Teoria da Histria Historiografia

AGRA do , Alarcon. Michel de Certeau e a Operao Historiogrfica. In: Veredas FAVIP, Caruaru, Vol. 1, n. 02, p. 48-56, Jul./Dezembro 2004. Entre outros estudos de interesse para os historiadores, dos tantos produzidos por Michel de Certeau, certamente o seu livro A Escrita da Histria um dos mais importantes. Em especial, destaca-se ali o captulo A operao historiogrfica (...) Certeau, ao mesmo tempo em que descreve as principais caractersticas do trabalho do historiador, realiza uma espcie de balano dos caminhos percorridospor nossa disciplina ao longo do sculo vinte. (p. 49) O texto, que aberto com pouco mais de uma pgina e meia de uma rpida apresentao, dividido em trs grandes blocos, todos iniciados com uma pequena introduo, que antecipa os temas tratados a seguir: um lugar social; uma prtica; uma escrita (p. 49) Para Certeau, a pesquisa em histria se faz a partir da articulao de um lugar socioeconmico, poltico, cultural. Com isso ele quer apontar para a ideia de que aquilo que o historiador faz, no dia-a-dia do seu ofcio, algo que se d sempre num enquadramento, em meio a um certo sistema de referncias. Ou seja, a pesquisa em histria no outra coisa seno o gesto de se recortar a experincia, estabelecendo um jogo de pertencimentos e de afastamentos. (p. 49) medida em que o historiador vai tecendo a sua teia, ele o faz trocando idias e informaes com outros saberes, com outros sujeitos do pensamento e da ao cultural, e com isso os campos so dilatados, os percursos so transformados. Quando o historiador age como tal, ele no somente faz funcionar em sua pesquisa e em sua escrita as determinaes do seu mundo: ele as reinventa, tanto no movimento mesmo do seu ofcio quanto pelo impacto que provoca quando d a pblico a sua narrativa. (p.50) Indicado para Historiadores e demais interessados. Caruaru

Teoria da Histria Historiografia

AGRA do , Alarcon. Michel de Certeau e a Operao Historiogrfica. In: Veredas

1

FAVIP, Caruaru, Vol. 1, n. 02, p. 48-56, Jul./Dezembro 2004. Tambm est sepultada a crena de que a histria o relato do passado, incapaz de sensibilizar o presente. Ou, pensando isso ainda de uma outra forma, abandonamos o desejo de compor uma histria que fosse mestra da vida no sentido de que ela nos permitisse pensar o presente como continuidade ou como repetio do j vivido. Ela nos parece mais, hoje, como uma problematizao incessante do vivido, do que se est vivendo, enfim, da busca mesma pelo passado. (p. 50) A narrativa, tal como descrita por Certeau, uma interpretao ou seja, uma interveno criativa do historiador por sobre os seus materiais. E mais: ela pensada por ele como algo que s possvel se tomarmos como limite ou condio de sua existncia um sistema de referncias. A narrativa um gesto criativo, porque interpretar no somente encontrar um sentido que est para alm da aparncia, mas avaliar algo, pensar a sua estrutura em funo das relaes que ela mantm com seus supostos, com seus suportes. (p.50) A construo de um lugar e de sua linguagem no se d sem impactos no mundo social mais amplo. A reside algo que o no-dito da prtica cientfica, ou seja, o seu dilogo com o que ela mesma recorta como sendo a sua exterioridade. O saber da histria, para falar mais concretamente, produzido no interior de uma instituio a universidade, por exemplo e paga um preo por isso. (p. 51) (...) insiste Certeau, a construo da narrativa historiogrfica no outra coisa a no ser uma operao, ou seja, algo que se d em meio a um conjunto de prticas, e essencial numa pesquisa histrica que se queria sria e respeitada um dilogo com o j posto que dilate as margens do saber. (p.51) Indicado para Historiadores e demais interessados. Caruaru Teoria da Histria Historiografia

AGRA do , Alarcon. Michel de Certeau e a Operao Historiogrfica. In: Veredas FAVIP, Caruaru, Vol. 1, n. 02, p. 48-56, Jul./Dezembro 2004. O lugar, constitudo historicamente, uma possibilidade e um limite. Ele funciona como uma maquinaria que permite ou impossibilita que narrativas sejam pensadas, tecidas, dadas a ler. E a narrativa histrica funciona a como um elemento
2

bem particular, que ao mesmo tempo respeita os limites do ver e do dizer de sua poca, e os distende. (p.52) A construo da narrativa historiogrfica, o que se faz em um certo lugar, ou em referncia a ele, uma prtica. Com isso se quer dizer que h no seu fazer-se componentes tcnicos, operacionais. E, mais, como aponta Certeau, o lugar que a histria reconhece, em si mesma, s tcnicas e interpretao define sua maior ou menor proximidade em relao cincia ou literatura. A histria, enfim, construda a cada instante, pela sociedade, a partir de condies de possibilidade entre as quais se destaca o aparato tcnico que se encontra disposio do historiador. O gesto do historiador, que o de ver como cultural cada fragmento do real que lhe cai sob os olhos, mediado por operaes, por procedimentos tcnicos. (p.53) O comeo de tudo, entre ns, a transformao de algo em fonte. , na verdade, a produo das fontes, pela atribuio a algo desse estatuto. Isso se d no gesto de isolamento de elementos e na sua rearticulao. Quando o historiador captura na pesquisa fragmentos do vivido, os subtrai do seu ambiente e os rearruma, montando novas sries, ele est inaugurando a sua ao. (p.53) A ltima parte do texto de Certeau dedicada reflexo acerca do texto mesmo do historiador: a parte mais visvel do seu trabalho, aquilo que enfim dado a conhecer aos seus pares e ao pblico em geral. Tratando disso, Certeau pensa a escrita da histria imaginando-a como algo que recortado sobre o fundo comum da textualidade medida em que se mostra como um ponto em uma rede, articulada a um lugar social e a uma certa prtica do desvio. A narrativa da histria , assim, sempre uma relao com o corpo social e com uma instituio do saber. (p.54)

Indicado para Historiadores e demais interessados. Caruaru

Teoria da Histria Historiografia

AGRA do , Alarcon. Michel de Certeau e a Operao Historiogrfica. In: Veredas FAVIP, Caruaru, Vol. 1, n. 02, p. 48-56, Jul./Dezembro 2004. (...)Transformar o pesquisado num texto, enfim, dar margem a mais um deslocamento ou a mais uma srie de deslocamentos no movimento do ofcio do
3

historiador. Antes de mais nada, o texto leva o seu consumidor ao comeo de tudo, quando ele mesmo, o texto, o ponto final de todo um esforo do historiador. Alm disso, o texto tem limites (comeo, fim), que a dinmica da pesquisa no encontra. A estabilidade do texto mascara o caos encontrado na pesquisa. O nome do autor e a forma da obra daro ao vivido uma coerncia indita. (p. 54) O texto do historiador uma narrativa, construda segundo regras. um encadeamento cronolgico de eventos, o que conseguido mediante deslocamentos praticados pelo historiador em seus materiais de pesquisa. um texto que se constri mediante a captura de outros textos, de outras formas de organizao do discurso. fazer funcionar uma mquina heterognea, um conjunto de fragmentos. (p.55) Certeau permite analisar um texto que tem esses atributos descrevendo o conjunto de procedimentos pelos quais ele emerge. A operao historiogrfica no outra coisa seno o rol de gestos, de acolhimentos e recusas que constitui o cotidiano do historiador, naquilo que lhe define mais que tudo: na experimentao das possibilidades e limites que nos oferece o lugar em que estamos, na execuo das atividades prticas do nosso ofcio e, finalmente, na escrita da histria que queremos contar. (p.55-56) A escrita da histria, conclui Certeau, traz de volta mortos, reinscrevendo-os na vida a partir de sua transformao em matria prima de uma narrativa. A escrita resolve no sentido psicolgico a morte, introduzindo-a no texto, na narrativa. Escrever arrumar um outro lugar para os mortos e, por conseguinte, para os vivos. Ela diz o que no h mais, para que isso possa repousar e permitir a ecloso do novo. Ela permite que o tempo presente se realize, na medida em que ajusta suas contas com o passado. (p. 56) Indicado para Historiadores e demais interessados. Caruaru