Escola Tcnica Rezende Rammel Ncleo de Pesquisa e desenvolvimento

Eletricidade em Meios Explosivos Atmosferas explosivas em plataformas petrolferas

Brasil- Rio de Janeiro 2013

Escola Tcnica Rezende Rammel Ncleo de Pesquisa e Desenvolvimento

Disciplina :Eletricidade em Meios Explosivos

Componentes:

Ana Paula Gonzalez Carolina Celina Paes

Orientador: Magno Masseno

Relatrio sobre atmosferas explosivas em plataformas petrolferas para o professor Magno Masseno. Feito por alunas do terceiro ano do curso Tcnico de Petrleo e Gs da Escola Tcnica Rezende Rammel - Rio de Janeiro/RJ.

Brasil - Rio de Janeiro 2013 2

ndice

0.Resumo.....................................................................................................................6 1. Regras e Regulamentos Aplicveis..........................................................................7 1.2 Plataformas fixas....................................................................................................7 1.3 Unidades Flutuantes...............................................................................................9 1.4 Diretrizes para Projetos de Instalaes Martimas de Produo..........................10 2. reas Classificadas Tpicas...................................................................................11 2.1 Definies.............................................................................................................11 2.2 Classificaes em Zonas......................................................................................12 2.2.1 Classificao de reas abertas.........................................................................13 2.3 Classificao de reas.........................................................................................14 2.4 Plano de reas Classificadas...............................................................................14 2.4.1 Eventos Catastrficos........................................................................................15 2.4.2. reas Classificadas em Plataformas de Perfurao........................................15 3. Equipamentos Eltricos Permitidos em reas Classificadas.................................17 3.1 Especificao de equipamentos eltricos............................................................18 3.2 Equipamentos Eltricos Permitidos nas Zonas...................................................18 4. Aterramento de Equipamentos...............................................................................19 4.1 Funes do Aterramento......................................................................................20 4.2 Anel de Aterramento.............................................................................................21 4.3 Equipamentos Mveis que transitam em reas Classificadas.............................21 3

5. Sistema de Deteco de Gs.................................................................................22 6. Plataformas de Perfurao....................................................................................22 6.1 Gs Combustvel - Metano CH4...........................................................................22 6.1.1 - Gs Txico Gs Sulfdrico H2S....................................................................23 6.2 Unidades de Produo.........................................................................................24 6.2.1 Gs Combustvel...............................................................................................25 6.3 - Detector de Gs Recomendaes..................................................................26 6.3.1 - Sensor do tipo Infravermelho..........................................................................27 7. Trabalhos em reas Classificadas.........................................................................27 7.1 Trabalho a Frio......................................................................................................28 7.2 Trabalho a Quente................................................................................................28 8. Equipamentos Fixos em FPSO e FSO...................................................................29 8.1 Modificaes que Afetam a Segurana da Embarcao.....................................29 9. Containers e Equipamentos de Terceiros Embarcados.........................................30 9.1 Containers............................................................................................................31 9.2 Equipamentos Temporrios.................................................................................31 9.3 Aterramento..........................................................................................................32 9.4 Inspeo Inicial e Final Estanqueidade.............................................................33 10. Recomendaes quanto Localizao de Bancos de Baterias..........................33 11. Motor diesel..........................................................................................................34 11.1 Motor diesel para uso em Zona dois..................................................................35 12. Aquecedores, Fornos e Caldeiras........................................................................36 12.1 Turbinas a Gs...................................................................................................37 4

13. Testes de Produo em Plataformas de Perfurao............................................37 13.1 Precaues para Situaes de Emergncia......................................................39 13.1.1 Torre de Perfurao........................................................................................39 13.2 Meios de Desligamento......................................................................................40 13.2.2 rea sob o Cantilever (para as Plataformas tipo Jack-up)..............................40 13.3 Subestrutura da Torre........................................................................................41 13.4 Sistema de Parada de Emergncia (ESD).........................................................41 14. Fumar em uma plataforma...................................................................................42 15. Concluso.............................................................................................................42 16. Blibiografia............................................................................................................42 17. Assinatura dos Componentes..............................................................................43

0.Resumo

O trabalho retrata os ambientes explosivos em alto mar, em grandes embarcaes e plataformas. Nele listamos, definimos e classificamos estes ambientas, tanto quanto damos nfases em assuntos paralelos que complementam nossa pesquisa.

1. Regras e Regulamentos Aplicveis

Nesta parte identificada a Autoridade com Jurisdio e as regras aplicveis para os Equipamentos e Instalaes em atmosferas explosivas, para os vrios tipos de Unidades Martimas de Perfurao, Completao e de Produo.

1.2 Plataformas fixas

Autoridade com Jurisdio: Em se tratando de plataforma fixa de produo sobre jaqueta, SPM Sonda

de Produo Martima ou sonda de perfurao do tipo SM - Sonda Modulada, que no tm Classificao, o termo Autoridade com jurisdio para aprovar Instalaes e Equipamentos para atmosferas explosivas, recai sobre o proprietrio da Unidade, portanto, o Gerente da Unidade como seu preposto, na ausncia de Norma Regulamentadora (NR) do Ministrio do Trabalho, ou equivalente, quanto ao assunto. Regras aplicveis: Formalmente, as regras aplicveis quanto classificao de reas so aquelas definidas no seu projeto de construo original, porm devido desatualizao das regras ento adotadas para a maioria daquelas unidades mais antigas, utilizar doravante a melhor prtica, tomando como referncia a Norma PETROBRAS N-2154. Equipamentos e acessrios de instalao:

Os equipamentos eltricos, acessrios e componentes, para atmosferas explosivas, comercializados e utilizados no Brasil, devem ter Certificado de Conformidade, atendendo s prescries da Portaria 176/2000 do INMETRO, ou sua subsequente em vigor (vide item A.5, no Apndice A).

1.3 Unidades Flutuantes

Autoridade com Juridio Em se tratando de unidades flutuantes mveis, de perfurao e/ou de

produo (Jack-up, Semi-submersvel, FPSO, FSO), a Autoridade com Jurisdio sobre equipamentos e instalaes para atmosferas explosivas, a Sociedade Classificadora, certificadora da Embarcao (formalmente, a autoridade o governo do pas de bandeira da embarcao que, normalmente representada pela prpria Classificadora certificadora da embarcao ou PRC vide Apndice B). Qualquer obra de modificao de arranjo, utilidades ou de processo que possa afetar a segurana da Embarcao, como p. ex., criao de novas aberturas ou passagens entre compartimentos, ampliao das reas classificadas, ou instalao de equipamentos adicionais ou tubulao de processo que representem novas fontes de risco ou instalao de equipamento adicional em reas classificadas, deve ser submetido aprovao prvia da Classificadora. Devem ser fornecidos o Memorial Descritivo (MD), desenhos revisados da unidade, incluindo, dentre outros: Lista de equipamentos eltricos a acrescentar em reas classificadas; Plano de reas Classificadas, revisado; Plano de Ventilao, arranjo de dutos e aberturas, se alterado nessa reas. De maneira anloga, os equipamentos substitutos daqueles removidos por avaria/reposio, etc., devero ter seu Certificado de Conformidade arquivado a bordo. 8

Regras aplicveis: IMO MODU CODE (79 ou 89) vigente na poca de sua

contratao/construo ou grande converso Livro de Regras da Sociedade Classificadora, (itens especficos para unidades mveis martimas offshore - MOU, MODU, vigente na poca de sua construo). Por sua vez estas regras chamam ou se referem a requisitos especficos indicados nas regras para construo de navios de ao, SOLAS, etc. Equipamentos e Acessrios de Instalao: 1- Unidades martimas importadas, componentes/sobressalentes fabricados no exterior, importados sob o regime de admisso temporria previsto no REPETRO** (antes conhecido como transhipment) 2- Unidade Pacote equipamentos eltricos ou componentes eltricos fabricados no exterior, que fazem parte de mquinas, equipamentos ou instalaes do tipo skid mounted (unidades industriais pr-montadas, formando um conjunto completo, com atributos predominantemente no eltricos (exceto gerao) ou importao de lotes at 25 (vinte e cinco): Norma NIE-DINQP-096 define que em tais situaes especiais, no necessitam de certificao no mbito do SBC, mas de uma declarao emitida por OCP aps o atendimento cumulativo das seguintes situaes: Produtos e fbricas devem ter o certificado de conformidade do produto e o certificado do sistema da qualidade (ISO 9001 ou ISO 9002) da unidade onde foi fabricado e que englobe o produto em questo,

Apresentada a Proforma Invoice e/ou Declarao de Importao emitida pela Receita Federal e para o mesmo equipamento e solicitante, cada OCP s poder emitir uma declarao a cada trs meses, atestando ter analisado e aprovado a documentao anterior.

Componentes nacionais: Critrio de aceitao da Sociedade Classificadora, que normalmente aceita o Certificado de Conformidade, emitido segundo a Portaria 176/2000.

1.4 Diretrizes para Projetos de Instalaes Martimas de Produo

Para as Instalaes Martimas de Produo, as Diretrizes para Projetos da E&P-CORP so documentos que vm consolidando o conhecimento e a experincia da E&P e norteando o desenvolvimento de novos projetos. Estas Diretrizes para Projeto contm, tambm, requisitos quanto execuo de instalaes e utilizao de equipamentos eltricos em reas classificadas. Vide tambm requisitos das Diretrizes quanto documentao tcnica, indicados no Gerenciamento da Documentao referente reas Classificadas: Plano de reas classificadas Lista de Equipamentos Eltricos e Eletrnicos em reas Classificadas Manual de Operao da Unidade, forma e contedo, conforme

Vide tambm demais requisitos das Diretrizes, quanto deteco e alarme de falha terra em circuitos e desligamento de motores com falha terra em reas classificadas Zona um.

10

2. reas Classificadas Tpicas

Nesta parte so apresentados os conceitos de classificao de reas por Zona segundo as normas IEC. So tambm listados os locais/equipamentos tpicos que classificam a rea em Unidades de Perfurao e Produo.

2.1 Definies

rea Classificada (devido a atmosferas explosivas de gs) rea na qual uma atmosfera explosiva de gs est presente ou na qual

provvel sua ocorrncia a ponto de exigir precaues especiais para a construo, instalao e utilizao de equipamento eltrico. Atmosfera Explosiva de gs: Mistura com ar, sob condies atmosfricas, de substncias inflamveis na forma de gs, vapor ou nvoa, na qual, aps a ignio, a combusto se propaga atravs da mistura no consumida. Assim, reas Classificadas so todos aqueles espaos ou regies tridimensionais onde pode ocorrer presena de gases e lquidos inflamveis, que podem formar uma atmosfera inflamvel (explosiva). Tais atmosferas explosivas podem surgir a partir de operaes de perfurao ou testes de produo em poos e, tambm, em torno de equipamentos e instalaes de produo onde gases e lquidos inflamveis so armazenados, processados ou manuseados. 11

Fonte de Risco Para o propsito de classificao de rea uma fonte de risco definida como

um ponto ou local no qual uma substncia pode ser liberada para formar uma atmosfera inflamvel/explosiva. A fonte de risco classificada conforme se segue: Fonte de Risco de Grau Contnuo A liberao da substncia ocorre continuamente por longos perodos ou frequentemente por curtos perodos Fonte de Risco de Grau Primrio A liberao da substncia ocorre periodicamente ou ocasionalmente, em condies normais de operao, ou causada por operaes de reparo, manuteno frequente, rompimento, falha no equipamento de processo, condies que sejam anormais porm previstas. Fonte de Risco de Grau Secundrio A liberao da substncia ocorre em condies anormais de operao ou causada por rompimento, falha no equipamento de processo, que sejam anormais, porm previstas, ou infrequentes por curtos perodos.

2.2 Classificaes em Zonas

As reas so classificadas em Zonas, conforme a probabilidade de ocorrncia dessa mistura explosiva em: Continuamente Presente - Zona zero Onde uma mistura explosiva ar/gs est continuamente presente ou presente por longos perodos. 12

Exemplo: Interior de vaso separador, superfcie de lquido inflamvel em tanques. Frequentemente Presente - Zona um Onde provvel ocorrer uma mistura explosiva ar/gs, durante operao normal. Exemplo: Sala de peneiras de lama, sala de tanques de lama, Mesa Rotativa, respiro de equipamento de processo. Acidentalmente Presente - Zona dois Onde pouco provvel ocorrer uma mistura explosiva ar/gs, em condies normais de operao ou, caso ocorra, ser por um breve perodo de tempo. Exemplo: Vlvulas, flanges e acessrios de tubulao para lquidos ou gases inflamveis.

2.2.1 Classificao de reas abertas

Na maioria dos casos, em reas abertas, adequadamente ventiladas: Fonte de Risco de Grau Contnuo resulta em Zona zero Fonte de Risco de Grau Primrio resulta em Zona um Fonte de Risco de Grau Secundrio resulta em Zona dois

13

2.3 Classificao de reas

A Classificao de reas est baseada em eventos e situaes associadas com as operaes normais da Plataforma, ou seja, ocorrncia de evaporao em sistemas de manuseio de substncias inflamveis para retirada de amostras, pequenos vazamentos atravs de flanges e gaxetas (emisses fugitivas) de equipamentos da planta de produo, vazamento de substncias inflamveis durante manuteno, operaes de interveno de poos, etc. A Classificao de reas deve ser feita preferencialmente por equipe multidisciplinar (processo, utilidades, segurana, eltrica, etc.) envolvida nas atividades de projeto, operao e manuteno da unidade, coordenada por profissional com experincia nesta rea. Para novas instalaes ou modificaes em unidades existentes, a Classificao de reas deve ser efetuada antes que o projeto e o layout de equipamentos esteja concludo. Neste estgio pode ser possvel fazer considerveis melhorias a um baixo custo. A classificao de reas deve ser sempre revisada e os desenhos atualizados, na concluso do projeto e antes de qualquer modificao de unidade existente.

2.4 Plano de reas Classificadas

O Plano de reas Classificadas construdo a partir do levantamento e mapeamento individual de cada equipamento com seus perifricos que seja considerado como fonte de risco (vide mapa de risco na figura 2.1). Esses equipamentos so representados sobre a desenho de arranjo geral da unidade com 14

os respectivos contornos de reas de risco (forma e dimenses), formando assim, um mapa de risco de presena de mistura inflamvel na instalao.

2.4.1 Eventos Catastrficos

Eventos catastrficos como por exemplo: vazamento descontrolado de gs por blowout ou ruptura de vaso ou tubulao de alta presso contendo hidrocarbonetos, no devem ser considerados na execuo do Plano de reas Classificadas, uma vez que levariam a uma classificao bem mais rigorosa e ampla, sendo escopo de estudo denominado de Anlise de Riscos. Para estes eventos catastrficos so previstos meios de deteco de gs, desligamento manual e/ou automtico, seletivo e sequencial de fontes de ignio, parada de ventilao, fechamento de poos, etc. conforme configurao dos Sistemas de Parada de Emergncia.

2.4.2. reas Classificadas em Plataformas de Perfurao

Zona zero inclui: O espao interno de tanques fechados e tubulaes para lama de perfurao

ativa, lama de perfurao sub-balanceada assim como leo e gs produzidos, como por exemplo tubos de respiro de gs do desgaseificador e outros espaos onde uma mistura de leo/gs/ar possa estar continuamente presente ou presente por longos perodos. 15

Zona um inclui: 1- Espaos em torno da mesa rotativa, e espaos que contenham qualquer

parte aberta do sistema de circulao e tratamento de lama de retorno do poo, at o tanque de lama: 2- Espaos em torno dos cogumelos de exaustores de compartimentos classificados como Zona um, incluindo o espao interno de dutos; por exemplo, so os seguintes estes espaos tpicos: 3- Em reas abertas, a rea de 1,5m em torno de qualquer abertura de acesso ou de ventilao de compartimentos classificados como Zona 1, por exemplo, citados nos itens (1) e (2) acima. 4- Espaos em torno dos equipamentos fixos ou temporrios, de testes de produo da formao. Zona dois inclui: 1- rea alm da zona 1 em torno da mesa rotativa, estendido at os limites das anteparas quebra-vento e cobertura do guincho de perfurao, at a altura da antepara quebra-vento + 1,5m, para convs de perfurao (drill- floor) semiconfinado. 2- reas em torno da mesa rotativa, at o contorno da torre de perfurao, com altura de 3m, para convs de perfurao (drill floor) aberto, sem quebra-vento. 3- reas 1,5 m alm das reas Zona um especificadas acima. 4- Antecmara (air-lock) formando barreira com duas portas, entre uma Zona um e rea no classificada. 5- rea em torno do funil de descarte de cascalhos de lama. 6- Espaos em torno de fontes de risco secundrias como flanges, conexes, vlvulas, contendo hidrocarbonetos ou lama de retorno, etc. 7- Qualquer rea confinada ou semi-confinada, adequadamente ventilada, que contenha fontes de risco de grau secundrio. 16

8- Qualquer rea confinada ou semi-confinada, adequadamente ventilada, com acesso direto a qualquer Zona um. 9- reas externas num raio de 1,5 m alm da fronteira de qualquer sada de ventilao ou acesso a espao Zona dois, como por exemplo: Portas, janelas e escotilhas. Observao: Tubulao fechada, totalmente soldada, sem flange, conexes vlvulas ou outros acessrios similares, no devem ser considerados como fontes de risco.

3. Equipamentos Eltricos Permitidos em reas Classificadas

Uma vez mapeada a classificao de reas da unidade, a mesma deve ser usada como base para a seleo adequada de equipamentos. Os equipamentos eltricos por sua prpria natureza podem se constituir em fonte de ignio, quer pelo centelhamento normal de seus contatos, ou pelo aquecimento provocado pela passagem da corrente ou mesmo por causa de alguma falha no circuito. Portanto, equipamentos eltricos ou outros que possam se constituir em fonte de ignio no devem ser instalados em reas Classificadas, a menos que seja estritamente essencial sua instalao neste local; Em reas Classificadas apenas podero ser empregados Equipamentos Eltricos especialmente construdos para uso em atmosferas potencialmente explosivas, com Certificado de Conformidade que ateste a adequao do mesmo para a atmosfera do local. Tambm, os equipamentos devem ser instalados conforme requisitos das normas aplicveis e mantidos adequadamente para assegurar a integridade da proteo das atmosferas explosivas.

17

Os equipamentos e acessrios instalados em reas classificadas devem ter a respectiva documentao e certificados de conformidade verificados e arquivados em um data-book.

3.1 Especificao de equipamentos eltricos

Para especificar adequadamente os equipamentos eltricos para uso em atmosferas explosivas, as seguintes informaes so necessrias: 1-Classificao de rea do local da instalao segundo a probabilidade de ocorrncia de atmosfera explosiva (Zona zero, um ou dois). 2-Temperatura de ignio do gs ou vapor presente: O equipamento eltrico deve ser especificado de maneira que a temperatura mxima de superfcie no ir atingir a temperatura de ignio de gs ou vapor que possa estar presente; os so identificados segundo a classe de temperatura em. 3-Grupo de gases ou vapores da substncia inflamvel, quando aplicvel, em funo do tipo de proteo do equipamento eltrico.

3.2 Equipamentos Eltricos Permitidos nas Zonas

Os tipos de proteo para equipamentos eltricos permitidos para instalao em reas Classificadas (Zona 0, Zona 1 e Zona 2) so os seguintes, conforme os livros 18

de regras das Sociedades Classificadoras, da IMO MODU CODE, em geral harmonizadas com as prescries da Normalizao Internacional (IEC 60079-14): Somente equipamentos do tipo intrinsecamente seguros (IS) certificados para Zona zero, com circuito e fiao associada IS (baixa energia acumulada).

4. Aterramento de Equipamentos

A alta salinidade presente em instalaes eltricas em atmosfera marinha contribui para a falha no isolamento dos equipamentos eltricos, com possibilidade de curtocircuito e fuga de corrente para a carcaa metlica dos equipamentos. Tais falhas podem gerar centelhas eltricas que podem constituir-se em fonte de ignio na presena de gases e tambm, risco de choque eltrico para as pessoas em contato com a carcaa dos equipamentos.

4.1 Funes do Aterramento

O aterramento deve limitar a tenso (voltagem) que pode estar presente entre a carcaa metlica de um equipamento com falha de isolamento e a estrutura 19

da plataforma. A corrente deve ser drenada pelo cabo de aterramento ao invs de circular pelo corpo de uma pessoa que possa estar em contacto com o equipamento. Um outro objetivo do aterramento de equipamento fornecer um caminho de baixa resistncia ou baixa impedncia para as correntes de falha (curto-circuito) para a terra. Cargas estticas acumuladas em vasos, tubulaes que manuseiem fluidos inflamveis devem ser escoadas para a estrutura da plataforma, eliminando possveis fontes de ignio. Tenses induzidas em elementos metlicos, como trechos de tubulao, trana metlica de cabos eltricos, etc., devem ser eliminadas, referenciando-as ao terra. Aterramento destinado compatibilidade eletromagntica (CEM) para evitar interferncias de/para equipamentos eletrnicos sensveis. Aterramento para circuitos intrinsecamente seguros, que deve assegurar potencial de terra e proteo em caso de falha nos sistemas intrinsecamente seguros. Deve ser independente do aterramento de segurana.

4.2 Anel de Aterramento

20

Um anel de aterramento visvel, com cabo de cobre, isolado em PVC verde, e protegida contra danos mecnicos, interligando todas as principais estruturas metlicas, dever ser instalado em plataformas que tenham sistemas solidamente aterrados, ou aterrados atravs de baixa resistncia, conforme Norma PETROBRAS N-2222. Recomendado tambm para skids com equipamentos eltricos, instalados sobre tanques de carga em FPSO ou FSO. Para unidades fixas moduladas (plataformas fixas de jaqueta) deve ser previsto um anel de aterramento para cada mdulo. Todos os anis de aterramento de mdulos adjacentes devem ser interligados entre si em pelo menos dois pontos a partir das barras de terra integrantes do anel de aterramento de cada mdulo. O anel de aterramento de cada mdulo deve ser conectado barra de aterramento da estrutura metlica principal (jaqueta) em pelo menos dois pontos. Para unidades do tipo FPSO e FSO deve ser previsto um anel de aterramento para todo o convs de produo, salas de painis e CCMs eltricos, sala de bombas de exportao de leo, praa de mquinas e turret. O anel de aterramento interno do turret dever ser conectado estrutura metlica do turret e ao anel de aterramento principal no convs de produo atravs de anel coletor com escovas (slip-ring) montado na junta rotativa (swivel) dedicado para aterramento.

4.3 Equipamentos Mveis que transitam em reas Classificadas

Para

equipamentos

montados

sobre

estruturas

no

metlicas

ou

equipamentos mveis ou deslizantes sobre trilhos, como por exemplo, prticorolante, top-drive na torre de perfurao, estes devero ter cabo de aterramento dedicado, que acompanhe os movimentos do equipamento, instalado em paralelo ao cabo de energia ou ter o quarto condutor adicional que siga dentro do mesmo cabo

21

de alimentao ou ter cabo com capa com armadura metlica, ligando o equipamento ao casco.

5. Sistema de Deteco de Gs

Nesta parte so indicados os requisitos gerais para detectores de gs e os nveis de alarme quando da deteco de gs combustvel ou gs txico. So apresentadas recomendaes gerais quanto aplicao dos detectores de gs, inclusive em salas de baterias.

6. Plataformas de Perfurao

6.1 Gs Combustvel - Metano CH4

Em plataformas de perfurao o gs combustvel de ocorrncia mais comum o gs natural, composto basicamente de gs metano (CH4), cujo L.I.I. (Limite Inferior de Inflamabilidade) ou L.E.L. (Lower Explosive Limit) de 5% (em volume). Os alarmes devero ocorrer nos nveis de: 20% do L.E.L.: 10.000 ppm 60% do L.E.L.: 30.000 ppm.

22

O Sistema fixo de deteco de CH4 deve prover alarme visual e sonoro na Sala de Controle e no Convs de Perfurao. O Sistema deve indicar, claramente, o local onde o gs for detectado. O Sistema fixo de deteco de CH4 deve possuir pelo menos dois detectores redundantes, ou mais, conforme regio e disperso de acordo com direo de ventos, nos seguintes locais: No circuito aberto de retorno de lama, na calha de retorno de lama Drill-Floor (convs de perfurao) Subestrutura da torre, abaixo da mesa rotativa Peneiras de Lama Compartimento dos tanques de lama Tomadas de ar para ventilao e combusto de motores Tomadas de ar para ventilao e ar-condicionado das Acomodaes Tomadas de aspirao para compressores de ar Outros locais onde requerido/possvel acumulao de gs

6.1.1 - Gs Txico Gs Sulfdrico H2S

H2S mais pesado que o ar, densidade 1,19, portanto, a deteco se torna mais efetiva prximo ao piso. O nvel de concentrao mnima para tornar-se explosivo da ordem de 4% (correspondente a 40.000 ppm), muito acima da concentrao letal para o ser humano. Em baixas concentraes, o gs sulfdrico tem odor forte e desagradvel, semelhante ao de ovo podre. Para concentraes entre 8 e 50 ppm, provoca perda de olfato em at 1 hora e problemas nos olhos e garganta a seguir; entre 100 e 150 ppm na atmosfera provoca perda de olfato em at 15 min., podendo causar a morte a partir de 8 horas de exposio; 200 ppm podem causar morte do indivduo a partir 23

de 4 horas de exposio. A concentrao letal de 600 ppm; neste teor o H2S mata em instantes. Uma vez comprovada a existncia de H2S no fluido produzido, deve ser instalado um sistema de deteco fixo com sensores distribudos nos seguintes locais, conforme N 2282: Manifold e cabea de teste; rea dos vasos separadores; Bell nipple; O Sistema fixo de deteco de gs txico deve prover alarme visual e sonoro na Sala de Controle e no Convs de Perfurao, O Sistema deve indicar, claramente, o local onde o gs for detectado. Normalmente, so dois os nveis de alarme, a saber: 8 e 20 ppm, sendo que o alarme deve soar com frequncia diferente para cada nvel, ou com sinalizador visual de cores diferentes, claramente identificados pelo nvel. Vide planos de contingncia definidos nas normas N-2282 e N-2351 (faixas entre 8 e 49 e acima de 50 ppm). recomendvel que o Sistema de Deteco de H2S no s alarme, mas tambm que autodesligando, por exemplo, o Sistema de Ventilao e Ar Condicionado das Acomodaes, automaticamente, caso seja detectado gs H2S na entrada das Acomodaes.

6.2 Unidades de Produo

6.2.1 Gs Combustvel 24

Para os Sistemas de deteco de gases combustveis e de gases txicos das Unidades Martimas de Produo, as Diretrizes para Projeto do E&P-CORP prescrevem: Sistema de Deteco de Incndio e Gs Esse sistema tm como objetivo detectar a ocorrncia de incndio e o acmulo de gases/vapores inflamveis ou txicos, alertando a populao da instalao da presena de condies de risco, permitindo aes de controle para minimizar a probabilidade do aumento de efeitos indesejados. Sistema de Intertravamento de Segurana Devero ser monitorados para que fugas terra, curtos-circuitos, falta de corrente e defeito nos dispositivos destes sistemas, provoquem alarmes caractersticos na sala de controle da Instalao. Sensores Os sensores devero fornecer sinais eltricos correspondentes aos nveis de concentrao de gs detectados na rea monitorada. Devero ocorrer alarmes na sala de controle central sempre que forem detectados nveis de 20% e 60% do L.I.I. (Limite Inferior de Inflamabilidade), para gases combustveis e de 8 ppm e 20 ppm no ar, para H2S.. Localizao dos sensores Objetivando a localizao dos sensores, um estudo de disperso de gases dever ser elaborado considerando-se entre outros aspectos: pontos de vazamentos de gs; frequncia de ocorrncia de vazamentos; quantidade e condies de processo do gs liberado; anlise de custo x benefcio etc.

Deteco de Gs Combustvel 25

A atuao de um ou mais sensores indicando concentrao de 20% do L.I.I. de gs, ativar simplesmente alarme na sala de controle central da Instalao ou onde estiver instalado o monitor/controlador, desde que o local seja

permanentemente assistido. A atuao simultnea de dois sensores indicando concentrao de 60% do L.I.I. de gs significar gs confirmado a 60% do L.I.I. e iniciar as aes de controle apropriadas conforme a situao, tais como: - Alarme na sala de controle central ou onde estiver instalado o monitor/controlador, - Desde que o local seja permanentemente assistido e em toda a Instalao; - Desligamento de equipamentos eltricos no adequados para funcionamento na presena de gs; - Atuao do sistema de parada de emergncia de nvel 3 (ESD-3); - Devero ser instalados sensores de gs hidrognio nos dutos de exausto de salas de baterias. A atuao de um sensor indicando 20% do L.II. Dever ser sinalizada na sala de controle ou onde estiver instalado o monitor/controlador, desde que o local seja permanentemente assistido e adicionalmente partir os exaustores reservas. A deteco de gs por dois sensores em um nvel de 60% de L.I.I. Dever adicionalmente inibir a carga profunda das baterias.

6.3 - Detector de Gs Recomendaes

Os detectores de gs no so do tipo intrinsecamente seguro, assim, todos os detectores devem ter Certificados de Conformidade (vide tabela 3.1 no Cap. 3), segundo o grupo de gs correspondente.

26

Deve ser observado que, independentemente de seu uso como instrumento de leitura ou para alarme, os detectores de gs combustvel, tanto portteis quanto do tipo fixos, por no serem do tipo intrinsecamente seguro no devem ser usados em atmosferas explosivas diferente daquele para o qual foi Certificado; como exemplo, um instrumento certificado para grupo de gs combustvel geral IIA, pode ser perigoso se utilizado com hidrognio ou acetileno.

6.3.1 - Sensor do tipo Infravermelho

Para reposio, substituio de sistemas existentes, recomendado especificar e instalar sensores de gs combustvel baseados no princpio infravermelho (IR), pontual. Sensores do tipo infravermelho, embora mais caros, so mais confiveis e estveis e pode dar uma resposta mais rpida, fator importante para sistemas de deteco de gs requeridos para iniciar alarmes ou parada de emergncia de equipamentos (ESD); em geral podem medir concentraes elevadas at 100%. Utiliza o princpio da comparao de absoro de um feixe de raios infravermelhos pelo gs sendo amostrado, com um feixe similar, de um gs padro de referncia.

7. Trabalhos em reas Classificadas

27

7.1 Trabalho a Frio

Trabalho que no envolve o uso ou produo de chamas, calor ou centelhas.

7.2 Trabalho a Quente

Trabalho que envolve o uso ou produo de chamas, calor ou centelhas. Trabalho a quente qualquer trabalho envolvendo soldagens ou fogo e outros trabalhos incluindo certas furaes e operaes de esmerilhamento, trabalhos eltricos e o uso de equipamentos eltricos no intrinsecamente seguros, que podem produzir centelhamento. Como exemplos de trabalho a quente citam-se aqueles realizados com solda a arco eltrico, ferro de solda, maarico, pr-aquecimento, corte a fogo e qualquer outro trabalho envolvendo ferramentas portteis que liberem fagulha ou centelhas, como agulheiro, lixadeira, furadeira, esmeril, etc.

7.3 Permisso para trabalho

Permisso para Trabalho dever ser emitida para todo e qualquer trabalho de manuteno, montagem, desmontagem, construo, inspeo ou reparo de 28

equipamentos ou sistemas a serem realizados no mbito da Companhia e seus empreendimentos que envolvam riscos de acidentes com leso pessoal, danos sade, danos materiais, agresso ao meio ambiente ou descontinuidade operacional.

8. Equipamentos Fixos em FPSO e FSO

Todos os equipamentos de comunicaes fixos, telefones, alto- falantes, estao de intercom, em reas classificadas, devero ser do tipo aprovado para atmosferas explosivas. Os equipamentos de comunicao interna como Intercom permanecem ligados, alimentados por baterias prprias, mesmo aps uma parada de emergncia. Desta forma, as estaes e alto-falantes do Sistema Intercom e ramal telefnico, lmpadas sinalizadoras, cornetas ou campainhas de alarme geral etc., consideradas essenciais para coordenar aes durante situaes de emergncia, instalados fora dos compartimentos de mquinas e das acomodaes.

8.1 Modificaes que Afetam a Segurana da Embarcao

Consultar a Sociedade Classificadora, certificadora da Embarcao, previamente realizao de qualquer obra que possa afetar a segurana da embarcao e suas reas classificadas, aumentando suas fronteiras ou criando nova comunicao entre 29

compartimentos estanques, ou instalao de novas fontes de risco, como exemplo, podemos citar: Modificao ou ampliao de convs ou antepara Remanejamento de equipamentos Acrscimo de equipamentos de ventilao / exausto; ou extenso de dutos Inverso da funo de ventilador para exaustor ou vice-versa Criao de novas aberturas de passagem, portas ou janelas Fechamento / remanejamento das aberturas existentes em convs, anteparas e dutos de ventilao / exausto, suspiros de tanques e escotilhas.

Instalao de equipamentos de processo, vasos ou acessrios como vlvulas, que representem fonte de risco, gerando novas reas Classificadas.

Tais modificaes ou ampliaes quando no projetadas/executadas, sem uma anlise criteriosa das implicaes no plano de classificao de reas, podem comprometer as instalaes originais, previamente existentes nesses locais, que podem ter ficado envolvidas nestas reas classificadas estendidas, como por exemplo, podemos citar: Equipamentos do tipo comum pr-existentes nestas reas Suspiros de tanques ou escotilhas de acesso ou de carga Aspirao de ventiladores

9. Containers e Equipamentos de Terceiros Embarcados

30

9.1 Containers

Containers no devem ser instalados em reas classificadas, ou mesmo vizinho a tais reas para no obstruir a ventilao natural do local. Containers no podem obstruir rota de fuga e nem obstruir acesso a estaes de combate a incndio ou outras estaes de controle. Exemplos tpicos: Container Alojamento, Oficina, Escritrio, etc.; Unidade de Perfilagem (Schlumberger/similares); Laboratrio de Geologia e Mud-Logging; Laboratrio de Lama; Almoxarifados de obra, etc.

9.2 Equipamentos Temporrios

Os equipamentos e painis Prprios, de Terceiros e de Contratadas, mesmo que temporrios, para instalao em reas Classificadas devero ser do tipo Aprovado, com Certificao por OCC, e devero ser instalados adequadamente, com prensa-cabos e acessrios, como se fosse instalao definitiva. Tambm, o equipamento dever ser adequadamente aterrado estrutura metlica. Todos os sensores e instrumentos perifricos que fazem parte do pacote desses containers, de servios especializados, normalmente terceirizados, devem ser instalados como se fosse instalao permanente, obedecendo as regras

31

aplicveis s reas classificadas, passagem de cabos e tubings nas anteparas estanques a gs, fogo e inundao, etc.

9.3 Aterramento

Aterrar, em Plataformas Martimas com casco metlico, significa conectar galvanicamente (contato metlico direto) a carcaa dos equipamentos estrutura de ao da Unidade. O aterramento assegura proteo para pessoas contra choque eltrico, ao igualar o potencial das partes metlicas no condutoras, ao mesmo potencial da estrutura do casco. Essa ligao direta ao casco visa tambm garantir continuidade eltrica para que no ocorra centelhamento em flanges e outros elementos metlicos nocondutores, em caso de falha de isolamento e curto-circuito em algum circuito/componente que esteja montado no skid. Todos os painis e equipamentos eltricos, luminrias, acessrios de instalao como como caixas de conexo, eletrodutos montados no container devem ser aterrados estrutura metlica do container que por sua vez, dever ser efetivamente aterrado estrutura metlica da Unidade ou casco metlico da embarcao.

32

9.4 Inspeo Inicial e Final Estanqueidade

Antes de iniciar servios ou ativar os equipamentos e instalaes temporrias, os mesmos devero ser inspecionados por profissional qualificado da rea eltrica e pelo Tcnico de Segurana. Alm de atender s exigncias quanto Classificao de reas, tais instalaes, mesmo que provisrias ou temporrias, no podero afetar a integridade de anteparas estanques a gs e fogo, e de anteparas estanques inundao, para quando navegando (travessia/furos para passagem de cabos ou mangueiras em anteparas estanques inundao ou gs). Exemplos de Instalaes Temporrias, terceirizadas, com cabeao provisria, em plataformas de perfurao: Mud-Logging - Sensores de densidade, temperatura, nvel em tanques de lama Sensores de gs na rea das peneiras e tanques de lama, sensores de strokes das bombas de lama Mud Cleaner e similares Unidade de Perfilagem

10. Recomendaes quanto Localizao de Bancos de Baterias

Todas as baterias do tipo aberta, recarregveis, liberam hidrognio, gs de alta explosividade , durante o seu processo de carga (flutuao ou carga rpida), o que classifica as salas de baterias, onde so reunidos vrios bancos de baterias. 33

Perigosa concentrao de gs hidrognio ocorre aps um prolongado blackout, quando todas as baterias so recarregadas simultaneamente, em modo de carga profunda. Nenhuma modificao ou acrscimo poder ser feita em qualquer equipamento certificado. Equipamento eltrico do tipo aprovado e certificado para atmosferas explosivas, no poder sofrer modificaes pelo campo, principalmente, receber nova furao no corpo ou na tampa de invlucros prova de exploso; a furao de invlucros uma modificao e no deve ser executada sem referncia aos desenhos certificados pelo fabricante. Equipamentos construdos para Grupo IIA (Metano gs natural), usualmente especificados para as plataformas, no podem ser instalados em salas de baterias atmosferas com Hidrognio. O hidrognio um gs altamente explosivo, mais leve que o ar. Em salas de baterias, no devem ser instalados interruptores, tomadas ou outros componentes centelhantes; chave ou disjuntor para iluminao interna de sala de baterias, deve estar montado em local seguro, fora da sala ou nos painis de distribuio remotos. Alm de afastar a fonte de centelhas, tambm evita-se o risco de substituio por tipo inadequado quando de alguma avaria de qualquer componente montado dentro de sala de bateria.

11. Motor diesel

Devido ao fato de gases e componentes do sistema de exausto de motores diesel standard poderem atingir temperaturas elevadas (da ordem de 400 a 500 C) em condies nominais de potncia, alm da possibilidade de emisso de fagulhas na descarga, os motores diesel no devem ser instalados em rea Classificada. 34

As Sociedades Classificadoras em geral, abrem exceo, permitindo instalao de motor diesel em rea classificada, com uma srie de restries e requisitos de segurana que, na prtica, significa criar um novo compartimento estanque a fogo.

11.1 Motor diesel para uso em Zona dois

Para aplicaes especficas, existem fabricantes de conjuntos power unit, certificados por classificadoras para uso em Zona 2, grupo IIA. Essa adaptao para uso em Zona dois, inclui vrias funes e protees, como por exemplo: Limitao da temperatura do manifold coletor, da tubulao de descarga e tambm dos gases de descarga, a um mximo de 200oC (T3), atravs da circulao de gua naqueles elementos, especialmente desenhados para tal; Circuito fechado com radiador, palhetas de ventilador anti-centelhantes e correias antiesttica Corta-fagulhas na tubulao de descarga Aspirao de ar com corta-chamas Suspiro do Carter com corta-chamas Vlvula para corte do ar de combusto em caso de Alta temperatura na exausto (200 oC) e na gua de refrigerao Sobre velocidade (motor dispara em aspirando gs)

35

12. Aquecedores, Fornos e Caldeiras

Aquecedores, fornos e caldeiras devem ser considerados como fontes de ignio devido ao fato de apresentarem chama exposta e, em alguns casos, superfcies suficientemente quentes que podem causar ignio de eventual gs vazado de alguma fonte de risco na vizinhana, que atinja essa mesma superfcie. Entretanto, os elementos da linha de alimentao de gs como vlvulas de controle e moduladoras, flanges de conexes e acessrios, que podem formar uma espcie de manifold, classificam a rea ao seu redor e devem portanto, ser instalados suficientemente afastados dos pontos de chama aberta do equipamento suprido. O histrico de acidentes ocorridos na indstria do petrleo mostra que os maiores riscos esto associados eventual falha de ignio da chama piloto em fornos e tratadores de leo; ao ocorrer a falha na tentativa de partida, o gs inunda o interior da cmara e pode provocar exploso interna, se no houver purga adequada, antes de nova tentativa de partida. Alm disto, a falha na partida pode tambm vazar gs para o exterior, em torno do equipamento; existindo o risco de ignio por alguma fonte de ignio externa, prxima do forno. Uma vez as superfcies quentes associadas a tais equipamentos so inevitveis, no usual classificar a rea ao redor dos mesmos, porm, pelas razes acima, recomenda-se a no instalao de equipamentos eltricos comuns, prximos ao forno.

36

12.1 Turbinas a Gs

Turbinas a gs, instalados em ambientes confinados ou semi-confinados, classificam o local onde esto instaladas devido probabilidade de vazamento de gs nas linhas de alimentao de gs, vasos e componentes associados. Nas plataformas, as turbinas a gs so utilizadas para acionamento de compressores de gs e geradores de energia eltrica. As turbinas ficam normalmente enclausuradas num casulo (hood) com isolamento acstico e com sistema de ventilao independente e com fluxo de ar suficiente para remoo de calor do hood. Quando a turbina estiver operando, a taxa de fluxo de ar no casulo usualmente dever ser suficiente para purgar qualquer pequeno vazamento de gs que possa ocorrer, tipicamente 90 trocas de ar por hora.

13. Testes de Produo em Plataformas de Perfurao

Durante os testes de produo de poos ocorre a presena de gs na Unidade devido ao manuseio de leo/gs. Devido utilizao temporria de equipamentos de teste de produo, como os relacionados abaixo, novas reas de risco so geradas no convs principal. Tornase necessria uma precauo especial, pois, nem sempre tais reas so indicadas no plano original de reas classificadas: Vaso Separador de teste; Tanque de Aferio e Skid de Bombas de leo; 37

Manifold do Separador de Teste; Queimador de teste Base da Lana do Queimador, juntas rotativas de leo e gs (BB e BE); Aquecedor de leo ou caldeira. Quando a Unidade for realizar testes de produo, devem ser tomadas as

precaues, como seguem: 1-Posicionar corretamente o skid do vaso separador de teste e o tanque de aferio: Longe de bocas de ventilao, Longe de qualquer equipamento em uso, com fonte de ignio, Longe de portas e aberturas para o convs de mquinas e acomodaes. 2-Recomendado reservar um local, a ser demarcado no convs, atendendo as condies acima, visto que estes equipamentos so mveis e embarcam somente por ocasio dos testes; No pode ficar por conta da escolha do guindasteiro, o posicionamento de tais equipamentos em qualquer rea livre. 3-Caso no seja possvel atender as condies acima, desligar os ventiladores fechando seus dampers e desligar, no CCM ou painel de alimentao, os equipamentos com fontes de ignio que estejam dentro do raio de classificao gerados por esses skids temporrios. 4-Desligar equipamentos no-essenciais, fechar portas e outras aberturas, prximas aos skids e manifolds de gs/leo destes equipamentos de teste. 5-Conectar mangueira para afastar o suspiro do Tanque de Aferio, direcionando-o para a torre ou outro local mais adequado, especialmente em unidades do tipo jackup, onde tais suspiros ficam muito prximos a guindastes, etc. 6-Aterrar solidamente ao casco da embarcao, os Skids do Tanque de Aferio, Bomba de leo, Vaso Separador de Teste, com ligao de cabo terra (ou ponto de solda do skid ao casco) 7-Abrir todas as janelas e tampas da cobertura do Skid Separador de teste, para disperso de gases vazados, se houver tampas de proteo. 38

13.1 Precaues para Situaes de Emergncia

Em caso de kick no poo, seguir as aes conforme Plano de Contingncia da unidade: minimizar a possibilidade de contaminao de compartimentos, iniciando por fechar todos as escotilhas e acessos abertos para a praa de mquinas, acomodaes; desligar a ventilao de compartimentos que no tenham cargas/equipamentos essenciais, fechar entrada de ventilao das acomodaes, etc., desligar equipamentos no-essenciais que possam se constituir em fontes de ignio.

13.1.1 Torre de Perfurao

No caso de um blow-out, toda a torre ou toda a plataforma pode ser envolvida com uma nuvem de gs, passando muito alm dos limites das reas Classificadas indicadas no Plano; quando dever ser acionado o sistema de parada de emergncia (ESD). O convs de perfurao considerado ZONA 1 em torno da mesa rotativa, limitado pelas anteparas quebra-vento no contorno do drill- floor e at a altura da cobertura da casaria do guincho (ZONA 2 estendida). No topo da torre, a descarga do separador de gs classific a-a como ZONA 1, tambm. Apesar dos trechos intermedirios da torre serem considerados como rea no-classificada pelas regras das Classificadoras, recomendado instalar equipamentos do tipo aprovado para ZONA 2 (pelo menos) em toda a extenso da torre, devido possibilidade da nuvem de gs tom- la totalmente.

39

13.2 Meios de Desligamento

Devido grande quantidade de luminrias na torre de perfurao e no drill floor, e da exposio das mesmas avarias por impacto devido ao manuseio de tubos da coluna de perfurao, todos os circuitos de iluminao da torre devero ter meios de serem desenergizados com dispositivos para desligamento remoto (chave/disjuntor montado em rea segura) ou chaves com proteo Ex, quando instaladas no prprio drill-floor, mesmo que todas as luminrias sejam do tipo Ex. Da mesma forma, todos os painis e equipamentos no-essenciais no drillfloor ou rea adjacente, devero ter meios de desligamento remoto, em rea segura, cortando alimentao nos painis e CCMs de onde se origina a energia; para tanto devero ter identificao adequada.

13.2.2 rea sob o Cantilever (para as Plataformas tipo Jack-up)

Manter fechadas todas as escotilhas e demais aberturas de acesso aos compartimentos no convs de mquinas (reas no-classificadas), sondagem de tanques etc., durante operaes de perfurao e testes de produo. Todos os equipamentos instalados no teto do cantilever ou, instalado no convs sob o Cantilever devero ser do tipo aprovado para Zona dois, pelo menos.

40

13.3 Subestrutura da Torre

Todos os equipamentos instalados na subestrutura abaixo do drill-floor, em torno da Calha da Peneira, do Bell Nipple, do BOP, devero ser do tipo aprovado para Zona um.

13.4 Sistema de Parada de Emergncia (ESD)

Nas plataformas de perfurao, as reas de risco de formao de atmosfera explosiva podem se estender alm daquelas identificadas no Plano de reas Classificadas, em condies excepcionais de operao, como blow-out. Arranjos especiais devem ser providos para facilitar a desconexo seletiva de determinadas cargas. Tendo em vista que as plataformas de perfurao foram construdas em diferentes estaleiros e diferentes pocas e segundo regras tambm diferentes, cada unidade tem sua prpria configurao para o sistema de parada de emergncia, para comandar a desconexo seletiva de determinados grupos de cargas, frente a situaes de emergncia como incndio, gs, etc., s vezes sub-dividido ainda conforme a regio do sinistro. Verificar no Manual de Operao da unidade, o sistema de parada de emergncia, sequncia de desligamento, bem como a localizao e quantidade de botoeiras, para a unidade em questo.

41

14. Fumar em uma plataforma

No se deve FUMAR em reas Classificadas. Uma proibio total de FUMAR a bordo de Plataformas , em geral, irrealista e inexequvel e, pode ensejar o fumo s escondidas, inclusive em reas Classificadas, se no houver demarcao visvel. Pode haver, entretanto, ocasies em que, devido natureza das operaes ser necessria uma proibio total de fumar em reas externas. O(s) local(is) permitidos para fumar, devero ser obrigatoriamente indicados e identificados pelo TS e guarnecidos com cinzeiros.

15. Concluso

Os aspectos aqui mencionados mostram os cuidados que devem ser tomados na instalao de equipamentos eltricos em reas com atmosferas explosivas. Todos os aspectos podem ser evitados, se houver o cumprimento das normas.

16. Bibliografia

Arquivo PDF feito pela Petrobras com o titulo de Atmosferas Explosivas. 42

17. Assinatura dos Componentes

Ana Paula Gonzalez Klen _______________________________________

Carolina Celina de Souza Vieira Paes _______________________________________

43