Вы находитесь на странице: 1из 4

Cadenas de corte

Cadenas de corte PRINZ y Vd. cortar me


Cadenas de gubia para la elaboracin de madera en rollo
Las cadenas de gubia PRINZ son ptimas para el corte rpido y sin complicaciones de troncos de madera. Mediante una fabricacin cuidada en extremo y la utilizacin de los ms innovadores materiales se hace posible una mayor carga de corte y una disminucin en el nmero de afi lados. Con un afi lado especial las cadenas de gubia PRINZ tambin estn indicadas para cortes largos. Para trabajar sobre troncos helados y sucios tambin existen las ejecuciones con metal duro.
Tipo de cadena Paso de cadena Grueso de malla

HZ 20/2 HZ 20/3
20mm 2 o 3mm

HZ 15/3
15mm 3mm

HMH 20/2 HMH 20/3


20mm 2 y 3mm

HMH .404/1,6
.404" 1,6mm

Como puede Vd. establecer el largo de cadena:


Para las cadenas de tres hilos Vd. debe contar el nmero de dientes de arrastre:

Para las cadenas de dos hilos Vd. debe contar todos los eslabones de un slo lado:

ejor!
Cadenas de punta para madera aserrada y palets
Las cadenas de punta PRINZ se utilizan en la industria de la madera aserrada y del palet para el tronzado exacto de los paquetes de madera. La superficie de corte resultante es lisa en extremo, siendo los cortes fi nales limpios y con una exactitud garantizada de 1mm. Las cadenas de punta se sirven en distintos pasos y gruesos para todas las tronzadoras de los distintos fabricantes que se pueden encontrar en el mercado. Para duraciones de la herramienta especialmente largas y para cortes en materiales duros, como bobinas de la industria del reciclado o del papel y cartn, tambin existen las ejecuciones con metal duro.
Tipo de cadena Paso de cadena Grueso de malla

S 20/2 S 20/3
20mm 2 o 3mm

SK 15/3
15mm 3mm

HMHSK 15/3
15mm 3mm

DG5
25mm 5mm

D5
19mm 5mm

Cadenas de metal duro para corte de piedra blanda


PRINZ ha desarrollado una serie de cadenas de metal duro (HMS) para el corte de piedra blanda. Con ellas se puede trabajar el corte de ladrillos, as como piedra arenisca para la colocacin de puertas y ventanas y estn optimizadas para su uso en la construccin y las tareas de secado de muros.
Tipo de cadena Paso de cadena Grueso de malla

HMS 20/2
20mm 2mm

HMS "/1,6
" 1,6mm

HMS.404"/1,6
.404" 1,6mm

Accesorios con la ms alta calidad PRINZ


Con los accesorios originales PRINZ se soluciona fcil y rpidamente el ptimo mantenimiento y la reparacin de sus cadenas:

Accesorio des- y remachador


para una fcil y rpida reparacin de la cadena diseado tanto para cadenas de gubia como de punta

Afiladoras de cadena UNI und JOLLY


los accesorios afi ladores perfectos para uso profesional fcil operacin manual fi lado exacto para un aumento de la vida til de sus cadenas

Afiladora automtica de cadenas EASYSHARP


La afiladora EASYSHARP afila de manera totalmente automtica todo tipo de cadenas con sus distintos pasos y gruesos de malla. escaso tiempo de afi lado afi lado preciso para una duracin ptima de la vida til de sus cadenas guiado preciso de la cadena mediante accionamiento pneumtico

Prinz GmbH & Co KG A-3382 Loosdorf. Ofenlochstrae 23 T +43 2754 6354 F +43 2754 2239 E info@prinz.at W www.prinz.at