Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. Introduccin
Existen muchas causas por las cuales se pude producir un incendio: una colilla de cigarrillo cerca de un liquido inflamable, una descarga atmosfrica, friccin de materiales, encendedores, o simplemente una chispa elctrica; cualquiera de estas circunstancias puede provocar un contacto de incendio ya sea: incendio forestal, incendio en el sitio de trabajo, en una fbrica, en el supermercado y hasta en tu propia casa.
Pg.
El crecimiento demogrfico, el desarrollo industrial, el uso cada vez ms frecuente de sustancias inflamables de alto riesgo y la falta de conocimiento y precauciones en su manejo, traslado y almacenamiento, son los principales factores que han propiciado un aumento significativo en la magnitud y frecuencia de los incendios, particularmente en las ciudades donde se ubican grandes complejos industriales, comerciales y de servicios.
Por el lugar donde se desarrollan, hay incendios urbanos y forestales. Los incendios urbanos pueden ocurrir en sectores residenciales, comerciales o industriales, y se deben principalmente a corto circuitos en instalaciones defectuosas, sobrecargas, o falta de mantenimiento en los sistemas elctricos; fallas y operacin inadecuada de aparatos electrodomsticos, falta de precaucin en el uso de velas; manejo inadecuado de sustancias peligrosas y otros errores humanos.
Los incendios forestales son producidos principalmente por quemas de limpieza para uso del suelo en la agricultura, quemas de pasto para obtencin de forraje o con el objeto de combatir plagas y otros animales dainos; fogatas en los bosques, lanzamiento de objetos encendidos sobre la vegetacin herbcea, tormentas elctricas, desprendimiento de las lneas de alta tensin y acciones incendiarias intencionales".
2. Definiciones
Pg.
2.3. Humo:
Es
un
carbn
resultado
de
una
combustin
incompleta
(hidrocarburos)
2.4. Incombustible: Son aquellos elementos que no pueden arder 2.5. Combustible: Es cualquier slido, lquido, gas o incluso metales que al
elevrseles la temperatura desprenden vapores que pueden arder: Ej. (Papel, gasolina, butano aluminio). 2.6. Comburente u oxidante: Es el elemento que aviva y permite la
combustin. Normalmente es el Oxgeno (el Oxgeno forma el 21% de la atmsfera). Aunque Existen otros materiales como: Yodo, Cloro, Flor, Perxido de Hidrgeno que actan como el oxigeno o que expiden oxigeno. 2.7. Calor: Es la energa producida en el proceso de combustin.
2.8.
oxidacin de un material en el cual se incrementa el calor, posteriormente aparecen gases y por ltimo aparece la llama.
2.9.
se enciende por si sola sin que haya una chispa o una llama.
Pg.
2.10. Lmite de Inflamabilidad: Es una mezcla gases o vapores con el aire que constituyen una mezcla explosiva en presencia de una chispa o llama, por ejemplo vapores de gasolina en un recinto cerrado.
2.11. Punto De Inflamacin: Es la temperatura ms baja a la que se empieza a desprender vapores, los cuales al mezclarse con el aire son capaces de propagar las llamas. La gasolina por ejemplo empieza a desprender vapores a 40 C; el etanol tiene un punto de inflamacin de 11 C., por eso se enciende fcilmente a temperatura ambiente; el cido actico tiene un punto de inflamacin de 41 C., por eso no quema a temperatura ambiente, ms sin embargo si se calienta puede quemar cuando se le pasa una llama.
2.11. Punto de ignicin: Es la temperatura ms baja a la que un material lquido, slido o gaseoso arder independiente de la fuente de ignicin externa.
2.12. Punto De Combustin: Temperatura ms baja a la que un slido, lquido, o gas desprender vapores, que al entrar en ignicin continuar ardiendo. 3. Elementos Constitutivos Del Fuego
Existen dos teoras que explican la formacin y el sostenimiento del fuego, ambas se basan en el nmero de elementos presentes en el fuego.
Pg.
3.2. Teora Del Tetraedro Del Fuego: Para que se mantenga el fuego, adems de los tres elementos antes mencionados se requiere una reaccin en cadena, que es la propagacin del calor y del fuego en las molculas que se desprenden del combustible, son los vapores que se desprenden en razn del calor que se recibe. Para que el fuego permanezca se debe dar la reaccin en cadena.
Nota: Se debe tener presente que cualquier material se quema con las condiciones adecuadas.
2
Pg.
Algunos ejemplos son: Una esponja de acero se puede quemar, ya que existe suficiente oxigeno en contacto con el acero. Pedacitos de madera se encienden ms rpidamente que un tronco, ya el aire penetra ms fcilmente entre los pedazos que en el tronco. Las neblinas o aerosoles se encienden fcilmente por el oxigeno que hay entre las partculas.
Notas: Si se elimina uno de los cuatro elementos el fuego se extingue, esto es muy importante tenerlo en cuenta cuando se intenta controlar o extinguir el fuego. Se debe tener en cuenta que el agua no controla todos los incendios.
Pg.
Figura 4: Carro de bomberos 4 4. Propagacin del Fuego: El fuego se propaga por uno de los siguientes medios, o por la combinacin de ellos, son: radiacin, conveccin, conduccin. 4.1. Radiacin: Es la transmisin de ondas calorficas de un fuego, estas se irradian en todas las direcciones a travs del espacio vaco, (sin contacto con materiales slidos, lquidos o gases), ejemplo: El sol calienta la tierra a travs de unos 150 millones de kilmetros de espacio vaco.
4.2. Conveccin: la transmisin del calor de un cuerpo a otro, se produce a travs de una masa lquida o gaseosa (No hay contacto directo entre los dos cuerpos) El calor se mueve en sentido vertical o en la direccin del viento. Por ejemplo a travs del humo (gases calientes) o a travs de aire calentado, ste es el caso de un sistema de calefaccin, donde una fuente de calor como una caldera genera un vapor (aire caliente) y lo transmite a travs de una red de tuberas hasta las oficinas de una empresa.
Pg.
http://www.paritarios.cl/especial_senalitica.htm
Pg.
5.1. Materiales Combustibles Ordinarios: Todos los materiales slidos comunes tales como: madera, papel, desperdicios, fibras naturales, plsticas, telas y otros que tienen como principal caracterstica dejar brasa
5.2. Materiales Inflamables y Combustibles: Son todos los materiales que se inflaman (Sustancias que producen vapores a temperatura ambiente). stos pueden ser slidos, lquidos o gaseosos.
Slidos: Tejidos, Papel, cartn, plsticos Lquidos: Quitamanchas, pinturas, disolventes, lacas, aceites, alcoholes, gasolina, y derivados del petrleo (cera, betn)
Gaseosos: Gas natural (Metano), Butano, Propano, Oxigeno, Spray; cuando el combustible es gas, que se ha acumulado por fuga o similar, puede generarse una explosin.
5.3.
Pg.
El fuego se inicia por aplicacin del calor a un material combustible, en presencia de oxigeno, las causas son: Trmicas (sol, lupas, vidrios dejados en zonas forestales) Reacciones qumicas (algunas sustancias qumicas son muy sensibles como los perxidos y pueden provocar explosiones o incendios). Otro ejemplo es el oxigeno que reacciona con la grasa o la suciedad Rozamiento entre materiales metlicos, por golpes entre materiales metlicos Biolgicas (la descomposicin orgnica produce gas metano) Fallas en equipos Elctricos
Aproximadamente 20% de los incendios industriales son ocasionados por causas elctricas Conexiones y empalmes mal realizados Sobrecargas en el sistema elctrico Corto circuito Prdidas de aislamiento Protecciones inadecuadas Fusibles o breakers que no soportan la mxima carga admitida. Reemplazo de los fusibles por cables delgados, clavos, latones o breakers de mayor capacidad, etc.
Pg.
10
6. Prevencin de Incendios
La mayor cantidad de incendios se pueden prevenir, Debemos recordar que generalmente por descuido se puede producir un incendio. Por eso se debe cumplir con las medidas de seguridad establecidas. Tener un sistema de sealizacin adecuado (vea los artculos: smbolos de peligro , sealtica y la lectura complementaria del tema 1, normatividad)
Colocar detectores de humo en sitios adecuados Apagar equipos elctricos o de gas antes de salir de la casa o sitio de trabajo Revisar empalmes, no hacer empalmes provisionales ni flojos No almacenar materiales combustibles cerca de aparatos elctricos, gas natural o gas propano Conectar a tierra todo equipo elctrico
Pg.
11
Figura 7: Izquierda: tomacorriente no aterrizado. Derecha: Tomacorriente con polo y conexin a tierra
7
Pg.
12
10
10
Estatuto de seguridad industrial, Ministerio del trabajo y seguridad social Resolucin 2400/79 www.mtas.es/insht/monitor/index.htm
Pg.
13
11
Ejecutar un programa de mantenimiento preventivo, predictivo o programado de los equipos elctricos. Tener especial cuidado con las parrillas elctricas y con aquellos aparatos de mayor consumo de energa, como planchas, lavadoras, radiadores, refrigeradores y hornos, ya que el sistema puede sobre calentarse. No permitir que los nios jueguen junto a la estufa, ni les pida que cuiden alimentos que estn sobre el fuego. No dejar velas encendidas al salir de la casa No fumar en fbricas, o en sitios que contenga sustancias inflamables, ni mucho menos en su cama. Poseer un programa de control de incendios Manejo adecuado de basuras y desperdicios Manejo adecuado de materiales inflamables (sitios aireados)
11
www.mtas.es/insht/monitor/index.htm
Pg.
14
12
Realizar simulacros de evacuacin Recargar los extintores inmediatamente despus de ser usados, y despus de un ao de no uso. Las construcciones en lo posible deben ser de materiales incombustibles Los locales deben tener puertas de salida de emergencia que habrn hacia el exterior Tener slo los lquidos inflamables que sean absolutamente necesarios y en la cantidad imprescindible. Almacnelos en recipientes irrompibles con indicacin de su contenido y en lugar seguro. Utilice los lquidos inflamables y sprays solo en lugares ventilados sin focos de calor prximos.
12
http://recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes
Pg.
15
Pg.
16
boca con un trapo hmedo. Ayudar a salir a los nios, ancianos y minusvlidos. Antes de abrir una puerta, tquela, si est caliente no la abra, el fuego debe estar tras ella. No usar los ascensores durante un incendio. Si se incendia su ropa no corra; trese al piso y ruede lentamente, de ser posible cbrase con una manta para apagar el fuego. En caso de que estar en medio del fuego, no se desespere y aljese lo ms posible de las llamas, procure bloquear totalmente la entrada del humo, tapando las rendijas con trapos hmedos y llame la atencin sobre su presencia para ser auxiliado lo ms pronto posible. Tenga presente que el pnico es su peor enemigo.
Pg.
17
No pase al rea del siniestro hasta que las autoridades lo autoricen. Hacer que un tcnico revise las instalaciones elctricas y de gas, antes de conectar nuevamente la corriente y de utilizar la estufa y el calentador. Deseche alimentos, bebidas o medicinas que hayan estado expuestas al calor, al humo o al tizne del fuego. No vuelva a congelar los alimentos que se hayan descongelado. Conservar la calma Arrodillarse para no inhalar el humo Cubrirse la cara con un toalla hmeda
9. Refugios Temporales
En algunos casos de emergencia, usted y su familia debern estar en capacidad de permanecer en su casa aproximadamente tres das, durante los cuales tendrn que ser autosuficientes; para ello, preparar las provisiones puede ser crucial. Con base en las listas que le proponemos, debern reunir sus artculos de emergencia para tenerlos a la mano en caso necesario. Deben estar preparados por si se interrumpen los suministros de luz, agua y gas.
Pg.
18
Se refiere al conjunto de tcnicas empleadas para apagar fuegos; los mtodos usados dependen de la clase del material presente en la combustin, el equipo que se usa se llama extintor, estos mtodos son: enfriamiento, supresin del Oxigeno (Sofocacin) y eliminacin del combustible
11.1. Enfriamiento: La extincin de un fuego por enfriamiento consiste en reducir el calor producido en la combustin mediante un agente extintor que reduce la temperatura. Este mtodo es el ideal para fuegos Clase A .
Pg.
19
11.3.
12. Extintores
Los extintores porttiles deben ser de poco peso (entre 16 libras y 30 libras), y de fcil maniobrabilidad. Son recipientes cilndricos generalmente de acero, provistos de una manija de transporte y otra manija de disparo, un pasador de seguridad, un manmetro, manguera con pitn o corneta.
Un extintor porttil generalmente tiene una duracin de un minuto, y el alcance est entre tres y quince metros. La ubicacin del extintor debe estar a una altura que no supere los 1.5 metros del suelo, distancia medida desde el piso a la parte superior del extintor
Pg.
20
13
El sitio donde se ubica el extintor debe estar libre de obstculos y debidamente sealizado.
El piso, debajo de la ubicacin del extintor se debe demarcar con una franja de color amarillo, en forma cuadrada para evitar que se invada su acceso.
El nmero de extintores debe estar de acuerdo a las caractersticas del sitio que pretende proteger 12.2. Partes De Un Extintor Pasador de seguridad Boquilla de descarga
13
Pg.
21
14
Manija de descarga Manija de transporte Manmetro de presin Cilindro Tubo sifn Etiqueta informativa del extintor
Los extintores porttiles una vez se hayan usado es necesario recargarlos. Cuando el manmetro indica cada de presin hay que recargarlos. Como medida de preventiva se recomienda la recarga del extintor cada ao.
14
Pg.
22
15
Estos se clasifican en cuatro clases (A, B, C, D), de acuerdo con el tipo de fuego para el cual sirven y se dividen en:
12.3.1. Porttiles: Son aquellos que pueden ser cargados por una persona normal con poco esfuerzo 12.3.2. Rodantes: Son aquellos que requieren de ruedas para poder ser desplazados desde el sitio de almacenamiento al incendio 12.4. Generalidades de los extintores
15
Pg.
23
12.4.1.1. Agua: Es el extintor ms eficiente y el cual tenemos en gran cantidad, su gran capacidad de absorcin de calor, (Cada litro de agua requiere de 8.000 caloras para llegar a la temperatura de ebullicin a una temperatura de 1.100 C) y 536.000 caloras mas para cambiar de estado liquido a vapor.
12.4.1.2. Espuma: Es un agregado del agua de un agente espumante liquido que extingue los incendios por sofocacin y es especialmente efectiva en incendios de lquidos inflamables.
12.4.1.3. Polvos Qumicos Secos: Los principales agentes qumicos utilizados como base de la produccin de los distintos tipos de polvos son: bicarbonato de sodio, bicarbonato de potasio, cloruro de potasio, fosfato de monoamonio. Varios aditivos se mezclan para mejorar su almacenamiento y flujo. Extingue el fuego rompiendo la reaccin en cadena 12.4.1.4. Bixido De Carbono (CO2): El principal efecto del bixido de carbono es reducir el contenido de oxigeno en la atmsfera, por dilucin hasta un nivel que es imposible mantener la combustin 12.4.2. Agentes Halogenados
Pg.
24
Dependiendo del tipo de material y su comportamiento frente al fuego, se debe usar el extintor adecuado
12.5.1. Extintores Clase A: Se usan para fuegos de materiales ordinarios que producen brasas al arder, tales como: la madera, textiles papel, plstico, y se extinguen por enfriamiento o sofocacin
CARACTERSTICAS DEL EXTINTOR CLASE A AGENTE EXTINTOR AGENTE EXPLACENTE CAPACIDAD ALCANCE RECIPIENTE AGUA A PRESIN NITRGENO O AIRE 2 GALONES 9 a 12 METROS LMINA DE ACERO INOXIDABLE
Tabla 1: Caractersticas del extintor Clase A
Pg.
25
12.5.2. Extintores Clase B: Se usan en fuego de lquidos inflamables, combustibles, y gases inflamables como: gasolina, pinturas, grasas, ceras, aceites, ACPM, butanos, en los cuales es necesario romper la reaccin en cadena o sofocar (dejar residuo).
CARACTERSTICAS DEL EXTINTOR CLASE B AGENTE EXTINTOR AGENTE EXPLACENTE CAPACIDAD ALCANCE RECIPIENTE POLVO QUMICO SECO CO2, SOLKAFLAN, ESPUMAS, NITRGENO ENTRE 5 y 150 LIBRAS 3 a 4 METROS LMINA DE ACERO INOXIDABLE
Tabla 2: Caractersticas del extintor Clase B
Apaga el fuego por sofocacin al desplazar el oxigeno de la superficie de las llamas. Su smbolo es un cuadro de color rojo con una letra B Mayscula en su centro
Pg.
26
Son apropiados para usarse en incendios de equipos de instalaciones elctricas o energizadas tales como: corto circuitos, computadoras, transformadores, equipos elctricos en general. El agente extintor es el gas carbnico (CO2), el cual apaga el fuego por sofocacin y enfriamiento, adems no debe ser conductor de electricidad. Aunque pueden usarse de polvo qumico son ms usados los de dixido de carbono ya que no dejan residuos despus de apagar el incendio. CARACTERSTICAS DEL EXTINTOR CLASE C AGENTE EXTINTOR AGENTE EXPLACENTE CAPACIDAD ALCANCE RECIPIENTE POLVO QUMICO SECO CO2, SOLKAFLAN, ESPUMAS, NITRGENO ENTRE 5 y 150 LIBRAS 3 a 4 METROS LMINA METLICA
Tabla 3 Caractersticas del extintor Clase C
Pg.
27
12.5.4. Extintores Clase D Se usan en fuegos de metales combustibles tales como: magnesio, potasio, titanio, aluminio, litio, CARACTERSTICAS DEL EXTINTOR CLASE D G-1 POLVO DE GRAFITO / FOSFATO AGENTE EXTINTOR ORGNICO MET L- X: CLORURO DE SODIO LITH-K: ESP. LITIO AGENTE EXPLACENTE CAPACIDAD ALCANCE RECIPIENTE NITRGENO ENTRE 5 y 150 LIBRAS 3 a 4 METROS LMINA METLICA
Tabla 4: Caractersticas del extintor Clase D
Viene para ser aplicados con un extintor o con una pala de sofocar el metal, su smbolo es una estrella con una letra D en el centro
Pg.
28
12.5.5. Extintores Clase ABC Son apropiados para usarse en incendios de cualquier clase ABC
CARACTERSTICAS DEL EXTINTOR CLASE ABC AGENTE EXTINTOR AGENTE EXPLACENTE CAPACIDAD ALCANCE RECIPIENTE FOSFATO DE MONOAMONIO NITRGENO ENTRE 5 y 150 LIBRAS 3 a 4 METROS LMINA METLICA
Tabla 4: Caractersticas del extintor Clase D
Pg.
29
12.6. Forma De Uso Del Extintor Procure estar familiarizado con la ubicacin de los extintores en su rea de trabajo Se debe conocer el tipo de extintor y su aplicacin Conocer la clasificacin de los materiales Mantener el extintor en forma vertical Retire el pasador de seguridad Acrquese al fuego hasta una distancia segura de (uno a dos metros) Dirija el pitn a la base de llama Oprima la manija de la vlvula Dirija el agente extintor a la base de las llamas en forma de abanico Se debe tener en cuenta la direccin la direccin del viento
16
Pg.
30
Los detectores de humo perciben el fuego en su primera fase y activan una alarma sonora para que los ocupantes del edificio puedan evacuar el lugar a tiempo 13.2. Sistema Domticos E Inmticos
Son sistemas automatizados que pueden generar alarmas tipo pnico cuando se detecta un escape de gas o se detecta humo, pueden ser programados para hacer una llamada, por ejemplo a los bomberos, la polica, a un telfono particular 13.3. Prevencin De Incendios
La mayora de los edificios destinados al comercio o a la industria tienen algn tipo de sistemas de prevencin de incendios
13.4.
Sistemas De Aspersin
Consisten en un sistema integrado de tuberas, diseado conforme a las directrices para extincin de incendios, conectado a una o ms fuentes de agua. Estos sistemas tienen detectores de humo y calor que envan una seal a una unidad de control para activar la alarma.
Pg.
31
almacenamiento de materiales combustibles. Slo se permitir fumar en zonas claramente destinadas para tal fin. Friccin: El 10% de los incendios a nivel industrial son provocados por la friccin: cojinetes calientes, componentes de maquinas desalineados, ajustes deficientes. Por esto debe existir un programa de mantenimiento preventivo de elementos en movimiento, as como el proceso de lubricacin adecuada de los componentes que la requieran. Recalentamiento De Materiales: El 8% de los incendios a nivel industrial son provocados por temperaturas anormales en los procesos, especialmente en aquellos en los que estn involucrados lquidos inflamables. En estos procesos se debe tener un control permanente de la temperatura Superficies Calientes: El 7% de los incendios industriales son provocados por calderas, hornos, planchas, metales calientes que encienden lquidos
Pg.
32
Pg.
33
17
Incendios Premeditados: El 3% de los incendios son provocados intencionalmente por vndalos, pirmanos o trabajadores saboteadores. Se previenen con un sistema de vigilancia adecuado. Chispas Mecnicas: El 2% de los incendios son provocados por chispas producidas entre metales, esmerilado, golpes Sustancias Derretidas: El 2% de los incendios son provocados por materiales fundidos que se derraman durante su manejo
17
Pg.
34
15. Riesgos De Explosin: En las industrias los riesgos de explosin son variados: En Instalaciones A Presin Con Altas Temperaturas: por ejemplo calderas de vapor En Instalaciones A Presin Con Bajas Temperaturas: Por ejemplo instalaciones de aire comprimido a alta presin, incluyendo compresores, conducciones de gases alta presin, recipientes que contienen gases presin Industrias Que Manejan Explosivos: Industrias que manejan sustancias slidas, lquidas y gaseosas susceptibles de explosin a alta
Pg.
35
Se debe vigilar que el aceite de los compresores este de acuerdo con las recomendaciones del fabricante
Cuando el recipiente contenga oxigeno a presin no debe estar en contacto con grasa, aceite u otros compuestos orgnicos con los que pueda producirse una mezcla explosiva
Los recipientes que contengan gases inflamables por ningn motivo deben recibir golpes fuertes, cadas
Los recipientes que contienen gases inflamables se deben alejarse de fuentes de calor, no se deben exponer a los rayos directos del sol
No almacenar recipientes con altas presiones cerca de materiales combustibles que podran producir su explosin
Alejar los recipientes que contienen gases inflamables cerca de sustancias corrosivas
Evitar almacenar recipientes que tienen materiales con altas presiones en sitios elevados
Pg.
36
Se debe aspirar el polvo en aquellos lugares en los que la polucin pueda alcanzar un grado peligroso
Cuando se prevea la existencia de atmsferas explosivas, se deben construir instalaciones ventiladas que controlen la acumulacin de polvo o nieblas explosivas. En estos sitios se debe controlar la produccin de chispas ya sea de origen elctrico o mecnico
Se debe tener un control sobre los extintores, y llevar registro de las caractersticas de cada uno, tales como: clase, capacidad, fechas de inspeccin y recarga, observaciones
Pg.
37
OBSERVACIONES
CLASE
DA
No.
CAPACIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tabla 5: Registro de inspeccin y recarga de extintores
16. Anexos Smbolos de peligro Sealtica Letreros, seales y tarjetas de seguridad Contenido e identificacin de cilindros Especial: extintores Identificacin de materiales peligrosos
DA
Pg.
38
Videos de salud ocupacional Videos Tel-A-Train Cartillas del Bsico en salud ocupacional Cdigo de seguridad industrial del sector elctrico Enciclopedia Encarta - 2005 OIT- Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo. Tomo II. Captulo. 41: Proteccin personal. www.prevention-world.com Fuegoqumico Mexico http://www.paritarios.cl/especiales.htm http://www.paritarios.cl/especial_extintores.htm -- Autor: Mara Jacqueline Gonzlez Ortiz. -- Experto en Prevencin de Riesgos http://www.paritarios.cl/especial_contenido_cilindros.htm -Autor: Mara
Jacqueline Gonzlez Ortiz. -- Experto en Prevencin de Riesgos http://www.paritarios.cl/especial_senalitica.htm -- Artculo sobre seales http://www.paritarios.cl/especial_simbolo_peligro.htm http://recursos.cnice.mec.es/bancoimagenes (Consultada el 03 de febrero de 2006) Protocolo para el programa de sealizacin y demarcacin de reas, espacios y dependencias de la unidad administrativa especial de aeronutica civil. Aeropuerto La Florida, Tumaco, Nario 2002. Sistemas de conexin a tierra. Documento: F_Sisconex de Procobre. www.mtas.es/insht/monitor/index.htm (Consultada el 12 de octubre de 2005) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Espaa INSHT -Autor: Mara
Pg.
39
http://www.paritarios.cl/consejos_emergencias_incendio.htm
Pg.
40
Pg.
41