:

www.developmentandtransition.net

2005 | 1

2005

,
,
,
,

. ,

,

,
.

- ,

,
, ,

.

,
,
,
.

,

. ,
,


,
.

(, ,
, , ),
.

, ,
.
,

,

.


. ,

.
,
;
-
, ;
;

.

,
,
.

, ,
,
.

,
,
. ,

, ,
.
( )

J.Hughes@lse.ac.uk.

....................... ,
................................. 2
?.................. .......................................... 7
: ?.................................... ............................... 10
................................ ..........................12
...................... .................................. 13
................................. ............................. 15
: 100 ................................................................ ............................... 17
....................................................................................................................... 20

, ,

.

, ,
,
, ,
, . ,
,
(Kalman Mizsei, Ben Slay & Louisa Vinton)
(
),


? .
()

.

,

,
, , ,

.


.

,


. , ,
:
,
Millennium Project,

.

, 2002 .

(US$)

,

: ,
,
, .

,

.
, ,


.

860
980

1 020

1 390

-'

1 270
1 470
1 520
1 620
1 670
1 820
2 000
2 130
2 130

2 260 ,

2 370

3 120

(),
3 210 ,

4 550
-
, ?
4 870 .

-

6 210

,
8 170 ,
(.
1)? ,
8 230


10 070
?
: UNDP Human Development Report, 2004.
,
.
?

?
.


. . ,
, , ,

.
,

.
,
-

,
(
) .
:
,
,
,
.


, , ,
,
. , ,
, , ,
,
, .
,
.
.
980 .
- ,
, (1020 .), (1270
.) (1390 .).
(1470 .) ,
(1820 .), ( 2130 .). ,
,
80% - ,
.

, , , .


.
, ,

, ,
.
,

2005 | 1

1:
2:
3:

4:
5:
6: /,

7:
8: ,

(, , , ).
,

2015 , ,
,
.
,

,
.

?
,

. ,



. ,

. - ,


,
.
.
,
, ,

.

 :

,
,
.


, .

: ( 1)
,
.
2000-2004 .
,
10-11%. ,

6-8%, ,
. ,
- ,
2004 (). , , ,
.
,
.
,

2000-2004 . (%)
9.7

10.4

10.5 10.6

8.3
6.7
3.7

1999 2002 .
42% 20% .
, 2,15
. ( )
1999 2003 . 83% 64% .

55% 1999 . 43% 2003 .,
23% 7,4%.
2013 .

39% 24% 1999 2002 .

.
,
1 .
,
:
. 2002
3% ()
56% .
: 2002
30%
16% .
15
.
0,25,
.
, ,

,
, . , 1990
,
.
- ,
.
, , ,
, .
0,535 2001
0,438 2003, 0,344 0,275.
.
1998 ,
.
0,370 1997 0,392 1998,
0,368 2002 . ,
,
.

,

, .
,
:
60%
. ,

,
. ,
-
, ,

.

:

1995 1998 .
50
40
30
20
10

3-6.
, ,
:
1989 2002 ,
3 .

: 65 79
. ,
:
59 , 72 .
2000-2001 . , 58%
, 15 ,
60. 77%.

40% , ,
27% , 19% ,
.
, .

:
,
( 2-6)
()

.


.
,
.

. ,
2003 88%.
,
1999 ,

( ,
).

, ;

-2
-4
-7
+3

2002
1989

+3

/,

. (
) 1%
.
(134
100 . ) (113 100 .
) (64 100 . ),
.
,
, ,

.
: ,
,
.

,
,

.
, 2-6
.

,
(
). ,

,
.

.

, ,

200
150
100
50

100 .

: 7-8
7 8
. ,


.

, , .
, ,
.

,
- ,
2004 .
, -
, ,

.

,

.
,

,
,
.

,

.



. 1990-
-

.

.
,



.

,
. ,
,
,

1990-.

,

.

.
,
, .
, ,
, ,
. ,
,
.

,
.

.

, .
, ,

,
; ,
/ ; ,


?
(Ben Slay)
, c
,
,
(),
,
.

.
,
.

,

. - ,

:

.

.
, ,
,
().
,
,
.
;

.
,

, .
:


.
, , ,
. ,
,
. .

2005 | 1

.

, (
1990 ).
,
, , . , ,
.

,
. , :
, .

. , ,
,

,
, ,
. , ,
,
, ,
,
.

,

.

() ,
.

,

.
:
, 100% ,
, ,
, ,
. , 2002

 :

()
1670 .,
.
,
,
,
(, ,
) ,

. 20
(,
, , , ,
) .
,
,

, .
() .
, ,

, .
.
,
,

.
1990

,
. ,
,
,

.
, ,
,
, ,
. ,
, ,

.


.
,
, ,
, .
,
, ,
,

.
,

,

, , ,


.
,
, 90-

,

,
.

15 ,
.
,
,
90-
, ,
,

,
. ,
20
. 2004 (,
, ) ,
1992 .

, ,
,
. ,

, 90- . , ,
,

.


( ), .. ,

.
70- 80- ,
.
, ,
.
, ,
.

,
.
,

-,


.

 2005 | 1
, -

,
. ,

.


.

,
.

, -

.
, 2004 ,
,
.

.
,
;
.
.
,
,
.
,
,
,
.

, acquis communautaire,
, -
, , .
, acquis communautaire

,

.
, , ,
-
,
. ( ),
, ,
()
2007-2013 , -
(, , )
(, )
.
, ,
(, , ,
). ,
,
.
,

.
:

100% 1990 88% 2000.
18- .
,
- 50
.
5 2002 1970 ,
116 1 . .
,
,
, .


. ,
.

,
/ ben.slay@undp.org

:


?

(Barrington Moore)
, ,

. -,

, . (Dankwart A. Rustow)
,
:
,
.

,
,
(Gwendolyn Sasse)
,
.
,

, - -
1970- .

.
:
. , . , 1989
, , , ,
, 1960- 70- . , -

.
.
.





.
-
?
(Samuel Huntington)
,

.
. , ,
.
-, , ,
, - ,

. , - , . ,

- , ,

-
, - . - - , ,
, ,
.
. - .

,

.
.

,
,


. (Seymour M. Lipset)

,
,
.
,

10

 2005 | 1
?
? ?

, ,
;

,
?

-

.
, ,
. ,

,
. ,
,
,
,
.
,
.

.
,
1989
50%,
?

(Waltraud Schelkle)


?
?

?

,
.
, ,

.

. ,

, ?
10-20% ,
?
,
.
,
, ,
.

, ,
.
, ,

. ,
, ,
.

?

. (Juan Linz)
(Alfred Stepan),
,
,
,
.
,

.
- -


,
(OECD).

,

.
,
,
, ,
.

,

,
, ,
.

,

11

 :
( Millennium
Development Goals)
, .
, ,
, ,
-

.


.


.
,
,
,

, .
-
( ,
),

.

-,


. ,
,
, 1980-
,
, ,
.
.

,
,
,
.

, ,

,
. ,
,

.
,
(Arthur Lewis)
,
,
, .

,
,
.
,

.

,
,
.
,
,
;
,
; ,
.


.
,
.

,

,
,
.

, ,

12

 2005 | 1
.
, , , ,

.
, ,

, ,
, ,
.
,
,
.
,
,

(Nicholas Barr)
, 1988 ,
2,15 . ,
2%
; 1998 20%.
, , 4 . ,
14 1989 168
90- . ,
: 1989 1996
6% 20% , 1% 37% (. ).
,
, :
6% 59%, 50%
63% .

(. ),
. ,
,
?
: ,
.
,
30- .

18%,
.
(EBRD) , 2003
(
, 2004 ) ,
20% 1989 .

.
: ,
. ,
,
,

,
.


, .
-
.

,
, .
:

, ?
.
:
-
,
; -,
.

,
?

( ),
(
)
( )?
.

.
. ,


.
, ,
. ,
(
), ( )
,
.

13

 :
,
.
,
, ,
, ,
,
.

,
1987-1988 1993-1995 . (% )
1987-88

1993-95

.
,
,
. , ,
,
.


.
, ,

,
. ,

.

(CEE)

.
,
.
, ,
.
,
,
. ,
, ,
.

, ,
. , ,
,
.
, ,
,
.
,
.

?
,
.
, ,
,
.
.
,

,
, . ,

15

<1

37

22

20

1
6

30
59

0
0

<1
<1

22

50

4
2
3

66
63
43

: Milanovic, Branko (1998), Income, Inequality and Poverty during the Transition from Planned to Market Economy, Washington: World Bank, (Table 5.1).
:
a) 120

) .
, ,
, 4 .
1980-, 1990- , ,
, . , ,

4 .
.

14

 2005 | 1
, ,
.

,
.
,
.
,

, ,

.

,
.
50-
, ,


.
, ,
,
,
,
, ,
.

.
, -
(
)
, .
, ,
, ,
, , ,
.

,
.


Email: N.Barr@lse.ac.uk
http://econ.lse.ac.uk/staff/nb
: Labor Markets and Social Policy in Central and
Eastern Europe: The Accession and Beyond, Washington DC: The
World Bank 2005

. .

().
,
: ,
.

.

(
) ,

.

,
: -

.

()

, ,
,

.

,
, , ,
,

15

 :

, ,


.


,
.

,
. ,

.
?
,

.
.
,
.
.

,
, .
,
, .

:
,
,
. ,
,
,
.
.
.
.
,
.

,

. ,

.
.

( )
.

.
, ,

,
. ,
,


.

, .
.
15-
,
. ,
,
.
,
,
,
.
.


. -

.

,


.
,

.
,

.



.

-
sarychev@econ.lse.ac.uk

16

 :
100

.
,

,
. 100
.
-
? ?

:



.


. ,
.
,
,
.

, 17 .

.
, ,
,
.

,
.
,
,
.

2005 | 1

, -

.

. ,



. 2005 .


- .
,

, .

?

.

16% , ( 1
2004 ).
,

, :
2005 160% , 2004,
(46,1%)
(42,1%).

.
-,

.
.


,
,

17

 :

.

-, ,
2006 ,
.
.
-

.

,


.
-, ,
2004
. 2004
14,2%,
9,1% 5,4%
2005 . 2004
,
2005
. 2005 47% ,
1,5%.
10%.
,
,
,
.

( 29 3000
). ,

.

,
.

.

,

.

2005
.

,
, , ,

.
,
.

,
50%
. ,
,
,
.


.
.


2005 .
,
,

- .

,
.

18

 2005 | 1
.


( , ).

.

-
.
,
, .

. ,

, ,

,
( )

.

,
.
,
.
,
,
.
.
.
,
. ,

.
, ,
,
.
,
,
,

.
.

,
,
.

:
(
),
(

).
,
.




.

,
. ,
,
. ,

.

, ,
.

.
, , ,
2005-06 ,

. ,
, .
.
-
,
. ,
, .

19

2005 | 1

35- 10-
UACES: :

. 2005
(UACES)
5-7
.
.

:
, ,
, - .
www.uaces.org/

, -
7- :

.

25-30 2005
(). :
?. 15



.
?

?
www.iccees2005.de

22-23 2005 . ()

( 2004 ),
, ,
, ,
- .
LEED
(OECD) ,
.
www.oecd.org

25-27 2005

( )
.



.
,

, .

2005 .

,

. , , ,
, ,

,

, ,

(DCAF).
Sergei.Sirotkin@undp.org
Katrin.Kinzelbach@undp.org

www.migrationonline.cz/workshop.shtml

:

.

www.developmentandtransition.net

24-26

: j.hughes@lse.ac.uk
: : ,
:
: ,
(), , ,
, ,

Grosslingova 35
Bratislava 81109
Slovakia
Tel: +421 2 59337 111
Fax: +421 2 59337 450
www.undp.org/europeandcis

Houghton Street, London WC2A 2AE, UK

www.lse.ac.uk

20