Nm.

2610 8 de tamuz de 5773 Mxico D.F. a 16 de junio de 2013

FINALIZAMOS exitosamente el primer semestre del ao

Cerramos cursos!
//Luis Garca

En una maana nublada, pero de mucho calor humano, el Comit de Fomento Deportivo tanto como el Comit de Actividades iniciaron su cierre del primer semestre del 2013. El objetivo de todos estos eventos, es mostrar a los padres de familia el nivel de avance de sus hijos, as como generar un ambiente de sana convivencia familiar a travs del deporte organizado, actividades culturales y artsticas como la Danza o la Escultura, son el motor del desarrollo integral de los chicos en la educacin no formal. Nos interesa que nuestros pequeos Socios se diviertan, que aprendan, que se mantengan motivados en la prctica deportiva y artstica, y que vengan a disfrutar de un domingo especial en la Casa de Todos.

Deportes y arte para todos

XXII Festival de Teatro Habima
Consulta el Suplemento Especial de Clausura y Premiacin del Festival. Conoce a los ganadores de este ao.

07

16
deportes
JCC Maccabi Games, Generacin 2013
Luis Garca

arte y cultura
75 aniversario de su creacin: Comit Central

macabi
Kenes 1973

juventud
Qu hace un director de cine?

05

10

Iris Besprosvany

20

21

Informamos que en la prxima edicin publicaremos la resea del Primer Encuentro Latinoamericano de Comunicacin de Comunidades Judas, as como las secciones regulares de nuestro semanario CDInforma.

04

macabiada

16 DE JUNIO DE 2013

1989: XIII Macabiada Mundial

//Archivo Histrico

or la Delegacin Mexicana hay tres atletas que inscriben con letras de oro su nombre en la historia de las Macabiadas: Silvia Capuano 100 metros con vallas, Atletismo, Alejandro Podoswa en Karate Do y Moiss Romano en Golf. Tambin se ganan seis medallas de Plata con Martha Kleinberg en Boliche, Mark Zaltzman en Karate Do, Isaac Lan en Tiro, Isaac Bejar en Judo, Marlene Bruten en Natacin y el equipo de Boliche Femenil (N. Vervitzky, G. Carrillo, M. Kleinberg, R. Idi, R. de Katz, R. Chalin). En total

se consiguieron 20 medallas lo que signific una extraordinaria actuacin, ah!, se nos olvidaba mencionar los 16 atletas que consiguieron medalla de Bronce: Karate kata por equipos (Mustri, E. Kam, A. Rapaport), Clemente Catn, Miriam Maya (Atletismo), Silvia Capuano (Atletismo), Isaac Lan (Tiro), Carrillo, Vervitzky, Kleinberg (Boliche tercias), Esther Rayek (dos medallas en Atletismo), Marlene Bruten (Natacin), Sury Duek (Golf), y Olechnowicz, Hop, Bass (tercias Boliche Varonil). El jefe de la Delegacin deportiva fue el Dr. Julio Stern.

Miren hacia el Oriente! No en esa direccin sino hacia Europa Oriental! Desde la Primera Guerra Mundial, y por primera vez tomaron parte en las Macabiadas deportivas de la CEI, de Hungra y de Yugoeslavia. Janoj Bodin, incapacitado durante su servicio en el Ejrcito Israel y campen mundial de Natacin-incapacitados, porta la antorcha. Participaron en esta Macabiada 4417 deportistas de 46 pases. De los eventos de este ao en Israel Se renuevan las relaciones polticas con los pases de Europa Oriental.

Entre otras muchas cosas

//Halina Unikel

Entrevista a Simn Gittler, Tesorero de la Macabiada

correr, ms lo que se acumule esta semana. Dime tres palabras que te describan Leal, honesto, compaero. Cul es tu profesin y cul te hubiera gustado que fuera? Dnde estudiaste o estudias? Soy Ing. en Sistemas Computacionales, pero me hubiera gustado ser doctor. Estudi en el benemrito Colegio Yavne y en el Tecnolgico de Monterrey. A los cuntos aos te enamoraste por primera vez? A los 6 aos. Qu esperas de la Macabiada? Un evento inolvidable, lleno de triunfos, alegras y buenos amigos. Cruz Azul o Amrica? Sin palabras. Dulce o salado? Salado. Libros o msica? Msica y un buen libro. Fro o calor? Fro. Cuntos aos tienes? Cmo se conforma tu familia? Hijos, hermanos, nietos, mascotas, etctera. Tengo 50 aos, mi esposa es Halina y tenemos dos hijos, Eyal (19) y Yair (16). Por ltimo, dime tres palabras peligrosas: S, no y tal vez. Ser un placer trabajar juntos en esta Macabiada.
Mucha suerte!

ola Simn, espero ya ests listo para Israel Te quiero hacer una pequea entrevista informal para que los lectores sepan un poquito ms de nuestro Tesorero de la Macabiada. Cul era tu pasin de chiquito? Jugar y estar con los amigoseso s, mucho deporte, siempre en el CDI. Cul es tu pasin actualmente, tus pasatiempos, tu deporte favorito? La familia, amigos, trabajo,

8 DE TAMUZ DE 5773

deportes

05

prueba de Triatln en la Macabiada

Mxico presente con un atleta, Daniel Menasse

JCC Maccabi Games, Generacin 2013

//Halina Unikel

l Triatln es una prueba compuesta por 1,500 metros de natacin, 40 kilmetros de recorrido en bicicleta y termina con 10 kilmetros de carrera. En las Macabiadas van a nadar en el Kineret y la zona de transicin va a ser en el hotel Leonardo de Tiberias. A la fecha no sabemos cuntos triatlonistas van a participar; sin embargo, Israel va a abrir las inscripciones a todos los israeles para que la prueba sea ms atractiva. Un triatlonista profesional hace alrededor de una hora 55 minutos. En esta ocasin, Mxico va a participar con Daniel Menasse. Su tiempo rcord es de dos horas con 23 minutos, logrando este tiempo en su ltimo triatln este ao en Puerto Vallarta; Daniel me coment que le encantara poder bajar su tiempo a dos horas con veinte minutos, Aunque, es complicado, finaliz.

Daniel empez con el Triatln hace como tres aos; se acerc a Ramn Nakash en el gimnasio del Dpor y le pidi que lo asesorara para comprar una bici l fue su iniciador en este asunto. La primera competencia que hizo fue el duatln del CDI, apenas lo termin. Despus se meti a un grupo llamado mind2motion,

entren con ellos como cuatro meses y se prepar para su primer triatln, que fue en Ixtapa en el ao 2010; en ese entonces, su meta era solo terminar. Tiempo despus conoci a un amigo de Venezuela, Jorge Volcn, campen de triatln en su categora en Mxico, con quien lleva entrenando alrededor de un ao y medio. Al da de hoy, Daniel lleva seis triatlones y un medio Iron man. El triatln se ha vuelto parte esencial de su vida. Va a ir a la Macabiada con su esposa y su beb de siete meses. Est realmente emocionado de poder participar en su primera Macabiada, y espera terminar muy bien la competencia. Al parecer Daniel tambin va a competir en ciclismo contra reloj y en Aguas Abiertas; nunca ha nadado tanto pero quiere ver que tal le va.
Mucha suerte Daniel!

//Luis Garca

st casi lista la Generacin 2013 que nos representar un ao ms en los JCC Maccabi Games. En esta ocasin, el CDI participar en dos sedes: Orange County, California, del 4 al 8 de agosto, y Austin, Texas, del 28 de julio al 1 de agosto. En Orange County competirn Ftbol, Natacin y Tenis, mientras que en la sede de Austin tres equipos de Ftbol (dos Varoniles y un Femenil) estarn, seguramente, peleando las medallas y defendiendo los colores cedestas en el mximo evento deportivo juvenil de

las diferentes Comunidades Judas de Estados Unidos y pases invitados. Desde 1982, Mxico ha participado sin excepcin en los JCC Maccabi Games; es decir, se cumplen 31 aos de presencia, se dice fcil, pero es un gran logro, fruto de la tenacidad y disciplina de nuestra Institucin que solo Socios del CDI pueden disfrutar. Muy pronto les tendremos mayores noticias de cada equipo participante, adems de los Jefes de Delegacin, entrenadores y delegados de cada sede.
Hasta entonces.

"Israel Discount Bank of New York" Oficina de representacin en Mxico Patrocinador oficial de la Macabiada 2013

Agencia oficial de la Macabiada 2013

Sguenos en:
MacabiadasVamosMexico @macabiadasvamosmexico @macabiadas2013

www.cdi.org.mx

06

deportes
Hablando de bats, pelotas y guantes

16 DE JUNIO DE 2013

Los Leones, activos en el Torneo de Liga Olmeca

RETO FITNESS 2013

ACTIVIDADES DE FIN DE CURSOS

16 de junio Clase Abierta Fin de Cursos Gimnasia Fundamentos y Enseanza. Gimnasio Olmpico Maa y Jacobo Oberfeld 9:00 y 10:15 horas. Competencia de Fin de Clases Gimnasia Artstica Femenil Gimnasio Olmpico Maa y Jacobo Oberfeld 11:00 horas. Premiacin Torneo Interior de Futsal Gimnasio Carlos Fishbein 12:00 horas. Clase Abierta Bisbol Campo Softbol Rosendo Gervitz 11:00 horas. Examen Cinta Tae Kwon Do 1er. piso del Edificio de Baos. 9:30 horas. Ftbol 4 aos clase Abierta Cancha Fut-7 10:00 horas. Torneo de Tenis (Da del Padre) Cancha de Tenis 10:00 horas. 19 de junio Premiacin de Torneo de Ftbol Siete Cancha de Ftbol Siete 22:00 horas. 22 de junio Fin de Curso Equipo Representativo de Bsquetbol 12:30 horas Anexo al Saln Mural. 23 de junio Gimnasia Artstica Varonil Gimnasio Olmpico Maa y Jacobo Oberfeld 10:00 horas. Premiacin del Torneo Slow Pitch Campo de Softbol 10:00 horas. Exmenes de Karate Do Gimnasio Moiss Vogel 10:00 horas. Fin de Cursos y Competencia de invitacin de Gimnasia Rtmica Gimnasio Moiss Derzavich 8:00 horas. Clase Abierta Academia de Tenis Canchas de Tenis 1, 2 y 3 10:00 horas.

DINMICA NUTRICIONAL: EL BUEN COMER

//Javier Alcaraz

//Alberto Gmez Coordinador del Fitness Center

l pasado domingo se llev a cabo la actividad denominada El buen comer, que contempla el programa Reto Fitness, y que corresponde quizs a una de las actividades ms importantes dentro del reto. Sin lugar a dudas, el buen comer es algo que todos deberamos aprender dentro de nuestra educacin en el hogar. Por tal motivo, nos permitimos invitar a nuestro gran equipo de especialistas en Nutricin, dirigidas por nuestra amiga Ing. Debbie Braun, quien desde hace cuatro aos ha participado estupendamente en este gran proyecto de control de peso e imagen. En esta ocasin, la dinmica del buen comer tuvo como objetivo principal conocer la gran variedad de alimentos que tenemos en nuestra mesa, pero sobre todo, conocer el valor nutricional de estos alimentos, en calidad y cantidad, tener opciones fciles y rpidas de preparar en el da a da. Quin podra imaginar que una pizza diettica podra estar en la dieta de nuestros participantes, el problema no son los alimentos, el problema es que desconocemos cules alimentos debemos comer, cunto debemos comer, y

cmo debemos comerlos, nuestros entusiastas participantes entendieron claramente la importancia de los carbohidratos, protenas, grasas. Cabe mencionar, que nuestros amigos participantes mostraron una gran actitud y compaerismo, al formar equipos de trabajo, en donde ellos mismos eran quienes de forma organizada prepararon el desayuno, comida, cena, y dos entremeses, dieta que venan haciendo la mayora de ellos. Al final de esta provechosa actividad del buen comer, lleg el mejor momento de esta dinmica, comer lo que ellos haban preparado. Quienes no esperaron mucho tiempo para esta demostracin gastronmica, fueron nuestros profesores, Luis y Samuel, quienes probaron de todo, y dieron el visto bueno a esta animada actividad. Sin lugar a dudas, sabemos y entendemos mejor que nadie, lo difcil que resulta tratar de cambiar a un nuevo estilo de vida, pero tambin sabemos que lo van a lograr, y prueba de ello es esta nutritiva dinmica de nutricin, que esperemos ayude a nuestros entusiastas participantes a lograr su objetivo de perder kilos y ganar salud.

sta semana se realizaron juegos del Torneo Interior de Liga Olmeca, que est por finalizar su temporada y los equipos del CDI continan peleando para ocupar los primeros lugares de la tabla. En 13-14 el da domingo nos toc jugar contra el equipo Baja California y se gan por forfait, nuestros jvenes se presentaron en tiempo y forma a las 8:00 horas; sin embargo, el equipo contrario no complet por lo que se decret el default, ya no se jug de prctica por el mal estado del campo. Los jvenes de 15-16 Juvenil mayor se llevaron doble triunfo, el sbado el equipo Tijuana lleg incompleto y se marc el forfait, se jug de prctica para no hacer el viaje hasta Barranca del muerto sin tener actividad. El domingo con los dos equipos completos, se realiz un encuentro emocionante donde los Leones sacaron la casta y ganamos 8 a 7, contamos con pitcheo de Eduardo Penhas toda la ruta y se llev el triunfo, a la defensiva destacaron Samuel Ezban, en la tercera colchoneta, David Caldern en las paradas cortas, Pepe Romano en la primera y Alex Saba en el jardn derecho, con jugadas de buena manufactura, as como el doble play de

Alex con casa llena sin outs, que nos sac a flote cuando los fronterizos atacaban, y la cereza en el pastel, una jugada rionuda bloqueando el home de nuestro catcher Carlos Zaga para evitar una carrera, jugada beisbolera donde se dieron tremendo encontronazo, saliendo ambos ilesos. A la ofensiva destacaron hits de David Caldern, Alex Saba, Eduardo Penhas y Jos Romano, con este resultado se acerca a la cima el equipo de la Casa de Todos. En la divisin Junior 17-21 el sbado nos enfrentamos ciudad Obregn y contamos con pitcheo de Isaac Penhas y perdimos por 7 a 4, a la ofensiva destac Carlos Salame con triplete, dos hits de Andrs Itzkowich y sencillos de David Almog y Dan Becker. El domingo en un gran juego que ganbamos hasta la ltima entrada por 4 a 2, perdimos en la ltima entrada por 6 a 4, se cont con pitcheo de Andrs Itzkowich y a la defensiva destac Eduardo Rubinstein en la segunda colchoneta con un doble play, a la ofensiva destacaron doblete de Alfonso Haber dos sencillos de Andrs Itzkowich y sencillos de Eduardo Rubinstein y Dan Becker. nimo jvenes a terminar con la cabeza en alto, nos quedan dos semanas del torneo.

8 DE TAMUZ DE 5773

deportes

07
Cdi Espaola 1, Uxmal 0
//MARCOS SCHWARTZMAN

KARATEDOCAS CEDESTAS PRESENTES

TORNEO OFICIAL DEL ESTADO DE MXICO COPA AKEM

//Roberto Hernndez

l Karate Do Cedesta tuvo una exitosa participacin en el Campeonato Estatal Oficial de la Asociacin de Karate del Estado de Mxico, selectivo para el Campeonato Nacional a celebrarse en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, del 3 al 7 de octubre del 2013. Tuvimos una gran participacin y resultados importantes en las pruebas de kata y kumite que sancionan los eventos reconocidos por la federacin nacional y mundial de la especialidad. La Copa AKEM se llev a cabo el domingo 9 de junio en el Gimnasio SEDENA, ubicado en Batalla de Celaya s/n en la Unidad Habitacional de la Zona Militar # 1. Participamos con 23 cedestas y lamentablemente tres de ellos no pudieron participar, deseamos estn en perfecto estado de salud, y con los veinte que s participaron obtuvimos extraordinarios resultados. Hoy queremos valorar muy altamente a nuestros queridos alumnos que se prepararon con arduo trabajo para asistir a este evento de mxima exigencia, donde se renen todos los karatedocas del Estado en las diferentes categoras, pruebas y ramas, para participar en esta evaluacin que determina a los seleccionados estatales para conformar la seleccin mexiquense, que representar al Estado en el Campeonato Nacional de la Federacin Mexicana de Karate y Artes Marciales Afines, A. C., que se llevar a cabo en Guadalajara, Jalisco, del 3 al 7 de julio

del presente ao. A nuestros karatedocas que queremos reconocer por su gran decisin de participar en eventos de dicha categora y que en esta ocasin, no pudieron obtener una actuacin de las que se premian con 1, 2 y 3 lugar, queremos decirles que su actuacin, participacin, dedicacin y gran esfuerzo demostrado, que es lo ms importante y, si el resultado ahora no se dio, entendemos que fueron varias circunstancias, dudas, falta de equilibrio, equivocaciones, etctera; esa es la experiencia que los eventos dan y es el camino que recorre un campen. Estamos muy orgullosos del carcter que mostraron y, sobre todo, que con su participacin en el Karate Do del Dpor en eventos oficiales siempre ser un principal protagonista, nuestro agradecimiento y felicitacin a: Alfredo Hop Miriam Mann Vctor Baruch Meyer Hemilson David Baruch Jacobo Levy

Marcos Rayek Joseph Burch Estos atletas evitando agarrar un atajo fcil, cabalmente han participado en la Copa AKEM 2013, el resultado en esta ocasin ser el estmulo y el reto para nuestros siguientes eventos. Mil gracias por su participacin y entrega. Obtuvimos la clasificacin al nacional y resultados con los siguientes atletas Kata Kumite Alan Braverman 2 2 Sergio Asch 1 2 Gabriel Kleiman 3 3 Alberto Konik 2 2 Moiss Mustri 2 2 Para ser nuestros cinco mejores atletas que han obtenido resultados importantes en las dos pruebas en que participaron. Enhorabuena! Nuestro reconocimiento a los siguientes cedestas, que por supuesto, participaron en ambas pruebas, pero solo obtuvieron medalla en una: Kumite Saki Storman 2

Marcos Day Gabriel Sutton

2 3

Nuestros atletas que solo participaron en una prueba por considerarlo estratgicamente, los cuales han cumplido exitosamente, gracias por su dedicacin y esfuerzo son: Kata Jonathan Bucay 2 Gabriel D. Harcourt 2 Sharon Baruch 3 Paulina Merikanskas 3 Una vez ms, hemos cumplido en representar al Karate Do del CDI, demostrando siempre la excelencia y el espritu cedesta. Felicidades a los padres de familia, les agradecemos su participacin y su apoyo, y sobre todo, a nuestros pequeos y grandes karatedocas que con su entrega y entusiasmo realzan el evento. Nos vemos en el Campeonato Nacional en Guadalajara, Jalisco.
Muchas felicidades a todos que con medallas o sin ellas, son triunfadores!

iempre hemos sostenido que para crecer en el deporte, se debe saber triunfar de visita, ante adversidades mayores, medio ambiente diferente, situaciones hostiles e incluso arbitrajes localistas, y de esa manera se crece ms, se madura, se sabe comportarse y se logra mayor nivel competitivo. CDI Espaola, mxima categora de Ftbol en la Institucin, se faj como los buenos y se dio una encerrona en Texcoco, en las canchas de Baeza, de primer nivel y derrot al Uxmal, equipo altamente competitivo y de los primeros lugares. El Milusos Carlitos Schwartzman, tuvo la fortuna de estar en el lugar adecuado en el momento justo, y anot el gol del triunfo y se lograron tres puntos de oro molido y un ascenso para llegar a las finales del torneo liguero, que se empalma casi con el viaje a la Macabiada en julio prximo. Creemos que este rival, Investigadores, Poli, Banamex y los nuestros son los cuadros con mayor posibilidad de campeonar. Incluso, los nuestros practican a la hora de la comida los mircoles, y se combina con los das de prctica nocturna, ms juegos de preparacin que dan nivel y crecimiento deportivo. Los jugadores de J: Passy, han entendido lo que de ellos se pretende y como tcnicamente estn bien dotados, entonces el aspecto fsico es cuidado minuciosamente, aunque nada supera al talento deportivo que es lo que saca a flote a un cuadro. Se est jugando, como comentamos en su momento, el Torneo Europeo Sub 21 de Soccer en Israel y ello es un crecimiento para el deporte ms popular del orbe, y entre los resultados tenemos que Italia derrot con claridad a los aztecas y se vio la diferencia de ftbol entre uno y otro. Esto ayuda para el crecimiento de este deporte en el rea y en Israel, especficamente por ser el anfitrin. Asimismo, la Seleccin Nacional de Israel, en juego de preparacin gan a Honduras 2 a 0, y compite en un grupo europeo donde disputan un sitio a Rusia y Portugal. Estaremos muy atentos del acontecer deportivo de esta Seleccin y ver si puede calificar.

viene de la primera
Programas infantiles
Cachorritos. La clase Abierta se realiz en el nuevo Gimnasio Auxiliar y cont con una nutrida asistencia de padres de familia. Normalmente son las mams las que traen a sus bebs; sin embargo, este da pudimos ver a los paps disfrutando de la clase de nuestros profesores Roberto y Miriam, todos cantando, jugando y siguiendo un divertido circuito de desarrollo psicomotor. Cachorros. Aunque tuvimos una ligera afectacin por la lluvia, ya tenamos preparado un plan B; es decir, se mont toda la muestra pedaggica en los salones auxiliares 2 y 3. Tambin contamos con una extraordinaria asistencia de parte de los padres de familia de estos pequeos cuya edad oscila entre los 2 y 3 aos. Algunos de ellos, los ms grandes, que ya van a cumplir 4 aos, se graduaron de esta clase para despedirse y pasar al programa de leoncitos, donde podrn escoger entre varias opciones deportivas. Leoncitos. En el gimnasio Moiss Derzavich recibieron a todos los padres y abuelos de los chicos de 4 aos cumplidos, que se inscribieron en este programa predeportivo. Realmente salieron muy satisfechos de la extraordinaria demostracin de sus hijos, ya que se tocaron varios fundamentos de deportes como Tenis, Voleibol, Bsquetbol y Ftbol. Mencin aparte merecen nuestros profesores Mauricio y Horacio. Leoncitas Gimnasia. Para nuestras nias de 4 aos, diseamos un programa especial de desarrollo de habilidades gimnsticas y presentaron sus avances en manos libres, salto, viga de equilibrio y barras asimtricas. Esta demostracin se efectu en el gimnasio olmpico Maa y Jacobo Oberfeld en dos horarios. Enseanza de Bsquetbol. Muy tempranito en el gimnasio Olmpico Maa y Jacobo Oberfeld se realiz esta clase Abierta, donde los alumnos presentaron una muestra de todos los fundamentos bsicos del deporte rfaga, como botar con una y dos manos, pases cortos, desplazamientos y tiros a la canasta. Una clase muy bien estructurada, donde esperamos que el da de maana varios de estos pequeos pasen a reforzar a los equipos de Seleccin. Enseanza de Natacin. Finalmente, la Alberca techada luci llena de padres de familia, quienes vinieron a disfrutar a sus hijos e hijas, que han mostrado un buen avance en este deporte que adems es un seguro de vida. Esta clase fue para toda la escuela de enseanza de Natacin, por lo que tuvimos nios y nias de diferentes edades. Algunos de ellos, los ms avanzados, pasarn a reforzar las filas del preequipo y, por que no, el da de maana competir en unos JCC Maccabi Games o Macabiada Mundial! Agradecemos la confianza depositada en el CDI para que nuestros pequeos Socios se diviertan y aprendan. Les recordamos que continuaremos con clases normales hasta el 27 de junio (y un poquito ms), as que los invitamos a que continen con nosotros hasta el final del ao escolar. El regreso a clases est programado para el lunes 19 de agosto.

Programa para hoy:

*Examen de cambio de cintas en Tae Kwon Do (en su saln, dos horarios). *Gimnasia Femenil Enseanza (gimnasio olmpico Maa y Jacobo Oberfeld, dos horarios). *Competencia de gimnasia femenil (gimnasio olmpico Maa y Jacobo Oberfeld 11:30 horas). *Clase Abierta de Bisbol (Campo de Softbol 10:00 y 11:00 horas). *Keff Da del Padre desde las 11:00 horas. En la Alberca al aire libre. *Ftbol Fundamentos (cancha de Ftbol Siete 10:30 y 11:30 horas).
Te esperamos!

www.cdi.org.mx

08
Campamentos en T-Poz

CAMPAMENTOS DE VERANO

16 DE JUNIO DE 2013

i eres de una organizacin, grupo de trabajo, grupo deportivo o simplemente te juntas para convivir con tus amigos, organiza un campamento y ven a T-Poz, seguro la pasars increble en el lugar ms seguro para disfrutar de estas experiencias, programa una visita de fin de semana, qudate en las cabaas y disfruta de los atractivos que CDI T-Poz te presenta. Podemos ayudarte a realizar tus campamentos escolares, con temas y objetivos, actividades especiales y de aventura. Esta semana llenamos con grupos T-Poz, tuvimos adems a los Scouts Israeli-

Te diviertes y conoces S
tas quienes han encontrado en T-Poz un lugar excelente para realizar su campamento anual, y participaron ms de 200 nios con gran entusiasmo, seguimos como siempre apoyando su actividad. No te quedes sin vivir las experiencias del Campamento, llama a la oficina de T-Poz en el Dpor para pedir informes. Te recordamos que del 7 al 21 de julio, tendremos el Campamento de Verano CDI T-Poz y las instalaciones solo podrn visitarse en da domingo, el resto de la semana el acceso est restringido, solo lo utilizan los participantes del Campamento. Gracias por tu comprensin.

Clnicas de verano 2013

Psala a todo dar, viviendo tu sueo!

//Luis Garca

Danza presente en Talleres CAMP CDI

Acrobacia en Telas Una nia que asiste a una clase de Acrobacia Area por primera vez, comenzar por experimentar la sensacin de estar suspendida en el aire y tendr que estar alerta para no balancearse y perder estabilidad, para ello necesitar estar concentrada e ir perdiendo el miedo si es que existe a caer. Una vez que est arriba de la tela, con seguridad podr realizar distintas figuras, enredndose y desenredndose y tambin le permitir trabajar su conciencia corporal. Paso a paso ir desarrollando habilidades sin notarlo de manera consciente. Si lo que t quieres es experimentar la sensacin de estar suspendida en el aire y hacer diferentes acrobacias, este taller es para ti. Zumba Kids El principal objetivo de Zumba, es realizar trabajo y ejercicio fsico al mismo tiempo, que uno (las alumnas en este caso) se divierte y aprende los diferentes estilos de baile. Como objetivo tambin se tiene que las alumnas, por las edades aproximadas del curso, desarrollen sus habilidades psicomotrices, al igual que la atencin y concentracin que se necesita para poder seguir lo mejor posible los distintos estilos que se trabajarn durante todo el ciclo. La finalidad, es que las alumnas conozcan distintos tipos de bailes y aprendan las diferencias de cada uno de ellos. Al principio de cada coreografa y dependiendo del nivel de dificultad que esta tenga, se les ensean lentamente los pasos ms difciles los cuales se repiten varias veces. Si lo que te gusta es bailar y hacer ejercicio al mismo tiempo, este es tu taller. Hip-Hop Esta danza proveniente de los Estados Unidos, se caracteriza por ser una de las danzas ms populares entre los jvenes de todo el mundo. En este taller el alumno ser capaz de interactuar en grupo, lograr la coordinacin necesaria para dominar los diversos estilos de este gnero dancstico, y tendr la capacidad de generar calidad de movimiento lo cual dar esttica al baile. nete a este taller y suda, baila y divirtete.

ive tu sueo, si ests dispuesto a pasarte el mejor verano de tu vida, te esperamos en las Clnicas deportivas que el Comit de Fomento Deportivo est preparando especialmente para ti. En total sern cuatro semanas que abarcan del lunes 8 de julio al viernes 2 de agosto. Tendremos tres Clnicas deportivas: Ftbol, Gimnasia y Tenis, aqu puedes inscribirte por bloque de dos semanas y contaremos con servicio de transporte, comida completa (ven desayunado), refrigerio y un extraordinario programa de horario completo de 10:00 de la maana a 17:00 horas. Todas las Clnicas son para nios y nias. Contamos con las mejores instalaciones, entrenadores altamente capacitados en un lugar espectacular y seguro como el CDI. El Campamento est diseado para nios y nias de 6 a 13 aos, y nuestro principal objetivo es que puedan mejorar sus habilida-

des deportivas en el deporte de su eleccin y que adems sea didctico y divertido. Hay actividades complementarias dirigidas y salidas bien planificadas. Si requieres mayor informacin puedes acercarte directamente con nuestros coordinadores de: Ftbol: Demian Novizky, lo encuentras en la oficina o campo de Ftbol de lunes a jueves de 16:30 a 20:00 horas. Gimnasia: Hctor Snchez, lo encuentras en el Gimnasio Olmpico Maa y Jacobo Oberfeld, de lunes a jueves por la tarde o sbados por la maana. Tenis: Javier Xoletl, bscalo en las canchas de Tenis, de lunes a jueves todas las tardes o los sbados por la maana. Tambin podemos darte la informacin que requieras en Fomento Deportivo al 2629 7400, extensiones 317 o 378, con Luis Garca o Alejandro Geyne. Todava tenemos lugares no te quedes fuera!

10

arte y cultura

16 DE JUNIO DE 2013

PASEO EXTRAMURO 29 Y 30 DE JUNIO

Hidalgo, un estado con muchA cultura

companos a recorrer estos esplndidos lugares del estado de Hidalgo, Zona Arqueolgica de Tula, Exconvento de San Miguel Arcngel en Ixmiquilpan, los ros de aguas termales y grutas de Tolantongo, la fecha de este paseo extramuro ser el 29 y 30 de junio de 2013 en donde visitaremos lo siguiente: Visita a la Zona Arqueolgica de Tula, acompaados por nuestro gua de turistas; es una importante urbe de la Cultura Tolteca fundada por Quetzalcatl. Alcanz su mximo apogeo en el siglo X. Tuvo mucha influencia en Mesoamrica. Uno de los edificios ms representativos de la ciudad es la pirmide B, que es el asiento de los majestuosos atlantes, la cual nos acerca al mito y a la historia; ah estn presentes las huellas de Quetzalcatl y su impronta civilizadora. En Tula, se funden las tradiciones mayas con las del Altiplano Central: observando los atlantes, los Chac-Mool y otras muchas imgenes del Mxico antiguo, queda en el aire la presencia de los mayas en el centro de Mxico, y de Kukulkn, el nombre maya de Quetzalcatl, que se hizo presente en Chichn Itz, llevando consigo el arte y la cultura tolteca al sureste mexicano. Tambin conoceremos el Municipio de Ixmiquilpan, Hgo., para visitar el Exconvento de San Miguel Arcngel, de gran relevancia por poseer pinturas nicas en su tipo de guerras indgenas. Pertenece al conjunto de edificaciones del tipo fortaleza, levantadas por los agustinos en el siglo XVI. Templo y convento se construyeron entre 1550 y 1560 por el fraile Andrs de Mata. La fachada del templo es de estilo plateresco, con columnas pareadas en el primer cuerpo y adornos que enmar-

en FORO DE HOMBRES DE XITO: presidentes de

75 aniversario de s
a presencia juda en Mxico, se remonta al ao 1519 cuando llegaron los primeros espaoles; sin embargo, la actual Comunidad Juda se empieza a conformar a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando judos provenientes de Europa y de la zona del imperio tomado, buscan nuevos horizontes debido a la inestabilidad y el antisemitismo. A diferencia de otros pases donde los judos se organizaron bsicamente en funcin de la orientacin religiosa, en Mxico desarrollaron una pertenencia comunitaria basada en la diversidad de pases de donde emigraron. La primera comunidad establecida formalmente en Mxico, fue la sociedad de beneficencia Alianza Monte Sinai fundada en 1912, con el propsito de ayudar a los emigrantes judos, en 1914 se compra el terreno para el primer cementerio judo. De esta forma, la incipiente Comunidad Juda manifestaba su deseo de arraigarse en este pas. Actualmente, esta comunidad agrupa a los judos originales de la ciudad Damasco, Siria, as como de Lbano. En 1922, los judos provenientes de Europa Central y Oriental establecieron la comunidad Askenazi. Posteriormente, en 1938 se crea la Comunidad Magun David integrada por judos de alepos Siria. Poco despus en 1941, se organiza formalmente la Comunidad Sefarad, constituida por judos procedentes de Grecia, Turqua y los Balcanes, todas estas comunidades mantienen la denominacin religiosa ortodoxa. A mediados del siglo XX, se crea la institucin ms grande de la Comunidad Juda de Mxico, el Centro Deportivo Israelita, al que asisten miembros de todas las comunidades. En 1957 se establece la Comunidad Beth Israel, siendo la primera de denominacin conservadora en Mxico, fundada por judos de habla inglesa, provenientes principalmente de Estados Unidos. Finalmente, en 1961 se constituye la Comunidad Bet El, tambin de denominacin conservadora, pero de habla

can a la ventana del coro, esta se remata con un pequeo frontn que parece subir hasta las almenas superiores. La torre anexa se integra al conjunto con su remate y campaniles a manera de espadaas. La portera del claustro muestra dos arcos ojivales que se repiten en el claustro bajo, donde hay bvedas de crucera y restos de pintura mural. Dentro del templo, hay un gran friso de pintura mural que fue terminado hacia 1572, cuyo tema central es un combate. Hay diversos personajes con rasgos indgenas entre los que destacan una especie de centauro, que lleva un penacho de plumas de quetzal y un guerrero tigre que lleva en una mano su macana y una cabeza humana, mientras que con la otra sujeta a un prisionero. Y el segundo da, despus de disfrutar del desayuno buffet en el hotel, visitaremos las maravillosas grutas de Tolantongo, escondidas entre la sierra que identifica a la parte oriental del estado de Hidalgo, estas formaciones alojan un oasis en donde un ro y una serie de pozas te harn sentir como en el mismsimo edn. Un edn de roca y agua, donde las cascadas ocultan la entrada al tnel y alimentan las cavidades de las grutas. Visita las instalaciones de las grutas para adentrarse en las pozas, no sin antes prepararse con el respectivo traje de

bao, y dejarnos consentir por las aguas termales minerales. En el interior, nace el manantial de agua termal con una temperatura de 35 a 38 C en su profundidad. Las corrientes de agua dan vida al ro, as como las bellas formaciones rocosas de estalactitas y estalagmitas rodeadas de agua y vapor, que durante cientos de aos han sido labradas por el paso del agua, siendo el escenario perfecto para el nacimiento del Ro Tolantongo. Las primeras bvedas de las grutas tienen una profundidad de aproximadamente 35m. El fondo de las bvedas interiores va creciendo conforme uno se interna, aumentando la fuerza del agua y el calor en la gruta. Baadas bajo la luz dorada previa al crepsculo, las montaas se despliegan al horizonte. La belleza del paisaje logra que olvidemos el cansancio de la carretera. La bajada pronunciada de terracera, serpenteaba en ngulos cerrados llegando hasta la entrada del parque de Tolantongo. Dejaremos atrs yucas y cactceas para adentrarnos en un bosque tropical con tintes semidesrticos, es perceptible incluso el cambio a una temperatura ms clida, que todo esto y ms se vive dentro de estas maravillas naturales esculpidas por la madre tierra. Anmate a participar en este paseo, mayores informes en el Comit de Actividades.

8 DE TAMUZ DE 5773

arte y cultura

11

l comit Central de la comunidad juda de mxico

u creacin
hispana. Paralelamente, se crearon comunidades judas en Guadalajara, Monterrey y Tijuana. Actualmente, est en proceso de desarrollo una comunidad juda en Cancn. Todas estas comunidades brindan servicios religiosos, sociales, culturales, educativos, de asistencia social y de conciliacin y arbitraje. Una gran variedad de revistas y peridicos son publicados, reflejando las distintas tendencias ideolgicas de las comunidades e instituciones. En 1938, ante la intensa persecucin que enfrentaban los judos en Europa, bajo la amenaza del nazismo y debido a los cambios en la ley general de poblacin, que limitaba la posibilidad de emigracin juda a Mxico, se crea el Comit Central como una institucin prorefugiados, seis aos despus se establece Tribuna Israelita con el fin de combatir el antisemitismo. Hoy en da, el Comit Central es la institucin representativa de toda la Comunidad Juda de Mxico, su principal funcin es la relacin con las autoridades a nivel federal, estatal y municipal, as como con las fuerzas polticas y sociales del pas, es un integrante activo en la agenda nacional, y participa en diversos campos tales como la seguridad, los Derechos Humanos, el combate a la discriminacin y el impulso del trabajo social a favor de los ms necesitados. A su vez, pertenece al Congreso Judo Mundial y trabaja conjuntamente en temas de inters bilateral con instituciones judas en los Estados Unidos, como el American Jewish Committee y la Anti-Defamation League, al tiempo que mantiene estrechos nexos con instituciones y Comunidades Judas en todo el mundo, particularmente en Estados Unidos, Canad, Latinoamrica e Israel. A travs de Tribuna Israelita, se establecen vnculos con los medios de comunicacin, grupos religiosos, intelectuales y acadmicos, proyectando una imagen real de la Comunidad Juda, ayudando a eliminar prejuicios y estereotipos, por medio del Comit de Seguridad Comunitaria, mantiene programas de resguardo institucional y de proteccin civil. A raz del incremento de los actos delictivos de la dcada de los noventa, se crea dentro del Comit Central el Comit de Accin Social, que se ocupa de apoyar a integrantes de la comunidad que sufren de delitos mayores como secuestros, amenazas y extorsiones, trabajando en conjunto con las autoridades correspondientes. La educacin, ha sido siempre un pilar central en el judasmo, en Mxico ms del 95% de los jvenes de la comunidad en edad escolar, asisten a algunos de los colegios que integran la red juda, todas las escuelas cumplen con la curricular oficial y estn incorporadas a la Secretaria de Educacin Pblica, adems proporcionan la educacin juda que permite mantener nuestros valores ancestrales y transmitirlos de generacin en generacin. Paralelamente, los nios y jvenes de la Comunidad participan en organizaciones que les brindan un marco adecuado para su desarrollo integral y que refuercen su identidad judeomexicana, los universitarios por su parte activan en sus respectivos centros de educacin superior, organizando en conjunto con Tribuna Israelita, jornadas culturales judas para transmitir un mayor conocimiento del judasmo general y de la comunidad de Mxico en particular. La dinmica participacin del sector femenino, se ve reflejada en proyectos nacionales y comunitarios, por ms de siete dcadas ha establecido programas de ayuda a diferentes sectores sociales, brindando apoyo a hospitales, asilos, escuelas, orfanatos, guarderas, cruz roja y dependencias de trabajo social gubernamentales, realizando una importante labor en caso de catstrofes naturales, trabajando coordinadamente con el comit de ayuda ante desastres y emergencias nacionales, mejor conocido como Cadena. A travs de instituciones de dcadas, a fomentar las relaciones entre Israel y Mxico, se llevan a cabo intercambios acadmicos, culturales, tecnolgicos y comerciales. Nuevas necesidades y nuevos desafos dieron pie a la creacin de diversas organizaciones intercomunitarias, que trabajan en la prevencin y tratamiento de adicciones, violencia intrafamiliar, integracin a la sociedad de personas con alguna discapacidad, educacin tecnolgica, programas de salud y actividades propias para personas de la tercera edad. Con el objeto de reactivar econmicamente a personas sin empleo o de bajos ingresos, as como para capacitar y asesorar a pequeos y medianos empresarios fue creada Activa, institucin que promueve los emprendimientos y acta como incubadora de nuevos proyectos. Intelectuales, acadmicos, cientficos, artistas, grandes, pequeos y medianos empresarios, funcionarios pblicos y dirigentes de organismos de la sociedad civil, todos ellos integrantes de la Comunidad Juda de Mxico, aportan diariamente su trabajo para impulsar el desarrollo del pas. Con un siglo de vida organizada, la Comunidad Juda se mantiene firme, unida, activa y vibrante. Integrada al mosaico social y cultural de nuestro querido Mxico.

www.cdi.org.mx

12

arte y cultura

16 DE JUNIO DE 2013

NOSOTROS SOMOS ARTE

//Liat Mendelsberg

n nuevo certamen de Nosotros Somos Arte se realiz el pasado domingo 9 de junio, el cual estuvo lleno de sorpresas para todos. Desde las 6:00 horas que empez la lluvia y todo el personal del Deportivo se empez a mover para evitar cancelar cualquier evento. La exhibicin de Trapecio por cuestiones de seguridad se tuvo que cancelar. El concierto y Fin de cursos de la Academia de Msica School of Rock by CDI se llev a cabo en el Saln Anexo y estuvo lleno de talento. Nuestros alumnos prepararon de forma individual y grupal un maravilloso concierto para todos nuestros padres de familia y demostraron energa,

disciplina y mucho talento. La exhibicin de Acrobacia en Telas, por seguridad no se logr realizar en Plaza Macabi, pero qu mejor que ver a nuestras alumnas en su ambiente natural, el saln de clases. Sin duda alguna, estas nias no dejan de sorprendernos y dejarnos boquiabiertos. Los maestros de la Academia de Arte Mente en Expresin tuvieron un da muy ocupado. Ms de 200 nios realizaron actividades de Pintura, Alebrijes, Multimanualidades y Plastilina. Muchos alumnos llegaron con sus familiares y realizaron trabajos juntos, adems de poder disfrutar de una pequea exposicin de todo el trabajo realizado en el semestre. Cerramos el da con el evento de Fin de cursos de la

Academia de Danza CDI. Ms de cien bailarinas en escena con un pblico de ms de 300 personas abarrotaron el Saln boliche, entre calor y humedad, pero con muchsima energa y entusiasmo. Las alumnas nos ensearon lo aprendido en el ao, lo trabajado y todo lo que se han esforzado para mejorar da a da. Nuevamente queremos agradecer a todos los padres de familia, por la confianza depositada en el Comit de Actividades, y que ao con ao nos permiten trabajar con sus nias y formarlas. Les informamos a todos nuestros Socios que a partir de esta semana, nuestros cursos tendrn su cierre de ao con las clases Abiertas.
No falten!

Jardn del Arte y presencia gastronmica y artesanal

62 Ciclo

Una obra de arte

AYER, HOY Y MAANA

DIRECTOR: VITTORIO DE SICA ITALIA 1964 DURACIN: 1:59

//Lucero Mora

na obra de arte es la denominacin que se da al producto de una creacin en el campo del arte. Dada la clsica identificacin del concepto de arte con las Bellas Artes, suele restringirse el concepto de obra de arte a los productos de estas: los de las artes plsticas denominadas artes mayores (pintura, escultura y arquitectura), las obras literarias y las obras musicales. Establecer si un objeto es una obra de arte o no, es un problema insoluble sin el establecimiento de criterios frente a los que se rebelan los propios artistas, que buscan la provocacin. La obra de un artista, es tanto cada uno de sus trabajos como el conjunto de todos ellos.

Artesana Una artesana es un trabajo manual habilidoso para el que se requiere experiencia en el uso de las tcnicas y materiales. Usualmente tiene un fin prctico, aunque suele haberlas decorativas. El arte desde principios de siglo, ha rechazado el trabajo manual, y se ha enfocado hacia lo intelectual, tratando de evitar el ser considerado como mero artesano. Lo artesanal y lo artstico podran ser mutuamente excluyentes, aun cuando muchas obras artsticas requieren un gran trabajo artesanal. Un artesano no produce necesariamente piezas en serie como se podra indicar, basta visitar un museo de artes decorativas para darse cuenta de esto.

Y en esta ocasin, se conjuntaron artistas y artesanos para compartir un espacio, y lograr que el Lobby del Saln Social se viera enriquecido tanto con obras de arte como con hermosas artesanas para disfrute de los Socios.
Agradecemos a todos los participantes por mostrar su talento y compartirlo.

anadora del Oscar a la mejor pelcula extranjera, es un film de humor, amor y erotismo sobre parejas muy peculiares de diferentes partes de Italia. Consta de tres historias protagonizadas por Sophia Loren y Marcello Mastroianni. La primera narra la historia de Adelina, una napolitana que vende cigarrillos de contrabando y cmo logra esquivar una multa durante aos valindose de un recurso legal: las leyes italianas no permiten mandar a prisin a una mujer embarazada o en perodo de postparto por un delito menor. As que cada ao Adelina trae un nuevo bambino al mundo, hasta que su marido queda agotado y no puede cumplirle, generando un divertido conflicto en la pareja. El segundo episodio, est inspirado en un relato de Alberto Moravia. Loren encarna a Anne a una rica

mujer de sociedad, esposa de un millonario y su pasin por un interesante periodista de clase media. Al final, la diferencia de clases y la frivolidad de la dama se imponen con una ruptura cmica. En el tercer relato veremos a Mara, un personaje estereotipado, la tpica prostituta de corazn de oro, que realiza su buena accin del da al ayudar a su moralista vecina a que su nieto pueda continuar en el seminario. Fecha: Martes 18 de junio. Horario: 17:00 horas. Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz. Anlisis y comentarios: Dra. Eugenia Behar Rosanes. Esta actividad es para Socios mayores de 18 aos.

La Tierra Prometida, ms all de Israel

Conferencista: Salomn Shamosh Moderador: Samy Rubinstein

VIDA SALUDABLE GERONTOLOGA

Conferencista: Dra. Ana Lilia Gonzlez
Mircoles 19 de junio
Saln Ejecutivo Moiss Gitlin, a las 12:30 horas.

Tro musical People like us, con la participacin de Mario Rener, Becky Cojucaru y Mauricio Friedman.
Hoy domingo 16 de junio a las 12:00 horas en el Asoleadero.
Prxima semana: Foro de Hombres de xito.

Mircoles 19 de junio
Saln Ejecutivo Moiss Gitlin a las 17:00 horas.

14

arte y cultura

16 DE JUNIO DE 2013

LA CREATIVIDAD ARTSTiCA

Foro Artstico CDI

Exposicin Sinfona Plstica H de Ins Orozco

ns, libertad de sensuales pies, llenos de ternura que contribuyen a su pintura, dndole a su vigor dulzura. Lumnica fuerza de tctil textura, Ins plstica hermosura. Ni demasiado blanca, ni demasiado negra. Matizamiento de grises matices, lunares de csmica universalidad, haciendo plstica impura baada de cicatrices que hacen florecer en el alma de los expectantes el futuro amanecer de los que jams queremos ser mutantes. Mario Orozco Rivera La artsta plstica: Pintora, escultora y diseadora, de nacionalidad mexicana. Participante activo en la elaboracin y produccin de proyectos y talleres multidisciplinarios asociados a las Artes Plsticas, Escnicas, Literarias, Docentes, Ecolgicas, y Filantrpicas. Estudios Profesionales Diseo Industrial, Universidad Anhuac, -Diseo Textil Eda,Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). Discpula de los maestros: Jos Manuel Caballero Barnard, Jos Cutberto Galvn, Mario Orozco Rivera y Marisole Wrner Baz. Exposiciones individuales: 2000 Exposicin Plstica Trptico Cultural y presentacin del Libro Imgenes; Instituto Politcnico Nacional. 2000 Exposicin Plstica y presentacin del Libro Imgenes; Asociacin de Pediatra Mexiquense, A.C., Laboratorio Byk Gulden. 2000 Exposicin y presentacin del Libro Imgenes, Casa de Cultura Sor Juana Ins de la Cruz, Tlalnepantla de Baz. 2001 Feria del Medio Ambiente, Tultitln. 2002 Colegio de Pediatra del Estado de Mxico, A.C. Captulo Norte del Valle de Mxico, Laboratorio Astra-Zneca. 2004 Exposicin Plstica Lluvia de Ideas y presentacin del Poemario Ilustrado Viento del Norte, Universidad Anhuac. 2004 Presentacin del Libro Viento del Norte y Exposicin Plstica Foro Gandhi. 2004 Exposicin Plstica y presentacin del Poemario Viento del Norte en programa de radio Star Zone, Universidad Franco-Mexicana. 2005 Casa Abierta Interlomas, Estado de Mxico. 2005 Viento del Norte, Galera Luis Nishisawa. 2007 El Cobijo del Arte, Centro Histrico Tepotzotln. 2008 Confeti Art-Center, Centro de Arte y Galera. 2009 Develacin del mural Ciclum Vitae 12 de diciembre, Hospital San Rafael. 2011 Excelencia Automotriz Norte. 2013 Sinfona Plstica prximamente 16 de junio CDI. Adems, cuenta con ms de 40 exposiciones colectivas. Este domingo en el Foro Artstico, se inaugurar su exposicin titulada Sinfona Plstica, te invitamos a recorrer esta exposicin y a disfrutar de su arte de esta gran artista plstica.

Florece con Iniciacin Musical en el cdi

//Mariel Javier

EXPOSICIN CIEN MS 200

Proyecto de la Mtra. Gilda Sols

acer msica es como una plantita que necesita de todos los cuidados posibles para crecer y convertirse en un gran rbol musical. No basta con plantar la semilla, hay que sembrarla en tierra frtil, regarla constantemente y sacarla al sol. De la misma manera, la msica necesita ser sembrada, guiada y cultivada. Son muchos los procesos involucrados detrs de una expresin musical exitosa, el arte musical da sus mejores frutos cuando el nio lo aprende desde pequeo, en un ambiente tranquilo y amoroso respaldado por el amor y apoyo de los padres y maestros. En Iniciacin Musical el nio tendr la gua adecuada para que su expresin artstica florezca al mximo y con el tiempo, se pueda convertir en una actividad de gran valor que lo acompaar durante toda su vida. Dle a su hijo la oportunidad de desarrollar la semilla artstica que lleva dentro. Martes 2 y 3 aos 16:40-17:25 horas. 4 y 5 aos 17:40-18:40 horas. 6 y 7 aos 17:40-18:00 horas.

l domingo 9 de junio, se cort el cordn inaugural para dar paso a esta exposicin abstracta, la artista plstica Gilda Sols responsable de esta exposicin, agradeci a cada uno de los participantes e involucrados en esta exposicin. El maestro Celso Zubire miembro del Saln de la Plstica Mexicana fue el encargado de este corte y de dirigirles unas palabras a los artistas participantes, muchas felicidades a todos ellos, Tere Palacios, Xchitl Azura, Enrique Atach, Jos Contreras, Fernando Colmenero, Irma Soria, Lorena Romano y Alejandra Rodrguez Bolado, te invitamos a no perderte esta magnfica exposicin que se encuentra exhibida en la Galera Pedro Gerson.

Qu es la pintura abstracta? Pintura abstracta o abstraccin pictrica es el arte abstracto en pintura. La no utilizacin de la pintura figurativa es un fenmeno artstico propio, pero no generalizable,

de lo que estticamente se define como arte moderno y cronolgicamente como contemporneo en los siglos XX y XXI. Histrica y formalmente se ha desarrollado en distintas posibilidades tcnicas y denominaciones estilsticas: la abstraccin geomtrica, la abstraccin cromtica, la abstraccin sinttica, la abstraccin analtica, la abstraccin cintica, el informalismo y cualquier otro movimiento derivado, incluyendo los denominados abstraccin figurativa y no figurativa.

Kandinsky realiz su primera acuarela abstracta entre 1910 y 1913; y teoriz sobre la pintura abstracta en Uber das Geistige in der Kunst (1911). Otros pintores se aproximaron al mismo concepto por esos mismos aos. El rayonismo o cubismo abstracto se desarroll desde 1912 o 1913. El suprematismo de Malevich se iniciaba en 1913 con Crculo negro. El sincronismo de Morgan Russell se expuso en el Salon des Indpendants de Pars de 1913.

La difusin de la obra de Wassily Kandinsky impact en el grupo De Stijl, formado en 1917, y en otras vanguardias del periodo de entreguerras, que experimentaron con la abstraccin (surrealismo abstracto); pero el mayor auge de la pintura abstracta vino con el expresionismo abstracto que desarroll entre 1945 y 1955 la New York School (escuela de Nueva York). En Europa hubo movimientos similares: el informalismo, el tachismo y la abstraccin lrica.

8 DE TAMUZ DE 5773

arte y cultura
FUNCIN DE GALA

15

n ao ms, el Teatro Banamex nos abre sus puertas y por esta vez a ms de 120 bailarines. Una funcin llena de sorpresas, energa y mucha emotividad. Despedidas, bienvenidas, lgrimas y risas salieron a relucir atrs de bambalinas. Para esta edicin, tuvimos el gran privilegio de contar con los grupos Marbolet y Jai, nuestras chiquitas de la clase de Rikudim fueron las invitadas de honor, y nos deslumbraron con su coreografa Hora Hora de su maestra y coregrafa Fredel Saed. Les dimos la ms cordial bienvenida a los grupos de Leks y Dugm que forman parte de la Academia Danzico by CDI, y nos ensearon una coreografa de estilo marroqu y una mezcla entre contemporneo y la danza turca. El grupo Szpiegel Tanz nos volvi a poner la piel chinita con su coreografa Mabet, ganadora del primer lugar en la ltima edicin del Festival Aviv, nos conmovi con una nueva danza y nos sorprendi con Hide, una coreografa

Grupos Representativos CDI

El pasado lunes 10 de junio, se llev a cabo por cuarta ocasin, la Funcin de Gala de los Grupos Representativos.
damos la bienvenida a Bety Rayek la nueva coregrafa, que estamos seguros traer nuevos proyectos y junto con Federico Borenstein crearn coreografas impresionantes. Por ltimo, Yejefim despidi a sus dos coregrafos con una funcin impactante. Epifanio, Midbar, Moluskova y Peyes son coreografas que siempre nos hacen vibrar y pararnos de nuestros asientos. Les deseamos a Marck Gutt y a Bety Rayek la mejor de las suertes en sus nuevos caminos y sern extraados. En su lugar se quedarn Jos Enrique Litenstein y Fredel Saed, quienes traern una nueva energa al grupo y nuevas experiencias. Agradecemos enormemente el apoyo incondicional de los padres de familia, ya que sin l, no seramos nada. Tienen unos hijos excepcionales.

que les abri las puertas a las alumnas ms grandes de Szafn Tanz. Felicitamos a Rebeca Shamah por su talento y entrega. Por su parte Szafn Tanz, quien durante este ao nos ha sorprendido con su tcnica y carcter, nos present cuatro coreografas: Organi-k,

Anusim, Shoshanim Atzuvot y Alef llenaron el escenario de actitud y de un estilo de danza nico. Agradecemos a Fredel Saed por su entrega en estos seis meses, y le deseamos el mejor de los xitos en su prximo proyecto. A Alan Bratt le agradecemos por todo su trabajo.

Nefesh present sus ltimas cuatro coreografas estrenadas en el Festival Aviv, Freilaj, El lenguaje de la Montaa, de Canaan a Mitzraim y Gruzini, dos de ellas ganadoras del 1 lugar. Asimismo, la coregrafa Liat Mendelsberg dijo adis a cinco aos de trabajo, le deseamos lo mejor y le

BIBLIOTECA MOISS Y BASI MISCHNE

Hablemos... de Maurice Bernard Sendak

//Elizabeth Fastag

aci en Brooklyn, Nueva York, el 10 de junio de 1928. Fue un ilustrador y escritor de literatura infantil estadounidense. Sendak, hijo de una familia juda de origen polaco, tuvo una infancia enfermiza. Segn ha contado el autor, decidi que sera ilustrador por influencia de la pelcula Fantasa, de Walt Disney. Su obra ms conocida es el lbum Donde viven los monstruos, publicado originalmente en 1963 y que sigue siendo un xito de ventas en todo el mundo. Sus imgenes son de gran riqueza visual y poder narrativo, y la obra tiene numerosas implicaciones, adentrndose en el territorio de la dominacin, la libertad, los deseos, la oscuridad, los

sueos, los sueos prohibidos y las pesadillas. En este sentido, no es un autor fcil ni ha sido siempre bien aceptado por el pblico adulto, s por aquellos a quienes dirige sus obras, los nios; segn la American Library Association, La cocina de noche ha sido censurado con frecuencia debido a ciertas connotaciones erticas -el desnudo infantilque algunos extraen de esta obra. Sendak ha realizado incursiones en algunos otros gneros, como la animacin televisiva (Really Rosie, 1975), la adaptacin teatral de Donde viven los monstruos (1979) o la escenografa del Cascanueces de Chaikovski. A su vez, su obra ha influido en pelculas como Dentro del laberinto. En 1970 recibi el premio Hans Christian

Andersen de ilustracin, y en 2003 el premio Memorial Astrid Lindgren, ex aequo con la escritora austriaca Christine Nstlinger. En 1963 recibi la medalla Caldecott y en 1983 la medalla Laura Ingalls Wilder. En una entrevista para el peridico The New York Times en septiembre de 2008, Sendak revel su homosexualidad. El escritor haba vivido con un psicoanalista llamado Eugene Glynn por aproximadamente 50 aos, hasta el fallecimiento de este en mayo de 2007. Sendak nunca se lo revel a sus padres. Cuenta el mismo Sendak una ancdota muy hermosa respecto del contacto con sus fanticos. Deca el escritor: Un nio me escribi una carta muy hermosa con un dibujo que l mismo haba he-

cho. Siempre respondo personalmente todas las cartas de mis lectores, algunas incluso con bastante velocidad, pero en esta oportunidad me atras. Le respond con una postal y le hice un dibujo especialmente para l. Le escrib: Querido Jim, am tu carta. Entonces recib una respuesta de su madre que deca: Jim am tanto tu carta que se comi tu dibujo. Ese fue para m el mayor cumplido que alguna vez haya recibido. A Jim no le import el valor del original que le envi ni nada por el estilo. El lo vio, lo am, se lo comi. Sendak falleci el 8 de mayo de 2012 en Danbury, Connecticut.
Fuente: www.paranasabe. com.ar

www.cdi.org.mx

Muestra infantil del XXII

//Arturo Pastrn Director y especialista en el juego dramtico (teatro para nios)

Grupo Atid

Ser evaluador o jurado: toda una experiencia

/Renato Huarte Coordinador de jurado

SIGNOS DE PUNTUACIN
a obra de teatro Signos de puntuacin, versin libre de Abraham Rojas a partir de la obra Signos de puntuacin de Germn Berdiales, es una comedia de enredos en donde la ortografa es el personaje principal. Una familia se disputa una herencia y ganar quien juegue mejor con los signos de puntuacin. Estas gigantes del teatro nos hicieron pasar una maana muy agradable, dejndonos la siguiente incgnita: Tendr buena ortografa?

o tras ao, un grupo de jueces nos acompaa en el Festival Habima. Estos profesionales del teatro y de las artes escnicas se dan a la tarea de aportar de su tiempo, conocimientos y disposicin para ver cada una de las obras de la categora de la que son jueces. Este ao contamos con la participacin de Abi Stern (actor y director), Ruth Ouazana (productora teatral) y Gabi Freire (actriz y directora) en la categora Juvenil. Adems de los primeros dos jueces de Juvenil, quienes participaron activamente tambin como jueces de Abierta, contamos con la presencia de Arturo Laphan (actor), Elizabeth Montao (actriz y pedagoga) y Juan Carlos Roldn (actor y director). Al terminar cada obra, noche tras noche suban a realizar una evaluacin de cada una de los aspectos que consideraban podra mejorar cada puesta en escena Despus de la ltima obra de cada una de las categoras se renen a deliberar, este ao hasta las 3:30 horas, aportando ideas y poniendo criterios sobre la mesa, cada uno iba aportando desde su vasta experiencia. Un agradecimiento profundo a cada uno de ellos. Sin su contribucin, el Festival no sera el mismo. Tambin cada ao existe

un asesor de calidad, que ve cada una de las obras competitivas y no solo hace recomendaciones generales y a cada actor, sino que determina si entra a la competencia o no. Este ao, contamos con la grandiosa labor de Daniel Rajunov (actor y director), quien hizo un papel fantstico yendo ms all de lo que se esperaba, comentando y aportando para hacer cada obra mejor Muchas gracias! Finalmente, este ao innovamos, al contar con un evaluador para las categoras de Primaria y Secundaria, quien tambin acabando cada obra, realiz aportaciones importantes a cada puesta en escena desde la vasta experiencia como pedagogo, actor y director de teatro infantil y de adolescentes. Arturo Pastrn, adems, realiz unas reseas maravillosas. Y, por supuesto, adems de conocerse y compartir juntos mucho tiempo, tambin se la pasaron bien. Esto tambin es parte del Festival Habima.

Grupo Cenital

CASI COMO DISNEY

in duda, una comedia que nos hace voltear al pasado y recordar cmo nos divertamos con personajes como La Bella y la Bestia, la Sirenita, Timn y Pumba y todos los personajes que Walt Disney nos ensea a travs de la pantalla. Esta vez, gracias a

la creatividad y talento del grupo de teatro Cenital del Colegio Atid, bajo la Direccin de Yesenia Sadovitch, estos personajes nos visitan en el teatro, interactan entre ellos, invaden el cuento del otro y lo ms importante, nos demuestran que en el escenario: todo es posible.

Grupo Alebrijes

EL REY QUE OA PERO NO ESCUCHABA

po Alebrijes del Colegio Hebreo Monte Sinai logran mostrar al espectador una poca muy distinta a la que vivimos, y nos ensean a travs de su trabajo escnico que lo ms importante para una sociedad es el respeto a toda la gente.

inco juglares nos cuentan una historia que nos transporta de inmediato a la Edad Media, en donde los pueblos eran gobernados por reyes que se rodeaban de sirvientes y cortesanos, de riquezas y tierras. Los actores y las actrices del gru-

Milim balam y los 19 chiflados

ALICIA EN EL PAS DE LAS MARAVILLAS

na excelente puesta en escena por parte del grupo: Milim balam y los 19 chiflados, dirigidos por Shula Sadovitch. En esta pera prima de la directora, nos sumerge en un mundo extrao, lleno de fantasa. Los juegos de luces, los colores fosforescentes, los pocos pero exactos elementos en escena, los vestuarios sencillos, pero creativos y sobre todo, las grandes actuaciones de estos actores, hicieron que por 25 minutos nosotros los espectadores tambin habitramos el mundo de Alicia. El juego dramtico que se logra durante toda la obra, nos hace soar con ir junto a Alicia a buscar al conejo. Una gran experiencia la que nos hicieron vivir estos camaleones del escenario del Colegio Israelita de Mxico-ORT.

IFestival de Teatro Habima

escuela israelita yavne

LA FUNCIN DEBE CONTINUAR

sta puesta en escena representada por el grupo: Circo, maroma y teatro, nos lleva a un mundo donde el personaje principal es el teatro. La profesionalidad de los actores se muestra a travs de personajes que habitan la realidad del mundo del teatro. Las actrices vanidosas y famosas, la productora y directora estresada, las asistentes alocadas de la productora, el taquillero aburrido por su rutina diaria, la sirvienta soadora y desinhibida, la seora melanclica y chillona de la cafetera, los divertidos hermanos del valet parking, y por supuesto, el espectador engredo y presumido. Todos ellos viviendo en el escenario para poder llevar a cabo un acto teatral dentro del teatro.

colegio hebreo monte sinai

rmando Dimas es un peluquero muy especial. La neta es bien chido. En su peluquera los clientes nos sentimos muy especiales. l nos escucha, nos da consejos, nos comparte su experiencia, nos resuelve situaciones especiales como: alguna situacin amorosa, algn problema existencialista, algn problema de mala administracin, entre

AQU NO PASA NADA

otras cosas. Sabe mucho y siempre tiene una sonrisa para todos sus clientes. Si te sientes, solo, triste, abandonado, feo o fea, no dudes en asistir a la peluquera del Sr. Dimas. De verdad si quieres vivir una aventura inolvidable tienes que venir. Neta no te vas a arrepentir Atte: El tipo. Un aplauso para todo el grupo Banda sin fin.

colegio hebreo magun david

EL GORDO
Qu haras si te sacars la lotera? Seguramente ya te has hecho esa pregunta muchas veces. En la obra El gordo, del grupo Magun secundaria nos da algunas ideas de qu hacer con el dinero de la lotera. Con mucha creatividad y calidad escnica, ocupando la misma utilera, nos transportan a diferentes partes del mundo Quin de esta familia se sacar la lotera? En esta puesta en escena lo descubrirn o tal vez nonunca se sabe.

colegio hebreo sefarad

CHICAGO
Cuidado! Roxie Hart quiere ser famosa y salir en los peridicos. Lo que no saben queridos lectores es que Roxie Hart est dispuesta a hacer lo que sea para lograr su objetivo. El grupo Sefa, present la complicada obra de Chicago. Con actuaciones brillantes, bailes sencillos, pero exactos y una direccin muy cuidada, se logra una puesta en escena arriesgada y emocionante.

HISTORIA DE VAMPIROS
Omar y Alan Rejn, bajo la direccin de Juan Carlos Torres. Los vampiros de esta puesta en escena, se mostraron muy naturales, reales. Nosotros los espectadores quedamos atrapados desde la primera escena. Historias como esta me deja un buen sabor de boca, ya que la entrega y la energa de los actores la proyectan al pblico de una forma mgica.

bet hayladim

icen que en la madrugada por las calles de Pars, corres el riesgo de ser atacado por un vampiro. Con esta magnfica obra de teatro se dio fin al XXII Festival de Teatro Habima. No se poda cerrar mejor. El grupo: Bet Hayladim debut en este Festival con la obra Historia de vampiros, de Woody Allen,

Discurso de Clausura
Mencin a la propuesta escnica para Milim, con Rina Rajlevsky, otorgaron el reconocimiento el Arq. ngel Mitrani, Coproductor del XXII Festival de Teatro Habima, y el C.P. Daniel Wulfovich, Vicepresidente del Comit Ejecutivo. La Mtra. Fanny Sarfati, Directora del Comit de Actividades, entreg el premio a la mejor actriz de reparto de la categora Juvenil a Sarah Herrera, de Nosotros Taller de Teatro por la obra Ese silencio incmodo.

En manos del Lic. Marcos Metta, Miembro del Consejo Directivo de nuestra Institucin, y del Arq. Roberto Salomn, Presidente del Comit Ejecutivo, entregaron reconocimiento a Sharon Mustri, por revelacin femenina de la obra Cupo limitado del grupo Macabi.
//Lic.Vivian Metta Productora Ejecutiva del XXII Festival Habima

Recibieron reconocimiento todos quienes apoyaron el Festival, como la direccin de actividades, coordinacin, secretarias, tramoyas e iluminacin.

uenas noches: Mi primer contacto con la actuacin empez cuando era adolescente, y en mi casa actuaba el papel de joven sufrida y tristona para conseguir permisos que se me haban negado, con el tiempo me fui afinando y ya casada le armaba panchos enormes a mi esposo, pero creo que ya me estoy acercando a la maestra, porque convenc al Ejecutivo del Deportivo de que poda ser Productora del Festival Habima. El mundo de la actuacin es un espacio fascinante; nos da la posibilidad de jugar actuando papeles prestados; sin embargo, en el momento en el que el pblico se conecta con nuestros personajes, y viven experiencias a travs nuestro, en ese instante dejamos de actuar y somos realmente el personaje. Quiero compartir con ustedes, el privilegio de haber sido parte de esta magia, que es el Festival Habima, que tras 22 aos, hoy se sigue consagrando como uno de los eventos artsticos ms importantes de la Comunidad Juda de Mxico. Su grandeza, la hemos vivido juntos todos los que hoy nos encontramos aqu, as que quisiera centrar mi mensaje en agradecer a aquellos que lo hicieron posible. Primeramente a los actores y directores, ya que el festival fue y sigue siendo un foro para que ustedes jueguen, gocen, crezcan y se re-conozcan en los distintos papeles que interpretan. A los colegios e instituciones por apoyar a sus respectivos grupos, con todas las implicaciones que esto significa. A nuestros patrocinadores por creer en la calidad y relevancia del Festival. Al talentoso grupo de jueces, que noche tras noche durante casi cinco semanas, nos entregaron sus atinadas opiniones sobre el trabajo de los grupos. Realmente un equipo profesional, comprometido y apasionado. A todo el staff que est tras Muchas gracias a todos, y bambalinas, por el gran trabajo disfrutemos de la noche.

que hicieron a lo largo de este fantstico Festival. A la gente del Comit de Actividades, en especial a Fanny, Yola, Yadira y Gloria. A nuestra muy querida Sheyla por su entrega e impecable trabajo. Al extraordinario equipo de voluntarios, que hoy despus de muchos aos siguen apoyando al Festival, haciendo honor a su condicin de actores, cambiaron de cachucha cada noche siendo a veces actores, a veces directores, a veces chalanes, en fin, haciendo todo lo que se fue ofreciendo. Todo mi cario para ellos. A mi amigo ngel Mitrani, al que inicialmente invit como coproductor, pero que en la vida real, fue otro productor ms, ya que durante los diez meses que dur la planeacin y ejecucin del Festival, estuvo conmigo mano con mano. Investigando un poco sobre festivales de teatro en Mxico, descubr que no existe en nuestro pas un festival que presente la cantidad de obras que el Festival Habima presenta en su variedad de categoras. Nosotros les hemos dado foro a nios, jvenes y adultos durante 22 aos. Hoy estamos haciendo historia, y este ao especficamente esto ha sido posible gracias a la capacidad, entrega, visin y corazn de su directora: Yesenia Sadovitch. Todo mi reconocimiento, cario y admiracin para ella. Yes, hemos estado pariendo un proyecto juntas, y por lo que he visto, el beb nos sali de maravilla. Por ltimo, quiero agradecer a mi familia: Marcos, Tere, Tania y Carlos a la distancia. Es fabuloso tener compaeros de viaje, y como siempre te he dicho, mi adorado Marcos, eso es lo que siempre has sido para m.

Joss Hernndez, recibi el premio como mejor actor de reparto en la categora Abierta, por la obra 100 del Grupo Milim, de manos del Presidente del Comit de Actividades, el Sr. Mario Adato, y del Presidente del Comit de Comercializacin, el Ing. Ron Levy.

En la categora Abierta, el premio a mejor actriz protagnica, fue para Arlyn Frid y Eliezer Gormezano. Entreg la actriz Judith Gradilla.

Moy Azar, recibi el premio como mejor actor protagnico en la categora Juvenil por la obra Cmo pasar Matemticas sin problemas, del grupo Hachi-pachi, por parte del actor Abraham Ramos.

El actor Ari Telch, entreg el premio a mejor actor protagnico para la categora Abierta a Mauricio Bank, por la obra Rumores del grupo Teatro Beth Israel.

Nuestro distinguido jurado y asesores de calidad, tambin recibiendo su reconocimiento por haber participado en el XXII Festival de Teatro Habima. De izquierda a derecha: Elizabeth Montao, Ruth Ouazana, Juan Carlos Roldn, Arturo Laphan, Arturo Pastrn y Daniel Rajunov.

Los actores invitados, Ari Telch, Judith Gradilla y Abraham Ramos, develando la placa del XXII Festival de Teatro Habima (de izquierda a derecha) Ari Telch, Judith Gradilla y Abraham Ramos.

El segundo lugar para la categora Juvenil, fue para la obra No hay ladrn que por bien no venga, del grupo Tespis Tramoyanos. Otorg el premio Ruth Ouazana.

Para la obra de teatro 100 del grupo Milim, de la categora Abierta, Juan Carlos Roldn entreg el premio de segundo lugar.

Alex Goldberg, quien es mie fungi como maestro de cere Habima.

Palabras de Despedida
Se entreg Mencin para Trabajo grupal, al grupo Independiente, La tortilla de en medio, con la obra Opcin mltiple, a cargo del Arq. ngel Mitrani, Coproductor del Festival, y del C.P. Daniel Wulfovich, Vicepresidente del Comit Ejecutivo.

El Comit Organizador del XXII Festival de Teatro Habima, tambin recibi sus reconocimientos a su grandiosa labor.

A cargo del Lic. Marcos Metta, Miembro del Consejo Directivo, y del Arq. Roberto Salomn, Presidente del Comit Ejecutivo, entregaron a David Chernovetzky, el premio a la revelacin masculina para Yoel Bross, en la categora Juvenil, con Cmo pasar Matemticas sin problemas.

De parte del Presidente del Comit de Actividades, Mario Adato, y del Ing. Ron Levy, Presidente del Comit de Comercializacin, recibi David Nessim, el premio como mejor actor de reparto en categora Juvenil del Colegio Magun David.

Gracias!
//Yesenia Sadovitch

Para el premio a la mejor actriz de reparto, categora Abierta, la Mtra. Fanny Sarfati, Directora del Comit de Actividades, dio el premio a Andrea Szydlo, por la obra Sueos de un seductor del grupo LoSexbogrim.

Por parte de la Lic. Yesenia Sadovitch, Directora del XXII Festival de Teatro Habima, recibieron los directores y actores de la categora Secundaria un merecido reconocimiento.

Para mejor actriz protagnica en la categora Juvenil, se entregaron a Sharon Steinberg y a Paola Weitzner, del grupo Tespis Tramoyanos por la obra No hay ladrn que por bien no venga, por parte de Daniel Rajunov.

Se entregaron reconocimientos a los directores de categora Infantil, (de derecha a izquierda) Shula Sadovitch, Lilian Abadi, David Grinberg y David Palazuelos, en manos de la Lic. Vivian Metta.

El tercer lugar para categora Abierta, fue para la obra A donde el corazn se inclina, el pie camina, de la Compaa de Teatro CDI 2, pera Bufa. Entreg premio Elizabeth Montao.

El grupo Sefa del Colegio Hebreo Sefarad, recibi el tercer lugar en la categora Juvenil por su obra La pareja dispareja por parte del evaluador del Festival Arturo Pastrn.

El Colegio Hebreo Magun David con la obra Sueo de una noche de verano, se llev el premio de primer lugar en la categora Juvenil, en manos de Judith Gradilla.

La tortilla de en medio con la obra Opcin mltiple, fue la ganadora del primer lugar en categora Abierta, recibieron premio por parte del actor Arturo Laphan.

embro del Comit Organizador y emonias del XXII Festival de Teatro

migos, a cinco aos de haber iniciado la direccin del Festival, hoy me congratulo de entregar un festival histrico en su participacin con 33 instituciones, ms de 400 actores en escena, ms de 5,000 espectadores, participacin tambin histrica en categora Secundaria con siete escuelas, diez instituciones en categora Infantil. Con seriedad ante el teatro, con compromiso, pero sobre todo, con la conciencia que falta por crecer, porque un artista nunca se puede conformar, en el arte nada est completamente acabado. No me resta pues, ms que sentirme orgullosa de la labor hecha en esta mi casa el CDI. Hoy digo adis al Festival, el ciclo se cierra y emprendo nuevos proyectos, no sin antes agradecer a los Directivos del CDI que confiaron en m, gracias porque solo tuvieron palabras de apoyo y elogios para mi trabajo y persona, de verdad: gracias! A todos los directores, actores, tcnicos, tramoyas, gracias por construir en el escenario magia, por compartir sus sueos y por llevarnos a infinitos momentos de diversas sensaciones, la labor del teatro se cumple con sus puestas, sigan soando, capacitndose que el artista tiene un compromiso enorme con su comunidad y entorno, muchas gracias por su talento y apoyo para conmigo. A Vivian, gracias por tu sonrisa y tu disposicin para siempre solucionar, tu apoyo fue decisivo para

generar con el equipo un frente comn. A ngel Mitrani y a Mario Adato mil gracias! mis mosqueteros, sin ustedes no hubiera sido posible la labor, sus manos, su tiempo, pero sobre todo su entusiasmo, hacan que todo fuera ms fcil. Y es aqu donde se me hace un nudo en mi garganta, porque no hay palabras para agradecer a mi Comit Organizador, Alex, Ricky, Jessi, David, Renato, Beto, Lombri, los adoro. No existe mejor equipo, ustedes son mi fortaleza, son la alegra, son la intensidad, son el entusiasmo, son la juventud avasalladora, son mis grandes guerreros para los buenos momentos, pero tambin cuando no soplaban vientos a favor, siempre sacando adelante el trabajo con actitud y con profesionalismo, gracias mis queridos artistas! A Sheyla y a Fanny, gracias por compartir la locura del teatro, por hacer de esto ms que un trabajo, un privilegio, son grandes y el CDI tiene a dos maravillosas del escenario y de la organizacin. A mi esposo Elas, mis hijas Liat y Shula, gracias por permitirme mi espacio de desarrollo, por vivirlo tan de cerca conmigo, los amo. A todo el personal de Actividades, secretarias, Yadira, Yola, Gloria, Azucena, Administrativos, al Comit de Comunicacin, Sistemas, Seguridad, gracias porque su labor es vital para la realizacin de cualquier sueo en el CDI. Y no menos importante, a ustedes amigos: el pblico, porque sin ustedes no tendra sentido la labor teatral, son exactamente el elemento esencial para poder cumplir con esa maravilla escnica llamada Teatro. Muchas gracias!

20

macabi

16 DE JUNIO DE 2013

Macabi, 50 aos KENES 1973

KENES: UN CAMINO A SEGUIR
Das pasados tuvimos una pltica informal con el Ing. Gerardo Bush Schabes, Director de la Delegacin Mexicana al Primer Kenes de la Juventud Macabea Mundial. Decimos informal porque eso fue lo que crey Bush puesto que, como siempre, l no desea figurar en primeras planas periodsticas, sino que prefiere que sean los muchachos que tan dignamente nos presentaron, quienes relaten a los cedestas sus impresiones y experiencias en el importante evento. Pero aunque Bush prefiera quedarse entre bambalinas, nosotros consideramos que debe ser su palabra, la primera que tenga cabida en nuestro Peridico. Si bien Bush le da ms importancia al aspecto sociocultural y de convivencia del Kenes, no podemos dejar de sealar las distinciones, en copas, medallas, diplomas, menciones especiales, etctera, que nuestra Delegacin obtuvo a travs de su actuacin en Israel: la presentacin artstica, en la Noche de Gala de Apertura de la 9. Macabiada, de Hombres de carne; el primer lugar obtenido en la Noche del Folklore, parte de la actividad interna del Kenes, la actuacin, el 24 de julio en Jerusalem, invitados especialmente por la Embajadora de Mxico en Israel, Doa Rosario Castellanos, con motivo de estar ese da dedicado a nuestro pas; muchos primeros lugares en la competicin deportiva del Kenes; 3er. lugar en competencia con 12 pases, en el Concurso de Preguntas y Respuestas; el primer lugar, conquistado por el Equipo A en la competicin scutica, ms una Mencin Especial, decidida sobre la marcha, para el Equipo B, de los ms jvenes, que presentamos. La preparacin de nuestro Grupo Kenes fue impecable, hasta el punto que puede decirse que estuvo mejor preparado y motivado que la misma representacin de Israel. Desde nuestro uniforme, smbolos, distintivos hasta la ejecucin de los trabajos, de las presentaciones y de la manera de afrontar la programacin, nuestro grupo se diferenci notablemente de los dems, especialmente de los grupos europeos que parecieron concurrir ms a un paseo que a un Kenes Internacional. Ello motiv en ms de un caso, un resentimiento de parte de esos grupos hacia Mxico, no as de parte de los grupos de Amrica y de Israel, del cual tuvimos un absoluto y franco apoyo. Nuestra posicin fue la correcta y estamos seguros de que en prximos Kenes ser imitada por todos los pases concurrentes. El aspecto de convivencia fue ampliamente logrado y todos los muchachos confraternizaron e hicieron grandes amistades. El 29 de julio, fecha de salida del Campamento que se llam Hagai Carmeli-, las emotivas despedidas atrasaron la partida ms de dos horas. El ingeniero Schabes considera que, al margen de los futuros Kenes de la Juventud Macabea Mundial, se deben promover Kenes Regionales, que intensifiquen el intercambio sociocultural de los pases de Amrica, especialmente de Centro y Norte Amrica. Esta ha sido una experiencia de valor incalculable y depende de nosotros, y no exclusivamente de Macabi Mundial, que se repita con frecuencia y efectividad para bien y progreso de las Comunidades Judas del mundo, y por ende, de la Gran Comunidad Internacional.
Peridico Dominical. 26 de agosto, 1973.

//Iris Besprosvany

ue justo hace 40 aos y ramos 40 en el grupo. Llegamos a Israel en un vuelo de EL AL, antes de bajar del avin descubrimos el beigel con lax para desayunar, acompaado de Hevenu Shalom Aleijem. La emocin era inmensa. Las mujeres desfilamos con nuestros huipiles y tocados, los hombres con sus guayaberas y paliacates rojos. ramos la Delegacin Mexicana en la Inauguracin de las Macabiadas, llevbamos a Israel el folklor de nuestro pas. Trabajamos duro todo el ao para representar a Mxico dignamente. Esta vez era una competencia cultural, Macabiadas culturales y vaya que nos lucimos! Deleitamos al pblico con el son de La Negra y La Bamba y el grupo de msica toc y cant La Bruja y otras ms, ganamos primer lugar. El momento cumbre lleg al representar el espectculo Hombres de carne, obra basada en el cuento Baln Cann, narrado en hebreo, de la Embajadora Rosario Castellanos, de la cual contamos con su presencia. El aplauso del pblico nos conmo-

vi profundamente y nos invadi de alegra. Durante tres semanas convivimos con delegaciones de diferentes pases del mundo, competimos en scoutismo, natacin y atletismo. Bailamos, cantamos y nos enamoramos en portugus, ingls y hebreo (ma pitom). Recorrimos Israel de Norte a Sur, tengo en mi mente la escalada al Monte Sinai, temprano en la madrugada despus de pernoctar la noche en el Monasterio de Santa Catarina. Llegar a la cima y ver el amanecer fue un momento mgico. Probamos a ser soldados en la gadn de Sde Boker con Varda y el Gerito (los mefakdim). Conocimos las esquinas de Jerusalem y tocamos por primera vez la pared llena de papelitos del Kotel. Paseamos en Dizengoff y probamos falafel con tjina y ensalada.

Otro momento clave fue escalar Metzad. En la cima de la montaa, despus de recorrer un poco la historia del lugar, recibimos una medalla que tena grabado el logo del espectculo Hombres de carne, el cual habamos integrado como una parte esencial de nuestra formacin como macabeos, nuestra identidad judeomexicana y nuestra alma joven que palpitaba con ilusin el desafo al futuro. Fuimos muy afortunados de vivir esa experiencia, definitivamente nos marc de por vida, y nos ha mantenido unidos con lazos de amistad entraables.

Gerry Wellman, 16 aos, del Colegio Americano, cargo que desempea en el Kenes, Jefe de Servicios. Ao 1973.

Fanny Cielak, 15 aos, del Colegio Hebreo Tarbut, cargo que desempea en el Kenes, encargada de Vestuario. Ao 1973.

Maya Maczka, 15 aos, del Nuevo Colegio Israelita de Mxico, cargo que desempea en el Kenes, reportera del Comit de Prensa. Ao 1973.

Mauricio Zundelevich, 16 aos, de Escuela Columbia, cargo que desempea en el Kenes, delegado de Natacin. Ao 1973.

Kenesistas. Ao 1973.

8 de tamuz de 5773

juventud

21

Comit de Juventud invita

QU HACE UN DIRECTOR DE CINE?

unque algunos no estn muy conscientes de las personas que se encuentran detrs de cmaras, hay producciones que requieren miles de personas, cada uno con un trabajo muy especfico, algunos se encargan del vestuario de los actores, otros se encargan del diseo de produccin, que se refiere a todos los objetos que vemos en la pelcula, otros se encargan de la iluminacin, otro pequeo equipo se encarga de la cmara, del maquillaje, de los peinados, etctera. Despus de filmar la pelcula, se requiere un equipo de postproduccin, el editor, el msico, el personal que hace el diseo sonoro y dems. Todos ellos necesitan tener un lder que los gue en la misma direccin, para terminar con un producto digno de ser expuesto en las miles de salas alrededor del mundo, ese, es el trabajo del director.

El director de la pelcula, primero que nada, tiene que dar a conocer su interpretacin del guin a las cabezas de cada departamento, es encargado de escoger a los actores que interpretarn cada papel, decide la posicin de la cmara, y grita accin! cuando todo est listo. Un director, debe tener conocimiento acerca de todos los departamentos, para saber cmo comunicar su visin a determinado encargado. Por eso, si quieres ser director de cine, tienes que empaparte de todo lo que rodea un set y la realizacin de una pelcula, y as desarrollar tu creatividad. En el CDI tendremos un curso muy completo de direccin de cine que empieza en agosto, puedes pedir informes en las oficinas del Comit Juventud. Contaremos con maestros profesionales y experimentados en cada departamento y aprate porque hay cupo limitado.

En T-Poz cada mes

El da con tu mejor amigo

ecuerda que cada primer domingo de mes, te espera T-Poz con tu perro, podrs entrar a las instalaciones y recorrer todos los caminos, tendrs un rea

asignada donde podrs hacer tu picnic sin problema, respetando los espacios de los Socios. En julio te esperamos para que disfrutes un da especial con tu mascota.

www.cdi.org.mx

22
//Archivo Histrico

archivo histrico

16 de junio de 2013

III Macabiada 1969. Ephraim Katzir, Presidente de Israel, inaugur los Juegos. Asistieron 1,500 deportistas de 27 pases. Medallero: Jorge Telch, dos medallas de Oro en Clavados, Trampoln 3 mts. y Plataforma 10 mts.; Oro para Tamara Oynick, en Natacin 200 mts. Pecho y para Roberto Strauss en Natacin, Libre. Medalla de Plata para Alejandro Marcushamer, en Atletismo, Salto Triple y para Tamara Oynick en Natacin, 100 mts. Pecho. Medalla de Bronce para Jaime Klapp, en Clavados, Plataforma 10 mts.; Susana Bali, en Esgrima, Florete Individual; para el equipo de Esgrima; para Tamara Oynick en Natacin 400 mts. Combinado; y para Roberto Sttrauss en Natacin 400 mts. Libres. IX Macabiada 1973 Esta Macabiada fue dedicada a los once jugadores israeles asesinados por terroristas durante las Olimpiadas de Munich de 1972. Ephraim Katzir, Presidente de Israel, inaugur los juegos, a los que asistieron 1,500 deportistas de 26 pases. El encargado de portar la antorcha simblica fue Tal Brody, Capitn del equipo de Bsquetbol de Israel. Se realiz el 1er. Kenes, convivencia sociocultural de la juventud juda del mundo. Medallero: Oro, 2 medallas para Jorge Telch, Clavados 3 mts. y Plataforma 10 mts. Plata, para Alejandro Marcuschamer, Atletismo, Salto Triple; Jaime Klapp, Clavados, Plataforma 10 mts; Dborah Weil, Clavados, Plataforma 10 mts; Bernardo Bramzon, Tiro, Pistola de Aire; David Bramzon, Tiro, Rifle 3 posiciones; Equipo de Ftbol, y para el equipo de Gimnasia Noem Shor, Laura Chezes, Susy Bialostozsky, Jacke Hirshfield y Amira Nahmas. Bronce, Laura Guashp, Amelia Minian, Martha Rosemberg y Laura Chezes, Atletismo, Relevo 4X100 mts. Combinado; Jaime Klapp, Clavados, 3 mts; dos medallas para Maggie Klapp, Clavados, Trampoln 3 mts. y Plataforma 10 mts; Gloria Koenisberger, Clavados 3 mts; Ruth Sirota, Jenny Strygler y Miriam Weichsel, Natacin Relevo 4X100 mts. Libres; Hellen Stygler, Ruth Sirota, Miriam Weichsel y Jenny Strygler, Natacin, Relevo 4X100 mts. Combinado; Jorge Berman y Benito Schon, Tenis, Dobles; dos medallas, David Alkn, Tiro al Pichn y Escopeta; dos medallas, Pistola por equipo, Rifle por equipo; Linda Hiershfield, Esgrima, Florete; Tres medallas para Roberto Strauss, en Natacin 100, 400 y 800 mts. Libres. X Macabiada 1977 Se denominaron Las Macabiadas del Jubileo, asistieron 2,694 deportistas de 34 pases. Una nueva disciplina se desarroll en Israel, el Squash, se incluyeron por primera vez el Bridge y el Ajedrez. Medallero: Oro: Hellen Plaschinski, Natacin 100 mts. Nado Libre, con rcord 01:01:44. Plata: Alejandro Marcuschamer, Atletismo, Salto Triple; dos medallas para Dborah Weil, Trampoln 3 mts. y Plataforma 10 mts; y para el equipo de Futbolito. Bronce: Hellen Plaschinski, Natacin 100 mts. Pecho; Fernando Goldschmied, Lucha y Jacobo Schweber, Atletismo 400 mts. con Vallas.

RUMBO A LA XIX MACABIADA DE ISRAEL

VIII Macabiada 1969. Delegacin Mexicana: Atletismo: Alejandro Marcuschamer. Bsquetbol: Elas Amkie, Jos Amkie, Ricardo Curiel, Sergio Chonstkowsky, Benjamn Grabinsky, Sergio Grinstein, Salomn Minkin, Bernardo Romanowsky, Ishie Shubich, Wolf Spindel y Jaime Weiss. Clavados: Jorge Telch y Jaime Klapp. Esgrima: Susana Bali, Linda Babani, Linda Bejar y Silvia Seligson. Ftbol: Hctor Balas, Jacobo Buzali, David Cassab, Jos Cherem, Salomn Cohen, Israel Ismaj, Abraham Jinich, Carlos Kerbel, Isaas Masri, Manuel Nestel, Gonzalo Rojano, Cenovio Stern, Marcos Schwartzman, Carlos Wasserman, Isaac Weil, Jos Wolach, Abdo Zaga, Isaac Zaga y Boris Zyman. Judo: Nisso Bejar. Natacin: Tamara Oynick, Roberto Strauss, Patricia Kuriansky, Rosalinda Strauss, Debora Turock y Arturo Janovitz. Tenis: Jorge Berman, Jacobo Gitlin, Linda Schon, Benito Schon y Enrique Schon. Tiro: Bernardo Bramzon.

VIII Macabiada 1969. Publicacin periodstica de Israel.

VIII Macabiada 1969. La escolta estuvo integrada por: Alejandro Marcuschamer (abanderado), Salomn Kuriansky (Jefe de la Delegacin), Dbora Turock, Tamara Oynick, Rosalinda Strauss y Patricia Kuriansky.

IX Macabiada 1973. Delegacin Mexicana. Atletismo: Alejandro Marcushamer, Lzaro Maya, Amelia Minian, Luis Mogyoros, Jos Salame, Salomn Rosbach y Martha Rosemberg. Clavados: Jaime Klapp, Magdalena Klapp, Gloria Koenigsberger, Frida Schmidt (suplente), Jorge Telch y Dborah Weil. Esgrima: Linda Bejar, Linda Hirshfeld y Abraham Shabot; Ftbol: Hctor Balas, Isaac Broid, Rafael Braverman, Jos Cherem, David Cassab, Isidoro Eichner, Israel Ismaj, Abraham Jinich, Manuel Kajamovitz, Benjamn Maya, Elas Mercado, Manuel Nestel, David Rabchinsky, Sal Rotberg, Marcos Schwartzman, Eduardo Sitton, Salomn Weissburg, Rahamin Zaga y Boris Zyman. Gimnasia: Susy Bialostozky, Laura Chezes, Jackie Hirshfeld, Amira Nahmas y Noem Shor. Levantamiento de pesas: Guillermo Waisburd. Natacin: Samuel Duque, Abraham Hanono, Jacobo Hanono, Bernardo Fuchs, Daniel Perelman, Jos Portnoy, Roberto Strauss, Clara Palatchi, Helen Strygler, Jenny Strygler, Judith Deutsch, Linda Zonana, Miriam Weichsel, Rosalinda Strauss y Ruth Sirota. Tenis: Jorge Berman, Saby Berman, Alfredo Deutsch y Benito Schon. Tiro: David Alkon, Bernardo Bramzon, David Bramzon, Jos Len Kirschner y David Podlipsky. Waterpolo: Samuel Eidels, Arturo Janovitz, Willy Katz, Miguel Litchi, Isaac Lichtinger, Moiss Lichtinger, Pedro Lichtinger, Vctor Lichtinger, Alan Mauser, Moiss Nehmad, Samuel Troice, Manuel Verbitzky, Benny Weiss y Jacobo Weiss.

X Macabiada 1977. Delegacin Mexicana. Atletismo: Jos Ainbinder, Alfredo Bronsoiler, Aarn Cappon, Laura Chezes, Samuel Finkelstein, Rubn Frid, Jack Gorodetzky, Alejandro Marcuschamer, Gilda Nazari, Oscar Rozen, Jane Sarafanov, Jacobo Schweber y Judith Woloski. Bsquetbol: Jos Aroeste, Isidoro Attie, Ronald Braun, Benjamn Grinstein, Ismael Levin, Sergio Levin, Daniel Litchi, Eduardo Salomn, Felix Schlam, Jacobo Schlam, Ishie Subich y Kipi Turok. Clavados: Dborah Weil, Esgrima: Linda Babani, Linda Bejar, Abraham Shabot y Shirley Tussie. Ftbol: Nathn Burak, Rafael Braverman, Jaime Can, David Cassab, Nachmann Castro, Jos Cherem, Sergio Frid, Isaac Haidenberg, Israel Ismaj, Abraham Jinich, Isaas Masri, Elas Mercado, Sal Rotberg, Len Rozen, Marcos Schwartzman, Eduardo Sitton, Rahamn Zaga y Boris Zyman. Mini Ftbol: Jaime Bialostozky, Isaac Broid, Mauricio Daniels, Eduardo Shapiro, William Izigzon, Elas Levy, Luis Messianu, Vctor Nagar, Sergio Rubinstein y Jaime Tawil. Gimnasia: Raquel Asis, Dborah Braverman, Sofa Cassab, Carla Grimberg, Ivonne Hanono, Lilian Volcovich e Ivonne Lew Golf: Jaime Halpert, Patricia Katz, Luis Maizel, William Margolis, Hellen Merikanskas, Jacobo Sevilla e Isaac Sigal. Lucha y Judo: Isaac Bejar y Fernando Goldschmied. Natacin: Len Achar, Jaime Alkon, Raquel Aspani, Gonzalo Corvera, Antonio Dvalos, Samuel Duque, Alberto Ezra, Bernardo Karchmer, Rebeca Farca, Phillip Kopf, Hellen Plaschinski, Johnny Plaschinski, Irma Revah y Sara Sadovich. Tenis: Israel Benozillo, Freddy Deutsch, Marcos Fastlicht, Justino Hirschorn, Ivonne Rosenblatt y Lillian Berkstein. Tiro: Bernardo Bromzon, Jos de Len Kirchner y David Podlipsky.

El Centro Deportivo Israelita, siempre piensa en sus Socios, y en esta ocasin, te presentamos una lista de marcas que se unen a una gran promocin con vigencia de un ao y con variados descuentos. Todo esto porque el Dpor te da ms con el Programa de Beneficios donde tu Credencial vale ms.
Nuevo
10% de descuento Hasta 01/05/14 De lunes a jueves y no incluye propinas Vlido nicamente en sucursal Reforma. 10% de descuento Hasta 01/05/14 No aplica con otras promociones, das festivos y en el mes de diciembre. Vlido en sucursal Polanco.
Al ordenar mnimo 20 piezas de recuerdos y/o souvenirs, recibe 10% de descuento adicional al precio de mayoreo. Promocin vlida al presentar la credencial del CDI. No es acumulable y no aplica con otras promociones. Entregas de domingo a viernes. No se hacen entregas en fiestas religiosas. Vlido a entregar pedidos hasta el 25 de agosto 2013. Se debe mencionar la promocin a la hora de hacer su pedido. 04455-1353-5504 www.azuldetalles.webs.com

Nuevo
10% de descuento en desayunos de lunes a viernes. 15% en comidas y cenas. En sbados y domingos aplica despus de las 14:30 horas. No aplica con otras promociones. Solo aplica en las tiendas ubicadas en: Palmas, Satlite, WTC, Lindavista, Pedregal y Coapa. Se deber presentar la credencial del CDI vigente. Vlido hasta el 20 de mayo del 2014.

Nuevo
10% de descuento en todos los pasteles decorados infantiles y/o toda ocasin, al presentar la credencial del CDI. No es acumulable y no aplica con otras promociones. Entregas de domingo a viernes. Promocin vlida al 30 de septiembre 2013. No se hacen entregas en fiestas religiosas. Se debe de mencionar la promocin a la hora de hacer su pedido. 04455-1353-5504 www.duxelleartgourmet.webs.com

40% de descuento Hasta 01/05/14 Se aplicar el descuento tambin a sus familiares directos. Vlido en todas las sucursales.

Cuponera con descuentos Hasta 30/08/13 Recoger cuponera en el Comit de Socios.

Cupn de descuento. Hasta 31/12/13 Recoger cupn en el Comit de Socios.

Nuevo
20% de descuento en pago en efectivo. 15% de descuento en pago con tarjeta de crdito. No acumulable con otras promociones. Hasta 22 de mayo de 2014 10% descuento en accesorios Hasta 01/05/14 Vlido en todas las sucursales al presentar tu credencial del CDI. Regalan monedero amigos Hasta 01/05/14 Compra mnima $250 Vlido en cualquier sucursal. 20% de descuento Hasta 01/05/14 No aplica con otras promociones, das festivos y en el mes de diciembre. Vlido en todas las sucursales.

15% de descuento Hasta 01/04/14 Aplica para estudios nacionales. Aplica en todas las sucursales. No aplica para: Rayos X, Clnica Mayo, Referencia y Pruebas especiales.

Bao gratis Hasta 01/12/13 Cupones Esttika Kanina para un bao gratis en las sucursales: San Jernimo, Parque Interlomas y Jurez Puebla. No aplica con otras promociones ni descuentos.

Al presentar tu credencial del CDI, obtn un 15% de descuento en consumo mnimo de 200 gramos. Solo aplica en sucursal Pabelln Polanco y Parque Interlomas. No aplica con otras promociones, ni con la tarjeta de cliente frecuente. nicamente en el consumo de helado. Vigencia al 9 mayo del 2014

15% de descuento Hasta 01/05/14 Aplica durante todo el ao para los Socios y sus familiares directos. Exmenes visuales sin costo. Vlido en nuestras 72 sucursales de pticas Lux, Quality Visin, Lux Sport, Sole Solei, ubicadas en la Ciudad de Mxico y rea conurbana,Monterrey, Puebla, Toluca, Quertaro, Cuernavaca, Len, Guadalajara, Chilpancingo, Saltillo, Mrida, Tabasco, San Luis Potos, Morelia, Cancn, La Paz, Tepic y Celaya.

20% de descuento y 2X1 Hasta 01/05/14 Se aplicar nicamente al socio y cuatro acompaantes ms. El pago de este descuento se har directamente en taquilla. El pago ser en efectivo. Este descuento no es vlido los das jueves y viernes Santo, as como sbado y domingo de Pascua, el 25 de diciembre y 1 de enero.

10% de descuento Hasta 01/05/14 Promocin vlida en sucursales: Tecamachalco, Polanco, Prado Norte, Zona Azul (Satlite), Zona Esmeralda (tepanyaki)

2X1 Hasta 01/05/14 En paquete bsico a personas que se identifiquen como Socios del Centro Deportivo Israelita y a sus acompaantes, con previa reservacin. Aplica de domingo a jueves y das sbados a partir de las 15:00 horas, as como das festivos.

5% descuento T/C y 10% en efectivo Hasta 01/05/14 No aplica con otras promociones. Solo en sucursales Benotto. No aplica del 20 de diciembre al 6 de enero.

Nuevo
Guess ofrece el 15% de descuento en una compra mnima de $1,500. Vigencia del 7 de junio de 2013 al 7 de julio de 2014.
33% de descuento Hasta 01/05/14 El descuento aplicar a cuatro acompaantes ms. Aplica nicamente en el Pasaporte Safari. Vlido en taquillas del parque. Aplica en pago en efectivo, con tarjeta de crdito y/o dbito. 10% de descuento Hasta 23/04/14 La promocin no aplica en das festivos. No es acumulable con otras promociones o descuentos. De lunes a jueves y no incluye propinas Vlido nicamente en sucursales Polanco y Satlite.

10% de descuento Hasta 01/05/14 Audiometra gratis con cita previa. Doce meses sin intereses con tarjetas participantes. Vlido en el Centro Comercial Parque Interlomas local

15% de descuento Hasta 01/05/14 No es vlido con otras promociones. Solo al consumo de la carta. Vlido en Freedom Insurgentes, Coapa, Zona Rosa, Polanco, Satlite, Lindavista y Cuautiltn Izcalli.

15% de descuento Hasta 01/05/14 No es vlido con otras promociones. Solo al consumo de la carta. Vlido en Mambo Caf Insurgentes, Mundo E, Ecatepec, Cuernavaca, Puebla, Guadalajara, Villahermosa, Cancn y Dallas.

15% de descuento Hasta 01/05/14 No es vlido con otras promociones. Solo al consumo de la carta. nicamente en WTC Ciudad de Mxico, piso 45.

10% de descuento Hasta 01/05/14 Aplica en todas nuestras sucursales. No acumulable con otras promociones y/o descuentos. No aplica en pagos con mensualidades sin intereses. Compra mnima $750 No aplica en pagos con American Express.

Si quieres que tu empresa participe aqu, comuncate al Comit de Comercializacin o al correo: podolskyb@cdi.org.mx

8 de tamuz de 5773

activa

25

BOLSA DE TRABAJO ACTIVA

Por el lmite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comunquese a Activa para conocer ms opciones. Envenos su currculum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a travs de nuestra pgina Web.

mora de hebreo y tor

Clave 146

AUXILIAR ADMINISTRATIVO

Clave 147

encargado de tienda
Giro: Comercializadora. Edad: 24 a 38 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Bachillerato concluido como mnimo. Experiencia: Manejo de personal, inventarios, ventas. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Benito Jurez. Sueldo: $12,000.00 a $15,000.00

Clave 148

ejecutivo de ventas

Clave 149

Giro: Colegio. Edad: Abierta. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Lic. en Educacin. Experiencia: Mnima de 2 aos impartiendo clases de Tor y/o hebreo en niveles de primaria y/o bachillerato. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Poniente de la ciudad. Sueldo: Por horas cubiertas.

Giro: Textil. Edad: 25 a 35 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: LAE, CP, o alguna carrera afn (puede ser recin egresado). Experiencia: Mnima de 1 ao en control de pagos, administracin, conocimientos bsicos en el rea contable. Datos generales: Manejo de Office, proactivo. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Centro. Sueldo: $15,000.00

Giro: Mueblera. Edad: 25 a 55 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Arquitectura, Diseo de interiores, Diseo Industrial o afn. Experiencia: Mnima de 1 ao en ventas, atencin a clientes. Datos generales: Manejo de Office, Autocad, disponibilidad para viajar. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Polanco. Sueldo: 10,000.00 a $15,000.00 + comisiones

Encargado de almacn, ventas textil

Clave 2968

Control de productos kosher, Encargado de tienda

Clave 2969

Experiencia: Ventas, logstica, almacn, manejo de personal. Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Masculino. Edad: 28 aos. Estado Civil: Casado. Datos generales: Manejo de Office bsico. Horario: Shomer Shabat. Sueldo: $30,000.00

Experiencia: Control de personal, encargado de tienda, control de mercancas. Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Masculino. Edad: 23 aos. Estado Civil: Soltero. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $15,000.00

ejecutivo de ventas

Clave 2983

encargado de bodega

Clave 2984

Experiencia: Ventas, atencin a clientes, encargado de tienda, control de inventarios. Escolaridad: Lic. Arquitectura. Sexo: Masculino. Edad: 28 aos. Estado Civil: Soltero. Datos generales: Manejo de Office, Autocad. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $20,000.00

Experiencia: Bodega, control de inventarios, manejo de personal. Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Masculino. Edad: 42 aos. Estado Civil: Soltero. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $15,000.00

oportunidad
Condominio horizontal en Bosques, solo 4 casas. Para actualizar. 450 metros. Michel: 3097-4368, Raquel: 5216-3776.

NO MS PIOJOS!
Tratamiento natural que previene y elimina el contagio de piojos Herbprotection. Jessica: 04455-5456-8876 Alegre: 04455-3043-0305.

CUIDA EL AGUA
www.cdi.org.mx

26
Publicacin semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C. Av. Manuel vila Camacho 620 Lomas de Sotelo Mxico, 11200 D.F. 2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

clsificados

16 de junio de 2013

Comit de Comunicacin Lic. denise B. DE messianu Presidenta ING. ronen ozover SRA. Alice bicas de Goldner Vicepresidentes Lic. Susy T. de Anderman Directora ING. CYNTHIA LITCHI LIC. VCTOR FINKELSTEIN Vocales LIC. rebeca waldman Sub-Directora JAVIER BERNAL Silvia Cherem peter katz diana kuba dbora roitman Esther shabot Consejo Editorial RICARDO TRPAGA Coordinador Editorial Lic. Carmen Hernndez lic. alejandro carrasco Lic. alejandra tovar Diseo Grfico LETICIA JUREZ Correccin de estilo Gabriela Dvila Diagramacin DIEGO BOLAOS Fotgrafo teresa martnez Asistente de Direccin PATRICIA CUENCA Asistente lIC. Daniel hernndez jaime liera LIC. jos ortiz Editor multimedia Agradecemos su apoyo al Archivo Histrico CDI Colaboradores: SUSY ANDERMAN iris besprosvany javier alcaraz JOSEPH BIRCH jackie dujovich elizabeth fastag luis garca alberto gmez roberto hernndez renato huarte mariel javier LIAT MENDELSBERG vivian metta LUCERO MORA arturo pastrn PILAR RANGEL yesenia sadovitch fanny sarfati MARCOS SCHWARTZMAN HALINA UNIKEL OLGA ZEPEDA

CONDOMINIO COSTA ACAPULCO

Rento Departamento amueblado, todos los servicios, 3 recmaras.
Informes: 04455-5502-0445 04455-3006-4198.
CONDOMINIO MAYN ACAPULCO Rento Suite para 8 personas, 2 recmaras, cocineta, 2 baos, estudio, del 14 al 21 de julio 2013. Informes: 5526-0631 / 5526-9460, Cel: 04455-2424-5078. Departamento de 280 m2 en renta frente a Club de Golf Bosques
3 recmaras (con walk-in clset) y 3.5 baos. (+1 recmara de servicio con bao). Amueblado (si as se desea), 3 cajones de estacionamiento, calefaccin de suelo. El conjunto tiene jardn espectacular, cancha de padel, gimnasio, saln de eventos, juegos infantiles, bodega para bicicletas. Seguridad privada (polica bancaria) y conserjes. Interesados comunicarse al 55-5252-0190.

Cartas a la redaccin: cdinforma@cdi.org.mx Los artculos y los anuncios publicados son exclusiva responsabilidad de sus autores y de los anunciantes. Impreso en Transcontinental

RENTO ACCIN
Club de Golf Bellavista Sr. Isaac: Cel: 04455-5452-4810.

Casa en Cuernavaca amueblada. Conjunto la Caada Sper precio! Informes: 5109-0580, 555109-1535.

Remato o rento!

Consulta el CDInforma en www.cdi.org.mx