Corre Odell Orinoco

La artillera del pensamiento
Domingo 2 de Junio de 2013 | N 1.336 | Ao 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

HOY ENCARTADO [
El suplemento dominical
La Artillera
MAANA
Correo del Orinoco
en La Escuela P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Gracias a Dios y a Chvez
es que estamos aqu
Jos Romero, uno de los beneciarios
del urbanismo Barrio Nuevo Macarao,
expres: Gracias a la preocupacin que
tena el Presidente por los pobres, es que
familias como la nuestra ahora cuentan
con un mejor futuro. Foto Hctor Rattia pgs. 20-21
Nacionales
Auditora de elecciones
del 14-A sigue dando
como resultado error cero
La ampliacin de la vericacin
ciudadana terminar el sbado 8 de junio,
segn calcula Socorro Hernndez,
rectora del CNE. pg. 14
Deportes
Pelotero Carlos Guilln
est al servicio de Aragua
En 100 das hemos rescatado ms de 11
canchas, destac el director de Deportes
de la entidad. Nunca antes, en este
estado, se haba visto una inversin para
el deporte como la que se est dando con
Tareck El Aissami, subray. pgs. 46-47
Comunicacin y Cultura
Mrida tendr estatua pedestre
de Hugo Chvez
El artista plstico Manuel Suescn
cuenta que tuvo que ver varios videos
para observar los detalles y lograr
que el Comandante quedara casi que
hablando, pero cuando uno ve los videos
lo que hace es botar las lgrimas.
No tena derecho de irse y habernos
dejado tan rpido. Foto Avelino Rodrigues pgs. 38-40
Llegaron 3 Embraer y la ota crecer a 20 El presidente Nicols Maduro
recibi ayer tres nuevos aviones Embraer que arribaron al Aeropuerto de Maiqueta. El Jefe
del Estado solicit ampliar a 20 las unidades que se le comprarn a la empresa brasilea.
Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pgs. 3/6
Presidente Nicols Maduro viaj anoche a Nicaragua
Con expansin de la Misin
Alimentacin sern atendidas
19 millones de personas
El Jefe del Estado aprob 2.352 millones para el creci-
miento de la red, recursos que permitirn crear 238
nuevos establecimientos y aumentar en 35 mil las tone-
ladas de alimentos que se distribuyen. El Mandatario
recibi las armas de cinco bandas delictivas que deci-
dieron acoger el llamado a la pacicacin que les hizo
el Gobierno Nacional. Sobre el incidente con el vecino
pas a raz de que el presidente Juan Manuel Santos
recibiera al dirigente opositor Henrique Capriles, in-
form: Estamos evaluando nuestras relaciones con
Colombia, a partir de la ruptura de las reglas de juego.
Aprob anoche 37 millones de bolvares para reparar
150 canchas con la micromisin Repara tu cancha y
cre el viceministerio de promocin deportiva por la
vida y por la paz, que ser asumido por el basquebolis-
ta Alexander Mimou Vargas. pg. 3
Unasur se une
para defender
sus recursos
naturales
Foto Joel Aranguren pgs. 8-11
Alba Carosio:
Incorporar el
femicidio como
delito es un avance
Foto Girman Bracamonte pgs. 26-27
El MP solicit
castigar el femicidio
con 15 a 30
aos de crcel
Foto Joel Aranguren pgs. 24-25
Villa del Cine
celebra siete aos
y se prepara para
hacer dos novelas
y tres series por ao
Foto Hctor Rattia pgs. 41-43
L
E
C
T
U
R
A
S

[
Gobierno de calle
dej 97 proyectos
para Anzotegui pgs. 18-19
Universidad
Bolivariana de
los Trabajadores
es nica en
el mundo pgs. 16-17
Carolus Wimmer:
Garrote militarista
sustituye la
poltica en EEUU pgs. 34-35
Sentencias dejan
sin efecto las normas
de homologacin pgs. 12-13
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies t Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Hctor Escalante
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada
2 Parte del Da | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Na|g0eta teodr s0 hote| El Gobierno Bolivariano reanud la construccin del hotel de aeropuerto de Maiqueta, que debe estar listo
con una inversin de 69,86 millones de bolvares a nales del ao 2014. Tendr 311 habitaciones y 308 puestos de estacionamiento, adems
de reas comerciales y de recreacin. Foto Joel Aranguren
o pocos m|o0tos
0oodeoaroo a pr|s|o
a hermgoras
6ooz|ez
Ante las pruebas presenta-
das por el Ministerio Pbli-
co, fue condenado a 15 aos
y 6 meses de prisin Her-
mgoras Gonzlez Polanco
(50), detenido el 8 de marzo
de 2008 en una de sus ncas
ubicada en la Costa Sur del
Lago de Maracaibo, Zulia,
luego que una investigacin
determinara su vinculacin
con el narcotrco y la legi-
timacin de capitales.
Durante dos aos y dos me-
ses de juicio, los scales 7 y
77 nacionales, Marisela de
Abreu y Mario Molero, res-
pectivamente, presentaron
ms de 100 testimoniales y
300 pruebas documentales
contra Gonzlez Polanco, por
la comisin de los delitos de
legitimacin de capitales, aso-
ciacin para delinquir y ocul-
tamiento de armas de guerra.
0epeda a|ert g0e
derecha veoezo|aoa
g0|ere 0sar
e| Par|ameoto
co|omb|aoo
El integrante del colectivo
Colombianos y Colombia-
nas por la Paz, Ivn Cepe-
da, denunci que la derecha
venezolana intenta utilizar
al parlamento de Colombia
como pasarela y trampoln.
Se est intentando ya des-
de hace varias semanas utili-
zar el Parlamento colombia-
no como un trampoln de la
oposicin venezolana, est ya
bueno de esas visitas, puentes,
en las que se intenta utilizar el
parlamento colombiano como
una especie de pasarela, ar-
m el tambin diputado en en-
trevista con Noticias 24 Radio
difundida por AVN.
Cepeda lament que el pre-
sidente de Colombia, Juan
Manuel Santos, recibiera al
excandidato antichavista
Henrique Capriles Radonski,
lo que gener una crisis entre
Caracas y Bogot, debido a
que el perdedor de las eleccio-
nes presidenciales venezola-
nas visit el vecino pas.
6ob|eroo hac|ooa|
eotreg 87 crd|tos
soc|oprod0ct|vos
eo e| estado N|raoda
El Banco de Venezuela entreg ayer 87
crditos socioproductivos por un monto de
2.415.000 bolvares a microempresarios y
emprendedores del turismo de la ciudad de
Higuerote, en el municipio Brin del estado
Miranda.
El acto, celebrado en el malecn de
esta localidad barloventea, cont con la
presencia del canciller y presidente de la
Corporacin de Desarrollo Integral del
Pueblo de Miranda, Elas Jaua; del mi-
nistro de Estado para la Banca Pblica,
Rodolfo Marco Torres y la alcaldesa del
municipio Brin, Liliana Gonzlez, entre
otras autoridades.
Torres resalt que esta entrega de crdi-
tos cuya tasa de inters preferencial es de
14% anual, forma parte del programa de
socializacin bancaria del Banco de Vene-
zuela. En esta oportunidad los benecia-
rios son mirandinos pertenecientes a la
economa informal, pescadores, artesanos,
bodegueros y lancheros, que venan siendo
vctimas de especuladores con prstamos
que los obligaban a pagar hasta el 20% men-
sual. El ministro inform tambin que so-
lamente en el mes de mayo la institucin
liquid un poco ms de 3.500 millones de
bolvares en crditos.
Jaua destac el rol de la banca pblica
para dotar con los instrumentos nancie-
0|t|ma hora
0erraro vertederos
de bas0ra eo Arag0a
El gobernador de Aragua, Tareck El Ais-
sami, anunci el cierre de los vertederos
de San Vicente en Maracay, Las Vegas I
en Palo Negro, Las Vegas II en Cagua, Los
Tanques en Zamora y en La Colonia Tovar.
En el despliegue del gobierno de eciencia
en la calle, el mandatario regional inspeccio-
n, junto al ministro del Poder Popular para
el Ambiente, Dante Rivas, las obras de sa-
neamiento que adelantan en los depsitos de
desechos slidos en Aragua, inform AVN.
Entre las obras que registran mayor avance
se encuentra el vertedero de Las Vegas II en
Cagua, con 70%, el cual estiman culminar a
nales de agosto y la inversin alcanza los
20 millones de bolvares.
0apr||es oo |r a Per0
El excandidato presidencial venezolano Hen-
rique Capriles aplaz la gira a Per que prevea
realizar el martes prximo como parte de una
campaa por la regin en busca de apoyo a
una auditora electoral en Venezuela, anuncia-
ron ayer los organizadores de la visita.
La visita a Lima de 30 horas se aplaza,
se posterga, seal Luis Nunes, venezola-
no y delegado en Per del Instituto Nacio-
nal Demcrata, organizacin civil estado-
unidense, report AFP.
Nunes indic que motivos de poltica
interna le hacen quedar presente en el pas
para resolver estrategias que tienen que ver
con la crisis que actualmente vive Venezue-
la, en una declaracin a la radio RPP.
ros a nuestra poblacin e incorporarla a la
bancarizacin, para permitirles vivir con
dignidad.
6rac|as a Patr|a Seg0ra
P0erto 0abe||o ||eva 10
das s|o hom|c|d|os
El Plan Patria Segura ha dado resulta-
dos positivos en sus primeros 15 das de
activacin: disminucin de los ndices
delictivos, la aprehensin de personas
implicadas en delitos y la recuperacin
de vehculos solicitados, destac el minis-
tro para Relaciones Interiores, Justicia y
Paz, Miguel Rodrguez Torres, segn re-
port AVN.
Durante una asamblea popular realizada
en el estado Carabobo, Rodrguez Torres
indic que dichos resultados se han eviden-
ciado en todos los municipios en los que se
desarrolla actualmente este programa de
seguridad, que es punta de lanza del Go-
bierno del presidente, Nicols Maduro.
Destac que en la parroquia Miguel Pea
(Carabobo) se ha logrado reducir en 55,89%
el ndice delictivo en 10 das de accin con-
junta entre el pueblo, los cuerpos policiales
y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana.
En Puerto Cabello, donde estn activados
800 hombres de la Infantera de Marina, as
como los efectivos de los cuerpos de seguri-
dad ciudadana, no se ha registrado homici-
dio en estos 10 das.
En Valencia tenemos 30 rdenes de apre-
hensin por el delito de homicidio, aadi.
Ns oot|c|as
nisterio de promocin depor-
tiva por la vida y por la paz,
cargo que ser asumido por el
basquebolista Alexander Mi-
mou Vargas.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | |mpacto 3
T/ Vanessa Davies
F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial
Caracas
E
l plan de expansin de
la Misin Alimentacin
permitir atender a
casi 19 millones de personas,
segn inform el titular del
despacho alimentario, Flix
Osorio, durante un acto del
gobierno de calle realizado en
el estado Vargas y encabeza-
do por el presidente Nicols
Maduro. El Estado atiende
actualmente a 17 millones de
usuarias y usuarios.
El Jefe del Estado aprob
2.352 millones para el creci-
miento de la red, recursos que
permitirn crear 238 nuevos
establecimientos y aumentar
en 35 mil las toneladas de ali-
mentos que se distribuyen, tal
como lo subray Osorio.
El Mandatario ratic ayer
que aprob recursos para las
productoras y los producto-
res. Cuenten con el apoyo
aquellos sectores privados
que quieren trabajar, que han
trabajado, expres.
ASEGURAR LA COMIDA
Osorio explic que Mercal
dispone ahora de 9 unidades
mviles y con el plan de ex-
pansin se llegar a 20. El Pre-
sidente pidi subir a 30.
El ministro dijo que el Es-
tado tiene 13 despostadoras
y que se construirn 13 ms
con una inversin de 96 mi-
llones de bolvares, para su-
perar las 100 toneladas dia-
rias procesadas.
Los productos de Mercal
tienen 84% de ahorro con res-
pecto a los de la calle, pun-
tualiz.
Para el crecimiento de Pd-
val se rubricaron 599 mi-
llones de bolvares, a fin de
realizar trabajos de infraes-
tructura. Ahora hay 144 Pd-
vales, y se harn 54 ms para
llegar a 196 (incluidos 3 sper
Pdval y 1 hiperpdval). En dos
meses se inaugurarn las
primeras obras, estimaron
las autoridades.
Bicentenario posee 35 abas-
tos y 7 grandes abastos. Con
los recursos aprobados por el
Se crearn 238 nuevos establecimientos
P|ao de expaos|o de N|s|o A||meotac|o
perm|t|r ateoder a 19 m|||ooes de persooas
El Jefe del Estado, que aprob 2.352 millones de bolvares para el crecimiento de la red, sostuvo que se trata
de una ofensiva socialista contra el saboteo y el acaparamiento. Rubric 37 millones de bolvares para recuperar
150 canchas y cre el viceministerio de promocin deportiva por la vida y por la paz, cargo que ser asumido
por el basquebolista Alexander Mimou Vargas
Mandatario se sumarn dos
locales en el oriente y el sur
del pas, adems de 5 bodegas
mviles.
Hay 62 locales de Panade-
ras Venezuela y se crearn
48 para llegar a 110, anunci
Osorio.
Maduro sostuvo que se tra-
ta de una ofensiva socialista
contra el saboteo y el acapara-
miento. En esta ofensiva tam-
bin se incorporan las Casas
de Alimentacin, que atienden
a unas 900 mil personas.
El dirigente indic que en
un mes se aprobarn nuevas
inversiones para el sistema
alimentario. Manifest que se
debe reunir el rgano superior
de la Gran Misin AgroVene-
zuela, con la participacin de
gobernadoras y gobernadores.
RECURSOS PARA CANCHAS
Maduro aprob anoche 37
millones de bolvares para re-
cuperar 150 canchas con la mi-
cromisin Repara tu cancha.
Aval la creacin del vicemi-
T/ V.D.
Caracas
D
urante el acto de recepcin
de los tres aviones Embraer
que arribaron ayer al pas, el
presidente Nicols Maduro
anunci que adelanta negocia-
ciones con naciones europeas
para la adquisicin de nuevos
aviones con los cuales atender
las necesidades locales.
El Jefe del Estado dijo que
dar una sorpresa porque
est abriendo puertas con na-
ciones europeas para acceder a
8ec|b| |as armas
de c|oco baodas
El Jefe del Estado recibi
las armas de cinco bandas de-
lictivas que decidieron acoger
el llamado a la pacicacin
que les hizo el Gobierno Na-
cional. El gobernador de Var-
gas, Jorge Garca Carneiro,
inform que maana el jefe
del Estado se reunir con los
muchachos.
El martes que viene la Asam-
blea Nacional aprobar la ley
desarme, que le dar fuerza al
proceso de entrega de armas
y de incorporacin de esta
juventud al proceso de paz
productiva del pas, anunci
el Mandatario.
Nicols Maduro les tendi la
mano a quienes quieran entre-
gar las armas.
Pres|deote Nad0ro
v|aj aooche
a h|carag0a
El Mandatario Nacional via-
j anoche a Nicaragua a una
reunin de trabajo con el pre-
sidente de ese pas, Daniel Or-
tega. La meta es revisar todos
los planes en los campos eco-
nmico, turstico y energtico,
entre otras reas, precis.
"stamos eva|0aodo
o0estras re|ac|ooes
coo 0o|omb|a"
Estamos evaluando nuestras
relaciones con Colombia, a par-
tir de la ruptura de las reglas de
juego, inform el presidente Ni-
cols Maduro.
El canciller Elas Jaua tiene
instrucciones precisas sobre los
pasos que hay que dar. Expres
que le causaba repugnancia es-
cuchar a los jefes polticos de la
derecha fascista referirse de esa
manera a Venezuela en el exterior,
y alabar lo externo como si fuera
lo mejor.
Ofreci apoyo a las aerolneas privadas
El Mandatario anunci negociaciones
con Europa para comprar ms aviones
ms aeronaves, para que nues-
tro ministro de Turismo (An-
drs Izarra) salte de alegra.
A las 5:14 pm de ayer los tres
Embraer fueron bautizados,
en un acto que lleg al pas en
transmisin conjunta de radio
y televisn.
En el pas ya hay tres unidades
que arribaron en noviembre pa-
sado. Con los de ayer se comple-
taron 6, y la meta es llegar a 20
para dotar la aerolnea Convia-
sa, como lo orden el Presidente.
La que ahora acta contra
el pas es la misma derecha
fascista que destruy a Viasa,
que destruy a Cantv, que des-
truy la patria en general,
fustig el dirigente boliva-
riano, al referirse a la priva-
tizacin de la que fue la lnea
area bandera de Venezuela,
entregada a la espaola Iberia
durante la Cuarta Repblica
para su canibalizacin.
Maduro indic que se debe
dar el mayor apoyo tecnolgico
y nanciero a todas las empre-
sas privadas que trabajan en el
sector aeronutico para poder
ampliar sus capacidades.
No hay venezolano que no
se regocije con la llegada de es-
tos aviones, lo que signicar
un fortalecimiento del sector,
sostuvo.
Maduro indic que es prio-
ridad absoluta la conexin
con el Caribe oriental y con
naciones como Guyana, Suri-
nam y San Vicente y Granadi-
nas. Izarra coment que, aun-
que parezca paradjico, ir de
Jamaica a La Habana requiere
siete horas, aunque es un tra-
yecto que podra hacerse en
una hora si hubiese una ruta
directa.
El Presidente coment tam-
bin que el Gobierno Nacional
tiene planes especiales para
las vacaciones.
Asever que, con el arquitec-
to Fruto Vivas, hemos disea-
do un proyecto que realmente
va a ser una maravilla para el
turismo ecolgico en La Blan-
quilla, en La Tortuga y en La
Orchila. Son tres proyectos
tursticos para el pueblo de Ve-
nezuela, de calidad mundial.
4 Impacto | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Se instal mediante un convenio bilateral con Brasil
Fbr|ca de Ibr|cas eo V|||a de 00ra
I0oc|ooa a p|eoa capac|dad
Puede generar 20 unidades
anuales para impulsar la
actividad econmica, sostuvo
el ministro Ricardo Menndez
T/ Manuel Lpez
F/ Archivo C
Caracas
L
a fbrica de fbricas ubi-
cada en Villa de Cura,
Aragua, se encuentra en
plena produccin de equipos in-
dustriales para el procesamien-
to de alimentos, inform el mi-
nistro del Poder Popular para
Industrias, Ricardo Menndez.
Durante un recorrido por sus
instalaciones, como parte del go-
bierno de eciencia en la calle, el
ministro explic que la instala-
cin se hizo hace dos meses me-
diante un convenio con Brasil.
Es la segunda en la regin que
se levanta mediante este con-
venio bilateral que contempla
transferencia tecnolgica y ca-
pacitacin, agreg.
La planta est en capacidad de
reproducir otras 20 fbricas al
ao y se prev que en el primer
ao de funcionamiento elabore
equipos para la instalacin de
50 centros de acopio de leche, in-
dic el ministro en un contacto
informativo con Venezolana de
Televisin.
Hasta la fecha se han puesto
en funcionamiento tres plantas
de infraestructura industrial.
Las otras dos estn ubicadas en
Anzotegui y Portuguesa; la l-
tima con capacidad de producir
maquinaria y equipos para 24
fbricas al ao.
Estas iniciativas producti-
vas generan bienes de capital
mediante el procesamiento del
hierro y el acero. Se est incor-
porando valor agregado a las
materias primas que se trans-
forman en equipos y maquina-
ria, destac Menndez.
La planta de Villa de Cura
produce en la actualidad equi-
pos agrcolas para Agropatria
y tiene previsto diversicar su
oferta para varios sectores. Las
instalaciones abarcan un rea
de 5 mil metros cuadrados en un
terreno que mide 22 mil, detall
el ministro.
Menndez dijo que estas ini-
ciativas estn abiertas a la parti-
cipacin del sector privado, bien
con esfuerzo propio o asociados
con el Estado. Al respecto, el vice-
ministro de Polticas Industria-
les, Yuri Pimentel, indic que se
estn incorporando emprende-
dores privados en sociedad con
el Ejecutivo, mediante el Fondo
Bicentenario, que tambin estn
produciendo maquinaria.
Es un esfuerzo conjunto que
nos va a permitir realmente lo-
grar la independencia tecnolgi-
ca y el proceso de impulso indus-
trial, destac Pimentel.
Por su parte, Carlos Fara, vi-
ceministro de Industrias Inter-
medias, seal que el desarrollo
metalmecnico del pas permiti-
r replicar maquinarias y aho-
rrar recursos del Estado para
un mayor crecimiento del sector
productivo.
No solo se trata de traer ma-
quinaria, sino de desarrollar y
reinventar con nuestro recurso
humano y repotenciar las fbri-
cas, aadi. La mayora de las
trabajadoras y los trabajadores
de la planta son de la Gran Mi-
sin Saber y Trabajo, agreg.
Antes de instalar las mesas
de trabajo con la comunidad, la
viceministra de Nuevas Dinmi-
cas Productivas, Patricia Febles,
destac que con el sistema del
punto y crculo se pueden hacer
nuevas unidades productivas
que a su vez generan otras. Ma-
quinarias que se produzcan aqu
se colocarn en nuevas empre-
sas; esto permitir que el pas se
desarrolle bajo un nuevo modelo
productivo.
La viceministra mencion el
trabajo conjunto que se realiza
con 10 Consejos Comunales del
estado Aragua, que comenzarn
a ejecutar el proyecto turstico-
agroecolgico Mi Querencia.
|oa0g0raroo p|aota
empag0etadora
eo 0arabobo
El Gobierno Bolivariano
inaugur la planta empaque-
tadora de caraotas y azcar
en la parroquia Miguel Pea,
Carabobo.
La empresa de propiedad
social indirecta se instal con
una inversin del Ejecutivo
Nacional de 2 millones de bol-
vares. Es un proyecto nancia-
do por el Fondo de Desarrollo
Agrcola Socialista y el Banco
Agrcola de Venezuela, con
acompaamiento de varias
instituciones del Estado, infor-
m el viceministro de Econo-
ma Agrcola, Faiez Kassen.
Este proyecto se gest con
el apoyo de la comuna Panal
2021 y lo promovi el colecti-
vo Alexis Vive. A esta iniciativa
se integran tambin los peque-
os productores de caraotas,
arroz y azcar mediante la em-
paquetadora que les permitir
recibir su cosecha.
Este azcar es del central
Santa Clara y las caraotas vie-
nen de la empresa agrcola Le-
guminosas del Alba, agreg
Kassen.
|o|c|at|vas prod0ct|vas |ocorporao va|or agregado a |as mater|as pr|mas
Fueron atendidas unas 100 personas
Ministerio de Servicio Penitenciario culmin
Operacin Cayapa en crcel de Tocuyito
T/ M.L.
F/ Cortesa Mppsp
Caracas
C
on la nalidad de atender
las necesidades de los pri-
vados de libertad, el Ministe-
rio del Poder Popular para el
Servicio Penitenciario rea-
liz una jornada social en el
Internado Judicial de Cara-
bobo, conocida como crcel
de Tocuyito.
Llevamos desde el martes
en esta Operacin Cayapa,
en la que 250 servidores p-
blicos del ministerio expli-
caron a los reclusos el plan
estratgico para atender los
retardos procesales, infor-
m la ministra en una trans-
misin de VTV.
La actividad no solo se re-
fiere a la libertad de las per-
sonas, sino que se aplican
exmenes psicosociales para
determinar si cumplen con
los requisitos para salir del
recinto penitenciario. He-
mos atendido a alrededor de
un centenar de personas,
especific.
La ministra Varela agre-
g que 75 personas esperan
para salir de prisin. He-
mos impuesto alrededor de
35 libertades por diferentes
motivos, precis, y recono-
ci el enorme retardo pro-
cesal que se registra en el
recinto.
La ministra tambin su-
pervis las reas de car-
pintera, la pollera y los
talleres de herrera que
funcionan en el centro de
reclusin. Todas las insta-
laciones forman parte de
un gran complejo peniten-
ciario que funcionar en la
localidad, junto a un anexo
para procesados judiciales,
adelant Varela.
Finalmente sostuvo que el
Gobierno Bolivariano conti-
nuar con el plan de humani-
zacin carcelaria. Nosotros
combatimos el ocio en los re-
cintos penitenciarios, digni-
camos la vida de los privados
de libertad, expres.
La ministra dijo que las
obras forman parte de las ins-
trucciones impartidas por el
presidente Nicols Maduro.
|r|s Vare|a d|jo g0e eo ese ceotro se reg|stra 0o eoorme retardo procesa|
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | |mpacto 5
Persooa| de 0oov|asa
adg0|r| eg0|pos ha|er
El Ministerio del Poder Popular
para Comercio celebr ayer una
jornada del Programa Mi casa
Bien Equipada en las instalacio-
nes del Aeropuerto Internacional
Simn Bolvar, en Maiqueta.
La jornada, en la que partici-
p tambin la banca pblica, se
realiz para todo el personal de la
aerolnea venezolana Conviasa.
La obra ocupa un rea
de 41.640 metros cuadrados
y dispone de 308
habitaciones, adems
de espacios recreacionales
y de estacionamiento,
inform el ministro
Hebert Garca Plaza
T/ Manuel Lpez
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
l Gobierno Bolivariano
reanud la construccin
del hotel del aeropuer-
to de Maiqueta, cuyas obras
presentan un avance de 38%.
Se espera que est culminado
a nales del ao 2014 con una
inversin de 69,86 millones de
bolvares.
El presidente Nicols Ma-
duro, como parte de la Misin
Eficiencia o Nada, insisti en
la importancia de culminar
esta obra, que beneficiar
enormemente a la poblacin
de Vargas y sobre todo a los
usuarios y las usuarias de
este terminal tan importan-
te, puerta de entrada al pas,
dijo el ministro del Poder Po-
pular para Transporte Acu-
tico y Areo, Hebert Garca
Plaza.
En el acto de reinicio del
proyecto, el ministro estuvo
Est ubicado en Catia La Mar
Urbanismo Ciudad Piar registra
cerca de 80% de avance
T/ M.L.
F/ J.A.
Caracas
E
l desarrollo habitacional
Ciudad Piar, ubicado en
Catia La Mar, estado Var-
gas, registra un avance de
entre 70% y 80%, inform el
ministro de Estado para la
Transformacin Revolucio-
naria de la Gran Caracas,
Francisco Sesto.
El ministro realiz una ins-
peccin al conjunto residen-
cial, junto con representantes
del Poder Popular y los traba-
jadores de la obra, como parte
de las jornadas del gobierno
eciente de calle.
206 APARTAMENTOS
El complejo habitacional
consta de 13 edicios de 5 pisos
cada uno, con un total de 260
nuevos apartamentos que es-
tarn culminados en noviem-
bre prximo. Estos son los
barrios nuevos nacidos en Re-
volucin, dijo Sesto al recor-
dar las palabras del presidente
Nicols Maduro.
Son edicios construidos
bajo la tcnica de paneles,
que permite acortar el tiempo
de la obra. El servidor pbli-
co estim que para el mes de
noviembre del presente ao
estarn listos todos los apar-
tamentos de 70 metros cua-
drados, que sern asignados
a familias que actualmente
viven en refugios.
IDEA DE CHVEZ
Esto es muy signicativo por-
que cuando ocurri el deslave
de Vargas, estuvo en el sitio el
presidente Hugo Chvez y se de-
cidi realizar un desarrollo que
diera respuesta a las comunida-
des, seal Sesto.
Resalt la participacin acti-
va de la Fuerza Armada Nacio-
Estiman niquitar la edicacin para nales de 2014
|overt|ro 8s 69,86 m|||ooes para c0|m|oar
hote| de| aerop0erto de Na|g0eta
acompaado por el presiden-
te del Instituto Nacional de
Aeronutica Civil, general de
Divisin Francisco Paz Flei-
tas; el director del Instituto
Aeropuerto Internacional de
Maiqueta, Luis Graterol, y
el presidente de Conviasa, ge-
neral de Brigada Csar Mar-
tnez Ruiz. Tambin estuvie-
ron presentes el gobernador
de Vargas, Jorge Luis Garca
Carneiro; el alcalde de Var-
gas, Alexis Toledo, y las tra-
bajadoras y los trabajadores
de la obra y de varias institu-
ciones pblicas.
RETRASOS Y REINICIO
La obra se inici en el ao
2001, pero se rescindi el con-
trato a la empresa ejecutora
por incumplimiento en 2006.
En 2008 se contrat otra com-
paa que no cumpli con el
plazo establecido de 25 meses.
Ahora se retom el proyecto
con otra contratista.
El ministro explic que el
hotel tendr 11 niveles, en 8
estarn las 311 habitaciones y
en los otros 3 funcionarn las
reas de recreacin, comer-
ciales y de estacionamien-
to con una capacidad de 308
puestos.
Las dos torres tienen 41.640
metros cuadrados de construc-
cin y disponen de otros espa-
cios destinados para minitien-
das, restaurantes, cafeteras,
pizzeras, parrilleras, terrazas
con piscinas, salones de esta
y convenciones. Tambin ten-
dr un corredor peatonal que
comunicar con la feria del
terminal internacional.
Tambin se tiene prevista la
ampliacin de la subestacin
principal con la instalacin
de una lnea de 69 kilovatios,
hasta la subestacin central.
Adems se construir un tan-
que subterrneo de agua con
una capacidad de un milln de
litros.
MS EMPLEOS
Todos estos espacios permi-
tirn crear nuevas plazas de
empleo. Una vez puesto en
marcha este hotel tendremos
entre 400 y 500 puestos de tra-
bajo directos y de 1.200 a 1.400
indirectos, destac el gober-
nador de Vargas, Jorge Luis
Garca Carneiro, quien llam
a la generacin de relevo a
formarse en el rea hotelera,
sector en crecimiento en la
entidad.
El gobernador agradeci a
las autoridades del Ejecutivo
por el apoyo que le han dado
a la entidad para mejorar los
servicios y la infraestructura.
En el acto, los trabajadores
manifestaron su complacen-
cia por la culminacin de la
obra, porque es fuente de ge-
neracin de empleos directos
e indirectos. Al respecto, el
general Garca Plaza dijo que
se incorporarn a la obra bri-
gadistas de la Gran Misin Sa-
ber y Trabajo.
El ministro Garca Plaza
record que este mismo da,
en horas de la tarde, la lnea
area Conviasa recibir tres
nuevas aeronaves Embraer,
adquiridas mediante un con-
venio con Brasil.
0emaoda de bo|etos
se e|ev 28%
El director del Instituto
Aeropuerto Internacional de
Maiqueta, Luis Graterol, ha-
bl del impacto positivo que
tendr este hotel, debido a
que, en promedio, a travs
de este terminal areo se
movilizan unos 10 millones
de personas al ao, lo que
equivale a un promedio de
30 mil pasajeras y pasajeros
por da.
La demanda de boletos se
ha incrementado 28%, por lo
que es fundamental mejorar
los servicios para que la gen-
te se sienta bien atendida. Le
doy un agradecimiento a todas
y todos los trabajadores por
esa labor diaria en benecio de
las usuarias y los usuarios del
aeropuerto, indic Graterol.
nal Bolivariana en la atencin
al pueblo venezolano, como lo
instruy el comandante su-
premo Hugo Chvez, desde la
atencin en los refugios a las
afectadas y los afectados por
las lluvias, hasta la construc-
cin de las viviendas.
6 Impacto | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
El Mandatario recibi en el
aeropuerto de Maiqueta
tres nuevas unidades
para completar seis
T/ Manuel Lpez
F/ @rafamarquez76
Caracas
V
enezuela comprar
aviones de la empre-
sa brasilea Embraer
para alcanzar una ota de 20
unidades destinadas al Con-
sorcio Venezolano de Indus-
trias Aeronuticas y Servicio
Areo (Conviasa).
El anuncio lo hizo el presiden-
te de la Repblica, Nicols Ma-
duro Moros, desde el Aeropuer-
to Internacional Simn Bolvar
al recibir las tres unidades
modelo ERJ-190 de la empresa
brasilea, como parte de los
convenios de cooperacin con
el Gobierno de Brasil. Con los
equipos, que arribaron ayer, el
Plan de modernizacin contempla incorporar aeronaves europeas de mayor autonoma
Pres|deote Nad0ro ordeo amp||ar
ota de 0oov|asa a 20 av|ooes mbraer
pas tiene en su poder seis uni-
dades, por lo que restaran 14
para cumplir la meta jada por
el Mandatario.
Los tres aviones fueron bau-
tizados, en un acto simblico,
por el cuerpo de bomberos ae-
ronuticos del terminal areo.
Estamos interconectando to-
das las ciudades en el territorio
nacional, ya tenemos 16 desti-
nos abiertos y esperamos llegar
a 20, dijo el presidente de Con-
viasa, Csar Martnez.
En total se haban contratado
13 aviones ERJ-190, pero con la
orden del presidente Maduro
llegarn a 20.
Entre los planes de expansin
de la cobertura, la aerolnea ve-
nezolana estudia abrir nuevas
rutas hacia el sur y el centro del
continente, a n de continuar
uniendo los pueblos latinoame-
ricanos, con destinos a Panam,
Brasil y Nicaragua, entre otros.
Tenemos que unir la Patria
Grande (Amrica Latina). Esta-
mos prximos a abrir la ruta de
Manaos (Brasil), dijo.
Los Embraer ERJ-190 son
aeronaves de 118 puestos que
fueron adaptados para Convia-
sa con 104 asientos para mayor
comodidad de las usuarias y los
usuarios de la aerolnea bande-
ra venezolana. Esto les permi-
te a los pasajeros tener mayor
espacio entre cada butaca,
agreg Martnez.
Estas aeronaves tienen una
autonoma de vuelo de cinco
horas; por eso cubrirn rutas
nacionales e internacionales.
El costo de las seis nuevas
unidades asciende a 140 mi-
llones de dlares e incluye el
paquete tecnolgico. Con los
Embraer nuevos se podr mejo-
rar la frecuencia y ampliar las
rutas, resalt el titular de la ae-
rolnea estatal.
La operacin se realiz me-
diante un nanciamiento del
Banco Nacional de Desarrollo
Econmico y Social de Brasil
por un monto de 814 millones de
dlares; la negociacin se reali-
za por tramos, inform el presi-
dente de la aerolnea.
Una de las ventajas que resal-
t de la negociacin con la em-
presa Embraer es la incorpora-
cin de un simulador de vuelo
que permitir rescatar el cen-
tro Simn Arocha ubicado en
la autopista Caracas-Guarenas,
en el parque Caiza, que perte-
neca a Viasa.
Estos aviones utilizan tur-
bofans General Electric y un
sistema de instrumentacin
electrnica de Honeywell, am-
bas empresas estadounidenses
cuya exportacin de componen-
tes est sujeta a la aprobacin
del Gobierno de ese pas.
Martnez adelant que se
est negociando con empresas
europeas para adquirir aero-
naves ms grandes, de mayor
autonoma, para realizar viajes
a Europa y otros destinos del
mundo.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | Sa|0d P0b||ca 7
El despacho de Salud
actualiz el protocolo del
manejo de la enfermedad que
fue elaborado en el ao 2009
T/ Vanessa Davies
F/ Girman Bracamonte
Caracas
L
a ministra del Poder
Popular para la Salud,
Isabel Iturria, asever
que en el pas hay sucientes
reactivos para la deteccin
de la inuenza AH1N1. Hay
absolutamente la cantidad de
reactivos que se requiere para
el manejo de la epidemiologa
de la inuenza. No hay reac-
tivos para el manejo de las
necesidades articiales que
alguien pueda crear al respec-
to, apunt. En consecuencia,
los reactivos se utilizan de
acuerdo con el manejo epide-
miolgico que se debe hacer
Recalc que la poblacin sana no debe usar tapabocas
N|o|stra |t0rr|a garaot|z react|vos
para detecc|o de |o0eoza Ah1h1
y no para la deteccin de un
caso individual; es para el se-
guimiento de la circulacin de
virus en todo el territorio na-
cional, cosa que se hace en Ve-
nezuela y en todos los pases
del mundo. El examen, acla-
r, es solo para las personas
que tienen infeccin respira-
toria aguda grave.
Reiter que el tapabocas no
debe ser utilizado por la pobla-
cin sana. La poblacin sana
no debe utilizar en ninguna
circunstancia tapaboca por-
que lo que va a hacer es incre-
mentar el riesgo, sentenci.
El tapaboca tiene unos usos
muy particulares, el uso del ta-
pabocas s est indicado en la
persona enferma para preve-
nir que cuando hable, cuando
tose, cuando estornuda dise-
mine hasta uno o dos metros
las partculas virales junto
con las gotitas de saliva.
Puntualiz que no hay una
vacuna especca contra la
inuenza AH1N1, sino que es
la misma de la inuenza esta-
cional que incluye la cepa de la
AH1N1. Destac que la inmuni-
zacin no produce 100% de in-
munidad, y que solo est indica-
da para nias y nios de 0 a 11
meses de edad, las trabajadoras
y los trabajadores de la salud,
las embarazadas en el segundo
y tercer trimestre de gestacin
y personas con afecciones cr-
nicas, como cncer y diabetes.
PROTOCOLO
El despacho de Salud actua-
liz el protocolo del manejo de
inuenza que fue elaborado en
el ao 2009. Ese protocolo fue
discutido, actualizado y este lu-
nes, el lunes pasado, hace cinco
das, hubo la discusin nal y
la presentacin para su uso,
para su puesta en marcha con
todos los epidemilogos de los
24 estados del pas, y est en la
pgina web del Ministerio del
Poder Popular para la Salud,
disponible para los que lo re-
quieran, seal.
Iturria recalc que en el pas
se aplica el ltro sanitario, con
el que las maestras y los maes-
tros verican si las nias y los
nios deben regresar a su casa
por presentar sntomas de la
enfermedad.
SIGNOS DE ALERTA
La mdica enumer los sig-
nos de alerta: que la persona
tenga dicultad respiratoria o
que la ebre dure ms all de
tres das. Si alguien tiene di-
cultad respiratoria (jadeo, sen-
sacin de que el aire no entra)
debe acudir inmediatamente al
mdico. En ese caso es necesa-
ria a veces la hospitalizacin,
dependiendo de las condiciones
del paciente. El resto de los ca-
sos no requieren hospitaliza-
cin, sino se quedan en su casa,
deben tomar abundantes lqui-
dos, deben tomar acetaminofn
para bajar la ebre y quitar un
poco el malestar, recomend.
8 Economa | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
T/ Manuel Lpez
F/ Mara Isabel Batista y Joel
Aranguren
Caracas
S
i algo caracteriza el ini-
cio del siglo XXI en el
sur del continente es el
despertar del ideal bolivaria-
no de integracin latinoame-
ricana y caribea. Aunque
ese afn de construir la patria
grande ha estado presente en
el imaginario colectivo y en
los procesos emancipadores,
el renovado mpetu de auto-
determinacin de los pueblos
busca espacios de concrecin
que les permitan construir un
rumbo conjunto.
La insistencia del secretario
general de la Unin de Nacio-
nes Suramericanas (Unasur),
Al Rodrguez Araque, sobre
la necesidad de establecer una
estrategia y un plan de apro-
vechamiento conjunto de los
inmensos recursos naturales
de la regin, apunta hacia esa
direccin y tuvo resonancia en
las ms de 40 investigadoras,
investigadores e intelectuales
participantes, junto a las dele-
gaciones diplomticas de los 12
pases miembros, en el encuen-
tro realizado esta semana en
Caracas. Rodrguez, durante
su gestin al frente de Unasur,
busc a especialistas y conoce-
dores de la materia en el conti-
nente suramericano para pre-
sentar un trabajo previo que les
diera sustento a las propuestas
concretas.
El economista venezolano
Asdrbal Baptista comenz su
intervencin en la Conferencia
de la Unasur sobre Recursos
Naturales para un Desarrollo
Integral de la Regin con estas
palabras: No es esta ocasin
una ocasin ms, en la prcti-
ca establecida de seminarios,
encuentros y conferencias que
hoy abarrotan la vida cotidia-
na de cualquier pas, de cual-
quier espacio pblico urbano.
Nos congrega, estimados ami-
gos, una materia de enorme
signicacin.
Desde el inicio de la conferen-
cia se plantearon los propsitos
del encuentro de manera direc-
ta para evitar la dispersin que
el debate ideolgico muchas
veces ocasiona. Un instituto de
altos estudios de Unasur, un
centro de servicio geolgico y
una red de cooperacin e infor-
macin para el desarrollo del
conocimiento de la integracin
fueron propuestas concretas
que, junto al Banco del Sur,
aprobado con anterioridad por
la unin, constituyen un con-
junto de instrumentos que per-
mitirn concretar una propues-
ta de desarrollo integral con los
recursos naturales con un rol
protagnico.
La regin cuenta con re-
cursos materiales ms que
sucientes para satisfacer sus
necesidades y para resolver los
requerimientos de otros pases
fuera de la regin. Cuanticar-
los es el primer paso, asever
Rodrguez Araque en la sesin
de clausura de la conferencia,
prevista para agosto prximo
en Lima, Per.
El comandante Hugo Chvez,
de quien fue un estrecho cola-
borador, le deca en broma el
apagafuegos porque siempre
lo llamaba para asignarle las
tareas ms difciles de resol-
ver. Rodrguez Araque logr
consensuar unas iniciativas
para fortalecer la estructura
institucional de Unasur, pero
desde una perspectiva de la ac-
cin: institutos que propicien
la creacin de planes articu-
lados para el desarrollo de los
recursos naturales.
En la diversidad de pases
y gobiernos hay espacios para
avanzar desde las coinciden-
cias. Amrica Latina tiene de
todo, lo que hace falta es una vi-
sin estratgica conjunta, in-
sisti el dirigente al presidir la
sesin, acompaado por el can-
ciller venezolano, Elas Jaua.
INTEGRACIN AGUAS ABAJO
El plan debe pasar necesaria-
mente por una estrategia de in-
corporar mayor valor agregado
a los productos; de lo contrario
seguiremos reproduciendo el
esquema de dominacin y de-
pendencia que se mantuvo en
siglos, agreg.
El secretario general llam la
atencin sobre el incremento de
la exportacin de materias pri-
mas, mientras que han decreci-
do las exportaciones de bienes
que concluy el jueves 30 de
mayo.
De acuerdo con datos del blo-
que regional, bajo la supercie
de los 12 pases de la unin se
encuentra 20% de las reservas
mundiales probadas de petr-
leo, as como cantidades gran-
diosas de minerales como litio,
plata, cobre, estao, hierro y
bauxita. Adems, rene un ter-
cio del agua dulce del planeta y
12% de la supercie cultivable.
Unasur es el primer produc-
tor de alimentos del mundo;
por eso corresponde ahora una
estrategia conjunta para unir
esfuerzos sobre lo que ms te-
nemos: recursos naturales,
reiter, en la sesin de clausura
de la conferencia. Las propues-
tas contenidas en el informe
nal sern presentadas al Con-
sejo de Ministros y a las jefas
y jefes de Estado en la cumbre
industriales. Para revertir esta
tendencia de los ltimos aos es
necesario un desarrollo aguas
abajo.
Hay que trazar polticas
correctivas para revertir ese
proceso, de lo contrario po-
dramos quedarnos en un
territorio peligroso, porque
puede conducir a una especie
de recolonizacin, indic, y
agreg que para lograrlo es
necesario un vasto desarrollo
cientco y tecnolgico.
El secretario adjunto de la Co-
misin Econmica para Amri-
ca Latina y el Caribe (Cepal),
Antonio Prado, lo plante en la
conferencia: la respuesta para
sostener el crecimiento econ-
mico de la regin es diversicar
su estructura de produccin.
Dar tal giro en el funciona-
miento de la economa, y en su
estructura no es cosa simple,
recalc Rodrguez Araque; por
el contrario, requiere debate y
tambin abordar aspectos con-
cretos y planes conjuntos de la
regin.
Un giro de esta naturaleza
implica el diseo de planes inte-
grales que resuelvan coherente-
mente una cadena que comien-
za con extraccin de recursos
naturales, el transporte de la
materia prima, los procesos de
transformacin e industriali-
zacin y tambin el transporte,
hasta llegar al mercado nal de
los productos que se generen,
explic.
El comandante Fausto, como
se le conoca en los tiempos de
la lucha guerrillera en la dca-
da de los 60 del siglo XX, aseve-
r que esa poltica comn debe
contener un pensamiento eco-
nmico, en cuya elaboracin
hay que trabajar, con el que
se reivindique el valor de los
recursos naturales como cate-
gora econmica fundamental,
junto al capital y al trabajo.
Desde esa perspectiva las po-
lticas propuestas deben resca-
tar y proteger los derechos de
los dueos de recursos natura-
les; es decir, los estados nacio-
nales; y lo que es ms importan-
te, participar en su explotacin
y establecer las contribuciones
que debe recibir por dar acceso
a estos, as como los impuestos
por las actividades vinculadas,
explic el servidor pblico.
Esta es una reexin que sus-
cribi tambin el secretario
adjunto de la Cepal, quien dijo
Investigadores coincidieron en la necesidad de reforzar la estructura institucional
strateg|a com0o de desarro||o de 0oas0r
ser v|ab|e coo cap|ta|es reg|ooa|es
Entre los 12 miembros de la unin estn vigentes 266 tratados bilaterales de inversin que pueden afectar la soberana
de las naciones en el manejo de los recursos naturales, plante el experto petrolero venezolano Bernard Mommer
8eservas
|oteroac|ooa|es
Pas Millones de $
Brasil 378.613
Per 63.991
Argentina 43.293
Chile 41.650
Colombia 36.998
Venezuela 26.157
Uruguay 13.605
Bolivia 12.605
Paraguay 4.930
Ecuador 2.483
Surinam 1.008
Guyana 750
Total Unasur 625.918
Fuente: Unasur, 2012
A| 8odrg0ez Arag0e: hay g0e c0aot|hcar r|g0ezas
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | coooma 9
que se debe tener la institucio-
nalidad adecuada para aprove-
char las rentas extraordinarias
de los sectores de la minera e
hidrocarburos para nanciar
ese cambio estructural de la
regin.
CAPTURA DE LA RENTA Y TBI
El tema de la captura de la
renta, en especial la de hidro-
carburos, centr la exposicin
del gobernador de Venezuela
ante la Organizacin de Pa-
ses Exportadores de Petrleo
(OPEP), Bernard Mommer.
privados. Igualmente favoreci
a las empresas privadas nacio-
nales e internacionales, como
inversionistas en el sector pe-
trolero. Pero todas ellas, y me
atrevo a decir, sin excepcin,
jurdicamente se convirtieron
en seguida en empresas extran-
jeras, con una nacionalidad
que corresponde a uno de los
23 Tratados Bilaterales de In-
versin (TBI) vigentes, resalt
Mommer.
El especialista venezolano re-
vel que en los pases que con-
forman Unasur estn actual-
A mediados de la dcada de
los 90 surgieron convenios de
asociacin en los cuales se acor-
d una regala variable hacia
abajo, hasta un mnimo de 1%,
de acuerdo con las expectativas
de los asociados la compaa
petrolera nacional y los inver-
sionistas extranjeros de la tasa
interna de retorno, record.
Adems, Petrleos de Vene-
zuela (Pdvsa) escap de la tra-
dicionalmente exclusiva juris-
diccin nacional y se someti al
arbitraje internacional en caso
de desavenencias con sus socios
mente vigentes 266 TBI, y en la
abrumadora mayora de estos
la denicin de inversin
est cubierta por el tratado res-
pectivo, en el que se incluye el
derecho de acceso a los recur-
sos naturales.
Pero s hay una excepcin, re-
calc el gobernador de la OPEP.
Hay un pas miembro que no
ha raticado ni un solo TBI ni
tratado multilateral parecido:
Brasil. Esto no implica que el
Gobierno de Brasil no haya ne-
gociado y rmado unos cuantos
de estos tratados, pero la reali-
dad es que el Poder Legislativo
nunca los aprob, enfatiz.
La cantidad de tratados que
rm el Gobierno de Brasil
estn en el limbo, porque el
Parlamento no los reconoce,
ratic Nildo Ouriques, econo-
mista y profesor universitario
brasileo.
Mommer hizo esos plantea-
mientos en la conferencia para
alertar a los pases de la unin
sobre el peligro de la sobera-
na arbitrada, un legado de los
ltimos 30 aos a la sombra del
neoliberalismo globalizador
de los recursos naturales, que
puede afectar el plan comn
para desarrollar los recursos
naturales de la regin.
Frente a este hecho, a mi
modo de ver, la respuesta tiene
que consistir en un conjunto de
principios comunes en cuanto
a lo que es negociable, y lo que
no lo es, y el desarrollo de una
legislacin correspondiente en
cada nacin, opin. Este plan-
teamiento fue compartido por
Baptista, quien tach las tesis
neoliberales de concepciones
que hacen del Estado una enti-
dad sujeta y dependiente de la
prctica econmica de la socie-
dad civil nacional, habida cuen-
ta de su indigencia material. Ni
impuestos ni deuda dan al Esta-
do capacidades para acometer
tareas transformadoras.
Respecto a las TIB, el re-
presentante diplomtico de
Ns de 400 de|egados part|c|paroo eo e| eoc0eotro reg|ooa|
0|oco c|Iras
millones
de kilmetros cuadrados
es la supercie de Unasur
millones
de habitantes
pueblan el territorio
del agua dulce
del mundo tiene la regin
del litio yace
en el territorio de Unasur
mil millones de
barriles de petrleo
en reservas forman parte
de su patrimonio
17,7
397,5
27%
65%
400
T/ Manuel Lpez
F/ Joel Aranguren
Caracas
L
a produccin de conocimiento e in-
novacin es indispensable para la
tarea de elaborar estrategias comunes,
a n de que los pases miembros de la
Unin de Naciones Suramericanas
(Unasur) gestionen de manera conjunta
los recursos naturales, expres Mnica
Bruckmann, profesora de la Universi-
dad Federal de Ro de Janeiro y asesora
de la Secretara General del bloque.
Es fundamental para agregar valor
a nuestros recursos naturales. Si pre-
tendemos avanzar en el desarrollo de
proyectos continentales de industria-
lizacin y produccin de energas lim-
pias, la generacin de conocimiento es
impostergable, insisti.
Bruckmann reconoci que la activi-
dad minera y extractiva tiene un impac-
to ambiental; por eso es fundamental
una visin de preservacin del ambien-
te para disminuir sus efectos mediante
el desarrollo de nuevas tecnologas.
Pero la sociloga e investigadora bra-
silea alert sobre el proceso de des-
truccin creadora al que se refera el
economista austraco Joseph Schumpe-
ter, entendido como la capacidad intrn-
seca del capitalismo para crear nuevas
estructuras tecnolgicas y econmicas
con la destruccin de las antiguas.
Nosotros tenemos una deuda am-
biental acumulada histrica, provocada
por la actividad extractiva que es nece-
sario minimizar. Es necesario avanzar
en un proceso de recuperacin de esta
devastacin ambiental. Por eso, insisto,
es imperioso el desarrollo tecnolgico
que aminore los impactos. El uso de las
nuevas tecnologas puede ayudarnos,
expres Bruckmann.
Este proceso creativo crear proce-
sos democrticos en el continente e in-
corporar los que se ven afectados por
la explotacin de los recursos natura-
les. La participacin de las comuni-
dades es fundamental para disminuir
las tensiones continentales y reducir
los conictos sociales y medioambien-
tales, consider la sociloga, quien
coordin las mesas de la conferencia
de Unasur, realizada en Caracas.
La catedrtica es partidaria de
avanzar en el desarrollo estratgico
para la explotacin de los recursos
naturales, pero siempre teniendo en
cuenta la preservacin del planeta
muy seriamente.
En el hemisferio sur del continente
cerca de 100 millones de personas estn
bajo la lnea de la pobreza; por eso es
fundamental una estrategia comn en
la gestin de los recursos naturales. No
podemos seguir siendo exportadores de
recursos sin valor agregado; debemos
promover el comercio intrarregional,
pero siempre teniendo al ser humano
como centro de las decisiones, insisti.
La Secretara General de Unasur est
creando un centro de comunicacin e
informacin que recibir los datos en
tiempo real que se produzcan en todos
los consejos de la organizacin, explic.
La plataforma, agreg, estar dis-
ponible para los que generan polticas
pblicas regionales; esta es, dijo, una
de las grandes iniciativas de los ltimos
seis meses.
Al mismo tiempo esa unidad tiene
todo un desarrollo cartogrco que va
a avanzar en la compilacin de bosques,
agua, recursos naturales fsiles y mi-
nerales y biodiversidad para elabora-
cin estratgica. Este es simplemente
el inicio. Tenemos que avanzar hacia
la creacin de plataformas de comuni-
cacin regional para permitir que la
informacin uya para profundizar la
democratizacin, ratic.
Mnica Bruckmann alert sobre la destruccin ambiental del capitalismo
La produccin de conocimiento
e innovacin es tarea prioritaria
Pasa a la pgina siguiente
10 Economa | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Venezuela ante la Secretara
General de la Unasur, Pedro
Sassone, reconoci que si bien
es cierto que existe preocupa-
cin por el alcance de los fondos
de cooperacin bilateral como
elemento importante que puede
frenar la soberana sobre los
recursos naturales, para po-
der alcanzar cambio de matriz,
desde el punto de vista tecno-
lgico y del aprovechamiento
de los recursos naturales, hay
que invertir.
CAPITAL GRANNACIONAL
O TRANSNACIONAL
Sassone insisti en que los
fondos de inversin tienen que
ser regionales para llevar ade-
lante la estrategia comn de
desarrollo de los recursos natu-
rales que implique la industria-
lizacin de la regin.
Algunos plantean como pa-
nacea la inversin extranjera
para solucionar las deciencias
de desinversin en la regin,
posicin en la que Ouriques
coincide con Sassone. Hist-
ricamente en Amrica Latina
es mayor lo que sale de capita-
les que lo que entra, basta con
revisar la balanza de pagos,
asever.
En su opinin, la inversin
extranjera no sirve estructu-
ralmente. Mencion el caso de
Petrobras, la estatal petrolera
brasilea, que licita la partici-
pacin de corporaciones trans-
nacionales sin necesidad,
porque no tiene problemas de
ujo de caja. Es una gran inte-
rrogante por qu busca socios
la petrolera, se pregunt.
En su opinin, podra transi-
gir en la participacin del ca-
pital extranjero en asociacin
con los privados nacionales y
estatales. Lo increble es por
qu aceptamos la inversin ex-
tranjera directa. No hay racio-
nalidad econmica ni poltica
que la justique, insisti.
Por eso, a Ouriques le parece
que en este contexto tampoco se
justican los TBI, tratados que
no guardan la soberana del
pas. En los tribunales donde
se diriman las controversias
deben haber nacionales. Es la
nica manera de garantizar la
soberana. En ese aspecto, Ve-
nezuela ha registrado avances
en materia de contratos petro-
leros, estim.
Darc Costa, ingeniero civil
especializado en produccin
y exvicepresidente del Banco
Nacional de Desenvolvimento
Econmico y Social (Bandes) de
Brasil, es del criterio de no in-
volucrar al capital transnacio-
nal en el desarrollo de ese plan.
Es muy complicado; es mejor
pensar en el translatino, tanto
pblico como privado, acot.
Por el lado del sector pblico,
se mostr muy entusiasmado
con el proyecto del Banco del
Sur: Tiene una importancia
fundamental en la utilizacin
de ese capital grannacional. Es
un instrumento para construir
un desarrollo autnomo.
Las asociaciones con el capi-
tal transnacional y convenios
bilaterales con pases aliados
dominan los grandes proyec-
tos de inversin en Amrica
Latina. Ante esta realidad y
la diversidad de tendencias
polticas en los gobiernos de
Amrica Latina, se les con-
sult a algunos de los parti-
cipantes en la conferencia si
es posible llegar a consensos
sobre una estrategia conjunta
para el desarrollo de los re-
cursos naturales.
Pienso que s es posible el
consenso, porque no es una
cuestin ideolgica, sino que
busca el crecimiento econmi-
co. Hay un vector comn que
puede arreglar las diferentes
concepciones ideolgicas sobre
el desarrollo, reexion Costa.
En su criterio, hay una razn
ms importante que rearma
su posicin: el rol que puede
ejercer Mercosur en la deni-
cin de esa estrategia, porque
en ese tratado subregional es-
tn los pases de mayor peso
econmico de la regin.
El qu hacer ya lo sabemos.
Aprovechamiento de los recur-
sos naturales, cmo lo hace-
mos, la estrategia, deben estar
relacionados con la relacin
costo-benecio. Me parece, al
respecto, que la utilizacin del
agua dulce es la que ms bene-
cio nos dar, enfatiz el eco-
nomista brasileo, uno de los
creadores del gran gasoducto
del Sur.
En el caso de Brasil, el inge-
niero brasileo mencion el ma-
yor ro caudaloso del mundo, el
Amazonas y el tercero, el Para-
n. Tambin dispone de un po-
tencial hidroelctrico enorme a
ser utilizado, 40 mil kilmetros
de vas de navegacin internas
en el continente suramericano.
El aprovechamiento de eso es
fundamental para el desarrollo
de la regin, subray.
Amrica del Sur es el conti-
nente donde estn localizados
los mayores recursos estrat-
gicos del mundo: agroalimen-
tos, energa, minerales y agua
dulce. Adems, el mercado po-
tencial latente de bienes indus-
triales es otro patrimonio de la
regin.
En resumidas cuentas, la
integracin de todos estos
recursos puede concretarse,
segn Costa, con una efectiva
cooperacin entre sus pases
mediante una accin planifi-
cada y orientada al desarro-
llo, al considerar las ventajas
comparativas de cada pas y
establecer una infraestruc-
tura vial (ferrovial, hidro-
vial, rodovial) y energtica
que corrija los obstculos
que hacen que varios pases
permanezcan orientados ha-
cia el Pacfico y otros hacia el
Atlntico, aunque desconec-
tados entre s.
En cuanto al retardo en la
puesta en funcionamiento del
Banco de Sur, Costa replic que
las cosas no son fciles y lle-
van tiempo.
TALENTO HUMANO
El embajador de Ecuador para
Asuntos Estratgicos, Ramn
Torres Galarza, dijo que todas
estas propuestas no nacen de
la nada, detrs de ellas hay un
talento humano que le ha dado
cuerpo y sentido a esta estra-
tegia conjunta de desarrollo de
los recursos naturales que est
proponiendo la secretara gene-
ral de Unasur. En esto Rodr-
guez Araque tiene una gran ha-
bilidad para aunar esfuerzos,
realz.
El diplomtico comparte y
respalda la propuesta de la
secretara general, pero en su
criterio es importante tambin
cmo vamos a vincular los re-
cursos naturales con el desa-
rrollo y la calidad de vida para
mejorar las condiciones de po-
breza en que nuestros pases
se debaten, esto sera un paso
rme para demostrar que la
integracin latinoamericana
no es solamente retrica; no
Viene de la pgina anterior
Pedro Sassooe, represeotaote por Veoez0e|a: hay g0e |overt|r eo tecoo|oga
Prod0cto
|oteroo 8r0to (P|8)
Pas Millones de $
Brasil 2.201.269
Argentina 443.493
Venezuela 381.473
Colombia 370.409
Chile 268.303
Per 199.351
Ecuador 63.293
Uruguay 46.123
Paraguay 25.336
Bolivia 23.801
Surinam 5.019
Guyana 2.788
Total Unasur 4.030.658
Fuente: Unasur, 2012
| ec0ator|aoo 8amo Torres 6a|arza coos|der pr|or|tar|o red0c|r |a pobreza
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | coooma 11
es un sueo, sino una realidad
concreta, reexion.
El exembajador ecuatoriano
en Venezuela explic que hay
adelantos muy concretos que
pueden aportar algunos pa-
ses, como los de biotecnologa
de Brasil y Argentina, pero re-
conoci que no es suciente.
En esto es ms optimista
que algunos de sus colegas que
participaron en la conferen-
cia, pero eso s, necesitamos
formar e incorporar un talen-
to humano que sea capaz de
encontrar en la innovacin,
en la ciencia y en la tecnologa
nuevos usos, remarc.
Torres Galarza ratic que
esa visin debe ser capaz de
enfrentar la vieja lgica del
capital sobre el ser humano.
Estos nuevos usos deben estar
bre defensa regional
y recursos naturales,
en Argentina.
Unasur tiene un
peso especco que se
va incrementando y
estoy seguro de que
en el transcurso de
unos 15 o 20 aos esta
regin ser de mayor
peso econmico, pol-
tico y de mayor presti-
gio mundial. Creo que
vamos en la direccin
correcta, concluy el
secretario general de
la organizacin.
al servicio del ser humano y al
respeto de la naturaleza. Es
importante dar ese salto fun-
damental, insisti.
El secretario general de Una-
sur no quiso despedir la confe-
rencia sobre recursos natura-
les sin dejar abierta la agenda
de una serie de encuentros a
realizarse en el transcurso de
un ao, sujetos a la aprobacin
del consejo ministerial y las je-
fas y jefes de gobierno.
Entre las conferencias pro-
puestas estn: recursos h-
dricos y manejo integral de
cuencas, en Bolivia; bosques y
biodiversidad, en Brasil; cien-
cia, tecnologa e innovacin,
en Venezuela; una reunin de
institutos que se ocupan del
levantamiento y registro geo-
lgico, en Ecuador; y uno so-
T/ Manuel Lpez
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
L
a teora de la dependencia est ms
actual que nunca; ms an, la teora
marxista de la dependencia. En la medi-
da en que todos los gobiernos se vuelven
desarrollistas esa propuesta cobra ms
vigencia, porque analiza los lmites del
capitalismo bajo la relacin centro-peri-
feria, manifest el economista y profe-
sor de la Universidad de So Paulo, Nildo
Ouriques.
Tenemos que aprender de nuestra
historia y vericar los lmites estruc-
turales del desarrollismo, plante el
economista en un receso de la Con-
ferencia de la Unasur sobre recursos
naturales.
El caso de Brasil es paradigmtico. El
Estado brasileo est sper endeuda-
do. Henrique Cardozo elev la deuda 10
veces, ya que de 64 mil millones de reales
pas a ms de 600 mil millones de reales
(un dlar equivale a 2,13 reales); Lula la
puso en 1,4 billones y Rousseff la subi a
3 billones (lo que equivale a 1,41 billones
de dlares).
La desaceleracin de la economa y
la pesada carga nanciera del Estado
le auguran al gigante del Sur un futuro
inmediato poco halagador. No hay que
ilusionarse. Deendo al Gobierno del PT,
pero en siete meses estoy seguro de que
tendremos una gran crisis en Brasil. Me
lo puedes cobrar, arm.
Esta es una condicionante para el de-
sarrollo, y ms con unos salarios muy
bajos que no permiten la expansin del
mercado interno. El crecimiento de cla-
se media en Brasil es un mito, agreg.
El economista distingui entre re-
cursos naturales y energa. La energa
implica una enajenacin territorial, se
desterritorializa el concepto de nacin y
se pierde la propiedad sobre los recursos
naturales.
En Amrica Latina eso no es trivial,
porque no hay conciencia cabal de que
somos nosotros los propietarios de los
recursos naturales, alert, y puso un
ejemplo cotidiano: Esta semana Brasil
est realizando una subasta para la ex-
ploracin y explotacin de los campos
petroleros con una regala mxima
entre 10% y 17%. Dilma (Rousseff) est
regalando el petrleo, tasas menores a
las que lleg la Cuarta Repblica con
el Pacto de Punto Fijo. Me reero a la
retribucin total para el Estado brasi-
leo, enfatiz.
Muy crtico, sostiene que Brasil no
sigue ningn modelo y mucho menos
aprovecha su biodiversidad; adems,
aade, pag 3 mil millones de dlares en
patentes de medicamentos. Eso es un
escndalo, exclam.
Considera que su pas est desfa-
sado en el desarrollo de la ciencia y
la tecnologa, aunque sin eso no hay
futuro ni soberana. Para manejar
totalmente los recursos naturales es
necesario incorporar la soberana po-
pular. En el caso de Bolivia, Ecuador
y Venezuela se avanz en este tema,
pero en los dems pases no, sostuvo
el economista.
Los pases de la regin deben avanzar
hacia el control de todos sus recursos.
Todava basamos la informacin en el
Departamento de Geologa de Estados
Unidos; debemos construir una propia.
Estamos apenas formndonos una vi-
sin, expres Ouriques.
A su juicio, es necesario aclarar cier-
tos mitos que se han levantado sobre la
economa brasilea. Hay una gigantes-
ca regresin industrial. Tiene supervit
comercial porque exporta materias pri-
mas con precios altos e importa produc-
tos industriales.
Puso el ejemplo de Embraer, que ex-
porta aviones pero 93% de su valor es con
componentes importados. La burguesa
industrial trae mquinas y equipos del
extranjero y el mercado de importacio-
nes est creciendo 10 veces al ao. Es
un sector que est estancado. De manera
que Brasil, como paradigma latinoame-
ricano sobre el desarrollo industrial,
est desapareciendo, sentenci.
No se trata de una valoracin moral
o de si se est de acuerdo o no. Se trata
de mirar los nmeros y sacar conclusio-
nes, acot.
El supervit comercial de Brasil baj
de 40 mil millones de dlares en 2003 a
12 mil millones de dlares el ao pasa-
do. La poltica econmica de los presi-
dentes del PT son iguales a las de Car-
doso. En lo social s hay una diferencia
importante, y hay que defenderla. Pero
en lo estructural el sector fabril del que
se hace alarde, que implica el desarrollo
de una fuerte burguesa industrial que
genere empleos y prosperidad al pueblo,
no existe, se lament.
Aunque la tasa de desempleo de Brasil
es de las ms bajas de la historia (5,5%
del total de la poblacin econmicamen-
te activa), Ouriques se quej de lo bajo de
los salarios. Son ultrabajos y todo indi-
ca que no van a recuperar su poder ad-
quisitivo. Esta es la razn por la que en
Brasil no hay un fuerte mercado interno
de masas.
La fortaleza de la clase media brasi-
lea, segn el economista, es un mito
creado por el Banco Mundial, cuando
public que 40 millones de brasileos sa-
lieron de la lnea de la pobreza y 30 mi-
llones entraron en el estrato de la clase
media. Le voy a confesar que en mi pas
los tericos de la clase media no quieren
estar en ese segmento, asegur.
Por qu?, se pregunt, porque
76% de la poblacin econmicamente
activa recibe hasta tres salarios mni-
mos, con 1.600 reales (752 dlares, casi
el salario legal mnimo en Venezue-
la al tipo de cambio ocial), mientras
que el salario mnimo necesario para
cubrir la cesta bsica en de 2.700 rea-
les; es decir, dos terceras partes de la
clase trabajadora no reciben todava la
remuneracin necesaria.
En este sentido, la propuesta de dar-
les valor agregado a los recursos na-
turales para impulsar el desarrollo
industrial est ms actual que nunca.
Es un reto que debemos asumir y con-
seguir. Debemos estar claros en que
nos encontraremos con la oposicin
de Estados Unidos y Europa. Tambin
encontraremos la seduccin de China,
que busca materias primas para proce-
sarlas en Asia, concluy.
Destac la poltica social de Lula y Rousseff
Ouriques pronostic que Brasil
entrar en crisis en siete meses
Aseg0r g0e e| a0meoto de |a c|ase med|a eo s0 pas es 0o m|to
| bras||eo 0arc 0osta
d|jo g0e se debe coovocar a
|overs|oo|stas traos|at|oos
12 Educacin | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
El presidente de Fenastrauv
denunci una campaa
de descrdito contra
la normativa laboral
por parte de las autoridades
universitarias
T/ Jeyl Pereda
F/ Jos Luis Daz y Miguel Romero-
Archivo CO
Caracas
S
i las normas de ho-
mologacin estuvie-
ran vigentes yo las
defendera con mi vida, pero no
estn vigentes, asegur al Co-
rreo del Orinoco la presiden-
ta de la Asociacin de Profeso-
res de la Universidad del Zulia
(APUZ), Karelys Fernndez,
quien explic que la aplicacin
de tal instrumento qued sin
lugar tras dos sentencias del
Tribunal Supremo de Justicia
(TSJ) en el ao 2010, as como
por lo establecido en el artcu-
lo 459 de la Ley Orgnica del
Trabajo, las Trabajadoras y
los Trabajadores (Lottt).
Fernndez indic que las
normas de homologacin,
en las cuales insiste la Fe-
deracin de Asociaciones de
Profesores Universitarios de
Venezuela (Fapuv), sufrieron
por peticin de ellos, no del
Gobierno, dos sentencias del
TSJ que determinaron que el
Consejo Nacional de Universi-
dades (CNU) no es el ente que
debe responder al otorgamien-
to de un aumento salarial para
el sector universitario.
Seal que la no aplicacin
de las normas de homologacin
est sustentada en la sentencia
N 01074 de fecha 30-11-10, dicta-
da por el TSJ: La ponente fue
la magistrada Evelyn Marreno
Ortiz, quien ratic la sentencia
dictada el 15-09-09 por la Corte
Segunda de lo Contencioso que
declar sin lugar el recurso de
abstencin o carencia.
En este sentido, explic que
el ente empleador es decir,
el Gobierno Nacional no tie-
ne obligacin de otorgar a los
docentes universitarios el au-
mento salarial conforme con
lo establecido en las normas de
homologacin: Esa es la ver-
dad, la compartamos o no, y es
obligacin de la APUZ decirles
a sus agremiados la verdad y
no manipular la informacin.
No se puede seguir insistiendo en el CNU, dijo la presidenta de APUZ
Seoteoc|as de| TSJ y |a Lottt dejao
s|o eIecto |as oormas de homo|ogac|o
Pero, adems, Fernndez re-
cord que actualmente existe
una ley de trabajo, cuyo artcu-
lo 459 dice: La convocatoria o
el reconocimiento de una Re-
unin Normativa Laboral pro-
ducir de inmediato la termi-
nacin en escala local, regional
o nacional, segn sea el caso, en
la rama de actividad de que se
trate, de la tramitacin legal de
todo pliego de peticiones en el
cual sean parte patronos, patro-
nas o asociaciones de patronos
y patronas, o bien sindicatos,
federaciones o confederaciones
de sindicatos de trabajadores
y trabajadoras comprendidos
y comprendidas en la Reunin
Normativa Laboral.
Yo mucho grit por las nor-
mas de homologacin, hasta
que me di cuenta de la realidad.
Y esa informacin no lleg a m
porque Fapuv nos la dio, sino
por otra va que me parece peor,
pues nosotros nunca fuimos
informados en la mesa de la Fa-
puv de que existan esas senten-
cias, indic la gremialista.
NUEVO Y LEGAL
El presidente de la Federa-
cin Nacional de Sindicatos de
Profesores de Educacin Supe-
rior (Fenansinpres), Telmaco
Figueroa, explic que las nor-
mas de homologacin corres-
ponden a una poca en la que
solo haba dos actores de parti-
cipacin: el CNU y la Fapuv.
Pero en estos tiempos estn
las federaciones de sindicatos
de docentes universitarios, y
en funcin de ello existen la
Lottt y la gura del convenio
colectivo. Esa gura se ha acti-
vado por la va de la reunin de
normativa laboral, y en conse-
cuencia los actores cambian: el
Ministerio de Educacin Uni-
versitaria como rgano direc-
to del Gobierno Nacional, y los
sindicatos en representacin
de los trabajadores, coment.
Reiter que la mxima ins-
tancia jurdica, el TSJ, tam-
bin declar sin lugar la peti-
cin de la Fapuv en cuanto a
las normas de homologacin:
As que, seores, no se puede
seguir insistiendo en el CNU.
Explic que mediante la nor-
mativa laboral y la incorpo-
racin de algunas de las aso-
ciaciones que pertenecen a la
Fapuv se ha logrado instalar
una convencin colectiva ni-
ca, histrica, que contempla
una reivindicacin justa de to-
das las trabajadoras y los tra-
bajadores universitarios.
Es una ventaja porque es
una negociacin, ya no se trata
de un acuerdo unilateral, sino
que se va a convenir un au-
mento; pero adems se aborda-
rn nuevos aspectos en el nue-
vo salario social para mejorar
la calidad de vida de todos,
seal Figueroa.
Invit a la comunidad uni-
versitaria a no caer en la tram-
pa de las normas de homolo-
gacin, las cuales consideran
que estn siendo usadas por
un sector que se niega a entrar
en lo legal.
Asimismo, el presidente de
la Federacin Nacional de Tra-
bajadores Universitarios de
Venezuela (Fenastrauv), Or-
lando Zambrano, explic que
anteriormente la costumbre
era que, como exista un solo
ministerio para la Educacin,
todo lo referente a las universi-
dades se discuta en el CNU.
Con la Revolucin eso cam-
bi, porque se cre el Ministe-
rio para la Educacin Univer-
sitaria, y eso no lo han querido
entender los que no aceptan la
institucionalidad, sino que por
el contrario juegan a desaca-
tar el hilo constitucional. Por
eso nosotros creemos que de-
trs de estas cortinas de humo
por discutir unas normas que
ya no existen, no hay otra cosa
que querer desconocer el Go-
bierno Nacional, consider
Zambrano.
Record que, para poder dis-
cutir convenciones colectivas
en el contexto de la ley, se debe
ser sindicato; requisito con el
cual no cumple la Fapuv: Aqu
no hay mesas de conversacin,
aqu hay una convencin co-
lectiva nica instalada que se
est llevando adelante y debe
dar resultados esperados en
funcin de nuevos benecios.
Destac que la Lottt tambin
es clara y establece que una
vez que se instala la conven-
cin colectiva en el marco de
la normativa laboral, tienen
que cesar todos los conictos:
Pero vemos cmo autoridades
universitarias estn llamando
a desconocer el hilo legal, y eso
es delicado.
INCLUSIN Y PARTICIPACIN
El presidente de la Asocia-
cin de Profesores de la Uni-
versidad de Oriente ncleo Su-
cre, Manuel Centeno, asegur
que la Fapuv no ha participado
en la convencin porque no ha
querido: Porque hasta el mi-
nistro los ha invitado con de-
recho a voz.
Explic que aunque solo los
sindicatos tienen derecho a
voz y voto, las asociaciones de
profesores que se encuentran
presentes han sido tomadas en
cuenta y escuchadas para con-
solidar un benecio colectivo e
integral.
Estamos llegando a acuer-
dos sobre ajuste salarial, que
no solo es ms sueldo, porque
eso no resuelve la situacin.
Te|maco F|g0eroa 0r|aodo Iambraoo Nao0e| 0eoteoo
Asegur que si a estas auto-
ridades les importara la rei-
vindicacin de los derechos de
las trabajadoras y los trabaja-
dores universitarios, comen-
zaran por abrir los espacios de
debate y elecciones democr-
ticas: Estos ilegtimos estn
utilizando la situacin para
generar desestabilizacin. Que
comiencen por ser sometidos a
elecciones.
En este sentido, denunci
que con la falta de elecciones
estas autoridades estn negan-
do los derechos polticos insti-
tucionales que por ley tienen
profesores, estudiantes, em-
pleados y obreros de todas las
universidades del pas.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | d0cac|o 13
Es, tambin, respuesta a pro-
blemas de vivienda, salud, y
alimentacin, entre muchos
otros, indic Centeno.
Destac que esta convencin
es un compendio en el cual se
va a fortalecer y mejorar la ca-
lidad de vida de los profesores:
Y uno como gremialista debe
tener eso en cuenta. Tenemos
que entender que esta es la
nica va legal.
Asimismo, la profesora Fer-
nndez reconoci el espritu
de solidaridad e inclusin de
todos los voceros de la con-
vencin colectiva: Yo he ledo
esta contratacin de arriba a
Yo he ledo esta
contratacin de arriba
a abajo; s tiene cosas
que ideolgicamente no
comparto, pero aqu me
han dado la oportunidad
de discutir con respeto,
no me han dicho que
tengo que cambiarme,
y por eso creo en la
intencin de dilogo
que nos brindan.
Karelys Fernndez
abajo; s tiene cosas que ideol-
gicamente no comparto, pero
aqu me han dado la oportu-
nidad de discutir con respeto,
no me han dicho que tengo que
cambiarme, y por eso creo en
la intencin de dilogo que nos
brindan.
Reiter que su lucha, al igual
que el resto del gremio que re-
presenta, es por la justicia de
una masa de trabajadoras y
trabajadores que est deprimi-
da econmicamente, y que ne-
cesita ms que una respuesta
salarial.
Exhort a la Fapuv a asu-
mir su responsabilidad con las
Dicen luchar por una va que
ya no existe, pero adems dicen
hablar en nombre de las tra-
bajadoras y los trabajadores, a
quienes ignoran al momento de
tomar decisiones que competen
a la comunidad universitaria,
expres Zambrano.
Cuestion el discurso de las
autoridades de estas casas de
estudio, a las que les record
que muchas se encuentran en
sus cargos de forma ilegti-
ma: No han hecho elecciones
porque no le han querido dar
participacin a la comunidad
universitaria plena como est
establecido en la ley de edu-
cacin; por eso su discurso es
hipcrita.
profesoras y los profesores que
agremia: Necesitamos res-
puestas y no seguir peleando
algo que no tiene piso jurdico;
es imposible y el ministro fue
muy claro. Yo no soy chavista,
pero no soy obtusa; soy una
mujer inteligente y uno tiene
que ajustarse a la ley.
EL DOBLE DISCURSO
Por otra parte, el represen-
tante sindical de Fenastrauv
seal que ven con asombro
cmo las rectoras y los recto-
res de las universidades aut-
nomas del pas estn llevando
una campaa de descrdito de
la normativa laboral y en con-
secuencia de la Lottt.
0ooveoc|dos
de |as oormas
de homo|ogac|o
Durante la semana las y los
docentes agremiados en la Fe-
deracin de Asociaciones de
Profesores Universitarios de
Venezuela (Fapuv) mantuvieron
las protestas por las normas de
homologacin, e incluso el pa-
sado martes trancaron la calle
mientras se desarrollaba la se-
sin ordinaria del Consejo Na-
cional Universitario (CNU), en la
sede de la Universidad Nacional
Experimental de la Fuerza Ar-
mada (Unefa).
En esa oportunidad, el vice-
presidente de la Asociacin de
Profesores de la Universidad
Central de Venezuela (Apucv),
Tulio Olmos, expres que sus
razones para no discutir la nor-
mativa laboral se basan princi-
palmente en la vigencia de las
normas de homologacin; pero
adems, por no estar de acuer-
do con parte de las clusulas
previstas en la convencin que
est siendo discutida.
Entre los aspectos argumen-
tados por Olmos se destacan
las clusulas referidas a trans-
formacin universitaria, inter-
vencin en materia de eleccio-
nes, adems de manejo de los
institutos de previsin social.
Asimismo, el presidente de la
Asociacin de Profesores de la
Universidad de Carabobo (Apuc),
Jess Villarreal, asegur que la
aplicacin de estas normas son la
solucin para denir el aumento
salarial: Ese es el instrumento
que nos rige a nosotros, y desde
el ao 2004 no se aplica; lo que
ha generado un empobrecimiento
desde el punto de vista salarial.
14 Nacionales | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
T/ Vanessa Davies
F/ Luis Franco
Caracas
E
l mdico venezolano
Adolfredo Pulido Mora
es un ejemplo viviente
de cmo el periodismo poco
responsable puede despedazar
a una persona. La diferencia
entre el caso de este neuroci-
rujano y otros similares es que
l decidi dar la pelea legal
por su nombre y por su repu-
tacin, hasta lograr lo que pa-
reca imposible: que el sistema
de justicia condenara al medio
de comunicacin diario El
Nacional y a las periodistas
involucradas en el hecho.
En 1991, el peridico le de-
dic a Pulido Mora cinco pri-
meras pginas del entonces
Cuerpo C, redactadas por la
reportera Hercilia Garnica
amiga personal de quien es-
cribe esta nota y a quien el
galeno exculpa parcialmen-
te de estos hechos bajo la
supervisin de la periodista
Ibyise Pacheco. En los textos
se lo acus de presunta mala
praxis mdica (lo que provo-
c que sus pacientes huyeran
despavoridos) y se lo someti a
un proceso legal que l decidi
afrontar. Hoy, otra sentencia
le da la razn al mdico: la de
la jueza del Tribunal Superior
Primero, Indira Pars Bruni,
que obliga al diario a pagarle
una indemnizacin por 4,5 mi-
llones de bolvares y a darle el
derecho a rplica (con cinco
pginas que ocupen la totali-
dad del cuerpo de Ciudadanos,
sin costo alguno, y redactada
por el aludido).
Derecho a rplica que, de
acuerdo con el afectado, El Na-
cional le ha negado y le sigue
negando. Tanto as, que en una
ocasin (hace cuatro lustros)
quise publicar un remitido en
El Nacional, pagu el espacio,
reserv el espacio y no me lo
publicaron. A los das me de-
volvieron el dinero.
PROCEDER CORRECTO
Pulido Mora reere que no
tena relacin previa con el
medio de comunicacin im-
preso antes de que se publi-
caran los trabajos en su con-
tra, y conrma que nunca
lo llamaron para saber mi
verdad. Dice desconocer las
razones del ensaamiento en
su contra.
Explica que, hace 20 aos,
bot a tres mdicos del Hospi-
tal de Ldice porque no cum-
plan con su trabajo. Como
jefe del servicio me toc abrir
los expedientes administra-
tivos por incumplimiento del
trabajo; esos mdicos, por re-
taliacin, iniciaron una cam-
paa de desprestigio contra mi
persona en El Nacional.
Para ello tomaron cinco pa-
cientes del Hospital de Ldice
que tuvieron complicacin y
presentaron los casos tergi-
versados. Los pacientes exis-
tieron y tuvieron complica-
ciones; esas complicaciones
estaban dentro de lo esperado,
pero ellos me lo atribuyeron a
m, a mala praxis mdica, re-
lata Pulido Mora. La realidad
es que los pacientes no fueron
a denunciar ni fueron entre-
vistados, precisa.
El tribunal disciplinario de
la Federacin Mdica Venezo-
lana (FMV) abri una inves-
tigacin en su contra, y nal-
mente luego de tres aos de
pesquisas dictamin que mi
proceder en el manejo de esos
cinco pacientes era el correc-
to. Le toc enfrentar un juicio
por homicidio culposo y por le-
siones personales gravsimas.
el Tribunal Superior Primero
en lo Civil de Caracas declar
sin lugar la accin de daos
morales. La Sala de Casacin
Civil del Tribunal Supremo de
Justicia, con el voto unnime
de sus integrantes, plante en
mayo de 2012 dudas sobre la
veracidad de la informacin pu-
blicada por el diario, y orden a
otro tribunal emitir una nueva
sentencia. El ltimo dictamen
se produjo el 15 de mayo de este
ao, y es el del Tribunal Supe-
rior Primero. Contiene 104 fo-
lios y es, en opinin de Pulido
Mora, ejemplarizante para el
periodismo venezolano.
Producto de esa decisin, se-
ala, ha recibido muestras de
solidaridad, lo han invitado a
participar en foros sobre comu-
nicacin y le han propuesto ha-
cer un libro y una pelcula con
su caso. Tambin lo atendieron
en la Subomisin de Medios de
Comunicacin de la Asamblea
Nacional, que acord difundir
la sentencia en todas las escue-
las de comunicacin social.
Qu respuesta le dio El
Nacional?
Hasta ahorita, ninguna.
Qu esperara que hicie-
ra El Nacional?
Que me llame y que resol-
vamos este problema por la
mejor va pacca.
Me toc defenderme ante los
tribunales penales durante
nueve aos. Yo sal absuelto, y
los tribunales penales dijeron
que mi proceder en el manejo
de esos cinco pacientes era el
correcto, y que las complica-
ciones no podan ser atribui-
das a su trabajo.
Pulido Mora cuenta que in-
tent un recurso de amparo
asistido por el abogado Carlos
Escarr, y que cuando acudie-
ron a la audiencia oral una
paciente, que en el diario da-
ban por muerta, estaba viva.
Insiste en que todo lo que pu-
blic El Nacional fue tergiver-
sado. Es cierto que hubo dos
pacientes muertos, pero no mu-
rieron porque yo actu mal, y
as lo dictaminaron la FMV
y el tribunal penal, precis.
Adems, el Colegio Nacional
de Periodistas sancion a las
dos periodistas con una amo-
nestacin pblica y la exigen-
cia de un derecho a rplica.
En total, el galeno tiene cuatro
decisiones a su favor, y fue con
base en ellas que demand a
C.A. Editora El Nacional.
EL RECORRIDO LEGAL
En el ao 2000 demand por
daos morales, ante los tribu-
nales de Caracas, al peridico
y a las dos periodistas. En 2010
Cul sera la mejor va
pacca?
Que me paguen mi dinero
y que me saquen las rplicas.
Para m lo ms importante no
es el dinero, sino las rplicas.
Con crear conciencia, haber
resarcido mi nombre, el haber
dado un ejemplo para que se
haga un mejor periodismo, yo
me siento contento.
El Nacional, subraya, le cau-
s un dao moral, personal,
patrimonial, familiar incalcu-
lable. En una primera etapa
perdi a sus pacientes, pero
luego de ganar los juicios los
recuper.
Esto lo hizo dudar en al-
gn momento de su ejercicio
profesional?
Nunca, porque yo saba
que no haba cometido ningn
error. Por estar consciente de
esa realidad asum esto (el pro-
ceso legal). Si hubiera tenido
alguna duda no tendra la ente-
reza moral para defenderme.
OTRAS ACCIONES
Carlos Aguilar y Minnori
Martnez, abogados del doc-
tor Pulido Mora, consideran
que le fueron violentados los
derechos humanos, y como
estos delitos no prescriben, es
probable que inicie un nuevo
proceso: Yo actuara por vio-
lacin de mis derechos huma-
nos en contra de los mdicos,
en contra de El Nacional.
El galeno recuerda que de-
mand penalmente a los cole-
gas que lo denunciaron, pero
quedaron liberados por la
tardanza de la justicia. Por
eso se plantea las acciones con
base en la presunta violacin
de derechos humanos.
Descarta cualquier acuerdo
amistoso con los mdicos, por-
que el dao que me hicieron
es demasiado grande.
Pulido Mora actualmente
trabaja en el Hospital de Cl-
nicas Caracas y en el Instituto
Diagnstico San Bernardino y
tiene una clnica en San Anto-
nio de Los Altos.
El mdico luch por su honor durante 20 aos
Ado|Iredo P0||do Nora: El Nacional
me ca0s 0o dao |oca|c0|ab|e
S|o resp0esta
El Correo del Orinoco se
comunic en dos oportunida-
des con el escritorio jurdico
del que forma parte el abo-
gado Ramn Jos Medina,
representante de El Nacional.
La primera vez respondieron
que se comunicaran con el
diario, cosa que no ocurri.
La segunda, informaron que
estaba fuera del pas. Por esta
razn no podemos ofrecerles
a nuestras lectoras y a nues-
tros lectores la otra cara de la
moneda.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | hac|ooa|es 15
0errotamos
e| hambre
V
enezuela es un pas
que ha derrotado el
hambre. As lo reejan los
principales indicadores
que dan cuenta de ella,
entre los que destacan los
contemplados en las Me-
tas del Milenio.
El indicador antropo-
mtrico de bajo peso para
la talla (desnutricin glo-
bal), se ubica en 2,73%
para el ao 2011, el cual
se ubicaba en 5,3% para el
ao 1998.
El indicador de preva-
lencia de subnutricin,
medido por el consumo
habitual de alimentos
convertido en calora per-
sonas, se ha reducido de
forma signicativa, el
cual para el periodo 2008-
2010 alcanza un valor de
2%.
Esta cifra ha sido rati-
cada por la Organizacin
para la Agricultura y la
Alimentacin (FAO) en su
ltimo Informe.
La Encuesta Nacional
de Consumo de Alimen-
tos (ENCA), realizada por
el INE, revela que 94,6%
(2012) de las personas co-
men tres y ms veces al
da.
Todo ello ha sido posi-
ble porque el Gobierno
Nacional ha tenido desde
su inicio como prioridad
combatir las injusticias
sociales ms urgentes,
con la poltica de empleo,
de salario mnimo y au-
mento de las pensiones en
monto y cobertura.
A partir del ao 2003
estableci la prioridad de
la soberana alimentaria,
para enfrentar el ataque
de desabastecimiento
producido en el contexto
del golpe de Estado, paro
patronal y sabotaje petro-
lero 2002-2003, concretada
en la Misin Alimenta-
cin (Mercal, PDVAL y
Abastos Bicentenario).
eljuri@gmail.com
Caracas
|as |j0r|
0p|o|o
La rectora del CNE estima
que, con la revisin
que se hizo el mismo da
de los comicios y la que lleva
a cabo el organismo hasta
el prximo n de semana,
se vericar ms de 90%
de los comprobantes de voto
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Rattia
Caracas
L
o que la ciudadana co-
noce como la auditora
de las elecciones del 14
de abril (tcnicamente deno-
minada ampliacin de la ve-
ricacin ciudadana) sigue
dando como resultado error
cero, conrm la rectora del
Consejo Nacional Electoral
(CNE), Socorro Hernndez.
Hasta el 18 de mayo se haban
vericado 6.819 mesas y conta-
do 2.807.127 comprobantes de
voto, de los que 2.806.557 han
sido perfectos, sin diferencias.
Eso es 99,98% sin diferencias,
apunt la servidora pblica, en
entrevista con el Correo del
Orinoco. Comprobantes con
diferencias son solo 480, lo que
da un porcentaje de 0,017%,
acot. Eso lo traducimos no-
sotros como error cero, porque
son diferencias con justica-
cin o dentro de la tolerancia
(288).
Eso signica, aclara Her-
nndez, que puede ser que
en una de las mesas falt un
comprobante, pero estaba jus-
ticado. Tambin como parte
de la tolerancia permitida
puede haber una diferencia de
un voto.
La rectora describi que, en
el proceso de vericacin, se
contrasta el comprobante de
la mquina de votacin con la
sumatoria de los comproban-
tes de voto. En caso de haber
alguna diferencia, hay que
ir al acta para determinar si
existe una observacin que la
justique, o si no, al cuaderno
de votacin.
Hernndez puntualiz que
las diferencias toleradas se
encuentran tanto en los sufra-
gios a favor de Henrique Ca-
priles como de Nicols Madu-
ro, y es lgico pensar que as
sea, porque la votacin (del 14
de abril) fue cerrada.
ESFUERZO ENORME
La idea de error cero ha
generado incomodidad en la
oposicin.
La oposicin sabe cmo se
hace, porque ha estado en la
vericacin ciudadana fase II.
La metodologa que se est em-
pleando es la misma, porque
este proceso es una ampliacin
de la vericacin ciudadana
fase II, y se sigue exactamente
el mismo protocolo. En el pro-
tocolo est establecido que si lo
que consigues es una diferen-
cia justicada o una diferencia
dentro de la tolerancia, la con-
clusin es error cero.
Est dentro de lo espe-
rado?
Completamente. La estads-
tica no falla. El porcentaje que
se audit en vericacin ciuda-
dana fase II dio 99,98%. No hay
manera de que se concluya que
hay alguna posibilidad de nada,
porque la estadstica ha sido
bien precisa. Adems, las dife-
rencias no estn sesgadas para
un lado o para otro. Los resulta-
dos son perfectos. Ha sido como
lo esperbamos.
La ausencia de la oposi-
cin, en qu ha afectado?
Ellos solicitaron el proceso.
Lo lamentable de todo esto es
que hicimos un grandsimo es-
fuerzo, que tiene un costo para
el pas. Hubo que hacer un re-
pliegue de los comprobantes
de voto para Mariche (donde se
realiza la auditora), cosa que
normalmente no se hace, por-
que los comprobantes de voto
se quedan normalmente en las
zonas militares. Ese transporte
tiene un costo. Tambin, poner
la carpa donde colocamos los
comprobantes con las condicio-
nes de seguridad. Despus, mon-
tar el cronograma de auditora,
los auditores... Son 60 estaciones
donde se audita diariamente.
Lo cierto, agrega la rectora, es
que quien lo solicit, no est.
No fueron ni un solo da.
En la vericacin han parti-
cipado diplomticos europeos
y latinoamericanos, integran-
tes del Centro Carter, organi-
zaciones sociales, comunida-
des. Son 30 das de actividad,
y nalmente terminaremos
auditando casi todos los com-
probantes de votacin, estima
Hernndez, y explica por qu:
El da de las elecciones se au-
dit 54%, y en algunos centros,
por solicitud de la misma opo-
sicin, se veric una cantidad
superior. Si se suma todo, en
este momento hay ms de 80%
vericado.
Hay antecedentes de au-
ditoras similares en otros
pases?
No.
Dira que es una audito-
ra conable para todos los
sectores?
Completamente conable.
La servidora pblica recuer-
da que se hicieron ms de 15
auditoras previas a los comi-
cios del 14 de abril (con el visto
bueno del antichavismo).
IMPUGNACIN
Hernndez rechaza las acu-
saciones de la oposicin acerca
de que se trata de una veri-
cacin chucuta, y sentencia
que lo que aplicaba era lo que
nalmente concret el coman-
do de Capriles: la impugnacin
ante el Tribunal Supremo de
Justicia.
Sobre la acusacin de venta-
jismo formulada por la vocera
antichavista, la rectora respon-
de que en la campaa para las
elecciones se tom en cuenta
todo lo que la oposicin pidi.
El Ejecutivo tampoco us la
prerrogativa de las transmisio-
nes conjuntas de radio y televi-
sin (bautizadas popularmente
como cadenas). Los reque-
rimientos fueron atendidos,
garantiz.
Respecto a la revisin de la
presunta duplicidad de las hue-
llas, contest que ellos saben
que nosotros acordamos que
se les va a dar cuando poda-
mos hacerlo; es decir, cuando
culmine la auditora presente.
Hernndez no quiere hablar de
plazos, pero ratica que el CNE
cumplir.
Est dentro de lo esperado, seala Socorro Hernndez
A0d|tora de e|ecc|ooes de| 14-A s|g0e
daodo como res0|tado "error cero"
Term|oa e| 8 de j0o|o
La ampliacin de la veri-
cacin ciudadana terminar
el sbado 8 de junio, segn
calcula Socorro Hernndez,
rectora del CNE.
16 Nacionales | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
El rector de la UBT,
cuya primera promocin
fue presidida por el
mandatario Nicols Maduro,
explic que este proyecto
educativo es nico
en el mundo; permite
a las obreras y los obreros
autoformarse como
ingenieros y licenciados
en su lugar de trabajo
T/ Leida Medina
F/ Manaure Quintero
Caracas
E
l sistema universitario
del futuro deber esta-
blecer que el sujeto so-
cial que dirija el proceso de la
educacin sea el pueblo orga-
nizado. Esa direccin debe ser
ejercida por medio de los Con-
sejos Comunales, las comunas
y los frentes de trabajadoras y
trabajadores, para concretar
la democracia protagnica
contemplada en la Constitu-
cin de la Repblica Boliva-
riana de Venezuela.
El autor de este plantea-
miento es el profesor Arqu-
medes Mundaran, rector de
la Universidad Bolivariana
de Trabajadores Jess Rive-
ro (UBT), quien propone un
nuevo modelo educativo con
la participacin de la comu-
nidad organizada para que
el pueblo decida su proceso.
Ya esa visin se ha puesto en
prctica, pues el pasado mir-
coles 22, con la presencia del
presidente obrero Nicols
Maduro, se realiz la primera
promocin de esta innovado-
ra casa de estudios. En total,
egresaron 522 trabajadoras y
trabajadores como licencia-
dos e ingenieros en diversas
reas.
Ese da, recuerda, el Jefe del
Estado nos hizo un llamado
a profundizar y colocar nues-
tros programas en el desa-
rrollo de las fuerzas produc-
tivas. Y comenta que la UBT
le tom la palabra: Estamos
estudiando cada vez ms para
lograr ese n.
PRESUPUESTO Y PRODUCCIN
Rivero asevera que si se vin-
cula el sistema de educacin
Los problemas de presupuesto del sector los genera el modelo de organizacin actual
Arg0medes N0odarao: La 0o|vers|dad
de| I0t0ro estar d|r|g|da por e| p0eb|o
con el trabajo productivo se
resolveran los problemas de
presupuesto, ya que actual-
mente los inconvenientes se
originan porque existe una
desvinculacin entre estos
dos factores. Si se realiza un
proceso educativo en el que
las comunidades asuman la
construccin de la unidad de
produccin comunitaria, se
avanzara mucho.
No obstante, reconoce que
la construccin de esta mo-
dalidad tendra que concre-
tarse en el largo plazo, ya que
todava el pas se encuentra
en la transicin de un Estado
rentista (heredado por la Re-
volucin Bolivariana) a uno
socioproductivo.
En un Estado rentista las
universidades piden mucho
dinero para cubrir las co-
sas que no se producen, pero
cuando nalmente el sistema
de educacin est vinculado a
la produccin, no tendrn que
estar solicitando presupuesto
al Ministerio de Educacin ni
a ninguna institucin, por-
que las mismas universida-
des generarn sus recursos,
arma.
Cuando se elabora un pre-
supuesto prosigue Munda-
ran este obedece a un plan y
a un modelo de organizacin.
Y el actual demanda mucho
dinero para mantener toda
una estructura enorme, aco-
ta. Por eso, seala que si no
se cambia ese modelo no se
solventar la problemtica del
presupuesto y planicacin
universitaria. Adems, las
casas de estudios deben vin-
cularse al plan de desarrollo
nacional y algunas todava se
niegan.
MODELO EN MARCHA
Las consideraciones de
Mundaran le sirven de
prembulo a su explicacin
de qu es y cul es la estruc-
tura organizativa de la UBT,
cuyo objetivo central es la
autoformacin colectiva de la
clase trabajadora de manera
integral, continua y perma-
nente, a fin de poner el traba-
jo en funcin de los intereses
del pueblo y lograr la sobe-
rana tecnolgica. Para ello,
seala el docente, es impera-
tivo trascender los modelos
de organizacin de direccin
jerrquica impuestos por las
transnacionales durante la
IV Repblica.
Como alternativa, plantea
la construccin de un mo-
delo de gestin directa de los
medios de produccin diri-
gidos a establecer relaciones
fraternas entre nosotros mis-
mos para llegar a la sociedad
de igualdad y justicia, que es
el que se aplica en esta univer-
sidad.
La UBT, explica, no tiene
una sede fija, sino que se de-
sarrolla en las empresas, f-
bricas e industrias del pas,
en otras palabras, el proceso
de autoformacin se efecta
en el centro de trabajo o de
produccin. En estos espa-
cios educativos se fusionan
el trabajo, la investigacin y
el estudio en un solo proceso,
que no lo vemos separado,
sino que nos vinculamos con
la realidad para interpretar-
la y finalmente trasformarla
por medio de nuestros nive-
les de conocimiento. Se fun-
damenta en un proceso de
ref lexin-accin permanente
en la realidad, como plantea-
ba Carlos Marx, agreg, y
recalc que es la nica uni-
versidad en el mundo con es-
tas caractersticas.
La particularidad de esta
modalidad de organizacin
acadmica es que la sede es
el propio centro de trabajo,
no tenemos otros edificios
a los que haya que hacerle
mantenimiento y gastos de
funcionamiento. El punto
es cmo nos organizamos
para profundizar los cono-
cimientos tcnicos cientfi-
cos, indic.
Otro aspecto atpico de
esta casa de estudios, es que
sus egresadas y egresados
ya tienen empleo: No es una
universidad que forma gen-
te para buscar empleo, sino
que forma el pensamiento de
la clase trabajadora. No exis-
te esa angustia de quin me
contratar, ese no es el tema,
el punto es cmo resolver el
problema de la produccin, la
metodologa y nuestra contri-
bucin a la sociedad.
En ese sentido, seal el lla-
mado del presidente Nicols
Maduro a los empresarios e
industriales para elevar los
niveles de produccin. Esta-
mos muy contentos con este
planteamiento, porque es lo
que hemos impulsado en la
universidad. Recuerda que el
sabotaje petrolero llev a la
industria a la no produccin,
nosotros la levantamos a la
produccin. Estamos conven-
cidos de que hay que producir
para la sociedad, mejorar los
procesos, construir nuevos
modelos de direccin y supe-
rar la dependencia tecnolgi-
ca, acot.
hac| a raz de|
sabotaje petro|ero
La Universidad Bolivariana
de Trabajadores Jess Rivero
(UBT) fue creada por los tra-
bajadores como consecuencia
del sabotaje petrolero efectua-
do por la oposicin durante el
ao 2002, relat Arqumedes
Mundaran: Nos organizamos
y creamos esta instancia de au-
toformacin.
Se trata de romper los pa-
radigmas establecidos, es la
nica universidad en el mundo
con estas caractersticas, no-
sotros mismos la creamos, nos
autoformamos como colectivo
y la dirigimos. El protagonista
fundamental es la clase trabaja-
dora, asever.
Relat que en la ceremonia
de graduacin los trabajadores
no vistieron la toga y el birrete
tradicional sino bragas, botas
y cascos industriales, tampoco
entonaron el canto que la acade-
mia utiliza para sus actos proto-
colares, sino el himno del PSUV.
Es necesario desplazar esos
condicionamientos culturales,
indic.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | hac|ooa|es 17
Esa fue la razn reiter por
la que en el acto de la primera
promocin, el presidente Ni-
cols Maduro nos hizo un lla-
mado a profundizar y colocar
nuestros programas en el desa-
rrollo de las fuerzas producti-
vas. Estamos estudiando cada
vez ms para lograr ese n.
En la graduacin, que se
llev a cabo en el Teatro Mu-
nicipal de Caracas, recibieron
sus ttulos universitarios 522
trabajadoras y trabajadores,
quienes cumplieron con los
requisitos de ley para recibir-
se como tcnicos superiores,
licenciados e ingenieros en
los programas de informtica,
electrnica, materiales indus-
triales, procesos qumicos,
mecnica, administracin,
higiene y seguridad.
LOS PLANES
En cuanto a la proyeccin
a futuro de la UBT, precis
que la idea es avanzar lo ms
rpido posible para llegar a
un mayor nmero de centros
de produccin. Actualmente
funcionan en Pdvsa Oriente,
Pdvsa Occidente, las empre-
sas bsicas de Guayana, como
Ferrominera del Orinoco, Si-
dor y CVG Alcasa; as como en
Cantv regin capital y Mona-
gas, Corpoelec tanto en Cara-
cas como Guayana, en la Base
Area General Rafael Urdane-
ta de Zulia; en el Metro de Ca-
racas, en las empresas mixtas
y en Hidrolago.
Mundaran manifest que
la idea es ampliar esa cober-
tura acadmica, estamos en
nueve estados: Miranda, Mo-
nagas, Anzotegui, Bolvar,
Zulia, Lara, Yaracuy, Cara-
bobo, Falcn y regin capital.
El propsito es estar a escala
nacional en todos los centros
de produccin, aunque esto
depender de la organizacin
que vaya surgiendo en funcin
de la necesidad y del fruto co-
sechado en los debates con los
trabajadores.
De momento, puntualiza, en
cumplimiento de las normati-
vas del Ministerio de Educa-
cin Universitaria, se impar-
ten 12 programas nacionales
de formacin en administra-
cin, mecnica, electrnica,
electricidad, informtica, ma-
teriales industriales, proce-
0o |egado de 0hvez
La Universidad Bolivariana
de los Trabajadores Jess
Rivero (UBT) es un legado
del comandante eterno Hugo
Chvez, quien nos encomen-
d la tarea de que la clase
trabajadora se convirtiera en
el impulso social de la Revo-
lucin Bolivariana para cons-
truir el socialismo y hacer
esa patria que nos plante
como un sueo y que hoy la
estamos construyendo con
el presidente Nicols Maduro
al frente, enfatiz su rector,
Arqumedes Mundaran.
La UBT fue creada en el con-
texto de la Misin Alma Mter.
Se comenz a organizar desde
el ao 2005, pero naci ocial-
mente el 4 noviembre de 2008,
mediante el decreto N 6.499
rmado por el presidente
Hugo Chvez, y publicado en
la Gaceta Ocial N 39.051.
UBV y Unefa son ejemplo de ello
La Revolucin ha probado que es viable un modelo
universitario de bajo presupuesto y alto rendimiento
T/ L.M.
Caracas
E
l rector de la Universidad
Bolivariana de los Traba-
jadores Jess Rivero, Arqu-
medes Mundaran, insisti
en que la problemtica presu-
puestaria de las universidades
venezolanas se resolvera con
un cambio en la estructura del
proceso educativo, el trabajo y
la investigacin: Es necesario
unir estos factores, as como
modicar el modelo de direc-
cin de la educacin.
Para ilustrar la posibilidad
concreta de obtener ahorros y
resultados mediante esa mo-
dalidad, aleg que en el pas
funcionan universidades con
altos presupuestos y baja ma-
trcula, pero tambin se da el
caso contrario, como la Uni-
versidad Nacional Experimen-
tal Politcnica de la Fuerza
Armada Nacional (Unefa), la
Universidad Bolivariana de
Venezuela (UBV) y la Univer-
sidad Nacional Experimental
Simn Rodrguez.
Estas universidades funcio-
nan con mximo rendimiento
y bajo presupuesto. La Unefa y
la UBV estn funcionando a es-
cala nacional con menos recur-
sos. Qu cambi? El modelo de
organizacin y de direccin es
diferente. Mientras se manten-
ga la gura del claustro univer-
sitario, se condiciona el modelo
y por tanto el proceso de educa-
cin. Al no simplicarlo, impac-
ta en lo econmico, razon.
PUEBLO PROTAGONISTA
Mundaran plante la nece-
sidad de crecimiento ya que el
proceso bolivariano propone la
inclusin de todas las venezola-
nas y los venezolanos en el siste-
ma educativo universitario: El
modelo de la UBT no exige re-
cursos excesivos para sedes con
diversos departamentos, profe-
sores, obreros, servicios. En de-
nitiva, en Venezuela el pueblo
debe dirigir su propio proceso
de formacin, que la comunidad
estudie, trabaje e investigue.
Record que la Revolucin
Bolivariana ofrece la re-
construccin de la sociedad
para lograr la hermandad
y la igualdad entre las y los
integrantes de las comunida-
des. Esto toca los modelos
que estn instaurados para
la exclusin de unos, su-
mergidos en la miseria y los
privilegios de una lite. Si
continuamos con los mismos
modelos no vamos a resol-
ver los problemas, se impo-
ne transformarlos. Desde la
UBT humildemente se hace
un aporte para cumplir esa
meta, por ello transmitimos
esta experiencia a otras uni-
versidades, seal.
sos qumicos, mantenimiento
industrial, agroalimentacin,
construccin civil, seguridad
industrial, instrumentacin,
automatizacin y control.
Todo el contenido de las asig-
naturas est vinculado al plan
nacional de la patria.
Al explicar la duracin de
los programas de formacin,
destac que nosotros no tra-
bajamos por lapsos, sino de
forma continua y permanente.
De acuerdo al plan y al horario
escogido por los trabajadores,
se llevar un tiempo determi-
nado a n de cumplir con las
exigencias contempladas en
los programas nacionales de
instruccin establecidas por el
Ministerio del Poder Popular
para la Educacin Universita-
ria. Es una educacin de cali-
dad, somos garantes de esto.
Coment que una vez con-
cluidos los estudios de pre-
grado las trabajadoras y los
trabajadores graduados como
tcnicas o tcnicos superiores
podrn continuar su forma-
cin para obtener una licen-
ciatura o un grado en inge-
niera, y luego podrn cursar
diplomados o posgrados.
Qu debe hacer una per-
sona si quiere estudiar en
la Universidad Bolivariana
de los Trabajadores?
La primera pregunta sera:
Dnde trabajas y cuntas
personas trabajan contigo?,
porque no hay respuesta para
requerimientos individuales,
nuestra lgica est basada en
la solucin de un cupo colec-
tivo. Como primer paso reali-
zamos una asamblea con los
trabajadores, en la que confor-
mamos un grupo de promoto-
res, elegidos por ellos mismos.
Posteriormente, contina
Mundaran, estos promotores
hacen un diagnstico de las ne-
cesidades, luego se inicia una
etapa de formacin de los facili-
tadores que son trabajadores de
la empresa y, en funcin de los
requerimientos detectados y de
los programas ofrecidos por la
universidad, comienza el proce-
so de estudio y se le hace un se-
guimiento de forma colectiva.
El proceso de estudio lo de-
ciden los trabajadores en colec-
tivo, ellos escogen los horarios,
hay distintas modalidades:
puede acordarse uno, dos o tres
das a la semana, tambin los
nes de semana, en base a esta
decisin se va desarrollando el
programa, ampla.
Expres que permanente-
mente se realizan asambleas
para organizar los equipos de
estudios, continuar con la in-
corporacin de las trabajado-
ras y los trabajadores y seguir
expandiendo la cobertura para
lograr actuar a nivel nacional,
con lo que se cumplen todos
los procedimientos indicados
por el Consejo Universitario y
avanzar de acuerdo con la ca-
pacidad de organizacin.
18 Logros | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Entre las obras que
ejecutarn se destacan
el saneamiento de la baha
de Pozuelos y el ro Never,
as como el rescate de varias
vas nacionales
T/ Argenis Rivas Noriega
F/ A.R.N. / Gobernacin de Anzotegui
/ Alcalda Municipio Carvajal
Barcelona
U
n total de 97 proyectos y
decisiones aprob el pre-
sidente Nicols Madu-
ro Moros en la jornada de seis
das del gobierno de calle que
se instal en los 21 municipios
del estado Anzotegui. Las
propuestas del pueblo fueron
escuchadas y ya comenzaron a
hacerse realidad en gran parte
del territorio, arm el gober-
nador oriental, Aristbulo Ist-
riz.
En entrevista con el Correo
del Orinoco, el mandatario re-
gional explic que la mayora
de las obras aprobadas las pre-
sentaron voceras y voceros co-
munales durante las asambleas
populares y los recorridos casa
por casa. Realizamos 205 acti-
vidades de gobierno, 84 inspec-
ciones y 80 asambleas, con el
objeto de conocer los problemas
del pueblo y presentarles solu-
ciones viables, dijo.
Puntualiz que entre los pro-
yectos que se llevarn a cabo
destacan la recuperacin de
diferentes carreteras naciona-
les y agrcolas: Se rubricaron
340 millones de bolvares para
la completa rehabilitacin de
la va Aragua de Barcelona-
Zaraza, una va que nos permi-
te comunicarnos con el estado
Gurico y que en los actuales
momentos se encuentra dema-
siado deteriorada.
Manifest, igualmente, que
se aprobaron recursos para el
rescate de la carretera Cruce-
ro de Nazareth-Santa Fe del
municipio Cajigal, la autopista
Unare-Clarines del municipio
Bruzual, la va El Tigre-Ciudad
Bolvar y el tramo Crucero-La
Fragua-El Chaparro del muni-
cipio Aragua de Barcelona. El
trabajo en estas zonas es duro,
pero no descansaremos hasta
culminarlo.
Istriz inform que el presi-
dente Maduro dio el visto bue-
no a 980 millones de bolvares
para darle continuidad a la ave-
nida La Costanera en el sector
Nueva Barcelona del municipio
Simn Bolvar: Estos recursos
sern aportados por Petrleos
de Venezuela (Pdvsa) y se utili-
zarn para construir el tramo
carretero Maurica-Los Poto-
cos. Nosotros supervisaremos
esa obra.
POTENCIA AGROALIMENTARIA
El mandatario anzoateguien-
se precis que se aprobaron 300
millones de bolvares para la
reactivacin y modernizacin
de la planta agroindustrial Ce-
reales La Cruz en el municipio
Juan Antonio Sotillo. La pro-
duccin de esta unidad repre-
sentar 10% de la pasta que se
producir hasta 4.400 cartones
de huevos diarios para todo el
pueblo de Anzotegui. Espera-
mos la llegada de 23.500 galli-
nas ponedoras para emprender
el reimpulso de este importante
complejo, indic.
Apunt que durante el go-
bierno de calle en Anzotegui
se aprobaron otros 12 millones
para la construccin del dre-
naje del Ncleo de Desarrollo
Endgeno Mercado Pesquero
Alberto Lovera en Puerto La
Cruz. Tambin se apoy la
culminacin de la pescadera
socialista Cao Salado en la
ciudad de Barcelona para bene-
ciar a ms de 40 piscicultoras
y madres de familia, detall.
Inform, adems, que el Pri-
mer Mandatario le dio el visto
consume en toda Venezuela. El
Ministerio de Alimentacin es-
tar a cargo de este gran com-
plejo, detall.
Seal que se rubricaron Bs 15
millones para la culminacin de
la planta procesadora de harina
de maz precocida en el munici-
pio Aragua de Barcelona: Esta
unidad productiva comenz a
construirse en 2005, pero luego
se paraliz en 2009. Sin embar-
go, con esta nueva inversin que
hace el Gobierno Bolivariano se
podrn comenzar las operacio-
nes en dos meses.
Nuestro Presidente tambin
le dio luz verde a un plan espe-
cial para la puesta en marcha
de ocho galpones de gallinas
ponedoras en la unidad agrco-
la El Caris, con la nalidad de
bueno a la total recuperacin
de la zona industrial Los Mon-
tones de Barcelona, a objeto de
constituir una Zona Econmica
de Desarrollo en dicho espacio.
Nuestra meta es convertir a
Anzotegui en una gran po-
tencia y en uno de los pilares
fundamentales de Venezuela
dentro del Mercado Comn del
Sur (Mercosur).
AMBIENTE Y TRANSPORTE
El gobernador resalt que
en el Gobierno de calle se
rubricaron 71 millones de
bolvares para el completo
saneamiento de la baha de
Pozuelos, as como otros Bs
4,5 millones para el dragado
de la laguna de Pritu. Cum-
pliremos el quinto objetivo del
plan de la patria: contribuir
con la preservacin de la vida
en el planeta y la salvacin de
la especie humana.
Tambin explic que el Go-
bierno Bolivariano rescatar
y sanear en su totalidad el
ro Never (Barcelona): En-
tre las obras que se desarro-
llarn se destacan el dragado
del auente, el impulso de sus
espacios como atractivo turs-
tico, la rehabilitacin de cua-
tro muelles y la reforestacin
de sus riberas. Unas tres co-
munas socialistas participa-
rn en este hermoso proyec-
to, acot.
En el contexto del quinto ob-
jetivo histrico del programa
de la patria, Istriz anunci
que el presidente Nicols Ma-
duro aprob los recursos para
la siembra de unos 600 mil r-
boles en las cuencas de los ros
Amana, Aragua, Querecual,
Never, Tigre, Unare y Yabo.
Este proyecto ambientalista
crear y renovar los pulmo-
nes vegetales del estado An-
zotegui. Eciencia o nada.
Por otra parte, record que
se dio luz verde a la transicin
inmediata de la empresa Cos-
temar a la Nueva Conferry, a
n de que la administracin
del terminal de ferris de Puer-
to La Cruz pase a manos del
Gobierno Central. Asimis-
Se rubricaron Bs 300 millones para reactivar el complejo Cereales La Cruz
6ob|eroo de ca||e aprob 97 proyectos
para e| desarro||o de| estado Aozoteg0|
Tres datos
Dos polideportivos de Paz
y Vida se construirn este
ao en Anzotegui.
26 millones de bolvares
se aprobaron para un
mercado artesanal
en Pritu.
Dos mdulos de televisin
digital abierta se
instalarn al sur
de la entidad.
P|ao Patr|a Seg0ra
El gobernador Aristbulo Is-
triz precis que maana co-
menzar el Plan Patria Segura
en el estado Anzotegui: El
Gobierno Nacional nos dotar
con 50 motocicletas, 40 radio-
patrullas y unos 2 mil GPS que
sern instalados en unidades
de transporte pblico, ambu-
lancias y patrullas policiales.
Con este equipo batallaremos
contra la inseguridad y pon-
dremos orden en la entidad.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | Logros 19
mo, el Estado adquiri cuatro
nuevas embarcaciones para
potenciar el servicio de trans-
porte martimo entre Anzo-
tegui y Nueva Esparta, indi-
c.
Istriz inform que se ru-
bricaron 330 millones de bol-
vares para la modernizacin
del Puerto de Guanta. Igual-
mente, se le dio el visto bueno
a 150 millones de bolvares
para beneciar a los secto-
res pesquero y turstico con
la edicacin de un puerto
multifuncional en el munici-
pio Juan Antonio Sotillo. En
este muelle podrn amarrar
barcos de pequeo y mediano
calado.
LA REVOLUCIN EDUCATIVA
El mandatario anzoateguien-
se puntualiz que en el gobier-
no de calle tambin se aproba-
ron 100 millones de bolvares
para la recuperacin de toda la
infraestructura educativa del
estado Anzotegui: Durante
nuestra campaa a la gober-
nacin reparamos varios plan-
teles, pero lo cierto es que an
faltan muchos por ser rehabi-
litados. Trabajaremos junto al
pueblo en este proyecto.
Manifest que el presiden-
te Nicols Maduro autoriz la
creacin de la Universidad Po-
litcnica Territorial Jos Anto-
nio Anzotegui para continuar
impulsando la formacin pro-
fesional de las y los orientales:
Esta casa de educacin supe-
rior nace de nuestro Instituto
Universitario Tecnolgico Jos
Antonio Anzotegui e inicial-
mente contar con cerca de 11
mil estudiantes.
Adicionalmente, el Manda-
tario Nacional le dio el visto
bueno a la edicacin del Com-
plejo Universitario Bicentena-
rio para albergar las sedes de
la Universidad Bolivariana de
Venezuela (UBV), la Univer-
sidad Nacional Experimental
Simn Rodrguez, y la Univer-
sidad Politcnica Jos Antonio
de Anzotegui. Estos nuevos
espacios fortalecern la prepa-
racin del pueblo, explic.
Agreg que se rubricaron
recursos para la culminacin
de la segunda etapa del Liceo
Bolivariano de la comunidad
indgena Paramn del pueblo
karia (municipio Pedro Mara
Freites). Asimismo, se desti-
narn 120 mil bolvares para
la construccin de un hermoso
centro artesanal en la pobla-
cin de Cantaura. Todas y todos
estn incluidos en el proyecto
socialista, arm.
SERVICIO DE AGUA POTABLE
Istriz destac que durante
el gobierno de calle se aproba-
ron recursos para el rescate y
fortalecimiento del servicio de
agua potable en diferentes loca-
lidades del estado Anzotegui:
Unos Bs 17 millones se desti-
narn para la ampliacin de la
planta potabilizadora Jos An-
tonio Anzotegui, a objeto de
beneciar a 300 mil habitantes
de la zona sur del municipio Si-
mn Bolvar.
Tambin explic que se inver-
tirn 41 millones de bolvares
para la total recuperacin de la
red de agua potable que actual-
mente funciona en la zona oeste
de la jurisdiccin: Esta es una
deuda histrica que saldar
el Gobierno Bolivariano para
favorecer a los sectores popu-
lares de los municipios Pritu,
Bruzual y Fernando de Peal-
ver. Seguiremos construyendo
la patria nueva.
Aadi que el presidente Ma-
duro autoriz, adems, la edi-
cacin de una planta modular
de potabilizacin en la pobla-
cin de Soledad (municipio In-
dependencia): El servicio de
agua potable, al igual que todos
los servicios bsicos, recibir
un gran impulso en el contex-
to del segundo plan socialista
de la nacin. Esa fue una de las
propuestas del Comandante y
la cumpliremos.
8e|v|od|cac|o
c0|t0ra|
Durante el gobierno de ca-
lle que se llev a cabo en el
estado Anzotegui se aprob
la completa rehabilitacin del
Teatro Cajigal de Barcelona y
la construccin de la sede de
la Orquesta Sinfnica Estadal,
para respaldar a las culturas y
los cultores, a las msicas y
los msicos y a todo conglo-
merado artstico que habita
en los 21 municipios anzoate-
guienses.
T/ Argenis Rivas Noriega
Barcelona
E
l Gobierno Bolivariano
comenzar el Plan Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor en
cuatro comunidades del esta-
do Anzotegui, puntualiz el
gobernador de la entidad, pro-
fesor Aristbulo Istriz: Esta
es una de las 97 decisiones que
fueron aprobadas por el presi-
dente Nicols Maduro durante
la jornada de seis das de go-
bierno de calle que se instal
en la jurisdiccin.
Destac que los sectores que
participarn en el programa
bolivariano son Guamachito
y Mesones por Barcelona, el
barrio La Gloria de Puerto La
Cruz y la zona donde se ubica
la comuna Zamora Vive, Tie-
rra y Hombres Libres de la
poblacin de Anaco: Estas co-
munidades fueron selecciona-
das por su gran organizacin,
pero la meta es llegar a cada
rincn de la entidad.
Manifest que en el caso de
Guamachito sern cerca de 16
Consejos Comunales los que
participen en el plan de infra-
estructura. Esta es una de
las barriadas ms populares y
participativas de todo el esta-
do, expres. De la misma for-
ma, detall que en la comuna
anaquense sern rehabilitadas
unas 550 casas inicialmente:
Barrio Nuevo, Barrio Trico-
lor lleg para quedarse.
GRAN MISIN VIVIENDA
El mandatario estadal re-
cord que en la entidad se
construirn ms de 22 mil
viviendas durante 2013, y que
las primeras 200 que se adju-
dicarn prximamente se es-
tn levantando en el conjunto
residencial La Bendicin de
Dios en Barcelona: El com-
promiso del Ejecutivo Na-
cional es construir este ao
unas 16.985 casas en Anzo-
tegui. El resto estar a cargo
de Pdvsa.
Record, adems, que en el
contexto del gobierno de calle
tambin se aprob el traspa-
so de seis parcelas (ubicadas
en las adyacencias del sector
Cortijos de Oriente) que eran
propiedad de Banco de Vene-
zuela, con el n de impulsar
la Gran Misin Vivienda Ve-
nezuela (GMVV). El pueblo
es el nico beneciario de las
decisiones que autoriza nues-
tro Presidente, arm.
El Banco de Venezuela cedi seis parcelas para la GMVV
Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor
empezar en cuatro zonas orientales
Voces de| P0eb|o
Siberio Guevara
Residente del barrio
La Gloria de Puerto La Cruz
La verdad es que me parece
excelente que el Gobierno
se preocupe por rescatar
y embellecer los sectores
populares, puesto que la
mayora de las ciudadanas y
los ciudadanos que habitamos
en esas zonas no tenemos los
recursos para mejorar nuestra
calidad de vida. Bienvenido el
Barrio Tricolor a La Gloria.
Ana Germani
Habitante del sector
Guamachito de Barcelona
Todos los proyectos y planes
que viene implementando el
Gobierno revolucionario en la
entidad son bien recibidos por
la poblacin. Sin embargo, en
el caso de Guamachito debo
agradecerle al presidente
Maduro por habernos tomado
en cuenta para el Barrio Nuevo,
Barrio Tricolor. Que viva la
Misin Vivienda!.
20 Gestin | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Yeverlin Rojas, una de las
beneciarias, comparte
su alegra: Nunca nos
imaginamos que con tan
poca edad tendramos
la oportunidad de tener
nuestro propio apartamento
T/ Romer Viera
F/ Hctor Rattia
Caracas
C
omo consecuencia de las
lluvias registradas a -
nales del ao 2010, miles
de familias caraqueas fueron
llevadas a refugios del rea me-
tropolitana de Caracas, donde
fueron atendidas por las insti-
tuciones del Estado. Muchas co-
inciden en que la fuerza que las
motiv a seguir adelante fue su
fe en el Gobierno Nacional y en
el comandante Hugo Chvez.
El Urbanismo Barrio Nuevo
Macarao est ubicado en la pa-
rroquia homnima. Lo forman
12 torres de 12 pisos cada una.
Son 1.083 apartamentos agrupa-
dos en edicios identicados con
nombres de histricos caciques
venezolanos. Grandes letreros
con los nombres de Guaicaipuro,
Tiuna, Sorocaima, Macuto y Ca-
tia, entre otros, les dan la bien-
venida a las nuevas y los nuevos
habitantes de esta comunidad.
En diciembre de 2010 llova
sin parar desde haca tres
das; aun as las vecinas y los
vecinos del barrio Santa Ana
de Carapita no se imaginaron
que la quebrada que durante
muchos aos los haba asus-
tado los atacara como nunca
antes y desviara el curso de
sus vidas para siempre.
de su esposo, Jos Romero, lo-
gr salir.
Eran como las 6:00 pm cuan-
do las aguas negras de la que-
brada comenzaron a derribar
las paredes de las casas que se
encontraban en sus mrgenes.
En nuestro caso, la vivienda
que habitbamos con nuestras
nias, Gabriela de 14 aos y
Nicol de 8, qued totalmente ta-
piada, relat Sira, quien acot
que luego de la tragedia ella y
su familia fueron trasladadas
al Hotel Jumbo, en la avenida
Las Palmas.
Era la medianoche del 2 de
diciembre de 2010 cuando se
present en la zona el alcalde
Jorge Rodrguez y orden que
todas las familias que haban
quedado sin vivienda fueran
trasladadas al hotel, explic
Romero, quien precis adems
que durante dos aos y medio
su familia y otras 42 debieron
convivir en el albergue.
Al llegar fueron registrados
en una lista y se les asign la
que sera su vivienda durante
su permanencia en el refugio:
A pesar de estar en un hotel la
experiencia inicial fue incmo-
da; aun as todos coincidamos
en que aunque las expectativas
sobre nuestro futuro eran in-
ciertas, lograramos salir bien
de esa situacin ya que el presi-
dente Chvez se haba compro-
metido con todas las familias
damnicadas.
La institucin que los apadri-
n fue el Ministerio del Poder
Popular para la Educacin.
Poco a poco fueron llegando al
Fue tan rpido que no me dio
tiempo de reaccionar y poner-
me yo, y el carrito de perroca-
lientes con el que nos ganamos
la vida, a salvo, relat Claudia
Sira, vecina del barrio. Explic
que gracias a la ayuda de dos
vecinos y a la accin oportuna
refugio todos los suministros
necesarios para asegurarles
a las familias una vida digna.
Nunca nos falt nada, destac
Romero. Relat que despus de
la confusin generada por las
dudas se inici un proceso de
organizacin entre las familias.
Lo ms difcil fue aprender a
cocinar para tantas personas,
confes; no obstante, asegur
que transcurrido el tiempo, la
avena que l preparaba para los
desayunos era la preferida por
las nias y los nios del refugio:
La haca tipo oriental, con un
toque de sal y cscaras de li-
mn; los carajitos hacan cola.
CUANDO LO CONOC ME GUST
No conocamos el urbanis-
mo, pero cuando nos dijeron
dnde estaba ubicado, pensa-
mos que no queramos saber
nada de Macarao, expres
Sira. Record que muchas fa-
milias rechazaron la oferta por-
que consideraron que estaba
demasiado lejos del centro de
la ciudad. Pero ya no haba op-
ciones: O era este urbanismo
o nos exponamos a ser adjudi-
cados en otro lugar que no nos
conviniera, explic Romero.
Cuando lo conoc, me gus-
t, exclam la nueva propie-
taria de un apartamento to-
talmente amueblado, con dos
habitaciones, un bao, cocina
y sala-comedor. Lo que ms
me llam la atencin fue que
estaba rodeado de montaas.
Tambin nos pareci intere-
sante el alcance del proyecto.
Tiene canchas deportivas, am-
Barrio Nuevo Macarao hace realidad el sueo de decenas de familias
"6rac|as a 0|os y a 0hvez
es g0e estamos ag0"
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | 6est|o 21
plias plazas, establecimientos
socioproductivos, un Abasto
Bicentenario, una Arepera Ve-
nezuela; est planicado cons-
truir un Simoncito y un liceo,
detall.
Y eso no es todo, dijo Sira
mientras arreglaba el cabello
de Nicol, recostada en un am-
plio ventanal que da hacia la
montaa. Tambin cuenta con
ocinas de diferentes organis-
mos. Hay una ocina de la De-
fensora de la Mujer, de Cantv
y de la Defensora de Nios,
Nias y Adolescentes. Adems,
como pronto tendremos gas di-
recto, podr cancelar las factu-
GRACIAS A DIOS Y CHVEZ
Jams perdimos la fe, ase-
guraron. Ni siquiera en los
momentos ms duros en el re-
fugio. Conbamos en nuestro
comandante Chvez. Gracias a
Dios y a Chvez es que estamos
aqu. Gracias a la preocupacin
que tena el Presidente por los
pobres es que familias como la
nuestra ahora cuentan con un
mejor futuro, seal Romero,
y su esposa subray: Los go-
biernos anteriores a este todo
lo hacan por sus intereses
particulares. Para recibir este
benecio no debimos pagar ni
medio, y esto se lo debemos a
ras en la taquilla de Pdvsa Gas
Comunal, puntualiz.
La primera semana de
mayo me llamaron por telfo-
no y me dijeron: Les tenemos
una buena noticia, los aparta-
mentos se entregarn el prxi-
mo jueves 23 de mayo. No lo
podamos creer. Me puse a llo-
rar junto a mi hija mayor. Por
n, luego de dos aos y medio
logramos el sueo de nuestras
vidas: una casa grande y dig-
na. Fue como cuando uno pasa
el puente de Maracaibo: una
emocin tan grande, relat
Sira con la misma emocin re-
ejada en sus ojos.
quin? A nuestro comandante
Chvez.
FIELES CREYENTES
Yeverlin Rojas (22 aos) tena
seis meses con su esposo, Jos
Zavala (26), en la casa de la ma-
dre de este, en el barrio de la
UD-2 de la urbanizacin Cari-
cuao, cuando en noviembre de
2010 los funcionarios de Protec-
cin Civil decidieron declarar
la vivienda como inhabitable.
Rojas estaba embarazada de So-
fa Alejandra, y con una barri-
ga de cuatro meses debi irse a
vivir a un refugio.
Mi mam viva alquilada en
una casa pequea construida
en el borde de una montaa.
Tena dos habitaciones y una
de ellas posea una entrada in-
dependiente. Compartamos la
cocina y el bao con ella y su es-
poso. Las constantes lluvias de
ese ao agrietaron las paredes
y corramos el riesgo de que se
cayeran con nosotros adentro,
detall Zavala.
Durante dos semanas habi-
taron un refugio provisional
ubicado en una escuela de Cari-
cuao, pero en vista del avanzado
embarazo de su esposa, Zavala
decidi solicitar la opcin de re-
fugio solidario ofrecida por el
Gobierno del Distrito Capital;
por ello se mudaron a la casa de
su padre. La respuesta del Go-
bierno fue inmediata. En el re-
fugio haba mucha gente, pero a
pesar de que tenamos de todo, y
nos trataron muy bien, conside-
r que la mejor eleccin era vi-
vir con algn familiar, acot.
Confesaron que los dos aos
y medio fueron angustiantes;
pero como son eles creyentes
del proceso revolucionario, no
desesperaron y trataron de igno-
rar los malos augurios de algu-
nas personas. Nos decan que
era mentira, que tenamos que
buscar la manera de buscar otro
tipo de solucin a nuestro proble-
ma de vivienda, confes Rojas.
JVENES Y CON APARTAMENTO
Cuando nos enteramos de
que nos adjudicaran en el ur-
banismo Nuevo Barrio Maca-
rao la emocin fue increble.
Nunca nos imaginamos que
con tan poca edad tendra-
mos la oportunidad de tener
nuestro propio apartamento.
Creo que en ningn lugar del
mundo suceden cosas como las
que se viven en Venezuela gra-
cias al Gobierno del presidente
Chvez, dijo Zavala.
Consider que sus vidas han
experimentado un gran cambio:
Vivamos en un cerro donde
cada vez que llegbamos al Me-
tro tenamos que limpiarnos los
zapatos porque estaban llenos
de tierra. Ahora somos dueos
de un hermoso apartamento de
dos habitaciones, bao, cocina
y una amplia sala-comedor.
Con cuatro das en su nuevo
hogar, la familia est en un pro-
ceso de adaptacin. Sofa, de 2
aos, corre por toda la casa y
marca con juguetes su territo-
rio. Yeverlin prueba su lavadora
nueva y decora la sala y la ven-
tana con vestidos multicolores
que esperan por los benecios
del viento que trae aire puro
desde las montaas cercanas.
Mientras tanto, Jos se encarga
de desembalar el resto de los ar-
tculos que les fueron otorgados
junto con la vivienda: una co-
cina y la nevera. Nos dijeron
que pasramos esta semana
buscando las camas y los col-
chones, aclar.
Qu les diran a las fami-
lias que se encuentran en los
refugios?
Primero, que tengan fe por-
que este Gobierno s cumple. Lo
importante es no desesperarse.
Todo esto es una realidad, y una
prueba de ello es que para don-
de veas en Caracas existe un
urbanismo de la Gran Misin
Vivienda Venezuela o est uno
en construccin. Este Gobierno
se ha caracterizado por la cons-
truccin de grandes proyectos.
El distribuidor de La Yaguara y
la nueva vialidad hacia El Jun-
quito son ejemplo de cmo se est
trabajando durante este proceso
revolucionario para aumentar el
nivel de vida de la poblacin.
PAZ, ARMONA Y CONVIVENCIA
Sealan que entre las vecinas
y los vecinos debe crearse una
nueva conciencia de conviven-
cia. Debemos tener nuevos va-
lores y aprender del legado del
comandante Chvez, quien nos
mostr el camino para vivir en
paz, armona y en socialismo.
Todo eso tenemos que aprender-
lo y ponerlo en prctica en estos
espacios, resalt Romero.
Arroz con leche me quiero
casar, canta una voz desde
la habitacin de Sofa. Una
cama vestida con una sbana
rosada decorada con guras
infantiles le da vida a su nuevo
cuarto. Su propia habitacin.
Mam y pap se preparan
para la foto. Posan en el rea
que ser la cocina. Grandes ca-
jas donde se puede leer la pala-
bra Haier sern el fondo de la
imagen. Esperen un momen-
to, dice Yeverlin. Y va rumbo
a su cuarto. De regreso trae
dos grandes carteles. Ellos no
pueden faltar, explica mien-
tras le muestra al fotgrafo las
imgenes del lder eterno de la
Revolucin Bolivariana, el pre-
sidente Chvez y la del manda-
tario nacional, Nicols Madu-
ro. Ahora s puede tomar la
foto. Ya estamos completos,
dijo Rojas y luego sonri.
sto oo es mag|a,
es 0oa rea||dad
Daniela Senz vive hoy con su
esposo, Darwins Aguilar, y sus
dos hijas: Daniska, de 3 aos,
y Valeria de 6, en la Torre 10,
apartamento 6-F del Urbanismo
Nuevo Barrio Macarao. En el ao
2010 compartan con otra fami-
lia una casa de tres habitaciones
ubicada en la calle Rmulo Be-
tancourt de Carapita.
Era una casa pequea, con
paredes de bloque, pero debido a
las lluvias de nales de noviem-
bre de 2010, el cerro que estaba
detrs comenz a deslizarse y
los funcionarios de Proteccin
Civil la declararon como no ha-
bitable. Por ello debimos mudar-
nos al refugio situado en el m-
dulo de Carapita. Recuerdo que
fue un 28 de noviembre porque
ese da le estbamos celebrando
el cumpleaos a Valeria, relat
Senz.
Al igual que muchas de las
personas que fueron llevadas a
los refugios como consecuencia
de las lluvias, para esta familia la
experiencia fue difcil de asimi-
lar. Tenamos que convivir con
mucha gente. Eran ms de 140
familias en ese espacio, y aunque
la atencin de los encargados del
refugio siempre fue excelente,
creo que nadie est acostumbra-
do a ese tipo de situaciones. Son
muchas las cosas que pasan por
la mente de una persona cuando
vive momentos como esos, y la
seguridad de mis hijas era mi
principal prioridad, indic.
El refugio fue dividido en cinco
secciones. Los hombres fueron
llevados a un espacio y los otros
eran ocupados por las mujeres,
las nias y los nios. El que no
saba compartir tuvo que apren-
der. Hacamos la comida en
grupo, al igual que la limpieza.
Debamos compartir los baos
y todos los espacios del refugio.
En cada seccin haba entre 10
y 12 familias. Dormamos en li-
teras. De verdad que fue una
experiencia difcil de explicar,
subray.
Pero, seala, nunca me pre-
ocup porque vea cmo el
Gobierno Nacional realizaba
entregas de viviendas constante-
mente. Nunca perd la esperanza.
Siempre tuve fe, reiter.
Recuerda que en abril de 2013
comenzaron los talleres de convi-
vencia. Me enviaron un mensaje
de texto para invitarme a parti-
cipar en las reuniones y eso me
emocion porque signicaba que
ya estaba cerca el momento en
que recibiramos nuestro aparta-
mento, explic Senz.
Las personas que habitan en
los refugios deben tener mucha
fuerza de voluntad y mucha fe,
indic. Los resultados que se han
visto en estos ltimos tres aos
son una prueba tangible de lo que
el Gobierno Bolivariano est ha-
ciendo por los ms necesitados:
Lo que est pasando en Vene-
zuela no es magia, es el trabajo
constante de un grupo de per-
sonas que fueron lideradas por
el presidente Chvez y ahora si-
guen trabajando bajo las rdenes
del presidente Nicols Maduro.
Deben tener mucha paciencia,
porque el Comandante dej a un
hombre preparado al mando del
pas y yo estoy segura de que l
continuar con el legado de amor
que dej Chvez.
22 Gestin | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
En el sector carabobeo se
despleg el Plan Patria Segura
T/ Luis Tovas Baciao
F/ Cortesa Gobernacin
de Carabobo
Valencia
L
a llamada valenciani-
dad, conformada por el
conservadurismo de la
capital carabobea, siempre
concibi el sur de la ciudad
como un espacio extrao, cu-
yos habitantes solo pasan al
norte a servir a las familias de
apellidos.
Hoy, ese sur, constituido en
esencia por la parroquia Mi-
guel Pea, alberga la mayora
de la poblacin del resto del
estado. De hecho, se presenta
como una de las parroquias
ms habitadas del pas.
Mirada desde dentro, por
su propia gente, es una fran-
ja de historias y glorias en lo
que a organizacin se reere.
La prensa de la valencianidad
siempre la ha mostrado como
una zona del crimen desatado.
VCTIMA DE UN MODELO
El presidente de la comisin
de Seguridad, Prevencin del
Delito y Derechos Humanos
del Parlamento estadal, Mi-
guel Pineda, explic que la
parroquia pasa de los 500 mil
habitantes: En la parroquia
una de las nueve del munici-
pio converge todo un proceso
migratorio desde el inicio de
la Valencia de ayer y bajo el
atractivo del modelo de desa-
rrollo de la competitividad.
La gente olvidada de otras
regiones vio a Valencia como
un polo de atraccin, por lo que
se fue instalando alrededor de
las grandes empresas, record
Pineda. Asume su nombre del
personaje de La Cosiata. Se de-
cret como parroquia en 1971,
agreg.
Registra un crecimiento
de poblacin muy alto. En los
ltimos 40 aos ha desborda-
do el proceso de planicacin,
producto de las migraciones,
aadi el militante del Movi-
miento Electoral del Pueblo.
El permetro sufri una in-
nidad de invasiones por el
desespero de familias sin te-
cho, indic Pineda. En esos
puntos ahora se registra un
Es una zona de lucha y resistencia popular
Se bata||a cootra |a |oseg0r|dad
eo |a parrog0|a N|g0e| Pea
consumo excesivo de alcohol
y drogas. Contra esto es in-
dispensable que la Polica Co-
munal vaya creando nuevos
espacios de encuentro, con la
experiencia del Plan Patria
Segura, acot.
El desgobierno que aplica-
ron los operadores polticos de
la valencianidad, el abandono
por dcadas, sin ningn tipo de
plan de corto, mediano o largo
plazo; ms la descomposicin
policial en la regin conforma-
ron lo que a la postre son los
problemas fundamentales del
permetro, concluye Pineda.
ORGANIZACIN
Pineda destac que la uni-
dad y organizacin popular
son garantas de que la pa-
rroquia Miguel Pea eleve los
niveles de sosiego y paz. Desta-
c que antes del comienzo del
Plan Patria Segura se ejecu-
taban polticas con la gestin
de Francisco Ameliach, quien
redujo en poco tiempo 12% el
delito en la regin.
Recomend la inteligencia
social, con los Consejos Comu-
nales, a n de que se detecten
a tiempo y se denuncien las re-
des de narcotrco en escuelas
y liceos. Y los responsables
sean castigados en aras de que
no se produzcan esas situacio-
nes, seal.
Pineda considera que aun
cuando se presentan esas dis-
torsiones en la parroquia, es el
rea de mayores perspectivas
de desarrollo, cnsono con el
plan de la patria, el plan de de-
sarrollo socialista 2013-2019.
A su juicio, desde la exten-
sin se puede aportar mayor
suma de felicidad no solo al
resto del pueblo carabobeo,
sino tambin a Venezuela ente-
ra, producto del agregado que
se pueda generar con la incor-
poracin de mano de obra en
la produccin de artculos de
primera necesidad.
El territorio registra 43% del
total de la incidencia criminal
de todo el estado. Sin embargo,
los voceros populares alaban
el reciente despliegue del Plan
Patria Segura que ya ha baja-
do dramticamente los ndices
de homicidios.
HISTORIA DE RESISTENCIA
Ms all de la criminalidad
sobreexpuesta en las pginas
mortuorias de los medios pri-
vados, Miguel Pea ha sido
una trinchera de resistencia
contra el sistema capitalista,
considera el historiador valen-
ciano, Ronald Romero.
Romero relata que Miguel
Pea era zona agrcola, pero
que result afectada por el
xodo del siglo pasado: No
se llev a cabo la industriali-
zacin prometida por el Pun-
tojismo. Desde la poca de
Medina Angarita se crearon
sistemas de riego en el pas.
La zona que es hoy la parro-
quia llegaba al matadero de
Valencia, actualmente donde
est el perifrico.
Desde el punto de vista de
las dificultades econmicas,
esa comunidad, cuando se
forma, lo hace con un enfren-
tamiento perenne contra las
policas represivas. Cuan-
do el pueblo pobre ocupaba
un terreno, era reprimido a
punta de peinillazos, resal-
ta Romero.
All se formaron las llama-
das asociaciones de vecinos,
que eran muy fuertes en su
tiempo. Incluso, se enfrenta-
ban a los gobiernos de turno.
En la guerra dura, en los aos
60 y 70, hubo resistencia pero
tambin persecucin, cont.
Operaba desde all la resis-
tencia de guerrillas. Andaba
por el sector el viejo Valecillos,
que lleg a activar los movi-
mientos sociales. Es decir, se
desarrollaron enfrentamien-
tos de esas comunidades con-
tra las polticas de distribu-
cin de los recursos en el pas,
relat.
Desde todo el periodo que
va desde Oscar Celi, despus
Henrique Salas Rmer, esos
gobiernos trataban de contro-
lar a los movimientos popula-
res mediante bandas armadas,
asegur Romero. Contra esas
formas de control la parroquia
cont con dirigentes como
Juan Alastre, del Partido Co-
munista de Venezuela.
Cuando se da el alzamien-
to patritico del 4 de febrero
de 1992, muchos sectores de
Miguel Pea estaban compro-
metidos con la Revolucin. La
represin asesina ah a va-
rios jvenes y estudiantes que
acompaaron el movimiento
rebelde. En otro contexto, la
represin asesin a Ruiz Pine-
da. Es una historia de lucha y
combate que contina, acot
Romero.
Cabe destacar que la parro-
quia Miguel Pea ha raticado
su apego al proceso revolucio-
nario en las ltimas elecciones
con 56,37% de la votacin para
Nicols Maduro. Diversos co-
lectivos polticos, culturales,
deportivos, de medios alter-
nativos y comunitarios hacen
vida en la zona.
Lo g0e hay
La parroquia posee la Ma-
ternidad del Sur, la plaza de
Toros y el Parque Recreacio-
nal, adems de grades Cen-
tros de Diagnstico Integral
y Centros de Rehabilitacin
Integral. Cuenta con diversas
aldeas universitarias, entre
ellas una de las ms grandes
de la regin, la Hugo Chvez
Fras. Tiene su propia pla-
za Bolvar, construida por el
ayuntamiento.
El presidente Nicols Madu-
ro y el gobernador Francisco
Ameliach inauguraron esta
semana el Centro Integral de
la Paz y la Vida, en Bella Flori-
da. El establecimiento goza de
cancha mltiple, reas de sa-
lud, puntos para el encuentro
de los atletas, los cultores y
los cuerpos de prevencin.
Miguel Pea posee 66 ba-
rrios, 225 Consejos Comu-
nales, con tres comunas en
construccin, 96 bodegas de
Mercal, 1 Pdval y 10 Abastos
Venezuela. De acuerdo con
Miguel Pineda, existen 300
centros educativos, entre
escuelas y liceos pblicos y
privados.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | 6est|o 23
Vecinas y vecinos se acercan
a los puntos de control
para agradecer la labor
que realizan las funcionarias
y los funcionarios
T/ Nancy Mastronardi
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
l joven Juan Ramos, ha-
bitante de Petare, tran-
sitaba una tarde de esta
semana por la redoma de este
sector popular y fue detenido
por un funcionario del Plan
Patria Segura. El efectivo le
solicit su cdula de identidad
y los documentos de la moto.
Todo estaba en orden.
Entrevistado por el Correo
del Orinoco, Ramos expres
que este plan de seguridad
le parece bueno: Es bastan-
te bueno, lo que me gustara
es que se metieran ms hacia
los barrios, que subieran ha-
cia los barrios, en los barrios
donde vivimos hay muchos
malandros.
Dijo que desde que est en
la calle el Plan Patria Segura,
con funcionarios de la Fuerza
Armada Nacional Bolivariana
En la plaza de Palo Verde hay un tribunal mvil
hab|taotes de Petare se s|eoteo
ms traog0||os coo Patr|a Seg0ra
y de la Polica Nacional Boli-
variana (PNB), se siente ms
tranquilo y seguro, pero repi-
to, es necesario ms presencia
policial en los barrios, es don-
de ms se necesita.
EN LA REDOMA
Al entrar a la redoma de
Petare, en el estado Miran-
da, se encuentra un punto de
atencin del Plan Patria Se-
gura, una estrategia imple-
mentada directamente por el
presidente de la Repblica,
Nicols Maduro, para com-
batir la inseguridad en las
parroquias con mayor inci-
dencia delictiva.
En este punto de control la-
boran siete efectivos militares
ms las funcionarias y los fun-
cionarios de la PNB las 24 ho-
ras del da para garantizar la
tranquilidad de las y los habi-
tantes de este sector popular.
En este y los otros seis
puntos ubicados en las vas
principales de Petare se les
solicitan documentos a las
motorizadas y a los motori-
zados, as como a las y a los
conductores que muestren al-
guna accin sospechosa.
El coordinador de uno de
los comandos de control indi-
c que las motorizadas y los
motorizados indocumentados
son reportados al comando de
la Guardia Nacional Boliva-
riana que se encuentra en esa
parroquia.
Si se frustra un robo y es
detenida la persona que prac-
ticaba el delito, de inmediato
se reporta a los organismos
competentes.
Estos puntos tambin han
servido para que las petareas
y los petareos se acerquen
a solicitar ayuda o a realizar
denuncias. Las personas han
venido a dar las gracias por-
que ha bajado el ndice de van-
dalismo en esta zona, expres
el coordinador de uno de los
puntos de control de Petare.
Los delitos ms cometidos
cerca de la redoma son el robo
de celulares, as como los atra-
cos a panaderas y a las traba-
jadoras y a los trabajadores de
la economa informal.
CONTROL EN PALO VERDE
En la plaza de Palo Verde
hay otro espacio de control del
Plan Patria Segura; este, a su
vez, cuenta con un tribunal
mvil, que est abierto al p-
blico desde las 8:00 am hasta
las 5:00 pm.
El equipo del Correo del
Orinoco se acerc a esta plaza
para conversar con algunas de
las personas que se encontra-
ban en el lugar. El seor Da-
niel Valero, habitante de Palo
Verde, indic que este plan de
seguridad le parece fabuloso.
Este plan es fabuloso y hay
ms conanza para la gente
que trabaja en la zona, ms
tranquilidad. Ahora me sien-
to ms seguro, uno llega a su
casa con ms tranquilidad,
expres Valero.
La seora Irene Ortega
aval el plan porque las co-
munidades son tomadas en
cuenta. Ahorita, por mucho
que nuestro Gobierno est
haciendo todo lo posible por
la seguridad la gente ve las
cosas malas, pero yo lo veo
muy magnco.
Aunque la seora Ortega no
vive en la parroquia Petare,
pasa con frecuencia por la pla-
za Palo Verde, y coment que
se siente cuidada con la pre-
sencia de la Fuerza Armada en
las calles de Caracas.
Yo soy de las milicias, yo
soy miliciana y me parece muy
bien que los militares estn
cuidando al pueblo, resalt.
En otro punto de control, un
funcionario de la PNB expres
su satisfaccin por trabajar
en el Plan Patria Segura. Me
siento muy bien, estoy contri-
buyendo con la gente de sector,
con el pueblo y con mi patria,
manifest.
24 Sociedad | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
T/ Vanessa Davies
F/ Joel Aranguren y cortesa
Asamblea Nacional
Caracas
L
a semana pasada la scal
general, Luisa Ortega
Daz, acudi a la Asam-
blea Nacional para solicitarle
a la directiva del Parlamento
reformar la Ley sobre el Dere-
cho de las Mujeres a una Vida
Libre de Violencia, con el n de
incorporar el femicidio como
un delito autnomo, igual que
existe en otras naciones.
El presidente del Parlamen-
to, Diosdado Cabello, no solo
recibi el documento, sino que
comprometi todo el apoyo de
la bancada bolivariana para
que el cambio se materializa-
ra. De hecho, el pasado martes
la modicacin fue aprobada
en primera discusin.
Ortega Daz pidi sumar
dos tipos penales: el primero,
el femicidio con dos posibili-
dades (causado por la pareja
o expareja, castigado con 15 a
30 aos; y la induccin del sui-
cidio, penada con 3 a 5 aos).
Tambin demand que estos
delitos sean conocidos por
los tribunales especializados.
Igualmente inquiri que se
modique el artculo 64 de la
ley, que remite al Cdigo Or-
gnico Procesal Penal para el
asesinato de mujeres.
Tal como lo expuso el Minis-
terio Pblico (MP) en el Legisla-
tivo, el femicidio quedara asen-
tado de la siguiente manera:
El femicidio es aquella
muerte intencional ocasiona-
da a la mujer, bien sea por el
cnyuge, excnyuge, concu-
bino, exconcubino o persona
con quien la vctima mantuvo
vida marital, unin estable de
hecho o relacin de afectividad
con o sin convivencia.
En la actualidad no existe el
femicidio como gura penal,
y las muertes de mujeres en
razn de su gnero, cometidas
por el hombre con el que tiene
o tuvo una relacin sentimen-
tal, calican solo como homi-
cidio con base en el Cdigo Pe-
nal vigente, explica Maryelith
Surez, directora de Defensa
de la Mujer del MP.
El problema bsico de esto es
que el delito de homicidio puro
y simple tiene un tratamiento
muy neutral y no se valora la
realidad social en la que estn
inmersas las mujeres producto
de violencia de gnero, reere.
Al darle un tratamiento espe-
cial, como lo propone Ortega
Daz, se busca poner en eviden-
cia esta problemtica y que no
quede solapada por esta catego-
ra neutralizada y, en algunas
ocasiones, naturalizada.
NO SON CRMENES
PASIONALES
No es raro encontrar en
la prensa la frase crmenes
pasionales para referirse al
hombre que mata a su pareja
porque supuestamente per-
di los estribos o los celos lo
llevaron a cometer una locu-
ra. De esta manera se da un
tratamiento de justicacin al
agresor, y a la vctima como
responsable de esos hechos.
El crimen pasional se pre-
senta como el asesinato pro-
ducto de un arrebato de ira,
de celos, sin supuesta preme-
ditacin y con una justica-
cin. Por ello, agrega Surez,
el poner en el debate el delito
de femicidio pretende romper
con los esquemas tradiciona-
les, romper con esa idiosin-
crasia que lamentablemente
hoy persiste tanto en mujeres
como en hombres.
El MP, antes de formular la
propuesta al Legislativo, ana-
liz el femicidio en otras legis-
La Fiscal General tambin pidi incluir el suicidio provocado por razones de gnero
| NP so||c|t g0e e| Iem|c|d|o sea
cast|gado coo 15 a 30 aos de crce|
Luisa Ortega Daz demand que estos delitos sean conocidos por tribunales especializados en violencia contra las fminas.
El Parlamento aprob el cambio en primera discusin. Se trata de sacar estos hechos de las cuatro paredes del hogar,
enfatiz Maryelith Surez, directora de Defensa de la Mujer de la institucin
T/ V.D.
Caracas
E
ntre los aos 2010 y 2013
el Ministerio Pblico ha
registrado 157 homicidios de
fminas por razones de gne-
ro, inform Maryelith Su-
rez, directora de Defensa de
la Mujer de la institucin.
Son casos en los que el agre-
sor o el victimario tiene o tuvo
una relacin sentimental con
la vctima, puntualiz.
Las mujeres asesinadas, en
lneas generales, tenan entre
23 y 40 aos de edad. Muchas
de ellas haban interpuesto
denuncias por violencia, o
demandas o quejas ante pro-
teccin integral del nio por
pensin de alimentos o por
convivencia familiar. Es de-
cir, haban acudido a la polica
cientca, a scalas o a otras
instituciones para plantear
sus reclamos.
El atacante acta contra la
mujer porque considera que
le pertenece, ella no se deja
dominar y la nica forma de
sacarla del camino es quitn-
dole la vida. La mayora de
estos crmenes ocurren en
el seno del hogar.
En la mayora de los casos se
ha presentado el escrito acu-
satorio correspondiente, existe
sentencia condenatoria; otros
estn en la fase intermedia, que
es escuchar a las partes; otros
estn en fase de juicio.
En qu contexto ocurren es-
tos crmenes? Testigas y testi-
gos reportan que siempre hay
una discusin previa, siempre
hay un reclamo por parte del
agresor a la vctima, que ter-
mina en el crimen.
Para elaborar estas estads-
ticas se tomaron en cuenta
varias variables, como la reite-
racin de los hechos violentos,
existencia de denuncias pre-
vias, relacin entre la vctima
y el victimario, la escena del
crimen o hallazgo del cad-
ver, precis. Desde el ao pa-
sado Surez se propuso recopi-
lar los datos para conocer a
profundidad el tema.
Sin embargo, ms que el n-
fasis en los nmeros, la experta
remarca que lo importante es
dar un paso al frente al reco-
nocer nosotros la existencia de
esta problemtica en nuestro
pas y resguardar y proteger
a la mujer de estos escenarios
de violencia.
La mayora de las vctimas haban denunciado previamente
El Ministerio Pblico ha registrado 157
homicidios de damas entre 2010 y 2013
0|oco datos de 2013
denuncias
de violencia
de gnero se reportaron
en el primer trimestre de 2013
por violencia
fsica
por violencia
psicolgica

por amenazas
por acoso u
hostigamiento
30.103
10.352
8.783
6.440
3.225
Al hacer el anlisis
psicolgico de la mujer
que ha sido objeto de
violencia por el agresor,
por el presunto agresor,
permanentemente el
experto indica que la
vctima tiene ideas suicidas,
producto del maltrato
Narye||th S0rez
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | Soc|edad 25
laciones, como las de Ecuador,
Costa Rica y Guatemala, que
tienen incorporado este tipo
penal. Tras el anlisis hi-
cimos un tipo penal ajustado
a nuestra realidad social y
con base en las convenciones
internacionales suscritas por
Venezuela.
En la propuesta no solo lo
estamos limitando al hombre
con quien la mujer haya tenido
o no una relacin de afectivi-
dad estable o no estable. Su-
rez explica que el planteamien-
to es incluir el femicidio como
tipo penal, con dos subtipos:
ntimo o no ntimo. El femici-
dio no ntimo es el causado por
un hombre que no haya tenido
una relacin de pareja con la
mujer, pero s en la que ella
est bajo subordinacin.
SUICIDIO PROVOCADO
Tambin se solicit incorpo-
rar como delito la induccin o
ayuda al suicidio. La vocera
detall que muchos de los ca-
sos que trabaja el MP, al ha-
cer el anlisis psicolgico de
la mujer que ha sido objeto de
violencia por el agresor, por el
presunto agresor, permanen-
temente el experto indica que
la vctima tiene ideas suicidas,
producto del maltrato. Esta es
la redaccin propuesta:
Quien induzca a una mujer
al suicidio o le prestare ayuda
para cometerlo ser sanciona-
do de acuerdo con (...) y si el
suicidio se consuma el agente
tendr una pena (...).
En esta gura se establecen
como caractersticas que el
agente se haya aprovechado de
la condicin de vulnerabilidad,
condicin fsica o psicolgica
de la vctima para inducir que
ella atente contra s misma,
y que se haya valido de esta
relacin asimtrica de poder
para colocar a la mujer en esta
situacin de subordinacin.
El MP inst a que los femi-
cidios sean conocidos por tri-
bunales especializados en vio-
lencia contra la mujer, porque
la ley vigente establece que el
delito de homicidio, previsto
en el Cdigo Penal vigente, sea
conocido exclusivamente por
los tribunales de control ordi-
nario. De mantenerse as, ad-
virti, se le est quitando esa
importancia, ese tratamiento
especial que pueden dar s-
cales y tribunales especializa-
dos en la materia.
HOMBRES,
NO INDEFENSOS
Si esto avanza, quedaran
los hombres en una situacin
de indefensin? Ese es uno
de los alegatos masculinos,
esgrimidos por varones que
consideran que las nuevas le-
responde. Por ello, decir que
el femicidio colocara a los
hombres en desventaja no es
cierto, porque el Cdigo Penal
establece el delito de homici-
dio, y la propuesta de incluir
el femicidio es justamente
para quitarle el velo a ese tra-
tamiento neutral que se les
hace a los homicidios cometi-
dos por hombres en contra de
mujeres sencillamente por la
yes los maltratan o no les res-
petan sus derechos. A esos
hombres les digo lo siguiente:
Eso es falso. La Ley sobre el
Derecho de las Mujeres a una
Vida Libre de Violencia es una
lucha constante, una lucha de
siglos que los movimientos
de mujeres a escala mundial
han dado para poder reivin-
dicar sus derechos constitu-
cionales en todas sus esferas,
idea, por la construccin cul-
tural de que tienen derecho a
apropiarse de ellas.
DE AVANZADA
Incluir el femicidio coloca-
ra a Venezuela como un pas
de avanzada, seala Surez.
La jurista no cree que la na-
cin est atrasada en materia
de legislacin para las mu-
jeres, porque en 2007 entr
en vigencia la ley que rige la
materia, que es un reconoci-
miento a los derechos de las
mujeres. La experta va ms
atrs, y rememora que antes
haba una ley sobre la violen-
cia contra la mujer y la fami-
lia, pero solamente tenamos
registrados cinco tipos pena-
les y adems se poda llegar
a una conciliacin.
Con la nueva norma se rom-
pe con ese esquema, porque la
conciliacin en realidad dejaba
el problema a puerta cerrada,
entre las cuatro paredes. La
ley vigente rompe con esa pri-
vacidad de lo que sucede en el
hogar, y ampla los tipos pena-
les hasta 19 (que aumentarn
a 21 si el Parlamento avala la
modicacin propuesta). Ese
fue un avance muy benecioso
para Venezuela, destac. Ade-
ms, hay 61 scalas con com-
petencia en defensa de la mujer
a escala nacional, y otras 60 de
delitos comunes que tambin
reciben los casos, aparte de los
tribunales especializados y un
ministerio.
Al incorporar el femicidio
damos un paso gigantesco
a escala nacional e interna-
cional al reconocer y validar
este trmino en nuestra legis-
lacin, y llevar de 19 a 21 los
tipos penales.
El MP llev la propuesta al
Parlamento, lo que ya de por
s abri el debate. Invitamos a
todos los movimientos de muje-
res a participar y a involucrar-
se en el tema, a hacer aportes y
proposiciones, convoc.
Los de||tos
de| preseote
El artculo 15 de la Ley sobre
el Derecho de las Mujeres
a una Vida Libre de Violencia
contempla las siguientes
formas de agresin:
1.- Violencia psicolgica.
2.- Acoso u hostigamiento.
3.- Amenaza.
4.- Violencia fsica.
5.- Violencia domstica.
6.- Violencia sexual.
7.- Acceso carnal violento.
8.- Prostitucin forzada.
9.- Esclavitud sexual
10.- Acoso sexual.
11.- Violencia laboral.
12.- Violencia patrimonial
y econmica.
13.- Violencia obsttrica.
14.- Esterilizacin forzada.
15.- Violencia meditica.
16.- Violencia institucional.
17.- Violencia simblica.
18.- Trco de mujeres, nias
y adolescentes.
19.- Trata de mujeres, nias
y adolescentes.
T/ Vanessa Davies
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
n 2012 el Ministerio Pbli-
co (MP) contabiliz 150.584
hechos de violencia contra la
mujer. El tipo penal con ma-
yor porcentaje es la violencia
fsica: 50.014 denuncias. Le
sigue la violencia psicolgica,
con 47.406 reportes; el tercer
lugar lo ocupa la amenaza (con
32.463) que Maryelith Surez,
directora de Defensa de la
Mujer del MP, calica como el
anuncio del dao que el hombre
perpetrar contra la mujer.
No es que haya ms violen-
cia contra la mujer, reexio-
na Surez. Ahora la mujer
sabe dnde acudir, dnde se le
va a escuchar, dnde puede in-
terponer las denuncias y sabe
que se le va a proteger, que se
le va a dar algn tipo de res-
guardo a su integridad.
En la Direccin de Defensa
de la Mujer estamos haciendo
un trabajo bien arduo para que
las denuncias por violencia psi-
colgica sean relacionadas con
el gnero, manifest, porque
vemos con preocupacin que
algunas mujeres interponen
denuncias que no constituyen
violencia de gnero; por ejem-
plo, una discusin por el con-
dominio. Estos son hechos
que no tienen caractersticas,
de acuerdo con la ley, para ca-
talogarlos como violencia de
gnero.
El MP hizo una propuesta
de protocolo integral de aten-
cin a la mujer vctima de
violencia, documento que fue
remitido a los ministerios de la
Mujer y la Igualdad de Gne-
ro y de Relaciones Interiores,
Justicia y Paz, para que hagan
sus aportes o recomendacio-
nes. Una vez que hagan lo que
consideren, se proceder a la
publicacin, acot.
Unas 50 mil denuncias fueron por agresin fsica
En 2012 se contabilizaron
en Venezuela 150.584 hechos
de violencia contra la mujer
26 Sociedad | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
A escala mundial se ha
determinado que las mujeres
de 15 a 44 aos de edad
mueren ms por violencia
de gnero que por guerras
o por otras causas, asegur
la investigadora del CEM
de la UCV. La masculinidad
hegemnica es, todava,
muy fuerte, cuestiona
T/ Vanessa Davies
Caracas
E
s un avance, indu-
dablemente. Es-
tas son las prime-
ras palabras que pronuncia
la profesora Alba Carosio,
investigadora del Centro de
Estudios de la Mujer (CEM)
de la Universidad Central de
Venezuela (UCV) e integran-
te del colectivo La Araa
Feminista, al opinar sobre
la propuesta de la fiscal ge-
neral, Luisa Ortega Daz, de
incluir el femicidio en la le-
gislacin venezolana cono un
tipo penal.
La Ley Orgnica sobre el
Derecho de las Mujeres a una
Vida Libre de Violencia y la
creacin de tribunales espe-
ciales de violencia contra la
mujer tambin son avances
muy importantes, recalca la
luchadora. Pero, insiste, para
que el avance sea completo se
debe hacer un nuevo Cdigo
Penal, porque el vigente es de
los aos 30 del siglo XX.
Incluir el femicidio conlle-
va, entre otras ventajas, que
el asesinato de mujeres por
razones de gnero sea tratado
por tribunales especiales, y
eso signica que se compren-
de de una manera mucho ms
clara cules son las caracte-
rsticas que tiene la violen-
cia extrema que termina en
muerte de mujeres, lo que es
muy diferente de un tribunal
que trate todos los casos sin
distinciones.
La experiencia de estos tri-
bunales ha sido positiva, esti-
ma Carosio. Es uno de los as-
pectos ms importantes que
destacamos de la ley, al igual
que las scalas especiales,
iniciativa muy positiva.
FEMICIDIO
NO ES FEMINICIDIO
Hay diferencia entre femi-
cidio y feminicidio? No todos
los movimientos de mujeres,
no todas las tericas feminis-
tas estn de acuerdo con que
haya una diferencia, enfati-
za. La separacin ms conoci-
da corresponde a la lideresa
Marcela Lagarde, quien dice
que femicidio es la muerte
de las mujeres por razones
de gnero, y feminicidio es
cuando el Estado se hace en
cierta manera copartcipe
de esas muertes, porque no
tiene los instrumentos, la or-
ganizacin ni las leyes para
evitar y para sancionar las
muertes de mujeres por razo-
nes de gnero.
A ttulo personal, Carosio no
marca diferencia entre femi-
cidio y feminicidio, porque en
denitiva es la muerte de una
mujer por razones de gnero,
que es diferente de la muerte
de una mujer, por ejemplo, en
un asalto.
sin muy directa a la sexuali-
dad femenina.
CULTURA PATRIARCAL
Por qu un hombre siente
que puede matar a una mujer?
Carosio considera que hay dos
motivos bsicos: una cultura
patriarcal que necesariamen-
te es misgina, con un odio
hacia las mujeres siempre la-
tente; en ese contexto basta
cualquier circunstancia, como
un conicto de pareja o la gue-
A escala mundial se ha de-
terminado que las mujeres de
15 a 44 aos de edad mueren
ms por violencia de gnero
que por guerras o por otras
causas, cita la investigadora.
La violencia femicida puede
ser ntima (si ocurre en el con-
texto de relaciones afectivas)
o contra las mujeres en situa-
ciones de guerra (como en las
dictaduras del Cono Sur o en
Ruanda) que es muy fuerte,
porque se trata de una agre-
rra, para que ese odio renaz-
ca. Analiza que es un odio
cultural, una estructura de la
cultura patriarcal.
El otro elemento es el poder.
La violencia se suele ejercer
ms del que tiene ms poder
al que tiene menos, seala.
La violencia es una forma de
ejercicio del poder y de mante-
nimiento del poder.
De acuerdo con su anlisis,
el gnero masculino est for-
mado para sostener el poder en
la estructura familiar y social,
y ve a las mujeres como un g-
nero al que hay que mantener
dominado, doblegado, discipli-
nado. Por ello, Carosio reere
que la violencia contra las mu-
jeres es una forma de disci-
plinamiento social.
La trata de mujeres, con -
nes de explotacin sexual o la-
boral, tambin suele terminar
en femicidio, porque ellas se
convierten en seres descar-
tables; en los aos 80 y 90 del
siglo XX se registraron casos
en Zulia, con fminas que ve-
nan de Colombia y traba-
jaban casi en condiciones de
esclavitud. Ahora creemos
que eso ni est ocurriendo, o
si est ocurriendo es de forma
aislada.
No hay conciencia en el
hombre de que est come-
tiendo un delito?
En algunos casos no la hay.
En Venezuela se ha trabajado
bastante, pero los esquemas de
la masculinidad hegemnica
hacen que se vea natural. Por
ms que se ha trabajado por
desnaturalizar, por mantener
una relacin entre iguales, el
peso de la educacin de la mas-
culinidad hegemnica es muy
fuerte.
Cmo es esa masculini-
dad hegemnica?
Es una masculinidad que
necesita el ejercicio del poder
para sentir que efectivamente
es masculina, que no est per-
diendo su ser. El machismo es
una masculinidad exacerbada,
que no puede aceptar ningn
tipo de reto a lo que considera
su poder.
La violencia reporta Caro-
sio con base en su experiencia
en el CEM de la UCV comienza
por un te digo y no me haces
caso, por te voy a dar unos
golpes porque no me respetas,
y se produce una escalada que,
en algunos casos, termina en
muerte.
CUESTIN DE PODER
Los agresores, en lneas ge-
nerales, son machistas y temen
perder el poder sobre su pare-
ja. Son, tambin, seres insegu-
ros, que necesitan rearmarse
constantemente, describe la
profesora.
Se necesita un nuevo Cdigo Penal, enfatiz
A|ba 0aros|o: |oc|0s|o de| Iem|c|d|o
oo es s0hc|eote, pero es 0o avaoce
0mo es
eo otros pases?
Guatemala: Existe la Ley con-
tra el Femicidio y otras formas
de Violencia contra la Mujer.
Su artculo 6 reza: Comete el
delito de femicidio quien, en el
marco de las relaciones des-
iguales de poder entre hombres
y mujeres, diere muerte a una
mujer, por su condicin de mu-
jer. La persona responsable
de este delito ser sancionada
con pena de prisin de 25 a 50
aos, y no podr concedrse-
le la reduccin de la pena por
ningn motivo. Las personas
procesadas por la comisin de
este delito no podrn gozar de
ninguna medida sustitutiva.
Mxico: Est vigente la Ley Ge-
neral de Acceso de las Mujeres
a una Vida Libre de Violencia.
En su artculo 21 reere que la
violencia feminicida es la forma
extrema de violencia de gnero
contra las mujeres, producto
de la violacin de sus derechos
humanos, en los mbitos pbli-
co y privado, conformada por
el conjunto de conductas mi-
sginas que pueden conllevar
impunidad social y del Estado y
puede culminar en homicidio y
otras formas de muerte violenta
de mujeres.
La violencia es una forma
de ejercicio del poder y de
mantenimiento del poder
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | Soc|edad 27
En el pas se han registra-
do casos emblemticos: el del
boxeador Edwin Inca Va-
lero, quien hace tres aos
mat a su esposa y presumi-
blemente se suicid. Una de
las cosas que se considera ms
agresivas hacia la masculini-
dad es que tu pareja no te res-
pete, que en realidad es que
no te obedezca, analiza. Si
tu propia pareja no te obede-
ce, qu puedes esperar de los
dems? Por eso la reaccin es
muy violenta.
Algunas teoras alegan
que, a raz de que las mujeres
participamos ms, tenemos
unos grados de libertad que
no tuvieron nuestras abuelas,
tenemos el deseo de desarrollo
muy promovido por las organi-
zaciones de mujeres, algunos
hombres sienten que esto es
negativo para ellos, y por eso
desde el noviazgo se produce
ese tira y encoge.
En universidades y liceos,
reere Carosio, se observa que
los novios agreden a sus no-
vias. Hay, incluso, una lnea
de trabajo sobre la violencia
en el noviazgo en el CEM de
la UCV e instituciones como
la Universidad Bolivariana de
Venezuela y la Universidad de
Los Andes.
Tambin ellas son educadas
para sentir que el hecho de
tener un compaero al lado las
valoriza ms frente a la comu-
nidad, y que si no lo tienen es
como valer menos. Por ello
hacen lo que sea para mante-
ner esa relacin. A veces las
familias ejercen presin para
que la pareja contine a pesar
del maltrato. Lo que remarca
Carosio es que mientras ms
jvenes son, ms dbiles son,
y si para una mujer de ms
Las jvenes no rompen con
esta situacin, aunque les
haga mucho dao. La realidad
es que no siempre comprenden
que la celopata no es una de-
mostracin de amor. Otras
estn enamoradas y, adems,
a las mujeres nos educan para
pensar que el amor es incondi-
cional, que no hay que exigir
nada; que si una est enamora-
da, acepta todo de la pareja, as
como las madres aceptamos
todo de los hijos, ilustra.
edad es difcil hacer frente a
la ruptura, lo es ms para una
muchacha.
SANCIONAR Y EDUCAR
Incluir el femicidio en la le-
gislacin no solo permitir
sancionar a quienes matan a
las mujeres, sino que tambin
tendr el componente educa-
tivo, seala la investigadora.
El movimiento de mujeres
venezolano siempre luch mu-
cho por leyes. Ese ha sido uno
de los centros de nuestra acti-
vidad. Con la ley no termina,
sino que comienza. De hecho
nosotras vemos la ley como un
comienzo de cambio social,
ya que se podr abrir la dis-
cusin en la sociedad, visibili-
zar cosas que de otra manera
quedan invisibles.
Carosio sentencia que el solo
hecho de introducir la discu-
sin sobre el femicidio por s
mismo tiene un efecto social
en Venezuela. A lo mejor ha-
br gente que no reexiona,
pero habr otra que pensar
y se puede trabajar muchsi-
mo. De hecho, la ley tiene un
aspecto educativo importan-
tsimo y nosotros lo hemos
ejercido con horas de talleres,
debates, foros y reexiones a
todos los niveles.
Qu queremos las muje-
res?, interroga. El castigo
es ejemplarizante, pero quere-
mos que la violencia no se pro-
duzca, y por ello es tan impor-
tante la parte educativa.
En todo caso no es un tema
nuevo para el pas. Cuando
ocurri el caso del Inca Va-
lero se discuti bastante, aun-
que todava queda mucho por
discutir.
En la medida en que la so-
ciedad legitima o haga que
no ve la violencia contra las
mujeres, y las instituciones
no acten con la celeridad
del caso, alert la experta, el
maltrato puede desembocar
en la muerte.
T/ Vanessa Davies
Caracas
L
as venezolanas luchan, no
por la reforma del Cdigo
Penal, sino para que se aprue-
be uno nuevo.
El Cdigo es, despus de la
Constitucin y de la Ley Or-
gnica del Trabajo, las Tra-
bajadoras y los Trabajadores,
la gran ley marco de la convi-
vencia, indica Alba Carosio,
porque muestra lo que una
sociedad castiga, lo que una
sociedad considera malo, ne-
gativo, agresivo para las per-
sonas y para la sociedad.
Desde ese punto de vista es
importantsimo tanto para la
convivencia como para la re-
generacin social.
En el Cdigo existen los cr-
menes de honor, que aunque
no se aplican, la realidad es
que estn vigentes. No estn
incorporados para nada los
crmenes de odio ni la inte-
rrupcin del embarazo. Tam-
poco, las mujeres en situacin
de prostitucin y trata, as
como la violacin.
Es necesario, aade, que el
Cdigo tenga una visin de g-
nero, de la que carece. Tiene
una visin muy patriarcal.
EN LUCHA
El movimiento de fminas
ha trabajado con las diversas
comisiones creadas para actua-
lizar el Cdigo. Actualmente
tenemos un grupo permanente
de trabajo, que coordina una
militante, Gisela Jimnez, que
ha logrado adelantar bastantes
cosas. Nosotros tenemos las
propuestas, asever. Tengo
entendido que hay mucho avan-
ce en la Asamblea Nacional.
Hay temas sobre los cuales
difcilmente habr consenso,
como el de la interrupcin del
embarazo. En medio de toda
la turbulencia, en medio del
acoso que tiene la Revolucin,
ha habido tambin la idea de
que abrir estas discusiones
no es oportuno, admite Caro-
sio. Sin embargo se est tra-
bajando en muchos mbitos.
Se puede seguir dando
largas?
No sera lo deseable. A m
me parece que sera casi rege-
nerador hacer una gran discu-
sin. Me parece que ayudara
a la reexin social.
El actual tiene una visin muy patriarcal
Venezolanas luchan por
un nuevo Cdigo Penal
Pos|c|o de |a 0h0
ONU Mujeres exhort a los
Estados a tipicar el femicidio
como un delito especco; a
aplicar las leyes para asegurar
que los casos se investiguen
con diligencia, que los culpables
sean juzgados y que se ofrezca
reparaciones justas a las vcti-
mas o a sus familias; as como
asegurar que las sobrevivientes
tengan acceso a los servicios
integrales necesarios y apoyo a
largo plazo; fomentar cambios
en las actitudes, creencias y
comportamientos que aceptan
o perpetan la violencia; y pre-
venir la violencia antes de que
suceda, tal como lo manifes-
t en una declaracin pblica
Lakshmi Puri, jefa interina de
ONU Mujeres y subsecretaria
general.
Los femicidios y/ o feminici-
dios son diferentes del homici-
dio en sus causas y consecuen-
cias y con frecuencia no se
denuncian y no son atendidos
por la justicia adecuadamente,
diagnostica la organizacin.
De acuerdo con Puri se ha
hecho mucho, pero es preciso
hacer ms. Por ello instamos
a los Estados a que aceleren
sus medidas y apliquen sin de-
mora los acuerdos alcanzados
para poner n a todas las for-
mas de violencia contra las mu-
jeres y las nias, y en especial
al femicidio. Eso se lo debe-
mos a las decenas de miles de
mujeres que son asesinadas to-
dos los aos simplemente por-
que el hecho de ser mujer. No
podemos permitir que mueran
ms mujeres. La inactividad es
complicidad.
Cabe destacar que, en el m-
bito regional, en Amrica Latina
y el Caribe ONU Mujeres est
trabajando en un modelo de pro-
tocolo para la investigacin de
muertes por razones de gnero
en Amrica Latina: femicidio y/
o feminicidio, como una herra-
mienta que ayudar a combatir la
impunidad. Cuando sea aproba-
do, seala la vocera, este pro-
tocolo proporcionar directrices
e instrumentos para la investiga-
cin efectiva de estos crmenes,
incluyendo la recopilacin de
pruebas y el enjuiciamiento pe-
nal, para garantizar el acceso de
las mujeres a la justicia.
El castigo es
ejemplarizante,
pero queremos que la
violencia no se produzca,
y por ello es tan importante
la parte educativa
El movimiento de mujeres
venezolano siempre luch
mucho por leyes.
Ese ha sido uno
de los centros de nuestra
actividad. Con la ley no
termina, sino que comienza.
De hecho nosotras vemos
la ley como un comienzo
de cambio social
28 Multipolaridad | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
El odio
de |a o||garg0a
co|omb|aoa
A
ntes que a la misma Ve-
nezuela, Simn Bolvar
pone su genio militar al ser-
vicio de esta Nueva Grana-
da, en la conviccin de que
todas aquellas tierras desde
el Caribe al Pacco eran
una sola nacin.
Hubo en Nueva Granada
quien se opuso a la Campa-
a Admirable y debi Bol-
var emplear toda su habi-
lidad poltica y su rmeza
como lder para cumplir el
objetivo y convencer a los
neogranadinos.
En la Batalla de Boyac el
Libertador dar la indepen-
dencia a Nueva Granada.
Fue en 1819 y desde enton-
ces acarici con ms fuerza
a un pas grande, de costa a
costa.
Pero tambin las oligar-
quas se opusieron y con
mayor paciencia y tesn,
considerando que se enfren-
taban a un gigante en ideas,
anticipacin al peligro y as-
cendencia popular, como era
Bolvar.
Por la unidad y la integra-
cin abandon el Libertador
su advertencia de 1812 de A
cada conspiracin segua
un perdn. Cambi la con-
dena a muerte por exilio al
que planic su muerte en
1828. Y quien no tuvo rubor
en matarle a su salvador en
el Rincn de Los Toros (Leo-
nardo Infante) y escupir la
tumba del Genio de Amri-
ca, a quien lograron, luego
de 11 aos de conspiraciones,
expulsar del Gobierno de Co-
lombia, y hacer que los laca-
yos en Venezuela le prohibie-
ran la entrada.
Hijo de Bolvar, Hugo
Chvez hered las virtudes
del hroe de la integracin y
por esa causa aguant hasta
donde pudo las zancadillas
de la oligarqua pitiyanqui
colombiana.
Tienen tesn y paciencia
para desintegrar. Ante ello,
perseverancia, rmeza e
inteligencia espiritual para
triunfar.
@bolivarreinaldo
Caracas
8e|oa|do
8o|var
0p|o|o
T/ AFP
Washington
O
klahoma, en el sur de
Estados Unidos, lament
ayer nueve muertes causadas
por una serie de nuevos tor-
nados que azotaron el viernes
ese estado, donde 10 das atrs
la ciudad de Moore fue devas-
tada por un tornado que dej
24 muertos.
El servicio mdico forense
de Oklahoma conrm va
correo electrnico la muerte
de nueve personas, cinco de
las cuales an no han sido
identicadas.
Entre las vctimas se en-
cuentran una madre y su beb,
quienes murieron al acciden-
tarse el automvil en el que se
movilizaban por la autopista
interestatal 40, indic Betsy
TyF/ EFE
Redaccin Internacional
M
iles de personas
manifestaron ayer
en varias ciudades
europeas convocadas por el
movimiento indignado con-
tra las polticas de austeridad
impuestas por la troika (FMI,
BCE y CE) en algunos pases
de Europa.
Portavoces del movimien-
to portugus Que se lixe a
Troika (Que se joda la Troika),
convocante de la marcha en
Lisboa, declararon a los me-
dios que lo importante de la
protesta es su carcter inter-
nacional, para demostrar el
descontento de los pueblos
europeos con las polticas de
recortes aplicadas por todo el
continente.
En la marcha de ayer las y
los manifestantes exhibieron
pancartas contra el primer
ministro portugus, Pedro
Passos Coelho, y la Troika,
formada por la Comisin Eu-
ropea, el Banco Central Eu-
ropeo y el Fondo Monetario
Internacional (FMI).
Estos tres organismos con-
cedieron hace dos aos a Por-
tugal un rescate nanciero de
78 mil millones de euros que
Marcharon en Portugal, Alemania y Espaa, entre otros pases
N||es de persooas mao|Iestaroo
ayer eo 0ropa cootra |a Tro|ka
Oposicin insiste en salida de Al-Assad
Ban Ki-moon solicit a todas las partes
que eviten las prdidas de civiles en Siria
T/ AFP
Nueva York
E
l secretario general de la Or-
ganizacin de las Naciones
Unidas (ONU), Ban Ki-moon,
pidi a los protagonistas de los
enfrentamientos que se llevan a
cabo en Quseir, en el centro de
Siria, que no mataran a las y los
civiles y les dejaran abandonar
la ciudad, indic ayer su porta-
voz, Martin Nesirky.
Segn Nesirky, Ban pide con
insistencia a todas las partes
que hagan lo mximo posible
para evitar prdidas de civiles
y recuerda al Gobierno sirio
que tiene bajo su responsabili-
dad la proteccin de los civiles,
incluso de las amenazas que es-
tos reciben de las milicias.
El secretario general pide a
los beligerantes que permitan
a los civiles que quedaron atra-
pados abandonar la ciudad.
En momentos en que las
grandes potencias intentan
organizar una conferencia in-
ternacional sobre Siria, Ban
recuerda a todas las partes
del conicto que el mundo las
observa y que sern responsa-
bilizadas por todas las atroci-
dades que se cometieron contra
la poblacin civil de Quseir,
concluy el comunicado de la
ONU.
La oposicin siria reiter
ayer sus condiciones para par-
ticipar en dicha conferencia
internacional, entre las cuales
gura la salida del presidente
Bashar Al-Assad.
Comenzaron los huracanes
Tornados causaron nueve
muertes en Oklahoma
Randolph, portavoz del siste-
ma de autopistas de Oklaho-
ma, a la cadena NBC.
Las inundaciones, entretan-
to, complicaban los trabajos de
limpieza de los destrozos provo-
cados por el monstruoso torna-
do del 20 de mayo.
Los servicios meteorolgi-
cos levantaron la alerta de
emergencia por tornados en
el estado, pero mantuvieron
las alertas por inundaciones
y tormentas.
Ayer se inici ocialmente la
temporada de huracanes en el
Atlntico, una amenaza para
la costa este del pas, el Golfo
de Mxico y el Caribe que po-
dra ser particularmente acti-
va este ao, segn los meteor-
logos estadounidenses.
Dada la temperatura anor-
malmente caliente de las
aguas del ocano Atlntico,
este ao las posibilidades de un
gran huracn en las costas de
Estados Unidos rondan 95%, es-
cribieron cientcos de la Uni-
versidad de Colorado.
ha exigido la aplicacin de du-
ras medidas de austeridad.
Los manifestantes reclama-
ron soluciones al desempleo,
que en Portugal alcanza una
cifra de 18%, y a la crisis eco-
nmica despus de tres aos
seguidos en recesin.
Un grupo de 40 jvenes del
movimiento 15M se concen-
traron en una cntrica plaza
del barrio europeo de Bruselas
para protestar ante las institu-
ciones comunitarias contra la
poltica de austeridad.
Lidia Brun, de 25 aos, pro-
cedente de Barcelona y que se
encuentra en Bruselas para
ampliar sus estudios, dijo a la
prensa que los indignados
quieren mostrar su solidari-
dad con las y los jvenes que se
han concentrado estos das en
varias ciudades espaolas, as
como en Lisboa y en Frncfort
con el mismo n.
Te das cuenta de que tanto
los jvenes en Grecia, como los
de Portugal o los que estn de-
lante del Banco Central Euro-
peo (BCE), todos estamos utili-
zando los mismos argumentos,
quejndonos de lo mismo y sa-
liendo a la calle con la misma
indignacin, seal.
Las protestas anticapitalis-
tas llevadas a cabo en Frn-
cfort, que congregaron a va-
rios miles de personas en la
capital nanciera de Alema-
nia, concluyeron con choques
violentos entre un grupo mi-
noritario de manifestantes y
la polica.
EN MADRID
En Madrid, miles de perso-
nas se manifestaron contra
los recortes impuestos por la
Troika, convocados por el co-
lectivo Marea Ciudadana y
arropados tras una pancarta
con el lema Pueblos unidos
contra la Troika. No debemos,
no pagamos.
Al acto asisti el coordina-
dor federal de Izquierda Uni-
da, Cayo Lara, quien defendi
la respuesta de la calle con-
tra las nuevas medidas que ha
dictado la Comisin Europea
(CE) a Espaa, consistentes en
acometer una nueva subida de
impuestos y la aplicacin de
recortes en las pensiones.
El lder de Siryza (Coalicin
de la Izquierda Radical de Gre-
cia), Alexis Tsipras, que asis-
ti a la manifestacin de Ma-
drid, seal en declaraciones
a EFE que contra la austeridad
decidida por la Troika hay que
oponer la resistencia de los
pueblos, especialmente de los
del sur de Europa, lo que per-
mitir mantener el optimismo
en el futuro.
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | N0|t|po|ar|dad 29
T/ Telesur
Caracas
D
iversas organizaciones inter-
nacionales se unieron ayer
para realizar la Jornada conti-
nental por el retiro de la Misin
de Estabilizacin de las Naciones
Unidas para Hait (Minustah).
La actividad consisti en una
serie de actos en varios pases
en los que se pidi la salida in-
mediata de las tropas de esta
Misin de las Naciones Unidas
y el n de la intervencin ex-
tranjera en la isla caribea, en
defensa de la soberana del pue-
blo haitiano.
En Hait, parte de la jornada
se dedic a las organizaciones
sindicales que hicieron un ba-
lance sobre el papel de la Minus-
tah. Asimismo, fue organizada
una exposicin fotogrca, en el
Champ de Mars, cerca de la esta-
tua de Desalines, Puerto Prnci-
pe, (capital) que ilustra los delitos
cometidos por la Minustah.
Tambin el Colectivo de Vc-
timas del Clera para Repara-
cin y Justicia realiz una ma-
nifestacin en Puerto Prncipe,
por la enfermedad que ya mat
a cerca de 8 mil personas y que
dej a otras 600 mil enfermas.
De acuerdo con los relatos,
el virus del clera fue intro-
ducido en el pas, hace ms o
menos dos aos, por soldados
extranjeros de la Minustah,
Se terminar con las
instalaciones que sirven como
clubes privados para los
militares y cualquier gremio
de funcionarios pblicos,
inform el Mandatario
TyF/ El Ciudadano
Quito
L
a modernizacin de las
Fuerzas Armadas es fun-
damental para Ecuador, y
su misin en tiempos de paz ser
el nuevo pilar de su trabajo.
Este proceso de reestructu-
racin se inici y est dirigido
por el Ministerio de Defensa.
T/ ABI
El Alto
E
l presidente Evo Morales
inaugur ayer en la ciu-
dad de El Alto el programa Mi
Salud, que tiene como objetivo
brindar atencin mdica a la
poblacin casa por casa y de
manera gratuita, adems de
fortalecer los centros de salud.
Venimos ac a lanzar un
nuevo programa Mi Salud que
va ser parte del nuevo sistema
de salud, parte de un progra-
ma que hay que desarrollar,
T/ Telesur
Caracas
E
l papa Francisco calic
ayer como un hombre sa-
bio al presidente de Uruguay
Jos Pepe Mujica, quien
est nominado al Nobel de la
Paz 2013 por su lucha contra el
narcotrco.
Tras un encuentro sosteni-
do en la maana de ayer con el
Mandatario uruguayo, el sumo
pontce asegur que estaba
Rafael Correa sostuvo que se debern estudiar los verdaderos riesgos
F0erzas Armadas de c0ador
se modero|zao para t|empos de paz
Segn la titular de esa Carte-
ra de Estado, Mara Fernanda
Espinosa, la propuesta ser
presentada prximamente al
presidente Rafael Correa para
su aprobacin.
En este sentido, el Manda-
tario dijo que se reuni con la
ministra para conocer detalles
sobre esta reforma y saber cla-
ramente cul ser la misin de
las Fuerzas Armadas en este
tiempo de paz.
El Presidente sostuvo que
se deber analizar para qu
se necesitan misiles, tanques,
submarinos en esta etapa his-
trica. Especialmente, cuando,
por primera vez, el pas tiene
jados los lmites territoriales
con sus vecinos. Incluso, con
Costa Rica, pas con el cual hay
lmites martimos.
Asimismo, el Jefe de Estado
sostuvo que se debern estu-
diar los verdaderos riesgos de
la nacin para contar con este
tipo de material blico y luego
se tomar una decisin.
Otro anuncio importante fue
que se terminar con las insta-
laciones que sirven como clubes
privados para los militares y
cualquier gremio de funciona-
rios pblicos.
Anunci que analizar la en-
trega de los predios cercanos
a la Base Area de Quito, que
fueron entregados por la Fuer-
za Area (FAE) a la Direccin
de Aviacin Civil (DAC) y don-
de ahora funciona un campo
de golf.
El Jefe de Estado sostuvo que
si se descubre alguna ilegalidad
ese acuerdo ser anulado.
Mi Salud ser gratuito
Evo Morales inaugur programa
de atencin mdica casa por casa
ojal en la Cumbre puedan
proponerse nuevas iniciativas,
programas (porque) las pol-
ticas estn denidas porque
salud es un derecho humano,
lo que falta son programas que
permitan atender a familias
abandonadas, mencion.
El programa Mi Salud es una
iniciativa del Gobierno bolivia-
no, que cuenta con el asesora-
miento de Cuba, y que de ma-
nera piloto se implementa en
la ciudad de El Alto, para que
posteriormente llegue a cubrir
todo el territorio nacional.
El ministro de Salud, Juan
Carlos Calvimontes, inform
que el programa en la ciudad de
El Alto demanda una inversin
de 50 millones de bolivianos,
que es nanciado en 67% por el
Gobierno Nacional y tiene una
contraparte de la alcalda.
El programa cuenta con 150
mdicos, 150 enfermeras, 40
radilogos, 40 laboratoristas y
40 estadgrafos que brindarn
atencin mdica gratuita a 3
mil ciudadanos entre nios,
adultos y mayores de entre 21
y 60 aos de edad.
Se reunieron ayer
El Papa calic a Mujica
como un hombre sabio
muy feliz de haberse reunido
con Mujica y resalt que ambos
tienen en comn su preocupa-
cin por los ms desfavorecidos
y sus advertencias contra los
males del capitalismo.
En la cita, Mujica y Francis-
co tambin coincidieron en su
referencia identitaria con Al-
berto Methol Ferr, intelectual
y telogo uruguayo que falleci
en 2009.
Nos ayud a pensar, arm
el Papa.
Un comunicado del Vaticano
detall que ambos hablaron de
temas de comn inters, como
el desarrollo integral de la per-
sona, el respeto de los derechos
humanos, la justicia y la paz
social.
No ha faltado el subrayar
la aportacin de la Iglesia ca-
tlica al debate pblico sobre
estas cuestiones, as como a la
paz internacional y al servicio
a la entera sociedad, especial-
mente en el mbito asistencial
y educativo, indica el texto.
Entre hoy y maana Mujica
visitar Santiago de Composte-
la y La Corua.
Finalmente, el 3 y 4 de junio
volver a Italia para visitar
Npoles.
Exigen n de la intervencin en Hait
Se realiz jornada continental
por retiro de la Minustah
lo que representa otro motivo
para que los llamados solda-
dos azules salgan de Hait.
En Santiago de Chile, orga-
nizaciones sociales entregaron
una carta al presidente Sebas-
tin Piera y al ministro de
Relaciones Exteriores, Alfredo
Moreno, para reforzar el pedi-
do internacional por el retiro
de las tropas extranjeras de la
nacin caribea.
En otros pases, como en Bra-
sil, la movilizacin comenz
con ms antelacin. El da 27 de
mayo, se realiz el debate Hait-
Ro de Janeiro: de la ocupacin
militar a las UPPs (Unidades de
Polica Pacicadora), que com-
para la ocupacin policial de las
favelas de Ro de Janeiro con la
ocupacin militar de tropas ex-
tranjeras en Hait.
Hoy se cumplen nueve aos
de ocupacin de las tropas de la
ONU en Hait y diversos orga-
nismos internacionales y regio-
nales llaman la atencin sobre el
aumento de los niveles de violen-
cia y de desempleo, opresin, ma-
yor vulnerabilidad econmica y
tambin social agravada por la
introduccin del clera, despus
de la invasin de la Minustah.
Su presencia responde a una
poltica que priva el pueblo hai-
tiano de su ciudadana, sus ser-
vicios pblicos, su tierra, sus
bienes naturales, indicaron los
colectivos.
30 Multipolaridad | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
TyF/ AFP
Estambul
L
a polica turca repri-
mi ayer, por segundo
da consecutivo, una
manifestacin en el centro de
Estambul contra un proyecto
urbanstico que se ha trans-
formado en protesta contra el
Gobierno del primer ministro,
Recep Tayyip Erdogan.
Ante una de las mayores
protestas que se han regis-
trado contra el Gobierno
islamista, Erdogan, a quien
muchos de sus detractores
consideran conservador y
autoritario, arm que la po-
lica permanecer desplega-
da y que no se dar marcha
atrs en el proyecto que pro-
voc las protestas y la repre-
sin policial, con un saldo de
decenas de heridos desde la
maana del viernes.
Las protestas fueron ori-
ginadas por un proyecto de
renovacin de la plaza Tak-
sim que prev la supresin
del Parque Gezi para cons-
truir un centro cultural y la
reconstitucin de un cuartel
de la poca otomana.
Ayer, tras un largo encuen-
tro con los manifestantes que
haban montado una barrica-
da en la avenida Istiqlal, una
calle peatonal donde hay co-
mercios y que desemboca en
la plaza Taksim, las fuerzas
de seguridad dispararon una
salva de granadas lacrimge-
nas contra la multitud, cons-
tat la AFP.
Los manifestantes repli-
caron les lanzaron piedras
y botellas.
Los incidentes haban co-
menzado el viernes en la ma-
ana, cuando la polica desalo-
j con caones de agua y gases
lacrimgenos a un centenar
de personas que acampaban
en un parque de la plaza Tak-
sim, en el centro de la ciudad,
para impedir que los servicios
municipales arrancaran 600
rboles en el contexto de un
proyecto inmobiliario.
La oposicin al proyecto de
la alcalda, controlada por
el Partido de la Justicia y el
Desarrollo de Erdogan, se
traslad al plano poltico y
apunta a otros proyectos de
construccin en Estambul,
en particular contra un ter-
cer puente en el estrecho del
Bsforo, cuya primera piedra
fue posada el mircoles pasa-
do, y un aeropuerto gigante.
La violenta intervencin
policial del viernes caus
numerosos heridos y provo-
c una fuerte movilizacin
de una gran parte de la po-
blacin, que se fue sumando
a la protesta a lo largo del
da.
NO HABR
MARCHA ATRS
Erdogan indic, en un dis-
curso pronunciado en Es-
tambul, que la polica per-
manecer en la plaza Taksim
de Estambul para mantener
el orden y que el Gobierno
no dar marcha atrs en el
proyecto urbanstico que
origin las protestas.
Pidi adems que cesen
inmediatamente las mani-
festaciones para evitar da-
os a los visitantes, peato-
nes y comerciantes.
La polica estuvo ayer (el
viernes), est de servicio hoy
(ayer) y lo estar otra vez ma-
ana (hoy) porque la plaza
Taksim no puede ser un lugar
donde los extremistas hagan
lo que quieran, declar.
Vamos a reconstruir el
cuartel militar previsto en el
proyecto de remodelacin de la
plaza Taksim, dijo Erdogan.
Erdogan dijo que no dar marcha atrs
Po||ca t0rca repr|m|
por seg0odo da coosec0t|vo
mao|Iestac|o eo stamb0|
T/ AFP
Puerto Espaa
E
l presidente chino, Xi Jin-
ping, inici ayer encuen-
tros con dirigentes del Gobier-
no de Trinidad y Tobago para
analizar asuntos bilaterales,
como el inters de su pas en
los recursos energticos de la
isla, rica en gas y posible fuen-
te de energa limpia para el gi-
gante asitico.
Tras un breve encuentro con
el presidente trinitario, An-
thony Carmona, en el Centro
Nacional de las Artes, cons-
truido con apoyo de Pekn, Xi
inici plticas en privado con
la primera ministra de la isla,
Kamla Persad-Bissessar, en el
Centro Diplomtico de Puerto
Espaa.
Al trmino de la reunin, Xi
y Persad-Bissessar suscribie-
ron tres memorandos para re-
forzar la cooperacin bilateral
tcnica, econmica y cultural,
y conversaron sobre proyectos
en infraestructura y el sector
energtico.
Estuvimos de acuerdo en
avanzar activamente en nues-
tra cooperacin en reas clave
como el desarrollo de infraes-
tructura, energa y minerales,
y tambin avanzar en nuevas
reas de inters y benecio
mutuo como la agricultura,
las telecomunicaciones y nue-
vas energas, dijo Xi en una
rueda de prensa conjunta con
Persad-Bissessar.
Ambos gobernantes se en-
trevistaron en el contexto de
la visita de tres das que reali-
za Xi a la isla desde el viernes
en la noche, la primera de un
mandatario del gigante asiti-
co a un pas angloparlante del
Caribe y el punto de inicio de
su gira latinoamericana que lo
llevar tambin a Costa Rica y
Mxico, para luego ir a Esta-
dos Unidos.
T/ AFP
Pekn
E
l Gobierno de China ex-
hort ayer a Estados Uni-
dos a que cese sus injerencias
en la poltica interna, luego
de un llamado de Washington
a aclarar todas las dudas que
an existen sobre los episo-
dios en la plaza Tiananmen,
en Pekn, en 1989.
Aconsejamos vivamente a
Estados Unidos que cese sus
prejuicios polticos, que ten-
ga correctamente en cuen-
ta el desarrollo chino, que
rectique sus errores y cese
las injerencias en los asun-
tos internos chinos, para no
sabotear las relaciones bila-
terales, dijo el vocero de la
Cancillera china, Hong Lei,
en un comunicado de prensa,
segn la agencia Xinhua.
Esta declaracin es una
respuesta a un comunicado
publicado el viernes por la
portavoz del departamento
estadounidense de Estado,
Jennifer Psaki, en referencia
a los hechos del 4 de junio de
1989.
Esa fecha marca el 24 ani-
versario de la violenta repre-
sin a una manifestacin en
la plaza Tiananmen, y por
ello Estados Unidos incita a
conmemorar la prdida dra-
mtica de vidas inocentes,
declar Psaki.
La funcionaria estadouni-
dense dijo que el Gobierno
estadounidense renovaba
su llamado al Gobierno chi-
no para que proteja los dere-
chos humanos universales
de todos sus ciudadanos, que
libere a las personas que han
sido detenidas, perseguidas,
encarceladas (...) o puestas
bajo vigilancia.
Entre las profundas diver-
gencias entre las dos mayo-
res potencias mundiales, la
cuestiones relativas a los de-
rechos humanos y las liber-
tades religiosas son motivo
de tensiones crnicas.
Los presidentes Barack
Obama y Xi Jinping tienen
previsto un encuentro infor-
mal el 7 y 8 de junio en Cali-
fornia, Estados Unidos, con
la esperanza de mejorar las
relaciones bilaterales.
Por la plaza Tiananmen
China exigi a EEUU cesar
injerencia en la poltica interna
Suscribi tres memorandos
Xi Jinping inici encuentros
con dirigentes de Trinidad y Tobago
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | N0|t|po|ar|dad 31
Por su estado de salud
F0j|mor| espera
|od0|to de h0ma|a
T/ AFP
Lima
E
l expresidente peruano
Alberto Fujimori expres
ayer su esperanza de ser indul-
tado por el mandatario Ollanta
Humala en un mensaje por au-
dio que envi a una radio local
desde la prisin donde cumple
una condena de 25 aos por de-
litos durante su Gobierno.
En el audio de 145 segundos,
titulado Luz al nal del t-
nel, Fujimori, con voz pausa-
da y dbil, dijo que hay plenas
razones para pensar que ser
positivo, respecto al pedido de
indulto humanitario que su fa-
milia present hace ocho meses
al presidente Humala.
Fujimori, de 74 aos, sea-
l que su estado de salud es de
pronstico reservado, segn
el informe de la junta de 12 m-
dicos que lo someti a exme-
nes en marzo para determinar
su condicin fsica y mental.
Estos cien das que han trans-
currido desde la junta mdica
han sido de tensa espera, dice
Fujimori en el audio difundido
por la radio limea RPP, que
asegur haber recibido el mate-
rial durante las ltimas horas.
Con una esta popular
| FNLh ce|ebr
|os c0atro aos de
maodato de F0oes
T/ EFE
San Salvador
E
l Frente Farabundo Mart
para la Liberacin Nacional
(FMLN), el partido gobernante
en El Salvador, celebr ayer con
una multitudinaria esta popu-
lar los cuatro aos del Gobierno
del presidente Mauricio Funes.
Miles de miembros del FMLN,
con banderas de su partido y
del pas, pancartas y otros ob-
jetos alusivos, abarrotaron un
bulevar en el sector oeste de
San Salvador, donde se presen-
taron grupos musicales, entre
diversas actividades artsticas
y culturales.
El festejo incluy la participa-
cin del vicepresidente del pas
y candidato del FMLN para
las elecciones de 2014, Salvador
Snchez Cern; su compaero
de frmula, Oscar Ortiz; diputa-
dos y los dirigentes del partido.
En estos cuatro aos (...) he-
mos puesto al Estado en funcin
del pueblo, asever a periodis-
tas el coordinador general del
FMLN, Medardo Gonzlez.
Nadie pone en duda el importante
rol que ha jugado y juega la patria
bolivariana con su franco compromiso
en la bsqueda de la paz
T/ EFE
F/ EFE-Archivo
La Habana
L
as Fuerzas Armadas Revoluciona-
rias de Colombia (FARC) expresa-
ron ayer su preocupacin ante las
recientes tensiones entre los gobiernos de
Colombia y Venezuela y sus efectos en los
dilogos de paz que se desarrollan desde
el pasado noviembre en La Habana.
Preocupados, muy preocupados por la
generacin de hechos que sin duda afec-
tan la extraordinaria atmsfera de paz
que habamos logrado construir en los
dilogos de La Habana, seala un comu-
nicado del Secretariado del Estado Mayor
Central de las FARC fechado en Montaas
de Colombia y divulgado en el blog de su
delegacin de paz.
La jefatura de la guerrilla ha autori-
zado a sus negociadores en La Habana a
mantener un encuentro con el embajador
venezolano Roy Chaderton, designado por
Caracas como acompaante en los dilo-
gos de paz, para que les ilustre sobre la
situacin y poder convenir acciones que
permitan reconstruir la conanza que
requiere la continuidad del proceso.
Nadie pone en duda el importante rol que
ha jugado y juega la Repblica Bolivariana
de Venezuela con su franco compromiso en
la bsqueda de la paz para Colombia, como
pas acompaante y facilitador del proce-
so, indica la guerrilla en su nota.
Las FARC consideran urgente preservar
y consolidar el avance histrico que signi-
ca para la construccin del acuerdo de paz,
lo convenido hasta ahora en torno al tema
de tierras, punto nodal del conicto.
Igualmente es necesario proseguir la
discusin sobre los aspectos subsiguien-
tes de la agenda, para seguir acortando
distancias en la ruta que transitamos ha-
cia la reconciliacin de la familia colom-
biana, aaden las FARC.
Por los efectos que tendr en los dilogos de La Habana
Las FA80 expresaroo s0 preoc0pac|o
por teos|ooes eotre Veoez0e|a y 0o|omb|a
Para seguir promoviendo la integracin
Lula visitar la prxima semana
Colombia, Per y Ecuador
T/ Telesur
Caracas
E
l expresidente de Brasil, Luiz In-
cio Lula da Silva, emprender la
prxima semana un viaje que lo llevar
a Colombia, Per y Ecuador, en aras de
seguir promoviendo la integracin lati-
noamericana y las iniciativas sociales
en pro de los ms necesitados.
En un comunicado de prensa, el Ins-
tituto Lula, que rige el exmandatario,
seal que maana se iniciar el periplo
a Bogot (capital de Colombia) y tendr
su primera actividad el martes, cuando
mantenga una reunin con el presidente
colombiano, Juan Manuel Santos.
Ese da tambin conocer los progra-
mas sociales Familias en Accin y Mujer
Ahorradora y pronunciar un discurso
sobre la integracin latinoamericana en
la Cmara de Comercio Brasil-Colom-
bia, seala el texto.
Da Silva viajar a Lima el martes en la
noche y se encontrar con el presidente
peruano, Ollanta Humala; el mircoles
pronunciar un discurso en la Cmara de
Comercio Brasil-Per y recibir el ttulo
de Doctor Honoris Causa de la Universi-
dad Nacional Mayor de San Marcos.
En la ltima etapa de su gira, se entre-
vistar en Quito (Ecuador) con el presi-
dente Rafael Correa, el jueves, y recibir
la Condecoracin del Orden Nacional de
San Lorenzo.
El viernes ofrecer un discurso en la
Cmara de Comercio Ecuatoriana Bra-
silea y recibir los ttulos de Doctor
Honoris Causa de tres instituciones: la
Universidad Internacional de Ecuador,
la Universidad Andina Simn Bolvar y
la Escuela Politcnica de Guayaquil.
0orrea |o prop0so como
secretar|o de |a 0oas0r
El presidente de Ecuador, Rafael Correa,
dijo ayer que sera maravilloso que el ex-
mandatario de Brasil, Luiz Incio Lula da
Silva, fuese el nuevo secretario general de la
Unin de Naciones Suramericanas (Unasur),
cuya sede, indic, ser inaugurada en Quito
en mayo del 2014, indic ANSA.
Pronto sern las elecciones para secre-
tario general de Unasur y, por ejemplo, un
Lula da Silva sera maravilloso en esas
funciones, dijo Correa.
Mirar para cuidar
Gobierno argentino
comenz plan
de control de precios
T/ Telesur
Caracas
L
a Secretara de Poltica Econmica y
Comercio Interior, en Argentina, su-
pervis ayer la entrada en vigencia del
plan nacional de control de precios Mi-
rar para cuidar, en el que 500 productos
de consumo bsico sern regulados.
Agrupaciones polticas, sociales, aso-
ciaciones civiles y de jubilados comen-
zaron a recorrer distintas sucursales de
supermercados en todo el pas sureo,
con el objetivo de scalizar el acuerdo
de precios establecido entre el Gobierno
nacional y las grandes cadenas de super-
mercados.
De esta forma se pone en marcha la cam-
paa Mirar para cuidar, que fue presenta-
da por la presidenta Cristina Fernndez
de Kirchner el mircoles pasado durante
un acto desarrollado en la sede de la Se-
cretara de Comercio Interior.
Fuentes gubernamentales precisaron
que los voluntarios visitaron en simult-
neo 570 establecimientos, distribuidos en
las 49 ciudades ms importantes, donde
viven ms de 19 millones de personas.
La canasta de productos acordados in-
cluye ms de 500 insumos entre alimen-
tos, bebidas y artculos de limpieza
32 Opinin Libre | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
o oegra t|ota
hegras m|s|ooes
Beatriz Aifl
E
ntre las metas que nos deja la
Conferencia Mundial contra el
Racismo, la Discriminacin Racial,
la Xenofobia y las Formas Conexas
de Intolerancia, que tuvo lugar en en
la ciudad de Durban (Sudfrica), en
2001, est posicionar el concepto de
afrodescendientes.
El concepto de afrodescendien-
tes fue establecido como identidad
para reconocer a las personas des-
cendientes de los pueblos africanos
llegados a Amrica en la poca colo-
nial a partir de la trata de personas
esclavizadas, y para reivindicar sus
derechos.
Sin negarlo, enfatizamos el hecho
de que el concepto en cuestin fue
adoptado por la conferencia, por los
gobiernos signatarios, no por los pue-
blos, no por la gente. Debe hacerse un
trabajo profundo para el autorrecono-
cimiento de las nietas y los nietos de
las personas esclavizadas como afro-
descendientes, sin caer en posturas
excluyentes o descalicadoras de las
denominaciones que las personas y
pueblos hacen de s mismos.
La premisa de que no hay que
usar el trmino negro porque nos
lo puso el colonizador se cae ante el
primer anlisis concienzudo.
Pensemos: el nombre de frica no
es de origen griego? Y eso de cima-
rrn no nos lo encasquet el coloni-
zador comparndonos con animales
fugados? Y nuestros apellidos? De
dnde vienen? Si borramos el ne-
gro est solucionado el rollito? No
ser que habr que luchar ms bien
contra el racismo, la discriminacin
racial, la pobreza y la exclusin de
las cuales siempre hemos sido vcti-
mas activa, pasiva, violenta, solapa-
da, agresiva o cariosamente?
Es urgente y necesario desarrollar
el orgullo, el autorreconocimiento y
el sentimiento de pertenencia afro
que los uruguayos han denido muy
bien en esta frase: Es cmo sientes
y vives tu negritud, con los aspectos
histricos, herencias culturales, so-
ciales y espirituales que identican
a la comunidad afrodescendiente.
El vulnerable debe dejar de serlo y
eso se logra en parte con campaas,
medidas o acciones armativas para
aumentar la autoestima y promover
su plena integracin en la sociedad
en condiciones de igualdad.
En ese sentido saludamos la crea-
cin de la Gran Misin Soldado de la
Patria Negro Primero que junto con
la Misin Negra Hiplita son mues-
tras de las acciones armativas del
Gobierno Bolivariano a favor de
nuestro reconocimiento como perso-
nas afrovenezolanas.
baifl@gmail.com
Caracas
80scaodo
|a verdad
Luisa Ortega Daz
A
vances bien signicativos ha
tenido la Comisin por la Jus-
ticia y la Verdad, luego de tres me-
ses de haber sido juramentados sus
integrantes que, a lo largo de este
tiempo, han programado un cmulo
de actividades orientadas a rescatar
la memoria histrica de los hechos
abominables que constituyeron vio-
laciones a los derechos humanos en-
tre 1958 y 1998.
De esta forma, y con estricto apego
a la Constitucin y las leyes, quienes
conformamos esta Comisin hemos
puesto el empeo en alcanzar la ver-
dad para hacer justicia y, a la vez rei-
vindicar a todos aquellos luchadores
sociales que ofrendaron sus vidas
por un pas verdaderamente demo-
crtico y pleno de libertad.
El pasado mircoles 29 de mayo,
me correspondi juramentar a los
miembros de las ocho instancias que
tendrn la responsabilidad de cum-
plir, desde sus reas de competencia,
con esta encomiable tarea. Se trata
de las subcomisiones de Recepcin
de Denuncias, Documentacin y
Testimonio, Poder Popular, Asuntos
Sociales, Asuntos Jurdicos, Asun-
tos Internacionales, Informacin y
Divulgacin, y de Regiones.
Pero los avances ms all de lo or-
ganizacional, cada da ms se hacen
ms palpables desde el punto de vista
de la investigacin y las acciones ju-
diciales ejercidas.
Entre las actuaciones adelantadas
por los 14 scales del Ministerio P-
blico y la Comisin por la Justicia y la
Verdad, destaca la solicitud de exhu-
macin de los restos del dirigente so-
cial Alberto Lovera, ante el Tribunal
1 de Control del estado Anzotegui.
Tambin, se consign la solicitud
de un recurso de revisin ante la
Sala Constitucional del TSJ para re-
abrir el caso de la masacre del liceo
Miguel Jos Sanz, ocurrida en 1962
en el estado Monagas, donde fueron
ajusticiados Alberto Csar Milln
y Jos Guerra Silva. Asimismo, ese
mircoles 29 de mayo, fue imputado
Felipe Prraga Nez, presunto tor-
turador del luchador social Efran
Labana Cordero.
Son numerosas las acciones reali-
zadas y los logros comienzan a evi-
denciarse, porque existe realmente
el empeo por alcanzar la verdad y
la justicia sobre los hechos ocurridos
durante 40 aos de persecuciones y
represin al pueblo que clamaba por
ms participacin. Y es que un pas
que deje al olvido la impunidad del
pasado, no podr jams erradicar ni
la del presente ni la del futuro.
@lortegadiaz
Caracas
U
na modalidad vieja, por cierto, que
la derecha fascistoide utiliza para
desestabilizar a los procesos revolucio-
narios y de cambio social es el golpe eco-
nmico, mediante el cual pretende crear
en la poblacin un estado de desnimo
y/o de indiferencia frente a los esfuerzos
de los gobiernos por revertir las accio-
nes conspirativas.
As ocurri en Chile durante el gobier-
no del compaero presidente Salvador
Allende desde que asumi el poder en
1971. Apenas juramentado, Allende tuvo
que enfrentar las acciones de sabotaje
econmico propiciado por los partidos
opositores, entre ellos el ala ms reac-
cionaria de la Democracia Cristiana con
Eduardo Frei a la cabeza.
Curiosamente la palabra desabas-
tecimiento fue la utilizada por los
medios de comunicacin privados com-
prometidos en los planes golpistas. La
produccin nacional fue puesta en ja-
que. En los estantes de los almacenes
de vveres no se encontraba ni papel
confort as se llama en Chile el papel
tual, la leche, el azcar, el pan y el
arroz desaparecan de los estantes y
cuando regresaban, volva a escasear
por las compras nerviosas.
Por supuesto que todos esos productos
que no se encontraban en los mercados,
permanecan abarrotados en las casas
de la oligarqua y de la siempre temerosa
y arribista clase media que, como siem-
pre sucede, es presa fcil de las manipu-
laciones mediticas.
Paralelo a esa maniobra econmica,
estaban los cantos de sirena hacia las
Fuerzas Armadas y el nanciamiento
a grupos terroristas encargados de eje-
cutar sabotajes y asesinatos de lderes
populares.
Los lderes de la conspiracin viajaban
a Estados Unidos, Europa y otros pases
con la aviesa intencin de crear una ma-
triz de ingobernabilidad y clamar por
una intervencin extranjera, todo nan-
ciado por el Gobierno estadounidense a
travs de la CIA y las empresas de la oli-
garqua nanciera chilena, subsidiaria
del capital imperialista.
En la Venezuela actual los productos
de la cesta bsica han entrado en ese ri-
tual de esfumarse y encontrarse en los
estantes, a capricho de quienes ostentan
todava el control de la produccin y
comercializacin de los productos. Los
dirigentes de la ultraderecha fascistoi-
de, entre ellos el derrotado excandidato,
viajan por el mundo presentando una vi-
sin catastrca de pas.
Encuentra algn parecido entre la
realidad venezolana actual y la historia
del golpe fascista en Chile?
Cabe preguntarse quin nancia todo
este aparataje conspirativo en nuestro
pas y de dnde salen los reales para la
viajadera del seorito de la burguesa
amarilla y sus compinches. Juzgue us-
ted entonces.
marcelroo@hotmail.com
Caracas
| go|pe ecoom|co Marcel Roo
Tr azos de Ivn Lira
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | 0p|o|o L|bre 33
A
mrica Latina y el Caribe es una
regin de gran diversidad tnica y
cultural. A partir de muchas luchas y
sufrimientos de las comunidades ind-
genas y afrodescendientes, la diversidad
cultural, lingstica y tnica ha sido re-
conocida por las constituciones naciona-
les de diversos pases.
Sin embargo, no siempre el reconoci-
miento legal garantiza que la educacin
de los nios y de la juventud se base en
esos principios.
Brasil es un pas pluritnico y de gran
diversidad cultural. All hasta hoy exis-
ten mas de 250 grupos y etnias indgenas
diversas y autnomas. En todo el pas
son conocidos al menos 190 idiomas.
Pero de hecho, en casi todas las escuelas
solo se ensea el portugus.
Casi siempre los nios aprenden mas
a conocer ciudades, ros y montanas de
Europa que la historia y geografa de los
pases vecinos. Parecen ms vinculados
a lo que pasa en Pars o Londres que a la
vida de las hermanas y los hermanos de
otros pases de la Patria Grande.
Sin hablar que, en cuatro siglos, ms
de 2 millones de africanos fueron forza-
dos a vivir en Brasil como esclavos. Hoy,
sus descendientes forman ms de 50% de
la poblacin brasilea. Solamente en los
ltimos aos se encuentran libros que
nos ensean algo de la historia y cultura
de los pases africanos de donde han ve-
nido los antepasados de tantos ciudada-
nos de todos nuestros pases.
En 2003 una ley presidencial determi-
n que todas las escuelas brasileas in-
corporaran a su currculo la enseanza
de la historia y de las culturas africanas
e indgenas. Diez aos despus, ni la mi-
tad de las escuelas del pas cumplen esa
Aunque hace 50 aos, tanto la Igle-
sia Catlica, a travs del Concilio Vati-
cano II, como las Iglesias evanglicas
mas tradicionales, a travs del Consejo
Ecumnico de Iglesias, se han abierto
al dilogo intercultural e interreligio-
so, de hecho, muchos grupos cristianos
an practican la discriminacin y la in-
tolerancia y se consideran basados en
el Evangelio de Jess.
En la poca de Jess los samaritanos
eran considerados por los judos como
herejes e idlatras. Los evangelios
cuentan que, en su gran viaje de pere-
grinacin a Jerusaln, a diferencia de
lo que era la costumbre juda, Jess
quiso pasar por Samaria. Ocurre que,
al saber que l era judo, los samarita-
nos no lo quisieron recibir y los disc-
pulos propusieron que Jess invocara
sobre los samaritanos una plaga de
los cielos. A los discpulos que queran
E
xiste una cierta tendencia en nues-
tras perspectivas integracionistas
a sobrecargar de ideologa las lecturas
sobre los diferentes proyectos subre-
gionales.
Esta simplicacin lo que hace es
generar falsas antinomias que, en de-
nitiva, terminan conspirando contra
un proceso de integracin que debe dar
cuenta inexorablemente de la unidad
en la diversidad.
Esto signica la aceptacin de pro-
yectos nacionales de desarrollo y de
insercin comercial e internacional
que son a la vez distintos y legtimos en
tanto todos son consecuencia de la libre
eleccin de gobiernos democrticos.
Contraponer la Alianza del Pacco
como una propuesta y una voluntad
compartida de pases que tienen acuer-
dos importantes del punto de vista pol-
tico, econmico y comercial al Mercosur
ampliado con la incorporacin de Boli-
via y posiblemente la de Ecuador, resul-
nes, sobre las agendas positivas, colo-
cando el nfasis en aquellas cuestiones
que nos unen y que son indudablemen-
te beneciosas para nuestras naciones
y nuestros pueblos.
Sobre todo en un momento muy
particular de nuestra historia, en el
que los latinoamericanos hemos recu-
perado nuestra autoestima y cuando
desde adentro y desde afuera se nos
ve como una regin, ya no solo con un
futuro promisorio sino transitando
un presente vigoroso que contrasta
con el declive y la crisis del mundo
desarrollado.
De aqu que resulte preocupante
cmo ciertos sectores polticos y co-
municacionales quieran rodear con un
clima triunfalista la ltima reunin
de presidentes de la Alianza del Pac-
co, y parezcan empeados en mostrar
esta propuesta desde ya vlida, como
una victoria frente a otros organis-
mos o espacios subregionales.
Sera un error entrar en esta suerte
de lucha posicional dentro de la mis-
ma regin, a cambio de seguir cons-
truyendo sobre una realidad compleja,
diversa, y heterognea tal cual lo viene
haciendo la Unasur y la Celac.
ley. En muchos casos, la razn es que fal-
tan profesores porque las doctoras y los
doctores hasta hoy formados en historia
y antropologa no estn interesados en
esas culturas.
Hasta hoy muchos van a completar
sus ttulos en Europa o Estados Unidos
y se sienten ms cercanos de la metrpo-
lis que de la periferia del mundo. Otros
casos son pura discriminacin cultural
y religiosa.
Hasta hoy los cultos indgenas y
negros son considerados por muchos
como idlatras o hasta demonacos y
usan la lectura literal y fundamenta-
lista de la Biblia para justicar esa
discriminacin.
condenar a los samaritanos, Jess ar-
m: Ustedes no saben de qu espritu
son animados! (Cf. Lc 9, 56).
Quien discrimina personas y grupos,
principalmente por su forma de creer
y adorar a Dios, no tiene el Espritu de
Jess. El trmino greco catlico sig-
nica universal y abierto a todo. Ter-
tuliano, espiritual cristiano del siglo II,
en el norte de frica deca: Para quien
es cristiano, nada de lo que es humano
puede ser extrao.
Hoy para construir la verdadera paz
y justicia en el mundo, tenemos que
fortalecer la interculturalidad y el plu-
ralismo cultural y religioso construido
en el respecto y atencin especial a las
culturas indgenas y negras.
irmarcelobarros@uol.com.br
Recife / Brasil
ta claramente un signo negativo cuando
no un retroceso en la situacin actual
sudamericana y latinoamericana. Sobre
todo para la armacin y avance de la
Unasur y la Celac como los dos proyec-
tos ms ambiciosos e integrales de la re-
gin, uno en el mbito sudamericano y el
otro latinoamericano y caribeo.
Mal podramos hacer crecer y conso-
lidar estrategias ambiciosas si trazra-
mos una lnea de diferencias irreducti-
bles entre las economas del Atlntico
y del Pacco o si nos planteramos an-
tagonismos denitorios entre gobier-
nos democrticos de distintos signos o
tendencias.
La integracin tan difcil, posterga-
da, y a veces con ms retrica que rea-
lidades, necesita trascender y articular
visiones subregionales diferentes que
necesariamente van a coexistir en un
continente tan plural y diverso.
Lo importante y estratgico es cons-
truir sobre los denominadores comu-
Esto no quiere decir que en la regin
no se sigan debatiendo en los foros aca-
dmicos o desde los partidos polticos
los distintos modelos de desarrollo en
nuestros pases o las distintas alter-
nativas de insercin en la economa
internacional.
Pero este debate necesario no debe
interferir en la construccin de la uni-
dad, con base en el respeto a la libre
eleccin de los pases y de sus pueblos.
El punto de cruces de caminos y lo
que convierte a la integracin en un
instrumento a favor del bienestar de
nuestra gente es la posibilidad de vivir
en un continente ms prspero, ms
justo, menos desigual, ms protagni-
co, y con un grado mayor de autonoma
relativa en un mundo globalizado.
Desde esta perspectiva rectora es que
debemos evitar que nos empujen a una
falsa disyuntiva, porque bien sabemos
que dividirnos ha sido histricamente
la opcin de quienes nos quieren dbi-
les y sometidos.
*Secretario General de la Asociacin
Latinoamericana de Integracin (Aladi)
Montevideo / Uruguay
d0cac|o y d|vers|dad c0|t0ra| Marcelo Barros
La |otegrac|o
y |a A||aoza de| Pachco Carlos (Chacho) Alvarez*
34 Anlisis | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013

La crisis estructural
del capitalismo no encuentra
salida dentro de la lgica
del Estado de Bienestar.
El fascismo resurge como
herramienta para mantener
la hegemona
T/ Carolus Wimmer
F/ Archivo CO
caracas
L
a guerra meditica que
desde los laboratorios
de inteligencia de poten-
cias extranjeras se enla con-
tra la Revolucin Bolivariana
pretende hacer ver, especial-
mente a los ms jvenes, que
el imperialismo no existe y se
trata solo de un trmino con el
que se persigue tapar decien-
cias o fallas que existen en la
conduccin de algunos entes
gubernamentales.
A menudo, dirigentes y vo-
ceros de la oposicin utilizan
La dictadura democrtica estadounidense pasa a otro estadio en el contexto imperialista
| "garrote m|||tar|sta"
s0st|t0ye |a po|t|ca eo 00
la palabra para burlarse de
las acusaciones legtimas que
el Gobierno Bolivariano hace
para denunciar ante el mundo
la amenaza imperialista que
se cierne sobre Venezuela.
EL IMPERIALISMO
NO ES UN CUENTO
Lo cierto es que el imperia-
lismo no es un trmino, sino
un sistema de dominacin
poltica de un Estado sobre
otros, para establecer una he-
gemona militar, econmica y
cultural.
As como el capitalismo se
sustenta en la explotacin del
hombre por el hombre, como
seal Karl Marx, el imperia-
lismo se soporta en la explota-
cin de las naciones por otras
naciones.
Es el lder de la Revolucin
Sovitica, Vladimir Ilich Le-
nin, quien en 1917, en su obra
El imperialismo, fase superior
del capitalismo, explic cmo
ste es el resultado de la expan-
sin de la fase monopolista del
capitalismo para apropiarse
de los recursos del mundo.
Esto puede evidenciarse en
la exportacin de capitales y
no solamente de mercancas, el
parasitismo de las burguesas,
la explotacin de las naciones
oprimidas.
Lenin puso de manifiesto
la vinculacin entre el sis-
tema econmico capitalista
predominante y los proble-
mas polticos del tiempo, en
particular la guerra, descri-
biendo de manera universal
y cientfica las caractersti-
cas del imperialismo.
El concepto an vigente de
Lenin se actualiza y obser-
vamos que el imperialismo
constituye hoy la articulacin
de los grandes capitales mun-
diales en un sistema nico que
aumenta las desigualdades
de desarrollo, pues frente a la
tendencia de una degradacin
de la tasa de ganancia la salida
es encontrar siempre nuevas
fronteras de acumulacin de
capital.
Durante mucho tiempo eso
signific conquistar territo-
rios. Pero en la poca contem-
pornea, el papel del capital
financiero es predominante.
Sin lugar a dudas, Estados
Unidos se asume como ni-
ca superpotencia planeta-
ria en momentos en que con
la llamada globalizacin,
el imperialismo transita a
una fase superior en medio
de una crisis econmica sin
precedentes.
Como ha sealado el escri-
tor portugus Miguel Urbano,
EEUU substituy al imperia-
lismo tradicional, responsable
de las guerras mundiales del
siglo XX, por un imperialismo
colectivo comandado desde el
Pentgono.
Las guerras interimperialis-
tas son cosas del pasado. Hoy
son antagnicas las contradic-
ciones entre grandes potencias
y gigantes transnacionales,
que se unen para el logro de
sus objetivos, como ocurri en
Libia.
La invasin militar fue pre-
cedida por el boicot y la des-
estabilizacin que generaron
las transnacionales petroleras
instaladas en Libia.
Frente a una crisis estructu-
ral y sistmica para la cual no
encuentra soluciones en el m-
bito de la lgica del capital, el
imperialismo disea una pol-
tica exterior de corte fascista,
promoviendo guerras pre-
ventivas e ilimitadas con-
tra los pueblos para saquear
sus recursos.
DICTADURA DEMOCRTICA
AL ESTILO GRINGO
Las estrategias de domina-
cin son ya conocidas. En el
plano econmico obligan a los
pases a contraer altos prsta-
mos para acumular grandes
deudas y, en lo poltico, persi-
guen a toda costa la instala-
cin de gobiernos obedientes
que permitan la entrega de re-
cursos naturales.
En una reciente compare-
cencia ante el Senado estado-
unidense, el ex boina verde
Michael Sheehan, secretario
de Defensa Adjunto para Ope-
raciones Especiales, exigi al
Congreso respaldar sin obje-
ciones todas las acciones b-
licas emprendidas por el Pen-
tgono en su lucha contra el
terrorismo, basndose en el
contenido de la llamada Auto-
rizacin para el Uso de la Fuer-
za Militar (AUMF, por sus
| Peotgooo reemp|aza |a 0oost|t0c|o eo 00
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | Ao||s|s 35
siglas en ingls Authorization
for the Use of Military Force),
aprobada en 2001 luego de los
ataques del 11 de septiembre.
Al parecer, Sheehan olvid
por completo el principio de-
mocrtico de la separacin de
poderes y con su actitud dej
ms que claro que al Pentgo-
La g0erra es oecesar|a para |a sobrev|veoc|a de| |mper|a||smo
La FAh8 hoy ms g0e o0oca garaot|za o0estra d|go|dad y soberaoa
no no le preocupan ni el Estado
de Derecho ni la legitimidad de
las instituciones.
La AUMF, segn este crite-
rio, debe estar por encima de la
Constitucin estadounidense.
Las incumplidas promesas
del presidente Barack Obama
de mejorar la calidad de vida
del pueblo estadounidense con
algunas polticas sociales se
convirtieron en buenos deseos.
El dinero para la asistencia so-
cial fue a parar en la industria
armamentista.
El Ministerio de Defensa
imperialista ya no obedece
los dictmenes que se ru-
brican en el Saln Oval; sus
decisiones tienen prioridad,
pues las leyes para la gue-
rra contra el terrorismo
le otorgan amplios poderes
para iniciar y desarrollar
conf lictos en cualquier par-
te del mundo, incluso dentro
del territorio estadouniden-
se, sin autorizacin previa
del Congreso.
Para algunos analistas esto
es una f lagrante violacin al
artculo 1, seccin 8, de la
Carta Magna estadouniden-
se, que establece que solo el
Congreso puede autorizar
una declaracin de guerra u
ocupacin.
La AUMF tambin le otor-
ga al Pentgono la facultad de
declarar la guerra a fuerzas
asociadas; es decir, a grupos
que consideren terroristas.
Esto a todas luces describe
una dictadura democrtica,
en la que el Poder Ejecutivo
es solo una fachada para el
encubrimiento del verdadero
poder: el complejo militar in-
dustrial estadounidense que
tiene su brazo armado en el
Pentgono.
LA GUERRA PARA SUPERAR
LA CRISIS
En la ltima dcada las cam-
biantes necesidades de la po-
ltica imperialista de EEUU,
acentuadas por la crisis eco-
nmica, aumentan el uso de la
guerra para el reacomodo y el
sostn de su hegemona.
Irak, Afganistn, Libia, So-
malia, Yemen y nuestra her-
mana Repblica de Siria son
los blancos ms recientes de la
voracidad imperialista.
Es por estas y otras razones
que resulta vital para la Revo-
lucin Bolivariana la lucha an-
tiimperialista que constituy
uno de los pilares fundamenta-
les de la poltica exterior del co-
mandante Hugo Chvez, y que
tiene evidente continuidad con
el presidente Nicols Maduro.
PATRIMONIO ESTRATGICO
DE LA HUMANIDAD
Venezuela constituye en es-
tos momentos un patrimonio
estratgico en el enfrenta-
miento al imperialismo, por
su impulso y papel preponde-
rante en la integracin lati-
noamericana y en los esfuer-
zos por alcanzar un mundo
mejor.
Esto se ha evidenciado con
el aumento de las alianzas con
nuevos actores de poder, el vi-
raje que ha dado la poltica en
Amrica Latina en los ltimos
aos, el destacado rol que ha
jugado Venezuela en el seno
de importantes organismos in-
ternacionales y regionales de
todos los continentes.
Quienes quieren supeditarse
a los intereses del imperialismo
estadounidense critican hoy el
renacimiento de nuestra Fuer-
za Armada Nacional Boliva-
riana (FANB), que ha dado una
demostracin contundente de
fortaleza con las recientes ma-
niobras militares de la Armada
Bolivariana desde La Orchila,
que implicaron el lanzamiento
de un misil antibuque subs-
nico Otomat MK2, recuperado
con tecnologa propia.
Esto forma parte de la es-
trategia desarrollada por el
comandante supremo, Hugo
chvez, de recuperar, poten-
ciar y fortalecer toda nuestra
FANB () para hacer de nues-
tra patria una patria inexpug-
nable, intocable por ningn
imperio de este mundo, dijo
durante las operaciones mili-
tares el presidente Maduro.
Y el escenario poltico actual
le concede toda razn. Nadie
vacila en armar que Amrica
Latina y el Caribe es hoy el es-
cenario decisivo en el enfren-
tamiento antiimperialista jus-
to cuando en la historia de la
humanidad resulta indispen-
sable librar esta batalla para
defender el derecho de cada
pueblo a su libre determina-
cin, tal y como se est hacien-
do en la Repblica Bolivariana
de Venezuela.
Mientras la burguesa y la
ultraderecha siguen apoyan-
do al Pentgono, las fuerzas
progresistas continentales se
unen para impedir el control
totalitario imperialista en
nuestros territorios.
36 Publicidad | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
televisin
la buena
televisin
la buena
R
I
F

G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
CineVenezolano CineVenezolano
DOMINGO
EL SECRETO DE SUS OJOS
Juan Jos Campanella
Un ofcial de un juzgado a punto de retirarse que,
obsesionado con un homicidio ocurrido 30 aos atrs,
decide escribir una novela sobre este caso,
del cual fue testigo y protagonista.
Simultneamente, revive el recuerdo de un viejo amor secreto.
MEGACINE
10:30 pm.
o.
Cine Latinoamericanp Cine Latinoamericano
PATAS ARRIBA
Al abuelo Renato le queda poco tiempo de vida
y lo sabe, por lo que quiere emprender un viaje
en velero de Venezuela a Brasil. Sin embargo,
toda su familia se opone excepto una cmplice:
su pequea nieta Carlota.
Hacia el ao 1910 en Pars, una extraa criatura mantendr
aterrorizada a sus habitantes. Ral y Emilio decidirn cazarla y,
durante la travesa, se reencontrarn con s mismos y se darn
cuenta de que tal vez la criatura no es lo que piensan.
8:30 pm.
Alejandro Garca Wiedemann
UN MONSTRUO EN PARS
Bibo Bergeron
5:30 pm.
ESTRENOS ESTRENOS
CINE FAMILIAR
aos
tvesaldia
www.tves.gob.ve
6
a
n
a
dora
d
e
|

s
r
a
r
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 37
Las |eyes de |a
com0o|cac|o y
|a com0o|cac|o
de |as |eyes
C
abe esperar de las leyes
de comunicacin o le-
yes de medios (o como se
las llamen en cada lugar) un
conjunto de cualidades hist-
ricas, tcnicas y polticas en
permanente actualizacin y
ensanchamiento.
Cabe exigir de ellas medios
y modos de participacin di-
recta no solo para actuar me-
diticamente sino para actuar
revolucionariamente.
Cabe luchar porque las le-
yes no se escleroticen ni se
reduzcan a solo marcos de
accin en los medios sino
que abarquen y deendan el
patrimonio comunicacional
de los pueblos en su amplitud
y peso sobre el conjunto de las
relaciones sociales. Todas.
Cabe demandar mtodos
de accin y lucha, permanen-
temente actualizados, para
evitar que las leyes de comuni-
cacin (y todas las leyes) sean
letra muerta rigidizada entre
oropeles de saliva mesinica.
Cabe esperar que sean, de
verdad, leyes revolucionarias
hacia el socialismo.
Por eso es imprescindible
hacerlas del conocimien-
to colectivo y parte de un
proceso de maduracin que
las arme como banderas
emancipadoras.
De nada sirven como decora-
cin de buenas voluntades.
No son pocas las generacio-
nes que aportaron esfuerzos a
la lucha por una comunicacin
para la Revolucin y no son po-
cas las deudas que tenemos.
Hay que hacer que se con-
viertan en carne de la lucha
diaria. Por eso es imprescin-
dible que esas leyes sean un
hecho de comunicacin revo-
lucionaria ellas mismas.
Sabemos que con las leyes
no nos alcanza, que urge mo-
vilizacin y accin socialista
y cientca directa, sabemos
que urge la organizacin y la
crtica.
Hay que hacer de esas le-
yes, comunicacin comuni-
cando, en verdad, la accin
organizadora que vuelva a
las leyes herramientas de
combate cotidiano.
Otra cosa es demagogia,
otra ruta es falacia.
buenabad@gmail.com
Mxico, DF.
Feroaodo 80eo Abad
La 0aoa||a Ned|t|ca
El canal de televisin cumpli
seis aos al aire, mientras
que la iniciativa concebida
por el GDC y la alcalda para
el entretenimiento de las
ciudadanas y los ciudadanos
lleg a sus primeros
12 meses
T/ Luis jess Gonzlez Cova
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
l viernes en la noche la
Televisora Venezolana
Social (TVES) celebr su
sexto aniversario en el centro
de Caracas, junto al Gobierno
del Distrito Capital (GDC), ins-
titucin que a su vez festej el
primer ao de la Ruta Noctur-
na, iniciativa creada para que
las ciudadanas y los ciudadanos
pudieran disfrutar y apropiarse
de los espacios recuperados por
la Revolucin Bolivariana en el
centro capitalino.
El acto principal fue el bauti-
zo de Corazn en canto, un DVD
con 12 conciertos ofrecidos
por igual nmero de artistas y
agrupaciones que le cantaron
al comandante Hugo Chvez,
luego de su fallecimiento.
El bautizo, en homenaje al
mximo lder de la Revolucin
Bolivariana, se realiz en el lo-
bby de la Casa de Gobierno del
Distrito Capital, en medio de
la exposicin grca Chvez
nuestro. Al acto, conducido por
Wiliam Castillo, presidente
de TVES, asistieron la jefa del
GDC, Jacqueline Faria, y el mi-
nistro del Poder Popular para
la Comunicacin y la Informa-
cin, Ernesto Villegas.
Castillo agradeci pblica-
mente a Ismael Querales, Jos
Alejandro Delgado, Gino Gonz-
lez, Radio Candela, El Pacto, Al
Alejandro Primera, Vidal Col-
menares, Lilia Vera, Ana Loyo,
Amaranta, Daisy Gutirrez y
Luisana Prez. Estos son los
artistas y agrupaciones que se
unieron para grabar los 12 con-
ciertos como un tributo pstu-
mo a ese corazn que fue Hugo
Chvez, a ese corazn de la pa-
tria, a ese hombre maravilloso
que nos gui y sigue guiando por
el camino de la transformacin,
de la justicia, de la Revolucin
de nuestra sociedad, declar el
presidente del canal ocial.
Rindieron homenaje al comandante Hugo Chvez
TVES y |a 80ta hoct0roa ce|ebraroo
j0otos eo e| casco h|str|co de 0aracas
Faria no solo felicit a TVES,
sino a la patria toda por los seis
aos de operaciones del medio
de comunicacin audiovisual.
Esto s es buena televisin, for-
madora, recreativa, cultural, la
televisin que fomenta los valo-
res humanos, coment.
Destac la labor del equipo que
lleva adelante la Ruta Nocturna
en el casco histrico de Caracas
desde hace un ao, iniciativa que
ya lleva 12 ediciones y que se ha
repetido en otros espacios como
la plaza de Los Museos, con la
colaboracin del Ministerio del
Poder Popular para la Cultura,
as como en los estados Yaracuy
y Falcn, gracias al apoyo de las
gobernaciones bolivarianas de
estas entidades.
Esta iniciativa se ha hecho
en Revolucin para que todas y
todos podamos venir a disfrutar
del casco histrico de Caracas
en la noche, para que podamos
ir esquina por esquina vien-
do performances, conciertos o
puestas en escena y participar
en este rescate y restauracin de
las edicaciones patrimoniales.
Estn todas las esquinas plenas
de msica, de alegra y de gen-
te, apunt la jefa del GDC.
Villegas se confes bene-
ciario de la Ruta Nocturna,
gracias a la cual vivi unas
horas extraordinarias en estos
lugares histricos, recuperados
por la Revolucin Bolivariana,
para la diversin, el sano entre-
tenimiento, para la recreacin
y la cultura.
Aprovech para invitar a la
gente a acudir a la Ruta Noctur-
na. Se llevarn una gran sor-
presa. El casco histrico es tie-
rra liberada para la cultura, el
esparcimiento y para el amor. Se
ven parejas tomadas de la mano,
bailando, degustando chocolate
venezolano. Caminas y te con-
sigues un DJ, un concierto; pue-
des ir al Teatro Principal, recu-
perado para el disfrute de todas
y todos. Nadie les pedir un
0arag0eas y carag0eos d|sIr0taroo de s0s espac|os p0b||cos
w||||am 0ast|||o, Jacg0e||oe Far|a y roesto V|||egas
carn de ningn partido para
que disfruten de esto, porque la
Revolucin trabaja para todas y
todos, enfatiz Villegas.
Respecto a la labor de TVES
durante los ltimos seis aos,
el ministro cont una ancdota
personal de cuando sus labores
le permitan ver televisin en
las noches y recorra todos los
canales ofrecidos por una com-
paa de cable.
Indefectiblemente, termi-
naba viendo TVES. Me emo-
cionaba mucho descubrir que,
despus de ese pase largusimo
por todos los canales del cable,
lo mejor es lo nuestro, lo que no-
sotros hacemos, consider.
Igualmente alab el esfuerzo
de TVES por difundir el cine
nacional. En este sentido agre-
g que las realizadoras y los
realizadores venezolanos, in-
cluso los que estn ubicados
en la acera contraria a la Revo-
lucin Bolivariana, deberan
estar agradecidos con Hugo
Chvez porque, de no ser por
su idea de crear el canal ocial,
las pelculas venezolanas no se
transmitiran por televisin.
La industria cultural, esa
que convierte absolutamente
todo en una mercanca, no co-
loca las pelculas de nuestros
directores, con nuestros acto-
res y nuestros guionistas. Fue
TVES la que los sac del olvido
y muchos jvenes hoy pueden
observar y disfrutar de piezas
inmortales de nuestro cine por-
que existe TVES y el Sistema
Bolivariano de Comunicacin
en Informacin, remat.
38 Comunicacin y Cultura | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Su autor, el artista plstico
Manuel Suescn, indic
que la culminar en un mes
y que mostrar el rostro
que el Comandante luci
en 2006
T/ Alexander Escorche Caa
F/ Avelino Rodrigues
Mrida
M
rida tendr la prime-
ra estatua pedestre de
Chvez exhibida en un
lugar pblico, segn inform el
artista plstico Manuel Sues-
cn, director de Cultura de la
alcalda del municipio Rangel
del referido estado.
El servidor pblico indic que
la gura del Comandante ser
de su autora y que le fue encar-
gada por la gobernacin con el
n de emplazarla a la salida del
aeropuerto de la ciudad.
Va a estar sealando hacia
el Sur con su mano izquierda, y
con la otra en el pecho. Tendr
su cinta tricolor (banda presi-
dencial) sobre el uniforme de
campaa verde oliva, y llevar
su boina, describi.
El escultor precis que la
obra tendr 2,20 metros de al-
tura, y que ser ubicada exacta-
mente en la plazoleta de la sede
de la Corporacin de Salud de la
gobernacin del estado Mrida.
La plaza no tiene nombre, pero
de seguro llevar el del Coman-
dante una vez que se coloque
all la estatua, seal.
De que tengamos referencia,
es el primer pedestre al Coman-
dante que va a estar en un espa-
cio pblico, insisti.
SIN BOCETO
ENTRE LGRIMAS
Las horas que Suescn le ha
dedicado a la estatua de Chvez
han estado acompaadas de
muchas lgrimas, porque
para lograr un rostro lo ms
exacto posible ha tenido que ob-
servar detalladamente muchos
registros audiovisuales.
Los pmulos y el ceo del
comandante Chvez son muy
particulares. Yo he visto es-
culturas de l, pero su ceo se
lo hacen muy recto. Entonces,
me tuve que poner a ver unos
cuantos videos para sacar los
detalles y lograr que el Co-
mandante quedara casi que
Estar emplazada frente al aeropuerto de la ciudad
Nr|da teodr |a pr|mera estat0a pedestre
de 0hvez exh|b|da eo 0o |0gar p0b||co
Se |ov|erteo
250 m|| bo|vares
La Gobernacin de Mrida
desembols 250 mil bolvares
para la realizacin del pedes-
tre del comandante Chvez.
Somos los ms barateros que
hay en el estatuario nacional;
de esa cantidad, en fundicin
se nos va 70% del presupues-
to, dijo Manuel Suescn.
Precis que los otros fun-
didores artsticos cobran 300
mil bolvares por una sola
pieza en fundicin, fuera de la
mano de obra.
Suescn tiene en su haber
unas 20 esculturas exhibidas
en espacios pblicos. Tengo
que ponerme a contarlas; qu
padre tan ingrato, que no s
cuntos hijos tengo, expres
entre risas.
Conrm que el Libertador
pedestre de la plaza Bolvar
de Amazonas es de su auto-
ra, entre otros. Agreg que
ya hizo un Bolvar con el nue-
vo rostro, por encargo de Pd-
vsa Industrial.
hablando, pero cuando uno
ve los videos, lo que hace es
botar las lgrimas. No tena
derecho de irse y habernos de-
jado tan rpido, consider.
HASTA LA MADRUGADA
Suescn indic que durante
los primeros tres das de mayo
inici el modelado en arcilla
de la representacin del lder
supremo de la Revolucin Boli-
variana, sin realizar un boceto
previo. Lo comenc a trabajar
directamente, arm.
Como tengo que cumplir las
labores de la Direccin de Cul-
tura, yo lo hago en las noches y
los das libres, apunt.
De lunes a domingo Manuel
Suescn ha dedicado tiempo
para modelar la estatua de
Chvez, en el saln de exposi-
ciones de la Casa de la Cultura
del municipio Rangel.
Para trabajar, se coloca sobre
su ropa una chaqueta imper-
meable con el tricolor nacio-
nal, que est toda deteriorada
y manchada, y un mono rojo
del mismo material. Es lo que
siempre uso para proteger mi
vestimenta y no ensuciarme
ms que las manos, porque a
veces tengo que salir corriendo
a hacer otras cosas, apunt.
Cuando est listo para tra-
bajar, destapa su obra en eje-
cucin, que cubre con trapos
hmedos y bolsas plsticas al
terminar cada sesin, porque
debe mantener hmeda la ar-
cilla para continuar dndole
forma al da siguiente. Tra-
bajo un promedio de cuatro
horas diarias; a veces me he
quedado ms, pero hay otras
que me he tenido que ir ms
temprano, coment.
Indic que siempre empieza
a trabajar a las 7:00 pm, aproxi-
madamente, y destac que en
dos ocasiones se qued hasta
las 4:00 am. Esto es algo que
absorbe, pero me voy a dormir
porque al da siguiente no voy
a poder continuar con mis res-
ponsabilidades en la alcalda.
CHVEZ ES CHVEZ
Para Suescn, representar
a Chvez es un reto, porque
todo el mundo lo tiene fresco
en su memoria: En Bolvar
uno puede tener un pequeo
peln y quin dice que no es;
uno puede comerse un gesto
de l porque no lo vimos perso-
nalmente, solamente tenemos
las referencias y el ltimo ros-
tro que se nos present, pero
Chvez es Chvez.
Chvez tiene que tener sus
gestos desde el principio, por-
que est fresco en la memoria.
Si la seora que ve la estatua no
se le parece al Comandante, no
logramos el objetivo, agreg.
El artista plstico confes
que lo ms difcil para modelar
al gigante de Latinoamrica ha
sido reproducir el rostro y su
mirada: La nariz y los labios
son bastantes particulares,
pero sin duda que la mirada lo
es ms.
Destac que la mirada del
Comandante siempre estuvo
cargada de energa, pero a la
vez era nostlgica. Si usted
lo ve, l supo ser duro, pero
el corazn se le reejaba en
su mirada. Tena una mirada
profunda, cuando uno lo mira-
ba, pareca que lo atravesaba.
Su mirada pareca arrastrada
de los siglos pasados, y de los
que vienen, porque de aqu a
los siglos que vienen se segui-
r hablando del comandante
Chvez, consider.
Suescn precis que en los
detalles del rostro se le fueron
unas 40 horas. A pesar de su
experiencia, tuvo que rehacer
el rostro varias veces. Al prin-
cipio me estaba quedando como
nuestro Comandante se fue;
muy carn, un poco hinchado,
y la verdad no es la forma de re-
cordarlo, expres.
Continu: Este es el coman-
dante Chvez del ao 2006,
cuando no se le haba diagnos-
ticado ninguna enfermedad,
cuando no tuvo esos cambios
que nosotros vimos desde que
0e| 0hvez sa|dr
0o Fabr|c|o 0jeda
La representacin de Chvez
se model con 400 kilos de ar-
cilla. No obstante, terminada
en bronce pesar entre 280 y
300 kilos. Hasta hora es maci-
zo, pero al extraer los moldes,
se viene el pedazo de arcilla. Al
terminar queda hueco.
Para el modelado, lo que
se cobra es la mano de obra
artstica, el talento nada ms,
porque en material no se va
mucho, apunt.
Y aadi: incluso, la mis-
ma arcilla se puede reciclar.
De hecho, al desmontar este
vamos a montar un Fabricio
Ojeda que va para Bocon. La
Misin Ribas nos lo encarg.
0|meos|ooes
La estatua de Chvez mide
2,20 metros altura. No es de ta-
mao natural, porque se monta-
r en alto.
Cuando se hace a tamao na-
tural es para ponerlo al ras del
piso. Tal es el caso de las esta-
tuas de Don Tulio y Gabriel Gar-
ca Mrquez que hice para los
400 aos de la ciudad de Mrida,
que estn en la plaza de la Lec-
tura, al frente del mercado prin-
cipal, apunt.
Explic que esas son escultu-
ras para interactuar con ellas; en
esos casos, aadi, si la persona
meda 1,70 metros, se le agregan
unos 10 centmetros ms. Cuan-
do un volumen est inmvil tien-
de a empequeecerse. Si yo me
pongo inmvil, como soy delga-
do, me van a ver ms aco de lo
que soy. En cambio, el dinamis-
mo es lo que hace que el cuerpo
tome forma y no se vea como un
muequito, acot.
anunci que tena una enfer-
medad o antes, hasta que se
nos fue.
Subray que Chvez tuvo va-
rios rostros en vida. Este es el
comandante sano. La referen-
cia es el Chvez de 2006, cuando
no estaba ni tan Tribiln, ni tan
delgado, pero tampoco lo haba
atacado la enfermedad.
Para Suescn, el coman-
dante Chvez es nuestro se-
gundo Libertador, es el reivin-
dicador de Bolvar. Asegur
que tuvo el honor de verlo de
cerca cuando particip en un
congreso extraordinario del
Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), porque fue
delegado de la tolda poltica
por el municipio Rangel.
SE ACEPTAN SUGERENCIAS
Aunque Suescn model a
Chvez a solas, con las venta-
nas cerradas porque la arcilla
tena que permanecer fres-
ca, cualquier persona poda
entrar y observarlo trabajar:
Las esculturas las hago en
mi mismo lugar de trabajo
para compartir con las dems
personas. La gente llega y pre-
gunta qu estoy haciendo, y es
bueno mostrarle para que me
hagan sus sugerencias.
Mi compadre, por ejemplo,
me hizo una buena, me dijo que
no me olvidara de la bolsa que
el Comandante tena debajo de
los ojos. Observ que estaba
muy plano en esa parte y que le
faltaba un poco de volumen ah,
y se lo dimos. La verdad que re-
sult, relat.
Apunt que es importante que
la gente le exprese al artista sus
consideraciones, porque uno
est saturado de tanto verlo.
LAS REPRESENTACIONES
DEBEN SER PARA RECORDARLO
La estatua de Chvez es mucho
ms que un encargo para Sues-
cn. Esta escultura tiene que
servir para que cuando la gente
pase por su lado recuerde que no
debemos dejar morir su legado,
en razn de que tendemos a des-
moralizarnos, subray.
Explic que una muerte pue-
de servir para dos cosas: Para
bien sentirnos fortalecidos, y
que en adelante ese pensamien-
to sea de cada uno de nosotros
y no del ser humano cuando
anda vivo, sino que ya se nos
transforma en espiritualidad,
pero tambin sucede que como
seres humanos tendemos a ol-
vidarnos de las personas que
enterramos.
Por eso, consider un acierto
que se le condujera al Cuartel
de La Montaa: Menos mal
que al Comandante no lo pusi-
mos bajo tierra, porque es hasta
peor. Por lo normal, a la gente
que se entierra, se le olvida.
Menos mal que el Comandante
est supercial en el Cuartel de
la Montaa, para que no nos ol-
videmos de l.
Por lo antes expuesto, Sues-
cn hizo un llamado a las y los
artistas: Cuando se dediquen al
Comandante, tanto en pintura
como en escultura, una talla o
artesana, traten de poner toda
su inspiracin para que eso le
llegue y le quede a la gente, por-
que gracias a Dios, como artis-
tas tenemos el don de dejar ese
sentido de eternidad; nos iremos
y nuestras obras quedarn.
Las representaciones del co-
mandante Chvez a travs de
una obra de arte deben servir
para eso, para que no nos olvi-
demos de l. Lo que me da mu-
cho ms miedo, lo que ocurri
en nuestros municipios es que
lamentablemente se desmorali-
z el pueblo y nos dejamos llevar
por la pena. Eso lo deca Nico-
ls (Maduro) y es verdad. Ojal
haya muchas obras de l.
EL AMOR ES LA INSPIRACIN
El amor hacia Chvez es la
conexin entre el artista Ma-
nuel Suescn y la estatua del
lder supremo de la Revolucin
Bolivariana en la que trabaja.
Cualquier cosa que hagamos
para el Comandante no va a es-
tar a la altura de lo que nos dej.
Por eso, si una obra que uno vaya
a hacerle no est bien o no esta-
mos satisfechos, hay que volver-
la a hacer. Hay que exigirnos al
mximo en su gura, expres.
Lo que nos inspira no tiene
palabras, es como cuando se
crea una cancin y uno dice:
oye de dnde sali esta letra.
Como sucedi con el tema de El
potrillo y la nia, concluy.
SER UNA IMAGEN MODELADA
Manuel Suescn explic
que hay dos maneras de hacer
una escultura: mediante el
esculpido o el modelado. Deta-
ll que el modelado, que es la
tcnica que aplica para hacer
el pedestre de Chvez, se uti-
liza para despus vaciarlo en
otro producto; es decir, esto es
la matriz.
Agreg que del modelado se
sacan los moldes con yeso y se
extrae el negativo. Este pasa
a destruirse para darle paso a
un molde cncavo, y ese molde
va a convertirse en un vaciado
de resina, cemento u otros ma-
teriales, como piedra articial
o bronce.
Acot que para el proceso
de bronce hacemos el vaciado
con cera de fundir, que es cera
virgen con parana, y eso va
otra vez a unos moldes de polvo
refractario que es ladrillo mo-
lido con yeso, y eso va a unos
hornos durante una semana,
da y noche, a una temperatu-
ra de 800 grados.
Explic que eso lo que hace
es que la cera se consuma, y
luego, en un crisol, a 1.200 gra-
dos fundimos el metal para in-
corporarlo en esos moldes.
Luego, concluy, se arma la
escultura con soldaduras, y se
termina con unas ptinas. Pre-
cis que el vaciado en bronce de
una escultura se lleva un mes,
aproximadamente.
Acot que los moldes se ha-
cen por parte. La cabeza, los
brazos, el torso y las piernas se
funden por separado.
Todo se hace en la parroquia
Mucuches. An no hay fecha
para la colocacin de la estatua.
T/ Alexander Escorche Caa
F/ Avelino Rodrigues
Mrida
E
l primer monumento
en honor a Simn Bol-
var tambin se erigi al
norte de la ciudad de Mrida,
frente al Cuartel Rivas Dvila.
De acuerdo con Pausides Reyes,
presidente de la Fundacin para
el Desarrollo de la Cultura en el
Estado Mrida (Fundecem), la
historiografa nacional e inter-
nacional as lo revela. Ese es un
hecho verdaderamente conr-
mado y cotejado por los mejores
historiadores de Amrica latina
y el mundo.
Se trata de una columna blan-
ca que tiene un busto del Padre
de la Patria en la punta, el cual
se construy para conmemorar
el traslado de sus restos desde
Santa Marta, Colombia, hasta
Caracas, Venezuela.
Segn una placa que tiene
incrustada, el Gobierno de la
Provincia de Mrida erigi este
monumento en 1842 y poste-
riormente el Estado Los Andes
lo reconstruy en 1889.
Seguidamente dice: El go-
bierno de Mrida, en 1901, pre-
sidido por el general Esteban
Chalbaud Cardona, reconstru-
ye el monumento por segunda
vez y erige el busto en bronce.
Reyes destac que el monu-
mento es un reconocimiento a
uno de los hroes ms grandes
del mundo. Generalmente,
quizs por una corta visin de
lo que represent Bolvar, uno
dice que es un hroe venezola-
no y latinoamericano, pero es
uno de los hroes ms grandes
del mundo, subray.
Argument que Simn Bo-
lvar es un hombre que tras-
ciende su poca. El hecho de
que Bolvar levantara en estas
tierras las banderas de la igual-
dad, la libertad y la fraternidad,
y que se atreviera a impulsar la
liberacin, por ejemplo, de los
esclavos, era un hecho que en
aquella poca era profunda-
mente revolucionario, seal.
Agreg que plantearse otro
aspecto tan importante como
la unidad latinoamericana, es
decir, la confederacin de todos
los pases que formaban parte
de lo que en aquella poca era
el colonialismo espaol, para
plantearse la unidad de Latino-
amrica con aquella convocato-
Punto y crculo
La Columna de Bolvar se
encuentra en la parroquia de
Milla, en una pequea plaza,
frente al Cuartel de infantera
Rivas Dvila. El lugar es un
mirador al borde de la mese-
ta, desde el cual se columbra
una vista muy hermosa del
valle del Chama, la Sierra
Nevada y el Valle Grande.
Durante muchos aos fue
el nico monumento pblico
existente en la ciudad de las
sierras nevadas. En aquel
balcn de la meseta se cons-
truy una portada, una mu-
ralla y se traz una alameda
con bancos para el disfrute
de las merideas y los meri-
deos. Desde all se iniciaba
el camino hacia Trujillo y Ba-
rinas, al bajar la empinada
cuesta del Chama.
Es una columna con un busto del Libertador en la punta
o |a c|0dad de Nr|da se er|g| e| pr|mer
moo0meoto eo hooor a S|mo 8o|var
ria hermosa que hizo en 1826,
en el congreso anctinico de
Panam, trascenda su poca
porque se consideraba que la
lucha contra el colonialismo
espaol no se quedaba nica y
exclusivamente en la indepen-
dencia del imperio espaol.
Acot que Bolvar en esa
poca ya vislumbraba como la
emergencia de otra gran poten-
cia cercana a nuestras tierras,
que era precisamente los Esta-
dos Unidos de Amrica.
RAZONES SUFICIENTES
El presidente de la Fundecem
hizo referencia a una frase que
Bolvar le escribi a Patricio
Campbell en 1829: Los Estados
Unidos parecen ser destinados
por la providencia a plagar de
hambre y miseria a toda la Am-
rica en nombre de la libertad.
Al respecto, acot que as
como esa frase hay muchas
que vislumbran lo que Bolvar
pensaba con relacin a ese co-
loso que se estaba formando en
la Amrica del Norte. Aadi
que frente a esa posibilidad,
frente a ese gran hegemn
que ya empezaba a perlarse,
l plantea la unidad latinoa-
mericana como la posibilidad
de crear una confederacin
que permitiera frenar la posi-
bilidad de dominio.
Seal que los hombres de
su poca no entendieron a Bo-
lvar, y como no lo entendie-
ron, pudo ms la mezquin-
dad parroquial y nacional que
ese proyecto trascendente de
unidad latinoamericana, y se
cae en 1830 la propuesta her-
mosa de la conformacin de
la Gran Colombia.
Con base en lo expuesto, en-
fatiz que estas razones son
ms que sucientes para de-
cir que dentro de las perspec-
tivas de los que militamos en
el campo de la Revolucin, que
Bolvar es uno de los hombres
ms grande del mundo, o est
entre ellos, entre los que plan-
tearon ms all de sus nacio-
nes, de sus territorios y patrias
chicas, la posibilidad de una
patria grande que garantizara
la justicia y la libertad.
HILO CONDUCTOR
Con base en todo lo expues-
to, Reyes insisti en que el
Monumento de la Columna
representa un reconocimiento
de Latinoamrica, porque es
un esfuerzo en el que estn in-
volucrados diferentes sectores
de Amrica Latina. No es un
gesto nicamente de carcter
nacional, enfatiz.
Destac que al rescatar nues-
tra memoria histrica se logra
conectar o encontrar el hilo
conductor entre la lucha anti-
colonial de ayer, la de hace 200
aos, y la lucha anticolonial de
hoy. Es conectar el espritu
de libertad y justicia social del
Bolvar de ayer y de los revolu-
cionarios de hoy, que Chvez,
otro hombre de proyeccin
universal, logr reconectar en
nuestra identidad.
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Joel Aranguren y Cortesa Villa del
Cine
Guarenas
L
a Fundacin Villa del
Cine llegar a su sptimo
aniversario maana 3 de
junio de 2013, un ao que el pre-
sidente de la institucin, Jos
Antonio Varela, calica como
muy especial, en atencin al
nmero de pelculas venezola-
nas que se espera estrenar y en
cuanto a los retos asumidos por
la productora estatal en el corto
plazo.
En conversacin con el Correo
del Orinoco, Varela record que
en un primer momento, cuando
se cre la Villa del Cine, sectores
opositores arremetieron contra
la iniciativa con el argumento
de que mientras los realizadores
deban hacer enormes esfuerzos
para llevar a cabo sus creacio-
nes, el Estado se haca una au-
topista con la intencin de usar
el sptimo arte, supuestamente
para difundir un mensaje nico
e imponer su hegemona y toda
esa cantaleta.
Hoy, luego de siete aos de
labores, la Villa del Cine ha
demostrado el enorme desenfo-
que de esas crticas. Nosotros,
la Revolucin Bolivariana y el
pas, hemos desmontado esos
mitos. Hemos demostrado que
todo lo que aqu se hace es para
todos, sostuvo Varela.
En este sentido el servidor
pblico, quien lleva tres aos al
frente de la productora audiovi-
sual estatal, percibe a la Villa
del Cine como una institucin
todo. Sin embargo no se cues-
tion el hecho de que las y los
artistas a favor de la oposicin
hubieran trabajado en la insti-
tucin estatal.
En otros momentos la gen-
te se preguntaba que cmo
era posible que en la Villa se
les diera oportunidad a esas
actrices y actores que hablan
mal del Gobierno. En cam-
bio, ahora decan que cmo
era posible que esos artistas
hablaran mal del Gobierno,
cuando tienen o han teni-
do trabajo promovido por el
mismo Gobierno. Ese es un
cambio que parece pequeo
pero es muy importante; es
un cambio de conciencia, es
la sociedad a favor de la inclu-
sin, reexion.
Desde el punto de vista de la
prctica, Varela seala que,
al menos en los ltimos tres
aos, la institucin ha hecho
un esfuerzo importante por
prestar apoyo, aunque sea
mnimo, a cualquier inicia-
tiva venezolana de creacin
audiovisual. Aunque sea con
una cmara, una luz o algn
elemento de arte, la Villa del
Cine ha colaborado con una
innidad de producciones na-
cionales de diferente gnero,
estilo y duracin.
A juicio de Varela, este as-
pecto es tanto o ms impor-
tante incluso que las casi 120
producciones completamente
realizadas por la Villa del Cine,
contando largos, medios y cor-
tometrajes, documentales y de
ccin, animaciones incluidas,
adems de series y unitarios
para televisin.
De acuerdo con el servidor
pblico, la Villa del Cine no es
una institucin que asume el
poder de una manera impo-
sitiva y encargndose directa-
mente de todos los aspectos que
intervienen en la produccin.
Por el contrario, el trabajo de
esta fundacin se concentra en
acompaar los procesos creati-
vos y establecer las condiciones
para el mejor desarrollo posible
de los proyectos audiovisuales
que se proponen.
Quiz por el trabajo realizado
durante esos siete aos por las
dimensiones de la institucin
y su importancia, la Villa del
Cine es vista como un msculo
econmico al que las realizado-
ras y los realizadores acuden a
pedir dinero. No obstante, si la
entidad trabajara de esa mane-
ra, ms que un error, sera in-
viable su funcionamiento.
De ah que, a decir de Varela,
uno de los avances metodolgi-
cos ms signicativos en estos
siete aos de existencia de la Vi-
lla es el haber logrado separar
La productora nacional cumplir maana siete aos
La V|||a de| 0|oe se prepara para hacer
dos oove|as y tres ser|es de TV por ao
Una vez que se destraben los recursos la institucin alcanzar por primera vez 100%
de su capacidad. Creemos que en los prximos cinco aos este pas puede hacer
de 25 a 35 buenas pelculas anualmente, asegur el presidente de la casa
de la cinematografa criolla, Jos Antonio Varela
Contina en la siguiente pgina
sumamente valiosa con unos
principios muy nobles y con
objetivos inclusivos.
La idea es tratar de ser un
megfono, un amplicador de
las voces de las creadoras y los
creadores audiovisuales de Ve-
nezuela, vengan de donde ven-
gan y eso est ms que demos-
trado. Creo que eso (la inclusin
de la Villa del Cine) ya nadie lo
pone en duda y desde el punto
de vista del imaginario venezo-
lano creo que pas algo muy bo-
nito y es que todos lo aceptamos
as de buena manera, opin.
Para argumentar este punto
de vista Jos Antonio Vare-
la hizo referencia al respaldo
que un grupo de artistas le dio
pblicamente al presidente Ni-
cols Maduro, poco antes del
proceso comicial del pasado 14
de abril.
Inmediatamente despus,
record Varela, otro grupo de
artistas ofreci su apoyo al can-
didato que perdi la consulta
popular. En ambos colectivos
haba talentos que, en mayor o
menor medida, han trabajado
en producciones de la Villa del
Cine. Las dos manifestaciones
generaron mucha actividad en
las redes sociales y se deca de
la realizacin audiovisual del
diseo de produccin.
Porque el diseo lo que re-
quiere es trabajo, conocimiento,
esfuerzo, voluntad y experiencia,
es una etapa que no requiere de
fondo. Se trata de planicar la
forma de hacer la pelcula para
que sea viable y buena. Una vez
logrado esto, vamos juntos a bus-
car fondos, porque la Villa no tie-
ne presupuesto innito. Esos son
avances metodolgicos, din-
micas de trabajo y polticas que
para m son importantsimas
para apoyar la creacin audiovi-
sual, explic el cineasta.
CRECIMIENTO EXPONENCIAL
A propsito de este sptimo
aniversario, Varela resumi
un balance que se remont in-
cluso hasta seis aos antes de
la creacin de la Villa del Cine.
En ese primer quinquenio del
presente siglo, la produccin
de largometrajes que llegaban
a las salas de circuitos comer-
ciales rondaba las dos o tres
pelculas por ao.
Posteriormente, y en coinci-
dencia con la serie de polticas
de Estado, robustas y coheren-
tes como la creacin de la Villa
y del ministerio para la Cultu-
ra y la aprobacin de la ley de
Cine, la produccin se elev
hasta alcanzar, hace un par de
aos, un promedio de 15 largo-
metrajes por ao estrenados en
la cartelera comercial.
Este 2013, considerado por
Varela como un ao muy es-
pecial en este sentido, mar-
car un pico en la cifra de es-
trenos, puesto que estn listas
para estrenar entre 28 y 30
largometrajes, de los cuales 23
fueron producidos o apoyados
por la Villa del Cine. Esto te
da ms o menos un panorama
del avance que responde ms
o menos a nuestras proyec-
ciones. Y creemos que en los
prximos cinco aos este pas
puede hacer de 25 a 35 buenas
pelculas por ao vaticin.
El cineasta reconoce que la
produccin se ha acumulado
para que este ao se estrenen
cerca de 30 pelculas en las sa-
las comerciales. Sin embargo,
esto no es propiamente una
excepcin. La estimacin es
que el promedio se mantenga
entre 15 y 20 pelculas durante
un par de aos para luego ubi-
carse entre 20 y 25 hasta llegar
a unas 10 ms de aqu al prxi-
mo quinquenio.
Incluso, Varela asegura que se
hace mucho ms que eso, por-
que de cada 20 o 25 pelculas que
van a circuitos comerciales, apo-
yamos otras 15 o 20 produccio-
nes alternativas que consiguen
su espacio en las salas regiona-
les de la Cinemateca Nacional y
otros espacios comunitarios y
alternativos, agreg.
De tal manera que, adems
de ampliar la oferta de pel-
culas de buena calidad en los
espacios convencionales, la
Villa del Cine tambin cola-
bora con el fortalecimiento de
nuevos circuitos que pueden
ser tan importantes como los
otros, en los que se alberguen
otras energas y otras mira-
das propuestas por colectivos
de realizadores.
En este mismo orden de ideas,
Varela seal un objetivo que
est cumpliendo la Villa del
Cine sin proponrselo inicial-
mente: Creo que esa tarea de
crear un puente entre el cine,
digamos profesional, que va a
streoos de 2013
Este ao la Fundacin Villa
del Cine comenz su tempora-
da de estrenos por todo lo alto;
nada menos que con Brecha en
el silencio, pelcula de los mo-
rochos Andrs y Luis Rodr-
guez, ganadora del Premio de
la Crtica Internacional, el Pre-
mio a la Mejor Actriz (Vanes-
sa Di Quattro) y Premio Mejor
Opera Prima, en el Festival de
Cine del Cairo.
Ahora le seguirn dos pel-
culas dirigidas por Luis Alberto
Lamata, uno de los ms desta-
cados realizadores venezolanos.
La primera de ellas es Az, obra
que llegar a las salas comer-
ciales el prximo 5 de julio, 19
das antes de que se estrene su
otra cinta, Bolvar, el hombre de
las dicultades, protagonizada
por Roque Valero.
El siguiente debut corres-
ponde a Corpus Christi, del
experimentado Csar Bolvar,
lme que se podr apreciar a
partir del 16 de agosto. Vale
mencionar que antes de esta
pelcula se exhibir como pun-
tero el cortometraje Sueo
Down, de Ignacio Mrquez,
cuyo primer largometraje de
ccin, Ley de fuga, acompa-
ado y producido enteramente
por la Villa del Cine, se estre-
nar el 13 de septiembre.
La productora del Estado
concluir sus estrenos de 2013
con otra pera prima, titulada
Gaspar Mendoza, dirigida por
Julin Balam.
Viene de la pgina anterior
circuitos comerciales, y un cine
que se est haciendo de forma
ms independiente y under-
ground, en espacios regionales
y comunitarios, es una tarea
importantsima que iniciamos
hace un par de aos y que poco a
poco ha dado frutos concretos.
De hecho, ya se han hecho dos
convocatorias para presentar
proyectos de bajo presupuesto.
En la ms reciente fueron selec-
cionadas las obras El Hombre
que parafraseaba, un drama
propuesto desde el estado Bol-
var por Luis Cerasa; Koita, una
historia de aventura basada en
la mitologa warao, inscrita por
Jons Romero Garca, de Lara
y ADN, una pelcula de ciencia
ccin que recientemente se
termin de rodar bajo la direc-
cin de Cedismundo Quintero,
del Distrito Capital.
Son tres pelculas comple-
tamente alternativas, en rela-
cin con lo que usualmente se
hace. Esos proyectos se pos-
tularon, se evalu y se estn
acompaando desde escritura
del guin. Tambin estamos
apoyando La sonata del pajari-
llo (dirigida por Heitter Daz),
de un colectivo de Anzotegui.
Estamos hablando de cuatro l-
mes que no vienen de los cana-
les usuales de produccin sino
que pertenecen a iniciativas co-
lectivas, declar Varela.
TELENOVELAS DE PELCULA
Para el futuro, el mayor reto
que se plante para la Villa del
Cine a corto plazo es la adecua-
cin tecnolgica y el rediseo
de su infraestructura para po-
der mantener su creciente rit-
mo en la produccin de obras; al
mismo tiempo se abre una lnea
de produccin de telenovelas y
series para televisin, proyecto
aprobado el ao pasado por el
comandante Hugo Chvez.
Desde hace algn tiempo, la
Villa del Cine apoya las produc-
ciones para televisin; sin em-
bargo, fue precisamente a partir
de noviembre del ao pasado
cuando Chvez aprob el pro-
yecto de crear formalmente una
divisin para televisin, luego
de la aprobacin por parte de
la Asamblea Nacional de 114,5
millones de bolvares para reali-
zar dos telenovelas y tres largo-
metrajes para cine.
Ms all de la produccin de
los contenidos, concretamente
el proyecto contempla la ade-
cuacin de dos estudios cerra-
dos y del rea de postproduc-
cin, as como la culminacin
de un tercer estudio (exteriores)
y del edicio de arte.
En este particular el cineas-
ta explic que cuando se con-
cibi la Villa del Cine se pens
solo en la produccin para el
sptimo arte. Hoy da, gracias
a los avances tecnolgicos, la
forma de hacer televisin y de
hacer cine se equipar en cier-
tos aspectos.
Sin embargo, las metodolo-
gas de realizacin, las dinmi-
cas de produccin y el lenguaje
siguen siendo completamente
diferentes. El estudio tres, por
ejemplo, estaba ajustado a la
manera de hacer cine.
La produccin de una pelcu-
la usa el estudio un mes y luego
se desmonta todo el aparataje y
entra otro proyecto. En cambio,
en televisin un proyecto puede
durar ms de un mes, entonces
son dos concepciones y usos
distintos, aclar Varela.
En lneas generales, el pro-
yecto busca rescatar la indus-
tria estrechamente vinculada
con la telenovela, un gnero
que lleg a convertirse en un
producto de exportacin en
nuestro pas y luego decay
vertiginosamente en manos
de las televisoras privadas.
Hasta ahora los trabajos se
encuentran en 80% de avance y
solo faltan ajustar detalles ad-
ministrativos que permitan la
ejecucin de los recursos nece-
sarios para concluir.
Varela estima que, una vez
destrabados los recursos, en
un lapso de 6 a 12 meses la Villa
del Cine estar en condiciones
para producir dos novelas al
ao y unas tres o cuatro series
para televisin, aparte de reali-
zar obras cinematogrcas.
Sera la primera vez, desde
su fundacin, que la Villa del
Cine tendra las condiciones
de trabajo en 100%. Actual-
mente no tenemos las condi-
ciones ptimas, pero el trabajo
lo sacamos y cada vez con me-
jor calidad. Creo que una vez
que tengamos las condiciones
ideales nuestra capacidad de
produccin de cine se puede
mantener y duplicar en cine y,
aparte podremos abrir la lnea
de produccin para televisin,
que es difcil y dursima. No
hay experiencia en el Estado
en algo como lo que nosotros
vamos a hacer, acot el presi-
dente de la institucin.
Parte de los recursos para
repotenciar el equipamiento
tecnolgico provienen del pre-
supuesto asignado al proyecto
de la televisin digital abierta
(TDA) que se dividir entre dis-
tintas instituciones involucra-
das en esta iniciativa.
FUENTES DE TRABAJO
Para el presidente de la Funda-
cin Villa del Cine, la falta de per-
sonal calicado no representa un
problema relevante que pueda
signicar un inconveniente a la
hora de poner en marcha la lnea
de produccin para televisin.
Gracias a experiencias an-
teriores, la productora estatal
abri un rea de formacin
para capacitar a ciudadanas
y ciudadanos en las distintas
reas de la produccin cine-
matogrca en las que haba
mayores carencias.
Tenemos una planicacin
y recursos asociados a esa for-
macin. Tenemos que hacerlo.
A lo mejor en el camino nos
conseguimos otros roles que
uno no puede proveer, pero
creo que hay mucha energa,
conocimiento e inters que van
a permitir que eso se subsane
como se subsan anteriormen-
te, vaticin el realizador.
Az, de L0|s A|berto La Nata
Brecha en el silencio, de |os hermaoos 8odrg0ez Gaspar Mendoza, pr|mer |argo de hcc|o de J0||o 8a|am
Ley de fuga, pera pr|ma de |goac|o Nrg0ez
44 Anlisis | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
Me restreg en la cara eso: T no tienes derechos! por ser
como soy. Y yo le dije: Cmo vas a decir t que yo no tengo
derechos? T has ledo la Constitucin? T sabes algo de los
derechos humanos?... No sabes nada, viste? Eres un
ignorante. Soy una persona, tengo que tener derechos como
los tienes t y como los tiene una mujer, un nio, un
adolescente. Se me qued callado. Discurso de ngela Daz,
joven trans en el documental Una al margen, Caracas, 2011
Tratar de comprender qu ocurre con las juventudes venezolanas
en este siglo del socialismo del siglo XXI nos invita poner en
prctica la mirada en movimiento para capturar sensibilidades,
gustos, deseos y dinmicas subjetivas, presentes en la creciente
necesidad de esas juventudes por conquistar los espacios
pblicos y crearles sentidos de alteridad para la accin colectiva.
Espacios que en estos tiempos de globalizacin tecnolgica, no
se representan exclusivamente en la plaza, la calle, el barrio o la
urbanizacin sino en el Facebook, Twitter y Youtube. Espacios
que pueden ser efmeros y ubicarse en fronteras difusas, porque
se entremezclan con nuevas modalidades de comunicacin para
el ejercicio de ciudadana. Espacios defnitivamente polticos,
pero no desde concepciones decimonnicas, universales e
inclusive polarizadas de entender la poltica, sino desde la
necesidad de expresar poltica a partir de identidades
y sensibilidades plurales para defender la vida cotidiana
y los derechos de todxs.
Rodar Es Libertad
La patineta es un artefacto que ha venido tomando
protagonismo en los espacios pblicos caraqueos. En ella
se desplazan jvenes que lo defnen y defenden como deporte
urbano, que si bien no es nuevo, ha cobrado rasgos de prctica
masiva, por la cantidad creciente de juventudes que lo exhiben
en calles, avenidas y veredas de la ciudad. Poco/as caraqueo/as
especialmente adulto/as conocen todas las modalidades de
este deporte tan en boga dentro de la poblacin juvenil, incluso
a muchos, en lugar de despertarles admiracin por las piruetas
y malabarismos que implica, ms bien les despierta la misma
intensidad de molestia y rechazo que el personaje emblemtico
que recoge muchos de los odios ciudadanos como es el
motorizado.
En ese contexto nos preguntamos: cmo este deporte comenz
a masifcarse como signo de lo juvenil, al punto de que en
muchas calles, aceras y veredas se ha hecho cotidiano observar
y cuidarse de algn(a) joven patinetero/a que pasa rodando
velozmente a nuestro lado? Acaso adems de artefacto
deportivo es un nuevo tipo de vehculo para facilitar el acceso
a los lugares distantes y evitar los retardos propios de una ciudad
como Caracas? Lo interesante de tratar de responder a esas
interrogantes es que realmente la patineta s es propia de una
prctica deportiva de juventudes a la vez que transporte,
y tambin es una cultura urbana que precisamente se ha
masifcado porque responde a la necesidad de usar el espacio
urbano como espacio de encuentro colectivo por parte de
jvenes que se sienten identifcado/as no solo con la prctica
ldica de la patineta, sino con sus gustos compartidos por la
msica y esttica del hip hop, del rock o ambas. Simn,
patinetero del crew del Paseo Los Ilustres nos dice:
Mira, yo s creo que nosotros estamos ejerciendo nuestro
derecho a la ciudad, existen el skate park del Millennium, que
fue una lucha de jvenes que prcticamente obligaron a que
se aceptara el espacio para eso, y despus el de Caricuao,
pero no siempre se puede ir a esos point porque son lejos,
entonces pa qu este paseo si no se usa? Nosotros
practicamos siempre, les enseamos a los ms chamos
y somos de todo: estudiantes, raperos, metaleros, ahh y
chavistas tambin, bueno otros no, jaja, pero nos vacilamos
nuestra vaina porque rodar es libertad, ves? Yo por lo menos
voy a todas partes con mi patineta: pa clase, a comprar, a lo
que sea a veces nos ponemos de acuerdo por Facebook y
nos encontramos para vacilar con la patineta o nos sentamos
a quemarla. A m me parece, si es como dicen las viejas que
les echamos a perder el paseo, entonces que nos creen
espacios para nosotros tambin y no solo para las viejitas
o pa los que pasean a sus perros, no? As estamos iguales,
no?.
Y en eso de estar iguales y ser libres, ellos y ellas lo/as
patinetero/as expresan valores para la prctica no solo de un
deporte urbano, sino de una manera de entender la democracia
protagnica y, por qu no?, tal como nos dice Simn: O
acaso igualdad no es socialismo?.
Diversidad multicolor
En aos recientes en Caracas como en otras ciudades del
mundo se ha venido desarrollando las Marchas de Orgullo Gay.
Si bien este tipo de incursin en el espacio pblico por parte
de la comunidad sexo-gnero-diversa (SGD) no es exclusiva
de la poblacin juvenil, s tienen en este segmento de la
poblacin algunas de las propuestas ms innovadoras. En
particular se destacan las acciones de los y las jvenes que
forman parte de la Alianza Sexo-Gnero Diversa Revolucionaria
(Asgdre), en tanto es un grupo que ms all de querer exhibir
estticas al estilo Lady Gaga, se preocupa por problematizar las
situaciones de discriminacin y exclusin que experimenta
la comunidad SGD en el marco de una sociedad patriarcal,
heteronormada y capitalista.
La Asgdre ha elaborado formatos comunicacionales novedosos
para expresar sus planteamientos polticos a travs de la
grabacin de videos-documentales que luego montan en
el espacio pblico de la red (www.youtube.com), para visibilizar
el tema de las desigualdades sociales y culturales que afectan
a los ciudadanos, que adems de sufrir discriminacin por sus
preferencias, sufren pobreza y exclusin social. Un buen ejemplo
es el documental Una al margen (disponible en Youtube)
que cuenta la vida de ngela, una joven trans que relata su
experiencia de vida como joven de un barrio pobre de Caracas.
Sin embargo, en el marco de las denuncias, no puede negarse
que la comunidad SGD ha logrado avances signifcativos que
incluyen las expresiones de amor en espacios pblicos como
ocurre con la plaza Altamira, hasta la incorporacin de
propuestas concretas de poltica pblica
en el plan de la patria. En trminos
de la accin colectiva, la lucha de estxs
jvenes de la comunidad SGD sigue construyendo espacios para
el ejercicio de su ciudadana, la misma, entendida como defensa
de los derechos a una diversidad multicolor con verdadero
potencial revolucionario
y socialista.
Por los derechos de los animales
Las causas actuales de activismo ciudadano de muchxs jvenes,
se han venido construyendo alrededor de temas poco ortodoxos,
pero que profesan valores sustentados en el amor y la justicia.
Los y las jvenes (incluyendo los de distintas tendencias polticas)
cada vez ms se sienten convocados hacia causas planetarias que
traspasan fronteras y generan solidaridades mundiales
en favor de la vida y derechos de lxs ms
vulnerables. En ese contexto, hemos observado
la realizacin de algunas manifestaciones en el
espacio pblico, cuya difusin en las redes sociales
como Twitter y Facebook es realmente extensa.
Algunas se dirigen a erradicar prcticas de
maltrato animal como las protestas antitaurinas,
los circos con animales, las peleas de gallos
y de perros, y en general, en favor de la biodiversidad.
Sin embargo, la idea de construir una poltica pblica con mayor
impacto, ha cobrado mucho ms visibilidad este ao 2013 con el
relanzamiento de la Misin Nevado, a propsito de la exposicin
meditica de un perrito callejero que acompa la caravana
fnebre del presidente Chvez desde la Academia Militar
al Cuartel de la Montaa.
Al respecto, es interesante observar que si bien la Misin Nevado
la integran ciudadanxs sin distingos de edad, su difusin en las
redes sociales y los espacios pblicos ha sido motorizada
mayoritariamente por un contingente de jvenes interesadxs
en proponer, desde el quinto objetivo del plan de la patria,
un programa social para la proteccin de los derechos de los
animales en situacin de riesgo, que incluye construccin de
hospitales pblicos y albergues en sectores populares, as como
jornadas de educacin a toda la poblacin, pero especialmente
a lo/as nios y nias. Tambin se han desarrollado jornadas con
mayor contenido poltico que van desde protestas en contra de
la trasnacional Monsanto o en contra del comercio
indiscriminado y explotacin animal hasta jornadas de ayuda
a perritos de albergues pobres. En el marco de esas actividades,
esta iniciativa incipiente de jvenes revolucionario/as, ha
despertado bastante inters en la poblacin en general y en
particular en grupos de jvenes, que como ocurre en otros
pases, sienten en esta causa mayor sentido para el ejercicio de la
ciudadana poltica e inclusive de prctica socialista por ser la voz
de quienes no tienen voz.
A manera de conclusin
Nuevas modalidades de participacin juvenil que se dan en los
espacios pblicos de la ciudad, que utilizan nuevos formatos,
discursos y estticas, nos permiten atisbar interesantes prcticas
de ciudadana con potencial socialista, que ms all de las
interpretaciones y categoras tradicionales, se explican ms
desde lo sensible y compartido de las dinmicas afectivas
colectivas, que se movilizan a partir de valores de igualdad,
inclusin y justicia hacia lo/as ms vulnerables.
Y es que en este siglo XXI, tal parece que los ideales polticos
juveniles se construyen, sobre todo,
desde el sentimiento.
Juventudes globales, sensibilidades locales.
Sentimientos polticos en los espacios pblicos
Soc. Irama La Rosa
reddelacalle@gmail.com
Investigadora GIS XXI
PERSPECTIVAS Y REALIDADES PERSPECTIVAS Y REALIDADES PERSPECTIVAS Y REALIDADES PERSPECTIVAS Y REALIDADES PERSPECTIVAS Y REALIDADES PERSPECTIVAS Y REALIDADES
comunicacion@gisxxi.org www.gisxxi.org N de Publicacin 100
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | 0eportes 45
La jornada fue promovida por
la Gran Misin A Toda Vida
Venezuela e incluy a los
mdicos de Barrio Adentro
T/ Alex Carmona
Caracas
C
omo parte de la Gran Mi-
sin A Toda Vida Vene-
zuela, ayer ms de 500 per-
sonas de las Lomas de Urdaneta,
parroquia Sucre, acordaron con
el Ministerio del Poder Popular
para el Deporte (Min-Deporte) y
la jefatura de Gobierno de Distri-
to Capital, tomar los espacios y
canchas de la zona para realizar
una buena jornada de actividad
fsica y recreacin.
La comunidad organiz par-
tidos de ftbol sala, adems de
ciclismo, bailoterapia y balon-
cesto. A esto se sum la aten-
cin en salud dispensada por
mdicas y mdicos de Barrio
Adentro; y de servicios como
la Cdula del Buen Vivir, expe-
dida en el sitio por el Banco de
Venezuela. Tambin se activ
un Mercal y hubo venta de tel-
fonos Movilnet.
Nos articulamos con distin-
tas organizaciones para atender
a esta comunidad. Todos tienen
la oportunidad de realizar in-
tercambios deportivos y apro-
vechar las jornadas integrales
que estamos haciendo, recalc
Ana Julia Prez, coordinadora
de las actividades.
Ms de 500 personas disfrutaron de actividades fsicas y recreativas en la parroquia Sucre
Jveoes de |as Lomas de 0rdaoeta
tomaroo s0s caochas e h|c|eroo deporte
DISTRACCIN
En la cancha de usos mltiples,
jvenes de la comunidad efec-
tuaron varios partidos de ftbol
sala. Lo bueno de hacer depor-
te es que te da la oportunidad de
ganar, pero tambin de compatir.
Vinimos a jugar, a pasar un rato
con nuestros amigos de la comu-
nidad, declar Anbal Rojas, de
12 aos de edad, que vesta el uni-
forme de su equipo, el Catia FC.
Rojas estaba acompaado
por varios amigos, tambin
uniformados con los mismos
colores del Catia. Esto lo con-
sideramos como parte de lo que
es gobierno de calle. Estamos
haciendo un gran esfuerzo por
rescatar los espacios ocupados
por la delicuencia, para que
sean utilizados para la prctica
del deporte, explic Mauricio
Longa, entrenador deportivo.
En el lugar estuvo presente el
viceministro de Actividad Fsi-
ca y Masicacin, Jos Alejan-
dro Tern, quien indic que el
principal propsito de estas jor-
naladas es reducir los ndices de
criminalidad en el sector. Esto
forma parte de la estrategia de
prevencin que estamos elabo-
rando. Nos estamos reuniendo
con varios lderes del sector para
poder cumplir con los objetivos
de elaborar programas destina-
dos para la juventud, explic.
Roland Garros
0jokov|c avaoz
a octavos de hoa|
TyF/AFP
Pars
N
ovak Djokovic, Nmero
uno del mundo y primer
cabeza de serie de la prueba,
no tuvo problemas para ven-
cer ayer en tres sets (6-2, 6-2
y 6-3) al blgaro Grigor Di-
mitrov (N 26), en la tercera
ronda del Abierto de tenis
francs en la cancha princi-
pal Philippe Chatrier de Ro-
land Garros.
Al salir de la pista, en-
trevistado por el extenista
francs Fabrice Santoro, el
jugador destac: Jugu muy
bien al comienzo del parti-
do, estuve muy agresivo y
concentrado, l es muy buen
jugador, me haba ganado
en Madrid y hoy estuve ms
atento.
Dimitrov, de 22 aos de
edad, ha adquirido notorie-
dad no solo por mejorar su
nivel de juego ltimamente,
tras ganarle al propio serbio
en Madrid.
SIN PROBLEMAS
Djoko hizo dos breaks,
el primero de salida, para
ganar sin mayor esfuerzo el
primer set en 33 minutos de
juego. En el segundo, logr la
primera inexin en el ter-
cer juego para ponerse 2-1 y
3-1 con su saque. Despus re-
piti en el quinto, encarril
el parcial 4-1 y lo cerr en 6-2
tras lograr otro quiebre.
En el tercero y denitivo,
tambin consigui un break
tempranero y con su servi-
cio se puso 3-1 para volver a
hacer el quiebre y cerrarlo
con 6-3 en el noveno juego.
El de Belgrado, de 26 aos,
recibi atencin en su hom-
bro derecho hacia el nal
del partido, que solo dur 1
hora y 44 minutos.
T/ EFE
F/ AFP
Barcelona
E
l FC Barcelona, con su go-
leada de ayer ante el Mla-
ga (4-1) en la ltima jornada de
Liga Espaola, igual el rcord
de 100 puntos obtenidos que os-
tentaba el Real Madrid la tem-
porada pasada. Adems, super
tambin la mejor marca golea-
dora en la historia del club, con
115 goles.
En su primer ao al frente
del banquillo azulgrana, Tito
Vilanova ha igualado el rcord
Lleg a 100 puntos y marc 115 goles
FC Barcelona escribi historia
en la Liga Espaola
de puntuacin que logr la cam-
paa anterior el tcnico por-
tugus del Real Madrid, Jose
Mourinho, aunque se qued a
6 goles de los 121 que anot el
equipo blanco.
An as, estas 115 dianas del
Barcelona lo convierten en el
ms goleador de la historia del
club, superando los 114 de la
temporada anterior. Adems,
ha anotado en todos los parti-
dos de este curso.
GRAN EQUIPO
El equipo de Vilanova ter-
mina la competicin con 32
victorias, cuatro empates y
dos nicas derrotas, unas es-
tadsticas idnticas al Madrid
que se proclam campen el
pasado curso; sin embargo,
mostr unos mejores registros
goleadores: 121 goles a favor y
32 en contra, por los 115 y 40
de los azulgranas en la actual
campaa.
En todo caso, este Bara dice
adis a la Liga Espaola con
una mayor diferencia de puntos
respecto del segundo clasica-
do, el Madrid, que naliza a 15
puntos del lder.
Far|a: La Vega ser
terr|tor|o de paz
En la tarde, la jefa de Gobier-
no de Distrito Capital (GDC),
Jaqueline Faria, inaugur una
cancha en el sector La Vega.
Queremos combatir la violen-
cia y declarar La Vega un terri-
torio de paz, declar.
La Jefa del GDC indic que
su despacho transri 16 mi-
llones de bolvares al Poder
Popular para ejecutar varios
proyectos deportivos, de ser-
vicios y socioproductivos.
46 Deportes | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013
T/ Jhondeni Jaramillo C. / Alex
Carmona
F/ Cortesa Gobernacin de Aragua /
Agencias
Caracas
E
n el deporte venezolano
son pocas las veces en las
que un jugador de Gran-
des Ligas se involucra en la ac-
tividad fsica no profesional.
Muchos, despus de retirarse
como peloteros activos se dedi-
can a diversas funciones, mien-
tras que otros continan su
carrera como parte del cuerpo
tcnico de un equipo en Estados
Unidos o en Venezuela.
En medio de todos, Carlos
Guilln rompi el molde des-
de el pasado mes de diciembre,
cuando asumi la direccin de
Deportes del estado Aragua
para acompaar al nuevo go-
bernador, Tareck El Aissami.
Una llamada del mandatario
regional bast y sobr para
que el pelotero cambiara de ai-
res y aliviara la poca nostalgia
que siente cuando ve a varios de
sus excompaeros en las Gran-
des Ligas.
Guilln tom la decisin de
dejar los terrenos de juego,
En 100 das hemos rescatado ms de 11 canchas, destac
0ar|os 60|||o p0so todo s0 ta|eoto
como graode||ga a| serv|c|o de Arag0a
La entidad tiene ms de 170 atletas clasicados para los Juegos Nacionales, y su meta es llegar a 250, asegur el pelotero,
quien ahora est a cargo de la direccin de Deportes aragea y acompaa la gestin de Tareck El Aissami
agobiado por las lesiones que
no lo dejaron retomar el nivel
que lleg a tener hasta hace
dos temporadas.
TRABAJO
A sus 36 aos, el exinelder
de los Tigres de Detroit ahora
lleva las riendas deportivas de
uno de los estados que mayor
talento le ha dado al pas en dis-
tintas disciplinas, tales como
Juan Arango (ftbol), Pastor
Maldonado (automovilismo) y
Miguel Cabrera (beisbol), entre
otros.
Es una gran responsabili-
dad la que tenemos. Ya estamos
enfocados en lo que queremos
hacer. Lo que s te puedo decir
es que nunca antes, en este esta-
do, se haba visto una inversin
para el deporte como la que se
est dando con Tareck, opin
Guilln, en entrevista con el
Correo del Orinoco.
Los ms de 50 millones de
bolvares que se han destina-
do hasta los momentos para la
actividad fsica en Aragua han
arrojado la recuperacin de
11 canchas deportivas, ms de
100 clasicados para los Jue-
gos Nacionales Juveniles y la
remodelacin del comedor (en
el cual se sirven 600 platos dia-
rios para todos los deportistas
de la entidad).
Guilln coloca, como carta
de presentacin, lo realizado
en los primeros tres meses; sin
embargo, sabe que el principal
reto es colocar a su estado entre
los tres mejores del pas.
Cmo se siente usted con
esta nueva funcin dentro
del deporte nacional?
Es un nuevo reto para m.
Lo estoy asumiendo de la me-
jor manera. Si no fuera por este
gobierno no podra compartir
con todos los atletas amateur.
S que no es fcil, porque esto
tambin forma parte de un
cuadro poltico y tenemos que
hacer un gran trabajo, pero lo
importante es que tenemos la
disposicin de hacer las cosas
de la mejor manera. Estoy tra-
tando de llevar toda mi expe-
riencia como deportista profe-
sional a los atletas.
Cmo lleg usted a este
cargo?
Me llam directamente el
gobernador Tareck El Aisami
para que asumiera. Ya haba
hablado con l durante la cam-
paa, pero muy poco. Hubo un
momento en el que l estaba con
Antonio El Potro lvarez y
yo pas a saludarlo, nada ms.
Honestamente no esperaba que
me llamara.
Cmo lo tom su fami-
lia?
Le hice mi planteamiento,
porque vengo de jugar beisbol
y se supone que me retir para
compartir ms con ellos y con
los nios. No fue nada fcil.
Esto no estaba dentro de mis
planes, porque resulta que mi
familia no solo son los Guilln;
tambin est mi esposa, mi pap
y mi mam, entre otros. Algu-
nos estn contentos y otros se
han molestado, pero al nal
me comprenden y me dicen que
quin ms que yo para asumir
esta responsabilidad.
Cmo form su equipo de
trabajo?
Por primera vez tengo un
cargo administrativo pblico;
por eso trat de tener un equi-
po con experiencia en este tipo
de gestin; sin embargo, tengo
mucho cuidado porque muchos
pueden tomar esto desde otro
punto de vista y en este trabajo
tambin est en juego mi ima-
gen. As que trato de tener gente
de conanza.
SIN PAITOS CALIENTES
Cul es su lnea de traba-
jo?
Trabajar por el desarrollo del
deporte en el estado; no colocar
paitos de agua caliente para
tapar las cosas. Asumir las res-
ponsabilidades 100%. Que cada
quien est haciendo sus labores
para salir a la calle y no ence-
rrarnos en las ocinas. Si la
comunidad ve problemas y te
lo dice, eso no signica que te
vayan a comer por decirte sus
verdades.
Qu experiencia le ha
quedado del trabajo de ca-
lle?
Estoy contento y orgulloso
de estar con Tareck, ya que en
Aragua nunca antes se haba
escuchado que un goberna-
dor estuviera en una cancha
compartiendo un juego con la
gente. l lo ha hecho y por ello
ha tenido ese t a t con las
personas. Cuando yo era nio
nunca tuve un dilogo con un
grandeliga, por citar un ejem-
plo; por ello, veo la emocin en
las personas cuando jugamos
con ellas.
Con qu se consigui us-
ted cuando lleg a trabajar
en Aragua?
Como todos saben, yo soy
arageo y saba cul era la
realidad de los atletas. Todo
eso se lo dije a Tareck; sin em-
bargo, tena dudas sobre cmo
N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013 | 0eportes 47
poda empezar. Poco a poco fui
aprendiendo y nos enfocamos
en trabajar con la masicacin,
el alto rendimiento, calendario
de juegos estadales, clasica-
torios. Pero sobre todo quiero
llevarle mi preparacin, capa-
citacin y conocimiento a los
atletas de Aragua
UNA BUENA CAMA
Y UNA BUENA ALIMENTACIN
Qu es lo primero que le
hace falta a un atleta de alto
rendimiento?
Requiere una buena cama
en la que pueda dormir, una
buena preparacin fsica,
una buena alimentacin, un
transporte. En nuestra direc-
cin he ido armando un rom-
pecabezas y nos hemos dado
cuenta de que la preparacin
de un atleta de disciplinas no
tradicionales es muy similar
a la de un pelotero que necesi-
ta mantenerse en las Grandes
Ligas.
Cules son los aspectos
principales en lo que estn
invirtiendo?
Estamos rescatando las
instalaciones para contar con
unas canchas dignas. Quere-
mos que el atleta vea una can-
cha bien hecha, que cuando
entre al comedor vea un men
diferente y no la misma comi-
da todos los das. Todo esto lo
incentiva psicolgicamente
para trabajar con ms dedica-
cin y empeo.
En qu lugar queda la
masicacin?
La estamos trabajando di-
rectamente con la Gran Mi-
sin A Toda Vida Venezuela,
que promueve constantemen-
te clnicas en los municipios.
Hacia all tambin estamos
trabajando, porque si nos po-
nemos a ver de dnde salen los
grandes atletas, observamos
que vienen de esos rincones de
los municipios arageos. No
todos son del casco central de
la ciudad.
Cmo piensa usted que se
puede beneciar la comuni-
dad con este tipo de trabajo?
Con estos programas la so-
ciedad se incentiva para hacer
deporte. Tambin buscamos
que los deportistas se identi-
quen con el trabajo deportivo
en el estado; adems, quere-
mos que la actividad fsica se
mantenga continuamente en
Aragua.
Piensa que los arageos
pueden crecer con este tipo
de actividades?
Estamos completamente se-
guros de eso. Yo nunca repre-
sent a mi pas porque mis pa-
dres no tenan cmo pagarme
los pasajes para viajar. Hoy es
diferente, ahora los deportistas
llegan a nuestra direccin y los
ayudamos a todos. El secreto
para triunfar en el deporte es la
repeticin de los ejercicios. En el
beisbol, mientras ms rolings y
y agarres, mejor ser tu defen-
siva; por ello, la actividad nunca
se puede detener, y menos por
problemas econmicos.
MS DE 170 CLASIFICADOS
Cmo est el trabajo con
las glorias deportivas?
Estamos trabajando con
ellos, porque pensamos que sus
experiencias nos pueden ayudar
mucho. Hemos tenido apoyo de
todos. Ellos entienden la reali-
dad y la situacin en la que nos
encontramos, lo que nos falta es
trabajar con planicacin.
Cmo marcha la prepa-
racin para los Juegos Na-
cionales?
Hasta los momentos tene-
mos ms 170 atletas clasica-
dos en distintas disciplinas.
Creemos que podemos llevar
a ms de 250. Hay una retroa-
limentacin con ellas y ellos,
porque estamos haciendo el
trabajo como debe ser. Le es-
tamos exigiendo a los entre-
nadores y dirigentes que estn
actualizados y que hagan sus
respectivos estudios para que
estn actualizados.
Esperan ver los resulta-
dos este ao o a futuro?
Esperamos que este mismo
ao se puedan ver todos todos
los resultados. Ya el estado est
dentro de los 10 mejores del pas;
ahora queremos ubicarnos en-
tre los mejores 5 de la nacin,
para luego aspirar a ms.
Hay muchos atletas ara-
geos que estn con otros
estados. Harn algo para
traerlos de regreso?
Es un problema que estamos
enfrentando. La fuga de atletas
ha sido a los estados aledaos,
como Gurico, Carabobo y Mi-
randa; por ello estamos traba-
jando para que regresen. Lo
que pasa es que hay muchas co-
sas que inuyen, como el pago
por medallas ganadas, premios
y otras cosas ms. Creo que un
mejor apoyo y mejorar las ins-
talaciones evitar esa fuga.
INFRAESTRUCTURA
Con quin trabaja en el
mejoramiento de la infraes-
tructura?
El tema de la infraestructu-
ra lo estamos trabajando direc-
tamente con el gobernador Ta-
reck El Aisami. Nunca se haba
visto un presupuesto tan gran-
de para el deporte en Aragua
como el que tenemos ahora. Hoy
manejamos un monto mayor a
los 50 millones de bolvares. El
comedor ya est funcionando al
tope de sus capacidades y est
sirviendo ms de 600 platos de
comida al da.
Cuntas canchas han re-
cuperado desde que est la
nueva gestin de la goberna-
cin en Aragua?
En 100 das hemos rescata-
do ms de 11 canchas. El Poli-
deportivo, que es emblemtico
para la ciudad, est recuperado;
tenemos una cancha de raquet-
bol que es una de las mejores de
Latinoamrica y estamos tra-
bajando para traer un mundial
de esa disciplina.
Cmo ser el apoyo al de-
porte profesional?
Estamos apoyando a los equi-
pos de las disciplinas profesio-
nales como Aragua FC, Toros de
Aragua (baloncesto) y los Tigres
de Aragua en el beisbol, quere-
mos que la inversin sea fruct-
fera. Lo que estamos buscando
con estos apoyos es que los fa-
nticos puedan estar cmodos y
que las instalaciones en las que
se juega el deporte profesional,
le sirva para el desarrollo de los
deportes menores.
En qu condiciones est
el Estadio Iberoamericano
de Atletismo?
La verdad s que est para-
do el proyecto, pero se est ha-
ciendo un gran esfuerzo para
reanudarlo. Ah va a funcionar
el Centro Nacional de Atletis-
mo y eso beneciar mucho a
nuestros atletas de la entidad,
porque estarn concentrados
con los mejores del pas.
T/ A.Carmona / J.Jaramillo
F/ Agencias
Caracas
P
ara Carlos Guilln no fue
fcil la decisin de dejar
los campos de beisbol; sin
embargo, considera que lleg
en su momento y la cataloga
como madura.
El ao pasado, el utility in-
tentaba volver a la palestra
con los Marineros de Seattle
cuando una dolencia en la
pierna derecha lo hizo pensar
en un ya est bueno.
Claro, no es fcil decir
adis, pero uno tambin debe
entender hasta dnde puede
seguir. Con ese dolor supe que
ya no sera el mismo y bue-
no... Tom le decisin de no
seguir, explic Guilln.
Tal vez la dolencia no fue
tan grave, pero cuando un
jugador que ha pasado siete
veces por el quirfano siente
que las lesiones lo siguen ata-
cando, realmente piensa en
rmar su retiro.
PREPARANDO
Yo me vena preparando
para ese momento, por eso,
cuando lo decid no le di mu-
chas vueltas. Una de las cosas
que pens es que como depor-
tista puedo aportar mucho ms
desde el otro lado de la cerca
y ac estoy; adems, no tengo
porque truncarle el paso a otro
pelotero joven, arm.
Guilln toma como ense-
anzas de vida las cuatro
operaciones a las que fue so-
metido en las rodillas, de las
cuales dos fueron de ligamen-
tos cruzados.
En la temporada 2011 el pe-
lotero no jug ni 100 partidos
debido a las lesiones. Tuvo
que pasar gran parte del ao
en las ligas menores para
cumplir con su recuperacin;
por eso, volver a ser el pelotero
que bateaba ms .300 de avera-
ge, en las Grandes Ligas, iba a
ser cuesta arriba.
No estaba a mi mximo ni-
vel, porque cuando uno est le-
sionado no puede jugar igual.
La fanaticada tambin merece
respeto. Cuando ellos te ven
jugando en todo el ineld y de
repente observan que no ests
100%, te pueden abuchear. Uno
los entiende, por eso, para no
pasar por ese momento, prefe-
r retirarme, acot.
Realmente Guilln inici
una nueva fase en la que la
formacin de nias, nios y
jvenes es lo primordial.
Hasta los momentos mantie-
ne el reto de estar al frente de la
direccin de Deportes de la go-
bernacin del estado Aragua.
En su destino parece tener
algo seguro: seguir ligado al
deporte y ms al beisbol. Al
respecto, Guilln se ve ms
como un formador de talentos
que como mnager o integran-
te de algn cuerpo tcnico.
Me gustara estar involu-
crado en la gerencia o ayudan-
do en el beisbol menor. Me lle-
na ms formar peloteros que
dirigir a un equipo, recalc,
luego de considerar que es
ms valioso transportar sus
conocimientos a quienes es-
tn en formacin, que dirigir
a los ya formados.
Sera muy lindo que con
el tiempo, aquellos peloteros
que se consagren, recuerden
las enseanzas que yo les di.
Me encantara que me vean de
esa manera, puntualiz antes
de abordar el carro que nueva-
mente lo llevara a Maracay.
Sin duda, otra fuerte jornada
de trabajo le esperaba.
0atos
Carlos Guilln
Lugar de nacimiento:
Maracay
Fecha de nacimiento: 30-
9-1975
Equipos en Grandes Ligas:
Marineros de Seattle
(1998-2003) Tigres de
Detroit (2004-2011)
Nmeros
14 temporadas jug en las
Grandes Ligas
3 veces fue convocado al
Juego de las Estrellas
.285 Avg. de por vida
660 Carreras impulsadas
124 jonrones
1331 hits
Quiere formar talentos
Me llena ms formar peloteros
que dirigir a un equipo
correoorinoco | @correoorinoco
Domingo 2 de Junio de 2013 | N 1.336 | Ao 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Comit Olmpico Venezolano
lvarez piensa que
la disciplina estar
en los Juegos 2020
T/ Alex Carmona
F/ Archivo CO
Caracas
E
ntre los deportes que se-
rn incluidos en la pro-
gramacin olmpica de los
Juegos 2020, la lucha espera
ganar su cupo, luego de que
el pasado mes de febrero fue-
ra suprimida de la agenda
por resultar poco atractiva
en la edicin Londres 2012.
La Federacin Internacio-
nal de Lucha hizo algunos
ajustes en las competencias,
con el objetivo de regresar
como disciplina ocial en los
Juegos Olmpicos.
Eduardo lvarez, presiden-
te del Comit Olmpico Ve-
nezolano, indic que la lucha
tiene una gran ventaja sobre
el squash y el beisbol-softbol,
otros deportes que disputan el
cupo olmpico.
DISPUTA
Norman Valbuena, presi-
dente de la Federacin Ve-
nezolana de Lucha, agreg
que el principal oponente del
deporte que dirige es el beis-
bol-softbol, disciplinas que se
fusionaron en la premiacin
para regresar a la justa y que
tienen la preferencia de las
transmisiones televisivas.
La lucha est inscrita en
los 204 comits olmpicos que
componen la organizacin
internacional, mientras que
el beisbol-softbol solo est en
120. Eso puede ser clave para
que el resto del Comit Olm-
pico Internacional se incline
por incluir a la lucha, dijo
lvarez.
La lucha es una disciplina
en la que pequeas potencias
deportivas se apoyan para
ganar medallas individuales;
por ello los dirigentes vene-
zolanos esperan que pueda
seguir en la programacin
olmpica.
Son las mismas guras que compitieron en los Panamericanos
Luchadores criollos se entrenarn
en Cuba para el Mundial de Hungra
Tambin realizarn
campamentos
de preparacin
en Espaa y Bulgaria
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Avelino Rodrigues-Archivo CO
Caracas
L
a seleccin nacional de
lucha olmpica entrena-
r en La Habana para
llegar en excelentes condicio-
nes fsicas al Mundial de la
disciplina, que se realizar en
Budapest, capital de Hungra,
el prximo mes de septiembre.
La meta es alcanzar impor-
tantes posiciones en la justa,
por lo que se estima que las
luchadoras y los luchadores ve-
nezolanos permanezcan cerca
de un mes en la capital cubana,
donde cumplirn con un estric-
to plan de entrenamiento.
Estamos esperando que se
nos aprueben los recursos que
nos permitan viajar a Cuba.
All nuestros atletas podrn
entrenar y medirse a los lu-
chadores cubanos, quienes tie-
nen un gran nivel competitivo
en esta disciplina olmpica,
declar al Correo del Orinoco
Norman Valbuena, presidente
de la Federacin Venezolana
de Lucha.
EL FOGUEO
Luego de cumplir su fase de
preparacin en la isla antilla-
na, las y los jvenes se tras-
ladarn a Madrid. All com-
petirn en el Grand Prix de
Espaa, que se disputar del 15
al 17 de julio. Al respecto, el en-
trenador de la modalidad gre-
corromana, Jos Daz, explic
que a la nacin ibrica asisti-
rn las principales potencias
de la disciplina. Eso ayudar
a los luchadores nacionales a
hacer los debidos ajustes sobre
las lonas, para obtener el me-
jor rendimiento posible.
Despus de Espaa, viaja-
rn a Bulgaria para culminar
su fase de preparacin. La
participacin en Bulgaria ser
clave, porque ah sabremos en
qu condiciones se encuentran
nuestros deportistas. Adems,
esperamos que todas las po-
tencias compitan en ese tor-
neo, por la cercana que tienen
los pases del viejo continente.
Si eso es as, nos permitir se-
guir elevando nuestro nivel,
coment Valbuena.
LAS NOVEDADES
Las y los integrantes de la
seleccin nacional estn a la
espera de que la Federacin
Internacional de Lucha Olm-
pica les d el visto bueno a las
nuevas reglas para poder com-
petir y acoplarse a ellas.
Una de estas novedades es
que se realizarn dos asaltos
en lugar de tres. La puntuacin
ser acumulativa, como en el
boxeo. Es decir, que al nal se
suman los puntos obtenidos en
los dos rounds.
Esta nueva medida tiene
su pro y su contra manifest
Valbuena, y record que en
la actualidad, si un luchador
gana el primer asalto y pierde
el segundo, va con un marca-
dor empatado para denir el
combate en un tercero y ltimo
asalto. Eso se modic, ya que
ahora el que logre ms puntos
ser el ganador.
El cambio en el formato del
combate es una de las modi-
caciones realizadas por la Fe-
deracin Internacional de Lu-
cha para hacer ms atractiva
la disciplina. Como se sabe, se
ha planteado la posibilidad de
que la lucha quede fuera de los
Juegos Olmpicos denitiva-
mente. En vista de ello, el orga-
nismo se mantiene en la pelea
para garantizar el cupo de este
deporte en la justa de 2020, de
los cuales ya fue excluido en
febrero.
Integrantes
del equipo
Luis Liendo
Ricardo Roberti
Jorge Cardozo
Mayelis Caripa
Gloria Zabala
Wilfredo Enrique
Jos Daz
Luis Vivenez
Erwin Caravallo
Yorge Jos Cova
Rafael Barreno

Corre Odell Orinoco

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Corre Odell Orinoco

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

La artillera del pensamiento

Domingo 2 de Junio de 2013 | N 1.336 | Ao 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

34 Anlisis | N 1.336 0om|ogo 2 de J0o|o de 2013

Вам также может понравиться