Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Chicago, IL 60634
773-625-1118
The Borgian
Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment - call 773-625-1118
Marriages
Phone rectory for appointment with priest at least 6 months before wedding & always before booking reception
Baptism of Children
2nd Sunday of each month at 10:30am Call the rectory for a scheduling appointment and for information on the baptismal class Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at the 1:30pm Mass
odays Gospel starts with a conversation with which Jesus begins his journey to Jerusalemand the cross. As his followers, we strive to march with him, even to the cross. Pauls Letter to the Galatians tells us that we who have been baptized have clothed ourselves with Christ. Being one with Christ, we must no longer discriminate according to nationality or race, according to social status, according to gender. The prophet Zechariah, centuries before anyone heard of Jesus, spoke of how the people find Gods message uncomfortable, and so turn against the messengers. Later, though, the people awaken to the realization of what they have done and are moved to repentance. Thus, they are always welcomed back by God, who always gives us grace to do the right thing, however difficult it may be.
Copyright J. S. Paluch Co.
Page Two
Mass Intentions
Saturday, June 22, 2013- St. Paulinus of Nola, St. John Fisher, St. Thomas More, Blessed Virgin Mary
5:00 For All Fathers Living and Deceased Joan Stark Alfonso Butera Jan Cieply Stanislaw Zajac George Matthew Rosch Jr., Vietnam War Vet. O uzdrowienie z ciezkiej choroby dla Lidia Niebomyna O powrot do zdrowia dla Jadwigi O szczesliwy przebieg operacji dla mamy Wanda, Stanislaw, Jan Kolodziejczyk Za dusze w czyscu cierpiace Bogu i Maryi Niepokalanej wiadome Edwarda Puskarz Stanislaw Janusz
7:10
Monday, June 24, 2013 The Nativity of St. John the Baptist
For All Fathers Living and Deceased In Loving Memory of Anne Tanasz & Marie Guziec 8:30 For All Fathers Living and Deceased Roland Schoeman & family 7:15 All Parishioners Living & Deceased 8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory
Page Three Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.
Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Richard A. Wagner Steven A. Walker
SUNDAY, June 23 ......................................................................... 9:00 Deaf Ministry ............................... Chapel/SC2 2:30 Padre Pio Mass & Procession ...............Church MONDAY, June 24 ..................................................................... 9:00 Crafters ..................................................... SC3 7:30 ICF Meeting ............................................. SC2 TUESDAY, June 25 ..................................................................... 9:00 Marian Movement ................................ Chapel 7:30 Knights of Columbus................................ SC3 6:20 Jazzercise ...................................... Mayall Hall WEDNESDAY, June 26 ................................................................ 6:45 Rosary Peace Service .......................... Chapel 7:00 Adult Choir ...........................................Church THURSDAY, June 27 .................................................................... 8:00 Deaf Ministry ........................................... SC2 6:20 Jazzercise ...................................... Mayall Hall 7:00 Sacred Heart Prayer Group ................... Chapel FRIDAY, June 28 .......................................................................... 3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel SATURDAY, June 29..................................................................... SUNDAY, June 30 ......................................................................... 9:00 Deaf Ministry ............................... Chapel/SC2
Wedding Banns
Stanislaw Chrzanowski and Andrzejka Grudzinska Please pray for those who have died and their families:
Rosaria Uva
Greeters
The smiles and kind words of our greeters are greatly appreciated. To join our smiling greeters group, just tell any greeter, grab a badge and from the basket in the Baptistry area, and go to any entryway and share your smile and your hospitality.
Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Michael ONeill, Jr. Felicia Accolti Michael ONeill, Sr. Mario Acuna Michael Palumbo Carmella Aguilar Rosemary Palumbo Susan Bailog Samantha Parry June Billingham Bernadette Petty Mary Burke Victoria Pietroczynski Marcella Buttkus Antonio Pontarelli Rita Caruk Catherine Richko Greg Caruso Lacie Richko Steve Chorba Laura Richko Elisabeth Corkran Megan Richko Elaine Czarnowski Michelle Richko Elizabeth Dimaiuta Sara Richko Margaret Ebler & Family Joseph Rylko Patricia Fleming Virginia Rylko Anne Fritz Anthony Scarpelli David Gardner Dolores Schmugge Walter Garland Dorothy Schultz James Gorski Mary Sloboda Laura Grimes Jeff Stachula Lynn Gutekanst Christopher Staunton Timothy Heider Frances Swiatek Lottie Jankowski Jozef Szczepanski Kate Klostermann Christine M. Szeszel Edwin Kowalski Bonita A. Townsend Bronislawa Lakomski Jason Townsend Jozef Lenart. Nicholas Vitellaro Dons Ludmann Helena Walaszek Isabelle Majko James White John Martinelli Michele White Aria McCarthy Terry White Bernice Mae McKay Elizabeth Wlodarski Joanne Melone
Page Four
Sc hool News
June summer office hours are: 8:00 a.m. - 12:00 p.m. - Tuesday through Thursday July - School Office Closed July 1-5 July 9 - School office reopens on Tuesday, July 9 July hours - 8:00 a.m. - 12:00 p.m. - Tuesday through Thursday August hours - 8:00 a.m. - 12:00 p.m. - Monday through Thursday August 15 - 10-month agreement signature/payment due Completed medical, dental, and eye exam forms due Any missing registration documents or forms due Open registration for St. Francis Borgia School for the 2013-2014 school year is ongoing. We offer - 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday-Friday or Three Days - Tues-Wed-Thurs Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - 4 Year Old Pre-Kindergarten - Monday through Friday Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m. Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - Full Day Kindergarten Monday through Friday - 7:55 a.m. to 2:50 p.m. - Grades 1 through 8
7:55 a.m. - 2:50 p.m.
- Extended Day Program (EDP) (offered on all days school is in session; tax deductible) 6:30 a.m. to 6:00 p.m. Please stop by the school office (3535 North Panama) to register your child/ren between the hours of 8:00 a.m. and
11:00 a.m. on Tuesday, Wednesday, or Thursday. Please bring an original birth certificate (including birth number) and baptismal certificate. Copies of your documents will be made in the school office. A non-refundable $100.00 registration fee and non-refundable $100.00 tuition deposit are due at the time of registration. If you have any questions, please call the school at 773-589-1000.
St. Francis Borgia School is proud to announce the students that have made the fourth quarter honor roll. Congratulations! Well done! Grade Three High Honors Mario Acuna Lucas Barreras-Koster James Corlett Dominic Hadowski Kathleen Heisler Daniel Majcher Danielle McCarty Michael Mikolajczyk Caitlin Niro Matthew Piwowarczyk Alek Sabogal Lauren Schulthess Joseph Segreti Giovanni Stenson Ashley Zielinski Grade Four High Honors Marcella Accardi Patricia Aguilar Sophia Amato Joseph Bacino Morgan Borders Luca Cano Anna Cozad Jonathan Fejkiel Megha Kurian Emily OCallaghan Emilia Principato Julia Szterlus Honors Grace Ferenzi Alyssa McGovern Ariana Melone Jeffrey Smith Scot Zabielski Jacey Gagnon Kara Heisler Anthony Joyce Grainne McDonagh Carolina Podstawska Jeremy Segreti Honors Joseph Fanning Gabriella Lappo Grade Seven High Honors Adam Aguilar Isabella Amato Nathan Dominowski Charese Ifkovits Andres Salvador Angel Salvador Margaret Sampson Grade Seven Honors Devin Byrne Alexandria Fanning William Ferraris Tiffany Jacob Grace Marnul Kaitlyn Petersen David Podstawski Dana Testa Sam Zabielski Grade Eight High Honors Nathan Bannon Max Donovan Richard Eberwein Patrick Fejkiel Erik Jachym Mary Kate McDonagh Natalia Podstawska Natalie Schmaus Athena Vabakos Grade Eight Honors Bryanna Bourelle Tatianna Bourelle Ninneth Chinchilla Andrew Edgar Brandi Gagnon Natalie Hadowski Hailey Koval Patrick McCarty Lucas Pasiewicz Nicholas Sabatino
Grade Six High Honors Maya Cano Janna George Jessica Hudson Ryan Malek Grade Five Joseph Sabatino High Honors Mikayla Woodall Gabriella Accardi Jaime Barreras-Koster Adrian Zietara Margaret Buxtin Danielle Byrne Grade Six Sarah Cardia Honors Justyna Kukulka Valerie Covaleda Edna Shehu Grace Dougan
Page Five
The Pallottines (The Society of the Catholic Apostolate) is a religious community spread over several countries in the five continents. It was founded in Rome in June 29th and 30th on Sunday Masses 1835 by St. Vincent Pallotti. He is considered the pioneer of Lay Apostolate. He is recognized as having profoundly Fr. Thomas Kuttiyanickal, SAC will be joining us to share his/her experience in Pallottines influenced teaching of Vat. II on Laity. The motto of the Society is: Make everyone a Catholic, every Catholic a Dont miss this opportunity to learn more about good Catholic, and every good Catholic an Apostle. mission efforts in our global community In India, besides carrying out his vision by and allow the Holy Spirit to move you to inspiring laity to take an active role in the church, we run be on mission wherever you are! mission stations in the remotest villages. We do the same in Zambia, Africa. We work among the poorest, least Brought to you by the: Office of Mission Education for the New Evangelization educated and most oppressed. We run orphanages (poor boys boarding) aimed at helping the needy. In traditional PO Box 1979 Chicago, IL 60690-1979 Catholic areas we concentrate on re-evangelization and 3525 S. Lake Park Ave. Chicago IL 60653 training of the laity to become active apostles. 312-534-3322 www.WeAreMissionary.org
Respect Life
Thank you for returning the baby bottles with your donations and supporting the Womens Center!
______________________________________ Last name of registrants ______________________________________ Name of spouse Date of Birth ______________________________________ Address ______________________________________ Home phone number I am: Married Single Widowed
______________________________________ First name Date of Birth ______________________________________ Names of children Dates of Birth ______________________________________ City, State, Zip ______________________________________ Alternate phone number Divorced Separated
Page Six
The second collection for Peters Pence will be taken next weekend.
23 czerwca 2013 r.
Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, Podczas ostatniego spotkania z przedstawicielami organizacji Caritas Internationalis, Papie Franciszek stwierdzi, i Koci powinien okazywa wicej czuoci wzgldem potrzebujcych. W wielu miejscach na wiecie Koci codziennie staje przed wyzwaniem, eby by widzialnym znakiem dobroczynnoci. Szczliwie, dla Katolikw na caym wiecie to Ojciec wity jest pielgrzymem dobroczynnoci. W diecezjach, gdzie wielu mieszkacw zdanych jest na opiek spoeczn i duszpastersk ze strony Kocioa, jak rwnie w miejscach gdzie Katolicy s przeladowani za wiar, Ojciec wity obejmuje opiek tych, ktrzy s w najwikszej potrzebie. Tegoroczne witopietrze kolekta na rzecz Ojca witego daje nam szans bymy i my byli pielgrzymami dobroczynnoci. Nasze wsparcie dla tej dorocznej kolekty pomoe Papieowi Franciszkowi w dziele umacniania diecezji, zakonw, oraz borykajcych si z problemami wsplnotami wiernych. Niech Bg nadal bogosawi Wam i Waszym bliskim, gdy szerzycie wiar i dobroczynno w waszych parafiach, w archidiecezji Chicago i w caym Kociele Powszechnym. Prosz, pamitajcie o mnie w swoich modlitwach; zapewniam, e ja rwnie modl si za Was i za tych, ktrych kochacie.
odbedzie sie w dzisiejsza niedziele, 23 czerwca o godzinie 2:30pm w kosciele Sw. Pogrzeby lub Msze aobne Franciszka Borgii. Po Mszy Sw. zapraszamy na przyjecie w Sali parafialnej.
Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w kady poniedziaek podczas porannej Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest Rocznica Kanonizacji Ojca Pio sprawowana szczeglnie za wszystkich Uroczysta Msza Sw. i procesja z okazji 11 rocznicy kanonizacji Ojca Pio chorych i cierpicych. Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub Mszy aobnej, prosimy o niezwoczne skontaktowanie si z kapanem.
Bilety: Obiad dla doroslych: $25 Dla dzieci ponizej 10 lat: $15 Dzieci ponizej 3 lat za darmo.
Page Eight
Monday:
Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Pt 1:8-12; Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80 Gn 13:2, 5-18; Ps 15:2-4ab, 5; Mt 7:6, 1214 Gn 15:1-12, 17-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mt 7:15-20 Gn 16:1-12, 15-16 [6b-12, 15-16]; Ps 106:1b-5; Mt 7:21-29 Gn 17:1, 9-10, 15-22; Ps 128:1-5; Mt 8:1-4 Vigil: Acts 3:1-10; Ps 19:2-5; Gal 1:1120; Jn 21:15-19Day: Acts 12:1-11; Ps 34:2-9; 2 Tm 4:6-8, 17-18; Mt 16:13-19 1 Kgs 19:16b, 19-21; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Gal 5:1, 13-18; Lk 9:51-62
Celebrant Lector J. Thompson S. Kornfeind
G. Cannataro, M. D'Alessandro, *T. Fulton, R. Ginnelly, P. Heider, M. Heider, O. Tainer *E. de la Torre, J. Rube-Howard, R. Swiatkowski J. Sajdak, M. Latko J. Ash, L. Ash, *L. Evangelista, R. Fulton, A. Gardner, N. Testa, S. Testa T. DeCaro, *N. Nugent, G. Santoro E. Krason
Sun. June 30 Fr. Marcin Bulinski M.Latko, 9:00am, Polish N. Szaflarski Sun. June 30 10:30am Sun. June 30 12:00pm
T. DeCaro J. Somogyi
Ushers
Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm
Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm
Page Nine
Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 4:00pm.
Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED
CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT Cover through 7 SUNDAY DATE OF BULLETIN
September 16, 2012
SPECIAL INSTRUCTIONS