.39" 60.7

Plate nut for receiver

When the transmitter of the LV-H100 is mounted (Outside)


(34.1) (32.4) 1.34" 1.28" (24.7) 0.97"

(21.8) (18.5) 0.86" 0.73" 46.2 1.82" 16.4 0.65" 24 0.94"

27.9 1.10" 21.9 0.86"

3.5 0.14" 10.5 0.41" 0.21" 5.25

6 R1.75 0.07" 49.3 1.94"

3.5 0.14" 8 0.31" Material: Stainless steel 0.24" t=1.2 t=0.05" 6 12 0.47"

2 x M3, P=0.5 P=0.02" 6 0.24"

When the receiver of the LV-H100 is mounted (Outside)


(32.4) (34.1) 1.28" 1.34" (24.7) 0.97"

3.5 0.14"

NEW

LV-H300 (transmitter)
Indicator 12 0.47" 1.67" 42.5 1.22" 31 0.71" 18 41 0.79" 20 0.81" 20.5 2 x 3.2 0.13" mounting hole 2 x 1.7, 0.07" 1-core shielded, Cable length: 2 m 0.08" 0.49" 12.4 Center of emitted light

LV-H300 (receiver)
Indicator 0.47" 12 0.49" 12.4 1.87" 47.4 0.70" 17.9

LV-B301 (Mounting bracket for LV-H300, Brackets for the transmitter and receiver make up a single set.)
43 1.69" 6 x R1.75 0.12" 3 0.20" 5 8 0.31"

Plate nut for transmitter


36.9 1.45" 42.9 1.69" Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06" 2 x M3, P=0.5 P=0.02" 6 0.24"

8.5 0.33"

1.04" 26.5

0.81" 20.5 41 Center of received light 2 x 1.7, 0.07" 1-core shielded, Cable length: 2 m 0.08" 35 1.38"

R0.07" 4 4 21 0.16" 0.83" 0.43" 11 0.16" 3.5 0.14" 0.73" 18.5 0.14" 2 x 3.5 17.9 0.70"

Material: Stainless steel 3.5 0.14" t=1.2 t=0.05" Plate nut for receiver 3.5 0.14" 4 x R1.75 R0.07" 20 0.79" 10 39.3 1.55" 45.3 1.78" Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06" 2 x M3, P=0.5 P=0.02" 6 0.24"

2 x 3.2 0.13" mounting hole

35 1.38"

48.5 1.91"

10 31 1.22"

14.5 0.57"

12

LV-B302 (Mounting bracket for LV-H300, Brackets for the transmitter and receiver make up a single set.)
0.18" 4.5 C9 0.37" 1.38" 35 9.5 0.75" 19 0.70" 17.9 1.19" 30.2

Unit: mm Inch

Plate nut for transmitter

When the transmitter of the LV-H300 is mounted (Inside)


(18.5) (21.8) (11.1) 0.73" 0.86"

0.14" 4 x 3.5 3.2 0.13" 20 0.79" 4.5 0.18" 12.2 0.48"

36.9 1.45" 42.9 1.69"

Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06"

0.44"

When the receiver of the LV-H300 is mounted (Inside)


(18.5) (21.8) (11.1) 0.73" 0.86" 0.44"

18 0.71" M3 screw

1.22" 31 2.64"67

6 0.24"

2 x M3, P=0.5 P=0.02"

When the transmitter of the LV-H300 is mounted (Outside)


(18.5) (21.8) 0.73" 0.86"

Plate nut for receiver


36.4 1.43" 44 1.73" 39.3 1.55" 1.78" 45.3 Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) Material: Stainless steel t=1.5 t=0.06" (32.4) (34.1) (24.7) 1.28" 1.34" 0.97"

0.14" 0.33" 3.5 8.5 0.75" 19 0.37" 9.5 7 R1.75 0.07"

52.5 2.07"

3.5 0.14"

22 0.87" Material: Stainless steel 8 0.31" t=1.2 t=0.05" 14.5 0.57"

When the receiver of the LV-H300 is mounted (Outside)


(32.4) (34.1) (24.7) 1.28" 1.34" 0.97"

55.4 2.18"

3.5 0.14"

6 0.24"

2 x M3, P=0.5 P=0.02"

LV-H35

When the mounting bracket is attached 0.98" (included with LV-H35)


Indicator 0.47" 12 1.42" 36 0.93" 0.37" 23.5 9.5 0.12" 3 2-M3x18 0.71" 0.86" 21.9 14.2 0.56"

25 0.49" 12.5 0.32" 8 0.20" 5 4 0.16" 0.41" 10.5 0.33" 8.4 0.33" 0.16" 4 0.41" 10.5 0.16" 8.4 0.41" 10.5 0.16" 0.14" 2 x 3.5 3.5 0.14"

25 0.39" 0.28" 0.16" 10 7 4 0.20" 5 15.7 0.62"

Mounting bracket for LV-H35 (accessory)

10 4 0.39"

* Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) 0.71"

12.4 0.49" Center of 6.6 emitted/ received light 0.26"

0.91" 23

12 0.47" 0.67" 17 3 0.12" 7.5 0.30"

16.4 17.5 0.69" 0.65"

31 1.22"

17 2 x 3.2 0.13" mounting hole

0.67" 0.94" 23.9

0.77" 25.5 19.5 1.00"

0.07" 1.7 x 2, 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6'

4 x R1.75 R0.07"

0.16" 0.65" 4 16.4 0.69" 17.5 Material: Stainless steel, t= 1.2 t= 0.05"

14.5 0.57"

2 x M3,P= 0.5 P= 0.02" Material: Stainless steel, t= 1.5 t= 0.06"

LV-H37

When the mounting bracket is attached (included with LV-H37)


12.5 5

Mounting bracket for LV-H37 (accessory)


33 1.3" 24 0.94"

0.24" 12.5 6 0.49" 3.5 0.14" 1.44" 36.7 3.5 0.14" 0.63" 16

12.4 0.49" 0.13" 2 x 3.2 mounting hole 6.2 0.24" 0.47" 12 Center of emitted light

0.49" 0.2" 16 0.63"

0.24" 6.2 18.5 0.73"

2-M3 x 18 0.71"

10 0.39" 0.31" 8 0.39"

0.14" 3.5 8 0.31" 40 1.57" 23.9 17.9 0.94" 0.70" 2 x M3, P= 0.5 P=0.02" Material: Stainless steel, t= 1.5 t=0.06" Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) 0.71"

0.55" 14 0.31" 8

1.06" 26.9 0.33" 8.4 9.7 0.38" 20.7 14.7 0.58" 0.81"

10

34.5 1.36"

0.47" 12

8 0.39" 100.31"

16 7.5 0.63" 26.5 1.04"

0.3" 2.76" 0.59" 70 15 Reference position for measurement

Center of received light 0.07" 1.7 x 2, 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6' 3.5 0.14"

10 6 10 0.39" 0.39" 0.24" 33 1.30"

3.5 0.14"

8 0.31" Material: Stainless steel, t= 1.2 t=0.05"

14.5 0.57"

LV-H32

When the mounting bracket is attached 1.28" (included with LV-H32) 32.5
0.87" 22 0.26" 6.6 0.82" 20.7 0.14" 3.5 0.56" 14.2

1.14" 29 0.28" 7 14 4 0.16" 0.55" 3.5 0.14"

0.16" 4 0.32" 8 5 0.20" 0.14"3.5

14 0.14" 3.5

Mounting bracket for LV-H32 (accessory)

0.24" 6.2 5 0.20"

0.59" 15

3.5 0.14"

1.2 0.05"

2 x 3.2 0.13" mounting hole 3 0.12"

0.73" 18.5

Trimmer for lock 0.45" 11.4 3.5 0.14" 0.39"10

* Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) 0.71"

6.2 0.24" Center of emitted light 33 1.30" Center of received light

0.71" 2-M3 x 18

0.38" 9.6 12.4 0.49" 1.24" 31.4 10 0.02" 1.59" 40.5 1.47"37.4 31.4

1.06" 27

0.48"12.2

0.07" 1.7 x 2, 16 0.63" 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6'

3 0.12"

12.4 0.49"

1.59"40.5 1.18" 29.9 17.7 0.70"

27 1.06" R31.4 R1.24" 0.27" 6.9 10 0.39" 3.7 0.15" 29 1.14" Material: Stainless steel, t= 1.2 t= 0.05" 14.5 0.57" 2 x M3, P= 0.5 P= 0.02"

0.24"

Material: Stainless steel, t= 1.5 t= 0.06"

13

Unit: mm Inch

LV-H67/62

When the mounting bracket is attached (included with LV-H67/62)

Indicator 0.47" 12 0.49" 12.4 6.6 0.26" Center of emitted/ received light 0.91" 23 2 x 3.2 0.13" mounting hole 1.42" 36 0.86" 21.9 14.2 0.56" 2-M3x18 0.71"

0.98" 25 0.39" 0.28" 0.16" 10 7 4 0.20" 5 15.7 0.62"

Mounting bracket for LV-H67/62 (accessory)


25 0.49" 12.5 0.32" 8 0.20" 5 4 0.16" 0.41" 10.5 0.33" 8.4 0.33" 0.16" 4 0.41" 10.5 0.16" 8.4 0.41" 10.5 16.4 17.5 0.69" 0.65" 31 1.22" 0.77" 25.5 19.5 1.00" 0.16" 0.14" 2 x 3.5 3.5 0.14" * Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) 0.71"

10 4 0.39"

0.93" 23.5

0.37" 9.5

3 0.12"

12 0.47" 0.67" 17 3 0.12" 7.5 0.30"

17 0.67" 0.94" 23.9

0.07" 1.7 x 2, 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6'

4 x R1.75 R0.07"

Reflector R-6 for LV-H67/62


5.5 0.22" 0.58" 14.7 29.4 1.16" 1.46" 23 0.91" 1.77" 45 0.91" 23 4.2 0.17"

Reflector R-7 for LV-H67/62


4.2 0.17" 0.24" 6 2 x 3.2 0.13" 0.95" 24 0.28" 7 3.2 0.13" 0.28" 7 12 0.47" 17.2 0.68"

0.16" 0.65" 4 16.4 0.69" 17.5 Material: Stainless steel, t= 0.05" t= 1.2

14.5 0.57"

2 x M3,P= 0.5 P= 0.02" Material: Stainless steel, t= 1.5 t= 0.06"

1.3 0.05"

37

2 x 3.2 0.13"

LV-H47

When the mounting bracket is attached (included with LV-H47)


12.5 5 0.49" 0.2" 16 0.63" 0.47" 12 Center of emitted light

Mounting bracket for LV-H47 (accessory)


33 1.3" 24 0.94" 0.24" 12.5 0.49" 3.5 0.14" 6 10 0.39" 0.31" 8 0.39" 10 40 1.57" 23.9 17.9 0.94" 0.70" 2 x M3, P=0.5 P=0.02" Material: Stainless steel, t=1.5 t =0.06"

12.4 0.49" 0.13" 2 x 3.2 mounting hole 6.2 0.24"

0.24" 6.2 18.5 0.73"

2-M3 x 18 0.71"

0.55" 14 0.31" 8

34.5 1.36"

1.06" 26.9 0.33" 8.4 9.7 0.38" 14.7 20.7 0.58" 0.81"

1.44" 36.7

3.5 0.14" 0.63" 16

0.14" 3.5 8 0.31" Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) 0.71"

0.47" 12

8 0.39"10 0.31"

16 0.63" 26.5 1.04"

0.3" 2.76" 0.59" 7.5 70 15 Reference position for measurement

Center of received light 0.07" 1.7 x 2, 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6' 3.5 0.14" 10 6 10 0.39" 0.39" 0.24" 33 1.30" 3.5 0.14" 8 0.31" Material: Stainless steel, t=1.2 t =0.05" 14.5 0.57"

When slit (accessory) is attached

LV-H47 with LV-L02

Slit seal (included with LV-L02/01)


0.13" 0.47" 11.8 L

LV-H42/41 with LV-L01

Slit width: 1.5 0.06" 1,5 0.06" 1,3 1 0.04" 0.06" 6 0.24" 0.5 0.02" 1.5 0.06" 5.4 0.21" 36,5 1.44" 36.5 1.44" 1.5 0.06" 1.3 1 0.04" 0.06"

0.24" 6

1.5

0.23" 5.9 3.3 0.06"

0.24" 6

0.08" 2

0.04" 1

0.06" 1.6 1 0.04"

5.4 0.21"

Slit 1 Slit 2 Slit 3 Slit 4

L 2.6 0.10" 2.0 0.08" 1.5 0.06" 1.1 0.04"

0.21" 5.4

22 0.87" 1 0.04" 2.7 0.11"

1,9 0.08" Slit (Black) Slit (Gray)

1.9 0.08"

LV-H42/41
Indicator

When the mounting bracket is attached (included with LV-H42/41)


21

0.83"

0.47"12
Attachment mount

0.24" 6 0.82" 20.7

0.20"5

0.49" 12.4
Center of emitted light

1.38" 35 0.37" 0.89" 9.5 22.5

0.12" 3 0.38" 9.6


14 0.55"

0.56" 14.2

7 0.28" 4 0.16" 8 0.20" 0.32" 5 14.5 0.57" 0.20" 5

0.83" 21 0.28" 7 0.24" 6 0.14" 3.5 4 0.16"

Mounting bracket for LV-H42/41 (accessory)

When slit (accessory) is attached

2 x 3.2 0.14" 3.5 12 0.47" Indicator 18.3 16.6 0.72" 0.65"

0.69" 17.5
8

3.5 0.14" 3.5 0.14" 0.32"

0.04" 1
* Supplied screw: M3 x 18 (2 pcs.) 0.71" 22 0.87"

1.5 0.06"

0.79" 20
8 0.32" Center of received light 1.7 x 2, 0.07" 1-core shielded, Cable length: 2 m 6.6' 2 x 3.2 0.13" mounting hole

0.71" 2-M3 x 18

0.67" 0.71" 16.9 18.1


28 1.10" 3.3 0.13"

0.67" 22.9 16.9 0.90"

1.10" 28

0.89"
22.5 14.5

0.55"14 0.13" 3.3 0.57"


10.5 0.30"7.5 0.41"

Slit width: 1.5 0.06"

0.5 0.02"

0.67" 16.9 18 0.71" Material: Stainless steel, t= 1.2 t=0.05"

7.2 0.28" 14.5 8.9 0.35" 0.57"

2 x M3 ,P= 0.5 P= 0.02" 6 0.24" Material: Stainless steel, t= 1.5 t= 0.06" Slit (Black) Slit (Gray)

14

Amplifier
LV-51M/51MP
NEW
4.5, 6-core x Brown/Blue: 0.34 mm 2 0.18" Black/White/ Orange/Purple: 0.23 mm Cable length: 2 m 6.6' 0.79" 20 (36.5) 1.44" 5 0.20" 0.04" 1.1 28.7 33.7 1.13" 1.33" 3.1 0.12" MAX 150 1.29" 32.7 39.4 1.55" 2 x 3.4 0.13" 2 x (4.4 x 3.4) 0.17" 0.13" 9.2 0.36" 28.7 1.13" 20.8 0.89" 0.82" (22.6) 15 0.59" 1.39" 35.4 53.8 2.12"
2

Unit: mm Inch

When mounting bracket is attached (included with LV-51M,51MP)

End unit (included with LV-52 / 52P)


0.24" 6

DIN-rail mounting

101 3.98" (Maximum when the cover is opened)

0.79" 20 15 0.59" 28.5 1.12"

0.57" 14.5 29.4 1.16" 35.4 1.39" 74.6 2.94" 0.94" 24 min.

0.20" 5

LV-52 /52P

NEW
Cable length: 2 m 6.6' 0.79" 20

3.6, 2-core x Black/White: 0.23 mm

When several units are connected:


End unit End unit

1013.98" (Maximum when the cover is opened) 0.04" 3.1 0.12" 1.1 Make sure to use end units when adding expansion units. 6 0.24" L 6 0.24"

No. of expansion units

L 20 0.79" 40 1.57" 60 2.36" 80 3.15" 100 3.94" 120 4.72" 140 5.51" 160 6.3"

28.7 1.13" 33.7 1.33" 5 0.20" 29.4 1.16" 35.4 74.6 1.39" 2.94" 0.79" 20 min. 0.57" 14.5

1 2 3 4 5 6 7 8

LV-21A(P)/11A
Cable length: 2 m 6.6' 92 3.62" (Maximum when the cover is opened) 0.79" 20 0.04" 1.1

4.5, 6-core x Brown/Blue: 0.34 mm 2 0.18" Black/White/Pink/Purple: 0.23 mm

When the mounting bracket (included with LV-21A(P)/11A) is attached:


1.12" 28.5

End unit (included with LV-22A(P))


0.24" 6

(36.5) (1.44") 3.1 0.12" 150 max.

DIN-rail mounting
(22.6) (0.89") 15 0.59" 2 x 3.4 0.13" 2 x (4.4 x 3.4) (0.17" x 0.13") 20.8 0.82" 9.2 0.36" 35.4 1.39" 53.8 2.12"

5 0.2"

33.5 28.5 1.32" 1.12" 14.5 0.57" 20.7 0.81" 35.4 1.39" 65.8 2.59"

24 0.94" 30.7 1.21" 20 0.79"

5 0.2"

24 min. 0.94"

15 0.59" 28.5 1.12"

LV-22A(P)/20A
0.14" 2 3.6, 2-core x Black/White: 0.23 mm Cable length: 2 m 6.6' 92 3.62" (Maximum when the cover is opened) 33.5 1.32" 20 0.79" 0.04" 1.1

When several units are connected:

End unit

End unit

No. of expansion units

L 20 0.79" 40 1.57" 60 2.36" 80 3.15" 100 3.94" 120 4.72" 140 5.51" 160 6.3"

3.1 0.12"

28.5 1.12" 14.5 0.57" 3.5 5 0.2" 20.7 0.81" 35.4 1.39" 65.8 2.59" 20 min. 0.79" 6 0.24" L 6 0.24"

1 2 3 4 5 6 7 8

Make sure to use end units when adding expansion units.

* LV-20A has no output wire.

15

More Solutions for Differentiating, Gauging and Measuring Applications


Laser Thrubeam Measuring Sensors and Micrometers

For High-Precision Measurement


High-Speed, High-Accuracy CCD Micrometer Excellent repeatability 0.06 m 0.002 Mil High speed 2400 samples/second Maintenance free design Easy set-up, target viewer
LS7000 Series

Checking the width and edge of a glass plate

Measuring the eccentricity of a roller

Measuring the dimensions of extruded covered wire

For Accurate Differentiating


Digital Display Laser Thrubeam Sensors Ultra high repeatability from 5 m 0.2 Mil Parallel laser beam High sampling speed of 80s Built-in digital display Extremely cost-effective
LX2-V Series

Detection of colored bottles

Detection of different glass colors

Detection of incorrectly positioned tablets

Visit our website for other Keyence products at


Specifications are subject to change without notice. Boston Phone:781-453-2244 Fax:781-453-2255 New Jersey Phone:201-474-1480 Fax:201-474-1481 Pennsylvania Phone:610-382-1310 Fax:610-382-1320 Virginia Phone:804-327-9522 Fax:804-327-9180 Charlotte Phone:704-423-0070 Fax:704-423-0066 Nashville Phone:615-986-0113 Fax:615-986-0114 Atlanta Phone:770-951-1222 Fax:770-951-1958 Tampa Phone:813-998-9886 Fax:813-998-9887 Cleveland Phone:216-464-7530 Fax:216-464-7540 Columbus Phone:614-799-3400 Fax:614-799-3401 Cincinnati Phone:513-554-1227 Fax:513-554-1229 Michigan Phone:734-591-9922 Fax:734-591-1722 Indianapolis Phone:317-843-2616 Fax:317-843-2647 Chicago Phone:847-969-0001 Fax:847-969-0453 Minneapolis Phone:952-924-9779 Fax:952-249-9143 St. Louis Phone:314-275-9174 Fax:314-275-9175 Texas Phone:972-733-6790 Fax:972-733-6791 Denver Phone:303-756-5242 Fax:303-756-8301 Phoenix Phone:602-225-2400 Fax:602-225-2425 Portland Phone:503-699-0500 Fax:503-699-8400 Northern California Phone:925-225-1550 Fax:925-225-1440 Los Angeles Phone:562-552-9980 Fax:562-552-9981

KEYENCE CORPORATION OF AMERICA Corporate Office 50 Tice Blvd., Woodcliff Lake, NJ 07677 Phone:201-930-0100 Fax:201-930-0099 E-mail:keyence@keyence.com

KEYENCE CORPORATION, 2003 LV-KA-C-1-0703 Printed in Japan

Вам также может понравиться