G.R. No. L-21438, Sept.

28, 1966

When culpa aquiliana may arise even when there is a pre-existing contract between the parties

FACTS: Carrascoso, a civil engineer, was a first class passenger of Air France on his way to Rome for a pilgrimage. From Manila to Bangkok, he traveled in first class, but at Bangkok, the Manager of Air France forced him to vacate his seat in favor of a white man who had a better right to the seat. Carrascoso filed for moral damages, averring in his complaint the contract of carriage between Air France and himself. Air France claims that to authorize an award for moral damages there must be an averment of fraud or bad faith, upon which Carrascosos complaint is silent. ISSUE:

Whether or not Carrascoso is entitled to award for moral damages

HELD: The foregoing substantially aver: First, That there was a contract to furnish plaintiff a first class passage covering, amongst others, the Bangkok-Teheran leg; Second, That said contract was breached when petitioner failed to furnish first class transportation at Bangkok; and Third, That there was bad faith when petitioners employee compelled Carrascoso to leave his first class accommodation berth after he was already seated and to take a seat in the tourist class, by reason of which he suffered inconvenience, embarrassment and humiliation, thereby causing him mental anguish, serious anxiety, wounded feelings and social humiliation, resulting in moral damages. It is true that there is no specific mention of the term bad faith in the complaint. But, the inference of bad faith is there; it may be drawn from the facts and circumstances set forth therein. The contract was averred to establish the relation between the parties. But the stress of the action is put on wrongful expulsion. Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila EN BANC G.R. No. L-21438 September 28, 1966

AIR FRANCE, petitioner, vs. RAFAEL CARRASCOSO and the HONORABLE COURT OF APPEALS, respondents. Lichauco, Picazo and Agcaoili for petitioner. Bengzon Villegas and Zarraga for respondent R. Carrascoso.

SANCHEZ, J.: The Court of First Instance of Manila 1 sentenced petitioner to pay respondent Rafael Carrascoso P25,000.00 by way of moral damages; P10,000.00 as exemplary damages; P393.20 representing the difference in fare between first class and tourist class for the portion of the trip Bangkok-Rome, these various amounts with interest at the legal rate, from the date of the filing of the complaint until paid; plus P3,000.00 for attorneys' fees; and the costs of suit. On appeal,2 the Court of Appeals slightly reduced the amount of refund on Carrascoso's plane ticket from P393.20 to P383.10, and voted to affirm the appealed decision "in all other respects", with costs against petitioner. The case is now before us for review on certiorari. The facts declared by the Court of Appeals as " fully supported by the evidence of record", are: Plaintiff, a civil engineer, was a member of a group of 48 Filipino pilgrims that left Manila for Lourdes on March 30, 1958. On March 28, 1958, the defendant, Air France, through its authorized agent, Philippine Air Lines, Inc., issued to plaintiff a "first class" round trip airplane ticket from Manila to Rome. From Manila to Bangkok, plaintiff travelled in "first class", but at Bangkok, the Manager of the defendant airline forced plaintiff to vacate the "first class" seat that he was occupying because, in the words of the witness Ernesto G. Cuento, there was a "white man", who, the Manager alleged, had a "better right" to the seat. When asked to vacate his "first class" seat, the plaintiff, as was to be expected, refused, and told defendant's Manager that his seat would be taken over his dead body; a commotion ensued, and, according to said Ernesto G. Cuento, "many of the Filipino passengers got nervous in the tourist class; when they found out that Mr. Carrascoso was having a hot discussion with the white man [manager], they came all across to Mr. Carrascoso and pacified Mr. Carrascoso to give his seat to the white man" (Transcript, p. 12, Hearing of May 26, 1959); and plaintiff reluctantly gave his "first class" seat in the plane.3 1. The trust of the relief petitioner now seeks is that we review "all the findings" 4 of respondent Court of Appeals. Petitioner charges that respondent court failed to make complete

findings of fact on all the issues properly laid before it. We are asked to consider facts favorable to petitioner, and then, to overturn the appellate court's decision. Coming into focus is the constitutional mandate that "No decision shall be rendered by any court of record without expressing therein clearly and distinctly the facts and the law on which it is based". 5 This is echoed in the statutory demand that a judgment determining the merits of the case shall state "clearly and distinctly the facts and the law on which it is based"; 6 and that "Every decision of the Court of Appeals shall contain complete findings of fact on all issues properly raised before it". 7 A decision with absolutely nothing to support it is a nullity. It is open to direct attack. 8 The law, however, solely insists that a decision state the "essential ultimate facts" upon which the court's conclusion is drawn. 9 A court of justice is not hidebound to write in its decision every bit and piece of evidence 10 presented by one party and the other upon the issues raised. Neither is it to be burdened with the obligation "to specify in the sentence the facts" which a party "considered as proved". 11 This is but a part of the mental process from which the Court draws the essential ultimate facts. A decision is not to be so clogged with details such that prolixity, if not confusion, may result. So long as the decision of the Court of Appeals contains the necessary facts to warrant its conclusions, it is no error for said court to withhold therefrom "any specific finding of facts with respect to the evidence for the defense". Because as this Court well observed, "There is no law that so requires". 12 Indeed, "the mere failure to specify (in the decision) the contentions of the appellant and the reasons for refusing to believe them is not sufficient to hold the same contrary to the requirements of the provisions of law and the Constitution". It is in this setting that in Manigque, it was held that the mere fact that the findings "were based entirely on the evidence for the prosecution without taking into consideration or even mentioning the appellant's side in the controversy as shown by his own testimony", would not vitiate the judgment. 13 If the court did not recite in the decision the testimony of each witness for, or each item of evidence presented by, the defeated party, it does not mean that the court has overlooked such testimony or such item of evidence. 14 At any rate, the legal presumptions are that official duty has been regularly performed, and that all the matters within an issue in a case were laid before the court and passed upon by it. 15 Findings of fact, which the Court of Appeals is required to make, maybe defined as "the written statement of the ultimate facts as found by the court ... and essential to support the decision and judgment rendered thereon". 16 They consist of the court's "conclusions" with respect to the determinative facts in issue". 17 A question of law, upon the other hand, has been declared as "one which does not call for an examination of the probative value of the evidence presented by the parties." 18 2. By statute, "only questions of law may be raised" in an appeal by certiorari from a judgment of the Court of Appeals. 19 That judgment is conclusive as to the facts. It is not appropriately the business of this Court to alter the facts or to review the questions of fact. 20 With these guideposts, we now face the problem of whether the findings of fact of the Court of Appeals support its judgment.

3. Was Carrascoso entitled to the first class seat he claims? It is conceded in all quarters that on March 28, 1958 he paid to and received from petitioner a first class ticket. But petitioner asserts that said ticket did not represent the true and complete intent and agreement of the parties; that said respondent knew that he did not have confirmed reservations for first class on any specific flight, although he had tourist class protection; that, accordingly, the issuance of a first class ticket was no guarantee that he would have a first class ride, but that such would depend upon the availability of first class seats. These are matters which petitioner has thoroughly presented and discussed in its brief before the Court of Appeals under its third assignment of error, which reads: "The trial court erred in finding that plaintiff had confirmed reservations for, and a right to, first class seats on the "definite" segments of his journey, particularly that from Saigon to Beirut". 21 And, the Court of Appeals disposed of this contention thus: Defendant seems to capitalize on the argument that the issuance of a first-class ticket was no guarantee that the passenger to whom the same had been issued, would be accommodated in the first-class compartment, for as in the case of plaintiff he had yet to make arrangements upon arrival at every station for the necessary first-class reservation. We are not impressed by such a reasoning. We cannot understand how a reputable firm like defendant airplane company could have the indiscretion to give out tickets it never meant to honor at all. It received the corresponding amount in payment of first-class tickets and yet it allowed the passenger to be at the mercy of its employees. It is more in keeping with the ordinary course of business that the company should know whether or riot the tickets it issues are to be honored or not.22 Not that the Court of Appeals is alone. The trial court similarly disposed of petitioner's contention, thus: On the fact that plaintiff paid for, and was issued a "First class" ticket, there can be no question. Apart from his testimony, see plaintiff's Exhibits "A", "A-1", "B", "B-1," "B-2", "C" and "C-1", and defendant's own witness, Rafael Altonaga, confirmed plaintiff's testimony and testified as follows: Q. In these tickets there are marks "O.K." From what you know, what does this OK mean? A. That the space is confirmed. Q. Confirmed for first class? A. Yes, "first class". (Transcript, p. 169) xxx xxx xxx

Defendant tried to prove by the testimony of its witnesses Luis Zaldariaga and Rafael Altonaga that although plaintiff paid for, and was issued a "first class" airplane ticket, the ticket was subject to confirmation in Hongkong. The court cannot give credit to the testimony of said witnesses. Oral evidence cannot prevail over written evidence, and plaintiff's Exhibits "A", "Al", "B", "B-l", "C" and "C-1" belie the testimony of said witnesses, and clearly show that the plaintiff was issued, and paid for, a first class ticket without any reservation whatever. Furthermore, as hereinabove shown, defendant's own witness Rafael Altonaga testified that the reservation for a "first class" accommodation for the plaintiff was confirmed. The court cannot believe that after such confirmation defendant had a verbal understanding with plaintiff that the "first class" ticket issued to him by defendant would be subject to confirmation in Hongkong. 23 We have heretofore adverted to the fact that except for a slight difference of a few pesos in the amount refunded on Carrascoso's ticket, the decision of the Court of First Instance was affirmed by the Court of Appeals in all other respects. We hold the view that such a judgment of affirmance has merged the judgment of the lower court. 24 Implicit in that affirmance is a determination by the Court of Appeals that the proceeding in the Court of First Instance was free from prejudicial error and "all questions raised by the assignments of error and all questions that might have been raised are to be regarded as finally adjudicated against the appellant". So also, the judgment affirmed "must be regarded as free from all error". 25 We reached this policy construction because nothing in the decision of the Court of Appeals on this point would suggest that its findings of fact are in any way at war with those of the trial court. Nor was said affirmance by the Court of Appeals upon a ground or grounds different from those which were made the basis of the conclusions of the trial court. 26 If, as petitioner underscores, a first-class-ticket holder is not entitled to a first class seat, notwithstanding the fact that seat availability in specific flights is therein confirmed, then an air passenger is placed in the hollow of the hands of an airline. What security then can a passenger have? It will always be an easy matter for an airline aided by its employees, to strike out the very stipulations in the ticket, and say that there was a verbal agreement to the contrary. What if the passenger had a schedule to fulfill? We have long learned that, as a rule, a written document speaks a uniform language; that spoken word could be notoriously unreliable. If only to achieve stability in the relations between passenger and air carrier, adherence to the ticket so issued is desirable. Such is the case here. The lower courts refused to believe the oral evidence intended to defeat the covenants in the ticket. The foregoing are the considerations which point to the conclusion that there are facts upon which the Court of Appeals predicated the finding that respondent Carrascoso had a first class ticket and was entitled to a first class seat at Bangkok, which is a stopover in the Saigon to Beirut leg of the flight. 27 We perceive no "welter of distortions by the Court of Appeals of petitioner's statement of its position", as charged by petitioner. 28 Nor do we subscribe to petitioner's accusation that respondent Carrascoso "surreptitiously took a first class seat to provoke an issue". 29 And this because, as petitioner states, Carrascoso went to see the Manager at his office in Bangkok "to confirm my seat and because from Saigon I was told again to see the

Manager". 30 Why, then, was he allowed to take a first class seat in the plane at Bangkok, if he had no seat? Or, if another had a better right to the seat? 4. Petitioner assails respondent court's award of moral damages. Petitioner's trenchant claim is that Carrascoso's action is planted upon breach of contract; that to authorize an award for moral damages there must be an averment of fraud or bad faith;31 and that the decision of the Court of Appeals fails to make a finding of bad faith. The pivotal allegations in the complaint bearing on this issue are: 3. That ... plaintiff entered into a contract of air carriage with the Philippine Air Lines for a valuable consideration, the latter acting as general agents for and in behalf of the defendant, under which said contract, plaintiff was entitled to, as defendant agreed to furnish plaintiff, First Class passage on defendant's plane during the entire duration of plaintiff's tour of Europe with Hongkong as starting point up to and until plaintiff's return trip to Manila, ... . 4. That, during the first two legs of the trip from Hongkong to Saigon and from Saigon to Bangkok, defendant furnished to the plaintiff First Class accommodation but only after protestations, arguments and/or insistence were made by the plaintiff with defendant's employees. 5. That finally, defendant failed to provide First Class passage, but instead furnished plaintiff only Tourist Class accommodations from Bangkok to Teheran and/or Casablanca, ... the plaintiff has been compelled by defendant's employees to leave the First Class accommodation berths at Bangkok after he was already seated. 6. That consequently, the plaintiff, desiring no repetition of the inconvenience and embarrassments brought by defendant's breach of contract was forced to take a Pan American World Airways plane on his return trip from Madrid to Manila.32 xxx xxx xxx

2. That likewise, as a result of defendant's failure to furnish First Class accommodations aforesaid, plaintiff suffered inconveniences, embarrassments, and humiliations, thereby causing plaintiff mental anguish, serious anxiety, wounded feelings, social humiliation, and the like injury, resulting in moral damages in the amount of P30,000.00. 33 xxx xxx xxx

The foregoing, in our opinion, substantially aver: First, That there was a contract to furnish plaintiff a first class passage covering, amongst others, the Bangkok-Teheran leg; Second, That said contract was breached when petitioner failed to furnish first class transportation at Bangkok; and Third, that there was bad faith when petitioner's employee compelled Carrascoso to leave his first class accommodation berth "after he was already, seated" and to take a seat in the tourist class, by reason of which he suffered inconvenience, embarrassments and humiliations, thereby causing him mental anguish, serious anxiety,

wounded feelings and social humiliation, resulting in moral damages. It is true that there is no specific mention of the term bad faith in the complaint. But, the inference of bad faith is there, it may be drawn from the facts and circumstances set forth therein. 34 The contract was averred to establish the relation between the parties. But the stress of the action is put on wrongful expulsion. Quite apart from the foregoing is that (a) right the start of the trial, respondent's counsel placed petitioner on guard on what Carrascoso intended to prove: That while sitting in the plane in Bangkok, Carrascoso was ousted by petitioner's manager who gave his seat to a white man; 35 and (b) evidence of bad faith in the fulfillment of the contract was presented without objection on the part of the petitioner. It is, therefore, unnecessary to inquire as to whether or not there is sufficient averment in the complaint to justify an award for moral damages. Deficiency in the complaint, if any, was cured by the evidence. An amendment thereof to conform to the evidence is not even required. 36 On the question of bad faith, the Court of Appeals declared: That the plaintiff was forced out of his seat in the first class compartment of the plane belonging to the defendant Air France while at Bangkok, and was transferred to the tourist class not only without his consent but against his will, has been sufficiently established by plaintiff in his testimony before the court, corroborated by the corresponding entry made by the purser of the plane in his notebook which notation reads as follows: "First-class passenger was forced to go to the tourist class against his will, and that the captain refused to intervene", and by the testimony of an eye-witness, Ernesto G. Cuento, who was a copassenger. The captain of the plane who was asked by the manager of defendant company at Bangkok to intervene even refused to do so. It is noteworthy that no one on behalf of defendant ever contradicted or denied this evidence for the plaintiff. It could have been easy for defendant to present its manager at Bangkok to testify at the trial of the case, or yet to secure his disposition; but defendant did neither. 37 The Court of appeals further stated Neither is there evidence as to whether or not a prior reservation was made by the white man. Hence, if the employees of the defendant at Bangkok sold a first-class ticket to him when all the seats had already been taken, surely the plaintiff should not have been picked out as the one to suffer the consequences and to be subjected to the humiliation and indignity of being ejected from his seat in the presence of others. Instead of explaining to the white man the improvidence committed by defendant's employees, the manager adopted the more drastic step of ousting the plaintiff who was then safely ensconsced in his rightful seat. We are strengthened in our belief that this probably was what happened there, by the testimony of defendant's witness Rafael Altonaga who, when asked to explain the meaning of the letters "O.K." appearing on the tickets of plaintiff, said "that the space is confirmed for first class. Likewise, Zenaida Faustino, another

witness for defendant, who was the chief of the Reservation Office of defendant, testified as follows: "Q How does the person in the ticket-issuing office know what reservation the passenger has arranged with you? A They call us up by phone and ask for the confirmation." (t.s.n., p. 247, June 19, 1959) In this connection, we quote with approval what the trial Judge has said on this point: Why did the, using the words of witness Ernesto G. Cuento, "white man" have a "better right" to the seat occupied by Mr. Carrascoso? The record is silent. The defendant airline did not prove "any better", nay, any right on the part of the "white man" to the "First class" seat that the plaintiff was occupying and for which he paid and was issued a corresponding "first class" ticket. If there was a justified reason for the action of the defendant's Manager in Bangkok, the defendant could have easily proven it by having taken the testimony of the said Manager by deposition, but defendant did not do so; the presumption is that evidence willfully suppressed would be adverse if produced [Sec. 69, par (e), Rules of Court]; and, under the circumstances, the Court is constrained to find, as it does find, that the Manager of the defendant airline in Bangkok not merely asked but threatened the plaintiff to throw him out of the plane if he did not give up his "first class" seat because the said Manager wanted to accommodate, using the words of the witness Ernesto G. Cuento, the "white man".38 It is really correct to say that the Court of Appeals in the quoted portion first transcribed did not use the term "bad faith". But can it be doubted that the recital of facts therein points to bad faith? The manager not only prevented Carrascoso from enjoying his right to a first class seat; worse, he imposed his arbitrary will; he forcibly ejected him from his seat, made him suffer the humiliation of having to go to the tourist class compartment - just to give way to another passenger whose right thereto has not been established. Certainly, this is bad faith. Unless, of course, bad faith has assumed a meaning different from what is understood in law. For, "bad faith" contemplates a "state of mind affirmatively operating with furtive design or with some motive of self-interest or will or for ulterior purpose." 39 And if the foregoing were not yet sufficient, there is the express finding of bad faith in the judgment of the Court of First Instance, thus: The evidence shows that the defendant violated its contract of transportation with plaintiff in bad faith, with the aggravating circumstances that defendant's Manager in Bangkok went to the extent of threatening the plaintiff in the presence of many passengers to have him thrown out of the airplane to give

the "first class" seat that he was occupying to, again using the words of the witness Ernesto G. Cuento, a "white man" whom he (defendant's Manager) wished to accommodate, and the defendant has not proven that this "white man" had any "better right" to occupy the "first class" seat that the plaintiff was occupying, duly paid for, and for which the corresponding "first class" ticket was issued by the defendant to him.40 5. The responsibility of an employer for the tortious act of its employees need not be essayed. It is well settled in law. 41 For the willful malevolent act of petitioner's manager, petitioner, his employer, must answer. Article 21 of the Civil Code says: ART. 21. Any person who willfully causes loss or injury to another in a manner that is contrary to morals, good customs or public policy shall compensate the latter for the damage. In parallel circumstances, we applied the foregoing legal precept; and, we held that upon the provisions of Article 2219 (10), Civil Code, moral damages are recoverable. 42 6. A contract to transport passengers is quite different in kind and degree from any other contractual relation. 43 And this, because of the relation which an air-carrier sustains with the public. Its business is mainly with the travelling public. It invites people to avail of the comforts and advantages it offers. The contract of air carriage, therefore, generates a relation attended with a public duty. Neglect or malfeasance of the carrier's employees, naturally, could give ground for an action for damages. Passengers do not contract merely for transportation. They have a right to be treated by the carrier's employees with kindness, respect, courtesy and due consideration. They are entitled to be protected against personal misconduct, injurious language, indignities and abuses from such employees. So it is, that any rule or discourteous conduct on the part of employees towards a passenger gives the latter an action for damages against the carrier. 44 Thus, "Where a steamship company 45 had accepted a passenger's check, it was a breach of contract and a tort, giving a right of action for its agent in the presence of third persons to falsely notify her that the check was worthless and demand payment under threat of ejection, though the language used was not insulting and she was not ejected." 46 And this, because, although the relation of passenger and carrier is "contractual both in origin and nature" nevertheless "the act that breaks the contract may be also a tort". 47 And in another case, "Where a passenger on a railroad train, when the conductor came to collect his fare tendered him the cash fare to a point where the train was scheduled not to stop, and told him that as soon as the train reached such point he would pay the cash fare from that point to destination, there was nothing in the conduct of the passenger which justified the conductor in using insulting language to him, as by calling him a lunatic," 48 and the Supreme Court of South Carolina there held the carrier liable for the mental suffering of said passenger.1awphl.nt

Petitioner's contract with Carrascoso is one attended with public duty. The stress of Carrascoso's action as we have said, is placed upon his wrongful expulsion. This is a violation of public duty by the petitioner air carrier a case of quasi-delict. Damages are proper. 7. Petitioner draws our attention to respondent Carrascoso's testimony, thus Q You mentioned about an attendant. Who is that attendant and purser? A When we left already that was already in the trip I could not help it. So one of the flight attendants approached me and requested from me my ticket and I said, What for? and she said, "We will note that you transferred to the tourist class". I said, "Nothing of that kind. That is tantamount to accepting my transfer." And I also said, "You are not going to note anything there because I am protesting to this transfer". Q Was she able to note it? A No, because I did not give my ticket. Q About that purser? A Well, the seats there are so close that you feel uncomfortable and you don't have enough leg room, I stood up and I went to the pantry that was next to me and the purser was there. He told me, "I have recorded the incident in my notebook." He read it and translated it to me because it was recorded in French "First class passenger was forced to go to the tourist class against his will, and that the captain refused to intervene." Mr. VALTE I move to strike out the last part of the testimony of the witness because the best evidence would be the notes. Your Honor. COURT I will allow that as part of his testimony. 49 Petitioner charges that the finding of the Court of Appeals that the purser made an entry in his notebook reading "First class passenger was forced to go to the tourist class against his will, and that the captain refused to intervene" is predicated upon evidence [Carrascoso's testimony above] which is incompetent. We do not think so. The subject of inquiry is not the entry, but the ouster incident. Testimony on the entry does not come within the proscription of the best evidence rule. Such testimony is admissible. 49a Besides, from a reading of the transcript just quoted, when the dialogue happened, the impact of the startling occurrence was still fresh and continued to be felt. The excitement had not as yet died down. Statements then, in this environment, are admissible as part of the res gestae. 50 For, they grow "out of the nervous excitement and mental and physical condition of the

declarant". 51 The utterance of the purser regarding his entry in the notebook was spontaneous, and related to the circumstances of the ouster incident. Its trustworthiness has been guaranteed. 52 It thus escapes the operation of the hearsay rule. It forms part of the res gestae. At all events, the entry was made outside the Philippines. And, by an employee of petitioner. It would have been an easy matter for petitioner to have contradicted Carrascoso's testimony. If it were really true that no such entry was made, the deposition of the purser could have cleared up the matter. We, therefore, hold that the transcribed testimony of Carrascoso is admissible in evidence. 8. Exemplary damages are well awarded. The Civil Code gives the court ample power to grant exemplary damages in contracts and quasi- contracts. The only condition is that defendant should have "acted in a wanton, fraudulent, reckless, oppressive, or malevolent manner." 53 The manner of ejectment of respondent Carrascoso from his first class seat fits into this legal precept. And this, in addition to moral damages.54 9. The right to attorney's fees is fully established. The grant of exemplary damages justifies a similar judgment for attorneys' fees. The least that can be said is that the courts below felt that it is but just and equitable that attorneys' fees be given. 55 We do not intend to break faith with the tradition that discretion well exercised as it was here should not be disturbed. 10. Questioned as excessive are the amounts decreed by both the trial court and the Court of Appeals, thus: P25,000.00 as moral damages; P10,000.00, by way of exemplary damages, and P3,000.00 as attorneys' fees. The task of fixing these amounts is primarily with the trial court. 56 The Court of Appeals did not interfere with the same. The dictates of good sense suggest that we give our imprimatur thereto. Because, the facts and circumstances point to the reasonableness thereof.57 On balance, we say that the judgment of the Court of Appeals does not suffer from reversible error. We accordingly vote to affirm the same. Costs against petitioner. So ordered. Concepcion, C.J., Reyes, J.B.L., Barrera, Dizon, Regala, Makalintal, Zaldivar and Castro, JJ., concur. Bengzon, J.P., J., took no part.

Singson v. BPI Facts: Singson was one of the defendants in a civil case filed before the CFI Manila. Judgment was rendered sentencing him and his co-defendants Celso Lobregat and Villa-Abrille & Co. to pay the sum of P105,539.56 to Philippine Milling Co. Singson and Lobregat appealed, while the decision became final and executory

as to Villa-Abrille. A writ of garnishment was issued to BPI against the VillaAbrilles account. The clerk of BPI who received the writ saw the petitioners name and, without reading the full text, wrote a letter for the signature of the bank President, informing Singson of the garnishment. Subsequently, Singson issued two checks. The one issued in favor of B.M. Glass Service was dishonoured, and so petitioners account with the latter was closed. Singson wrote a letter to the bank, claiming that his account is not included in the writ of garnishment. Having confirmed so, the bank President Santiago Friexas apologized to Singson and rectified the mistake. Singson filed a claim for damages. The lower court ruled that damages for quasi-delict cannot be sustained because the relationship between the parties is contractual. Petitioner and his wife appealed the case. Issue: Whether damages based on torts can be awarded based on a contract Held: The existence of a contract between the parties does not bar the commission of a tort by the one against the order and the consequent recovery of damages therefor. The act that breaks the contract may also be a tort.
Singson vs BPI 23 SCRA 1117 FACTS: Singson, was one of the defendants in a civil case, in which judgment had been rendered sentencing him and his co-defendants therein Lobregat and Villa-Abrille & Co., to pay a sum of money to the plaintiff therein. Said judgment became final and executory as only against Ville-Abrille for its failure to file an appeal. A writ of garnishment was subsequently served upon BPI in which the Singsons had a current account insofar as Villa-Abrilles credits against the Bank were concerned. Upon receipt of the said Writ of Garnishment, a clerk of the bank, upon reading the name of the Singson in the title of the Writ of Garnishment as a party defendants, without further reading the body and informing himself that said garnishment was merely intended for the deposits of defendant Villa-Abrille & Co., et al, prepared a letter informing Singson of the garnishment of his deposits by the plaintiff in that case. Subsequently, two checks issued by the plaintiff Julian C. Singson, one in favor of B. M. Glass Service and another in favor of the Lega Corporation, were dishonored by the bank. B. M. Glass

Service then wrote to Singson that the check was not honored by BPI because his account therein had already been garnished and that they are now constrained to close his credit account with them. Singson wrote to BPI, claiming that his name was not included in the Writ of Execution and Notice of Garnishment, which was served upon the bank. The defendants lost no time to rectify the mistake that had been inadvertently committed. Thus this action for damages. ISSUE: WON the existence of a contract between the parties bars a plaintiffs claim for damages based on torts? HELD: NO. The existence of a contract between the parties does not bar the commission of a tort by the one against the order and the consequent recovery of damages therefore. Indeed, this view has been, in effect, reiterated in a comparatively recent case. Thus, in Air France vs. Carrascoso, involving an airplane passenger who, despite his first-class ticket, had been illegally ousted from his first-class accommodation and compelled to take a seat in the tourist compartment, was held entitled to recover damages from the air-carrier, upon the ground of tort on the latters part, for, although the relation between a passenger and a carrier is contractual both in origin and nature the act that breaks the contract may also be a tort. In view, however, of the facts obtaining in the case at bar, and considering, particularly, the circumstance, that the wrong done to the plaintiff was remedied as soon as the President of the bank realized the mistake he and his subordinate employee had committed, the Court finds that an award of nominal damages the amount of which need not be proven in the sum of P1,000, in addition to attorneys fees in the sum of P500, would suffice to vindicate plaintiffs rights. Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila SECOND DIVISION

G.R. No. 83589 March 13, 1991 RAMON FAROLAN as ACTING COMMISSIONER OF CUSTOMS, and GUILLERMO PARAYNO, as CHIEF OF CUSTOM INTELLIGENCE and INVESTIGATION DIVISION, petitioners, vs. SOLMAC MARKETING CORPORATION and COURT OF APPEALS, respondents. Dakila F. Castro & Associates for private respondent.

SARMIENTO, J.:p This petition for review on certiorari, instituted by the Solicitor General on behalf of the public officers-petitioners, seek the nullification and setting aside of the Resolution 1 dated May 25, 1988 of the Court of Appeals in CA-G.R. No. SP-10509, entitled "Solmac Marketing Corporation vs. Ramon Farolan, Acting Commissioner of Customs, and Guillermo Parayno, Chief of Customs Intelligence and Investigation Division," which adjudged these public officers to pay solidarily and in their private personal capacities respondent Solmac Marketing Corporation temperate damages in the sum of P100,000.00, exemplary damages in the sum of P50,000.00, and P25,000.00, as attorney's fees and expenses of litigation. This challenged resolution of the respondent court modified its decision 2 of July 27, 1987 by reducing into halves the original awards of P100,000.00 and P50,000.00 for exemplary damages and attorney's fees and litigation expenses, respectively, keeping intact the original grant of P100,000.00 in the concept of temperate damages. (Strangely, the first name of petitioner Farolan stated in the assailed resolution, as well as in the decision, of the respondent court is "Damian" when it should be "Ramon", his correct given name. Strictly speaking, petitioner Ramon Farolan could not be held liable under these decision and resolution for he is not the one adjudged to pay the huge damages but a different person. Nonetheless, that is of no moment now considering the disposition of this ponencia.) The relevant facts, as culled from the records, are as follows: At the time of the commission of the acts complained of by the private respondent, which was the subject of the latter's petition for mandamus and injunction filed with the Regional Trial Court (RTC) of Manila in Civil Case No. 84-23537, petitioner Ramon Farolan was then the Acting Commissioner of Customs while petitioner Guillermo Parayno was then the Acting Chief, Customs Intelligence and Investigation Division. They were thus sued in their official capacities as officers in the government as clearly indicated in the title of the case in the lower courts and even here in this Court. Nevertheless, they were both held personally liable for the awarded damages "(s)ince the detention of the goods by the defendants (petitioners herein) was irregular and devoid of legal basis, hence, not done in the regular performance of official duty . . . ." 3 However, as adverted to at the outset, in the dispositive portion of the challenged resolution, the one held personally liable is a "Damian Farolan" and not the petitioner, Ramon Farolan. Also as earlier mentioned, we will ignore that gross error. Private respondent Solmac Marketing Corporation is a corporation organized and existing under the laws of the Philippines. It was the assignee, transferee, and owner of an importation of Clojus Recycling Plastic Products of 202,204 kilograms of what is technically known as polypropylene film, valued at US$69,250.05. Polypropylene is a substance resembling polyethelyne which is one of a group of partially crystalline lightweight thermoplastics used chiefly in making fibers, films, and

molded and extruded products. 4 Without defect, polypropylene film is sold at a much higher price as prime quality film. Once rejected as defective due to blemishes, discoloration, defective winding, holes, etc., polypropylene film is sold at a relatively cheap price without guarantee or return, and the buyer takes the risk as to whether he can recover an average 30% to 50% usable matter. 5 This latter kind of polypropylene is known as OPP film waste/scrap and this is what respondent SOLMAC claimed the Clojus shipment to be. The subject importation, consisting of seventeen (17) containers, arrived in December, 1981. Upon application for entry, the Bureau of Customs asked respondent SOLMAC for its authority from any government agency to import the goods described in the bill of lading. Respondent SOLMAC presented a Board of Investment (BOI) authority for polypropylene film scrap. However, upon examination of the shipment by the National Institute of Science and Technology (NIST), it turned out that the fibers of the importation were oriented in such a way that the materials were stronger than OPP film scrap. 6 In other words, the Clojus shipment was not OPP film scrap, as declared by the assignee respondent SOLMAC to the Bureau of Customs and BOI Governor Lilia R. Bautista, but oriented polypropylene the importation of which is restricted, if not prohibited, under Letter of Instructions (LOI) No. 658-B. Specifically, Sections 1 and 2 of LOI No. 658-B provide that:
xxx xxx xxx 1. The importation of cellophane shall be allowed only for quantities and types of cellophane that cannot be produced by Philippine Cellophane Film Corporation. The Board of Investments shall issue guidelines regulating such importations. 2. The Collector of Customs shall see to the apprehension of all illegal importations of cellophane and oriented polypropylene (OPP) and the dumping of imported stock lots of cellophane and OPP. xxx xxx xxx

Considering that the shipment was different from what had been authorized by the BOI and by law, petitioners Parayno and Farolan withheld the release of the subject importation. On June 7, 1982, petitioner Parayno, then Chief of Customs Intelligence and Investigation Division, wrote the BOI asking for the latter's advice on whether or no t the subject importation may be released 7 A series of exchange of correspondence between the BOI and the Bureau of Customs, on one hand, and between the late Dakila Castro, counsel for the private respondent, and the BOI and the Bureau of Customs, on the other, ensued, to wit:
xxx xxx xxx

4. In a letter dated August 17, 1982, the BOI agreed that the subject imports may be released but that holes may be drilled on them by the Bureau of Customs prior to their release. 5. On January 20, 1983, (the late) Atty. Dakila Castro, (then) counsel of private respondent wrote to petitioner Commissioner Farolan of Customs asking for the release of the importation. The importation was not released, however, on the ground that holes had to be drilled on them first. 6. Atty. Dakila Castro then wrote a letter dated October 6, 1983, to BOI Governor Hermenigildo Zayco stressing the reasons why the subject importation should be released without drilling of holes. 7. On November 8, 1983, BOI Governor H. Zayco wrote a letter to the Bureau of Customs stating that the subject goods may be released without drilling of holes inasmuch as the goods arrived prior to the endorsement on August 17, 1982 to the drilling of holes on all importations of waste/scrap films. 8. On February 1, 1984, petitioner Commissioner Farolan wrote the BOI requesting for definite guidelines regarding the disposition of importations of Oriented Polypropylene (OPP) and Polypropylene (PP) then being held at the Bureau of Customs. 9. On March 12, 1984, Minister Roberto Ongpin of Trade, the BOI Chairman, wrote his 8 reply to petitioner Farolan . . . . (This reply of Minister Ongpin is copied in full infra.)

On March 26, 1984, respondent Solmac filed the action for mandamus and injunction with the RTC as above mentioned. It prayed for the unconditional release of the subject importation. It also prayed for actual damages, exemplary damages, and attorney's fees. As prayed for, the trial court issued a writ of preliminary injunction. After hearing on the merits, the RTC rendered a decision on February 5, 1985, the dispositive portion of which reads as follows:
Premises considered, judgment is hereby rendered ordering defendants to release the subject importation immediately without drilling of holes, subject only to the normal requirements of the customs processing for such release to be done with utmost dispatch as time is of the essence; and the preliminary injunction hereto issued is hereby made permanent until actual physical release of the merchandise and without pronouncement as to costs. SO ORDERED.
9

From the decision of the trial court, Solmac, the plaintiff below and the private respondent herein, appealed to the Court of Appeals only insofar as to the denial of the award of damages is concerned. On the other hand, the petitioners did not appeal from this decision. They did not see any need to appeal because as far as they were concerned, they had already complied with their duty. They had already ordered the release of the importation "without drilling of holes," as in fact it was so released, in compliance with the advice to effect such immediate release contained in a letter of BOI dated October 9, 1984, to Commissioner Farolan. Thus, to stress, even before the RTC rendered its decision on February 5, 1984, the Clojus shipment of OPP was released 10

to the private respondent in its capacity as assignee of the same. Be that it may, the private respondent filed its appeal demanding that the petitioners be held, in their personal and private capacities, liable for damages despite the finding of lack of bad faith on the part of the public officers. After due proceeding, the Court of Appeals rendered a decision dispositive portion which reads as follows:
11

on July 27, 1987, the

WHEREFORE, the appealed judgment is modified by ordering the defendants Ramon Farolan and Guillermo Parayno solidarity, in their personal capacity, to pay the plaintiff temperate damages in the sum of P100,000, exemplary damages in the sum of P100,000 and P50,000 as attorney's fees and expenses of litigation. Costs against the defendants. SO ORDERED.

On August 14, 1987, the petitioners filed a motion for reconsideration of the decision of the Court of Appeals. On May 25, 1988, the Court of Appeals issued its resolution modifying the award of damages, to wit: temperate damages in the sum of P100,000,00, exemplary damages in the sum of P50,000.00, and P25,000.00 as attorney's fees and expenses of litigation. The respondent court explained the reduction of the awards for exemplary damages and attorney's fees and expenses of litigation in this wise:
3. In our decision of July 27, 1987, We awarded to plaintiff-appellant Pl00,000 as temperate damages, Pl00,000.00 as exemplary damages, and P50,000.00 as attorney's fees and expenses of litigation. Under Art. 2233 of the Civil Code, recovery of exemplary damages is not a matter of right but depends upon the discretion of the court. Under Article 2208 of the Civil Code, attorney's fees and expenses of litigation must always be reasonable. In view of these provisions of the law, and since the award of temperate damages is only P100,000.00, the amount of exemplary damages may not be at par as temperate damages. An award of P50,000.00, as exemplary damages may already serve the purpose, i.e., as an example for the public good. Likewise, the attorney's fees and expenses of litigation have to be reduced to 25% of the amount of temperate damages, or P25,000.00, if the same have to be reasonable. The reduction in the amount of exemplary damages, and attorney's fees and expenses of litigation would be in accord 12 with justice and fairness.

The petitioners now come to this Court, again by the Solicitor General, assigning the following errors allegedly committed by the respondent court:
I The Court of Appeals erred in disregarding the finding of the trial court that the defense of good faith of petitioners (defendants) cannot be discredited. II The Court of Appeals erred in adjudging petitioners liable to pay temperate damages, 13 exemplary damages, attorney's fees and expenses of litigation.

These two issues boil down to a single question, i.e., whether or not the petitioners acted in good faith in not immediately releasing the questioned importation, or, simply, can they be held liable, in their personal and private capacities, for damages to the private respondent. We rule for the petitioners. The respondent court committed a reversible error in overruling the trial court's finding that:
. . . with reference to the claim of plaintiff to damages, actual and exemplary, and attorney's fees, the Court finds it difficult to discredit or disregard totally the defendants' defense of good faith premised on the excuse that they were all the time awaiting 14 clarification of the Board of Investments on the matter.

We hold that this finding of the trial court is correct for good faith is always presumed and it is upon him who alleges the contrary that the burden of proof lies. 15 In Abando v. Lozada, 16 we defined good faith as "refer[ring] to a state of the mind which is manifested by the acts of the individual concerned. It consists of the honest intention to abstain from taking an unconscionable and unscrupulous advantage of another. It is the opposite of fraud, and its absence should be established by convincing evidence." We had reviewed the evidence on record carefully and we did not see any clear and convincing proof showing the alleged bad faith of the petitioners. On the contrary, the record is replete with evidence bolstering the petitioners' claim of good faith. First, there was the report of the National Institute of Science and Technology (NIST) dated January 25, 1982 that, contrary to what the respondent claimed, the subject importation was not OPP film scraps but oriented polypropylene, a plastic product of stronger material, whose importation to the Philippines was restricted, if not prohibited, under LOI 658-B. 17 It was on the strength of this finding that the petitioners withheld the release of the subject importation for being contrary to law. Second, the petitioners testified that, on many occasions, the Bureau of Customs sought the advice of the BOI on whether the subject importation might be released. 18 Third, petitioner Parayno also testified during the trial that up to that time (of the trial) there was no clear-cut policy on the part of the BOI regarding the entry into the Philippines of oriented polypropylene (OPP), as the letters of BOI Governors Tordesillas and Zayco of November 8, 1983 and September 24, 1982, respectively, ordering the release of the subject importation did not clarify the BOI policy on the matter. He then testified on the letter of the BOI Chairman Roberto Ongpin dated March 12, 1984, which states in full:
Thank you for your letter of 1 February 1984, on the subject of various importations of Oriented Polypropylene (OPP) and Polypropylene (PP) withheld by Customs and the confusion over the disposition of such imports. I have discussed the matter with Vice-Chairman Tordesillas and Governor Zayco of the Board of Investments and the following is their explanation:

1. On 22 June 1982, the BOI ruled that importation of OPP/PP film scraps intended for recycling or repelletizing did not fall within the purview of LOI 658-B. 2. On 17 August l982, the BOI agreed that holes could be drilled on subject film imports to prevent their use for other purposes. 3. For importations authorized prior to 22 June 1982, the drilling of holes should depend on purpose for which the importations was approved by the BOI that is, for direct packaging use or for recycling/repelletizing into raw material. The exemption from drilling of holes on Solmac Marketing's importation under Certificates of Authority issued on 1 April 1982 and 5 May 1982 and on Clojus' importation authorized in 1982 were endorsed by the BOI on the premise that these were not intended for recycling/repelletizing. Should your office have any doubts as to the authorized intended use of any imported lots of OPP/PP film scraps that you have confiscated, we have no objection to the drilling of holes to ensure that these are indeed recycled. I have requested Governor Zayco to contact your office in order to offer any further 19 assistance which you may require.

It can be seen from all the foregoing that even the highest officers (Chairman Ongpin, Vice-Chairman Tordesillas, and Governor Zayco) of the BOI themselves were not in agreement as to what proper course to take on the subject of the various importations of Oriented Polypropylene (OPP) and Polypropylene (PP) withheld by the Bureau of Customs. The conflicting recommendations of the BOI on this score prompted the petitioners to seek final clarification from the former with regard to its policy on these importations. This resulted in the inevitable delay in the release of the Clojus shipment, one of the several of such importations. The confusion over the disposition of this particular importation obviates bad faith. Thus the trial court's finding that the petitioners acted in good faith in not immediately releasing the Clojus shipment pending a definitive policy of the BOI on this matter is correct. It is supported by substantial evidence on record, independent of the presumption of good faith, which as stated earlier, was not successfully rebutted. When a public officer takes his oath of office, he binds himself to perform the duties of his office faithfully and to use reasonable skill and diligence, and to act primarily for the benefit of the public. Thus, in the discharge of his duties, he is to use that prudence, caution, and attention which careful men use in the management of their affairs. In the case at bar, prudence dictated that petitioners first obtain from the BOI the latter's definite guidelines regarding the disposition of the various importations of oriented polypropylene (OPP) and polypropylene (PP) then being withheld at the Bureau of Customs. These cellophane/film products were competing with locally manufactured polypropylene and oriented polypropylene as raw materials which were then already sufficient to meet local demands, hence, their importation was restricted, if not prohibited under LOI 658-B. Consequently, the petitioners can not be said to have acted in bad faith in not immediately releasing the import goods without first obtaining the necessary clarificatory guidelines from the BOI. As public officers, the petitioners had the duty to see to it that the law they were tasked to implement, i.e., LOI 658-B, was faithfully complied with.

But even granting that the petitioners committed a mistake in withholding the release of the subject importation because indeed it was composed of OPP film scraps, 20 contrary to the evidence submitted by the National Institute of Science and Technology that the same was pure oriented OPP, nonetheless, it is the duty of the Court to see to it that public officers are not hampered in the performance of their duties or in making decisions for fear of personal liability for damages due to honest mistake. Whatever damage they may have caused as a result of such an erroneous interpretation, if any at all, is in the nature of a damnum absque injuria. Mistakes concededly committed by public officers are not actionable absent any clear showing that they were motivated by malice or gross negligence amounting to bad faith. 21 After all, "even under the law of public officers, the acts of the petitioners are protected by the presumption of good faith.
22

In the same vein, the presumption, disputable though it may be, that an official duty has been regularly performed 23 applies in favor of the petitioners. Omnia praesumuntur rite et solemniter esse acta. (All things are presumed to be correctly and solemnly done.) It was private respondent's burden to overcome this juris tantum presumption. We are not persuaded that it has been able to do so. WHEREFORE, the petition is hereby GRANTED, the assailed Resolution of the respondent court, in CA-G.R. SP No. 10509, dated May 25, 1988, is SET ASIDE and ANNULLED. No costs. SO ORDERED.

Barredo vs. Garcia and Almario

Posted by ladymaridel on August 7, 2008 Barredo vs. Garcia and Almario 73 Phil. 607

Facts: A head-on collision between a taxicab owned by Barredo and a carretela occurred. The carretela was overturned and one of its passengers, a 16-year old boy, the son of Garcia and Almario, died as a result of the injuries which he received. The driver of the taxicab, a employee of Barredo, was prosecuted for the crime and was convicted. When the criminal case was instituted, Garcia and Almario reserved their right to institute a separate civil action for damages. Subsequently, Garcia and Almario instituted a civil action for damages against Barredo, the employer of the taxicab driver.

Held: The pivotal question in this case is whether the plaintiffs may bring this separate civil action against Fausto Barredo thus making him primarily and directly responsible under Article 1903 of the Civil Code as an employer of Pedro Fontanilla. The defendant maintains that Fontanillas negligence being punishable by the Penal Code, his (defendants) liability as an employer is only subsidiary, according to said Penal Code, but Fontanilla has not been sued in a civil action and his property has not been exhausted. To decide the main issue, we must cut thru the tangle that has, in the minds of many, confused and jumbled together delitos and cuasi delitos, or crimes under the Penal Code and fault or negligence under Articles 1902-1910 of the Civil Code. This should be done because justice may be lost in a labyrinth, unless principles and remedies are distinctly envisaged. Fortunately, we are aided in our inquiry by the luminous presentation of this perplexing subject by renowned jurists and we are likewise guided by the decisions of this Court in previous cases as well as by the solemn clarity of the considerations in several sentences of the Supreme Tribunal of Spain.

Authorities support the proposition that a quasi-delict or culpa aquiliana is a separate legal institution under the Civil Code, with a substantivity all its own, and individuality that is entirely apart and independent from a delict or crime. Upon this principle, and on the wording and spirit of Article 1903 of the Civil Code, the primary and direct responsibility of employers may be safely anchored.

xxxxx

It will thus be seen that while the terms of Article 1902 of the Civil Code seem to be broad enough to cover the drivers negligence in the instant case, nevertheless Article 1903 limits cuasi-delitos TO ACTS OR OMISSIONS NOT PUNISHABLE BY LAW. But inasmuch as Article 365 of the Revised Penal Code punishes not only reckless but even simple imprudence or negligence, the fault or negligence under Article 1902 of the Civil Code has apparently been crowded out. It is this overlapping that makes the confusion worse confounded. However, a closer study shows that such a concurrence of scope in regard to negligent acts does not destroy the distinction between the civil liability arising from a crime and the responsibility for cuasi-delitos or culpa extra-contractual. The same negligent act causing damages may produce civil liability arising from a crime under Article 100 of the Revised Penal Code; or create an action for cuasi-delito or culpa extra-contractual under Articles 19021910 of the Civil Code.

The individuality of cuasi-delito or culpa extra-contractual looms clear and uamistakable [sic] unmistakable. This legal institution is of ancient lineage, one of its early ancestors being the Lex Aquilia in Roman Law. In fact, in Spanish legal terminology, this responsibility is often referred to as culpa aquiliana. The Partidas also contributed to the genealogy of the present fault or negligence under the Civil Code: x x x .

The distinctive nature of cuasi-delitos survives in the Civil Code. According to Article 1089, one of the five sources of obligations is the legal institution of cuasidelito or culpa extra-contractual: los actos . . . . en que intervenga cualqier genero de culpa or negligencia. Then Article 1093 provides that this kind of obligation shall be governed by Chapter 11 of Title XVI of Book IV , meaning Articles 1902-1910. This portion of the civil Code is exclusively devoted to the legal institution of culpa aquiliana.

Some of the differences between crimes under the Penal Code are:

1. That crimes affect the public interest, while quasi-delitos are only of private concern.

2. That consequently, the Penal Code punishes or corrects the criminal act, while the Civil Code, by means of indemnification, merely repairs the damage.

3. That delicts are not as broad as quasi-delicts, because for the former are punished only if there is a penal law clearly covering them, while the latter, cuasidelitos, include all acts in which any kind of fault or negligence intervenes. However, it should be noted that not all violations of the penal law produce civil responsibility, such as begging in contravention of ordinances, violation of the game laws, infraction of the rules of traffic when nobody is hurt.

xxxxx

The foregoing authorities clearly demonstrate the separate individuality of cuasidelitos or culpa aquiliana under the Civil Code. Specifically they show that there is a distinction between civil liability arising from criminal negligence (governed by the Penal Code) and responsibility for fault or negligence under Articles 1902 to 1910 of the Civil Code, and that the same negligent act may produce either a civil liability arising from a crime under the Penal Code, or a separate responsibility for fault or negligence under Articles 1902 to 1910 of the Civil Code, and that the same negligent act may produce either a civil liability arising from a crime under the penal Code, or a separate responsibility for fault or negligence under Articles 1902 to 1910 of the Civil Code. Still more concretely the authorities above cited render it inescapable to conclude that the employer in this case the defendant-petitioner is primarily and directly liable under Article 1903 of the Civil Code.

The Barredo case was decided by the Supreme Court prior to the present Civil Code. However, the principle enunciated in said case, that responsibility for fault or negligence as quasi-delict is distinct and separate from negligence penalized under the Revised Penal Code, is now specifically embodied in Art. 2177 of the Civil Code Elcano vs hill 77 SCRA 100 May 26, 1977 Torts and Damages Civil Liability from Quasi Delicts vs Civil Liability from Crimes Reginald Hill, a minor, caused the death of Agapito (son of Elcano). Elcano filed a criminal case against Reginald but Reginald was acquitted for lack of intent coupled with mistake. Elcano then filed a civil action against Reginald and his dad (Marvin Hill) for damages based on Article 2180 of the Civil Code. Hill argued that the civil action is barred by his sons acquittal in the criminal case; and that if ever, his civil liability as a parent has been extinguished by the fact that his son is already an emancipated minor by reason of his marriage. ISSUE: Whether or not Marvin Hill may be held civilly liable under Article 2180. HELD: Yes. The acquittal of Reginald in the criminal case does not bar the filing of a separate civil action. A separate civil action lies against the offender in a criminal act, whether or not he is criminally prosecuted and found guilty or acquitted, provided that the offended party is not allowed, if accused is actually charged also criminally, to recover damages on both scores, and would be entitled in such eventuality only to the bigger award of the two, assuming the awards made in the two cases vary. In other words, the extinction of civil liability referred to in Par. (e) of Section 3, Rule 111, refers exclusively to civil liability founded on Article 100 of the Revised Penal Code, whereas the civil liability for the same act considered as a quasi-delict only and not as a crime is not extinguished even by a declaration in the criminal case that the criminal act

charged has not happened or has not been committed by the accused. Briefly stated, culpa aquiliana includes voluntary and negligent acts which may be punishable by law. While it is true that parental authority is terminated upon emancipation of the child (Article 327, Civil Code), and under Article 397, emancipation takes place by the marriage of the minor child, it is, however, also clear that pursuant to Article 399, emancipation by marriage of the minor is not really full or absolute. Thus Emancipation by marriage or by voluntary concession shall terminate parental authority over the childs person. It shall enable the minor to administer his property as though he were of age, but he cannot borrow money or alienate or encumber real property without the consent of his father or mother, or guardian. He can sue and be sued in court only with the assistance of his father, mother or guardian. Therefore, Article 2180 is applicable to Marvin Hill the SC however ruled since at the time of the decision, Reginald is already of age, Marvins liability should be subsidiary only as a matter of equity.

Salen vs. Balce

SEVERINO SALEN and ELENA SALBANERA vs. JOSE BALCE G.R. No. L-14414. 27 April 1960. Appeal from a judgment of the CFI of Camarines Norte. Bautista Angelo, J.: Facts: Plaintiffs are the legitimate parents of Carlos Salen who died from wounds caused by Gumersindo Balce, a legitimate son of defendant who was then single, 18 yrs old and was living with defendant. As a result of C. Salen's death, G. Balce was accused and convicted of homicide and was sentenced to imprisonment and to pay the amount of P2,000.00. Plaintiffs brought this action against defendant before CFI to recover the sum of P2,000.00, with legal interest. Defendant, in his answer, set up the defense that the law upon which plaintiffs predicate their right to recover does not here apply for the reason that law refers to quasi-delicts and not to criminal cases. CFI sustained the theory of defendant. Issue: WON appellee can be held subsidiary liable to pay the indemnity in accordance with Art. 2180 of the CC. Ruling: Judgment reversed. Art 2180 CC applies in the case at bar. To hold otherwise would result in the absurdity that while for an act where mere negligence intervenes the father or mother may stand subsidiarily liable for the damage caused by his or her son, no liability would attach if the damage is caused with criminal intent. Verily, the void that apparently exists in the RPC (art.101) is subserved by this particular provision of our CC, as may be gleaned from some recent decisions of the SC which cover equal or identical cases. Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila EN BANC

G.R. No. L-14414

April 27, 1960

SEVERINO SALEN and ELENA SALBANERA, plaintiffs-appellants, vs. JOSE BALCE, defendant-appellee. Marciano C. Dating, Jr. for appellants. Severino Balce for appellee. BAUTISTA ANGELO, J.: On February 5, 1957, plaintiffs brought this action against defendant before the Court of First Instance of Camarines Norte to recover the sum of P2,000.00, with legal interest thereon from July 18, 1952, plus attorney' fees and other incidental expenses. Defendant, in his answer, set up the defense that the law upon which plaintiffs predicate their right to recover does not here apply for the reason that law refers to quasi-delicts and not to criminal cases. After trial, the court sustained the theory of defendant and dismissed the complaint with costs. Hence the present appeal. Plaintiffs are the legitimate parents of Carlos Salen who died single from wounds caused by Gumersindo Balce, a legitimate son of defendant. At the time, Gumersindo Balce was also Single, a minor below 18 years of age, and was living with defendant. As a result of Carlos Salen's death, Gumersindo Balce accused and convicted of homicide and was sentenced to imprisonment and to pay the heirs of the deceased an indemnity in the amount of P2,000.00. Upon petition of plaintiff, the only heirs of the deceased, a writ of execution was issued for the payment of the indemnity but it was returned unsatisfied because Gumersindo Balce was insolvent and had no property in his name. Thereupon, plaintiffs demanded upon defendant, father of Gumersindo, the payment of the indemnity the latter has failed to pay, but defendant refused, thus causing plaintiffs to institute the present action. The question for determination is whether appellee can be held subsidiary liable to pay the indemnity of P2,000.00 which his son was sentenced to pay in the criminal case filed against him. In holding that the civil liability of the son of appellee arises from his criminal liability and, therefore, the subsidiary liability of appellee must be determined under the provisions of the Revised Penal Code, and not under Article 2180 of the new Civil Code which only applies to obligations which arise from quasi-delicts, the trial court made the following observation: The law provides that a person criminally liable for a felony is also civilly liable (Art. 100 of the Revised Penal Code). But there is no law which holds the father either primarily or subsidiarily liable for the civiliability inccured by the son who is a minor of 8 years. Under Art. 101 of the Penal Code, the father is civilly liable for the acts

committed by his son if the latter is an imbecile, or insane, or under 9 years of age or over 9 but under 15, who has acted without discernment. Under Art. 102, only in keepers and tavern-keepers are held subsidiarily liable and under Art. 103 of the same Penal Code, the subsidiary liability established in Art. 102 shall apply only to "employers, teachers, persons and corporations engaged in any kind of industry for felonies committed by their servants, pupils, workmen, apprentices or employees in the discharge of their duties." By the principle of exclusio unus exclusio ulterius, the defendant in this case cannot be held subsidiary liable for the civil liability of Gumersindo Balce who has been convicted of homicide for the killing of the plaintiff's son Carlos Salen. Art. 2180 of the Civil Code, relied by the plaintiff's, is not applicable to the case at bar. It applies to obligations which arise from quasi-delicts and not obligations which arise from criminal offenses. Civil liability arising from criminal negligence or offenses is governed by the provisions of the Penal Code and civil liability arising from civil negligence is governed by the provision of the Civil Code. The obligation imposed by Art. 2176 of the New Civil Code expressly refers to obligations which arise from quasi-delicts. And obligations arising from quasi-delict (Commissioner's note). And according to Art. 2177, the 'responsibility for fault of negligence under Art. 2176 is entirely separate and distinct from the civil liabilty arising from negligence under the Penal Code. . . . While we agree with the theory that, as a rule, the civil liability arising from a crime shall be governed by the provisions of the Revised Penal Code, we disagree with the contention that the subsidiary liability of persons for acts of those who are under their custody should likewise be governed by the same Code even in the absence of any provision governing the case, for that would leave the transgression of certain right without any punishment or sanction in the law. Such would be the case if we would uphold the theory of appellee as sustained by the trial court. It is true that under Article 101 of the Revised Penal Code, a father is made civilly liable for the acts committed by his son only if the latter is an imbecile, an insane, under 9 years of age, over 9 but under 15 years of age, who act without discernment, unless it appears that there is no fault or negligence on his part. This is because a son who commits the act under any of those conditions is by law exempt from criminal liability (Article 12, subdivisions 1, 2 and 3, Revised Penal Code). The idea is not to leave the act entirely unpunished but to attach certain civil liability to the person who has the deliquent minor under his legal authority or control. But a minor over 15 who acts with discernment is not exempt from criminal liability, for which reason the Code is silent as to the subsidiary liability of his parents should he stand convicted. In that case, resort should be had to the general law which is our Civil Code. The particular law that governs this case is Article 2180, the pertinent portion of which provides: "The father and, in case of his death or incapacity, the mother, are responsible for damages caused by the minor children who lived in their company." To hold that this provision does not apply to the instant case because it only covers obligations which arise from quasi-delicts and not obligations which arise from criminal offenses, would result in the absurdity that while for an act where mere negligence intervenes the father or mother may stand subsidiarily liable for the damage caused by his or her son, no liability would attach if the damage is caused with criminal intent. Verily, the void that apparently exists in the Revised Penal Code is subserved by this

particular provision of our Civil Code, as may be gleaned from some recent decisions of this Court which cover equal or identical cases. A case in point is Exconde vs. Capuno, 101 Phil., 843, the facts of which are as follows: Dante Capuno, a minor of 15 years of age, lives in the company of his father, Delfin Capuno. He is a student of the Balintawak Elementary School in the City of San Pablo and a member of the Boy Scout Organization of his school. On Marcy 31, 1949, on the occasion of a certain parade in honor of Dr. Jose Rizal in the City of San Pablo, Dante Capuno was one of those instructed by the City School Supervisor to join the parade. From the school, Dante Capuno, together with other students, boarded a jeep. When the jeep started to run, Dante Capuno took hold of the wheel and drove it while the driver sat on his left side. They have not gone far when the jeep turned turtle and two of its passengers, Amando Ticson and Isidro Caperina died as a consequence. The corresponding criminal action for double homicide through reckless imprudence was instituted against Dante Capuno. During the trial, Sabina Exconde, as mother of the deceased Isidro Caperina, reserved her right to bring a separate civil action for damages against the accused. Dante Capuno was found guilty of the criminal offense charged against him. In line with said reservation of Sabina Exconde, the corresponding civil action for damages was filed against Delfin Capuno, Dante Capuno and others. In holding Delfin Capuno jointly and severally liable with his minor son Dante Capuno arising from the criminal act committed by the latter, this Court made the following ruling: The civil liability which the law imposes upon the father and, in case of his death or incapacity, the mother, for any damages that may be caused by the minor children who live with them, is obvious. This is a necessary consequence of the parental authority they exercise over them which imposes upon the parents the "duty of supporting them, keeping them in their company, educating them in proportion to their means", while, on the other hand, gives them the "right to correct and punish them in moderation" (Arts. 134 and 135, Spanish Civil Code). The only way by which they can relieved themselves of this liability is if they prove that they exercised all the diligence of a good father of a family to prevent the damage (Art. 1903, last paragraph, Spanish Civil Code.) This defendants failed to prove. Another case in point is Araneta vs. Arreglado 104 Phil., 524; 55 Off. Gaz. [9] 1961. The facts of this case are as follows: On March 7, 1951, while plaintiff Benjamin Araneta was talking with the other students of the Ateneo de Manila while seated atop a low ruined wall bordering the Ateneo grounds along Dakota Street, in the City of Manila, Dario Arreglado, a former student of the Ateneo, chanced to pass by. Those on the wall called Dario and conversed with him, and in the course of their talk, twitted him on his leaving the Ateneo and enrolling in the De La Salle College. Apparently, Arreglado resented the banter and suddenly pulling from his pocket a Japanese Luger pistol (licensed in the name of his father Juan Arreglado), fired the same at Araneta, hitting him in the lower jaw, causing him to drop

backward, bleeding profusely. Helped by his friends, the injured lad was taken first to the school infirmary and later to the Singian Hospital, where he lay hovering between life and death for three days. The vigor of youth came to his rescue; he rallied and after sometime finally recovered, the gunshot would left him with a degenerative injury to the jawbone (mandible) and a scar in the lower portion of the face, where the bullet had plowed through. The behavior of Benjamin was likewise affected, he becoming inhibited and morose after leaving the hospital. Dario Arreglado was indicted for frustrated homicide and pleaded guilty, but in view of his youth, he being only 14 years of age, the court suspended the proceedings as prescribed by Article 80 of the Revised Penal Code. Thereafter, an action was instituted by Araneta and his father against Juan Arreglado, his wife, and their son Dario, to recover material, moral and exemplary damages. The court of first instance, after trial, sentenced the Arreglados to pay P3,943.00 as damages and attorney's fees. From this decision, the Araneta appealed in view of the meager amount of indemnity awarded. This Court affirmed the decision but increased the indemnity to P18,000.00. This is a typical case of parental subsidiary liability arising from the criminal act of a minor son. Wherefore, the decision appealed from is reversed. Judgement is hereby rendered ordering appellee to pay appellants the sum of P2,000.00, with legal interest thereon from the filing of the complaint, and the costs.

ELCANO VS HILL GRN L-24803 BARREDO, J.: FACTS: Reginald Hill accidentally killed the son of Elcano. He was acquitted from the criminal case due to the efense of minority. Elcano filed a civil case alleging damages against Reginald and his father from whom the latter was receiving subsistence. Hills moved to dismiss the case on the ground that case was barred by res adjudicata and that the father was relieved from guardianship of the defendant through emancipation by marriage. The case was dismissed thus this appeal. ISSUE: Whether or not the civil action for damages is barred by the acquittal of Reginald in the criminal case.

RULING: Criminal negligence is in violation of the criminal law while civil negligence is a culpa aquiliana or quasi-delict, of ancient origin, having always had its own foundation and individuality, separate from criminal negligence. Culpa aquiliana includes voluntary and negligent acts which may be punishable by law. It results that the acquittal of Reginald in the criminal case has not extinguished his liability for quasi-delict, hence the acquittal is not a bar to the instant action against him. Art. 2177. Responsibility for fault or negligence under the preceding article is entirely separate and distinct from the civil liability arising from negligence under the Penal Code. But the plaintiff cannot recover twice for the same act or omission of the defendant. Likewise, emancipation does not carry with it freedom to enter into transactions or do any act that can give rise to judicial litigation. And surely, killing someone else invites judicial action.
Republic of the Philippines SUPREME COURT Manila SECOND DIVISION G.R. No. L-24803 May 26, 1977 PEDRO ELCANO and PATRICIA ELCANO, in their capacity as Ascendants of Agapito Elcano, deceased,plaintiffs-appellants, vs. REGINALD HILL, minor, and MARVIN HILL, as father and Natural Guardian of said minor, defendants-appellees. Cruz & Avecilla for appellants. Marvin R. Hill & Associates for appellees.

BARREDO, J.: Appeal from the order of the Court of First Instance of Quezon City dated January 29, 1965 in Civil Case No. Q-8102, Pedro Elcano et al. vs. Reginald Hill et al. dismissing, upon motion to dismiss of defendants, the complaint of plaintiffs for recovery of damages from defendant

Reginald Hill, a minor, married at the time of the occurrence, and his father, the defendant Marvin Hill, with whom he was living and getting subsistence, for the killing by Reginald of the son of the plaintiffs, named Agapito Elcano, of which, when criminally prosecuted, the said accused was acquitted on the ground that his act was not criminal, because of lack of intent to kill, coupled with mistake. Actually, the motion to dismiss is based on the following grounds: 1. The present action is not only against but a violation of section 1, Rule 107, which is now Rule III, of the Revised Rules of Court; 2. The action is barred by a prior judgment which is now final and or in res-adjudicata; 3. The complaint had no cause of action against defendant Marvin Hill, because he was relieved as guardian of the other defendant through emancipation by marriage. (P. 23, Record [p. 4, Record on Appeal.]) was first denied by the trial court. It was only upon motion for reconsideration of the defendants of such denial, reiterating the above grounds that the following order was issued: Considering the motion for reconsideration filed by the defendants on January 14, 1965 and after thoroughly examining the arguments therein contained, the Court finds the same to be meritorious and well-founded. WHEREFORE, the Order of this Court on December 8, 1964 is hereby reconsidered by ordering the dismissal of the above entitled case. SO ORDERED. Quezon City, Philippines, January 29, 1965. (p. 40, Record [p. 21, Record on Appeal.) Hence, this appeal where plaintiffs-appellants, the spouses Elcano, are presenting for Our resolution the following assignment of errors: THE LOWER COURT ERRED IN DISMISSING THE CASE BY UPHOLDING THE CLAIM OF DEFENDANTS THAT I THE PRESENT ACTION IS NOT ONLY AGAINST BUT ALSO A VIOLATION OF SECTION 1, RULE 107, NOW RULE 111, OF THE REVISED RULES OF COURT, AND THAT SECTION 3(c) OF RULE 111, RULES OF COURT IS APPLICABLE; II

THE ACTION IS BARRED BY A PRIOR JUDGMENT WHICH IS NOW FINAL OR RESADJUDICTA; III THE PRINCIPLES OF QUASI-DELICTS, ARTICLES 2176 TO 2194 OF THE CIVIL CODE, ARE INAPPLICABLE IN THE INSTANT CASE; and IV THAT THE COMPLAINT STATES NO CAUSE OF ACTION AGAINST DEFENDANT MARVIN HILL BECAUSE HE WAS RELIEVED AS GUARDIAN OF THE OTHER DEFENDANT THROUGH EMANCIPATION BY MARRIAGE. (page 4, Record.) It appears that for the killing of the son, Agapito, of plaintiffs-appellants, defendant- appellee Reginald Hill was prosecuted criminally in Criminal Case No. 5102 of the Court of First Instance of Quezon City. After due trial, he was acquitted on the ground that his act was not criminal because of lack of intent to kill, coupled with mistake. Parenthetically, none of the parties has favored Us with a copy of the decision of acquittal, presumably because appellants do not dispute that such indeed was the basis stated in the courts decision. And so, when appellants filed their complaint against appellees Reginald and his father, Atty. Marvin Hill, on account of the death of their son, the appellees filed the motion to dismiss above-referred to. As We view the foregoing background of this case, the two decisive issues presented for Our resolution are: 1. Is the present civil action for damages barred by the acquittal of Reginald in the criminal case wherein the action for civil liability, was not reversed? 2. May Article 2180 (2nd and last paragraphs) of the Civil Code be applied against Atty. Hill, notwithstanding the undisputed fact that at the time of the occurrence complained of. Reginald, though a minor, living with and getting subsistenee from his father, was already legally married? The first issue presents no more problem than the need for a reiteration and further clarification of the dual character, criminal and civil, of fault or negligence as a source of obligation which was firmly established in this jurisdiction in Barredo vs. Garcia, 73 Phil. 607. In that case, this Court postulated, on the basis of a scholarly dissertation by Justice Bocobo on the nature of culpa aquiliana in relation to culpa criminal or delito and mereculpa or fault, with pertinent citation of decisions of the Supreme Court of Spain, the works of recognized civilians, and earlier jurisprudence of our own, that the same given act can result in civil liability not only under the Penal Code but also under the Civil Code. Thus, the opinion holds: The, above case is pertinent because it shows that the same act machinist. come under both the Penal Code and the Civil Code. In that case, the action of the agent killeth unjustified and fraudulent and therefore could have been the subject of a criminal action. And yet, it was held to be also a proper subject of a civil action under article 1902 of the Civil Code. It is also to be

noted that it was the employer and not the employee who was being sued. (pp. 615-616, 73 Phil.). It will be noticed that the defendant in the above case could have been prosecuted in a criminal case because his negligence causing the death of the child was punishable by the Penal Code. Here is therefore a clear instance of the same act of negligence being a proper subject matter either of a criminal action with its consequent civil liability arising from a crime or of an entirely separate and independent civil action for fault or negligence under article 1902 of the Civil Code. Thus, in this jurisdiction, the separate individuality of a cuasi-delito or culpa aquiliana, under the Civil Code has been fully and clearly recognized, even with regard to a negligent act for which the wrongdoer could have been prosecuted and convicted in a criminal case and for which, after such a conviction, he could have been sued for this civil liability arising from his crime. (p. 617, 73 Phil.) It is most significant that in the case just cited, this Court specifically applied article 1902 of the Civil Code. It is thus that although J. V. House could have been criminally prosecuted for reckless or simple negligence and not only punished but also made civilly liable because of his criminal negligence, nevertheless this Court awarded damages in an independent civil action for fault or negligence under article 1902 of the Civil Code. (p. 618, 73 Phil.) The legal provisions, authors, and cases already invoked should ordinarily be sufficient to dispose of this case. But inasmuch as we are announcing doctrines that have been little understood, in the past, it might not be inappropriate to indicate their foundations. Firstly, the Revised Penal Code in articles 365 punishes not only reckless but also simple negligence. If we were to hold that articles 1902 to 1910 of the Civil Code refer only to fault or negligence not punished by law, accordingly to the literal import of article 1093 of the Civil Code, the legal institution of culpa aquiliana would have very little scope and application in actual life. Death or injury to persons and damage to property- through any degree of negligence even the slightest would have to be Idemnified only through the principle of civil liability arising from a crime. In such a state of affairs, what sphere would remain for cuasidelito or culpa aquiliana? We are loath to impute to the lawmaker any intention to bring about a situation so absurd and anomalous. Nor are we, in the interpretation of the laws, disposed to uphold the letter that killeth rather than the spirit that giveth life. We will not use the literal meaning of the law to smother and render almost lifeless a principle of such ancient origin and such full-grown development as culpa aquiliana or cuasi-delito, which is conserved and made enduring in articles 1902 to 1910 of the Spanish Civil Code. Secondary, to find the accused guilty in a criminal case, proof of guilt beyond reasonable doubt is required, while in a civil case, preponderance of evidence is sufficient to make the defendant pay in damages. There are numerous cases of criminal negligence which can not be shown beyond reasonable doubt, but can be proved by a preponderance of evidence. In such cases, the defendant can and should be made responsible in a civil action under articles 1902 to 1910 of the Civil Code. Otherwise. there would be many instances of unvindicated civil wrongs. Ubi jus Idemnified remedium. (p. 620,73 Phil.)

Fourthly, because of the broad sweep of the provisions of both the Penal Code and the Civil Code on this subject, which has given rise to the overlapping or concurrence of spheres already discussed, and for lack of understanding of the character and efficacy of the action for culpa aquiliana, there has grown up a common practice to seek damages only by virtue of the civil responsibility arising from a crime, forgetting that there is another remedy, which is by invoking articles 1902-1910 of the Civil Code. Although this habitual method is allowed by, our laws, it has nevertheless rendered practically useless and nugatory the more expeditious and effective remedy based on culpa aquiliana or culpa extra-contractual. In the present case, we are asked to help perpetuate this usual course. But we believe it is high time we pointed out to the harms done by such practice and to restore the principle of responsibility for fault or negligence under articles 1902 et seq. of the Civil Code to its full rigor. It is high time we caused the stream of quasi-delict or culpa aquiliana to flow on its own natural channel, so that its waters may no longer be diverted into that of a crime under the Penal Code. This will, it is believed, make for the better safeguarding or private rights because it realtor, an ancient and additional remedy, and for the further reason that an independent civil action, not depending on the issues, limitations and results of a criminal prosecution, and entirely directed by the party wronged or his counsel, is more likely to secure adequate and efficacious redress. (p. 621, 73 Phil.) Contrary to an immediate impression one might get upon a reading of the foregoing excerpts from the opinion in Garcia that the concurrence of the Penal Code and the Civil Code therein referred to contemplate only acts of negligence and not intentional voluntary acts deeper reflection would reveal that the thrust of the pronouncements therein is not so limited, but that in fact it actually extends to fault or culpa. This can be seen in the reference made therein to the Sentence of the Supreme Court of Spain of February 14, 1919, supra, which involved a case of fraud or estafa, not a negligent act. Indeed, Article 1093 of the Civil Code of Spain, in force here at the time of Garcia, provided textually that obligations which are derived from acts or omissions in which fault or negligence, not punishable by law, intervene shall be the subject of Chapter II, Title XV of this book (which refers to quasi-delicts.) And it is precisely the underline qualification, not punishable by law, that Justice Bocobo emphasized could lead to an ultimo construction or interpretation of the letter of the law that killeth, rather than the spirit that giveth lift- hence, the ruling that (W)e will not use the literal meaning of the law to smother and render almost lifeless a principle of such ancient origin and such full-grown development as culpa aquiliana orquasi-delito, which is conserved and made enduring in articles 1902 to 1910 of the Spanish Civil Code. And so, because Justice Bacobo was Chairman of the Code Commission that drafted the original text of the new Civil Code, it is to be noted that the said Code, which was enacted after the Garcia doctrine, no longer uses the term, 11 not punishable by law, thereby making it clear that the concept of culpa aquiliana includes acts which are criminal in character or in violation of the penal law, whether voluntary or matter. Thus, the corresponding provisions to said Article 1093 in the new code, which is Article 1162, simply says, Obligations derived from quasi-delicto shall be governed by the provisions of Chapter 2, Title XVII of this Book, (on quasi-delicts) and by special laws. More precisely, a new provision, Article 2177 of the new code provides: ART. 2177. Responsibility for fault or negligence under the preceding article is entirely separate and distinct from the civil liability arising from negligence under the Penal Code. But the plaintiff cannot recover damages twice for the same act or omission of the defendant.

According to the Code Commission: The foregoing provision (Article 2177) through at first sight startling, is not so novel or extraordinary when we consider the exact nature of criminal and civil negligence. The former is a violation of the criminal law, while the latter is a culpa aquiliana or quasi-delict, of ancient origin, having always had its own foundation and individuality, separate from criminal negligence. Such distinction between criminal negligence and culpa extracontractual or cuasi-delito has been sustained by decision of the Supreme Court of Spain and maintained as clear, sound and perfectly tenable by Maura, an outstanding Spanish jurist. Therefore, under the proposed Article 2177, acquittal from an accusation of criminal negligence, whether on reasonable doubt or not, shall not be a bar to a subsequent civil action, not for civil liability arising from criminal negligence, but for damages due to a quasidelict or culpa aquiliana. But said article forestalls a double recovery., (Report of the Code) Commission, p. 162.) Although, again, this Article 2177 does seem to literally refer to only acts of negligence, the same argument of Justice Bacobo about construction that upholds the spirit that giveth liferather than that which is literal that killeth the intent of the lawmaker should be observed in applying the same. And considering that the preliminary chapter on human relations of the new Civil Code definitely establishes the separability and independence of liability in a civil action for acts criminal in character (under Articles 29 to 32) from the civil responsibility arising from crime fixed by Article 100 of the Revised Penal Code, and, in a sense, the Rules of Court, under Sections 2 and 3 (c), Rule 111, contemplate also the same separability, it is more congruent with the spirit of law, equity and justice, and more in harmony with modern progress- to borrow the felicitous relevant language in Rakes vs. Atlantic. Gulf and Pacific Co., 7 Phil. 359, to hold, as We do hold, that Article 2176, where it refers to fault or negligencia covers not only acts not punishable by law but also acts criminal in character, whether intentional and voluntary or negligent. Consequently, a separate civil action lies against the offender in a criminal act, whether or not he is criminally prosecuted and found guilty or acquitted, provided that the offended party is not allowed, if he is actually charged also criminally, to recover damages on both scores, and would be entitled in such eventuality only to the bigger award of the two, assuming the awards made in the two cases vary. In other words, the extinction of civil liability referred to in Par. (e) of Section 3, Rule 111, refers exclusively to civil liability founded on Article 100 of the Revised Penal Code, whereas the civil liability for the same act considered as a quasi-delict only and not as a crime is not estinguished even by a declaration in the criminal case that the criminal act charged has not happened or has not been committed by the accused. Briefly stated, We here hold, in reiteration of Garcia, that culpa aquiliana includes voluntary and negligent acts which may be punishable by law. It results, therefore, that the acquittal of Reginal Hill in the criminal case has not extinguished his liability for quasi-delict, hence that acquittal is not a bar to the instant action against him. Coming now to the second issue about the effect of Reginalds emancipation by marriage on the possible civil liability of Atty. Hill, his father, it is also Our considered opinion that the conclusion of appellees that Atty. Hill is already free from responsibility cannot be upheld. While it is true that parental authority is terminated upon emancipation of the child (Article 327, Civil Code), and under Article 397, emancipation takes place by the marriage of the minor

(child), it is, however, also clear that pursuant to Article 399, emancipation by marriage of the minor is not really full or absolute. Thus (E)mancipation by marriage or by voluntary concession shall terminate parental authority over the childs person. It shall enable the minor to administer his property as though he were of age, but he cannot borrow money or alienate or encumber real property without the consent of his father or mother, or guardian. He can sue and be sued in court only with the assistance of his father, mother or guardian. Now under Article 2180, (T)he obligation imposed by article 2176 is demandable not only for ones own acts or omissions, but also for those of persons for whom one is responsible. The father and, in case of his death or incapacity, the mother, are responsible. The father and, in case of his death or incapacity, the mother, are responsible for the damages caused by the minor children who live in their company. In the instant case, it is not controverted that Reginald, although married, was living with his father and getting subsistence from him at the time of the occurrence in question. Factually, therefore, Reginald was still subservient to and dependent on his father, a situation which is not unusual. It must be borne in mind that, according to Manresa, the reason behind the joint and solidary liability of presuncion with their offending child under Article 2180 is that is the obligation of the parent to supervise their minor children in order to prevent them from causing damage to third persons. On the other hand, the clear implication of Article 399, in providing that a minor emancipated by marriage may not, nevertheless, sue or be sued without the assistance of the parents, is that such emancipation does not carry with it freedom to enter into transactions or do any act that can give rise to judicial litigation. (See Manresa, Id., Vol. II, pp. 766-767, 776.) And surely, killing someone else invites judicial action. Otherwise stated, the marriage of a minor child does not relieve the parents of the duty to see to it that the child, while still a minor, does not give answerable for the borrowings of money and alienation or encumbering of real property which cannot be done by their minor married child without their consent. (Art. 399; Manresa, supra.) Accordingly, in Our considered view, Article 2180 applies to Atty. Hill notwithstanding the emancipation by marriage of Reginald. However, inasmuch as it is evident that Reginald is now of age, as a matter of equity, the liability of Atty. Hill has become milling, subsidiary to that of his son. WHEREFORE, the order appealed from is reversed and the trial court is ordered to proceed in accordance with the foregoing opinion. Costs against appellees. LLB 3A: reminder for Legal forms assignment make an affidavit of lost of id, drivers license, and lost of cell phone. write a jurat and acknowledgement as well. to written in a yellow pad (hand written. clip together with a fastener)... must be placed in a folder with name, year and section (written outside the holder)...

FOR TORTS AND DAMAGES

read articles 2176-2180 and the following cases: 1.air france vs Carrascoso G.R. No. L-21438, Sept. 28, 1966 2. Singson vs BPI 23 SCRA 1117 3. RAMON FAROLAN vs.SOLMAC MARKETING CORPORATION G.R. No. 83589 March 13, 1991 4. Barredo vs. Garcia and Almario73 Phil. 607 5. Elcano vs hill 77 SCRA 100 May 26, 1977 7. SEVERINO SALEN and ELENA SALBANERA vs. JOSE BALCE G.R. No. L-14414. 27 April 1960

LABOR RELATIONS QUIZ # 1 on Friday coverage article 212 G-Q except J,K,M,N and article 217

PROBLEM AREAS IN LEGAL ETHICS we won't be meeting on thursday at 7:30-9:30 but on sundays from 1-3pm (not every sunday tho). next meeting dec. 9 submit 1/8 index card write your name, section, original schedule and subject matter. reporting system by group. groupings will be made at our scheduled meeting (dec. 9)