Entrevista con David R. Hawkins, Doctor en Medicina y Filosofa. 13 de agosto 2005 - Entrevistas, Espiritualidad.

Algunos autores hablan de la condicin humana tan profundamente que se convierten en un icono. Tal es el caso de David R. Hawkins, Doctor en Medicina y Filosofa. La premisa fundamental de su revolucionario Poder contra Fuerza es que la verdad es subjetiva, y relativa a nuestro propio nivel de conciencia. Aplica un protocolo utilizando la kinesiologa al mapa de la conciencia sobre una escala logartmica que calibra, en realidad, la totalidad de la condicin humana a travs del tiempo. El Ojo del Yo y Yo: La Realidad y Subjetividad continan la exposicin, y su tan esperado Verdad contra Falsedad se publica en junio de 2005. El propio viaje de transformacin de Hawkins es asombroso. l dej una exitosa prctica psiquitrica en Nueva York a los 38 aos despus de contraer una enfermedad aparentemente terminal. "Si hay un Dios, le pido que me ayude ahora", or. Cay inconsciente; cuando se despert, "la persona que haba sido ya no exista. Haba... slo una Presencia Infinita. Hawkins pas siete aos recluido, meditando y estudiando, y luego se reintegr en la sociedad y comenz a ensear a otros. Hillier: Usted habla sobre el poder de entregarse a Dios, sobre el desarrollo espiritual que est basado en "permitir" y no intentar. Es la meditacin la mejor herramienta alcanzar este lugar de la entrega? Hawkins: Mucho ms gratificante es la "contemplacin". La meditacin tiende a separarse de la vida, como ir a la iglesia el domingo, mientras que la contemplacin es un modo de ser en el mundo que implica prestar atencin al campo en lugar de al contenido del campo. P: As que se trata de una atencin plena? R: S, se est haciendo lo que estamos haciendo porque eso es lo que hacemos, y no por ninguna ganancia. Con la contemplacin, conviertes tu vida en una oracin. Le pides a Dios que te revele lo que necesites entender. La contemplacin trae un progreso ms rpido que la meditacin. P: Estar dedicado a un camino espiritual no es todo amor y luz, nos aventuramos a lo largo del camino, y nos encontramos con obstculos desagradables y traumas. R: Eso es porque ests atrayendo al karma negativo. Una vida espiritual puede ser bastante tumultuosa porque ests destapando lo que estabas cubriendo, ignorando y negando. A un cierto nivel, todo es amor y luz. Slo se tienen verdaderos problemas si comienzas en serio a buscar la iluminacin. P: Sin embargo, son slo problemas temporales. R: Lo temporal puede ser un tiempo bastante largo! Lo prctico para la persona media es no buscar la iluminacin, sino alcanzar un nivel llamado "amor incondicional", y convertirse en amor y perdn en todo momento, bajo cualquier circunstancia, para todos, incluso uno mismo. Es un objetivo factible en este mundo. El mundo es extremadamente negativo, y alcanzar el amor incondicional es raro: slo el 0,4% de la poblacin lo alcanza. P: Podemos saltar los niveles de conciencia en nuestra vida? R: El promedio estadstico es subir cinco puntos en una vida. Sin embargo, las personas espiritualmente comprometidas pueden saltar cientos de puntos. P: Podemos hacer grandes saltos en momentos de nuestra existencia? R: He tenido gente que salt 150 puntos durante una conferencia porque de repente consiguieron algo y, guau, solo saltaron. Las personas que han tocado fondo hacen esto comnmente. Los grupos de doce pasos estn llenos de milagros, personas que vivieron vidas horribles y crueles hacia todo el mundo, egostas, y de repente se convirtieron en santos.

P: Se quedan ah? O es ms probable experimentar periodos de estados elevados y luego regresar a nuestro estado "normal, ms bajo"? R: Se sube y se baja. Cuando ests por encima de tu karma - cuando sacas a la superficie lo que te impide avanzar y eres capaz de trascender estas cosas - sientes beatitud hasta la prxima cosa que aparece, y entonces te sientes como si te hubieras estrellado. Realmente no te has estrellado. Es slo que ya no ests por encima de tu karma. Has abierto la siguiente capa que vas a trabajar. Esto significa que ests haciendo progresos. Cuando las personas estn en la negacin, pueden sentirse felices porque nadie les est sealndolo cmo estn arruinando las vidas de todos los que estn a su alrededor [risas]. As que sal de la negacin, pasa por el dolor de enfrentarte a lo que te tengas que enfrentar, trabaja la culpa de ello y perdonarte a ti mismo, entonces la vida se vuelve hermosa de nuevo... hasta que lo siguiente aparece. Esto es una caracterstica de la va espiritual en su conjunto. P: Es ms frecuentemente no- lineal? R: Esto es lo normal, s. Parece bastante catico, ya sabes. Se parece ms a la bolsa subiendo y bajando. S, hay personas que entran en un estado de felicidad y se quedan ah, al menos esta vida. Esto es lo que llamaramos una vida por inercia. Ests satisfecho con como eres y dnde ests. Se podra decir que es un perodo de descanso espiritual. Necesitamos periodos de recuperacin. P: Como de rara es esa fraccin de segundo antes de la iluminacin, "el momento final", como usted lo llama? R: Uno de cada 10 millones de personas alcanzan este nivel. Muy a menudo, en ese momento, dejan de actuar en el mundo, o dejan el mundo. P: As que ese nivel es poco prctico? R: Eso le parece al observador. Espiritualmente, es ms que prctico. Desde el punto de vista del mundo, te convierte en un intil, pero espiritualmente eres poderoso y efectivo. Cuanto ms elevado sea el nivel de conciencia, ms poderosamente afectas el inconsciente colectivo. Un individuo incondicionalmente carioso tiene un profundo impacto global, ya ves. Ves a esa persona y l no est haciendo nada, pero lo que no sabes es que sin l, el mundo probablemente se vendra abajo [risas]! P: No podemos poner "nuestra voluntad" para que suceda la iluminacin. Si no est bajo el control de la Voluntad, est relacionado con el karma personal? R: S. La composicin mental y espiritual, la conciencia -sabia, del ser humano promedio es bastante compleja. Est hecha de miles de decisiones, acuerdos, opciones que se han adoptado, en realidad es bastante compleja de desenmaraar, de lo contrario, la iluminacin sera comn. P: Usted habla en Yo: Realidad y Subjetividad de la importancia de los maestros espirituales para "catalizar la transformacin de la informacin en consciencia subjetiva". R: Eso es lo que hacen. Esa es su funcin. P: Cmo puedo encontrar un profesor adecuado? R: El dicho clsico es "cuando el alumno est preparado, el maestro aparece". Las personas no necesitan un profesor todo el tiempo. De hecho, tener un maestro avanzado no es realmente til al principio de la partida. Hay grandes perodos de trabajo espiritual que son totalmente internos. Yo aconsejara a la gente leer libros de maestros avanzados. A medida que evolucionamos espiritualmente, varios profesores se nos presentan en varias ocasiones. Encuentra un maestro y una enseanza en la que te sientas cmodo. Si las superas, entonces sers atrado a otra cosa. P: Corremos el riesgo de encontrarnos con alguien que no se base en la integridad. Algn consejo? R: Es por eso que la calibracin de la conciencia es tan til. Hay una enorme cantidad de enseanzas no ntegras por ah. Puedes calibrar esta informacin tu mismo, o encontrar a alguien que algn experto en kinesiologa.

P: Una de las ventajas de trabajar con el maestro es tener ayuda con la reformulacin de las experiencias, lo que usted llama "re-contextualizacin". R: Esto es muy a menudo la respuesta a un dilema espiritual. En el momento en que replanteas una experiencia, cambia de color por completo. Ese es el propsito de la enseanza espiritual, la lectura y el estudio, te encuentras con una comprensin diferente sobre algo. Al volvernos espiritualmente sofisticados, comenzamos a diferenciar lo real de la ilusin. Por ejemplo, en un determinado perodo de tu vida, puedes estar seguro de que el dinero que te har feliz. Despus te viene el xito financiero y tu esposa sale con otro, mientras tu estabas ocupado con tu xito, ella se aburra, lo ves? Y t eres miserable! Replantear te permite tener compasin por ti mismo y los dems porque ves que hiciste lo que pensaba era lo correcto en ese momento. P: Usted menciona la respiracin chakra como algo bsico que podemos hacer para aumentar nuestro nivel de consciencia. R: No slo el ejercicio, sino la intencin detrs de l, tiende a precipitar el avance de la conciencia espiritual. Su intencin por alcanzar un mayor nivel de entendimiento es en s mismo poderoso. Cuando te tomas tiempo para [hacer estos ejercicios], ests diciendo a Dios: "Estoy tratando de llegar a ti, aydame." Te orientas a Dios. P: Usted dice que nada est en el proceso llegar a ser; sino que ya tiene su propia identidad, completa y perfecta." Debemos olvidar esta nocin de "llegar a ser "? R: Llegar a ser es el proceso mediante el cual la potencialidad llega a ser realidad cuando las condiciones son las adecuadas. Una condicin que surge es la intencin. La potencialidad no se convierte en realidad hasta que aades el ingrediente de la intencin. En el momento en que aades la intencin, la floreciente potencialidad se presenta como una realidad. Todo estaba esperando por tu bien. P: Su definicin del cambio es refrescante: "la emergencia de la potencialidad de su esencia a la manifestacin." La mayora de la gente no quiere el cambio. R: Es realmente el despliegue de la evolucin, incluyendo la propia evolucin personal. A la gente le gusta lo familiar. Tienen miedo al cambio y eso est bien por un tiempo. Una vez que tienes confianza en ti mismo, sin embargo, te das cuenta de que puedes manejar lo que venga. Comienzas a acoger el cambio. P: Hablemos de "presenciar", un fenmeno que nos permite ver las cosas desde un punto de vista neutral y movernos por las situaciones con ms gracia. R: Presenciar es un estado mas elevado de la conciencia en el que ningn yo personal est involucrado; simplemente observas la vida sin ningn tipo de comentario o resistencia. Es como tener una cmara personal y la cmara toma una imagen de todo lo que sucede. La cmara no est involucrada y no se siente estresada. Cuando ests involucrado, te sientes estresado. Si dejas de intentar cambiar las cosas, llegas a un estado en el que el presenciar empieza a suceder espontneamente. El extremo opuesto sera la gente que, por ejemplo, quiere matarse o salir del pas porque reeligieron a Bush. Desde el punto de vista del testigo, eso es cmico. En otras palabras, eres tan auto-indulgente que cuando las cosas no salen como quieres, coges todas tus canicas y te vuelves a casa. Ese es el nivel preescolar. Habla de egocentrismo [risas]! P: Algunas ideas sobre hacia dnde nos estamos encaminando hacia el futuro? R: Hemos calibrado el nivel de conciencia del planeta desde el principio de la vida, a travs de las edades arqueolgicas, al inicio de la civilizacin y la evolucin de los humanos. Vemos claramente que la evolucin de la conciencia en el planeta se est ahora acelerando. Estuvo plana prcticamente miles de millones de aos y de repente empez a subir. Ahora est aumentando a un ritmo muy rpido. P: Por qu? R: Por la intencin colectiva de la humanidad. Hemos cruzado colectivamente el 200 y ahora estamos realmente pasando de la fuerza al poder. Ya ves, el nuevo paradigma del xito no es el dinero, como en el siglo pasado. Cualquiera puede hacer dinero. Para duplicar tus ingresos, lo nico que tienes que hacer es conseguir un segundo trabajo. La nueva seal del

xito es la integridad. Es por eso que Martha Stewart fue a la crcel. Ella no tuvo la humildad de decir "me equivoqu, perdnenme." Cuando pienso en ella, ruego porque se de cuenta de que la gente ntegra es mucho ms exitosa que el gran jefe feo. Ahora, la verdadera pregunta es: Puede someterse tu vida a examen? P: As que lo no que no est basado en la integridad est saliendo a la luz ms rpidamente? R: S, y est trayendo todos los disturbios del mundo. Lo que realmente estamos sintiendo es la aceleracin del nivel de conciencia del mundo y de la humanidad. A medida que sube el nivel, se detiene en lo que no es ntegro y causa tumulto. Es un proceso continuo. P: Aunque las cosas se desnivelen a veces? R: Slo en un rea. Se manifiestan en otra. Por ejemplo, Lyndon Johnson estaba comprometido con los derechos civiles en los aos 60. Eso provoc disturbios raciales, muchos tumultuosos. Cuando avanzas en la conciencia, no atraes necesariamente la paz. Jesucristo dijo: "Yo no he venido para traer paz, sino la espada de la verdad." Esa espada puede ser bastante desafiante. Se necesita valor para estar espiritualmente comprometido. P: Si estamos trabajando cada vez ms en nuestra divinidad interior, y nuestra experiencia de Dios es subjetiva, cul es el destino de la religin organizada? R: Los aspectos de la religin pueden intensificar esa experiencia subjetiva; como la devocin y el compromiso, el servicio a los dems, la apreciacin de la belleza, y recordar las palabras de los grandes maestros. Adems, la intencin colectiva de ser parte de una congregacin es alta. Hemos calibrado las grande de catedrales de Europa; y son extremadamente altas. Es la intencin, adems de la belleza, y de las generaciones de personas que han rezado en ellas. Son inspiradoras. La religin sirve tambin como inspiracin. Hay momentos para ella y otras veces en las que no es necesaria. AUTOR BIO: Gina Mazza Hillier es una periodista publicada a nivel nacional, editora freelance, y autora de un libro sobre la intuicin de la salud "The Highest and The Best -El ms Alto y el Mejor". Sirve como jefa oficial de inspiracin de Obras Epifana, LLC, una empresa de planificacin de eventos inspirados con base en Pittsburgh, PA. Contactar a Gina inspire@zoominternet.net o visite www.ginawriter.com. Los libros del Dr. David R. Hawkins estn disponibles en www.ShiftingFrequencies.com. --------------------------------------------------------------------------------

Os invitamos a todos a participar en el Grupo de Estudio de la obra del Dr. David R Hawkins en espaol Descubriendo la Luz !
Web del Grupo http://descubriendolaluz.wix.com/david-r-hawkins En GOOGLE http://groups.google.com/group/descubriendo-laluz/sub?s=duqn_hQAAACQBLffynfv5Bx6iCNBWZJqRC1zALBlqM5zBP5AaUUqQw&src=emai l&hl=es Perfil en FACEBOOK http://www.facebook.com/descubriendolaluz.estudiantesdedavidrhawkins/friends?ft_ref=mni El Poder Contra la Fuerza http://www.facebook.com/groups/elpoderContralaFuerza/ Canal YouTube.com http://www.youtube.com/user/DescubriendolaLuz?feature=mhee

Pgina en Scribd.com http://es.scribd.com/descubriendolaluzh Espacio Portugus- Espaol- English https://sites.google.com/site/livrosespirituais/ Traducciones Amateur Realizadas por el Grupo de Estudio. - El Poder contra la Fuerza. Los Determinantes Ocultos del Comportamiento Humano (2001 -1995 original). Versin en espaol de la Edicin Oficial Revisada por el Autor publicada en Mayo de 2012. -El Ojo del Yo. Al cual nada le est oculto (2006 -2001 original) Ediciones obelisco. Edicin Revisada por el Grupo de Estudio de Noviembre de 2012. - Yo: Realidad y Espiritualidad. (Rev 2 Diciembre de 2011- 2003 original) - Trascendiendo los Niveles de Conciencia. (Rev 2 Marzo 2012 2005 original) - Por el Camino de Luz (365 Citas) - (Junio 2011 Febrero 2011 original) - Curacin y Recuperacin. (Seleccin de Conferencias Holsticas; Preocupacin, Miedo y Ansiedad; Perder Peso, Cncer, La Muerte y el Morirse - 2009 original) - 101 Caminos hacia la paz. Conclusiones del Seminario Paz. (Julio 2011 de 8 de Agosto 2009). - 101 Caminos para el xito por David R. Hawkins. Seminario en Long Beach, de 3 de Octubre de 2009. - 101 Caminos hacia la Felicidad por David R Hawkins. Seminario Felicidad, Prescott 25 de abril de 2009. - No-dualidad: Investigacin de la Conciencia y la verdad del Buda. - Conferencia Amor 17 de Septiembre de 2011 citas de la ltima conferencia pblica del auto y video subtitulado con sus ltimas palabras a los estudiantes. - La Verdad contra la Falsedad. Como Discernir la Diferencia. (Seccin IV La Conciencia Elevada y la Verdad. Tablas de calibraciones. 2005 original) - Descubrir la Presencia de Dios. Devocin a la No-Dualidad. (Abril 2012 2006 original) - Dejar ir: El camino de la Entrega. (Enero 2013- Noviembre 2012 original) Todos estos libros y literatura en espaol citada en ellos se puede encontrar en las pginas del Grupo de Estudio.

Libros de David R Hawkins

Dissolving the ego, Realizing the Self. Citas del autor. Along the path of Enlightenment. 365 citas del autor Healing and Recovery Reality, Spirituality and Modern Man Discovery of the Presence of God: Devotional Nonduality Transcending the Levels of Consciousness: The Stairway to Enlightenment Truth vs. Falsehood: How to Tell the Difference I. Reality and Subjectivity The Eye of the I: From Which Nothing Is Hidden Power vs. Force: The Hidden Determinants of Human Behavior Dialogues on Consciousness and Spirituality Qualitative and Quantitative Analysis and Calibration of the Levels of Human Consciousness Orthomolecular Psychiatry (junto a Linus Pauling) Letting Go: The Pathway of Surrender

David R Hawkins, 1927- 2012, doctor en Medicina y Filosofa, fue director del Instituto para la Investigacin Espiritual, S.A, y Fundador del Camino de la Devocin a la No-Dualidad. Est reconocido como investigador pionero en el campo de la conciencia, as como tambin lo est como autor, conferenciante, clnico, psiquiatra y cientfico. Ha servido como asesor a Catlicos, Protestantes, y monasterios Budistas, apareci en importantes programas de televisin y radio, y dio conferencias en lugares tales como la Abada de Westminster, el Frum de Oxford, la Universidad de Notre Dame, y la Universidad de Harvard. Personas de todos los mbitos de la vida y nacionalidades honran al Dr. Hawkins como un maestro de la consciencia avanzada, como ejemplo, recibi el ttulo de Destacado Maestro del Camino hacia la Iluminacin. Su vida est dedicada a la elevacin de la humanidad.