AJUSTE DE LA SEPARACIN DE LA VLVULA

NOTA:

Ajustar la holgura de las vlvulas con el motor frio

1. Desconecte el depsito de fluido de servodireccin, PCV mangueras, abrazaderas de cable y cables para el acceso a la cubierta de la vlvula de control.Desconecte los cables de bujas bujas. 2. Protector de mazo de cableado del motor de desconexin en la parte posterior de la cubierta de la correa de sincronizacin para el acceso a la cubierta de la vlvula. Al desconectar el motor cableado de su protector, primero retire el tornillo en el lado colector de admisin del motor y luego perno en lado colector de escape del motor. 3. Quitar las tuercas, arandelas, tapa de la vlvula y empaquetadura. Anote la ubicacin de ojales para referencia de ensamblado, como drenajes timpnicos deben instalarse en la ubicacin original. 4. Cigeal gire hacia la derecha, visto desde el extremo de la correa de sincronizacin del motor, cilindro n 1 est TDC en carrera de compresin y marca en la polea del cigeal se alinee con la marca "0" en la cubierta de la correa de sincronizacin. Cilindro n 1 es cilindro delantero en el extremo de la correa del motor de la sincronizacin. 5. Asegrese de alzavlvulas son flojos en el cilindro n 1 y apretado en el cilindro n 4. Si las condiciones no son como se describe, gire el cigeal hacia la derecha una vuelta completa (360 grados). 6. Con cilindro n 1 en PMS en la carrera de compresin, Compruebe la holgura de las vlvulas en las vlvulas especificadas. Efecte el paso 1. Vea la figura 2. Usando la galga, mida y anote la vlvula separacin entre el taqu y rbol de levas. 7. Para comprobar las vlvulas restantes, cigeal gire hacia la derecha, visto desde el extremo de la correa del motor, una vuelta completa (360 grados) hasta que el cilindro n 4 en TDC de la sincronizacin en la carrera de compresin. Mida y anote la holgura de vlvulas en vlvulas especificadas. Realizar el paso 2. See0Fig. 2. 8. Asegrese de separacin de la vlvula es dentro de las especificaciones.Ver especificaciones de separacin de la vlvula.

HOLGURA de las vlvulas especificaciones (1) Aplicacin Vlvula de admisin Vlvula de escape
(1)

Pulgadas (mm) .007-.011 (.19-.29) .011-.015 (.29-.38)

Ajustar la holgura de las vlvulas con fro del motor.

9. Si la holgura de las vlvulas requiere ajuste, rbol de levas gire para que lbulo en ajustar la vlvula quede mirando hacia arriba, lejos de levantador de la vlvula. Gire el levantador de la vlvula quede muesca de levantador de la vlvula hacia la buja. 10. Uso vlvula separacin ajustador (SST 09248 55040) para quitar la cua de ajuste. Con SST "A" del Ajustador de separacin de la vlvula, empuje hacia abajo el levantador de la vlvula. Lugar SST "B" entre el elevador del rbol de levas y la vlvula con el lado marcado con el n 9 en la posicin designada. Ver Figura 3. Retire el SST "A". Figura 2: Comprobar la separacin de la vlvula Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Figura 3: Ajustar la separacin de la vlvula Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. 11. Usar destornillador pequeo y el imn, saque calza de ajuste. Medida y registro grueso de ajuste calza quitado. Con medir la holgura de las vlvulas y ajuste grueso de la cua, seleccione reemplazo apropiado ajuste calza. Vea la Fig. 6 y Fig. 7. 12. Reemplazo de Instale cuas de ajuste. Vuelva a verificar la separacin de la vlvula. Aplique sellador en el frente y las reas de cubierta posterior de la vlvula en la culata. Ver Fig. 4. Usando la nueva junta, instale la cubierta de la vlvula. 13. Instalar drenajes timpnicos en ubicacin original con marcaje en ojal alineado en rea designada. Vea la figura 5. Instale y apriete las tuercas de tapa de vlvula a especificacin. Ver especificaciones de TORQUE de. Figura 4: Aplicar el sellador en culata Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Figura 5: Alinear arandelas de la cubierta de vlvula Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Fig. 6: Tabla de seleccin de la cua de ajuste de la vlvula de admisin Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Fig. 7: Tabla de seleccin de la cua de ajuste de la vlvula de escape Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.

INSTALACIN Y RETIRO
PRECAUCIN: Para evitar el despliegue del airbag, desconecte el cable negativo de la batera y espere por lo menos 90 segundos antes de trabajar en el vehculo. PRECAUCIN: Cuando se desconecta la batera, sistemas informticos y de la memoria de vehculo pueden perder datos en la memoria. Problemas de conduccin pueden existir hasta sistemas informticos han completado un ciclo de reprogramacin. NOTA: Para referencia de ensamblado, etiqueta todos los conectores elctricos, mangueras de vaco y las lneas de combustible antes de ser removido. Tambin colocar marcas de acoplamiento en el cap del motor y otros conjuntos importantes antes de ser removido.

RBOLES DE LEVAS
Retiro (lado escape)

1. Retire el pin de la correa y del rbol de levas de la sincronizacin. Ver correa dentada. Eliminar N 3 cubierta de la correa de sincronizacin.Vea la figura 14. 2. Desconecte el depsito de fluido de servodireccin, mangueras PCV, los soportes de cable y los cables de control para la cubierta de la vlvula de acceso. Desconecte los cables de bujas y bujas. Quitar las tuercas, arandelas, tapa de la vlvula y junta. Anote la ubicacin de ojales para referencia de ensamblado, como drenajes timpnicos deben instalarse en la ubicacin original. PRECAUCIN: rboles de levas deben estar debidamente colocadas para levantar el rbol de levas de culata para evitar daos en la culata y rbol de levas. No levante o fuerza rboles de levas de la culata o componente dao resultar. 3. Para reparaciones del rbol de levas de escape, gire el rbol de levas de admisin para que knock pin es 10-45 grados de la posicin vertical. Vea la figura 20. Esto ayuda en la eliminacin del rbol de levas de escape mediante el uso de los lbulos del rbol de levas en cilindros N 2 y 4 en alzavlvulas. 4. Fije el sub-gear al engranaje principal en rbol de levas de escape con un 6 x 1.0 x tornillo de servicio de 18 mm "B". Vea la figura 21. Antes de quitar los tornillos de la tapa del cojinete del rbol de levas, asegrese de que la fuerza del resorte de torsin de sub-gear est protegida por el perno de servicio "B".

Figura 20: Colocacin de rboles de levas Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Figura 21: Asegurar Sub Gear a principal engranaje Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
NOTA: Casquillos de rodamiento rbol de levas estn numerados para localizacin con la flecha encima de la tapa. Casquillo de cojinete del rbol de levas delantero en el rbol de levas de admisin y posterior del rbol de levas con tapa en rbol de levas de escape no estn numerados. Todas otras tapas de cojinete del rbol de levas se numeran comenzando por el no. 1 en el extremo de la correa de sincronizacin del motor. Flecha en la parte superior casquillo de cojinete del rbol de levas debe apuntar hacia el extremo de la correa del motor de la sincronizacin. Vase Fig. 22.

5. Quitar pernos y rbol de levas trasero tapa del cojinete del rbol de levas de escape. Retire los pernos del rbol de levas N 1, 2 y 4 casquillos del cojinete en rbol de levas de escape en el orden correcto. Vea la figura 23. No retire los pernos de casquillo de cojinete del rbol de levas no. 3 en este momento. Quitar no. 1, 2 y 4 rbol de levas casquillos del cojinete del rbol de levas de escape. 6. Alternativamente, afloje los pernos en el casquillo de cojinete del rbol de levas no. 3 en rbol de levas de escape. Asegurar el rbol de levas de escape se levanta hacia arriba como no. 3 del rbol de levas rodamiento tapa tornillos se aflojan. 7. Si el rbol de levas de escape no se levanta hacia arriba, vuelva a instalar el rbol de levas todos los casquillos del cojinete. Reposicionar el rbol de levas de admisin quede knock pin 10-45 grados de la posicin vertical. Vea la figura 20. Repita los pasos 5) y 6). Retire el casquillo de cojinete del rbol de levas n 3 y rbol de levas de escape.
Retiro (entrada lateral)

1. Desinstale distribuidor, de haberlas. Gire el rbol de levas de admisin para que pin de knock es 80-115 grados de la posicin vertical. Vea la figura 20. Esto ayuda en la eliminacin de rbol de levas de admisin mediante el uso de los lbulos del rbol de levas en cilindros N 1 y 3 en alzavlvulas. 2. Quitar pernos, casquillo de cojinete del rbol de levas delantero y aceite de sellan del rbol de levas de admisin. Quite los pernos del rbol de levas N 1, 3 y 4 con tapas en rbol de levas de admisin en el orden correcto. Vea la Figura 24. No retire los pernos de casquillo de cojinete del rbol de levas no. 2 en este momento. Quitar no. 1, 3 y 4 rbol de levas casquillos del cojinete del rbol de levas de admisin.

Fig.22: Identificar los casquillos del cojinete del rbol de levas Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.

Fig. 23: Remocion de perno de la tapa y la secuencia de instalacin del cojinete del rbol de levas de escape Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Figura 24: rbol de levas de admisin remocion de perno de la tapa y la secuencia de instalacin del cojinete Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
3. Alternativamente, afloje los pernos en el casquillo de cojinete del rbol de levas no. 2 en el rbol de levas de admisin. Asegurar el rbol de levas de admisin se levanta hacia arriba como N 2 del rbol de levas rodamiento tapa tornillos se aflojan. 4. Si el rbol de levas de admisin no se levanta hacia arriba, vuelva a instalar el rbol de levas todos los casquillos del cojinete. Reposicionar el rbol de levas de admisin knock pin es 80-115 grados de la posicin vertical. Vea la figura 20. Repita los pasos 9) y 10). Quitar el rodamiento tapa y consumo levas de N 2 del rbol de levas. 5. Si sacar sub-gear del rbol de levas de escape, montaje del rbol de levas en el tornillo de la quijada de suave en la tuerca hexagonal del rbol de levas.Instale el perno de servicio "A" en el rbol de levas. Vea la figura 25. 6. Uso de destornillador, gire hacia la derecha sub-gear y quite el perno del servicio "B". Retire el anillo de retencin, lavadora, sub-gear y rbol de levas resorte engranaje del rbol de levas de escape de la onda. Vea la figura 14. 7. Anote la ubicacin de ajuste de cuas y alzavlvulas para referencia de ensamblado. Quite las cuas de ajuste y elevadores de la culata de la vlvula (si es necesario).

Figura 25: Quitar & instalar Sub-Gear en engranaje principal Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
Inspeccin

1. Componentes Inspeccione por daos. Compruebe el dimetro del rbol de levas, la altura del lbulo y la revista descentrado. Reemplazar el rbol de levas si no dentro de las especificaciones. Ver el rbol de levas bajo especificaciones del motor. Instalar rbol de levas en culata. 2. Con Plastigage, cheque holgura de aceite de rbol de levas con los pernos de la tapa del cojinete del rbol de levas apret a la especificacin en secuencia.Ver Fig. 23 y 24 de la figura. Ver especificaciones de TORQUE. 3. Juego de final de rbol de levas cheque con tornillos tapa apretados a la especificacin del cojinete del rbol de levas. Reemplazar el rbol de levas y culata si juego axial de rbol de levas no est dentro de las especificaciones. Ver el rbol de levas bajo especificaciones del motor. 4. Instalar ambos rboles de levas en culata sin sub-gear instalado en rbol de levas de escape. Instale y apriete los pernos de la tapa a la especificacin del cojinete en secuencia del rbol de levas. Ver Fig. 23 y 24 de la figura. Ver especificaciones de TORQUE.

5. Utilizando el comparador, compruebe el contragolpe del engranaje entre engranajes en rboles de levas. Reemplazar los rboles de levas si excede de contragolpe del engranaje de especificacin. Ver el rbol de levas bajo especificaciones del motor. 6. Mida la distancia entre los extremos del resorte de engranaje del rbol de levas. Reemplace el resorte de engranaje del rbol de levas si la distancia no es.886-.902 "(22,50 22,90 mm). Medir el dimetro de levantador de la vlvula y dimetro. Asegrese de holgura de aceite est dentro de las especificaciones. Reemplace los componentes si no dentro de las especificaciones. Ver alzavlvulas bajo especificaciones del motor.
Instalacin

1. Si va a instalar sub-gear en rbol de levas de escape, instalar primavera de engranaje del rbol de levas, sub-gear, onda lavadora y snap ring en rbol de levas de escape. Asegrese de que las clavijas en engranaje principal y sub-gear activado con los extremos del resorte de engranaje del rbol de levas. 2. Servicio de Instale Tornillo "A" en sub-gear. Vea la figura 25. Con el destornillador, gire hacia la derecha sub-gear y alinee los agujeros en sub-gear con el agujero en el engranaje principal. Perno de servicio de instalacin "B". Quite el perno del servicio "A". 3. Instalar ajuste de cuas y elevadores de la vlvula en la ubicacin original en la culata (si).Asegurar alzavlvulas giren suavemente en la culata. 4. Capa empuje las superficies de los rboles de levas con grasa multiuso. Para instalar el rbol de levas de admisin, rbol de levas de admisin gire golpee tan pin est a 80-115 grados de posicin vertical e instale en la culata. Ver Fig. 20. 5. Sello de capa labio del nuevo sello de aceite de rbol de levas de admisin con grasa. Instale el sello de aceite en la parte delantera del rbol de levas de admisin hasta que retn est completamente asentado en la culata. Aplique sellador en el casquillo de cojinete del rbol de levas delantero para el rbol de levas de admisin. Ver Fig. 26.

Figura 26: Aplicar el sellador en rbol de levas delantero con tapa Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
6. Instalacin casquillo de cojinete del rbol de levas delantero para rbol de levas de admisin en la culata. Instalar tapas de cojinete del rbol de levas restantes para el rbol de levas de admisin en la culata en secuencia numrica con la flecha apuntando hacia el extremo de la correa de sincronizacin del motor. Vase Fig. 22. 7. Capa de hilos y superficies de contacto de casquillo cojinete del rbol de levas a la cabeza de los tornillos de la tapa del cojinete con motor aceite de rbol de levas del perno. Instale y apriete del rbol de levas teniendo tornillos de la tapa a especificacin en secuencia mediante varios pasos. Vase Fig. 24. Ver especificaciones de TORQUE. 8. Para instalar el rbol de levas de escape, gire el rbol de levas de admisin para que pin de knock es 10-45 grados de la posicin vertical. Vea la figura 20. Instalar el rbol de levas de escape marca alineado con la marca en el rbol de levas de admisin de la sincronizacin. No utilice las marcas de referencia de la Asamblea. Consulte la figura 27. Asegurar el rbol de levas de escape est completamente asentado en la culata.

NOTA:

Puede ser necesario para el rbol de levas de admisin gire ligeramente para que rbol de levas de escape se asiente completamente en la culata.

9. Fig. 27: alinear las marcas de sincronizacin del rbol de levas Cortesa de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC.
10. rbol de levas de instalacin con tapas para rbol de levas de escape en culata en secuencia numrica con la flecha apuntando hacia el extremo de la correa del motor de la sincronizacin.Vase Fig. 22. 11. Capa de hilos y superficies de contacto de casquillo cojinete del rbol de levas a la cabeza de los tornillos de la tapa del cojinete con motor aceite de rbol de levas del perno. Instale y apriete del rbol de levas teniendo tornillos de la tapa a especificacin en secuencia mediante varios pasos. Ver Fig. 23. Ver especificaciones de TORQUE. 12. Servicio de quitar tornillo "B" del engranaje del rbol de levas. Vea la figura 25. Instalar N 3 cubierta de la correa de sincronizacin. Instale y apriete los pernos a la especificacin. Ver especificaciones de TORQUE. Instale la correa de distribucin usando el procedimiento adecuado. Ver correa dentada. 13. Separacin de la vlvula de cheque. Consulte Ajuste de la separacin de la vlvula bajo ajustes. Aplique sellador en ranuras en la parte trasera de enchufes semicirculares situada en el lado del rbol de levas de escape de la culata. Semicircular de instalar enchufes en la culata. 14. Antes de instalar la cubierta de la vlvula y junta, aplique sellador en frente y tapa posterior de la vlvula en la culata.Vea la figura 4. 15. Usando la nueva junta, instale la cubierta de la vlvula. Instale arandelas en lugar original con marcaje en ojal que se aline en el rea designada.Vea la figura 5. Instale y apriete las tuercas de tapa de vlvula a especificacin. Ver especificaciones de TORQUE. 16. Si instalar el distribuidor, instale el nuevo anillo "O" distribuidor. Anillo de capa "O" con aceite de motor. 17. Gire el cigeal hacia la derecha, visto desde el extremo de la correa de sincronizacin del motor, cilindro n 1 est TDC en carrera de compresin y marca en la polea del cigeal se alinee con la marca "0" en la cubierta de la correa de sincronizacin. Cilindro n 1 es cilindro delantero en el extremo de la correa del motor de la sincronizacin. 18. Asegrese de rea de la ranura en el rbol de levas de admisin se coloca verticalmente. Gire el acoplamiento en distribuidor corte alineado con la marca de alineacin en la caja del distribuidor. Ver Fig. 16. 19. Distribuidor de instalacin para centro de brida distribuidor est alineado con el agujero del tornillo de culata.Instale los pernos de sujecin del distribuidor. Ajustar el punto de encendido.