Caos Conciencia 1: 63-71, 2007

63
ANLISIS DEL REACTOR DE LODOS ACTIVADOS
DE LA PLANTA CENTENARIO

Jorge Lus Tejero Gmez, Jaime Cuevas Domnguez, Jos Lus Gonzlez Bucio, Juan
Carlos vila y Jos Manuel Carrin Jimnez
jmcarrion@uqroo.mx
Divisin de Ciencias e Ingeniera, Universidad de Quintana Roo
Boulevard Baha s/n, esq. Ignacio Comonfort, Col. Del Bosque,
Chetumal, Quintana Roo; Mxico, C. P. 77019

Elizabeth Miranda Tello
Departamento de Biotecnologa Ambiental, ECOSUR-Chetumal
Av. Centenario Km. 5.5
Chetumal, Quintana Roo; Mxico, C. P. 77014
RESUMEN
En ste estudio se presentan los resultados de la evaluacin del funcionamiento del reactor de
lodos activados, de la Planta de tratamiento de aguas residuales Centenario ubicada en
Chetumal, Quintana Roo. La evaluacin se realiz mediante la estimacin de parmetros
cinticos con un respirometro conectado en lnea al reactor y la medicin de la remocin de
materia orgnica y nitrgeno amoniacal. Estas mediciones permitieron el clculo de la potencia
suministrada al reactor y la produccin de lodos. Los clculos de potencia mostraron problemas
de falta de control adecuado del proceso llevado al cabo en el reactor, presentndose diferencias
significativas en los consumos energticos para una similar eficiencia de remocin. Los datos
colectados en ste estudio permiten una estrategia de optimizacin de costos del proceso del
reactor de la Planta.
Palabras Clave: Parmetros cinticos_ Respirometra_Lodos Activados_ Potencia.
INTRODUCCIN
La planta de tratamiento de aguas residuales
Centenario est ubicada en la Ciudad de
Chetumal, capital del Estado de Quintana Roo y
realiza un tratamiento biolgico con un sistema
aerobio del tipo lodos activados con dos
reactores de mezcla completa de 3200 m
3
cada
uno. Las funciones principales de los reactores
son remover materia orgnica soluble y
nitrgeno amoniacal. La caracterizacin de estos
procesos es importante para el desarrollo de una
estrategia que permita optimizar el proceso
biolgico en cuanto a costos y eficiencia de
remocin. La respirometra es un mtodo
ampliamente usado en Europa y Estados Unidos
para caracterizar el proceso de lodos activados.

ste mtodo est basado en la medicin del
consumo de oxgeno por los microorganismos
aerobios presentes en el licor mezclado. Existen
diferentes mtodos respiromtricos reportados en
la literatura (Carrin y col., 2003, Gearney y col,
2001, Kong y col., 1994), todos ellos se basan en
la obtencin de lecturas de oxgeno disuelto, las
cuales son procesadas para la obtencin de
informacin de inters. Entre los diversos
mtodos respiromtricos reportados, se
encuentra el mtodo de pulsos (Gearney y col.,
2001). ste mtodo permite la estimacin de
parmetros cinticos, adems de que tiene la
ventaja adicional de que permite observar la
actividad biolgica de microorganismos
hetertrofos y auttrofos (Brouwer y col., 1998,
Carrin y col., 2005). En efecto el mtodo de
pulsos ha sido aplicado con xito en la
Anlisis del reactor de lodos activados de la planta centenario
64
estimacin de parmetros cinticos del proceso
de remocin de materia orgnica en reactores de
lodos activados (Rozzi y col., 1999, Sollfrank y
Mujer, 1990, Kabouris y Georgakakos., 1996) y
para monitorear el efecto de sustancias txicas e
inhibitorias para el proceso de lodos activados
(Kong y col., 1994). Adems la estimacin de
parmetros cinticos del proceso de nitrificacin
(conversin de nitrgeno amoniacal a nitrato) en
estos mismos reactores, tambin han sido
obtenidos mediante ste mtodo (Yuan y col.,
1999). Este mtodo permite adicionalmente el
clculo de parmetros cinticos en lnea, por lo
cual se presenta como una herramienta altamente
potencial en el control y optimizacin del
proceso de lodos activados. Adems tiene una
ventaja de ahorro de tiempo y trabajo, con
respecto a otras tcnicas de valoracin de
parmetros cinticos. Por otro lado la eficiencia
de la Planta ha sido cuestionada por algunos
investigadores del Estado. Sin embargo no existe
actualmente un estudio cientfico que demuestre
una evaluacin del funcionamiento de la misma.
De aqu surge el inters de ste trabajo de
investigacin, el cual es evaluar el
funcionamiento del proceso de lodos activados
de la Planta Centenario utilizando el mtodo
respiromtrico de pulsos en la estimacin de
parmetros cinticos en lnea; adems de la
medicin de parmetros fisicoqumicos de
inters que complementen el estudio del reactor.
MATERIALES Y MTODOS.
Determinaciones Analticas
La concentracin de materia orgnica soluble se
midi como Demanda Qumica de Oxgeno
(DQO) por el mtodo de Digestin (Standar
Methods, 1995) con kits analticos y un reactor
de digestin Hach (USA). Las concentraciones
de amonio (N-NH
4
+
), Nitrato (N-NO
3
-
) y Nitrito
(N-NO
2
-
) se determinaron por los mtodos
Nessler, Reduccin de cadmio y Diazotizacin
respectivamente (Standar Methods , 1995). La
concentracin de biomasa en el reactor se
analiz como Slidos Suspendidos Totales (SST)
mediante filtracin como se describe en APHA
(Standar Methods, 1995).

Estimacin de Parmetros Cinticos
Arreglo experimental. En la estimacin de
parmetros cinticos del reactor biolgico de la
Planta Centenario se utiliz un respirmetro
Corning (USA) de velocidad de agitacin
variable (ver Figura1) con un volumen total de
12 L. El oxgeno disuelto en el respiromtro se
midi mediante un electrodo de oxgeno disuelto
polarogrfico Ingold (USA) con un tiempo de
respuesta de 16 segundos por 90% de saturacin.
Las lecturas de oxgeno disuelto se almacenaron
en una computadora mediante un sistema de
adquisicin de datos Data Logger de una va
(Cole Parmer, USA), para mantener aireado a los
lodos de forma constante se utiliz un difusor de
vidrio poroso conectado a una bomba masterflex
(Cole- Palmer, USA). El pH se control a 7.5
mediante un controlador de pH (Cole Parmer,
USA) utilizando soluciones de cido
Clorhdrico 1 N e Hidrxido de Sodio 1 N.
Mtodo de Pulsos. Para estimar parmetros
cinticos del proceso de lodos activados de la
Planta Centenario se utiliz el mtodo
respiromtrico de pulsos (Gearney y col. 2001).
La metodologa consisti en lo siguiente:
a) Se adicionaron 7 litros de lodos activados
del reactor biolgico de la planta de tratamiento
al respiromtro aireado.
b) Cuando la concentracin de oxgeno
disuelto lleg a un punto estable (a sta
concentracin se le denomina concentracin de
oxgeno de lnea base) se adicion una cantidad
conocida de un sustrato de inters o pulso
(materia orgnica amonio). Esto originaba una
cada en la concentracin de oxgeno disuelto
por un aumento en el consumo de oxgeno
exgeno. Las lecturas de oxgeno disuelto se
almacenaron en una computadora.
El consumo de oxgeno exgeno de los
microorganismos se estim mediante las lecturas
de oxgeno almacenadas y un balance de oxgeno
en el respiromtro de la forma (Kong y col.,
1996).
dt
dCo
Co) - a (Colb K OURxo L =

(1)
Caos Conciencia 1: 63-71, 2007 J.L. Tejero et al.
65
Donde Co es la concentracin de oxgeno
disuelto en el respiromtro (mg L
-1
), K
L
a es el
coeficiente de transferencia de masa volumtrico
(min
-1
) y se calcul utilizando el mtodo
dinmico descrito en detalle por Moo Young
(1981). Colb es la concentracin de oxgeno de
lnea base (mg L
-1
) y OURxo es el consumo
exgeno de oxgeno de los microorganismos (mg
min
-1
L
-1
). Las derivadas de oxgeno disuelto
implcitas en la ecuacin (1) se calcularon
mediante el programa USI-SCAN (SYLK
Scientific, India).
c) La ecuacin (1) se ajusto mediante el
programa Model Maker (Cherwell Scientyfic,
USA) al siguiente modelo terico propuesto por
(Kong y col. 1996).

Figura 1. Esquema del respirmetro usado en la estimacin de parmetros cinticos.

DUR
xu
= [
1-Is
Is
_1 -exp[-
t
th
] max X
S
h
s
+S
(2)
dS
dt
= -[
1
x
j1 -exp[-
t
th
[ max X
S
k
x
+S
(3)
Aqu fs es el coeficiente de rendimiento celular
(mg DQO biomasa mg DQO sustrato
-1
). fs se
estim calculando el rea del perfil OURxo
descrito por la ecuacin (1) y dividiendo el rea
entre la concentracin del pulso adicionado. t es
el tiempo (min), X es la concentracin de
biomasa (mg SSV L
-1
), S es la concentracin del
pulso de materia orgnica (mg DQO L
-1
), Ks es
la constante de saturacin (mg DQO L
-1
). th es
el tiempo de respuesta biolgico a la adicin del
sustrato descrito por Vanrolleghem y col.
(2005). Mediante ste procedimiento se
estimaron los valores de th del proceso
biolgico. Adems se estim el producto de
max por X como parmetro cintico de inters.
Estimacin del Requerimiento de Oxgeno. Los
requerimientos Reales de oxgeno (TRTO) para
el proceso de lodos activados se calcularon
mediante.
TRT0 = Q(S
o
-S) - P
x
(1.42) +4.SS N0
3
- Q (4)
En sta expresin Q es el caudal de entrada al
reactor (L d
-1
), So es la concentracin de
sustrato en el afluente ( kg DQO L
-1
) S es la
concentracin de sustrato en el efluente ( kg
DQO L
-1
), Px representa las clulas producidas
que son desechadas del reactor ( kg SST d
-1
),
NO
3
es la cantidad de Nitrato que se forma en el
reactor (kg L
-1
). La tasa estndar de oxgeno
requerido se calcul con ayuda de la siguiente
expresin:
IRI0 = IEI0[
[C
sTH
-C
L
C
s 20
(1.u24
1-20
)(o)(F) (5)
PC
Electrodo de
Oxgeno
pH
Aire
Medidor
Controlador de pH
Anlisis del reactor de lodos activados de la planta centenario
66
Donde TETO es la tasa estndar de transferencia
de oxgeno en agua de la llave a 20C y cero de
oxgeno disuelto (kg O
2
d
-1
), es un factor de
correccin para la salinidad y la tensin
superficial ,
TH s
C es la concentracin media de la
saturacin de oxgeno disuelto en el agua limpia
de un tanque de aireacin a una temperatura T y
una altitud H, (mg L
-1
) y se calcula mediante:
C
s1H
= (C
s1H
)
1
2
[
P
d
P
ctm H
+
0
t
21
(6)
P
d
es la presin a la profundidad de liberacin de
aire, (kPa), P
atmH
es la presin atmosfrica a
altura H,( kPa), O
t
es el porcentaje de la
concentracin de oxgeno que sale del tanque, C
L
es la concentracin de oxgeno de
funcionamiento del reactor (mg L
-1
), C
s20
es la
concentracin de saturacin de oxgeno disuelto
en agua limpia a 20C y 1atm (mg L
-1
), T es la
temperatura de funcionamiento ( C), es un
factor de correccin para la transferencia de
oxgeno y F es el factor de obstruccin para
difusores
Calculo de la Potencia de Aireacin. Para
estimar la potencia suministrada al reactor se
calcul primero la capacidad requerida de los
compresores de aire mediante la siguiente
expresin (Tchobanoglous y Crites, 2000):
Q
aIrc
=
TETO
(ERTO)(O
2
)(
ae
)(1440 mInd)
(7)
Donde Q
aire
es el flujo requerido de aire, (m
3
min
-
1
), ERTO es la eficiencia real de transferencia de
oxgeno, expresada como fraccin; O
2
es el
porcentaje en fraccin de oxgeno en el aire por
peso (0.2315) y
aire
es el peso especfico del
aire (1.20 kg m
-3
a una atmsfera

y 20 C). La
Potencia requerida se determin a partir de la
ecuacin :

= 1
7 . 29
283 . 0
1
2 1
P
P
ne
RT W
P
aire
w
(8)
Aqu:
Pw es la potencia requerida por soplador (Kw),
W
aire
es el peso del flujo de aire, (kg s
-1
), R es la
constante universal de los gases, (8.314 kJ k
mol
-1
K
-1
), T
1
es la temperatura absoluta a la
entrada (K), P
1
es la presin absoluta a la
entrada (atm), P
2
es la presin absoluta a la
salida (atm), n = 0.283 para el aire, e es la
eficiencia del compresor.
RESULTADOS Y DISCUSIN.
Eficiencia del Reactor
Con el objetivo de evaluar el funcionamiento del
sistema de Lodos Activados de la Planta
Centenario se realizaron mediciones de materia
orgnica, nitrgeno (Amonio, Nitrito y Nitrato) y
Slidos Suspendidos Totales, adems de
experimentos de respirometra. La Tabla 1
muestra los das en que se realizaron las
mediciones.
Tabla 1. Fechas de las mediciones realizadas en la Planta
Centenario.
Da Fecha Da Fecha
1 13/jul/06 13 27/ene/07
2 18/jul/06 14 29/ene/07
3 25/jul/06 15 31/ene/07
4 25/ago/06 16 07/feb/07
5 29/ago/06 17 22/feb/07
6 04/sep/06 18 23/feb/07
7 07/sep/06 19 25/feb/07
8 13/oct/06 20 12/mar/07
9 14/Nov/06 21 13/mar/07
10 16/nov/06 22 14/mar/07
11 23/nov/06 23 15/mar/07
12 14/dic/06


La Figura 1(A) presenta las variaciones en las
concentraciones de DQO medidas a la entrada y
salida del reactor durante el periodo de estudio.
Como se puede observar en Las concentraciones
a la entrada del reactor biolgico variaron entre
210 y 590 mg DQO/L, durante el periodo de
estudio, mientras que las concentraciones
medidas a la salida variaron entre 21 y 75 mg
DQO/L. Sin embargo se puede observar que la
concentracin de materia orgnica a la salida del
reactor en el da 15 alcanz un valor de
aproximadamente 250 mg DQO/L, sobrepasando
por mucho las normas de vertimiento; este punto
refleja el hecho de que en el da 15 de
investigacin el reactor present problemas de
operacin debido a problemas de aireacin, ya
que un compresor dejo de funcionar. Esto queda
tambin demostrado en la Figura 1 (B) donde
Caos Conciencia 1: 63-71, 2007 J.L. Tejero et al.
67
para el da 15 se present apenas un 12% de
remocin. La Figura 1 (B) muestra que los
porcentajes de remocin obtenidos en el reactor
biolgico durante el periodo de investigacin
variaron entre un 74 a 96% de remocin, con
excepcin del da 15. Estos valores representan
una remocin de materia orgnica de calidad
aceptable, lo cual significan descargas de agua
residual con un contenido de materia orgnica
por debajo de lo que exigen las normas de
vertimiento. La Figura 2 presenta las eficiencias
de remocin de Amonio determinadas durante el
periodo de evaluacin, Se puede observar que
existen eficiencias de remocin cercanas al 100
%, siendo las eficiencias ms bajas de alrededor
del 78%, con excepcin del da 15. Las
variaciones en la eficiencia de remocin se
pueden atribuir principalmente a problemas de
control de operacin del proceso.


(A)

(B)
Figura 1. Funcionamiento del reactor biolgico: A) DQO afluente
y efluente, B) Eficiencias de remocin de Materia Orgnica.
Estos resultados demuestran la presencia de
bacterias nitrificantes en el reactor biolgico,
donde el Amonio fue transformado
principalmente a Nitrato, presentndose
concentraciones de hasta 59 mg N- NO
3
L
-1
en el
efluente del reactor, estas altas concentraciones
de Nitrato representan otro problema de
contaminacin no resuelto por la Planta
Centenario, ya que la remocin de Nitrato se
logra solo por un proceso anxico de
desnitrificacin, el cual est ausente de la Planta.
Nuevamente se puede observar que para el caso
especfico del da 15 no se present nitrificacin
debido a la problemtica del compresor de aire
antes mencionada.
La Figura 3 presenta la concentracin de slidos
suspendidos totales (SST) en la entrada y la
salida del reactor biolgico de la planta
centenario, como se puede observar la
concentracin de SST a la entrada del sistema
presenta variaciones en la concentracin de
slidos que van desde valores cercanos a 30 mg
L
-1
hasta los 450 mg L
-1
. Se puede observar
tambin que las concentraciones de SST a la
salida del reactor presentan variaciones
significativas.
Las variaciones en la concentracin de SST en el
reactor (sta concentracin en el reactor se
conoce como SSLM, Slidos Suspendidos del
Licor Mezclado), se pueden explicar a la falta de
control en el caudal de agua residual alimentado
al sistema de lodos activados. En efecto las
variaciones en el caudal de alimentacin
originan variaciones en el caudal de
recirculacin y en el de los lodos producidos. La
variacin en el caudal de lodos producidos
provoca cambios en el Tiempo de Retencin de
Slidos (c), Donde la concentracin de SSLM
es funcin de c, el cambio en ste parmetro
explica las variaciones medidas en la
concentracin de biomasa en el reactor.
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0
100
200
300
400
500
600
C
o
n
c
.

D
Q
O

(
m
g
/
l
)
DIAS
DQO Reactor.
DQO Entrada
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
%

R
E
M

D
Q
O
DIAS
%REM-DQO
Anlisis del reactor de lodos activados de la planta centenario
68

Figura 2. Eficiencia de remocin de Amonio del Reactor Biolgico
de la Planta Centenario.

Figura 3. Concentracin de SST en la entrada y la salida del
Reactor Biolgico de la Planta Centenario.
Estimacin de Parmetros Cinticos
La Figura 4 presenta respirogramas obtenidos los
das 9, 11, 12 y 16. Estos respirogramas
muestran una variacin notable en la actividad
biolgica de los microorganismos presentes en el
reactor biolgico. Es bien conocido que la
adicin de un sustrato especfico genera
actividad oxidativa de una especie activa
degradante del sustrato especfico (Brouwer y
col 1998, Kong y col 1996). Es decir la adicin
de amonio genera actividad de bacterias
auttrofas amonio oxidantes y la adicin de
materia orgnica de bacterias hetertrofas. Las
variaciones en la actividad biolgica del reactor
se pueden atribuir a una falta de control en el
proceso y las fluctuaciones en la concentracin
de materia orgnica y nitrgeno en el afluente
del agua residual. Considerando el aspecto de
una falta de control adecuada en la operacin del
reactor, su impacto ms evidente se ve reflejado
en la concentracin de microorganismos en el
reactor, que como se presenta en la Figura 3
tiene su origen en la variacin del caudal
alimentado y el recirculado; cambiando as el
Tiempo de Retencin de Slidos.
Un ejemplo claro del efecto de la variacin de
condiciones de operacin en la actividad de
microorganismos auttrofos se observa en los
respirogramas 4(B) y 4(C). En efecto en los
experimentos respiromtricos mostrados en el
respirograma 4 (B), no se present actividad
notable de microorganismos auttrofos aun
cuando se adicionaron cantidades de amonio
para alcanzar concentraciones de 1.7 mg N-NH
+
4

L
-1
en el respirmetro. Mientras que en el
respirograma 4(C) se puede observar una
actividad oxidativa notable de los
microorganismos auttrofos. Esta diferencia de
actividades concuerda con las eficiencias de
remocin de amonio y materia orgnica medidas
en el reactor de la planta para estos dos das de
experimentacin, siendo de 50 % de remocin de
amonio y 83.1 % de remocin de materia
orgnica para el caso del respirograma 4(B) y 98
% de amonio y 75.3 % de materia orgnica para
el respirograma 4(C). Los respirogramas 4(A) y
4(D) confirman la variacin en la actividad
biolgica del reactor de lodos activados de la
planta Centenario. En el respirograma 4(A)
correspondiente al da 9 de experimentacin se
puede observar una actividad oxidativa de
microorganismos auttrofos menor a la actividad
oxidativa observada en el respirograma 4(C).
La eficiencia de remocin de Amonio medida en
el reactor de la planta correspondiente al da 9 de
investigacin fue del 70 %; con un 82 % de
remocin de materia orgnica. Estos porcentajes
de remocin de amonio estn de acuerdo con la
actividad biolgica mostrada en los
respirogramas. Lo cual concuerda con lo
reportado por Kong et al. (1996), quin observ
que a mayor actividad respiratoria ms
pronunciadas son las cadas de oxgeno disuelto
en los perfiles de los respirogramas. En la
cintica que se presenta en el respirograma 4(D)
de observa una buena actividad oxidativa de
microorganismos hetertrofos cuando se
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
%

R
e
m
o
c
i

n

N
-

N
H
4
DIAS
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
SST Entrada
SST Reactor
C
o
n
c
.

S
S
T

(
m
g
/
l
)
DIAS
Caos Conciencia 1: 63-71, 2007 J.L. Tejero et al.
69
adicionaron cantidades de materia orgnica para
alcanzar concentraciones de 3.6 mgDQO L
-1
y
las eficiencias de remocin medidas en el reactor
fueron de 75 % de remocin de Amonio y 92 %
de Materia Orgnica.
La Figura 5 muestra un ejemplo de un ajuste
realizado a un perfil OUR experimental mediante
el modelo terico. La lnea solida representa las
predicciones del modelo terico de acuerdo a las
ecuaciones (2) y (3). Los perfiles de consumo de
oxgeno exgeno fueron bien modelados con el
modelo matemtico. Mediante ste ajuste se
estimaron los parmetros biocinticos
max
y K
s
.
La Tabla 2 presenta los valores de los
parmetros cinticos estimados para los das 2
y16. Los valores de la velocidad de crecimiento
especfica mxima estn de acuerdo con los
valores reportados en la literatura, para proceso
de lodos activados de aguas residuales
domsticas. (0.04-0.20 h
-1
, Tchobanoglous y
Crites, 2000). Mientras que los valores de Ks
estimados en ste trabajo de investigacin
estuvieron muy por debajo de los valores usuales
reportados para proceso de lodos activados (15
70 mg DQO/L, Tchobanoglous y Crites, 2000).
La diferencia entre los valores reportados y los
hallados en ste trabajo de investigacin, radica
en el hecho de que los experimentos
respiromtricos se realizan bajo condiciones de
sustrato muy bajas (menores de 10 mg DQO/L),
por lo cual la afinidad por el sustrato es
diferente. Sin embargo las estimaciones de Ks
estn de acuerdo con los valores reportados por
Kong et al. (1996) en experimentos
respiromtricos de lodos activados. Tomando
esto en consideracin se utiliz un valor de Ks de
45 mg DQO/L como base para las simulaciones
en SuperProDesigner para la estimacin del
tiempo de retencin de slidos.



(A) (B)

(C) (D)
Figura 4. Respirogramas correspondientes a los das de experimentacin: (A) 9, (B) 11, (C) 12, (D) 16. La lnea azul corresponde al OUR y la
lnea negra corresponde al oxgeno disuelto.
0 40 80 120 160 200 240 280
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
C
o
n
c
.

O
D

(
m
g
/
l
)
Tiempo (min)
0.0
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
O
U
R

(
m
g
/
L
.
m
i
n
)
(1)
(2)
(3) (4)
1.7 mg N-NH4/L
2.1 mg DQO/L
2.1 mg DQO/L
4.2 mg DQO/L
0 40 80 120 160 200 240 280
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
0.0
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
(1)
(2)
(3)
(4)
2.5 mg DQO/L
1.7 mg N-NH4/L
2.5 mg DQO/L
5 mg DQO/L
C
o
n
c
.

O
D

(
m
g
/
L
) O
U
R

(
m
g
/
L
.
m
i
n
)
Tiempo (min)
0 40 80 120 160 200 240 280
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
0.0
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
O
U
R

(
m
g
/
L
.
m
i
n
)
C
o
n
c
.

O
D

(
m
g
/
L
)
Tiempo (min)
(1)
(2) (3)
2.2 mg DQO/L
2.2 mg DQO/L
1.7 mg N-NH4/L
0 40 80 120 160 200 240 280
5.0
5.5
6.0
6.5
7.0
7.5
8.0
8.5
9.0
C
o
n
c
.

O
D

(
m
g
/
l
)
Tiempo (min)
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
O
U
R

(
m
g
/
L
.
m
i
n
)
(1)
(2)
(3)
(4)
3.6 mg DQO/L
3.27 mg DQO/L
6.54 mg DQO/L
3.6 mg DQO/L
Anlisis de
Por otra p
2 confirm
biolgica
durante lo
los parm
parmetro
condicion
Tabla2. Par
investigacin
Da
2
16

Estimaci
La estrate
operacin
biocintic
la Planta,
estos dato
balances
Tiempo d
muy imp
producci
requerimie
calcular lo
Tabla 3 p
utilizados
oxgeno, e
suministra
investigac
Figura 5. Eje
correspondien
La Tabla 4
los requer
lodos y
Lodos Ac
los datos
el reactor de lo
arte los valor
man las vari
de los mic
os das de ex
metros cintic
os ambienta
es de operaci
rmetros cintico
2 y 16.
max (min
-1
)
1.18
0.98
n de Costos
gia utilizada
consisti en
os estimados
en el program
os el program
de materia d
de Retencin
portante ya
n de lo
entos de oxg
os costos de
presenta los v
para calcul
el flujo de ai
ada al reacto
cin.
emplo de un ajuste
nte al da 16.
4 presenta los
rimientos de
potencia sum
tivados en lo
de potencia
odos activados
res presentado
iaciones en
croorganismo
xperimentaci
cos son muy
ales as co
n del reactor
os estimados e
Ks (m
de operacin
para calcular
n utilizar lo
s del reactor
ma SuperProD
ma es capaz d
del proceso
de Slidos.
que permite
dos, as
geno; los cua
operacin de
valores de lo
ar los reque
ire necesario
r en los da
del modelo teric
s resultados o
e oxgeno, pr
ministrada a
s das 2 y 16.
y tomando c
de la planta ce
os en la Tabla
la actividad
os observada
n. En efecto
y sensibles a
omo a las
r.
en los das de
g DQO L
-1
)
3.64
1.86
n
los costos de
s parmetros
biolgico de
Designer. Con
de realizar los
y estimar el
ste dato es
e calcular la
como los
ales permiten
el proceso. La
os parmetros
erimientos de
y la potencia
as 2 y 16 de
co a un perfil OUR
obtenidos para
roduccin de
al reactor de
. Con base en
como base un
entenario
70
a
d
a
o
a
s
e
e
s
e
n
s
l
s
a
s
n
a
s
e
a
e

R
a
e
e
n
n
preci
airea
react
A p
anli
en la
porc
siend
emba
apro
Es
mant
prev
tenga
mayo
impa
los c
oper
no fu
del c
de
cons
menc
de re
medi
desa
lodo
de o
oper
coloc
caud
CON
El p
Cent
remo
Amo
emba
proc
y act
el re
lo c
sumi
incre
de op
estud
proc

io de $5.0 el
acin por un
tor, lo cual es
artir de esto
isis muy inter
a Figura 1(B)
entajes de r
do de 91.4 y
argo el costo
ximadamente
decir se ti
teniendo c
valecientes de
a una produc
or que el d
actan de una
costos de trata
racin de los
ueron estimad
caudal de op
los das 2
sideracin de
cion anterio
ecirculacin d
idos. Sin
arrollada se p
s activados p
operacin pa
racin; siendo
cacin de i
dal.
NCLUSIONE
proceso de
tenario pres
ocin de M
oniacal duran
argo al carec
eso presenta
tividad de los
eactor, estas v
cual no exis
inistro de ai
ementando de
peracin. La
dio puede
eso del reacto
l kWh se cal
n da de fu
s mostrado en
os datos se
resante, como
) los das 2 y
remocin de
de 92.4 % re
o del proceso
e un tercio de
iene un ah
condiciones
l da 2. A pe
ccin de lod
a 16, los co
a manera ms
amiento de lo
restantes da
dos, debido a
peracin, dond
y 16 se
el mismo ca
ormente los v
de lodos y al
embargo
puede aplicar
para optimiz
ara minimiz
o un requisit
instrumentos
ES
lodos activa
sent buena
Materia Orgn
nte el period
cer de un co
variaciones e
s microorgan
variaciones ca
ste un contr
ire necesario
e manera imp
metodologa
utilizarse p
or.
lcul los cost
uncionamient
n la Tabla 5.
puede realiz
o se puede ob
16 presentan
materia org
spectivament
o para el da
el costo del d
horro signifi
de oper
sar de que el
dos casi tres
ostos de aire
s significativ
odos. Los cos
as de investig
a la falta de c
de la compar
realiz baj
audal, com
valores de cau
limentacin n
la metodo
r en un react
ar las condic
ar los costo
to indispensa
de medici
ados de la P
s eficiencia
nica y Nitr
do de estudio
ontrol adecua
en la concentr
ismos presen
ambian el TR
ol efectivo
para el pro
portante los c
presentada e
ara optimiz
tos de
to del
zar un
servar
n altos
gnica,
te. Sin
a 2 es
da 16.
cativo
racin
l da 2
veces
eacin
va que
tos de
gacin
ontrol
racin
ajo la
mo se
udales
no son
ologa
tor de
ciones
os de
able la
n de
Planta
as de
geno
o. Sin
ado el
racin
ntes en
RS por
en el
oceso,
costos
en ste
ar el
Caos Conciencia 1: 63-71, 2007 J.L. Tejero et al.
71
Tabla 3. Datos para calcular el requerimiento de oxgeno.
Parmetro Unidades Da 2 Da 16
Caudal (Q) m
3
d
-1

1036
8
10368
Amonio (e) mg L
-1
36.5 85.8
Amonio (s) mg L
-1
0.7 20.2
Nitrato (s) mg L
-1
36 65
Co mg L
-1
2.0 2.0
COsat mg L
-1
8.2 8.6
Temperatura (T) C 27 25
Tiempo de
retencin de
slidos (TRS)
das 3.7 18.0
Rendimiento
celular (Y)
mg SSV
mg DQO
-1

0.75 0.47
Co
20
mg L
-1
9.07 9.07


Tabla 4. Requerimientos de oxgeno, produccin de lodos y
potencia calculados para los das 2 y 16.
Da de experimento 2 16
Flujo de aire (m
3
min
-1
) 22.3 62.5
TRTO ( Kg O
2
d
-1
) 2114.2 6121.6
TETO (Kg O
2
d
-1
) 2823.1 8058.26
Produccin de lodos (Px)
(Kg SST d
-1
)
2443.5 864.4
Potencia requerida (hp) 25.2 71.5


Tabla 5. Costos de aireacin del reactor de Lodos Activados de la
Planta Centenario.
Da Costos de
aireacin
Produccin de
lodos
2 $2224/d 2443.5 kg/d
16 $6408/d 864.5 kg/d


BIBLIOGRAFA
APHA, AWWA, WEF. (1995) Standar methods
for the examination of water and wastewater.
19
th
Ed. Am. Public Health Assoc.
Washington D. C., USA
Brouwer H., Klanpwijk A. y Keesman K J.
(1998) Identification of activated sludge and
wastewater characteristics using respirometric
batch-experiments. Wat. Res. 32 (4), 1240-
1254
Caldern F, Pavlova, M. (2001) Determinacin
de la Demanda Bioqumica de Oxgeno
DBO5; Mtodo Respiromtrico; Bogot.
Carrin M., Assaf A. y Thalasso F. (2003)
Respiration rate measurement in submerged
fixed bed reactor. Wat Sci. Tech. 47 (5), 201-
204.
Carrin M., Alba J. y Thalasso F. (2005) Effect
of hydrodynamic conditions on biofilms
oxygen consumption rate in a fixed-bed
nitrifying reactor. Wat Sci. Tech. 52 (7), 91-
95
Gearney A. K., Petersen B., Ottoy J. P. y
Vanrolleghem P. (2001) Activated sludge
monitoring with combined respirometric-
tritimetric measurements. Wat. Res. 35 (5),
1280-1294
Kong Z., Vanrolleghem P. y Verstraete W.
(1994) Automated respiration inhibition
kinetics anlisis (ARIKA) with a
respirographic biosensor. Wat Sci. Tech. 30
(4), 275-284
Kong Z., Vanrolleghem P., Willens P. y
Verstraete W. (1996) Simultaneous
determination of inhibition kinetics of carbon
oxidation and nitrification with a
respirometer. Wat. Res. 30 (4), 825-836
Rozzi A., Ficara E., Cellamare C.M. y Bortone
G. (1999) Characterization of textile
wastewater and other industrial wastewaters
by respirometric and titration biosensors. Wat
Sci. Tech. 40 (1), 161-168
Tchobanoglous G y Crites R.,. (2000) Sistemas
de manejo de aguas residuales para ncleos
pequeos y descentralizados. 1 Ed. Tomo 2
Mc Graw Hill. Colombia.
Vanrolleghem P., Gurkan sin, Gearney K. (2004)
Transient response of aerobic and anoxic
activated sludge activities to sudden substrate
concentration changes. Biotech 86 (3), 227-
288.
Wise citado por Moo-Yong, M. y Blanch H.
(1980) Desing of biochemical reactors: Mass
transfer criteria for simple y complex system.
En advances in biochemical engineering, ed.
T. K. Chose, A. Fiechter y N. Blekebrogh. 17,
1-69.