Taller de sistemas de bombeo y automatizacin para el diseo y operacin de riegos automticos en parques y campos deportivos.

MANUAL DE SISTEMAS DE BOMBEO

Cristin Barros G. Ingeniero Agrnomo.

La informacin del presente manual, se ha obtenido principalmente de Sistemas de Impulsin de Claudio Crisstomo Fonseca, del ao 1998 y del Manual de seleccin de Bombas de Alejandro Avello, del ao 2003, junto con los catlogos de diferentes marcas de bombas existentes en el mercado. 1. INTRODUCCION. Un sistema de impulsin consiste bsicamente en captar agua desde un determinado lugar e impulsarla a otro punto, ubicado por lo general a un nivel ms alto o a una cierta distancia del punto de captacin. Para poder disear un sistema de impulsin, se debe conocer los requerimientos de abastecimiento de agua o de funcionamiento de distintos equipos como los emisores de riego (aspersores, goteros, microjets, etc.) as como tambin las caractersticas y dimensiones de la bomba y tuberas. 2. TIPOS DE BOMBAS. Las bombas pueden clasificarse de distintas maneras (Centrfugas, axiales, de mbolo, roto dinmicas, etc.) siendo las ms usadas las bombas centrfugas, pero para efectos prcticos de nuestro taller nos referiremos a electro bombas de Superficie y a bombas Sumergibles.

Al referirnos a electro bombas, implica que la energa de funcionamiento de la bomba es elctrica, la cual hace funcionar un motor elctrico. Las partes constitutivas de una electro bomba centrfuga dependen de su construccin y las principales son: BOMBA. Carcaza: La mayora de las carcazas son fabricadas en fierro fundido, pero tambin se utiliza el acero inoxidable o el bronce.

Rodete o impulsor: Para el bombeo de agua potable en pequeos, medianos y gran caudal, se usan rodetes centrfugos de alabes radiales y semiaxiales. Se fabrican en fierro, bronce, acero inoxidable y plstico.

Sello mecnico: Es el cierre mecnico ms usado, compuesto por carbn y cermica. Se lubrica y refrigera por el agua bombeada, por lo que al estar seco se daa en forma irreversible. Eje impulsor. Normalmente est fabricado en acero. MOTOR. Eje rotor. Es el eje que transmite la potencia mecnica desarrollada por el motor. El ncleo est formado por chapas de acero magntico tratadas para reducir las prdidas en el hierro. El ncleo del rotor aloja en su interior una bobina o anillo en corto circuito fabricado en aluminio.

Estator. Compuesto por una carcaza que es la estructura soporte del conjunto, construido en fierro fundido o aluminio y posee aletas de refrigeracin. En su interior est alojado el bobinado monofsico (220 V) o trifsico (380 V) de alambre de cobre esmaltado con barniz a base de polister lo que garantiza una excelente aislamiento y resistencia mecnica. Est alambrado sobre un ncleo de chapas en acero magntico.

Ventilador. Turbina acoplada al eje rotor para refrigerar con aire al motor, enfriando las aletas disipadoras de energa calrica que posee el estator. Caja de conexin. Fabricada en plstico aislante. Rodamientos: Sobre ellos van montados los extremos del eje rotor. Son sellados y lubricados para largos perodos de trabajo (20.000 hrs.).

Todas las bombas constan de una entrada (Aspiracin o succin) y una salida (Descarga o impulsin).

3. GUIA PRCTICA PARA LA SELECCIN DE BOMBAS. Para seleccionar una electro bomba es necesario realizarse las siguientes preguntas: 1. Qu tipo de agua se debe bombear? Dependiendo de la calidad del agua se deben escoger bombas con caractersticas de carcasa, impulsor y sello mecnico adecuados al trabajo. Podemos agruparlas como aguas limpias (aguas claras an cuando tengan algo de arena) o aguas sucias. 2. De donde procede el lquido a bombear? La instalacin y tipo de bomba a usar depender del emplazamiento del agua. Si el agua procede de un pozo, deber utilizarse una bomba sumergible, cuyo dimetro depender del dimetro del pozo.

Si el agua se obtiene de un depsito, lago, ro o acequia, se utilizar una bomba de superficie, la que puede ser instalada de 2 formas: - En Aspiracin, si la bomba se ubica por encima del nivel del lquido a bombear.

Debemos conocer a que profundidad est el nivel de agua. - En carga, si la bomba se encuentra en el mismo nivel o inferior que el lquido a bombear.

3. Qu caudal o volumen de agua se desea bombear? 4. Qu presin o altura manomtrica se desea bombear? 5. Qu distancia hay que recorrer? 6. A pesar de que la forma de automatizar el sistema de bombeo no incide en la eleccin de la bomba, se ha incluido como un punto que debe tenerse presente para tambin seleccionar el sistema adecuado.

4. DEFINICIONES TECNICAS. POTENCIA. Potencia absorbida: Es la demandada por la bomba al motor, y normalmente se mide en HP o kW. Mientras ms eficiente sea un motor, menor ser la potencia demandada. Potencia nominal: Es la indicada en la placa del motor. 1 HP = 0,745 kW. SUCCION DE LA BOMBA. La altura (profundidad) de succin de las bombas est limitada a aproximadamente 7 metros, segn la presin atmosfrica. La tubera de succin debe ser lo ms corta posible y del mayor dimetro para disminuir las prdidas de presin. En las bombas de gran tamao, se debe calcular la altura neta de succin positiva (NPSH) pero normalmente los fabricantes de bombas indican por catlogo el NPSH requerido, por lo que no es necesario calcularlo. CAVITACION. Todo lquido tiende a evaporarse o vaporizarse, lo cual ocurre cuando el lquido proyecta molculas al espacio por encima de la superficie. A una temperatura cualquiera, si se reduce la presin en la superficie libre del lquido a un valor por debajo de la presin de saturacin, se produce una velocidad de evaporacin elevada, y el lquido hierve.La rpida evaporacin y recondensacin de un lquido mientras atraviesa una zona de baja presin absoluta se denomina cavitacin. En trminos simples, se produce una ebullicin del agua debido a una muy baja presin atmosfrica. Para el caso particular de las bombas, si la presin de entrada, expresada en trminos absolutos, es menor que la presin de saturacin este hierve. Posteriormente la cavidad de vapor al tomar contacto con la presin alta en el rodete se genera una condensacin brusca dando paso a una implosin. De esta forma se dice que la bomba cavita. Fenmeno perjudicial que daa los contornos slidos de la bomba, cercanos al rodete. CEBADO. Una bomba est cebada cuando la tubera de succin es hermtica y est llena de agua y sin aire. La tubera de succin se puede mantener con agua por la presencia de una vlvula de pi. TUBERIAS DE SUCCION Y DESCARGA. Las tuberas deben dimensionarse en funcin del caudal y distancia que deber recorrer el agua, de forma de tener las menores prdidas de presin posibles. Los dimetros de succin y descarga de las bombas no indican el dimetro de las tuberas que se deben utilizar ya que estas se deben calcular segn se mencion anteriormente. No se debe utilizar dimetros menores a los de la bomba.

ARRANQUE DE UN MOTOR ELECTRICO. Los motores elctricos para salir de la inercia, consumen hasta 3 veces la corriente nominal de trabajo. Debido a esto, la red elctrica debe disearse con conductores elctricos adecuados y con las protecciones correspondientes. PUNTO DE TRABAJO. Corresponde a un punto en la curva hidrulica de una bomba, las cuales son especficas para cada modelo. Dicho punto relaciona presin y caudal. 5. CALCULO DE LA ALTURA MANOMETRICA O DINAMICA (H) La presin de una bomba o energa mecnica transmitida al lquido debe ser tal, que permita al agua vencer los siguientes factores: La altura esttica (diferencia de nivel entre la toma y entrega del agua). Las prdidas de carga por friccin del fluido con la tubera (HF). Prdidas por singularidades o accesorios (Hs). Los requerimientos de presin si, por ejemplo, se hace funcionar un equipo de riego presurizado (P). La altura representativa de velocidad (V2/2g). 5.1 Altura esttica Se denomina altura esttica (figura 3) a la diferencia de altura entre el punto de toma de agua y donde se entrega. Se divide en a) b) Carga esttica de aspiracin. Carga esttica de elevacin.

FIGURA 3. Esquema de cargas estticas en un sistema de bombeo

Carga manomtrica total = Carga esttica total + Carga dinmica FIGURA 4. Esquema de carga dinmica en un sistema de bombeo En los siguientes puntos se explicarn las diversas metodologas para el clculo de la carga dinmica, mostrada en la figura 4, la cual estar compuesta por las prdidas por friccin, singularidades, altura de velocidad y presin de trabajo de los accesorios que se incluyan en la red de impulsin. 5.2 Prdidas por friccin (HF) Prdida por friccin se define a la prdida de energa producto de la resistencia que la caera opone al paso del agua. La frmula general tiene la siguiente expresin: HF =J*L Donde: J = Prdidas de carga por cada metro de tubera, expresada en metros. L = Longitud de la caera de conduccin, en metros. Puede calcularse utilizando la ecuacin de Hazen y Williams, la cual es la ms ampliamente utilizada en Chile: j= Q 1.85_______ (0.28 . C)1.85 . d 4.86

Donde: Q Caudal a transportar (m3/s). d Dimetro interior de la tubera (m). C Coeficiente de rugosidad de Hazen y Williams. Estas prdidas deben calcularse para la seccin de aspiracin y elevacin respectivamente, teniendo en consideracin lo siguiente:

 No confundir la altura de aspiracin, que va desde el nivel del agua hasta el eje de la bomba con la longitud de la tubera de aspiracin que es el recorrido desde el chupador hasta la entrada a la bomba. No confundir la altura de elevacin, que va desde el eje de la bomba hasta el punto donde se entregar el agua con la longitud de la tubera de elevacin, que es el recorrido desde la salida de la bomba hasta donde se entregar el agua. TABLA 2. Coeficiente de rugosidad de Hazen-Williams para diferentes materiales.

Ejemplo: Determinar la prdida de carga en una tubera de 100 metros de largo de acero de 120 mm de dimetro interior, en la cual se transportan 17 lt/s ( 1.000 litros = 1 m3) De la tabla 1 se obtiene que el coeficiente de rugosidad de Hazen y Williams para el acero, el cual es C =140, por lo tanto, la expresin queda escrita como:

j = _____0, 01 7 1,85_______ = 0.0179 [ m/m ] (0,28 . 140)1,85 . 0,120 4,86 Esto significa que se pierden 1, 7 cm de presin por cada metro de tubera. En este caso se utilizan 100 m de tubera, por lo tanto, la prdida de energa por friccin es de 1, 7 m. Una tabla simplificada de prdidas de carga para tuberas de PVC clase 10(*), para distintos caudales es la siguiente:

TABLA 3. Prdidas de carga por friccin, metros de columna de agua por cada metro de tubera clase 10 para distintos dimetros y caudales

5.3 Prdidas Singulares (Hs) Las prdidas singulares o menores, son prdidas de energa que se producen por la instalacin de accesorios, tales como llaves, codos, vlvulas, manmetros, etc, en el trazado de un sistema de presin. Estas se calculan mediante la expresin: HS =

( K . V2 / 2 . g)

Donde: Hs = Prdidas singulares o menores (m). V = Velocidad de circulacin del agua (m/s). g = Aceleracin de gravedad (9,8 m/s2). K = Constante adimensional de coeficiente de resistencia que depende de los accesorios que se contemplan en el diseo. TABLA 4. Coeficientes de prdida de carga K para singularidades

Ejemplo: Calcular la prdida de energa que se produce en un codo de 90 en una tubera de 75 mm de dimetro interior en la cual se transportan 6,6 lt/seg de agua. Se debe calcular la velocidad de escurrimiento del agua en esa tubera, de acuerdo a la siguiente frmula: V = 4.Q .d2 Donde: Q Caudal (m3/s). d Dimetro interior de la tubera (m). V Velocidad de escurrimiento (m/s). Reemplazando se tiene que: V = 4 . 0,0066 = 1.49 m/s . 0,0752 Reemplazando la velocidad obtenida anteriormente en la frmula de prdida de energa singular y utilizando el coeficiente de un codo de la tabla 4 se obtiene que la prdida de energa singular es: HS = 0,9 . 1,492 = 0,10 m 2 . 9,8 Por lo tanto la prdida de energa ocasionada por un codo es de 0, 10 m para las dimensiones y caudales indicadas en el encabezado del ejemplo. 5.4 Requerimientos de presin (P) del sistema Es la presin mnima que se requiere, para que un determinado sistema funcione. Se expresa en metros de columna de agua (m.c.a.), y vale cero, si la bomba descarga a travs de la tubera libremente hacia la atmsfera. Si la bomba debe llenar un estanque a presin, o mover un aspersor, o salir a travs de un gotero, se debe considerar la presin de trabajo de estos elementos de riego, valores que figuran en los respectivos catlogos. TABLA 5. Presin de trabajo de los accesorios de riego ms comunes

5.5 Altura representativa de velocidad (V2 / 2g) Corresponde a la energa cintica del agua dentro de la tubera, que depende de la velocidad del agua. Se relaciona con la velocidad de salida del agua desde la tubera. Su valor, se expresa en m.c.a. Para efectos de diseo sta se suma a los requerimientos de presin del sistema, con el fin de obtener la Altura Manomtrica Total Ejemplo Se estn bombeando 17 lt/s a travs de una tubera de 100 mm de dimetro interior, entonces la altura de velocidad que se debe vencer se calcula de la siguiente manera: Se utiliza la frmula propuesta para el clculo de la velocidad en la seccin de prdidas singulares: V = 4-0,017 = 2.16 m/s . 0,10 2 Por lo tanto la altura representativa de velocidad es: V 2 = 2,16 2 = 0,24m 2.g 2 . 9,8 Este valor, aunque es pequeo, se debe considerar en el clculo de la Altura Manomtrica Total. 6. FENOMENO DE ASPIRACION Una bomba puede, tericamente aspirar agua desde 10,33 metros de profundidad, que es el equivalente a una atmsfera de presin (o vaco); esto significa que la mxima distancia a la que puede colocarse la bomba sobre la superficie de agua libre es de 10,33 m a 45 de latitud a nivel del mar. En la prctica, esta altura de succin es menor debido a factores como: la altura de instalacin respecto al nivel del mar, a la tensin de vapor de agua, a la altura neta de succin positiva (NPSH) y a las prdidas por friccin del agua en la tubera de aspiracin, entre la vlvula de aspiracin y el eje de la bomba. El eje de la bomba, debe quedar ubicado a una altura menor que la calculada como altura de succin mxima, desde el espejo de agua hasta el eje de la bomba, debido a que se deben prever los posibles descensos del nivel del agua, con el potencial riesgo de dejar colgado al equipo. Si un equipo de bombeo opera sin succionar agua, se corre el riesgo de quemar los sellos de la bomba.

6.1 Altura terica de succin La altura terica de succin vara con la altitud y latitud. Para condiciones generales se tiene la siguiente tabla: TABLA 6. Altura de succin mxima terica, en funcin de la altitud sobre el nivel del mar

Para los distintos tipos de bombas comerciales se recomiendan las siguientes alturas mximas de succin: Bombas centrfugas: entre 5 y 7 m Bombas tipo Jet o autocebantes: entre 8 y 9 m 7. POTENCIA DE LA BOMBA La potencia en el eje de la bomba considerando su eficiencia, es aquella que corresponde cuando sta trabaja para elevar una determinada masa de agua por unidad de tiempo, comunicndole una cierta presin al fluido para vencer la carga manomtrica (H). De este modo, las expresiones para calcular la potencia de la bomba son: HP = Q . H 75 . O bien: KW = Q . H 102 .

Donde: HP = Potencia consumida por la bomba (o potencia en el eje de la bomba), (HP) KW = Potencia consumida por la bomba (o potencia en el eje de la bomba), (KW) Q = Caudal elevado (lt/s) H = Carga total o dinmica (m) = Eficiencia de la bomba, O< <1 Observacin: 1 HP = 745 Watts

Ejemplo: Se desean elevar 15 lt/s, con una carga manomtrica total de 25 m y una eficiencia de la bomba de 85% (0,85). La potencia calculada es: HP = 15 . 25 = 5,9 75 . 0,85 0 bien calculado en KW.KW = 15 . 25 = 4,3 102 .0,85

La bomba seleccionada deber tener una potencia de por lo menos 6 HP, con el propsito de no sobrecargarla durante su funcionamiento. La potencia comunicada a la bomba es proporcionada por una mquina motriz, la cual en su eje, deber entregar una potencia efectiva igual o mayor a la requerida por roce y otras; la del motor se determina por la siguiente expresin:

Potencia.motor = Potencia.Bomba . motor Donde: motor = Eficiencia del motor El valor de la potencia del motor elctrico, indica la potencia absorbida en la red y que es aproximadamente un 20% mayor que las necesidades de la bomba. Esto en atencin a que las eficiencias de los motores elctricos, oscilan alrededor del 84% (= 0,84); en cambio los de combustin interna tienen una eficiencia variable, segn su antigedad y torna de utilizacin, siendo substancialmente menor a la de los motores elctricos. La eficiencia promedio de motores a combustin interna depende directamente del caudal y altura dinmica total del sistema situndose cercanos al 60% (= 0,60). IMPORTANTE Todas las tablas de seleccin de equipos, vienen con la correccin por eficiencia del motor incorporada, no siendo necesario volver a considerarla.

8. CURVAS CARACTERISTICAS Son curvas entregadas por los fabricantes de equipos de impulsin, con el propsito de seleccionar el equipo ms adecuado, a cada necesidad en particular. Cada bomba est diseada para condiciones determinadas respecto a caudal, altura de elevacin, potencia y velocidad, lo que se puede apreciar en las figuras 7 y 8. La bomba transmite energa mecnica al fluido transportado, que le permite ser elevado desde el punto de captacin al de entrega, considerando las prdidas en la tubera y en los accesorios. Adems de ser necesario, deber dar la presin requerida si el sistema de entrega de agua es por aspersin o goteo. Esta energa se mide en metros de columna de agua (m.c.a.) y se denomina altura de presin (H). En general, podemos decir que las bombas centrfugas obtienen su mxima eficiencia, al elevar poco caudal a gran altura y que si se disminuye la altura de elevacin, aumentar el caudal, disminuir la eficiencia de la bomba y aumentarn los requerimientos de potencia. De las bombas helicoidales es posible decir, que la mxima eficiencia es lograda cuando se eleva agua a poca altura y que al aumentar la altura de elevacin, disminuye el caudal, aumentando la potencia consumida, lo cual implica que se puede quemar un motor elctrico o sobre calentar un motor de combustin. 9. CONEXION DE BOMBAS De acuerdo a los requerimientos de presin y caudal del sistema en que se pretenda instalar la planta de bombeo, es importante tener presente que las bombas pueden ser conectadas de dos formas especficamente: en serie o en paralelo. 9.1 Bombas en serie Utilizando este sistema se puede lograr una mayor altura de elevacin, manteniendo constante el caudal (Q) como se detalla a continuacin y la cual se puede apreciar en la figura 5. La caracterstica fundamental se encuentra en que el caudal que eleva la primera bomba es captado por la segunda y el que sta eleva es impulsado por la siguiente, lo que puede en teora ocurrir en varias oportunidades, con el propsito de aumentar la altura de elevacin. Se recomienda utilizar bombas de la misma potencia para completar el sistema; cada una de estas bombas, deber estar situada de manera que trabajen a la misma carga total, es decir, que cada una de ellas eleven agua a la misma altura manomtrica total.

FIGURA 5. Esquema de bombas en serie 9.2 Bombas en Paralelo Con esta conexin, se logra aumentar el caudal de entrega tal como se muestra en la siguiente figura. La bomba que entrega la menor altura de elevacin, ser la utilizada para el diseo del sistema en paralelo Consiste bsicamente, en colocar 2 o ms bombas a aspirar desde un mismo lugar, con el propsito de aumentar el caudal elevado (figura 6).

FIGURA 6. Esquema de bombas en paralelo 10. SELECCION DE BOMBAS A continuacin se mencionan los aspectos tericos ms importantes en la seleccin de bombas. 10.1 Consideraciones generales sobre instalaciones y funcionamiento. 10.1.1 Curvas Caractersticas Los fabricantes de bombas someten a pruebas sus equipos, obteniendo como resultado, curvas que relacionan presin manomtrica de trabajo con caudal elevado, potencia requerida con caudal y eficiencia de la bomba con caudal y altura de succin mxima para los diferentes modelos que producen.

10.1.2 Cavitacin El proceso de cavilacin se presenta esencialmente en aquellas zonas en que ocurre alta velocidad del agua, tales como, codos, reducciones y venturmetros entre otros. Lo podemos caracterizar como la reduccin de la presin en un lquido, seguido de la creacin de cavidades en el lquido que fluye. Estas cavidades aumentan de tamao y luego se cierran muy rpidamente, produciendo sacudidas violentas dentro de la tubera. Generalmente, se originan daos considerables en las superficies metlicas de la regin donde se produce el fenmeno. Se destaca por la prdida de eficiencia de la mquina y la aparicin de ruidos y vibraciones. En bombas, este problema puede ser reducido disminuyendo la altura de succin hasta, los 5 o 7 metros como mximo 10.1.3 Golpe de ariete Cuando se interrumpe el flujo de agua en una tubera debido a cierres bruscos de vlvulas, y/o cortes sbitos de energa, se producen variaciones en la presin, que afecta a las paredes de la caera. A esta presiones, se les denomina golpe de arietes; su efecto puede atenuarse utilizando vlvulas de seguridad y dispositivos reguladores de presin. Si no existen estos elementos, es posible disminuirlo, cerrando lentamente la vlvula de paso, ubicada inmediatamente despus de la bomba. 10.1.4 Cebado Este proceso consiste en llenar de agua la tubera de succin y la carcaza de la bomba, con el propsito de provocar la succin del agua; evitando que queden bolsas de aire en su interior. El llenado con agua se realiza, a travs del despiche o directamente a travs del chupador. En las bombas denominadas autocebantes, este proceso no es necesario. 10. 1.5 Potencia para bombas elctricas Si la potencia del motor es superior a los 3 HP (2,2 KW), se debe contemplar la instalacin de una red trifsica, debido a que se produce un alto consumo de energa durante el arranque o partida de la bomba. 11. COMO CALCULAR LA POTENCIA DE LA BOMBA CALCULOS OUE SE DEBEN REALIZAR Ejemplo: Se desea elevar 2,5 lt/seg de agua a un desnivel de 20 m. para almacenara en un estanque. El agua antes de ser almacenada deber ser filtrada por un filtro de arena y por otro de malla. 11.1 Estimacin del dimetro En primer lugar, se debe estimar el dimetro para el sistema de impulsin, utilizando la siguiente expresin:

Donde: = Dimetro de la tubera (mm) Q = Caudal a transportar en (lt/hr), 2,5 lt . 3.600 seg = 9.000 lt Seg hora hora Por lo tanto, el dimetro estimado debe ser el calculado con la expresin anterior, es decir, = 46,l mm. Por lo que se recomienda un dimetro de 50 mm ( 11/2") para aspiracin y elevacin. De acuerdo a las disponibilidades de bombas comerciales, se debe seleccionar un dimetro de aspiracin y elevacin coherente con la oferta de equipos. 11. 2 Prdidas de energa por friccin. La longitud de la tubera para este ejemplo es de 40 m, por lo que las prdidas por friccin son las siguientes: Caudal : 0, 0025 m3/s Dimetro interior : Se calcula restando el espesor de paredes de la tabla 10, para el dimetro y clase de material elegido. interior = 50 - (2 .1,8) = 46,4 mm (Asumiendo PVC clase 6) Reemplazando los valores en la frmula de prdidas por friccin de Hazen y Williams: J= Q1.85 (0.28 C)1.85 . d 4.86
.

Donde C = 150 para PVC de la tabla 2. J= 0,00251,85 = 0,0464 [m/m] (0.28 150)1,85 . 0,0464 4.86
.

Como la longitud de la tubera es de 40 m, la prdida por friccin es de 1,84 m.

11.3 Prdidas singulares. Las prdidas singulares deben ser calculadas para cada uno de los accesorios que se incorporen, tanto para la seccin de elevacin, como aspiracin. Accesorios de aspiracin: Como mnimo se deben contemplar, los siguientes accesorios: Vlvula de pie K= 2,5 Codo de 90 K= 0,9 Accesorios de elevacin: Codo de 90 Vlvula de no retorno K= 0,9 K = 2,5

Por lo tanto, para calcular las prdidas por singularidades, se debe estimar la velocidad de escurrimiento al interior de la caera, lo cual se hace por medio de la siguiente frmula: V= 4.Q .d 2

Si se utilizan distintos dimetros para aspiracin y elevacin, se debe calcular la velocidad para cada uno de ellos. En el caso del ejemplo es: V= 4 . 0,0025 = 1,48 m . 0,0464 2 s

Por lo tanto las prdidas por singularidades estn dadas por: HS = K . V 2 2.g

Reemplazando los valores obtenidos de la tabla 4, se tiene que:

Observacin: ASP = Seccin de aspiracin EL = Seccin de elevacin 11.4 Requerimientos de presin El sistema del ejemplo bombea agua desde un pozo, por lo tanto, se requiere un filtrado utilizando un filtro de arena y otro de malla antes de ser acumulada para su posterior utilizacin. De la tabla 5 se obtiene la presin de trabajo de los filtros Filtro de arena = 3 m Filtro de malla = 5 m Se eligen los valores ms altos para asegurar el buen funcionamiento del diseo, debido a que la bomba debe ser capaz de superar la prdida de carga originada por las impurezas acumuladas en los filtros, cuando stos estn sucios. Presin de trabajo = 5 + 3 = 8 m 11.5 Altura representativa de velocidad La altura representativa de velocidad, se calcula utilizando la siguiente frmula: H VELOCIDAD = V2 , reemplazando la expresin de velocidad V = 4 . Q al interior 2 .g de esta frmula se obtiene la siguiente expresin:

Este valor se debe sumar a los anteriormente calculados, para obtener la Energa de la Bomba o Altura Manomtrica Total (Hmt), pero generalmente se desprecia por ser de poca magnitud, comparado con los otros factores que intervienen en dicho clculo. 11.6 Energa de la Bomba o Altura Manomtrica Total (Hmt) Finalmente la energa de la bomba se debe calcular como sigue: EB = DESNIVEL+ HF+ HS + PTRABAJO + HV Donde: EB = Energa de la bomba o altura de carga manomtrica total (m) Desnivel = Diferencia de cota entre el nivel del agua en la captacin y el punto de entrega del agua (m) HF = Prdidas de energa debido a la friccin (m) HS = Prdidas de energa debido a singularidades (m) HV = Altura de velocidad (m)

PTRABAJO = Presin de trabajo de los accesorios considerados (m) Finalmente: EB = 20 + 1,84 + 0,76 + 8 + 0,11 = 30,71 m Con este valor calculado se debe seleccionar el tipo de bomba ms adecuado, lo cual ser realizado a continuacin. 12. USO DE LAS CURVAS CARACTERISTICAS Las Curvas Caractersticas de las bombas, son herramientas entregadas por los fabricantes en los catlogos, para poder seleccionar en forma ptima y con la mejor eficiencia de trabajo una bomba, para cada condicin particular de funcionamiento. Grficamente se puede operar con la figura 7, a modo de ejemplo, conociendo el caudal a transportar y la altura manomtrica a vencer. De esta manera es posible conocer la potencia consumida, la eficiencia a la cual estar operando el sistema y el dimetro del rodete de la bomba. Para operar con estas curvas, se deben seguir las siguientes etapas: 1. 2. 3. 4. 5. 6. En los ejes horizontales de la figura, ubicar el caudal a impulsar en l/seg o l/min. Para la curva de la figura 7 se trabajar con los datos del ejemplo anterior, es decir, un caudal de 150 l/min o 2.5 l/seg. En el eje vertical del grfico, ubicar la altura manomtrica total que para este caso es de 30.7/ m. Desde los valores anteriormente citados, proyectar una lnea vertical, para el caso del caudal y una lnea horizontal, para el caso de la altura manomtrica, tal como se indica en la figura 8. El punto de interseccin de ambas lneas se desplaza hacia arriba, hasta tocar con la curva de dimetro de rodete ms cercana, en el caso del ejemplo, 160 mm. La ubicacin del punto anterior, indicar la eficiencia a la cual operar el sistema, en el caso del ejemplo aproximadamente 80 %. Para obtener la potencia que consumir el sistema, se prolonga una lnea vertical desde el valor de caudal determinado, hacia el grfico inferior de la figura, hasta intersectar la curva de igual dimetro de rodete, tal como lo indica lafigura 8.

7. Desde ese punto se prolonga una lnea horizontal hasta el eje vertical del grfico, el cual indicar la potencia que consumir el sistema, que para el ejemplo ser de 2.6 HP (1.9 KW). 8. Es conveniente sealar, que en el caso de vaciarse la tubera al detener la bomba, para llenar la tubera nuevamente, sin provocar un sobrecalentamiento de la bomba, se debe elegir una de mayor potencia, manteniendo el mismo dimetro de rodete. En el caso del ejemplo, la bomba elegida es de 3 HP. Se deben tener las siguientes consideraciones: Si al seleccionar un tipo de bomba desde un catlogo, los valores de caudal que entrega esa bomba no satisfacen la altura manomtrica necesaria, se debe descartar esa bomba y buscar otro tipo.

 Si se satisfacen los requerimientos de caudal y altura manomtrica, pero los valores de eficiencia son muy bajos, se debe descartar esa bomba y buscar una que entregue un valor de eficiencia mayor. La potencia requerida por el sistema pueda ser abastecida con las fuentes energticas disponibles, es decir, electricidad mono o trifsica, potencia contratada en el predio y amperaje del sistema.

13. ACCESORIOS MINIMOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR EN UN SISTEMA DE IMPULSION La figura 9 muestra los componentes con que debe contar un sistema de impulsin. SECCION DE ASPIRACION Chupador Vlvula de pie En el caso de utilizar PVC especficamente, se recomienda adems de los ya mencionados: Codos Uniones americanas Terminales HE de la medida de la entrada a la bomba y vlvula de pie En el caso de utilizar plansa o polietileno (PE) o tubera corrugada especficamente, se recomienda adems de los ya mencionados: o Uniones PE - PVC SECCION DE ELEVACION: Terminal HE a la salida de la bomba. Unin americana para poder desmontar la bomba, sin desarmar toda la estructura. Filtros (en el caso de sistemas de riego presurizados o de consumo humano). Vlvula de retencin. Codos. Otros. En el caso de requerir la utilizacin de tuberas de acero, estas pueden ser unidas a las de PVC, utilizando conectores denominados bushings, que se compran de acuerdo a la medida de las tuberas a unir.

14. HIDRONEUMATICOS. El hidroneumtico est formado por un depsito de fierro, con una membrana de caucho que almacena el agua y al estanque se le inyecta agua a presin. Los hidroneumticos sirven para automatizar las bombas y controlan el nmero de partidas horarias de los motores elctricos. Esto es muy importante cuando se bombean caudales variables como en el caso de artefactos sanitarios. Los motores elctricos disipan calor, por lo que si tienen demasiadas partidas consecutivas se recalientan. Cuanto ms grande es el tamao del hidroneumtico menor son las partidas del motor de la bomba, por lo que este trabaja ms fro. Estos equipos son muy confiables y fciles de mantener. Se emplean en pequeas bombas, como tambin en grandes equipos de bombeo para edificios. Frmulas: Caudal medio Qm = (Qa + Qb) -----------------2 Vr = (Qm x T ) --------------4 Vt = Vr x ( Pb + 1) --------------------Pb Pa

Volumen regulacin

Volumen total

Qa= Caudal de conexin (lts/min) Qb= Caudal de desconexin (lts/min) Pa= Presin de conexin (kg/cm2) Pb= Presin de desconexin (kg/cm2) T = Tiempo entre partidas consecutivas segn tabla adjunta: Tiempo entre partidas (minutos) 1,2 1,5 2 3 4 6 Potencia (HP) 0,5-3 3-5 5-7,5 7,5-15 15-30
> 30

La carga inicial de aire del hidroneumtico debe ser igual a Pa. El diferencial recomendado entre Pa y Pb debe ser de 10 a 12 m.c.a. El caudal (Qb) debe ser siempre mayor al 25% de Qa.

15. APENDICE TABLA 7. Espesores para los distintos tubos de PVC segn dimetro y clase.

TABLA 8. Equivalencias de dimetros comerciales

Se debe tener presente que la clase de una caera, guarda directa relacin con la presin interna que esta es capaz de soportar, siendo las distintas clases, capaces de soportar las siguientes presiones de trabajo:

TABLA 9. Presiones de trabajo de las tuberas de PVC

Donde: m.c.a. = metros de columna de agua PSI (lb/pulg2) = libras por pulgada cuadrada Kg/cm2 = kilogramos por centmetro cuadrado Bares = 10.2 m.c.a. Atmsferas = 10.33 m.c.a.

16. LITERATURA RECOMENDADA 1. Catlogo de bombas VOGT, 1988 2. Davis, Calvin Victor. 1956, Tratado de Hidrulica Aplicada, Editorial Labor, S.A.. Barcelona - Madrid, Espaa. 3. King, Horace W 1991, Hidrulica. Editorial Trillas, Mxico. Merritt, Frederick S. 1993, Manual del Ingeniero Civil, Editorial Mc Graw Hill, Mxico.