AMRICA LATINA: LA IDENTIDAD EXILIADA Nstor Garca Canclini La Nacion 5/2001 Para el acadmico, "ser latinoamericano hoy significa

pertenecer a sociedades en disgregacin" Seala que la asimetra en la globalizacin de las industrias culturales deja en desventaja al continente Llam la atencin sobre la ausencia de polticas culturales en el pas Seala Nstor Garca Canclini en su reciente libro "Latinoamericanos buscando lugar en este siglo" (Paids) que por las migraciones y los exilios y por la suspicacia hacia la capacidad de los Estados para administrar el sentido de lo nacional, "lo latinoamericano anda suelto, desborda su territorio y va a la deriva en rutas dispersas". El acadmico argentino, residente en Mxico, se latinoamericano? pregunta qu significa hoy ser

Durante una entrevista con La Nacin, Garca Canclini advirti sobre "el riesgo de debilitamiento de la conexin de nuestro pas con el mundo, si se mantienen las actuales condiciones de desventaja acadmica y cultural. No est en juego la desconexin temporal del mundo, sino el agravamiento de las circunstancias desventajosas de desarrollo cultural y cientfico en el futuro". Uno de los temas que Garca Canclini desarrolla es el de las industrias culturales. Afirma que se han vuelto significativas en la expansin econmica. Segn el investigador, "el sector cultural, tradicionalmente observado como un demandante neto de recursos, muestra ahora altos niveles de rentabilidad y los ms importantes de crecimiento en la demanda de TV, cine y msica". Sin embargo, en el espacio regional, las cifras suelen tener el efecto de un cross a la mandbula: en el intercambio mundial de bienes culturales, Amrica latina se queda apenas con el cinco por ciento de las ganancias. Dice Garca Canclini que "ha crecido la participacin de los pases metropolitanos en el mercado cultural. Especialmente, Estados Unidos, Francia, Alemania, Espaa y Japn. La produccin cultural es cada vez ms multimedia. Si somos incapaces de generar nuevos programas informticos y de incorporarlos a la educacin, la brecha ser ms grave". Garca Canclini sostiene que "la asimetra en la globalizacin de las industrias culturales no genera slo desigualdad en la distribucin de beneficios econmicos, sino que agrava los desequilibrios histricos en los intercambios comunicacionales, en el acceso a la informacin y al entretenimiento". -De qu modo el exilio y la migracin afectarn en el futuro la cultura y la formacin de una intelligentsia local? -Ambos procesos afectan de modo diferente a generaciones distintas. La migracin es un fenmeno de los jvenes y el exilio fue el de sus padres. Sabemos por la experiencia de los aos 70 y 80 que hubo una prdida intelectual, artstica y empresarial significativa, que afuera encontr lo que el pas haba desperdiciado. Hay que marcar la bajsima capacidad que tiene el pas para relacionarse con los que estn en el exterior. El nico plan imaginativo en este sentido fue la creacin de la categora de investigador correspondiente en el Conicet, que se cre en el ltimo tramo del gobierno de Alfonsn. Tampoco en el exterior se aprovecha la condicin de los migrantes, porque en esos pases trabajan de mozos o vendedores, con un bajo rendimiento intelectual. Es difcil hacer un pronstico del pas a dos aos. Por la mediocridad de los candidatos en juego, todo indicara un agravamiento de la situacin actual. -Qu significa hoy ser latinoamericano? -No significa necesariamente habitar este territorio. La mayora de los pases de la regin ha perdido entre el 10% y el 15% de su poblacin en los ltimos aos. Amrica latina no est hoy contenida enteramente en su territorio. Mucho de lo que nos sucede depende de las remesas de migrantes, en su mayora jvenes, y de las imgenes que ellos nos devuelven sobre nuestros pases. Ser latinoamericano hoy significa pertenecer a sociedades en disgregacin, con una historia en comn y dos lenguas dominantes. -En el pas, faltan leyes culturales o faltan gestores eficientes? -El problema est en la torpe gestin y en la insensiblilidad de los ltimos gobiernos para desarrollar polticas culturales. En la Argentina hay entidades que se han movilizado para la recuperacin de reas como el cine y la industria editorial. Pases como Francia y Canad lograron sostener sus industrias culturales en el escenario de una cultura predominantemente trasnacional. En busca de un proyecto de nacin

Nstor Garca Canclini se pregunta: qu est ocurriendo en Amrica latina para que un continente que ya expuls a centenares de miles durante las dictaduras de las ltimas dcadas, lo siga haciendo en el siglo XXI?Consultado sobre la forma en que afecta a la construccin de un proyecto sustentable de nacin, la idea extendida entre la gente de que la Argentina es inviable y de que todo intento por cambiarla concluir en fracaso, el acadmico dice: "Da la impresin de que est recuperando un sentimiento de nacin y no slo desde diciembre de 2001".Contina: "Un buen nmero de intelectuales y lderes sociales comenzaron a reflexionar sobre el proceso de desnacionalizacin que viene desde la dictadura militar y que se profundiz durante el menemismo. Lo que an no se ve es que la dirigencia poltica y sindical logre articular un nuevo proyecto de nacin adecuado a la poca. En general, las polticas culturales de Amrica latina estn hechas por elites indiferentes a las nuevas oportunidades y con presupuestos insignificantes". Para Garca Canclini "si bien la falta de empleo es el principal detonador de las migraciones, tambin la decadencia del desarrollo educativo y cultural constituye un factor expulsivo".