www.algerienews.info - www.facebook.com/algerienews.

dz

Affaire Bachir Frik : La dfense gagne une manche

Le procs de l'ex-wali d'Oran a t report, hier, pour la seconde fois en moins de vingt-quatre heures la prochaine session prvu en septembre. > Page 4

Algrie Poste : Nouvelle grille des salaires

La nouvelle grille des salaires entrera en vigueur partir du mois de juillet. > Page 4

Lauto-lobby fait le plein

T. Doudou/ Algrie News

Boost par les meutes et la hausse des salaires

Aprs Oxxo : Rebrab rachte Michelin

Le groupe industriel priv aux activits diversifies, Cevital, a rachet 67% du capital de la filiale algrienne du gant franais Michelin. > Page 5

Sant : L'Intersyndicale gle la grve

Une dcision prvisible aprs l'annonce de l'ouverture du dialogue entre Ziari et les reprsentants des syndicats, aprs cinq semaines de grve cyclique sans issue. > Page 5

Aprs avoir perdu leur bataille face au gouvernement Ouyahia, les concessionnaires dautomobiles ont pes de tout leur poids pour sauvegarder leur business. La quarantaine dimportateurs na pas souffert de la LFC 2009. Au contraire, ils se sont partag, en trois ans, un march estim 1 074 milliards de dinars, en vendant plus de 1 million de vhicules. > Lire page s 2 et 3

Cinma Bjaa : Des courts qui en disent long !

Dimanche dernier, la soire fut consacre aux courts-mtrages la Cinmathque de Bjaa. Quatre films ont t projets en ce deuxime jour des Rencontres cinmatographiques de Bjaa. > Page 23

Quotidien national - Mardi 11 juin 2013 - N1536 - Prix : 10 DZD - 1 EURO - ISSN 1112-7406

> A

L A

U N E

LE LIEN
Par Yacine Chabi

Liaisons dangereuses
Aprs plus d'une dcennie, le gouvernement a dcid de mettre fin aux crdits la consommation. On disait l'poque qu'il fallait mettre un terme une hmorragie financire qui risquerait de mettre mal les rserves de change du pays. On avait promis, en guise de lot de consolation, de lancer des crdits de consommation pour les biens et services produits localement. On avait aussi promis, la mme poque, de tout mettre en uvre pour que le citoyen puisse accder plus facilement un crdit pour lachat dun logement. Ce que personne n'avait dit l'poque, c'est qu'il n'y avait pas de produits ou de services produits localement pour lesquelles on pouvait souscrire un crdit. Autre omission, on n'avait pas dit que les banques ne prtaient qu'aux riches, et que, pour prtendre un crdit immobilier, il fallait d'abord qu'il y ait un march de l'immobilier. Qu' cela ne tienne, les citoyens que nous sommes, toujours la recherche d'une part de la rente, n'aimons pas se poser trop de questions. Pour nous viter les maux de tte et les insomnies causes par des termes barbares comme inflation, pouvoir d'achat et autres, on dcide de lcher du lest... mais en dinars. Avec les hausses de salaires qui frlent les 80%, on pouvait toujours se permettre un carrosse produit en Chine, interdit en Europe et import par d'anciens grossistes de fruits et lgumes reconvertis en importateurs. Avec ce carrosse achet comptant, on pouvait prtendre un autre statut social en allant remplir un caddie dans l'hypermarch la mode qui vient d'ouvrir. Entre-temps, l'inflation fait perdre aux mnages leur pouvoir d'achat, mais ce terme et ce concept d'inflation avec lequel on partage l'argent sans le savoir, ne sont pas trs vulgariss pour quon y prte la moindre attention. Tant qu'il y a du ptrole, y a de l'argent, tant qu'il y a de l'argent y a de la vie, tant que la vie continue, il y a des achats faire, tant qu'il y a des achats faire, il n'y a pas lieu de s'inquiter. On nous explique que rien ne peut nous atteindre, que nous sommes l'abri, que notre rente est au chaud dans les coffres de la Rserve fdrale amricaine, et qu'il y a des gens dont la mission est de veiller sur ce trsor que le monde nous envie. Ce que l'on ne dit pas en revanche, c'est que cette rente attise les convoitises de certains d'entre nous. Ils n'hsitent pas avec leurs sacs d'argent d'origine douteuse faire de la politique en coulisses et faire voter des lois qui travaillent pour eux. Tout le monde parle de corruption mais personne ne l'a jamais vue. Ailleurs, on se constitue en lobbies pour dfendre des intrts auprs des politiques, chez nous, on se constitue en groupes dintrts au profit de lobbies politiques. Y. C.

Le gouvernement dAhmed Ouyahia dcide en juillet 2009, la surprise gnrale, de suspendre les crdits la consommation. Motifs invoqus lpoque, rduire et viter le surendettement des mnages et stopper lhmoragie provoque par les importations massives de vhicules neufs. Prs de quatre annes plus tard, nous avons tent de dresser le bilan de cette mesure impopulaire et de lever le voile sur ses consquences conomiques et sociales. Qui a profit de cette disposition ? Le gouvernement a-t-il russi atteindre ses objectifs ? Comment les concessionnaires ont-ils russi vendre plus dun million de vhicules en trois ans ? Quelles autres mesures prises par les pouvoirs publics ont indirectement servi les intrts des importateurs de vhicules ? Enqute et lments de rponse.

Une croissance deux chiffres

Plus dun million de vhicules vendus en trois ans !

La quarantaine de concessionnaires et dimportateurs dautomobiles nont pas souffert de la LFC 2009. Au contraire, ils se sont partag, en trois ans, un march estim 1 074 milliards de dinars.

T. Doudou/D. News

impact de la LFC-2009 sur le march automobile a t visible ds lanne 2010. Selon un bilan tabli par lAssociation des concessionnaires automobiles dAlgrie (AC2A), pas moins de 207 019 vhicules neufs ont t vendus pendant lanne 2010. Ce bilan de lassociation qui ne regroupe pas lensemble des quarante concessionnaires ou importateurs, na pas pris en compte les ventes de vhicules haut gamme, estims plus de 12 000 units. Premier constat, le volume global des ventes en 2010 a recul, comparativement, lanne 2009, o la quarantaine de concessionnaires, membres de lAC2A, ont vendu prs de 230 000 units. Une tendance annonce, galement, par le Cnis (Centre de linformation et des statistiques des Douanes) qui a fait tat dune baisse de 16% des importations de vhicules neufs au cours des neuf premiers mois de lanne 2010. LAlgrie a import 241 992 vhicules, entre janvier et septembre 2010 contre 289 670 durant la mme priode de 2009. En terme de valeur, le volume reprsente 206,9 milliards de dinars. En revanche, le nombre des vhicules imports par les particuliers a pris une courbe ascendante en passant de 14 781 units pour 20,1 milliards de dinars pendant les 9 premiers

mois de 2009, 15 293 units, pour un montant de 21,2 milliards de dinars, pour la mme priode de lanne 2010. Arrive lanne 2011. Deux ans et demi aprs la promulgation de la LFC 2009, et contre toute attente, les importations de vhicules neufs enregistrent une hausse record de 32,1%. Plus de 300 000 vhicules ont t vendus par lensemble des concessionnaires installs. Les pouvoirs publics navaient pas ragi ce rsultat contraire . Certains experts avaient remis en cause lefficacit des dispositions dissuasives de la LFC 2009. Le plus tonnant, cest que le march de limportation de vhicules neufs a volu alors que la valeur du dinar dgringuolait. Interrog lors de louverture de la cession parlementaire dautomne, le ministre des Finances, Karim Djoudi, avait rappel que le gouvernement ne reculera pas sur la suspension du crdit automobile. Le volume des importations de vhicules neufs reprsente plus de 10% de nos importations globale. Cest trop . Plus que jamais, le gouvernement maintient sa politique que certains avaient appele patriotisme conomique . En coulisses, le lobby des concessionnaires choue faire plier Ouyahia. La hausse des ventes modrent les ardeurs des concessionnaires.
Mardi 11 juin 2013

Pour les clients, cest une autre histoire. Commencent ds lors, les longs dlais de livraisons et une hausse injustifie des prix. Lanne 2012 fut pour les concessionnaires en Algrie une anne positive sur le plan des ventes. Ainsi, et selon les chiffres dont nous disposons, les Algriens ont achet environ 442 599 vhicules neufs, soit une progression de 47% par rapport lanne 2011. Les ventes automobiles en Algrie ont connu une progression impressionnante en 2012 avec un taux de 47% en signant un chiffre de 442 599 ventes, toutes marques confondues. En 2012, 17 marques automobiles ont tir leur pingle du jeu en russissant progresser par rapport leur vente de 2011. Le leader du march (pour la septime fois conscutive) est Renault, qui a commercialis 71 947 vhicules en 2012 (+29%). La marque au losange dtient ainsi 16,3% de parts de march. Au final, un dcompte ces ventes de vhicules neufs, en se rfrant aux statistiques officielles, dmontre que les ventes ont atteint entre 2010 et 2012 plus de 1 032 269. En terme de valeur, et toujours selon les chiffres officiels, les importations de vhicules neufs ont reprsent 1 074 milliards de dinars. Y. C.

ALGERIE NEWS

> A
Secteur automobile

L A

U N E

Boost par les meutes et la hausse des salaires

La poule aux ufs

Taxe sur l'achat d'un vhicule neuf, vignette automobile, le citoyen se retrouve le dernier maillon de la chane d'un secteur trs "rentable pour le Trsor public". La taxe sur l'achat d'un vhicule neuf, voulue par le gouvernement et applique depuis 2008, a rapport au Trsor des milliards de dinars. Dcide pour "financer les projets dans le secteur du transport et pour l'amlioration du transport public", c'est, indirectement, le citoyen qui finance tous les projets en achetant un vhicule neuf. Comme par hasard, cette taxe, qui varie entre 50 000 et 150 000 dinars pour les vhicules neufs, a t introduite elle aussi par une loi de finances complmentaire en 2008, une anne avant la suppression du crdit automobile. Prs de cinq ans aprs son application, il n'existe aucun bilan chiffr sur les recettes gnres et surtout la destination finale de ces recettes. En se basant sur une taxe moyenne de 70 000 dinars pour un vhicule touristique standard et sur le nombre de vhicules vendus entre 2010 et 2012, on estime les recettes engendres plus de 7 milliards de dinars ! Dans un pays o le mot "impt" est banni, sous prtexte qu'en Algrie, on ne paye pas d'impts comme cela se fait ailleurs, c'est toujours le citoyen qui met la main la poche. " Il n'y a pas que la taxe automobile. Les concessionnaires incluent dans les prix de vente, les droits de douanes, la TVA et la taxe. Au final, sur un vhicule achet un million de dinars, on estime que l'Etat rcupre ou recouvre plus de 220 000 dinars", nous confie un expert fisca-liste. Du ct des concessionnaires, l'Etat a impos une taxe de 1% sur le chiffre d'affaires. Les spcialistes s'accordent dire que cette taxe est rcupre sur le prix de vente. C'est le citoyen qui paye au final. " Si on voulait vraiment faire payer les concessionnaires qui se font des milliards avec des lignes de crdits bancaires, il aurait mieux valu les taxer sur les bnfices et non sur le chiffre d'affaires", nous confie-t-on. Y. C.

d'or

Lauto-lobby fait le plein

Aprs avoir perdu leur bataille face au gouvernement Ouyahia, les concessionnaires dautomobiles ont fait jouer leur influence et leur pouvoir pour sauver leur business.

ifficile de faire parler les concessionnaires ou autres experts sur un sujet aussi sensible, o s'entrechoquent des intrts conomiques et des considrations politiques. Aprs une dcennie plutt calme, les concessionnaires dautomobiles, qui sont en ralit des importateurs, ont vu leurs intrts srieusement menacs par la LFC-2009 qui va mettre fin au crdit automobile. Mme les banques n'avaient pas pardonn au gouvernement algrien cette dcision. Pour certaines dentre elles, le crdit automobile constitue l'essentiel de leurs chiffres d'affaires, nous confie un ancien cadre ayant exerc dans le domaine. Certaines sources parlementaires nous ont confi que les concessionnaires avaient pris attache officieusement pour convaincre les dputs d'apporter des modifications la LFC-2009, surtout concernant le chapitre du crdit automobile. Certains avaient mme tent de convaincre certains dputs que le projet en question n'tait pas du got du prsident de la Rpublique, qui venait juste d'tre rlu mais il a t impos par lex-Chef du gouvernement, nous confie un ancien dput qui a souhait garder l'anonymat. Selon notre interlocuteur, certains concessionnaires connus pour tre des importateurs de vhicules chinois avaient mis en avant l'impopularit de cette mesure pour convaincre les dputs. Certains avaient mme menac de ne plus soutenir financirement les partis en prvision des lections lgislatives de 2012. Au palais Zighoud-Youcef, les dputs du RND avaient reu des instructions. Il ne faut rien laisser passer, le projet devait passer tel quel. Mme les dputs du Parti des travailleurs (PT) avaient soutenu le projet qui prenait une tournure idologique au nom du patriotisme conomique. A partir de l, le FLN n'a pas eu le choix. Il ne pouvait pas s'opposer un projet de loi qui avait pour objectif de sauver les mnages du surendettement et prserver les ressources financires du

pays, au moment o la crise financire s'installait. Le projet passe, les concessionnaires perdent une bataille et attendent le moment opportun pour prendre leur revanche et rebondir. Arrive l'anne 2010 et ses grands mouvements de contestations sociales. Le gouvernement n'a pas trop le choix et cde aux exigences socioprofessionnelles des syndicats. Les salaires connaissent alors des hausses atteignant dans certains secteurs les 80%, notamment avec les effets rtroactifs de deux ans. Certains fonctionnaires ont peru plus d'un million de dinars de rappel. Les concessionnaires se frottent les mains. Les affaires peuvent reprendre. Ce fut le cas l'anne 2011, qui a connu une hausse des ventes de 32%. Pour profiter de cette opportunit, les concessionnaires lancent des campagnes de promotion grande chelle. 2011 et 2012 furent les deux annes durant lesquelles nos clients ont presque doubl leurs budgets publicitaires. Pas un mois ne passait sans qu'il y ait une nouvelle offre, voir un nouveau modle. On nous demandait d'tre prsents et agressifs. Il fallait sduire et vendre mme si les dlais de livraison s'allongeaient dangereusement, nous rvle un mdia-planer d'une agence de publicit. Les concessionnaires visent directement le porte-monnaie des citoyens. Aprs les hausses des salaires, c'est un autre vnement inattendu qui fera le bonheur des concessionnaires. Aprs les meutes du sucre et de l'huile, le gouvernement prend des mesures en faveur des jeunes pour mettre fin au chmage. L'Ansej, longtemps reste en berne lance une grande campagne de validation de projets. Comme par hasard, les projets soumis par les jeunes entrepreneurs ncessitent, dans prs de 90%, l'acquisition d'un vhicule. En plus des vhicules utilitaires, un nouveau crneau voit le jour, celui des agences de location de voitures. Un jeune peut prtendre un parc compos de trois, voire cinq vhicules touristiMardi 11 juin 2013

ques financs par l'Etat. L encore, les premiers bnficiaires indirects de ce plan ne sont autres que les concessionnaires dautomobiles. Les ventes caracolent durant l'anne 2012 et enregistrent un record absolu. Plus de 400 000 vhicules neufs viennent renforcer le parc national. Ces deux vnements ont contribu directement la hausse des ventes des vhicules neufs en Algrie. Ce n'est un secret pour personne. Un dossier d'une agence de location de vhicules passe plus facilement auprs de l'Ansej qu'un autre. Ce fut le cas dans les annes 1990 avec le transport en commun, ou ce qui fut appel l'poque Gnration Karsan. Aujourd'hui, c'est la gnration Picanto et Lon qui profite de la rente, avec, bien sr, les concessionnaires automobiles. Hormis les grandes marques , le march algrien a t inond par une dizaine de marques low-cost, souvent produites en Chine. Des vhicules bas prix import, par des concessionnaires multimarques, ne rpondant aucune norme puisqu'ils n'existe aucune norme algrienne en matire automobile. Le seul texte de loi dans ce sens stipule qu'un vhicule import vers le march algrien doit imprativement rpondre aux normes du pays d'origine. A partir de l, les pouvoirs publics ont laiss les portes grandes ouvertes toutes sortes d'engins roulants. Il est difficile d'tablir des liens entre le lobby des concessionnaires et la sphre politique. Cela dit, la puissance de ce lobby est apparente. Lors du dernier Salon international de l'automobile d'Alger, l'interdiction de la vente sur place a fait long feu. Autre illustration de la puissance du lobby auto, c'est l'inaction des pouvoirs publics face la multiplication des dsagrments et msaventures que rencontrent les citoyens l'achat d'un vhicule neuf. Dlais d'attente dpassant des mois, publicit mensongre, non-respect des promotions... Y. C.

ALGERIE NEWS

> A C T U

Le CLA propos des preuves du baccalaurat 2013

L'affaire Bachir Frik reporte septembre

Baba Ahmed ne sanctionnera aucun lve tricheur

Le Conseil des lyces dAlgrie (CLA) a dress un constat trs critique sur l'organisation et les conditions de droulement des preuves du baccalaurat. Dans un communiqu rendu public hier, le syndicat a fait tat de salles exigus, dinfrastructures non conformes et de dsagrments lis la peinture fraiche. Les conditions de travail taient pnibles , indique le CLA qui cite notamment la pression de ladministration, les menaces et lagression larme blanche dont ont t victimes certains enseignants. Le syndicat souligne galement lmergence dun phnomne nouveau : la fraude gnralise, dans certains centres dexamen, notamment lors de lpreuve de philosophie. Le CLA a qualifi darbitraire la mesure excluant les professeurs syndicalistes de la correction du baccalaurat depuis 2003. Joint hier par tlphone, le coordinateur du CLA, Idir Achour, a indiqu que les preuves du baccalaurat de cette anne se sont droules dans une anarchie totale. Les vnements de cette anne traduisent un fait de socit. Les gens sont affams de russite et denrichissement, du jour au lendemain, sans effort. Cest exactement ce que traduit lattitude des lves. Ils veulent russir sans travailler, sans veiller, sans donner de leur temps, a-t-il indiqu. Ce que nous avons vcu ces derniers jours ne sest jamais produit depuis lindpendance. Cest une situation indite qui mrite quon sy attarde et quon comprenne la vritable porte et les consquences fcheuses qui peuvent en dcouler lavenir, a expliqu le coordinateur du CLA. Selon lui, aucune sanction ne sera prononce par le ministre envers les candidats tricheurs car les chefs des centres dexamens nont transmis aucun rapport sur le phnomne de fraude. Et pourtant, poursuit notre interlocuteur, dans certains centres dexamens, les surveillants ont refus de signer les copies dexamen. Il faut que le ministre prenne immdiatement les mesures qui simposent, et non pas rechercher la paix sociale tout prix, a affirm notre interlocuteur. Cest la raison pour laquelle lOffice national des examens et concours (ONEC), ne va pas rejeter les copies des lves qui ont trich. LOnec na aucune preuve puisque les chefs des centres nont transmis aucun rapport qui dmontre une tricherie gnralise. Ragissant la dernire dclaration du premier responsable du secteur, par rapport une deuxime session tant revendique par plusieurs syndicats, Idir Achour a indiqu que le CLA est pour une deuxime session permanente et non pas pour une deuxime session spciale. Une deuxime session du baccalaurat, pour cette anne, ne changera rien. La seule solution est de punir les tricheurs pour servir dexemple pour les futurs candidats. Sagissant de la question du rachat au baccalaurat qui rentrera, selon les dclarations du ministre Baba Ahmed, partir de lanne prochaine, le coordinateur du CLA voit que cette question doit tre discute avant sa mise en application. Le rachat est une bonne chose mais il faut la discuter avant. Elle conduira une stabilit pour les lves des classes dexamen et surtout diminuer le phnomne dabsentisme. Par ailleurs, en ce qui concerne lannulation du seuil des cours pour les candidats lexamen du baccalaurat en raison de son impact ngatif sur lacquisition scientifique des lves et leur avenir universitaire, le coordinateur du CLA estime que cest une dcision qui devait tre prise bien avant. La seule condition, selon Idir Achour, est de revoir le programme scolaire pour que lenseignant puisse terminer le programme sans pression. M. Idir Achour dira quon ne peut pas parler dune stabilit dans le secteur de lducation sans une bonne prise en charge des revendications des travailleurs de lducation, notamment le statut particulier ainsi que dautres revendications souleves par plusieurs Mohammed Zerrouki syndicats.

La dfense gagne une manche

a dcision a t prise suite la demande introduite par le collectif de la dfense compos de Me Miloud Brahimi, Me Mokrane At Larbi et Me Frik, le fils de Bachir Frik. La dfense a justifi sa demande par le fait que l'un des trois mis en cause, savoir Chabane Makhloufi, directeur de l'OPGI, n'avait toujours pas d'avocat. En outre, le prsident du tribunal criminel d'Alger, Reggad Mohamed, assist par Mmes Bouhamidi Nadia et Houria Meddah, qui avait rejet avant-hier la demande de libert conditionnelle a fini par l'accepter hier. La justice a accept enfin d'accorder la main leve (libert provisoire) nos clients, qui, faut-il le rappeler, ont pour autant purg leurs peines se flicite Me Mokrane At Larbi, dans une dclaration la presse. Dans le mme ordre d'ides, l'avocat prcise que les trois mis en cause sont poursuivis pour dlit, alors que l'ordonnance de prise de corps n'existe que pour les crimes. On n'a pas tenu compte du changement de la

Le procs de l'ex-wali d'Oran a t report hier pour la seconde fois conscutive en moins de vingt quatre heures la prochaine session prvue pour le mois de septembre.

loi de 2006, notamment l'article 119 du Code pnal, notamment les articles raltifs la lutte contre la corruption. Ce dernier considre le dtournement de deniers publics comme un dlit et non plus comme un crime, a-t-il dplor. De son ct, Me Miloud Brahimi, qui n'a pas cach sa colre lors de l'audience, n'y est pas all par quatre chemins. Nous allons o comme a. C'est une parodie de justice, c'est une dten-

tion arbitraire. Nous humilions les citoyens et nous humilions aussi la justice avec ce genre de dcisions ! Nos clients sont avant tout des justiciables avec des droits, ce ne sont pas des ennemis. Ce qui s'est pass est une anomalie gravissime, une premire dans les annales de la justice de notre pays. Dans le mme sillage, Matre Mokrane At Larbi interpelle le juge Mohamed Reggad. Comment voulez-vous,

Monsieur le juge, que Chabane Makhloufi puisse trouver ou mandater un avocat pour le dfendre alors qu'il est toujours en cellule ?! Ce n'est pas juste. Dans ce cas, il est prfrable de le juger immdiatement. Sur la dfensive mais tout en restant trs calme, le juge Mohamed Reggad estime que la dcision avait t prise dans le cadre de la loi, sans qu'il y ait violation de la procdure. Un avis que ne partage pas Matre Mokrane At Larbi. Nous sommes dans ce qu'il y a de pire dans la justice Vous pouvez consigner mes propos car je les assume pleinement. La tension monte d'un cran. L'affrontement entre avocats de la dfense et juges risque de draper tout moment. Me Miloud Brahimi intervient et dclare nous vivons dans une seule Rpublique, sauf sil en existe une autre . L Au bout de quelques minutes, le juge dcide de librer les dtenus et renvoit l'affaire au mois de septembre. La dfense, visiblement soulage, n'a pas cach sa satisfaction. Yahia Maouchi

Nouvelle grille de salaires chez Algrie Poste

eux semaines aprs la publication de la nouvelle grille de salaires des employs dAlgrie Poste, les deux parties, savoir le ministre de la Poste et des TIC ainsi que le syndicat des travailleurs dAlgrie poste ont procd hier la signature de cette grille qui devra rentrer en vigueur partir de juillet prochain. Joint hier par tlphone, le prsident du Syndicat autonome des postiers, Mourad Nekache, sest flicit de cet acquis. Nous sommes satisfaits et nous remercions, cette occasion, M. le ministre de la Poste et des Tic davoir respect ses engagements , a-t-il indiqu. Le syndicat a fini par approuver cette nouvelle grille car aprs sa publication sur la presse nationale, elle a t longuement critique. Le syndicat avait reproch au dpartement de Moussa Benhamadi de ne pas prendre en charge toutes leurs revendications limage de la confirmation des postiers sous contrat (CTA et Daip), le rappel effet rtroactif depuis 2008, mais aussi le flou concernant la date de lapplication de la nouvelle grille de salaires. Interrog sur les points non encore rgls, le syndicaliste affirme quil ny aura pas deffet rtroactif. La nouvelle grille de salaires concernera les mois de mai et juin et sera applique partir du mois prochain au plus tard. Concernant les contractuels, nous continuerons dfendre leur cause. Ces derALGERIE NEWS

Le syndicat approuve et signe

niers devront tre confirms dans leur poste aprs 3 ans de travail et selon les besoins de lentreprise. En attendant, ils bnficieront au mme titre que les permanents de cette nouvelle grille de salaires , a-t-il expliqu. La grille des salaires a t arrte par la commission mixte charge de rviser la convention collective des travailleurs dAlgrie Poste en mai dernier. Conformment cette grille, les travailleurs dAlgrie Poste sont rpartis en

quatre catgories, commencer par les agents dexcution classs entre la 8e et la 11e catgorie, suivi des agents de contrle entre la 12e et la 14e, les cadres (entre la 15e et la 17e) et enfin les cadres suprieurs classs entre la 18e et la 22e catgorie. A la lumire de cette nouvelle grille, les salaires des travailleurs dAlgrie Poste varieront entre 26 000 et 77 000 DA. Il est galement question de cration de nouveaux postes notamment au profit des agents dexcution et de contrle car il sagit de la classe productive au niveau dAlgrie Poste, prcise le ministre. A titre dexemple, le guichetier passera du charg de la clientle au charg de la clientle qualifi ; et au principal. Alors que le chef dquipe passera chef de service et le chef de service sous-directeur. Il est rappeler que les travailleurs dAlgrie poste ont observ une grve illimite de prs de dix jours, en janvier dernier, ayant paralys lensemble de lAlgrie. Les grvistes ont refus de geler leur dbrayage jusqu satisfaction de leur plateforme de revendication. Une situation qui a oblige le ministre de la Poste et des TIC rencontrer les travailleurs grvistes. Nanmoins, la grve, qui a gel les activits dAlgrie Poste, nest pas reste sans consquences puisquelle aurait engendr des pertes qui ont atteint parfois jusqu 2 milliards de centimes par jour. Hasna Zobiri

Mardi 11 juin 2013

T. Doudou/D. New

> A C T U

Aprs Oxxo, Cevital rachte Michelin-Algrie

Rebrab voit grand

Le groupe industriel priv aux activits diversifies, Cevital, a rachet 67% du capital de la filiale algrienne du gant franais Michelin, spcialis dans la fabrication de pneumatiques.
ans un communiqu diffus, hier, sur son site web, Michelin a annonc que les activits de fabrication de pneus poids lourds et de vente de pneus Michelin en Algrie seront cdes Cevital . L'accord, conclu entre l'entreprise d'Issad Rebrab et Michelin, prvoit, qu' terme, la participation de Cevital sera augmente 100%. Selon le mme document, la production de pneus poids lourds de l'usine algrienne, qui souffre d'un dficit de comptitivit du fait de sa petite taille et dont la situation en ville ne permet pas de dveloppement dans le futur, sera arrte fin 2013. La socit Cevital, premier employeur priv du pays, leader sur ses marchs et en pleine expansion, s'est engage proposer chacun des 600 salaris de l'usine un emploi dans l'une de ses activits dans le pays. En outre, 80 personnes actives dans les quipes commerciales de Michelin seront maintenues au sein de Cevital. Ce qui permettra, selon le communiqu, de continuer dvelopper la commercialisation de pneumatiques aux marques Michelin l'ensemble de ses clients . Fort d'un chiffre d'affaires de 3,6 milliards d'euros en 2012, par cette opration, Cevital renforcera sa prsence sur le march et diversifiera encore plus ses activits. Aprs l'agroalimentaire, l'importation de vhicules et d'engins de

Sant

L'intersyndicale gle la grve

travaux publics et le verre plat, le groupe priv algrien veut dsormais investir en Europe. La crise conomique qui touche de plein fouet le vieux continent est pour beaucoup, car Cevital a dj conclu dernirement une opration de reprise de Oxxo, numro un franais des portes et fentres en PVC pour le logement collectif. Dans ce contexte, Cevital a annonc qu'il allait garder 288 des 406 salaris de cette entreprise et investir 12 millions d'euros dans la modernisation dj lance de l'usine de Cluny (Sane-etLoire). Pour atteindre cet objectif, il souhaite crer une holding franaise et largir les activits de l'entreprise la menuiserie aluminium et aux volets roulants. L'apptit d'Issad Rebrab pour conqurir l'Europe, aprs le continent africain, est, parat-il, ouvert. Ainsi, l'argent des grandes socits et entreprises algriennes, jusque-l pargnes par les retombes de la crise financire mondiale, attire de plus en plus les conomies trangres en pleine rcession.

En France, Michelin compte arrter la production de pneus poids lourds sur son site de Jouls-Tours (ouest) d'ici le 1er semestre 2015, entranant la suppression de 730 postes sur les 930 existants. Cette dcision s'explique par la forte baisse de la

Colre des travailleurs en France

demande pour ce type de pneus en Europe, selon Michelin qui veut regrouper la production dans son usine de La Roche-surYon (ouest), dont la capacit passerait de 800 000 1,6 million d'units produites par an d'ici 2019. Michelin veut paralllement augmenter sa production de pneus de gnie civil et agricole en France, moderniser son centre de recherche et d'innovation Clermont-Ferrand (Centre) et investir environ 800 millions d'euros en France de 2013 2019, indique-t-il dans son communiqu. Les dcisions annon-

ces par le gant franais n'ont pas manqu de susciter la colre des travailleurs. Quelques minutes aprs la confirmation par la direction de l'arrt en 2015 de la production de pneus poids lourds Jou-ls-Tours, le reprsentant syndical CGT de l'usine a aussitt exprim la colre des salaris d'Indre-et-Loire. Ce matin, il a fallu calmer les esprits. Certains taient prts mettre le feu aux pneus. Si l'usine doit brler, elle brlera , a dclar, hier, Claude Guillon, des mdias franais. Assa Moussi

Mourad Medelci sur les ondes de la Radio internationale

Je suis en contact direct et permanent avec le Prsident

e ministre des Affaires trangres a confi hier, lors de son passage la Radio internationale, que le prsident de la Rpublique continue grer personnellement et directement les affaires du pays. Je reois quotidiennement ses instructions et ses recommandations. Je peux vous dire que la dynamique diplomatique que connat actuellement le pays est son uvre et le fruit de ses efforts. Sur un autre volet, Medelci est revenu sur le sort des diplomates otages au Mali. Les informations dont dispose le ministre sont rassurantes. Je ne peux pas vous en dire plus pour linstant, a dclar Mourad Medelci. Selon lui, chacun a pu sinquiter de cette situation. Une inquitude exacerbe peut-tre par la situation qui prvaut au Mali mais nos informations nous indiquent, Dieu merci, que les otages sont vivants. Le ministre a laiss entendre que la diplomatie algrienne, trs peu communicative sur ce dossier, suit de trs prs la question : Notre pense est au quotidien avec les otages. On peut imaginer les conditions dans lesquelles ils vivent. Mais je peux confirmer aujourdhui que nous navons pas dinquitude quant au fait quils soient vivants. Medelci espre que les otages retrouveront leurs familles le plus rapidement possible. Un espoir qui nest pas fond, rassuret-il, sur une conviction culturelle. Il y a lieu de rappeler que le ministre a assur, vers la fin du mois de mars, que lAlgrie dploie tous ses efforts pour rcuprer sains et saufs les otages

algriens enlevs au Mali en avril 2012. Nous exprimons nos frres, qui traversent avec patience des moments difficiles en tant qu'otages entre les mains de groupes terroristes, toute notre solidarit et assurons leurs familles ainsi que celle des Affaires trangres et le peuple algrien, des efforts consentis par l'Etat pour garantir leur retour sains et saufs , a indiqu Medelci en marge de l'inauguration
ALGERIE NEWS

de l'exposition sur le cinquantenaire de la diplomatie algrienne. Nous uvrons pour qu'ils reviennent au sein de leurs familles dans les plus brefs dlais , a-t-il ajout. La dclaration du ministre des Affaires trangres prouve que les groupes terroristes, qui dtiennent les otages algriens depuis avril 2012, sont toujours actifs. Lintervention mene par les troupes franaises et maliennes dans le nord du Mali a certes affaibli ces groupes, qui ont impos la charia pendant dix mois au nord du Mali, sans arriver les exterminer. Une situation qui inquite le premier responsable de lOrganisation des Nations unies (ONU). Dans un rapport publi par lAFP, le secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-Moon, a estim que les islamistes lis Al-Qada prsents au Mali restent une menace pour l'ensemble de l'Afrique de l'Ouest. Il a exprim en outre son inquitude propos des lections prvues dans ce pays, le 28 juillet prochain. A cet effet, le secrtaire gnral de l'ONU approuve le dploiement, partir du 1er juillet, d'une force de maintien de la paix de l'ONU, mme s'il souligne qu'elle est pauvrement quipe et mal entrane. Pour rappel, le consul algrien Gao et six lments de la reprsentation consulaire algrienne ont t enlevs en avril 2012 par un groupe terroriste. Un des otages aurait t excut, dbut septembre. Mais le gouvernement na, ce jour, ni confirm ni infirm linformation. Mohammed Zerrouki

Une dcision prvisible aprs l'annonce de l'ouverture du dialogue entre tutelle et reprsentants syndicaux, aprs cinq semaines de grve cyclique sans issue. L'annonce a t faite hier lors d'un point de presse. En effet, aprs cinq semaines de dbrayage, les syndicats constituant l'Intersyndicale, en l'occurrence le SNPSSP, le SNAPSP, le SNAPSY et les enseignants du paramdical, ont dcid finalement de geler leur grve et ce, partir d'hier. Une dcision prise l'issue des conseils nationaux des diffrents syndicats. Lors de la tenue de nos conseils nationaux et aprs avoir t reus par le chef du cabinet du ministre, nous avons dcid de geler notre mouvement de contestation et ce, partir d'aujourd'hui (hier Ndlr) , a annonc, le porte-parole du l'ISPS, Dr Khaled Keddad, lors d'un point de presse qui s'est tenu hier au sige du Syndicat national autonome des praticiens spcialistes de la sant publique (SNAPSSP) Alger. Les trois prsidents des Syndicats autonomes des professionnels de la sant publique ayant pris part cette confrence, savoir Dr Mrabet, Dr Yousfi et Dr Keddad, ont point du doigt l'irresponsabilit du ministre quant l'ouverture d'un dialogue constructif. De notre ct, nous avons toujours assum nos responsabilits et les consquences de nos actions. Au ministre d'en assumer les siennes! Ils veulent un dialogue, c'est ce que nous avons toujours rclam, depuis le dbut . Pour l'instant, aucune date n'est avance pour l'entame des ngociations qui s'annoncent trs difficiles et complexes . Le prsident du Syndicat national autonome des praticiens de la sant publique (Snpsp), Lys Merabet, a tenu prciser que le gle de la grve ne signifie, en aucun cas, une abdication. Nous avons dcid de geler notre mouvement certes, mais nous n'allons pas faire marche arrire ou faire des concessions sur le contenu de notre plate-forme de revendications, a-t-il prcis. Merabet a affirm que les syndicats, adhrant l'ISPS, ont dcid d'accorder un temps de rflexion au ministre afin quil puisse tudier notre plate-forme de revendications. De son ct, le prsident du Syndicat national autonome des praticiens spcialistes de la sant publique (Snapssp), Dr Mohamed Yousfi, a tir boulets rouges sur le rle de certains lobbies qui travaillent au ministre de la Sant, accuss d'tre derrire le blocage. Nous sommes conscients que certains cadres, reprsentant des lobbies, sont l'origine des crises successives que connat le secteur. Ces lobbies ont un seul objectif, celui de dissoudre le service public en Algrie et rien d'autre . Zohra Chender

Mardi 11 juin 2013

> A C T U

Moins dune semaine aprs la visite dErdogan

Electricit et gaz dans la prochaine dcennie

Des oprateurs turcs prospectent le march algrien

Un plan de prs 96 milliards labor

e plan concerne les ouvrages dcids et en ide de projet, relatifs la production et le transport de llectricit, le transport du gaz, la distribution de llectricit et du gaz ainsi que les infrastructures daccompagnement, ajoute le groupe dans son bilan. Le montant global du prcdent plan de dveloppement (2012/2022) tait estim 5 675 MDA dont 4 966 MDA la charge des socits du groupe. Pour la production dlectricit pour la priode 20132023, le groupe consacre 4 791 MDA dont 2 664 MDA pour les nergies renouvelables (EnR), contre 3 655 MDA dont 2 111 MDA pour les EnR lors du prcdent plan. Le diffrentiel entre le plan de dveloppement 2013 et celui de 2012 est induit par la capacit additionnelle du plan durgence 2012-2017 et par la capacit additionnelle en ide de projet plus importante sur la priode 2016-2023, compte tenu des taux de croissance retenus pour la prvision de la demande, explique le groupe. En terme de production de llectricit, la puissance installe considre fin fvrier

Le groupe Sonelgaz a labor un plan de dveloppement 2013-2023 des infrastructures lectriques et gazires en Algrie dun montant global de plus de 7 287 milliards de dinars (prs de 96 milliards de dollars) dont 4 401 milliards de dinars (MDA) sa charge, a indiqu hier le groupe dans son bilan annuel.

Des oprateurs conomiques turcs ont manifest lundi Alger leur intrt tablir des relations daffaires et conclure des partenariats avec leurs homologues algriens dans le secteur de la construction, estimant que le march algrien est porteur. Des hommes daffaires turcs de la rgion dAntalya prospectent le march algrien pour tudier la possibilit de cration de socits mixtes avec des oprateurs algriens oprant dans le secteur de la construction, a indiqu la presse, Omer Ding, prsident de la Chambre de commerce et dindustrie dAntalya, lors dune rencontre entre oprateurs des deux pays. Le march algrien est porteur et les rgles rgissant linvestissement en Algrie ne constituent pas une contrainte pour les investisseurs turcs intresss par ce march, a-t-il relev. M. Onur Kesci, responsable dune entreprise spcialise dans le revtement des faades, a exprim son souhait de conclure un partenariat avec un oprateur algrien dans cette activit. Amine Benchouk, directeur dun bureau dtudes darchitecture et dune entreprise de ralisation, a estim que les Turcs capitalisaient une grande exprience dans ce domaine et sest dit prt crer une socit mixte avec cet oprateur pour la ralisation de grands projets. Lihan Kurtar, fabricant dquipements sanitaires, a expliqu quil cherchait dabord des distributeurs pour ses produits en Algrie et na pas cart lide de signer, par la suite, un accord de partenariat avec une entreprise algrienne pour raliser une usine en Algrie. Il a indiqu, dans ce sens, quil venait de discuter avec un oprateur algrien de la possibilit de la modernisation de son usine de production dappareils sanitaires et accessoires implante Khemis Miliana. Cette rencontre, co-organise par la Chambre de commerce et dindustrie dAntalya et le ministre de lEconomie turc, a vu la participation dune dizaine dentreprises turques oprant notamment dans la production de matriaux de construction, de fabrication dascenseurs et descaliers mcaniques ainsi que de revtement des faades. Y. R .

2013 slevait 10 466 MW. La capacit de production additionnelle nationale prvue sur 2013-2023 est de 35 505 MW (tous rseaux confondus) dont 21 305 MW dcids et 14 200 MW en ide de projet (conventionnel). Pour le rseau interconnect nord (RIN), 14 370 MW de capacit de production additionnelle dveloppable sont en cours de construction sur la priode 2013-2017. De nouvelles capa-

cits seront dveloppes durant cette priode grce la mise en service de plusieurs centrales dcides dans le cadre du plan durgence des moyens de production 20122017. Entre 2018 et 2023, il faudra installer 13 700 MW pour assurer la couverture de la demande prvisionnelle, relve le groupe, soulignant que cette capacit est en projet et nest pas encore dcide. Pour pouvoir couvrir la

demande prvisionnelle de 2016 2023, il sera ncessaire dinstaller 500 MW de puissance thermique additionnelle, fait remarquer le groupe. Sagissant des nergies renouvelables, la puissance installer jusqu 2014 est de 445 MW pour atteindre 5 539 MW en 2023. 1 266 MDA pour le dveloppement du transport de llectricit en matire de transport de llectricit, la longueur globale du rseau raliser sur la priode 20132023 est de lordre de 27 045 km. Ainsi, la longueur du rseau atteindra 49 178 km en 2023. Le montant du plan de dveloppement transport de llectricit sur la priode 2013-2023, slve 1 266 milliards de de dinars, contre 840 milliards de dinars pour le dernier plan. Par ailleurs, le plan de dveloppement du rseau de transport gaz sur la priode 2013-2023, concerne essentiellement le raccordement en gaz naturel des localits des rgions des Hauts-Plateaux et du Sud en continuit du raccordement au gaz naturel des rgions du Nord afin de permettre damliorer laccs au rseau et lextension du march national du gaz dans le Sud. Mohamed B.

Marchs de proximit

Benbada met laccent sur la bonne gestion

e ministre du Commerce, Mustapha Benbada, a insist hier El Aouinet (Tbessa) sur la bonne gestion des marchs de proximit raliss dans cette wilaya dans le cadre de la rsorption du commerce informel. La gestion de ce type de structures collectives, qui constituent une nouveaut, nest pas chose aise, cest pourquoi, a ajout le ministre, il est ncessaire que les assembles lues mettent en place une structure ou dsignent un responsable pour assurer leur gestion sur la base dun cahier des charges dfinissant clairement les droits et obligations de toutes les parties. Saluant les efforts accomplis dans la wilaya de Tbessa en la matire, le ministre, qui inspectait les travaux damnagement des ex-Galeries Algriennes dEl Aouinet devant tre amnages en locaux pour les commerants activant dans linformel, a soulign que cette wilaya figure aujourdhui parmi les rgions leaders en ce qui concerne la lutte contre les activits commerciales illicites. Plus de 20 marchs de proximit ont t raliss ou sont en voie de ltre dans diffrentes communes de Tbessa, dont le chef-lieu de wilaya, Morsot et El Aouinet, a constat le minisALGERIE NEWS

Amine B./D. News

Convocation
Les actionnaires de la SARL ALPHA TRANSIT au capital de ...... et dont le sige sociale se trouve Berlioz sont convoqus en assemble gnrale ordinaire, pour le 16-06-13 09 heures au sige social sus-indiqu, pour dlivrer de lordre du jour suviant : Odre du jour : - Adoption des comptes sociaux au 31/12/2012. - Quitus au grant. - Questions diverses

Mardi 11 juin 2013

Kahina H.. :D. News

tre, soulignant la ncessit pour le secteur du commerce de se mettre au diapason de ce quest devenue lconomie algrienne en 2013. LAlgrie, a-t-il affirm dans ce contexte, est devenue aujourdhui une force conomique rgionale et se doit, en consquence, de produire plus et mieux en donnant la place qui lui sied au secteur du commerce qui doit tre davantage organis car, a ajout en substance M. Benbada, la consommation et la commercialisation sont la finalit de la production, facteur essentiel de lconomie. Sur un autre plan, sagissant des approvisionnements en ciment blanc provenant de lusine de Feriana (Tunisie), Benbada a t inform, lors de sa tourne Tbessa, que limportation du produit connat une chute remarquable depuis janvier dernier en raison des vnements qui se sont produits dans ce pays voisin. La quantit achemine depuis lusine de Feriana ne dpasse pas le 1/10e du volume convenu au titre dune convention entre les deux parties, fix 166 000 tonnes/an, ce qui influe ngativement sur la disponibilit de ce produit sur le march national", a-t-on soulign. Y. R.

> C A P I T A L

Coopration scientifique algro-italienne

Lancement dun appel projets

La coopration algro-italienne se dessine dans le domaine de la recherche scientifique .

BOOM

Les ventes de vhicules ont augment de 9,8% en mai en Chine par rapport au mme mois de 2012, 1,76 million d'units, a annonc l'Association chinoise des constructeurs automobiles (CAAM). En avril, les livraisons de voitures, de camions et de cars aux concessionnaires chinois avaient augment de 13,4%. Sur les cinq premiers mois de l'anne, les ventes affichent une hausse cumule de 12,6% 9,03 millions de vhicules.

CRASH

ans le cadre de l'Accord de coopration culturelle, scientifique et technologique, sign Alger le 3 juin 2002 entr en vigueur deux ans plus tard, la Direction gnrale pour la promotion du systme pays, unit pour la coopration scientifique et technologique du ministre italien des Affaires trangres et la Direction gnrale de la recherche scientifique et du dveloppement technologique du ministre algrien de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique lancent un appel projets de recherche scientifique et technologique slectionner dans le cadre du Protocole excutif de coopration scientifique et technologique pour les annes 2014-2016. Les demandes doivent tre envoyes avant le 2 juillet 2013. L'appel projets de recherche communs entre les chercheurs des deux pays est lanc aux fins d'encourager les activits de recherche scientifique et technologique entre l'Italie et l'Algrie. Chaque chercheur peut prsenter un

seul projet. Le financement sera accord seulement pour les projets de mobilit des chercheurs et en compatibilit avec les ressources financires annuelles disponibles dans les budgets respectifs des deux pays. Pourront tre prsents des projets exclusivement dans les domaines de recherche suivants : environnement et nergie (y compris scheresse, pollution des eaux, nergies renouvelables) ; sciences de la vie (y compris biotechnologies, sant) ; sciences fondamentales et sciences et technologies de l'information et de la communication. La partie italienne prendra en charge les frais de voyage international en Algrie des chercheurs italiens (ou de nationalit d'un pays de l'Union europenne, rsidents en Italie) de la ville de dpart celle de destination, et accordera une contribution de 93 euros par jour pour les frais de sjour en Italie des chercheurs algriens (1 300 euros pour les visites de 30 jours et 93 euros par jour pour les visites brves).

La partie algrienne prendra en charge les frais de voyage en Italie des chercheurs algriens et prendra en charge l'hbergement, la restauration et le transport interne en Algrie des chercheurs italiens (ou de nationalit d'un pays de l'Union europenne, rsidents en Italie). Aussi, Durant la priode de validit du Protocole excutif, du ct italien et du ct algrien, il sera galement possible de procder, dans la limite des fonds disponibles, au cofinancement des dpenses de l'Unit de recherche italienne relatives des projets bilatraux de grande importance , condition que ces derniers aient t slectionns l'occasion du renouvellement du Protocole excutif. La contribution du ministre italien des Affaires trangres doit consister en un cofinancement dont une partie importante doit provenir de l'Institution italienne proposant le projet et/ou d'autres institutions publiques/prives. Synthse de F.A.A.

Colonie de vacances

Sjours en Algrie pour de jeunes immigrs

e Consulat gnral dAlgrie Strasbourg organise un sjour en Algrie, au profit de jeunes enfants, immatriculs et rsidents dans la circonscription consulaire, durant la priode estivale. Cette offre concerne des enfants, gs de 10 13 ans (au 31/12/2013), qui seront entirement pris en charge durant leur sjour de 2 semaines dans un centre de vacances en Algrie, du 11 au 25 aot 2013. Depuis le lancement de ce communiqu, plusieurs familles intresses ont procd linscription de leurs enfants sur la liste des candidats ce sjour. Le consulat prcise que
ALGERIE NEWS

le nombre de places tant limit 30, seul un enfant par famille sera retenu. Dans lhypothse o le nombre de candidats est suprieur au nombre de places proposes et afin de prserver lquit entre toutes les familles, un tirage au sort sera organis publiquement au sige du Consulat gnral une date qui sera fixe ultrieurement. Le dpart sera organis depuis laroport de Metz. Seuls les frais de transport (billet davion) seront la charge des parents. A ce sujet, le Consulat gnral ngociera avec la Compagnie arienne en vue dobtenir les meilleurs tarifs prfrentiels possibles.
Mardi 11 juin 2013

Une brasse d'indicateurs publis en Chine samedi et dimanche confirme le ralentissement de la croissance de la deuxime conomie mondiale, suscitant des spculations sur une baisse de taux pour relancer l'activit. Depuis plusieurs semaines, les statistiques dnotent un coup de frein l'activit, avec une demande intrieure insuffisante pour compenser des exportations de plus en plus atones, elles-mmes impactes par les difficults conomiques des principaux partenaires conomiques du pays. Les exportations ont connu en mai dernier, leur plus faible progression depuis prs d'un an, la croissance du crdit et celle des investissements ont t moindres qu'attendu tandis que la production industrielle et les ventes au dtail n'acclrent plus, montrent les chiffres publis ce week-end. L'inflation au niveau des prix la consommation a ralenti 2,1% en mai, son niveau le plus bas depuis trois mois, et les prix la production ont recul de 2,9% sur un an, leur plus important dcrochage depuis septembre.

CHIFFRE
42%
La garantie crdit lexportation a augment de 42% durant le premier trimestre 2013, tandis que lassurance crdit la consommation reculait de 9%.

>

P U B L I C I T E
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire

Ministre de lEnseignement Superieur et de la recherche Scientifique

Universit Amar Telidji - Laghouat NIF : 099703019120920

Avis dattribution provisoire pour lavis dappel doffre national n11/2013

Conformment aux dispositions du dcret prsidnetiel n236-10 du 07 octobre 2010 modifi et complt portant les rglementations des marchs publics, luniversit Amar Telidji - Laghouat informe lensemble des soumissionnaires ayant rpondu lavis dappel doffre national n11/2013 paru dans les quotidiens Algrie News le 15/05/2013 et E-liktissadi le 13/05/2013 pour lobjet lappel doffre suivante : - Equipement en paillasse de deux laboratoires (physico-chimique) et (ressources en eau, sol et environnement) luniversit de Laghouat. Quaprs lanalyse et lvaluation des offres en fonctions des critres de slection indiqus dans le cahier des charges lopration indiqus ci-dessu a t attribues provisoirement comme suit :

Entreprise

Note technique 48,50

Montant de loffre en DA

Dlai

OBS N code fiscal Moins disant 000523036408474

SARL GLAFEB

10.277.280,00 120 jour

Tout soumissionnaire contestant le choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs publics de la wilaya de Laghouat dans un dlai de 10 jours partir de la premire parution du prsent avis.
Algrie News 11-06-2013 Anep 526 410

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire

Direction des ServicesAgricoles de la wilaya de Ouargla

Avis dattribution provisoire n32/2013

En application du dcret prsidentiel n10/236 du 07/10/2010, portant rglementation des marchs publics modifi et complt, notamment son article 49. Suite lappel doffres national restreinte n25/2013 paru dans les journaux quotidiens El Ahdate et Algrie News en date de 22/04/2013 concernant ouverture du drain sur 2750.30 Ml Ain Moussa commune de Sidi Khouiled. La Direction des services Agricoles de la wilaya de Ouargla informe lensmeble des soumissionnaires aprs examen et valuation des offres, le march est attribu provisoirement au soumissionnarie suivant : Intitul du march Nom de lentreprise Montant en Dlai Note Motif du DA dexcution global choix

Ouverture du Entreprise des drain sur travaux de 2750.30 ML constructions et 8.336.987,00 Ain Moussa hydraulique commune de Seddiki Ali Sidi Khouiled

06 mois

52,66

Moins disant

Conformment larticle 114 du dcret prsidentiel n10/236 de la 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt, tout soumissionnaire qui conteste le choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs de la wilaya dans un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis sur les journaux et le BOMOP.
Algrie News 11-06-2013 Anep 526 504 Algrie News 11-06-2013 Anep 526 451

ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

> C O U P S

D E

P R O J E C T E U R

ILS ONT OS LE DIRE

>

En hausse
Islam Slimani

Avec son doubl face au Bnin, lattaquant des Verts et du CR Belouizdad a fait la Une des journaux. Tous les spcialistes saluent sa performance et lui prdisent un avenir des plus radieux.

Farouk Ksentini

Lincident mdical du Prsident a surpris tout le monde, mais ce nest pas une raison pour que la commission en charge de la rforme de la Constitution s'arrte de travailler.

Nous sanctionnerons toute personne qui louera son domicile particulier des touristes trangers sans en avoir inform au pralable les autorits locales.

Mohamed-Amine Hadj-Sad

Abdelmalek Sellal

Vous tes sourds, muets et aveugles. Vous devez, en tant que responsables de la communication au niveau des instituions, communiquer les informations et viter la rtention afin dchapper aux rumeurs et faciliter aux journalistes leur travail.

En baisse
Chrif Rahmani
>

Le monde de linsolite

Des lettres adresses Angelina Jolie et Brad Pitt arrivent un couple de Franais. Il habite le domaine de Miraval, mais Martine et Claude Foss sont propritaires du domaine de Miraval situ dans le Tarn, pas dans le Var o sjournent parfois les deux stars amricaines. Le site Ladpche.fr raconte que Martine et Claude Foss ont dj ouvert un courrier par inadvertance. Il s'agissait d'une demande d'argent. Ils ont conserv cette lettre, comme toutes les autres, car ils disent ne pas avoir la bonne adresse de Brad Pitt et Angelina Jolie pour les leur retourner. Ils aimeraient aussi les prvenir qu'un autre domaine de Miraval existe et les inviter venir les rencontrer. Le domaine de Miraval tarnais pourrait satisfaire le temps d'un week-end les deux acteurs. Martine et Claude, des retraits trs actifs originaires de Lyon, ont trouv un peu par hasard cette magnifique ferme lauragaise il y a une dizaine d'annes et en ont peru tout de suite le potentiel mme s'il a fallu un norme travail . Aujourd'hui, le couple gre un parc rsidentiel et de loisirs de sept hectares. Ils peuvent loger 70 personnes et accueillir 150 convives dans la vaste salle de rception.-

Adresse de stars

Beaucoup de confrres nont pas compris pourquoi le ministre de lIndustrie a attendu plus dune semaine pour dmentir linformation selon laquelle lEtat a conclu un accord sur la renationalisation totale dEl Hadjar.

Dalil Boubakeur
>
A Kaboul, l'lite enrichie sur les cendres de la guerre affiche volontiers ses palais de marbre, ses 4X4 aux vitres teintes et ses gardes surarms. Pas suffisant pour un homme d'affaires local, qui s'est achet... un lionceau et l'a install sur sa terrasse au milieu de la ville. Mohammad Shafiq, un entrepreneur de 42 ans qui a fait fortune dans la construction ces dernires annes, est trs fier de son flin de six mois. En cette chaude aprs-midi de printemps, le jeune lion profite du soleil, paisiblement allong sur ce toit d'immeuble d'un quartier rsidentiel de la capitale afghane. Mohammad ne s'en lasse pas. J'adore le regarder , dit-il. Un ami m'a dit qu'il avait un lion Kandahar (dans le Sud afghan, ndlr) et qu'il voulait me le vendre. Il savait que j'aimais les chiens et les oiseaux, mais a, a dpassait toutes mes attentes ! , raconte-t-il. ALGERIE NEWS

Flins pour riches

Le nouvel ami de lhomme !

Les animaux, les crapauds notamment, peuvent-ils dtecter un sisme ? Oui, selon le sismologue Louis Geli. Farfelu, jugent la plupart des scientifiques. Mais impossible aujourd'hui d'avoir un financement sur cette question , regrette le directeur du dpartement Gosciences marines de l'Institut franais de recherche pour l'exploitation de la mer. Lors de son expos durant une rcente confrence prs de Brest, le sismologue a rappel l'observation ralise par une quipe de chercheurs britanniques, cinq jours avant le sisme survenu dans la ville italienne de L'Aquila le 6 avril 2009 (299 morts). Alors qu'ils observaient le processus de reproduction de crapauds, ils avaient constat un changement brutal du comportement de ces amphibiens. Mardi 11 juin 2013

Le recteur de la Grande mosque de Paris a prdit les lections du Conseil franais du culte musulman au profit des Marocains. Ces derniers ont russi faire lire vingt-cinq reprsentants contre huit seulement pour les Algriens.

10 >

P U B L I C I T E

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire Ministre des Travaux Publics

Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire Ministre des Travaux Publics

Algrie News 11-06-2013

Anep 526 402

Algrie News 11-06-2013

Anep 526 400

et lentretien qui drouler participer dans lappel doffres peuvent retirer le cahier des charges auprs du service marchs.

Loffre financire est constitute des pices suivantes :

30

Algrie News 11-06-2013

Anep 525 945

Algrie News 11-06-2013

Anep 525 951

ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

dclg

&

aa

A n a l y s e s

D c r y p t a g e s

La rdaction d'Algrie News propose une nouvelle rubrique ddie l'analyse et au dcryptage de l'actualit qui nous concerne et qui nous entoure. Nous lanons un appel tous ceux et toutes celles qui veulent y contribuer travers des articles ou des propositions. Vos contributions seront les bienvenues. Contact : ayachinews@yahoo.fr

11

a va se savoir

Le Meilleur des mondes et la dictature parfaite

Par Massinissa Boudaoud
Grce au contrle des penses, la terreur constamment entretenue pour maintenir lindividu dans un tat de soumission voulue, nous sommes aujourdhui entrs dans la plus parfaite des dictatures. Une dictature qui aurait les apparences de la dmocratie, une prison sans murs, dont les prisonniers ne songeraient pas svader, dont ils ne songeraient mme pas renverser les tyrans. Systme desclavage o, grce la consommation et au divertissement, les esclaves auraient lamour de leur servitude . Cest lun des extraits du chefduvre dystopique de lcrivain et essayiste britannique Aldous Huxley, qui en dcrivant un monde de son imagination a frl, presque, la prophtie. Ayant eu une enfance traumatisante, certains lont trait de Contrairement d'autres dsquilibr, pas seulement dystopies comme celle de pour le contenu de fiction, 1984 de George Orwell, la mais aussi parce quil tait population est globalement toxicomane, quand il a dit heureuse, abreuve de son livre visionnaire en 1932, divertissements divers (sports, dautres lont tout simple- missions tlvises...) au ment dress au pidestal des dtriment de la culture. crivains de son poque. Dans ce livre la Jules Verne, Husley imagine par l'hyperconsommation, l'individuaune socit qui utiliserait la gntique et lisme et l'ignorance. Contrairement le clonage pour le conditionnement et le d'autres dystopies comme celle de 1984 contrle des individus. Dans cette de George Orwell, la population est glosocit future, tous les enfants sont balement heureuse, abreuve de diverconus dans des prouvettes.Ils sont tissements divers (sports, missions gntiquement conditionns pour tlvises...) au dtriment de la culture. appartenir l'une des cinq catgories de C'est ainsi que nat la haine des livres. populations. De la plus intelligente la Ray Bradbury explique travers la bouplus stupide : les Alphas (l'lite), les che du personnage Beatty qu'une perbtas (les excutants), les Gammas (les sonne particulirement inculte aura employs subalternes), les Deltas et les tendance nourrir de la jalousie et Epsilons (destins aux travaux pni- mme de la haine envers une personne cultive. C'est pourquoi lire est devenu bles). Le Meilleur des mondes dcrit un comportement antisocial. Les livres aussi ce que serait la dictature parfaite : drangent la tranquillit d'esprit collecune dictature qui aurait les apparences tive des masses qui se complaisent dans de la dmocratie. Huxley na pas cit leur ignorance o les ouvrages sont nommment le pays o se drouleront ignifugs. On apprend actuellement que ces vnements, mais voque un Etat les gouvernements du monde contrmondial, pas loin de la gouvernance lent et manipulent les masses. On mondiale de Jack Attali. Lhistoire apprend que les organismes amricains dbute Londres, en lan 632 de notre de scurit filtrent, analysent et dcortiFord (un calendrier quil a lui-mme quent les comptes des rseaux pour invent). Dans ce monde, l'immense savoir quel genre de profil, ils ont majorit des tres humains vivent au affaire. Les mondes terrifiants dcrits sein de l'Etat mondial seul un nombre par ces pionniers en revanche, mme limit de sauvages est regroup dans des sous langle de la fiction, dmontrent rserves. Bien que l'enseignement de leur clairvoyance. Quatre-vingts ans l'Histoire soit jug parfaitement inutile aprs, le monde a dcouvert que Le dans ce monde, on apprend nanmoins Meilleur des mon des de Huxley nest que les socits anciennes ont t que la dictature mondiale parfaite de dtruites par un conflit gnralis connu nos jours quexercent actuellement les sous le nom de Guerre de Neuf ans . puissants sur la plbe. Il ne reste que Dans cette socit, la reproduction laspect eugnique pour que le tableau sexue telle qu'on la conoit a totale- soit complet. Mais a... a va se savoir. ment disparu. Les tres humains sont tous crs en laboratoire, les ftus y voluent dans des flacons, et sont conditionns durant leur enfance. Les traitements que subissent les embryons au cours de leur dveloppement dterminent leur future position dans la hirarchie sociale (par exemple : les embryons des castes infrieures reoivent une dose d'alcool qui entrave leur dveloppement, les rduisant la taille d'avortons). Cette technique permet de rsoudre les problmes lis aux marchs du travail en produisant un nombre prcis de personnes pour chaque fonction de la socit. Ces nombres sont dtermins par le service de prdestination. Cette analyse quasi-philosophique est prophtique. Elle trouve des similitudes et des exemples vivants dans notre monde contemporain. Dans cet exercice Huxley ntait pas le seul. Fahrenheit 451 de Ray Bradbury prsente galement une vision dystopique du monde gouvern

LEmirat mtaphore de la France en phase de collapsus

Le Qatar, nigme ou oxymore ?

Par Ren Naba

Notre mtier nest pas de faire plaisir, non plus de faire du tort, il est de porter la plume dans la plaie. Ce prcepte dAlbert Londres, figure de lgende de la profession, deux journalistes franais lont appliqu la lettre pour notre bonheur, pour lhonneur de la profession et la manifestation de la vrit.
Lire > pages 12 et 13
ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

12

a a e Dcryptage dclg
& A n a l y s e s D c r y p t a g e s

e titre lannonce, le corps du sujet en apporte la convaincante dmonstration : le Qatar est un vilain pays qui ne veut pas du bien la France. Point barre. Foin de contorsions intellectuelles, ni dagitations nombrilistes. La ralit est l. Toute crue. Toute nue. Et pour que les choses soient claires et faire taire davance les ventuelles accusations dislamophobie, les auteurs assurent, demble, que leur ouvrage ne relve pas du Qatar Bashing , sport la mode sil en est, mais crit par des hommes libres . Connaissant lun et lisant attentivement lautre, le signataire de ce texte leur en donne volontiers acte. Car si Nicolas Beau, ancien de lhebdomadaire satirique Canard enchan, est bien connu du landerneau mdiatique franais, ne serait-ce que pour son dflagrant ouvrage La Rgente de Carthage , lautre lment du tandem nest pas pour autant un saute-ruisseau. Grand reporter pour Paris Match, Jacques-Marie Bourget a notamment, couvert la guerre du Vitnam (19651075) et la guerre du Liban (1975-1990), la premire et la seconde Intifada (1986-2000). Autant dire, un poids lourd du journalisme dinvestigation dont la carrire a dailleurs t couronne par le prix Scoop pour avoir rvl laffaire Greenpeace. Auteur dun ouvrage sur les massacres des camps palestiniens de Sabra-Chatila (Beyrouth), ce baroudeur dempire a t, le 21 octobre 2000, Ramallah (Cisjordanie), la cible dun tir de larme isralienne. Cest dire le srieux de lentreprise et du bonhomme. Grce soit donc rendue Nicolas Beau, pourfendeur de la dictature tunisienne, et JacquesMarie Bourget, un journaliste de terrain qui a pay de sa chair, en Palestine, le prix de la vrit. Un si vilain Qatar, cet ami qui nous veut du mal (Fayard) (1), leur ouvrage rdig quatre mains simpose comme un chef-duvre dhumour, drudition et de rigueur. En cliniciens du monde arabe, le tandem du site satirique Bakchich -tout un programme sagissant du monde interlope de laffairisme franco-arabe pointe, sans mnagement, sans la moindre ambigut, mais sans acrimonie, les complexits de cet mirat mirage. Une parfaite radioscopie non seulement des tortuosits de lmirat, mais galement des turpitudes de leurs interfaces franaises.

LEmirat mtaphore de la France en ph

Le Qatar, nigm
sement zl de Mohamad Henniche, notable de la zone bariole de la rgion le-de-France, convoyeur attitr des meetings lectoraux de la prsidence Sarkozy. Particulirement dmasque, la duplicit du discours du petit-fils du fondateur de la Confrrie des Frres musulmans, une famille constamment adosse aux dollars ptro-monarchiques des rgimes les plus pro-amricains et les plus rgressifs du monde arabe, le pre, Sad, lArabie saoudite, le fils, Tariq, au petit wahhabite du Qatar. Sad Ramadan, reu en audience en 1953 par le prsident amricain Dwight Eisenhower. Dans la stratgie du Qatar, Tariq Ramadan a vocation assurer la relve de loctognaire Qaradhaoui dans son rle prescripteur sur le plan thologique, paralllement au rle dvolu sur le plan politique, Azmi Bchara, cet officiant chrtien dAl Jazeera, ancien dput palestinien du Parlement isralien. Un duo islamo-chrtien destin assurer la matrise du dbat intellectuel panarabe dans ses diverses dclinaisons pour le compte du Qatar via les contrefeux de ses hommes-liges. Et son fils, Tariq Ramadan, en compagnie du Cheikh Youcef Qaradhaoui, le mufti de lOtan, et de la princesse Moza, 3e pouse de lmir du Qatar, fille de lancien chef de lopposition Nasser Al Misned. Mme traitement pour Eric Ghbali. Un dlice. Le jeune socialiste cofondateur de SOS racisme apparat ici, sous un nouveau jour. Lpoux de lanimatrice tl Daniella Lambroso, dont la lgende lui attribue un geste de bravade lgard de son mentor Franois Mitterrand, -(la destruction de sa carte du parti en signe de protestation contre la rception en France de Yasser Arafat, chef de lOrganisation de libration de la Palestine.

Le Qatar, nigme ou oxymore ?

Lnigme du Qatar : une prestation du mgaphone du Qatar dans la France priurbaine. Le Mamamouchi de lpoque contemporaine fait lobjet dun engouement la mesure sans doute de lindiffrence quil suscitera ultrieurement en cas de sortie de route, un parcours identique celui de ses prdcesseurs dans la pangyrie : Le Chah dIran, lIrakien Saddam Hussein, le Libanais Rafiq Hariri. Une flope de livres lui a t ainsi consacre, en 2013, sans quil ait t possible de dterminer si cette curiosit relve dune saine activit de prospection intellectuelle pour une meilleure connaissance dune rgion du monde qui intresse au plus haut point la France ou dune vulgaire opration mercantile de renflouement de caisses ditoriales, malmenes par le numrique et lconomie de pnurie. Une comptition ditoriale nullement justifie par laura du majestueux sujet, plus vraisemblablement par une possible activation du flux financier quun tel thme pourrait gnrer, tout le moins pour les plumes laudatives. Premier chronologiquement sur le march, Lnigme du Qatar (Nabil Ennasri-Edition Iris-Armand ColinMars 2013) apparat ainsi comme un faire-valoir dun -valoir du mgaphone du Qatar dans la France priurbaine. Sans la moindre novation de la pense stratgique franaise contemporaine en dpit de prestigieux parrainages, sans autre crdit que celui que lui dispense la doxa officielle franaise. Le Qatar, une nigme ? Vraiment ? Au point den faire un ouvrage ? Point nest pourtant besoin dtre grand clerc pour apprhender le Qatar, le nouveau Crsus de lconomie plantaire, au fonctionnement sommaire, au dcryptage basique. Une charade simple dnouer. Un fils qui vince son pre est un parricide. Un prince qui pouse la fille du chef de lopposition, en gage de sa loyaut, est un Machiavel en herbe. Ou un gougnafier. Un gouverneur qui svit en tandem avec son cousin, -le propre fils de lancien mir destitu par le propre pre de lactuel gouverneur-, en vue de mettre lmirat en coupe rgle est un prdateur. Les Borgia de Florence dlocaliss Qatargaz, quand bien mme octroie-t-il en guise de jeux de cirque, un joujou Pin Pon ses sujets, des Porsche rutilantes sa police. Lattelage ainsi constitu est dsign dans le langage acadmique comme tant une relation tripolaire. Ou une triangulation. Michel Audiard, clbre dialoguiste de cinma du sicle dernier au langage chti,
ALGERIE NEWS Mardi 11 juin 2013

La dmonstration est limpide et la paire de gchette Beau-Bourget sans flchissement

Le rle moteur du Qatar dans le conditionnement de lopinion, lencadrement et lamplification du printemps arabe , la confiscation de la rvolution arabe et son droutement des rives inflammables du Golfe ptro-monarchique vers les Rpubliques laques de la Mditerrane (Libye, Syrie), en connivence avec les Etats-Unis, jusque-l susurr, est tabli. Le Qatar, connu du monde entier par une antiphrase ravageuse, la chane qui possde un Etat , en rfrence sa chane Al Jazeera, alimentera ainsi de nombreuses thses doctorales des facults des sciences de la communication sur la Rvolution 2.0 ou dautres balivernes du genre Rvolution cathodique , dans une opration de diversion mdiatique visant usurper, tout le moins en attnuer la porte, en tout cas subvertir le sacrifice du Tunisien Mohamad Bouazizi, ltincelle de la rvolution. Un parfait reprsentant de cette socit informelle qui peuple le monde arabe par dclassement social, dont la marginalisation et la pauprisation ont constitu le moteur du bouleversement rgional, avant dtre drout par lislam ptrolier et atlantiste de son cours libratoire. Le passage forc de ce cheval de Troie anglophone de lAmrique au sein de lOrganisation de la francophonie, en vue de prendre pied dans la zone stratgique la charnire du Maghreb et de lAfrique noire, de mme que les msaventures dune universitaire franaise venue enquter pour les besoins de sa thse sur les bidounes (apatrides), larrire-plan du grenouillage et des gigotements de la classe politique franaise devant ce nouvel eldorado, rvlent la face sombre de cet mirat, sa vanit en mme temps que la cupidit et la vulnrabilit de ses interlocuteurs franais.

qualifiait jadis ce genre de combinazione de conjuration de cloportes ourdie par des prdateurs machiavliques. Autrement dit, une association de malfaiteurs. Au vu dune telle mystification, il aurait sans doute tonn haut et fort contre qu il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages , encore moins les vessies pour les lanternes, intimant de cesser au plus vite ce foutage de gueules , si prjudiciable ses auteurs. La chute vertigineuse de laudience dAl Jazeera en porte tmoignage. De 43 millions de tlspectateurs quotidiens 6 millions , selon Riadh Sidaoui, directeur du Centre arabe de recherches et danalyses politiques et sociales (CARAPS), bas Genve, qui explique cette dgringolade par le traitement partial de la chane qatariote du printemps arabe au point de soutenir la guerre coloniale de lOtan en Libye.

Plutt un oxymore
Ce roitelet dun minuscule pays qui gnre un milliard de dollars de recettes par jour dans un monde o largent est roi est ipso facto le Roi du monde dans une priode o lconomie occidentale est en crise systmique. Mais le souverain dune principaut dont le quart de la superficie du pays est occup par une importante base militaire amricaine est au choix un prince captif ou un souverain sous tutelle. Un gouverneur doprette ? Une marionnette ? Dans tous les cas de figure, un oxymore. Un tison incandescent amricain plant sur le flanc de lArabie, allch par lide de se substituer la dynastie wahhabite au leadership spirituel et politique du monde sunnite. Au mme titre que la Turquie, principal bnficiaire sur le plan rgional sunnite de la destruction de lIrak et de la Syrie. Que le prdicateur-maison, Youcef Qaradhaoui, la caution thologique des quipes atlantistes en terre arabe, implore les Etats-Unis de bombarder la Syrie, un pays qui a soutenu trois guerres contre Isral en partenariat avec lEgypte, donne la

La chorgie du Qatar
Le passage concernant les no-islamologues mdiatiques (pages 202-209), au parcours acadmique, constitue un morceau danthologie : le quartette de la chorgie qatariote le thsard Nabil Ennasri, le politologue Tariq Ramadan, luniversitaire Mathieu Guidre, est point du doigt, de mme que lempres-

mesure de laberration m gypto-qatariote et de sa s son mcne, lordre isra du loto de la vie, lobsit ce bdouin oisif sest chois scne mondiale. Et pour ho aux gentlemen, mais le jeu connier braconnier prise p liardaire arabe et croyant qu dollars Jrusalem et tro financement des djihadistes mystificateur. Et pour les mcrant. Que, dans la foul vement sunnite de lutte ar charismatique, Khaled Me permanente, Doha, vol d caine du Centcom, la plu caine du tiers-monde, don tion morale et intellectuell acte dindignit nationale mouvement de libration sulte morale que constitue des pres fondateurs de ce assassinats extra judiciaires amricaine. Tels sont les a tion qatariote. Le reste rel tique, dune mendicit dg tion mdiatique en qute d notion abondamment dve lifique, par ailleurs tweeter de cache misre une indi tifier les turpitudes dun pa des principaux exportateu le principal promoteur fin rigoriste dans les pays arabe ment en Tunisie, ainsi qua dclenchement du printem matrice formatrice, les F plient les communiqus de arabes, au rythme des c

Dcryptage 13
mthodiquement la destruction des pays arabes ? Est- ce par ce que le chiite tient la drage haute au camp atlantiste et ses allis de lislam ptrolier, en sa qualit dultime digue de retenue du naufrage de la Palestine ? Un politologue, sans doute lun des plus prometteurs islamologues de la gnration de la relve, Haoues Seniguer (3), en pose la saine problmatique. En prolongement de louvrage du tandem Beau-Bourget, luniversitaire franco-algrien, descendant dune famille dauthentiques patriotes algriens, fait un sort aux sornettes en tous genres profres propos du Qatar, dans une tude retentissante quil importe lauteur de ces lignes de porter la connaissance du public, dans lintrt mme de la France et du monde arabe. Sur fond de scandales rcurrents de la socit franaise, de dliquescence morale de ses lites, avec un ancien prsident gaulliste de la Rpublique,Jacques Chirac, condamn par la justice de son pays, son successeur Nicolas Sarkozy en maille avec elle, de mme que la directrice franaise du FMI, Christine Lagarde, de grosses pointures socialistes carbonises par de comportements calamiteux Dominique Strauss Khan et Jrme Cahuzac- de revers diplomatiques retentissants avec limplosion du Mali et le dynamitage de lambassade franaise Tripoli du fait des pupilles de son alli, le Qatar, cet oxymore, pourrait bien apparatre rtrospectivement comme une mtaphore de la France en phase de collapsus. Que ces minents universitaires ne prennent pas ombrage de ce rappel lordre motiv par une fidlit la prescription dun prestigieux an, Albert Camus, qui commandait lintellectuel de se ranger, non du ct de ceux qui dictent lhistoire, mais de ceux qui la subissent , meilleur antidote ltrange sensation dune trange dfaite de la pense.

me ou oxymore ?
(Louis Philippe de Sgur). Une tche habituellement rserve aux intellectuels de cour . A titre de dmonstration pdagogique, la thmatique de leur poulain propos des combats en Syrie, de la passivit syrienne face Isral et son interprtation acadmique a fait lobjet dune dconstruction par lauteur. Incubateur intellectuel de Nabil Ennasri, son patron de thse, Franois Burgat, membre du Conseil europen des Affaires trangres, passe pour avoir bnfici dune subvention substantielle de lordre de deux millions deuros en vue danimer une tude collective sur la transition dans les pays arabes . Gageons que cet universitaire respect saura pargner la France, sur le dossier Qatar, la rdition de sa msaventure en Syrie. Lancien directeur de lInstitut franais de Damas (2), bien quil sen dfendra de ladmettre publiquement, nignore pas que la France a pti dans sa prestation syrienne de fautes majeures inities dans lallgresse au dbut du conflit par de zls thurifraires, compromettant gravement son rle pilote, le rduisant celui de caisse de rsonnance de la campagne de conditionnement mdiatique de lopinion europenne, en diversion aux oprations clandestines. Le placement de la campagne antisyrienne sous lgide de Bernard-Henry Lvy, en juillet 2011, en association avec les Frres musulmans, sans tenir compte de la profonde rvulsion quinspire le philosophe philo-sioniste dans le monde arabe, a constitu une erreur criminelle en ce quelle a durablement dtourn dopposants historiques de la structure offshore. De mme, le parrainage ostentatoire de la France une opposition dirige par des universitaires syriens salaris de ladministration franaise a obr son discours moral et humaniste en ce que lopration est apparue au sein de larges couches dune opinion syrienne farouchement nationaliste comme la mise en selle d Arabes de service , sous tutelle de lancien pouvoir colonial, pour des quipes hgmoniques occidentales en terre arabe. Erreur imputable au premier chef une nostalgie de grandeur nourrie par le retour du refoul dun passif colonial non purg. Gardons-nous donc des Arabes de service et de leur zle intempestivement ravageur. Ces natives informant , la lgitimit purement mdiatique, qui accaparent la parole dune communaut sans en tre reprsentatifs, si bien dcrits dailleurs par Pascal Boniface. Cela vaut pour la Syrie comme pour le Qatar. Sur un sujet aussi sensible et dcisif pour la cohsion nationale franaise et le devenir des relations franco-arabes, ne sauraient tre de mise les propos de comptoir, pas plus que les postures dclamatoires, en juger par les dboires de la France en Libye et au Mali. Rare cas de fusion intellectuelle entre un auteur et son diteur, leur osmose ditoriale sest matrialise par cette interview qui sest apparente par moments, un exercice dautoclbration autopromotionnelle. La droute de la diplomatie franaise en Syrie devrait nous inciter rpudier la flamboyante complaisance narcissique de la classe politico-mdiatique franaise pour mieux se pntrer des vertus de la rigueur et sans doute de lhumilit intellectuelle. Pitoyable Fabius, jadis brillant homme de gouvernement, dsormais piteux politicien, qui rclame la mise lindex de la branche militaire du Hezbollah libanais et non le Mujao, auteur le mme jour de sa dclaration dun double attentat au Niger, faisant 24 tus. Non la filiale syrienne dAl-Qada, Jobhat An Nosra ptromonarchique, inscrite depuis six mois sur la liste des organisations terroristes par les Etats-Unis. Non Ansar Eddine, filiale caritative du djihadisme qatariote, qui a sinistr le pr carr franais au NordMali, et sap le dernier erzat de la puissance franaise. Non les dynamiteurs de lambassade de France en Libye. Non Boko Haram qui a pris en otage sept ressortissants franais avant de les relcher sans doute au terme dune ngociation indirecte avec la France via le Camerounais Paul Biya.

hase de collapsus

Rfrences
1- Un si vilain petit Qatar, cet ami qui nous veut du mal (Fayard). Un cocktail dhumour et drudition, un festival rgal qui se lit dune traite. 296 pages dune bonne lecture pour les vacances dt. Dans la mme veine Sabra Chatila, au c?ur du massacre, Jacques-Marie Bourget- Septembre 2012- Editions Eric Bonnier. 2- Le dispositif politico-mdiatique franais pour la bataille de Syrie prsentait la configuration suivante : Trois Franco-Syriens, -drle de direction constitue par trois binationaux-, Bourhane Ghalioune, premier prsident de lopposition offshore, sa porte-parole Basma Kodmani, la sur de cette dernire, Hala, charge dans un premier temps de la rubrique Syrie au journal Libration. Deux Franais margeant sur le budget de ltat franais, Ignace Leverrier de son vrai nom Wladimir Glassman, ancien diplomate franais en poste Damas dans la dcennie 1980, et Jean Pierre Filiu, ancien diplomate recycl dans lenseignement, blogueur attitr du journal en ligne Rue 89, membre du groupe du Nouvel observateur. Cinq faux nez de ladministration franaise. En tandem avec Nabil Ennasri, Ignace Leverrier a effectu une tourne de sensibilisation sur la Syrie dans la zone priurbaine de Paris, en dcembre 2011. Les deux compres tiennent des blogs propagatoires au sein du journal Le Monde, chargs damplifier les thses de la doxa officielle franaise, couvrant de gloire et dloges les combattants de la libert jusquau dsastre du cannibalisme djihadiste, de la prdation sexuelle des dignitaires du golfe lassaut des pubres syriennes et des dboires de lopposition offshore ptromonarchique. En complment ldifice, une instance de lgitimation des thses du pr doctorant est constitue de deux personnalits Franois Burgat, ancien directeur de lInstitut franais de Damas et son patron de thse de mme que Pascal Boniface, son diteur. Ce dispositif, qui a cr une fcheuse confusion de genre entre pouvoir et contrepouvoir, explique le dsastre diplomatique de la France en Syrie et rvle vulnrabilit de la presse franaise lgard du pouvoir. Afin que lauteur de ces lignes ne soit pas accus de se livrer au French Bashing, accusation gnralement brandie sur le mode du Qatar Bashing pour neutraliser toute critique lgard du discours dominant, ci-joint cette analyse dun journaliste du Figaro, journal parisien de la bourgeoisie daffaires.

mentale du millionnaire soumission, de mme que lo-amricain. Milliardaire troite dans sa cage dore, si comme terrain de jeu la obby, non le Golfe qui sied u de massacre que ce fauparticulirement. Un milui consacre 200 millions de ois milliards de dollars au s cannibales en Syrie est un puristes de la religion, un le, le Hamas, ultime mourme, choisisse son chef Mechaal, comme rsidence doiseau de la base amrius importante base amrinne la mesure de labdicale de lislam atlantiste. Un leffet de disqualifier ce nationale, au-del de lince choix pour la mmoire mouvement tous tus par s israliens avec la caution axiomes de base de lquave de lentreprise apologguise ou dune gesticulade notorit. Le soft-power, eloppe par cet auteur profbrile, ne saurait tenir lieu igence conceptuelle, ni jusays qui passe pour tre lun urs du djihadiste erratique, nancier du no-islamisme es et africains, particulireau Mali. Deux ans aprs le mps arabe , Al-Qada et sa Frres musulmans, multie victoire sur tous les fronts concessions arabes sur la

Palestinesur fond dun paysage dvast dun champ de ruines gnr par la guerre mercenaire mene par des Arabes contre des Arabes pour le plus grand profit de leurs ennemis communs, Isral et les Etats-Unis. LIrak, le Ymen, le Soudan, la Libye et la Syrie sont dchiquets par des guerres sectaires. Le le Soudan du Sud et le Kurdistan irakien promus, paralllement, au rang de plateformes oprationnelles israliennes sur les deux versants du monde arabe, et la Palestine, labandon, en tat de dcomposition avance, indice patent dune dfragmentation mentale absolue sans pareille dans les annales des relations internationales, dont le Qatar en porte une lourde responsabilit. Pour le plus grand malheur des Arabes et des musulmans. Telle est lnigme, si nigme il y a, quil importe de percer, de mme que la rue des dignitaires du Golfe lassaut des pubres syriennes, la collusion entre Isral et les djihadistes du Qatar dans leurs attaques synchronises contre la Syrie, enfin la cascade de fatwas pathologiques dictes lencontre des dpendantes lombre du printemps arabe. Tout le reste nest que bobards de salonards. Le double parrainage de lauteur pose rtrospectivement le problme de sa pertinence : Pascal Boniface, son diteur, inlassable pourfendeur des faussaires, et Franois Burgat, son mentor universitaire, analyste lucide du phnomne de lislamisme algrien durant la dcennie noire (1990-2000). Pour lui donner de la consistance ? Loindre de lonction scientifique de leur magistre moral ? Auquel cas que na-t-il pris exemple sur eux ? Que nont-ils encourag leur poulain renoncer sa vieille recette du plaidoyer pro domo ? Exiger de lui, -devant la richesse des sources et les informations accablantes-, une plus grande rigueur analytique. A tout le moins, une critique aussi rigoureuse du Qatar quil ne le fait de la Syrie, sa cible obsessionnelle, tant il est vrai que quand lhistoire encense la vanit des despotes, elle est complice de la tyrannie

Le Hezbollah et non les groupements sunnites.

Est-ce par ce que la formation libanaise gne les projets israliens, alors que les autres sappliquent
ALGERIE NEWS Mardi 11 juin 2013

 14 dclg a a e Kiosque international

A n a l y s e s & D c r y p t a g e s

Premier match domicile pour la slection libyenne

TUNISIE-POLITIQUE

Ennahdha va-t-il limoger le gnral Rachid Ammar?

Ridha Kfi, kapitalis.com

Seraj Essul, Libya Herald

ripoli a mis les bouches doubles pour scuriser le match de qualification pour le Mondial 2014 face la rpublique dmocratique du Congo. La slection libyenne joue son premier match international domicile depuis le dclenchement de la rvolution en fvrier 2011. La Libye revient officiellement dans le football international aprs la leve de l'interdiction de la Fdration internationale de football association (Fifa), d'o une forte mobilisation des services de scurit en prvision du match "crucial" de demain contre les Lopards de la rpublique dmocratique du Congo (RDC). Les responsables restent d'une totale discrtion quant la nature exacte des mesures adoptes pour le match de phase de qualification la Coupe du monde de 2014 qui doit avoir lieu la Cit des sports de Tripoli. Ils refusent mme de dire le nombre d'effectifs supplmentaires affects la scurit. Toutefois, Mohammed Abu Abdallah, porteparole de la police de Tripoli, a dclar au Libya Herald qu'un dispositif allait tre dploy dans le stade, ainsi que sur la principale voie d'accs et dans les rues avoisinantes. Il a galement appel la population la vigilance. "Nous demandons la socit civile, tout le monde, de cooprer avec nous, pour que l'vnement soit une russite", souligne-t-il. Les mesures de scurit elles seules ne suffiront pas. Et d'ajouter : "Nous comptons sur la vigilance de chacun. En ce moment mme, la Libye est au centre de l'attention. Tous les yeux se tournent vers nous." Mazen Dribika, chef du bureau d'information au ministre de la Jeunesse et des Sports, nous a assur qu'il allait scuriser les quipes et les supporters, en coordination avec le ministre de l'Intrieur.

A qui profiterait un ventuel limogeage du gnral Rachid Ammar, l'un des derniers obstacles devant le parti Ennahdha dans sa course effrne la conqute de la totalit du pouvoir en Tunisie.
epuis lexplosion de la mine, jeudi, prs de Kasserine (nord-ouest), qui a fait deux morts et deux blesss graves parmi les units dlite de larme nationale, des voix slvent, dans lentourage dEnnahdha, pour exiger la peau du chef dtat major interarmes, le gnral Rachid Ammar. C'est l'exministre de la Rforme administrative et ex-secrtaire gnral du Congrs pour la rpublique (CpR), deux fois dmissionnaire, Mohamed Abbou, qui a siffl, jeudi, le dbut de la cure dans un post sur sa page Facebook. Les pages facebook du parti islamiste Ennahdha ont suivi, qui se dchanent contre Rachid Ammar, bouc-missaire idal pour masquer les manquements et le laxisme du gouvernement islamiste vis--vis des groupes extrmistes religieux. L'arme tunisienne, dont les moyens sont trs limits sinon drisoires eu gard aux missions qui lui sont confies depuis la rvolution du 14 janvier 2011, est, tat d'urgence oblige, dploye sur tout le territoire de la rpublique pour garder les tablissements publics et mme privs, sans parler des milliers de kilomtres de frontires terrestres. La Grande Muette, trs populaire auprs des populations, est souvent appele en renfort pour rparer les dgts causs par les autres corps scuritaires et pour s'interposer entre une police brutale et une population souvent en colre. Depuis quelques semaines, elle est charge de pourchasser des groupes terroristes rfugis au Jebel Chmbi et dans les montagnes du nordouest, que le chef du gouvernement provisoire et ex-ministre de l'Intrieur, Ali Lrayedh, a laiss prosprer l'insu de son plein gr dans le pays au cours des deux dernires annes, malgr les avertissements lancs par les dirigeants de l'opposition et certains mdias, dont Kapitalis plusieurs reprises. Les liens entre certains dirigeants d'Ennahdha et les groupes extrmistes religieux, tel Ansar Al-Chari, sont avrs et documents, tout comme les liens entre Ansar AlChari et le rseau terroriste AlQada au Maghreb islamique
ALGERIE NEWS

"Esprons que tout va bien se passer"

"Nous avons apport un soutien financier et moral notre quipe, prcise-t-il. Cette rencontre marque un tournant, car c'est le premier match officiel que dispute notre quipe nationale aprs la leve de l'interdiction de la Fifa. Nous mesurons l'importance du sport dans le dveloppement de la Libye. Et nous faisons en sorte que notre quipe reoive tout le soutien dont elle a besoin." L'quipe invite se dit rassure par les mesures de scurit. "Les autorits libyennes nous ont donn certaines garanties, explique au Libya Herald Gilbert Naiya, coentraneur de l'quipe congolaise. Nous sommes satisfaits jusqu' prsent des mesures de scurit qui ont t prises. Esprons que tout va bien se passer". Les 22 joueurs de l'quipe de la RDC sont arrivs Tripoli le mardi 4 juin, accompagns d'une dizaine d'officiels. Les Lopards se sont entrans quotidiennement la Cit des sports. Toutefois, il ne devrait pas y avoir beaucoup de supporters congolais pour ce match, et aucun journaliste, du fait des difficults obtenir des visas pour la Libye. Quand on l'interroge sur la victoire dcisive (3 0) de la Libye contre l'Ouganda, Gilbert Naiya clate de rire et lance : "C'est un trs bon dbut pour cette quipe, mais, nous aussi, nous nous prparons. Nous verrons bien ce qui se passera sur le terrain." La Libye est actuellement la deuxime place de sa poule, un point derrire le Cameroun. La RDC est troisime, le Togo, quatrime et dernier.

(Aqmi). Des lments d'enqute mettent mme en lumire des liens entre les assassins du leader de gauche Chokri Belad, le 6 fvrier dernier, le groupe Ansar Al-Chari et certains cadres d'Ennahdha: dossier que la justice, dont on connat le degr d'indpendance, semble avoir du mal attaquer de front. Les bgaiements de cette justice encore aux ordres et ses inexplicables ambiguts expliquent le retard enregistr dans l'enqute sur cet assassinat. Entre-temps, on veut faire porter le chapeau de la recrudescence de la violence au gnral Rachid Ammar. Ce dernier a, il est vrai, bon dos : dernier rescap du systme Ben Ali, il peut toujours tre accus de liens avec l'ancienne nomenclature et de manoeuvrer contre le pouvoir islamiste en place. Ce qui est, on le sait, une contrevrit absolue. Rachid Ammar, pur produit de l'arme rpublicaine tunisienne, reste un soldat au service de la nation, ne se mlant jamais de politique, soumis la hirarchie et en retrait de tous les jeux politiciens. Il est en retrait, presque effac, mais pas soumis. D'o son dfaut majeur aux yeux de la nouvelle nomenclature islamiste qui dirige le pays: Tout comme l'arme qu'il dirige, il n'est pas un homme sr (et les mots sont de Rached Ghannouchi, dans la fameuse vido fuite de ses ngociations secrtes avec les groupes salafistes). Traduire : il n'est pas assez soumis aux dsidratas d'Ennahdha et de ses chefs. Le colonel-major Mokhtar Ben Nasr, porte-parole du ministre de la Dfense, a fait des dclarations pour le moins inquitantes, jeudi soir, dans l'mission ''2I heures du soir'' sur la chane Attounissia TV, et qui traduisent la perplexit de l'arme nationale. Celle-ci, qui a donn jusque l le plus de sacrifices sur l'autel de la lutte antiterroriste, se sent comme floue voire mme trahie. Reste savoir par qui? Le colonel-major ne peut en dire

plus qu'il n'est autoris de le faire, mais certaines vrits ne sauraient tre passes sous silence. Et d'abord celle-ci : les groupes terroristes, poseurs des mines ayant fait trois morts et une vingtaine de blesss graves parmi les soldats, sont introuvables Jebel Chmbi. L'arme a retrouv leurs traces dans des grottes et des abris de fortunes, mais les terroristes, eux, se sont vapors, comme par miracle. Pour le colonel-major, l'vidence saute aux yeux : ces gens disposent de soutiens parmi la population. Et pour preuve: ils ont eu le temps de s'installer au Jebel Chmbi, malgr l'existence d'un rseau d'une cinquantaine de gardes forestiers dploys dans toute la rgion. Ils taient arms, approvisionns et, surtout, bien informs. Autre objet d'inquitude: les deux mines ayant explos samedi et jeudi ont t poses quelques heures aprs le ratissage de la zone par l'arme nationale. Les poseurs ne sont donc pas descendus de la montagne; ils ne viennent pas de l'intrieur de la zone encercle par l'arme, mais de l'extrieur de celle-ci, c'est--dire des rgions environnantes de Kasserine. D'o le sentiment exprim par le colonel-major Ben Nasr, et dsormais partag par beaucoup de Tunisiens : les terroristes ne sont pas seulement Jebel Chmbi, ils sont parmi nous, dans nos villages et nos villes. Il se pourrait mme qu'ils aient dj infiltr certains appareils administratifs ou mme scuritaires. Et l, la responsabilit n'est plus celle de l'arme nationale et de son chef, mais celle du gouvernement Ali Lrayedh et du parti Ennahdha qui le conduit. Aussi, et avant de se mettre crier avec la meute, il convient de s'interroger qui profiterait un ventuel limogeage du gnral Rachid Ammar, l'un des derniers obstacles devant le parti Ennahdha dans sa course effrne la conqute de la totalit du pouvoir en Tunisie.

Mardi 11 juin 2013

Kiosque international
En Iran, une hrone de BD se prsente la prsidentielle
Elena Fusco, Les Inrocks
es Iraniens sont appels aux urnes le 14 juin pour lire leur nouveau prsident. Pour la premire fois, une candidate est en lice. Elle se prnomme Zahra et est un personnage de bande dessine. Explications. Mon nom est Zahra et je vous demande de voter pour moi. Debout devant une foule Laleh park Thran, Zahra fait son discours de candidature la prsidentielle iranienne. Applaudie par les personnes venues lcouter, la premire femme candidate aux lections du 14 juin se pose en dfenseur des droits de lhomme. Elle na pas attendu laccord du Conseil des gardiens de la Constitution pour lancer sa campagne. Le hic: Zahra est un personnage de bande dessine. Institutrice dans la capitale du pays, elle a perdu son fils Medhi lors des manifestations contre la rlection de Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009. Zahra est le personnage principal de Zahras Paradise cocrit par Amir Soltani, crivain iranien et militant pour les droits humains exil aux USA et Khalil, artiste algrien.On sest bas sur une histoire vraie. Tellement de mres ont perdu leur enfant. Lors de ces lections truques, la diaspora iranienne a t trs touche par une vido sur Youtube dune mre pleurant son fils. Cest elle Zahra explique Khalil Bendib le dessinateur. Aujourdhui cette femme dont on sest inspir, a lanc un groupe engag les mres de Thran en lhonneur de leur enfants morts en 2009 lors de la rvolution verte.Dans la vraie vie Zahra naurait jamais pu tre en lice pour la prsidentielle. Les femmes nont pas le droit de se porter candidates en Iran pour les lections. Sans oublier que le guide suprme dsigne des candidats qui ne lui feront pas beaucoup dombre. Mais ce personnage ne se laisse pas faire et utilise la campagne lectorale pour poser des questions importantes. Avec Amir Soltani on sest demand : et si on faisait de Zahra une vraie candidate avec un vrai discours ? Depuis elle dfie courageusement les autorits pour de meilleurs droits, la fin de la peine de mort et la libration des prisonniers politiques. Zahra incarne un Iran nouveau, respectant les droits de lhomme et rgi par la dmocratie. Toujours tonn par le succs de cette campagne, Khalil Bendib se lexplique par lironie cache derrire : la seule vraie candidate dans cette fausse lection, est une femme virtuelle.Les Iraniens peuvent la rencontrer virtuellement grce au site Vote4Zahra. Le but de la campagne est de crer un espace pour faire entendre la voix des Iraniens. Sur sa page Facebook, plusieurs iraniens lui envoient des messages et des photos de soutien.Une initiative paule par le collectif United4Iran. Beaucoup de soutien vient des Iraniens de ltranger. Pour ceux habitant toujours dans le pays il est assez difficile davoir accs cette campagne, mme si heureusement il y en a raconte Firuzeh Mahmoudi de lassociation United4Iran. United4Iran est une association militant pour les droits humains et la dmocratie en Iran.Le Comit des Nations Unis des droits conomiques, sociaux et culturels vient de publier un rapport critiquant durement le gouvernement iranien pour ses perscutions contre les diffrentes ethnies et minorits religieuses, les restrictions sur lindpendance du travail et sur la discrimination contre les femmes. Il rappelle aussi que les deux candidats doppositions de 2009, Mir Hossein Mousavi et Medhi Karroubi, sont toujours en tat darrestation et sans contact avec le monde extrieur depuis fvrier 2011. Pour Firuzeh Mahmoudi Zahra reprsente lespoir. Et dans quatre ans ? On ne sait pas encore ce quon va faire pour les prochaines lections. Mais certainement quelque chose. Il faut que les gnrations futures continuent de faire entendre leur voix si on veut que quelque chose de bien se passe en Iran. En tout cas, entendre les auteurs, Zahra na pas dit son dernier mot: On est des artistes alors on utilise notre talent pour protester, et on ne va pas sarrter en si bon chemin avec Zahra.

aa e dclg
& A n a l y s e s D c r y p t a g e s

15

Les juifs amazighs, de lAtlas Isral

Houda Belabd, Ahram Hebdo

Avec Tinghir Jrusalem, les Echos du Mellah, le jeune ralisateur marocain Kamal Hachkar signe un premier documentaire polmique. Il revient sur le dpart de la communaut juive tinghirie dans les annes 1950-60.
l existe des films qui abordent, de manire neutre et attachante, les questions des minorits ethniques et celles relatives aux ambiguts politico-religieuses. Parmi eux, il y a lieu de citer Tinghir Jrusalem, les Echos du Mellah. Un documentaire marocain qui suscite actuellement un vacarme mdiatique. Si les uns apprcient cette oeuvre pour son investigation de longue haleine sur les juifs marocains, dautres appellent au boycott dune oeuvre qui normalise (les relations) avec lEtat hbreu . Quoi quil en soit, le film ne laisse pas indiffrent. En France, jai grandi avec lide que tous les Amazighs taient musulmans. Mais Tinghir, ma ville natale dans lAtlas marocain, les rcits de mes grands-parents mont fait dcouvrir que dautres Amazighs taient juifs. Pourtant, au dbut des annes 1960, malgr plus de 2000 ans dhistoire commune, tous ces juifs quittent lAtlas. Je pars la rencontre de cette mmoire enfouie auprs de la gnration qui a connu cette prsence juive. Mais trs vite cette recherche me mne en Palestine o je retrouve quelques-unes des familles originaires de Tinghir. Grce elles, mon film est sorti des limbes il y a un an environ , raconte lhistorien et ralisateur marocain Kamal Hachkar. Ce jeune homme de 33 ans dcide il y a quelques annes de lever le voile sur les juifs tinghiris et leur dpart du Maroc. Le film voque galement le devenir des autres juifs marocains. Jai travaill 4 ans sur ce film. Ce fut une exprience formidable de recoller les morceaux de cette histoire , ajoute Kamal Hachkar. Le film se veut un hymne laltrit, aux identits plurielles, voire un vaccin contre les extrmistes , lance le ralisateur.

conforme la nouvelle Constitution marocaine qui reconnat les identits plurielles de notre pays. Passons des mots aux actes ! Cest le meilleur moyen de contrecarrer les discours populistes et dmagogiques .

Anti-panarabisme ?
Les islamistes et les panarabistes nont aucune sensibilit artistique. Le peuple marocain nest pas dupe et nous savons que ces personnes ont toujours instrumentalis le conflit isralo-palestinien. Ils ne peuvent pas comprendre que la composante juive est essentielle lidentit marocaine et quon ne peut la nier. Depuis 3000 ans, les juifs sont sur le sol marocain et nous en sommes fiers, avance K. Hachkar. Que devrions-nous dire de cette plaie qua t le panarabisme ? Aujourdhui, nous devons lutter et combattre nos propres extrmistes : ceux qui instrumentalisent la religion des fins politiques. Ce sont les esprits troits qui critiquent nos films parce que nous parlons des juifs. LEgypte, titre dexemple, a bien sign la paix avec Isral Nous devons combattre ensemble pour un Etat palestinien . Chez un grand nombre dintellectuels marocains, le panarabisme ltat extrme se vit comme un malaise, comme un appel au racisme lgard des Amazighs et des juifs par quelques panarabes qui prtendent une supriorit intellectuelle. Malgr les critiques, le film connat un grand succs au Maroc et ailleurs. Il vient de dcrocher le prix de la premire oeuvre du Festival du film national de Tanger.Les juifs amazighs, de lAtlas Isral

lAtlas. Je pars la rencontre de cette mmoire enfouie auprs de la gnration qui a connu cette prsence juive. Mais trs vite cette recherche me mne en Palestine o je retrouve quelques-unes des familles originaires de Tinghir. Grce elles, mon film est sorti des limbes il y a un an environ , raconte lhistorien et ralisateur marocain Kamal Hachkar. Ce jeune homme de 33 ans dcide il y a quelques annes de lever le voile sur les juifs tinghiris et leur dpart du Maroc. Le film voque galement le devenir des autres juifs marocains. Jai travaill 4 ans sur ce film. Ce fut une exprience formidable de recoller les morceaux de cette histoire , ajoute Kamal Hachkar. Le film se veut un hymne laltrit, aux identits plurielles, voire un vaccin contre les extrmistes , lance le ralisateur.

Hymne laltrit
Perants et acerbes, les tmoignages du film dnoncent le racisme n au lendemain de la naissance des premiers courants obscurantistes du Maroc contemporain dans les annes 1950 et 1960. Lappel de Sion ntait alors quune des raisons de cette migration massive de 300 000 juifs en 1948. Aujourdhui, il nen reste que 7 000. Coproduit par Les films dun jour, une bote de production franaise, et la deuxime chane marocaine 2M, le film est nostalgique de lamiti judo-musulmane, disparue comme par enchantement ds les premiers dparts des juifs du grand Atlas marocain. Pour Kamal Hachkar, le systme ducatif marocain y est pour quelque chose. Labsence de la notion de lamiti judo-musulmane des manuels scolaires marocains est un scandale. On construit une gnration damnsiques dans nos pays. Il est vital que le gouvernement se conforme la nouvelle Constitution marocaine qui reconnat les identits plurielles de notre pays. Passons des mots aux actes ! Cest le meilleur moyen de contrecarrer les discours populistes et dmagogiques .

Anti-panarabisme ?
Les islamistes et les panarabistes nont aucune sensibilit artistique. Le peuple marocain nest pas dupe et nous savons que ces personnes ont toujours instrumentalis le conflit isralo-palestinien. Ils ne peuvent pas comprendre que la composante juive est essentielle lidentit marocaine et quon ne peut la nier. Depuis 3000 ans, les juifs sont sur le sol marocain et nous en sommes fiers, avance K. Hachkar. Que devrions-nous dire de cette plaie qua t le panarabisme ? Aujourdhui, nous devons lutter et combattre nos propres extrmistes : ceux qui instrumentalisent la religion des fins politiques. Ce sont les esprits troits qui critiquent nos films parce que nous parlons des juifs. LEgypte, titre dexemple, a bien sign la paix avec Isral Nous devons combattre ensemble pour un Etat palestinien . Chez un grand nombre dintellectuels marocains, le panarabisme ltat extrme se vit comme un malaise, comme un appel au racisme lgard des Amazighs et des juifs par quelques panarabes qui prtendent une supriorit intellectuelle. Malgr les critiques, le film connat un grand succs au Maroc et ailleurs. Il vient de dcrocher le prix de la premire oeuvre du Festival du film national de Tanger.

Houda Belabd, Ahram Hebdo

Avec Tinghir Jrusalem, les Echos du Mellah, le jeune ralisateur marocain Kamal Hachkar signe un premier documentaire polmique. Il revient sur le dpart de la communaut juive tinghirie dans les annes 1950-60. Il existe des films qui abordent, de manire neutre et attachante, les questions des minorits ethniques et celles relatives aux ambiguts politico-religieuses. Parmi eux, il y a lieu de citer Tinghir Jrusalem, les Echos du Mellah. Un documentaire marocain qui suscite actuellement un vacarme mdiatique. Si les uns apprcient cette oeuvre pour son investigation de longue haleine sur les juifs marocains, dautres appellent au boycott dune oeuvre qui normalise (les relations) avec lEtat hbreu . Quoi quil en soit, le film ne laisse pas indiffrent. En France, jai grandi avec lide que tous les Amazighs taient musulmans. Mais Tinghir, ma ville natale dans lAtlas marocain, les rcits de mes grands-parents mont fait dcouvrir que dautres Amazighs taient juifs. Pourtant, au dbut des annes 1960, malgr plus de 2000 ans dhistoire commune, tous ces juifs quittent

Hymne laltrit
Perants et acerbes, les tmoignages du film dnoncent le racisme n au lendemain de la naissance des premiers courants obscurantistes du Maroc contemporain dans les annes 1950 et 1960. Lappel de Sion ntait alors quune des raisons de cette migration massive de 300 000 juifs en 1948. Aujourdhui, il nen reste que 7 000. Coproduit par Les films dun jour, une bote de production franaise, et la deuxime chane marocaine 2M, le film est nostalgique de lamiti judo-musulmane, disparue comme par enchantement ds les premiers dparts des juifs du grand Atlas marocain. Pour Kamal Hachkar, le systme ducatif marocain y est pour quelque chose. Labsence de la notion de lamiti judo-musulmane des manuels scolaires marocains est un scandale. On construit une gnration damnsiques dans nos pays. Il est vital que le gouvernement se
ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

16 >
Les gens

N O T R E

V I S I O N

D U

M O N D E
Allemagne
La crue historique de l'Elbe continuait de menacer le nord de l'Allemagne lundi et une digue a cd dans la nuit en Saxe-Anhalt. Elle a provoqu l'vacuation de centaines de personnes. La pression de l'eau a ouvert une brche d'une dizaine de mtres dans une digue prs du village de Fischbeck, qui s'est rapidement largie 50 mtres et les autorits ont ordonn l'vacuation de ses 400 500 habitants, ainsi que ceux de trois villages voisins. La rupture de cette digue a provoqu la fermeture d'un pont ferroviaire obligeant les trains entre Berlin et Cologne ou Francfort emprunter un autre trajet. Aprs huit heures de pic, atteint dans la nuit de dimanche lundi 8,91 m, la dcrue du Danube a en revanche commenc lundi matin en Hongrie: avec 8,89 m 06h00 Budapest puis 8,88 mtres deux heures plus tard. Les digues tenaient bon.

A force de coltiner des briques et des seaux de terre, Yang Yongfu parcourt dsormais en boitant la portion de la Grande Muraille qu'il a reconstruite de ses mains et transforme en site touristique. Au risque de se la faire reprendre par l'Etat. Au dbut les gens n'ont pas compris pourquoi je me lanais dans une telle entreprise. Ils disaient que j'tais fou, confie le Chinois de 52 ans, en balayant de son regard fatigu son imposant rempart de couleur ocre. Le segment de Muraille qu'il a privatis remonte la dynastie des Ming (1368-1644). Il n'en restait plus grand chose quand, en 2000, M. Yang a commenc le restaurer, en suivant des techniques ancestrales de maonnerie. Issu d'une famille rurale de la province du Gansu, il a toujours vcu ici, Jiayuguan, ville-frontire du Nord-Ouest de la Chine. Une rgion d'immensits dsertiques battues par les vents de sable.

Yang Yongfu

Crise syrienne

L'arme se prpare lancer la bataille d'Alep

L'arme syrienne s'apprte lancer une offensive sur Alep (nord) aprs avoir reconquis Qousseir avec l'appui du Hezbollah chiite libanais, dont l'implication en Syrie a provoqu des manifestations et des heurts Beyrouth faisant un mort.
l est probable que la bataille d'Alep commence soit dans les heures, soit dans les jours qui viennent, et ce en vue de rcuprer les villages et les villes occups (par les rebelles) dans la province, a dclar l'AFP un responsable des services de scurit syriens. A Beyrouth, o le dbordement du conflit syrien inquite, des jeunes ont manifest devant l'ambassade d'Iran contre la participation de combattants du Hezbollah dans les combats en Syrie et un jeune manifestant libanais a t tu par balles. Il s'agit de l'incident li au conflit syrien le plus grave dans la capitale libanaise, deux jours aprs une mise en garde de l'arme contre des complots pour entraner dans la guerre un Liban divis entre partisans et opposants au rgime d'Assad. La victime a t tue par balles dans le dos alors qu'elle participait une manifestation contre le Hezbollah devant l'ambassade d'Iran, a indiqu un responsable des services de scurit l'AFP. Selon l'arme, le jeune homme a

t abattu aprs une bagarre entre manifestants antiHezbollah et partisans du parti chiite devant l'ambassade d'Iran, parrain politique et militaire du mouvement. Le Liban n'a jamais t aussi fragile, ils sont en train de transfrer la guerre de Syrie dans le pays. L'arme libanaise doit se dployer la frontire pour empcher le Hezbollah d'entrer en Syrie, a affirm l'AFP Charles Jabbour, organisateur d'une autre manifestation dans le centre de Beyrouth. Au Liban, la majorit des chiites sont favorables au rgime syrien, tandis que les sunnites soutiennent la cause de l'opposition. L'appui du Hezbollah a t dterminant dans la bataille de Qousseir, remporte par le rgime l'issue de deux semaines de bombardements et de combats. Selon un responsable de la Croix-Rouge libanaise, au moins 87 Syriens blesss Qousseir ont t hospitaliss au Liban depuis vendredi aprs-midi. Des dizaines de rebelles blesss et de civils sont aussi arrivs Aarsal, une localit majorit sunnite de l'est du

Liban et al-Qasr, dans le nordest. Ils sont arrivs puiss, ils n'ont rien, a racont Ahmad Hojeiri, un responsable municipal d'Aarsal, voquant des rcits souvent dramatiques. Selon des experts, le rgime, fort de son succs Qousseir, se prpare attaquer d'autres rgions qui chappent son contrle. Selon le quotidien Al-Watan, proche du pouvoir, l'arme a commenc se dployer grande chelle dans la province d'Alep, en prparation une bataille qui sera livre l'intrieur de la ville et dans sa priphrie. Les rebelles avaient lanc la bataille d'Alep il y a prs d'un an et depuis, des combats et des bombardements quotidiens secouent la ville, ex-capitale conomique de Syrie. L'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), qui s'appuie sur un rseau de militants et de sources mdicales, avait rapport vendredi que l'arme massait des milliers de soldats dans la rgion d'Alep, et que le Hezbollah avait envoy des dizaines de ses cadres pour former des centaines de Syriens chiites au combat.

Dimanche, l'OSDH a aussi rapport qu'un groupe de rebelles islamistes avaient abattu un adolescent de 15 ans aprs l'avoir entendu utiliser une expression qu'ils ont considre comme blasphmatoire, dans un quartier d'Alep tenu par les insurgs. L'adolescent a t tu de deux balles, l'une dans la bouche, l'autre dans la nuque, devant ses parents et ses frres et soeurs, a prcis Rami Abdel Rahmane, directeur de l'OSDH. La situation en Syrie a t au menu d'un entretien tlphonique entre le Premier ministre isralien Benjamin Netanyahu et le prsident russe Vladimir Poutine, aprs l'offre de Moscou de remplacer le contingent autrichien sur le Golan. Nous avons parl de sujets lis la Syrie o la situation est chaque jour un peu plus complexe, a dclar M. Netanyahu dans un communiqu. Jeudi, des heurts avaient oppos rebelles et troupes syriennes pour le contrle de Qouneitra, poste de passage dans la zone dmilitarise entre la Syrie et Isral. R. I.

Cores du Nord et du Sud

OK pour la premire runion de haut niveau

a Core du Nord et la Core du Sud ont conclu , aprs des pourparlers marathon, un accord sur la tenue Soul d'une runion intercorenne au niveau des gouvernements, qui sera la premire depuis 2007, a rapport l'agence de presse sudcorenne Yonhap. Ministre sudcoren de l'unification. L'accord sur la tenue de cette runion Soul, qui devrait avoir lieu mercredi et jeudi, a t atteint aprs 18 heures de discussions entre des responsables des deux Cores dans le village frontalier de Panmunjom, a indiqu Yonhap. Panmunjom est l'endroit o fut sign l'armistice qui a mis fin la Guerre de Core (1950-1953). Entames dimanche matin, les discussions se sont acheves tard dans la nuit de dimanche lundi. Elles taient elles-mmes les premiers pourparlers bilatraux intercorens depuis plus de deux ans, aprs des mois de tensions militaires dans la pninsule ali-

mentes par les ambitions nuclaires de Pyongyang. Le principal objectif des pourparlers tait de dterminer l'ordre du jour, le lieu et le calendrier d'une rencontre intercorenne de haut niveau. Le ministre sud-coren de l'Unification a dclar, selon Yonhap, que les deux parties taient parvenues Panmunjom une entente partielle sur certaines des questions en suspens entre Pyongyang et Soul. Dans un communiqu publi aprs la fin des pourparlers, l'agence de presse officielle nord-corenne KCNA a indiqu que la runion venir devrait tre consacre avant tout au rtablissement des relations commerciales entre les deux pays, et particulirement la rouverture du complexe industriel intercoren de Kaesong. Ce complexe, situ en territoire nord-coren, 10 kilomtres de la frontire, avait t ferm de facto par Pyongyang en avril, un moment o la tension dans la pninsule tait au plus

haut depuis des semaines. Il a t dcid de discuter des questions immdiates et urgentes concernant les relations intercorennes, dont la question de la normalisation de l'activit de la zone industrielle de Kaesong, a indiqu KCNA. Le site, o travaillaient plus de 50 000 employs nordcorens et des centaines de cadres sud-corens, a une forte valeur symbolique, et il est crucial pour l'obtention de devises trangres par le rgime communiste. Le complexe de Kaesong a t cr dans le cadre de la diplomatie du rayon de soleil mene par Soul de 1998 2008 afin d'encourager les contacts avec la Core du Nord. Parmi les sujets aborder lors de la runion venir, KCNA cite galement la question de la runion des familles spares et d'autres questions humanitaires. La rencontre de Panmunjom est survenue quelques heures aprs la fin du sommet entre le prsident amricain Barack
ALGERIE NEWS

Obama et son homologue chinois Xi Jinping en Californie. Les deux dirigeants ont constat leur convergence dans le dossier nordcoren, affirmant tre pleinement en accord sur les objectifs de dnuclarisation de la pninsule corenne, selon le conseiller pour la scurit nationale du prsident amricain, Tom Donilon. La Chine est le seul alli de poids de Pyongyang, mais elle s'est montre irrite de l'agressivit dont a fait preuve ces derniers mois le jeune dirigeant nordcoren Kim Jong-Un. Pkin, qui concrtement maintient sous perfusion l'conomie nord-corenne, a mme vot l'ONU les dernires sanctions contre le rgime communiste. Le principe de la tenue de la runion de Panmunjom a vu le jour jeudi aprs un retournement inattendu de la position de Pyongyang, qui a subitement mis en sourdine ses menaces belliqueuses et propos d'ouvrir un dialogue avec la Core du Sud.

Une attaque contre l'aroport de Kaboul s'est termine lundi matin avec le dcs des sept assaillants, a annonc la police afghane. Elle ne recensait en revanche dans l'immdiat aucune victime civile ou chez les forces de scurit charges de mettre fin l'assaut rebelle. Le groupe de combattants, munis de grenades et d'armes automatiques, s'tait empar de deux btiments dans cette zone en principe trs scurise du nord-est de la capitale afghane. L'attaque a t revendique par les talibans, qui combattant depuis dix ans le gouvernement de Kaboul et ses allis de l'Otan. Il y avait sept assaillants. Deux (kamikazes) qui ont dclench les bombes qu'ils portaient sur eux et cinq autres qui ont t tus dans les combats, a annonc le chef de la police de Kaboul, Mohammad Ayoub Salangi. Il n'y a pas de victimes chez les forces de scurit, et nous n'avons pas non plus d'informations sur des victimes civiles jusqu'ici, a-til ajout.

Afghanistan

Mardi 11 juin 2013

Sur le fil

La production industrielle italienne a recul de 0,3% en avril par rapport mars, selon des chiffres diffuss lundi par l'institut des statistiques Istat. Calcule sur un an et corrige des variations calendaires, la production industrielle est en baisse de 4,6%, soit son 20 mois conscutif de recul. Sur un an, le secteur des biens de consommation est en net recul de 5,8%, celui des biens d'quipement et des biens intermdiaires de 4,5%. Le secteur nergtique voit de son ct sa production diminuer de 2,3%. Istat signale toutefois quelques secteurs en croissance, comme la fabrication d'ordinateurs, de produits lectroniques et d'optique, les appareils lectromdicaux ou d'horlogerie.

Italie

> N O T R E

V I S I O N

D U

M A G H R E B
Tunisie

17

Maladie de Mohamed VI

Le Maroc polmique
priv et impromptu et en l'absence de toute communication digne de ce nom, les rumeurs les plus approximatives vont donc bon train sur la motivation relle de toutes ces prgrinations . Tout en estimant quil ne sert rien de se demander si cette catgorie de cong tait paye, la Constitution nimposant de reddition de compte sur le budget du Palais, Anouzla soulve le problme sous langle politique et constitutionnel. Mohamed VI est-il dans son droit, lorsque, cumulant les fonctions rgaliennes de roi, de Commandant en chef des forces armes et de Chef d'tat-major, il prend la libert de s'absenter aussi souvent et aussi longtemps, sans mme prendre la peine d'annoncer ni la date de son voyage, ni la dure de celui-ci, ni le nom de l'intrimaire en charge des affaires du pays durant son absence, comme il est coutume de procder dans n'importe quel autre pays dans le monde ? .

La polmique enfle au Maroc au sujet de la maladie du Mohamed VI, transfr en urgence le 10 mai dernier, en France. Les quelques ditorialistes qui osent voquer la convalescence du Prince des fidles subissent des pressions de la part du Makhzen. Cest le cas de lditorialiste Ali Anouzla, violemment attaqu par le Makhzen et sa presse, rapporte le site Maghreb emergent.
ter de rendre des comptes sur lexercice de ses fonctions et accepter de dvoiler des pans entiers de sa vie prive : bulletins de sant, priodes de congs, voyages officiels ou privs, voire mme son emploi du temps quotidien, comme il est de coutume la Maison-Blanche ou l'Elyse. Anouzla, selon le site spcialis, fait un parallle avec lArabie saoudite o les visites prives du Roi font lobjet dun communiqu et o le pouvoir royal est dlgu durant son absence. L'absentisme du roi pose aujourd'hui un rel problme constitutionnel, politique tout autant que moral ajoute Anouzla. Larticle a suscit des ractions virulentes dans la presse de lestablishment. Lakome est accus dans Cawaliss Al Youm (les coulisses daujourdhui) de pcher en eau trouble alors que tous ceux qui observent la vie politique marocaine savent que linstitution monarchique est prsente sur la scne politique nationale et accompli ses missions quel que soit le lieu o se trouve le roi. Parler dabsentisme du roi relve de la dissipation des lecteurs et une exploitation dun thme pour faire passer des messages prfabriqus et vider une haine sans limite . Un autre site, Telexpress sattaque violemment Anouzla qualifi de nain . Le site Lakome est gratifi du mchant dcharge

e roi du Maroc peut-il sabsenter comme bon lui semble sans annoncer la date de son voyage, sa dure et sans dsigner un intrimaire ? Ces interrogations iconoclastes sont souleves par Ali Anouzla, ce qui lui vaut quelques

mchantes attaques sur le mode lse-majest, sur la base du constat que les voyages du Roi Mohamed VI, le troisime depuis le dbut de lanne, ne font lobjet daucune communication transparente. Le Roi du Maroc est en effet depuis le 10 mai 2013 en dplacement

Une monarchie excutive

La question est dautant plus pose que le Roi du Maroc a choisi de poursuivre sur la voie de la monarchie excutive en vertu de laquelle il rgne et gouverne . Lampleur du pouvoir et des pouvoirs sont tels quil devrait accep-

Les gens
Le mouvement Ennahdha va perdurer malgr les complots et les conspirations et restera au pouvoir aussi longtemps que les gens sont enchants , a affirm, samedi, le prsident du Mouvement Rached Ghannouchi. La Tunisie doit saisir une occasion historique pour devenir le premier pays du printemps arabe remplacer une dictature par un rgime dmocratique , a-t-il lanc lors d'une manifestation l'occasion du 32e anniversaire d'Ennahdha. Ceux qui portent les armes doivent prendre conscience qu'ils ne sont pas en train de faire face au gouvernement de Ben Ali, mais plutt un gouvernement islamique lu . Selon le vice-prsident du mouvement Abdelfattah Mourou, le projet d'Ennahdha est civilisationnel et ses militants qui avaient subi l'injustice et l'oppression ne tolreront point que les droits des autres soient bafous ou qu'ils exercent une tutelle sur eux.

UMA

Rached Ghannouchi

Clbration de l'anniversaire de la dclaration historique Zeralda

Moncef Ben Salem, ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientifique a annonc que son dpartement a approuv la cration de trois laboratoires de recherche la facult de pharmacie de Monastir. Un laboratoire de gnome humain et des maladies multifactorielles, un laboratoire de parasitologie et de mycologie mdicale et molculaire et un troisime laboratoire de dveloppement chimique at-il prcis. Il s'agit galement de renforcer les units de recherche dans le ple universitaire de la rgion, a-t-il ajout. Moncef Ben Salem a prsid avec le ministre de la sant la crmonie de remise des diplmes de doctorat pour les promotions 2010/2011 et 2011/2012 la facult de pharmacie de Monastir. Concernant des conventions conclues entre les ministres Tunisien et Turc de l'enseignement suprieur et de la recherche scientifique, M.Ben salem a dclar l'Agence TAP qu'au cours de la dernire visite du premier ministre Turque Tunis le ministre a procd la mise jour des conventions conclues. Il a indiqu que ces conventions portent sur l'change des tudiants et l'octroi de bourses universitaires avec l'examen d'une contribution turque relative la cration d'universits en Tunisie. Ben Salem a indiqu qu'une convention sera signe prochainement avec l'Allemagne ayant pour objectif de crer une universit Allemande en Tunisie, comme celles qui avaient t faites avec l'Algrie et la France.

Des laboratoires et deux units de recherche Monastir

es pays de l'Union du Maghreb arabe (UMA) clbrent aujourd'hui l'anniversaire de la dclaration historique de Zeralda, qui se veut l'incarnation de la volont politique des pays de l'Union pour promouvoir la rgion du Maghreb et marquer le dbut du processus de construction de l'difice maghrbin, lors du sommet de Zeralda, tenu le 10 juin 1988. Cet vnement historique concide avec la fte de la jeunesse maghrbine, approuv par le Conseil de la prsidence de l'Union lors de sa troisime session, tenue en 1991 en Libye, et au cours de laquelle les pays de l'UMA on mis en valeur le rle jou par la jeunesse travers son soutien au processus de construction du Maghreb, en tant que projet civilisationnel et garant d'un avenir meilleur, la lumire des regroupements rgionaux et des dveloppements survenus sur les scnes rgionale et internationale, indique samedi un communiqu du secrtariat gnral de l'UMA. Dans ce sens, des efforts ont t dploys pour la prise en charge des problmes

Tourisme en Tunisie

des jeunes, travers la programmation du thme de la jeunesse l'ordre du jour des travaux des Conseils ministriels concerns et la cration d'institutions oeuvrant pour le rapprochement entre les jeunes du Maghreb, ajoute la mme source. Il est, galement, prvu de mettre en place
Mardi 11 juin 2013

une stratgie maghrbine consacre aux problmes des jeunes, labore sur la base de l'tude ralise par le secrtariat de l'Union, outre la prparation de programmes visant promouvoir les ressources humaines et la formation de gnrations imprgnes des valeurs maghrbines.

Quelque 674 721 personnes sont entres en Tunisie, en mai dernier, dont 67 000 et 992 Tunisiens rsidant l'tranger, indique la Direction des Frontires et des Etrangers au ministre de l'Intrieur. Dans un communiqu, rendu public, la mme source prcise que la Tunisie a accueilli 55 393 croisiristes, enregistrant une hausse de 50 842 touristes par rapport au mois de mai 2012. Les Libyens sont en tte avec 204 000 entres, suivis des Franais 74 872 et des Algriens 60 697. Le nombre de Britanniques ayant sjourn en Tunisie est estim 47 374, alors que celui des Allemands atteint 44 mille 933. En outre, 32 755 Russes ont visit la Tunisie contre 13 750 Belges et 13 406 Italiens.

674 721 en un mois

ALGERIE NEWS

18

> S P O R T S

QualificationsConcacaf

Aprs la prcieuse victoire Porto Novo

Mexique et USA de retour la maison

Les Etats-Unis, le Mexique et le Costa Rica se partagent actuellement la tte du tournoi hexagonal des qualifications de la CONCACAF pour la Coupe du Monde de la FIFA, Brsil 2014. A la peine depuis le dbut de la comptition, El Tri compte un match de plus que ses rivaux. Ce 11 juin 2013, les Mexicains accueilleront les Ticos au stade Azteca pour une affiche trs attendue. Les joueurs de Jrgen Klinsmann retournent eux aussi sur leurs terres, plus prcisment Seattle. Ils auront toutefois intrt se mfier du Panama, en grande forme actuellement. Le troisime match de la journe mettra aux prises le Honduras et la Jamaque Tegucigalpa. En qute de buts et de points, les Reggae Boyz ont dsesprment besoin d'un bon rsultat pour se relancer. Le Mexique s'est montr plutt dcevant chacune de ses cinq sorties depuis le dbut du tournoi hexagonal. Avec quatre nuls et une victoire, El Tri se maintient dans le groupe de tte mais ces rsultats sont loin d'enthousiasmer les supporters mexicains, habitus voir leur quipe dominer les dbats sur la scne rgionale. En outre, la pression se fait de plus en plus forte sur le slectionneur Jos Manuel de la Torre. Malgr la prsence de stars reconnues comme Andres Guardado, Javier Hernandez et Giovani dos Santos, l'quipe nationale ne parvient pas imposer son jeu. L'exigeant public de l'Azteca attend beaucoup plus de ses favoris que le triste 0:0 servi lors de leur dernier match domicile, contre la Jamaque. Nous travaillons dur pour amliorer nos rsultats mais il manque toujours quelque chose , confirme le vtran Carlos Salcido l'issue du nul concd au Panama. A l'inverse, le Costa Rica aborde ce prilleux dplacement en confiance. Les Ticos restent sur une courte victoire (1-0) domicile sur le Honduras. Le dfenseur des New York Red Bulls Roy Miller a sign l'unique but de la rencontre. Toutefois, les fans veulent voir davantage d'efficacit de la part des titulaires habituels en attaque, comme Alvaro Saborio. Promu au rang de capitaine par le slectionneur Jorge Luis Pinto, Bryan Ruiz s'est install au poste de meneur de jeu, aprs une saison en demiteinte Fulham. Le bilan costaricain en dplacement reste cependant modeste : un point sur sept, obtenu suite un nul vierge au Panama. Une victoire l'Azteca semble donc bien improbable. Notre quipe a des qualits et elle possde une bonne dfense. Nous verrons comment les choses se passeront au Mexique, commente Pinto. Les autres matches? Les Etats-Unis retrouveront l'tat de Washington et son climat pluvieux, l'occasion de la rception du Panama. Avant le nul concd au Mexique, les Canaleros occupaient la premire place du tournoi hexagonal. L'quipe a ralis d'normes progrs au cours des derniers mois. Aprs des dbuts peu convaincants, les Amricains semblent quant eux revenus leur meilleur niveau. Jozy Altidore forme actuellement un duo trs performant en pointe aux cts de Clint Dempsey et le grand attaquant de l'AZ Alkmaar aura certainement cur de soigner ses statistiques face aux Centramricains. Les visiteurs devront pour leur part se passer des services de Blas Perez, victime d'une gastroentrite. Nous sommes plus dtendus quand nous jouons domicile, confie Atlidore FIFA.com. Notre nous sentons un peu plus libres et nous chercherons donc porter le jeu dans le camp adverse.

Les Verts prparent Kigali

La slection nationale occupe la tte du classement avec 9 pts pour 4 matches, devant le Mali (6 pts-3 m), le Bnin (4 pts-4 m) et le Rwanda (1 pt - 3m), aprs sa victoire mrite contre la slection bninoise. Un prcieux acquis, arrach lextrieur grce aux performances hors commun dIslam Slimani et de la nouvelle recrue Nabil Ghilas.
en contre face aux Ecureuils bninois qui cherchaient lgalisation. Sur un de ces contres, Ghilas a pris de vitesse la dfense adverse et a tromp le gardien Belemou Guillaume impuissant sur cette action. Ce 3e but scella la victoire des Verts qui auraient pu corser laddition, notamment par Feghouli qui a gch une belle opportunit (85). La presse nationale a lou, hier, le rendement des poulains de Vahid qui ont su monter la drage. A lissue de la rencontre, le coach a flicit ses gars malgr les erreurs releves. Depuis le dbut de la prparation de cette rencontre, je ne cessais de demander mes joueurs de remporter ce match. Nous avons t mens au score la demi-heure du jeu, mais cela na pas perturb ni dmoralis le groupe, et cest ce qui nous a permis de renverser la vapeur , a dclar Halilhodzic, soulignant que ce succs donne leffectif beaucoup despoir en prvision de la suite du parcours. Il nous permet galement de nous rendre Kigali avec un bon moral pour ramener la victoire , estime-t-il. Je sais que a nest jamais arriv lquipe nationale de gagner deux matches de suite lextrieur lors des liminatoires de la Coupe du monde, mais je pense que cela pourrait constituer une source de motivation supplmentaire pour les joueurs afin daller simposer Kigali , prcise-t-il. A propos de ce match, lentraineur des Verts compte justement changer lorganisation de jeu suivant les forces et faiblesses de ladversaire Quant larbitrage, il a t tout simplement honnte, commente Vahid. Yanis Ramy

n doubl de lattaquant Islam Slimani (38 et 42) et un but du remplaant Nabil Ghilas (78) ont eu raison dune slection locale, domine durant la majeure partie de la rencontre. Les Bninois avaient pourtant ouvert la marque, contre le cours du jeu, la 31 de jeu par son buteur Rudy Gestede. Les joueurs de Vahid Halilhodzic ont dbut en trombe la rencontre dispute devant un public peu nombreux au stade Charles de Gaulle de Porto Novo. Durant la premire demi-heure de jeu, quatre occasions de but ont t rates par les Algriens : Slimani

(15), Soudani (22 et 30) et Bougherra (30). Mais, sur un contre bninois, suivi dun corner, Rudy Gestede parvient tromper dune tte, la vigilance du gardien Mbolhi. Un but qui allait fouetter les ardeurs des coquipiers de Saphir Taider, passeur dcisif sur les deux premiers buts incrits par Slimani. Ce dernier a inscrit, loccasion de match, son 9e but en quipe nationale depuis ses dbuts en mai 2012. En seconde mi-temps, lentre de Faouzi Ghoulam (64) la place de Soudani puis celle de Nabil Ghilas (74) la place de Slimani, ont donn plus de tonus aux Verts qui procdaient, alors,

Ils ont quitt hier le Bnin

L'quipe Alger

La slection nationale a quitt le Bnin, hier, par un vol spcial dAir Algrie, la dlgation a t accueillie laroport par les officiels vers Alger. Les Algriens passeront quatre jours au pays au Centre technique de Sidi Moussa, pour se prparer aux matchs face aux Amavubis du Rwanda, qui revt une importance capitale, il sagira pour lEN denchaner deux victoires lextrieur, chose que la slection nationale na jamais russi. Dans quatre jours donc, lquipe dAlgrie se rendra Kigali.

quipe de France s'est incline (3-0) au Brsil avant-hier soir, lors du deuxime match de sa tourne sud-amricaine, sanctionne par autant de revers qui n'ont rien de rassurant. Si le premier match, en Uruguay, s'tait jou sur un rythme pour le moins lent et n'avait bascul que sur la malice de Luis Suarez (1-0), celui de dimanche a t plus intressant en terme de jeu mais a aussi mis en vidence les lacunes de cette quipe remanie. Il faudra notamment en retenir que les premiers deux buts du Brsil, qui prpare la Coupe des Confdrations et accueillera la Coupe du monde l'anne prochaine, ont t inscrits en seconde priode par Oscar et Hernanes, chaque fois esseuls dans l'axe. Le troisime, par le Parisien Lucas, est venu sur penalty dans le temps additionnel aprs une faute de Mathieu Debuchy sur Marcelo. Didier Deschamps, dsireux de faire jouer tout son monde, avait modifi le visage de son quipe. Au milieu deux dfensifs et trois offensifs align en Uruguay, il avait prfr cette fois un trident plus travailleur

L'

La France sincline lourdement au Brsil

et l'absence d'un meneur de jeu, Mathieu Valbuena basculant droite. Ds la deuxime minute, une passe en retrait d'Adil Rami et les efforts de l'ancien attaquant lyonnais Fred ont mis sous pression Hugo Lloris, sans que Neymar, en embuscade, en profite. Dans une premire priode anime, notamment grce Dimitri Payet, assez en vue ct franais, et aux vellits offensives des Brsiliens, les occasions ont plutt t pour les quintuples champion du monde. Hugo Lloris n'a pas eu beaucoup d'arrts faire mais il y a eu beaucoup de situations chaudes devant son but dont les attaquants auriverde se sont rapprochs dangereusement au fil des minutes. Le Brsil aurait pu entrer avec l'avantage la pause, si Fred avait cadr sa tte sur un long centre de Dani Alvs ou si Neymar n'avait pas tacl dans le vide en essayant de reprendre un ballon de Marcelo. Le (0-0) illustrait mal ce match et il n'a pas dur. Ds le retour des vestiaires, Hulk pour le Brsil et Yohan Cabaye pour les Bleus ont manqu le cadre de peu. Dix minutes plus tard, Fred a rcupr le ballon

Dans un match amical

Les gens
Robert Lewandowski

aprs une faute de Paulinho sur Valbuena. L'avant-centre s'est infiltr dans la surface, ct gauche, et a servi Oscar, seul au point de penalty, qui a ajust Hugo Lloris. Le jeune joueur de Chelsea aurait pu doubler la mise sur un mouvement de Hulk deux minutes plus tard, mais sa frappe frla le poteau de Hugo Lloris. Aprs avoir eu leur chance sur un centre de Valbuena que David Luiz tait prs d'envoyer dans son propre but et sur un corner, les Bleus s'exposait de nouveau et Fred, servi au point de penalty, crasait trop sa frappe pour tromper Lloris. Les entres conjugues de Clment Grenier, Alexandre Lacazette et Olivier Giroud, la place d'un Karim Benzema qui n'en finit plus de ne pas marquer en Bleu, devaient apporter un peu de tonus pour les vingt dernires minutes. Il n'en a rien t, comme l'a dplor Didier Deschamps sur TF1 aprs le match : On avait moins de jus en deuxime mi-temps et ceux qui sont entrs, on ne peut pas dire qu'ils ont apport grand chose, au moins dans l'engagement.

Robert Lewandowski, prolifique attaquant du Borussia Dortmund, ne sera pas transfr au Bayern Munich lors du mercato, affirme lundi le prsident du club de la Ruhr, HansJoachim Watzke, dans les colonnes du quotidien Bild. C'est dfinitif. Nous avons inform Robert et ses agents. Le dossier Bayern est termin parce qu'il n'y a pas eu d'offre crite, ajoute-t-il. Le Borussia Dortmund, battu par le Bayern en finale de la Ligue des champions et dtrn par le club bavarois en Bundesliga, dont il tait le double tenant du titre, a dj perdu son milieu de terrain Mario Gtze, qui portera les couleurs de Munich la saison prochaine.

ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

> M E D I A N E T

19

Pornographie infantile

David Cameron presse Google

Brsil

Une pub pour recharger les portables

Le Premier Ministre britannique, David Cameron, a exig que Google et d'autres moteurs de recherche dbarrassent l'internet de la pornographie infantile, en soulignant que des vies taient mises en danger par la diffusion en ligne de vidos abjectes.
rcemment mue par deux procs retentissants concernant des meurtres d'enfants caractre sexuel, qui ont rvl que les meurtriers de deux petites filles, April Jones ge de 5 ans et Tias Sharp, 12 ans, consultaient rgulirement de la pornographie infantile en ligne. David Cameron a estim qu'il y avait certes des signes encourageants de l'engagement des principaux sites en ligne dans la lutte contre la pornographie infantile, mais j'en attends davantage de leur part, at-il ajout. Le temps des excuses et des reproches, c'est fini - nous devons tous lutter ensemble. C'est la scurit de nos enfants qui est en jeu - et rien ne compte plus que cela ! Google a assur qu'il prenait toutes les mesures ncessaires pour retirer de ses rsultats de recherche, tous les matriaux illgaux et les plus choquants. Google a une politique de tolrance zro concernant la pornographie infantile et les images de svices sexuels infligs des enfants, a dclar le moteur de recherche sur sa page FAQ (ques-

es socits dinternet et les moteurs de recherche gagnent leur vie en cumant et en organisant la toile. Aussi, j'en appelle eux pour qu'ils utilisent leurs extraordinaires capacits

techniques pour faire plus defforts afin de nous dbarrasser de ces images abjectes, a-t-il dclar samedi. La secrtaire d'Etat la Culture, Maria Miller, galement responsable de la scurit sur l'internet, a convoqu les reprsen-

tants de plusieurs gants du web dont Google et Facebook une rencontre le 17 juin, pour les entendre sur les mesures qu'ils avaient prises pour rguler leurs contenus. La Grande-Bretagne a t

C'est dans le cadre d'une campagne publicitaire sur sa nouvelle gamme de crmes solaires que Nivea innove et va proposer, cet t, dans la presse magazine brsilienne, une pleine page recouverte de panneaux solaires munie d'un port USB afin de recharger son tlphone portable n'importe o.Une vido a t mise en ligne afin de dmontrer l'efficacit de ce chargeur offert, y compris sur la plage puisqu'il ncessite videmment un ensoleillement optimal pour fonctionner correctement. Les geeks prvoyant une escale au Brsil durant cette saison estivale ne manqueront donc pas de rapporter dans leur valise un exemplaire des magazines incluant cette tonnante publicit.

Google propose un milliard pour GPS Waze

Application

Ecoutes tlphoniques

Promo

La taupe de la CIA
Un employ de 29 ans d'un soustraitant amricain de la dfense est la source qui a rvl au Guardian des informations confidentielles sur les programmes de surveillance des communications mens par les EtatsUnis, a annonc le quotidien britannique dimanche. Je n'ai aucune intention de me cacher parce que je sais que je n'ai rien fait de mal, a dclar Edward Snowden dans un entretien publi sur le site internet du journal. Le Guardian explique que c'est Edward Snowden luimme qui a demand de rvler son identit. Le Washington Post a confirm que l'ancien employ de la CIA, informaticien aujourd'hui exil Hongkong, tait galement sa source. ALGERIE NEWS

Nedjma lance Jil Internet

il Internet, Dima connect , c'est le slogan de la nouvelle campagne lance par loprateur de tlphonie mobile Nedjma pour promouvoir l'utilisation de l'internet en mobilit avec la cl N'ternet, sur les tablettes Nedjma 3G+ et les smartphones, seulement 100 DA pour une journe de connexion. Jil internet est une invitation vivre au quotidien l'exprience de l'Internet mobile incarne dans un spot tlvis indit montrant des jeunes algriens heureux de profiter des avantages de l'Internet en toute libert et dansant sur le rythme entrainant du dernier tube C'est la vie de Khaled qui exprime la gaiet et la bonne humeur. Avec sa couverture rseau renforce et performante, vous pouvez vous connecter o que vous soyez en Algrie. Profitez de cette opportunit unique pour surfer sur le net en toute libert sur vos smartphones, tablettes Nedjma ou cl N'ternet. Pour ceux qui veulent rejoindre la communaut Jil Internet, c'est l'occasion d'acqurir ces outils technologiques innovants disponibles dans tous les Espaces Nedjma. Il s'agit en effet de la Cl N'ternet de Nedjma qui vous permet d'accder Internet en mobilit travers tout le territoire national, de la tablette Nedjma 3G+ qui vous offre une exprience d'Internet unique avec plus de confort et de libert et un large ventail de tlphones et de smartphones dont le dernier Samsung Galaxy S4 offrant les applications les plus rcentes.
Mardi 11 juin 2013

e gant amricain de l'internet Google est en discussion pour l'achat pour au moins 1 milliard de dollars de l'application mobile de navigation GPS Waze, dont les concepteurs sont bass en Isral, ont indiqu dimanche les mdias israliens.Le journal Haaretz a indiqu sur son site internet que les deux compagnies sont d'accord sur les conditions et sont sur le point de signer un prix de plus de 1 md USD. Le prix d'acquisition s'lve 1,3 milliard de dollars, selon le quotidien conomique Globes. Aucun des deux journaux n'a identifi sa source. Nous ne commentons aucune rumeur et aucune spculation, a indiqu l'AFP un porte-parole de Google interrog sur les informations de presse israliennes. D'autres informations avaient prcdemment indiqu que Apple, puis Facebook, voulaient acheter la start-up isralienne.

20

>

I M M O B I L I E R

Agence immobilire Rahal Toutes Transactions Immobilires Agre par Fnai & Cnrp Banque agrement n305
- VDS appart F3, surface : 70m2, 1 tage, mercure 2 position, acte, prix : 1500u/ng. - VDS appart F3 , 1 tage, bechdjerrag, participative, prix : 850u/ng. - VDS appart F3, 1 tage, Cit Zouaoui Sidi Moussa, pas de porta, prix : 420u/ng. - VDS villa R+2, surface : 173m2, beylot 2 rue Eucalyptus, papier tibre, 2 faades, RDC : cour + F3, 1tage : F4 fini, 2 tage : dalle + terrasse, prix 1800u/ng. - VDS carcasse, surfac : 165m2, Khorchef cherarba, papier timbre, RDC + poteaux, prix 650u/ng. - VDS maisonnettre, surface : 125m2, lot moin Eucalyptus, acte, F3 + cour + garage 45m2, 8m de faades sur 22m2, relle, prix : 1300u/ng. - VDS villa R+1, surface : 350m2, acte + p/c, tikesrain ct moufion dOr, RDC : grande salon + hammam + WC + suisine + garage pour 2 voiture + jardin, 1tage : 5 chambre, prix : 11000u/ng. - VDS terrain 6000m2, papier timbre, cherarba canada sotecom, prix : 2,8u/ng. - VDS terrain 200m2, papier timner, doura prix : 450u. - VDS terrain 1 hectare, papier timbre, Cherarba canada Khorchef, prix : 2,8u/ng. - VDS douche de 11 cabines + salon de coiffure 3 fautal, place march meftah wilaya de Blida, acte prix : 650u/ng.

Lot Monin n26 n48 Eucalyptus - Alger Tl / Fax : 021-50-12-64 Tl : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18 E-mail : Immorahal@yahoo.fr
AGENCE IMMOBILIERE TRANSIKO 02. RUE DUGUET (Vieux Kouba ) .ALGER TEL : 021-29-88-05 - MAIL : transiko@gmail.com EL ACHOUR Vente Appartement / F4 / 95 m2 Prix : 1520U OUED ROMANE, cit 100 logts : vend un F4, 1er tage, sup.95m2, propre, prix : 1520U/ng. BIRTOUTA Vente Terrain / 403 m2 Prix : 920U DOUAR EL KAHLA : vend un terrain de 403m2, une faade, prix : 920U/ng. KOUBA - Vente Villa / R+1 / 5 Pices / 800 m2 Prix : 15000U - Vente Appartement / F3 / 75 m2 Prix : 1550U Vend une villa dmolir, R+1, sup.800m2, compose de 05 pices avec jardin. prix : 15000U/ng. GARIDI 1 vend un f3 rdc .propre SIDI MOUSSA Vente Appartement / F5 / 105 m2 Prix : 1050U Avec garage - Vend un F5, rdc, sup.105m2, bien fini, avec un jardin de 250m2, avec arbre et garage. prix : 1050U /neg KOUBA - Loue un duplex de 350m2 Rdc : garage pour 2 voitures +grand salon +cuisine +sanitaire 1er :5 pieces +sdb . 2me : 2pices +sdb Jardin .chauffage centrale .meubl ou sans meuble. Prix : 25 millions sans meuble - Loue une villa kouba compose de Rdc : garage pour 4 voitures 1er : salon+cuisine. 2me : 3 pices +sdb+toilette 3me : 4 pices +toilette +douche Prix :15 millions /ng GU DE CONSTANTINE : Loue un f2 80m2 compose de deux pieces cuisines sdb . Prix : 24000 da *CHERCHE pour des clients trs srieux et en attente des appartements pour location et pour achat, les environs de Garidi I et II, coop. Sud et Nord, les Annassers, Kouba centre, Alger et Bab Ezzouar

Agence immobilire Rahal Toutes Transactions Immobilires Agre par Fnai & Cnrp Banque agrement n305
- VDS appart F3, sup : 56m2, cit 1600 logts Eucalyptus, RDC, prix : 550u/ng. - VDS appart F4, 4 tage, cit CNEP chteau rouge Eucalyptus, acte en cour, prix : 750u. - VDS villa R+1, sup : 130m2, Saadlia Eucalyptus, papier timbre, RDC : F2 + Cuisine + sanitaire + WC + cour bien fini, 1 tage : F4 + cuisine + hammam, prix : 1100u/ng. - VDS carcasse, Ouled el Hadj cot akrad, papier timbre, prix : 950u/ng. - VDS carcasse, sup : 165m2, Khorchef cherarba, papier timbre, RDC + poteaux, prix : 650/ng. - VDS terrain 650m2, Cherarba papier timbre, prix 4u/m2 ng. - VDS terrain 600m2, papier timner, Cherarba Canada Sotecom, prix : 2,8u/ng. - VDS terrain 1 hectare, Cherarba Canada Khorchef, papier timbre prix : 2,8u/ng. - VDS terrain 3 hectare, Chebli cot Bouinan R+3, certaficat durbanisme, prix : 1,3u/m2 ng.

Immobilier
Loue villa R+2 chaque tage avec 2 appartements F3 + un garage 5 m de hauteur et d'une superficie de 250 m2 + une cour avec toutes commodits : gaz, lectricit et eau-Cit Sonelgaz 2, Gu de Constantine, Alger. Tl.: 0661.49.04.19.

AVIS DE PERTE
D'un cachet rectangulaire portant mention : EURL PAPILLON, croissanterie, ptisserie. Route du Nouveau Stade Rouiba

Demande demploi
J. F. 26 ans titulaire dun diplme de licence en information que Mathmatique cherche emploi. Tl. : 0553-09-76-46

Lot Monin n26 n48 Eucalyptus - Alger Tl / Fax : 021-50-12-64 Tl : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18 E-mail : Immorahal@yahoo.fr


 Vous tes des particuliers ! agences immobilires !

Vous voulez faire paratre une annonce

IMMOBILIER
Cherche Achat Appt dun F2 ou F3 ou une petite maisonnette colonel le prix raisonnable. Tl : 0796-17-22-68 0555-79-22-77

gratuitement.
Cela est possible !! Sur Algrie News
Envoyez vos annonces par fax au 021 63.70.16 - ou par email : Baldati1@yahoo.fr. profitez,

ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

>

T L V I S I O N

21

S
Eva

T
Ce soir sur MBC2

Ce soir sur Canal+

En 2041, Alex Garel, un programmateur de robots renomm, revient dans sa ville natale aprs dix ans d'absence. Grce son amie Julia, il trouve un poste dans son ancienne universit, qui dveloppe une nouvelle gamme d'enfants androdes. Le scientifique retrouve son frre David et son pouse Lana, qui fut autrefois sa compagne. Le couple a un enfant, la ravissante Eva, 10 ans. Alex dcide de s'inspirer des attitudes, des sentiments et des gestes quotidiens de l'enfant pour la conception de son nouveau prototype. Il l'observe avec attention. Bientt, une relation exclusive se noue entre le programmateur et l'enfant...

Leatherheads

N LES GENS
Elise Lucet

Les experts : Manhattan

Ce soir sur TF1
En pleine prparation de leur examen de fin de cycle, des adolescents sniffent des pilules d'amphtamines pour doper leurs capacits. Peu aprs, un autre lycen, Luke Stevenson est retrouv mort dans la bibliothque de l'cole. En examinant le corps, les experts dclent la prsence de drogue, alors que le garon ne suivait aucune mdication. Les empreintes retrouves sur son sac sont celles de Billy Wharton, un petit trafiquant qui prtend que Luke lui a vol ses mdicaments et l'accuse d'avoir trich durant l'examen. De son ct, Lindsay retourne chez elle pour rgler des affaires... En 1925, le football professionnel n'est encore qu'un sport de brutes, parrain par des petits entrepreneurs locaux l'usage d'un public rural des plus clairsems. Faute de rgles, les matches tournent le plus souvent au pugilat, mais nul ne s'en plaint : les tribunes sont quasi-dsertes... La pilule est d'autant plus amre pour le fringant Dodge Connolly, capitaine des "Bulldogs", qu' la mme poque, le football universitaire remplit les stades. C'est ainsi que l'tudiant Carter Rutherford est devenu l'idole des foules, qui ne se lassent pas d'admirer sa rapidit, son sens tactique, ses feintes lgendaires. Et chacun se souvient que "Carter le Bolide" se fit d'abord connatre en capturant seul des dizaines de soldats allemands durant la Grande Guerre... Lorsque Dodge et son quipe sont lchs en pleine saison par leur sponsor, les joueurs se dispersent, les uns reprenant le chemin de la mine, les autres celui des champs. Dodge, qui a consacr toute sa vie au sport, n'arrive plus trouver le moindre emploi, faute de qualification. A bout de ressources, mais jamais court d'ides, il gagne Chicago et persuade Carter de quitter temporairement la fac pour donner aux "Bulldogs" l'occasion de se reconstituer et, surtout, de se faire enfin un nom. Une jeune et charmante journaliste, Lexie Littleton, se joint alors l'quipe pour en relater les exploits...

C'est assez rare pour tre not, deux mdias, l'un sur le web, l'autre la tlvision, se sont associs pour rvler de nouvelles informations sur la fraude fiscale. Ce soir, Elise Lucet proposera un nouveau numro sur France 2, en prime, de "Cash Investigation", consacr aux " milliards d'euros qui nous manquent ". Une enqute dmontrera comment Jrme Cahuzac a t le destinataire en 2010, lorsqu'il tait prsident de la commission des finances de l'Assemble nationale, d'informations compromettantes sur les activits illicites de la banque HSBC.

Cash investigation
Ce soir sur France 2
Les journalistes Valentine Oberti et Wandrille Lanos ont obtenu le tmoignage d'Herv Falciani, l'exinformaticien de la banque HSBC Genve qui avait quitt l'tablissement en 2008, emportant avec lui la liste des clients. Trois disques durs remplis de noms, d'adresses et de numros de comptes rvlant l'identit de tous ceux qui fraudent le fisc en cachant leurs avoirs en Suisse. Menac de mort et plac sous la protection de la police, l'homme livre sa vrit sur l'vasion fiscale. Accus de vol de donnes par la justice suisse, il avait choisi de partager la liste avec les services fiscaux de Bercy. Mais certains acteurs du dossier accusent le gouvernement franais d'avoir fait entrave au bon droulement de l'enqute. Cash investigation revient aussi sur le cas des entreprises fraudeuses implantes en France.

Alep - Syrie, vivre avec la guerre I Love Democracy

Ce soir sur France 5 Ce soir sur Arte
En retraant le quotidien d'ingnieurs, agriculteurs, enseignants, tudiants ou dshrits, qui ont choisi de prendre les armes contre Bachar el-Assad et ses soldats, ce documentaire raconte le combat d'une ville. Il montre les laboratoires clandestins, la fabrication artisanale des mitrailleuses DCA, des bombes au napalm mais aussi de simples cocktails Molotov et explique les ruses utilises par les combattants afin de passer d'un quartier l'autre sans emprunter les rues. Ils ont recours Google Earth et aux technologies les plus sophistiques pour enseigner la stratgie et l'art de la guerre. Dans l'exaltation du combat, des femmes aussi se mobilisent malgr l'islamisme rampant.
MAIL redactionews@yahoo.fr REDACTION Tl : 021 637 018 SITE www.algerienews.info REDACTION EN CHEF Tl/Fax : 021 637 016

A la veille de l'lection prsidentielle sous haute tension de juin 2013, focus sur les aspirations dmocratiques en Iran travers la diaspora iranienne en Europe et aux Etats-Unis. Entre Paris, Londres, Washington et Prague, rencontre avec des journalistes, des activistes politiques, des artistes et des tudiants iraniens exils. Ces derniers voquent leur peuple priv de ses liberts avec le rgime du prsident Mahmoud Ahmadinejad. Lors de son lection en 2009, les Iraniens ayant vot pour le candidat rformateur Mir Hossein Mousavi avaient manifest pour dnoncer la fraude lectorale. Comment le peuple iranien envisage-t-il les prochaines lections ?
DIFFUSION Express News Tl/Fax : 021 298 300

MANAGER GENERAL DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Hamida Ayachi 28, rue Ahmed Boualem Khalfi ex-Burdeau, Alger centre Quotidien d'informations gnrales Edit par EURL Express News au capital de 100.000 DA RC : 0962805B03 Sige social : Maison de la Presse Tahar Djaout, 1 rue Bachir Attar, Place du Premier Mai, Alger DIRECTEUR DE LA RDACTION Chabi Yacine SECRETAIRE GENERAL DE LA RDACTION Massinissa Boudaoud

ADMINISTRATION Tl : 021 663 880 Fax : 021 663 879 PUBLICIT/MARKETING Tl / Fax : 021 663 693 ANEP : 1, av. Pasteur, Alger. Tl : 021 737 678 / 021 737 128 Fax : 021 739 559 IMPRESSION Centre SIA

Les manuscrits, photos et tous autres documents transmis la rdaction, non publis ne sont pas rendus et ne peuvent faire l'objet de quelque rclamation. Copyright : La reproduction de tout article est interdite sans l'accord de l'Administration.

ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013

22
Bjaa

> C U L T U R E

AGENDA CULTUREL
Jusquau 14 juin : onzimes Rencontres cinmatographiques de Bjaa la cinmathque de la ville.

Festival diwan Bchar

Dar Abdelatif
Jusquau 13 juin : Exposition Maqamate autour de Rachid Korachi.

De jeunes talents mergent

Les jeunes talents du diwan de louest algrien ont rendu hommage leurs prdcesseurs en portant sur scne le legs musical transmis lors dun concert anim avant-hier Bchar devant un public de plus en plus nombreux.

Salle El Mouggar

Du 17 au 29 juin : Sortie nationale du film cinmatographique Harraga blues de Moussa Haddad raison de 4 sances par jour : 14h, 16h, 18h et 20h lexception de la journe du 20 juin o une seule sance sera programme 14h.

Au Jardin d'essai
Oh ! Les animaux 14h30 : Lecture croise avec Nadia Roman et Lazhari Labter autour du Kalimagier. A partir de 8 ans.

Demain : concert de restitution 19h. Panorama des musiques patrimoniales et modernes allant de la musique sana au blues en passant par le kabyle, le gnawi, les influences latines, balkaniques, corses.

A la Rsidence El-Silwan

Salle Ibn Zeydoun

Jusqu'au 13 juin : 4e Festival de la Cration fminine, au menu cramique, mosaque, sculpture et poterie.

A l'Institut franais de Constantine

Aujourdhui 18h : Le vieux pcheur l'Institut franais, sis 1, boulevard de l'Indenpendance Demain 18h, Un clown en exil linstitut franais.

Thtre rgional d O ran

Aujourdhui 18h : Une pice thtrale intitule Wafia.

rganise dans le cadre de la septime dition du Festival culturel national de musique diwan, cette troisime soire de comptition a connu la participation de troupes de Tlemcen, Mascara et de Bchar ainsi que le passage hors comptition du Mallem de la rgion de Bchar Medjbar Ben Medjbari, aujourdhui port sur la fusion. La troupe Ahbeb Kahouadji Ammar de Tlemcen qui participe pour la seconde fois au festival sous la direction de Kahoudji Mohamed, frre du fondateur initial de la troupe disparu au dbut de lanne. Dans une dclaration, le leader de la troupe a estim que faire monter de jeunes talents qui ont reu les enseignements du dfunt Mallem de rfrence Tlemcen, est la meilleure faon de lui rendre hommage et de perptuer son rituel. Dans un style trs proche du rituel diwan, la troupe diwan Sidi

Blel de Mascara ont brill par leur mise en avant du volet chorgraphique Koyo et par lutilisation daccessoires comme des petites pes et des boucliers pour illustrer certains bordjs. Belarbi Benamar, prsident de lassociation, a prcis que la prestation de sa troupe ainsi que le choix de programme est franchement inspir du rpertoire du rituel diwan. Diwan Sidi Blal, exclusivement constitu de jeunes a remport plusieurs distinctions, dont le premier prix de la premire dition du festival diwan en 2007 ainsi que le premier prix du festival de danses arabes et africaines en 2009. Lors de la prestation du dernier groupe, Gadat El Waha de Bchar, lempreinte de Ami Brahim, lun des derniers Mkedmine de Bchar qui a form plusieurs disciples, est encore une fois perceptible sur scne. Franchement inspir du groupe Diwan El Waha du Mallem Hakem laurat de la

prcdente dition, la prestation de la troupe a sduit le public par sa chorgraphie Koyo et par sa prsence, sa cohsion et son occupation de la scne. Profitant de lorganisation du festival pour se produire sur scne Medjbar Ben Medjbari, trs apprci par le public Bechari, a prsent une partie de ses nouveaux projets musicaux bass sur la fusion. Dans un lan dexprimentation musicale, Medjbar a exploit sur scne un grand nombre de ces influences et penchants musicaux qui passent avec fluidit du ra au rock tout en incorporant des chants berbres, chaoui ou sahlien. Le festival culturel national de musique diwan se poursuit jusquau 13 juin Bchar avec la participation de 15 troupes en comptition ainsi quune srie de confrences autour du thme Diwan, de lespace sacr la scne artistique. R. C.

Protection sociale des artistes

Le dcret sur la table du gouvernement

droits sociaux des artistes. Le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, Tayeb Louh, avait indiqu en mai dernier quun groupe de travail mixte compos de reprsentants des secteurs de la culture et de la scurit sociale avait tenu des sances de travail pour llaboration dun projet de texte qui donne aux artistes le droit de bnficier de tous les avantages prvus par le systme de couverture sociale y compris la retraite.

e projet de dcret excutif fixant lassiette, le taux et les prestations en matire de scurit sociale des auteurs et des artistes crateurs, sera examin par le gouvernement avant la fin du trimestre en cours, a annonc la ministre de la Culture, Khalida Toumi. Sexprimant en ouverture de la crmonie de remise des prix aux laurats du Prix du prsident de la Rpublique Ali-Machi pour les jeunes crateurs, Mme Toumi a indiqu que le dcret permettra de rsoudre dfinitivement la question des
ALGERIE NEWS Mardi 11 juin 2013

C U L T U R E

23

11es Rencontres cinmatographiques de Bjaa

Des courts qui en disent long !

Dimanche dernier, la soire fut consacre aux courts-mtrages la Cinmathque de Bjaa. Quatre films ont t projets en ce deuxime jour des Rencontres cinmatographiques de Bjaa.
De notre envoye spciale Bjaa : Sarah Haidar
a Marocaine Mahassine El-Hachadi nous vient avec son court-mtrage Carte postale (23 mn); lAlgrienne Bahia Allouache prsente Une Journe ordinaire (22 mn) ; le Franais Vincent Mariette est prsent avec Les Lzards (14 mn) et Mounia Meddour avec Edwige (15 mn). Quatre cinmas diffrents, lun plongeant dans les traditions ancestrales du Haut-Atlas, lautre chroniquant pour une journe la fois banale et cruciale de lHistoire rcente de lAlgrie, le troisime racontant une rencontre improbable et enfin, Edwige qui nous plonge dans un amour dment. Mahassine El-Hachadi a t rvle au 10e Festival international de Marrakech avec son court-mtrage Apne, qui a remport le Grand prix de la comptition Cincole . Cette anne, elle vient Bjaa avec son dernier-n Carte Postale dont le titre est parfaitement antagonique avec le contenu. Nous sommes dans le Haut-Atlas, dans un village o les filles sont maries ds leurs premires menstruations. Filme la manire dun documentaire, cette fiction volue lentement, sattarde sur les visages, la gestuelle et les instants dune vie sociale hors du temps. Amina a neuf ans, elle sait quelle se retrouvera bientt dans la maison dun homme dont elle ne connat rien, et que, comme toutes les autres, la tradition la forcera se marier en faisant fi de son jeune ge. Elle observe ce petit monde avec le regard dune enfant mais avec la lucidit dune adulte, ayant cette capacit de scruter et de comprendre la nature de cette injustice. El Hachadi ne verse pas pour autant dans Carte postale ; elle filme ses personnages avec intelligence, ntant ni trop proche ni trop distante. Par moments, la froideur de certains plans nous fait penser un vritable documentaire ethnographique, mais ils sont trs vite contrebalancs par une certaine tendresse facilement dtectable travers les gros plans sur Amina, visage merveilleusement expressif, ainsi que sur les femmes de ce village. On retiendra la scne de laccouchement dune adolescente, formidable et atroce en mme temps, filme au dtail prs et superbement chorgraphie.

ment, les occupations ordinaires de cette tranche sociologique choisie par la ralisatrice inhibent entirement limportance suppose de cette journe du 10 mai. A rappeler que Une Journe ordinaire a t slectionn au dernier Festival du court-mtrage de Clermont-Ferrand.

Transcendance reptile
Film en noir et blanc, plus noir que blanc, Les Lzards de Vincent Mariette, arbore un surralisme vaporeux limage de ce hammam dans lequel sont emptrs Lon et Bruno. Le premier, camp par lexcellent Vincent Macaigne (Un Monde sans femmes, Le Naufrag de Guillaume Brac) a donn rendez-vous une possible conqute drague sur Internet. Benot Forgeard joue le rle de Bruno, qui accompagne son ami dans cet endroit improbable o il devra sduire une femme virtuelle. Pratiquement nus, les deux compres

Le 10 mai ? Et alors ?
On transhume vers une autre atmosphre, moins feutre et moins taciturne ! Une Journe ordinaire de Bahia Allouache, se droule dans un immeuble algrois le 10 mai 2012, jour des lections lgislatives. Une bande sonore retransmet linnarrable discours du Prsident, deux jours auparavant : le fameux Tab djnani ! Dans lappartement, Salima discute avec ses trois amies tandis que sur la terrasse, trois jeunes hommes essaient de fixer une antenne parabolique. La camra est souvent immobile, elle semble navoir pour rle que de photographier les personnages ports par une interprtation souvent juste mais qui tombe parfois dans le jeu tlvisuel. Le propos du film est assez cocasse : entre les discussions strictement fminines des quatre amies et les commentaires footballistiques passionns des deux hommes sur la terrasse, cette fameuse journe du 10 mai passe sans le moindre intrt pour les lections. La vie algroise, travers ces six personnages, se poursuit tranquille-

sont noys dans une atmosphre totalement irrelle et changent de dialogues farfelus sur la sexualit, la vie, les rapports homme-femme Lattente dure assez longtemps ; Lon et Bruno remplissent lcran dune intense prsence. Films subtilement dans la moiteur et la sensualit du hammam, ils sont la fois antagoniques et parfaitement indissociables. Lon, rondelet, torse velu et calvitie manifeste, contraste avec les muscles fins et la belle chevelure de Bruno. Mais les deux composent un duo sducteur, alliant bonhomie et mystre, volubilit et silences. Quelquefois, on se dsintresse mme de cette femme qui devrait venir et lon se concentre sur ces deux corps la fois distants et irrsistiblement attirs lun par lautre. Cependant, il ne sagit aucunement dune tension sexuelle mais bien dun flottement, superbement rythm par Vincent Mariette et port par linterprtation

arienne, sciemment chancelante, de Vincent Macaigne et Benot Forgeard

Edwige, cette inconnue

Enfin, le dernier court-mtrage clt en beaut cette soire de dimanche. Edwige de Mounia Meddour, est, la fois, angoissant et plein dune douceur trange. Le personnage ponyme, camp par limpeccable Claude Perron, est une femme solitaire, silencieuse, vivant selon un rythme quasimathmatique, et travaillant au service de chambre dun htel en bord de mer. Sa vie scoule comme un long chapelet dennui et dautomatismes inamovibles, jusqu ce quelle rencontre cet homme, client de lhtel, dont elle tombe froidement et silencieusement amoureuse. Quelques dialogues, beaucoup de regards, et un corps suffocant sous le poids de ses inhibitions, ponctuent ces rares et courtes rencontres entre les deux. En 15 minutes, Mounia Meddour nous raconte lenfer glacial dune femme trange, inquitante, et pour laquelle pourtant on prouve un mlange de tendresse et de compassion. Edwige est obsde par le bel homme de lhtel, limage devient pesante, le ton lancinant, le visage congestionn dune multiplicit de sentiments, et cest ainsi quon se retrouve en plein thriller. Il fait froid dans ce film mais aucun moment, on ne dcroche le regard de cette femme et de cet endroit tout aussi angoissant o elle se transformera en romantique tueuse ! Edwige arbore un langage cinmatographique raffin, une graphie des corps sublime par la camra de Meddour et surtout une atmosphre mortuaire et attachante qui ne sera perturbe par aucune surenchre esthtisante. Auteure de deux documentaires, Mounia Meddour signe sa premire fiction avec ce courtmtrage et sapprte en faire un long o lon retrouvera la mme Edwige. S. H.

Le film du jour
Ctait mieux demain
Documentaire de la Tunisienne Hind Boudjema, Ctait mieux demain suit dans le tumulte dune rvolution, une femme, Ada, qui a tout refaire et qui ne veut plus regarder en arrire. Sa vie patauge dun quartier dfavoris lautre. La rvolution est l. Mue par une volont de sen sortir, de trouver un toit dans Tunis pour elle et ses enfants, elle fait fi des vnements historiques qui lentourent. Son seul but tant de se reconstruire, elle est convaincue que la rvolution est une bndiction. Le film sintresse cette femme effronte, djante et son parcours atypique ; il raconte un moment de vie dune femme dans cet intense intervalle quest la rvolution dun pays. Succs critique et publique en Tunisie ou en Belgique (o vit Hind Boudjema), Ctait mieux demain a t slectionn dans plusieurs festivals internationaux linstar du Festival international du film francophone de Namur, de la 69e Mostra de Venise, et au FID Marseille. S. H.

ALGERIE NEWS

Mardi 11 juin 2013