LEY N 29439 EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA POR CUANTO: El Congreso de la Repblica Ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPBLICA; Ha dado la Ley

siguiente: LEY QUE MODIFICA E INCORPORA ARTCULOS AL CDIGO PENAL Y MODIFICA LOS CDIGOS PROCESALES PENALES, REFERIDOS A LA CONDUCCIN EN ESTADO DE EBRIEDAD O DROGADICCIN Artculo 1.- Modificacin de los artculos 22; 36, inciso 7); 111; 124; 274; 368 y 408 del Cdigo Penal Modifcanse los artculos 22; 36, inciso 7); 111; 124; 274; 368 y 408 del Cdigo Penal, aprobado mediante Decreto Legislativo nm. 635, en los trminos siguientes: "Artculo 22.- Responsabilidad restringida por la edad Podr reducirse prudencialmente la pena sealada para el hecho punible cometido cuando el agente tenga ms de dieciocho y menos de veintin aos o ms de sesenta y cinco aos al momento de realizar la infraccin, salvo que haya incurrido en forma reiterada en los delitos previstos en los artculos 111, tercer prrafo, y 124, cuarto prrafo. Est excluido el agente que haya incurrido en delito de violacin de la libertad sexual, trfico ilcito de drogas, terrorismo, terrorismo agravado, atentado contra la seguridad nacional y traicin a la Patria u otro delito sancionado con pena privativa de libertad no menor de veinticinco aos o cadena perpeta. Artculo 36.- Inhabilitacin La inhabilitacin producir, segn disponga la sentencia: () 7. Suspensin o cancelacin de la autorizacin para conducir cualquier tipo de vehculo o incapacidad para obtenerla por igual tiempo que la pena principal; o Artculo 111.- Homicidio culposo La pena privativa de la libertad ser no menor de un ao ni mayor de cuatro aos si el delito resulta de la inobservancia de reglas de profesin, de ocupacin o industria y no menor de un ao ni mayor de seis aos cuando sean varias las victimas del mismo hecho. La pena privativa de la libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de ocho aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al artculo. 36 incisos 4), 6) y 7), si la muerte se comete utilizando vehculo motorizado o arma de fuego, estando el agente bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias psicotrpicas o sintticas, o con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso de transporte particular, o mayor de 0.25 gramos-litro en el caso de transporte pblico de pasajeros, mercancas o carga en general, o cuando el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de trnsito. Artculo 124.- Lesiones culposas (...) La pena ser privativa de libertad no menor de uno ni mayor de dos aos y de sesenta a ciento veinte das-multa, si la lesin es grave, de conformidad a los presupuestos establecidos en, el artculo 121. La pena privativa de libertad ser no menor de uno ni mayor de tres aos si el delito resulta de la inobservancia de reglas de profesin, ocupacin o industria y no menor de un ao ni mayor de cuatro aos cuando sean varias las vctimas del mismo hecho. La pena privativa de la libertad ser no menor de cuatro aos ni mayor de seis aos e inhabilitacin, segn corresponda, conforme al artculo 36 incisos 4), 6) y 7), si la lesin se comete utilizando vehculo motorizado o arma de fuego, estando el agente bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias psicotrpicas o sintticas, o con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, en el caso de transporte particular, o mayor de

0.25 gramos-litro en el caso de transporte pblico de pasajeros, mercancas o carga en general, o cuando el delito resulte de la inobservancia de reglas tcnicas de trnsito. Artculo 274.- Conduccin en estado de ebriedad o drogadiccin El que encontrndose en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, o bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias psicotrpicas o sintticas, Conduce, opera o maniobra vehculo motorizado, ser reprimido con pena privativa de la libertad no menor de seis meses ni mayor de dos aos o con prestacin de servicios comunitarios de cincuenta y dos a ciento cuatro jornadas e inhabilitacin, conforme al artculo 36 inciso 7). Cuando el agente presta servicios de transporte pblico de pasajeros, mercancas o carga en general, encontrndose en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin superior de 0.25 gramos-litro, o bajo el efecto de drogas txicas, estupefacientes, sustancias psicotrpicas o sintticas, la pena privativa de libertad ser no menor de uno ni mayor de tres aos o con prestacin de servicios comunitarios de setenta a ciento cuarenta jornadas e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 7). Artculo 368.- Resistencia o desobediencia a la autoridad El que desobedece o resiste la orden legalmente impartida por un funcionario pblico en el ejercicio de sus atribuciones, salvo que se trate de la propia detencin, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis meses ni mayor de dos aos. Cuando se desobedezca la orden de realizarse un anlisis de sangre o de otros fluidos corporales que tenga por finalidad determinar el nivel, porcentaje o ingesta de alcohol, drogas txicas estupefacientes, sustancias psicotrpicas o sintticas, la pena privativa de la libertad ser no menor de seis meses ni mayor de cuatro aos o prestacin de servicios comunitarios de setenta a ciento cuarenta jornadas. Artculo 408.- Fuga del lugar del accidente de trnsito El que, despus de un accidente automovilstico o de otro similar en el que ha tenido parte y del que han resultado lesiones o muerte, se aleja del lugar para sustraerse a su identificacin o para eludir las comprobaciones necesarias o se aleja por razones atendibles, pero omite dar cuenta inmediata a la autoridad, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis meses ni mayor de cuatro aos y con noventa a ciento veinte das- multa." Artculo 2.- Incorporacin de los artculos 274-A y 279-F al Cdigo Penal Incorprense los artculos 274-A y 279-F al Cdigo Penal, aprobado mediante Decreto Legislativo nm. 635, en los trminos siguientes: "Artculo 274-A.- Manipulacin en estadio de ebriedad o drogadiccin El que encontrndose en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramos-litro, o bajo el efecto de estupefacientes, drogas txicas, sustancias psicotrpicas o sintticas, opera o maniobra instrumento, herramienta, mquina u otro anlogo que represente riesgo o peligro, ser reprimido con pena privativa de la libertad no menor de seis meses ni mayor de un ao o treinta das-multa como mnimo a cincuenta dasmulta como mximo e inhabilitacin, conforme al artculo 36, inciso 4). Artculo 279-F.- Uso de armas en estado de ebriedad o drogadiccin El que, en lugar pblico o poniendo en riesgo bienes jurdicos de terceros y teniendo licencia para portar arma de fuego, hace uso, maniobra o de cualquier forma manipula la misma en estado de ebriedad, con presencia de alcohol en la sangre en proporcin mayor de 0.5 gramoslitro o bajo el efecto de estupefacientes, drogas txicas, sustancias psicotrpicas o sintticas ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de un ao ni mayor de tres aos e inhabilitacin conforme al artculo 36, inciso 6." Artculo 3.- Modificacin del artculo 143 del Cdigo Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo nm. 638 (1991) Modifcase el artculo 143 del Cdigo Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo nm. 638 (1991), en los trminos siguientes: "Artculo 143.- Mandato de comparecencia

() El juez podr imponer algunas de las alternativas siguientes: () 4. La prohibicin de comunicarse con personas determinadas o con la vctima, siempre que ello no afecte el derecho de defensa. 5. La prohibicin de aproximarse a la vctima o a aquellas personas que determine el juez. 6. La prestacin de una caucin econmica, si las posibilidades del imputado lo permiten. () Las alternativas antes sealadas tendrn carcter temporal y no podrn exceder de nueve meses en el procedimiento ordinario y de dieciocho meses en el procedimiento especial. Tratndose de procedimientos por delitos de trfico ilcito de drogas, terrorismo, espionaje y otros de naturaleza compleja seguidos contra ms de diez imputados, en agravio de igual nmero de personas, o del Estado, el plazo lmite de comparecencia restringida se duplicar. A su vencimiento, sin haberse dictado la sentencia de primer grado, deber decretarse la inmediata suspensin de la comparecencia restringida, siguindose el proceso al procesado con comparecencia simple. En caso de impedimento de salida del pas, la medida deber ser motivada y no podr exceder en ningn caso ms de cuatro meses, a cuyo vencimiento caducar de pleno derecho salvo que se ordene, mediante nueva resolucin motivada, la prolongacin de la medida que en ningn caso superar los lmites ya establecidos." Artculo 4.- Incorporacin del inciso 4) al artculo 287 del Cdigo Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo nm. 957 (2004) Incorprase el inciso 4) al artculo 287 del Cdigo Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo nm. 957 (2004), en los trminos siguientes: "Artculo 287.- La comparecencia restrictiva (...) 4. El juez podr imponer la prohibicin de comunicarse o aproximarse a la vctima o a aquellas personas que determine, siempre que ello no afecte el derecho de defensa." DISPOSICIONES FINALES PRIMERA.- Vigencia de los artculos 210, numeral 4, y 213 del Cdigo Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo nm. 957 (2004) Los artculos 210, numeral 4, y 213 del Cdigo Procesal Penal aprobado por Decreto Legislativo nm. 957 (2004) entraran en vigencia a nivel nacional a partir del da siguiente de la publicacin de la presente norma. SEGUNDA.- Adecuacin del Texto nico Ordenado del Reglamento Nacional de Trnsito, Cdigo de Trnsito Dentro del plazo de treinta (30) das, contados a partir de la publicacin de la presente Ley, el Poder Ejecutivo adecuar el Texto nico Ordenado del Reglamento Nacional de Trnsito, Cdigo de Trnsito, aprobado por Decreto Supremo nm. 016-2009-MTC, a los alcances de la presente Ley. Comuncase al seor Presidente de la Repblica para su promulgacin. En Lima, a los diecisiete das del mes de noviembre de dos mil nueve. LUIS ALVA CASTRO Presidente del Congreso de la Repblica MICHAEL URTECHO MEDINA Segundo Vicepresidente del Congreso de la Repblica AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho das del mes de noviembre del ao dos mil nueve. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JAVIER VELASQUEZ QUESQUN Presidente del Consejo de Ministros 424851-5