You are on page 1of 4

RP 11 260/07/97

Bomba de Pistes Radiais Tipo R4 / Srie 1X de Vazo Constante


TN 1,00
K 3701-5

RP 11 260/07.97
Substitui: 10.94

at 450 bar

Caractersticas:
Auto-succionante, comandada por vlvulas Baixo nvel de rudo Elevada longevidade dos mancais devido mancais deslizantes lubrificados hidrodinamicamente Forma construtiva extremamente compacta, favorecendo assim, sua montagem.

Tipo: 1PF1R41X/1,00-450WA01M01

Dados de Encomenda 1 PF 1 R4 1X 1,00 W


= 1X 01 = TN - pmx =1,00 - 450 bar =W 01= A= Nota: Bomba com 3 pistes M=

Srie Srie 10 19 (10 19: medidas inalteradas de montagem e conexo) Tamanho nominal (TN) 1,00 cm3 Sentido de rotaco giro esquerda e direita

A 01 M 01 *

demais indicaes em texto complementar Quant. de conexes da presso

vedaes de NBR, apropriadas para

leo mineral HLP conf. DIN 51 524, parte 2 Conexo de suco e presso rosca para tubo conforme ISO 228/1 Ponta de eixo cilindrica

Especificaes (na utilizao do equipamento fora das especificaes, consulte-nos!)


Faixa de rotao em min-1: TN 1,00 1000 2000 Faixa da presso de operao: Presso de entrada (absoluta): TN 1,00 0,80 1,5 bar Presso de sada: (presso de operao mx. admissvel) TN 1,00 450 bar Posio de montagem: Montagem vertical ou horizontal: Nenhuma restrio. Torque mx. permissvel (eixo de acionamento): 10 Nm. Carga nos eixos: Foras radiais e axiais no podero ser transmitidas. Forma de fixao: Fixao por flange frontal. Conexes da tubulao: Conexes roscadas. Sentido de rotao: esquerda e direita, no exercendo influncia sobre o sentido de fluxo. Fluido de presso: leo mineral HLP conforme DIN 51 524, Parte 2, outros tipos de fluidos sob consulta. Observem tambm nossas prescries conforme catlogo RP 07 075. Faixa de temperatura do fluido: 10 + 70C Faixa de viscosidade: 10 200 mm2/s Filtragem necessria: Grau de contaminao mx. permissvel do fluido conforme NAS 1638, classe 10. Para isso recomendamos um filtro com uma capacidade mn. de reteno de 20 100. Afim de assegurar uma elevada longevidade, recomendamos um grau de contaminao mx. permissvel conforme NAS 1638, classe 8. Realizvel com um filtro com uma capacidade mn. de reteno de 10 100. Massa: 2,6 kg.

Simbologia P Bomba simples S


1/4

RP 11 260/07/97

Descrio de Funcionamento, Corte.


As bombas hidrulicas do tipo R4 so bombas de pistes radiais comandadas por vlvulas, auto-succionantes e de vazo constante. Basicamente so compostas pela carcaa (1), eixo excntrico (2) e os elementos de bombeamento (3), com a vlvula de suco (4), a vlvula de presso (5) e o pisto (6). Processo de suco e recalque Os pistes (6) esto dispostos radialmente ao eixo excntrico (2). O pisto (6), que guiado no cilindro (7), pressionado contra o excntrico (2) por ao da mola (8). Durante o movimento descendente do pisto (6), expande-se a cmara (9) no cilindro (7). Devido a sub-presso surgida, a pastilha (4.1), da vlvula de suco se afasta da aresta de vedao. Com isso ocorre a interligao da cmara da suco (10) com a cmara da presso (9). A cmara da presso preenchida com o fluido. Durante o movimento ascendente do pisto (6), a vlvula de suco fecha enquanto a vlvula da presso (5) abre. O fluido deslocado para o sistema pela conexo da presso (P).

Nvel de Rudo (valores mdios), medidos n = 1450 min-1, = 41 mm2/s e t = 50 C


Nvel de rudo Lp em dB(A)
74 70 66 62 58 54 50 0 100 200 300 400 500 600 700 1,00-450

Medido na cmara anecica conforme DIN 45635, folha 1.

Distncia do decibelmetro bomba: = 1 m. Para uma presso no sistema abaixo de 4 bar e uma viscosidade > 150mm2/s podero ocorrer rudos audveis de vlvulas. Nvel de rudo quando a presso no sistema for < 4 bar: 58 dB(A).

Presso de operao p em bar

2/4

RP 11 260/07/97

Capacidade de Vazo e Potncia (valores mdios), medidos n = 1450 min-1, = 41 mm2/s e t = 50 C


TN - pmx 1,00 - 450 V geom em cm3 1,00 Presso em bar Qef. L/min Pa KW 50 1,47 0,16 100 1,45 0,28 150 1,43 0,41 200 1,41 0,53 250 1,40 0,66 300 1,39 0,77 350 1,38 0,89 400 1,37 1,02 450 1,36 1,14

Dimenses da bomba

(medidas em mm)

1 2 3

Conexo de presso Conexo de suco Chaveta 5 x 6,5 DIN 6888

3/4

RP 11 260/07/97

Anotaes

Mannesmann Rexroth Automao Ltda.


Rua Georg Rexroth, 609 09951-270 Diadema SP Tel.: (011) 745-9000 Fax: (011) 745-3277 4/4 Os dados indicados servem somente como descrio do produto e no so vlidos como dados assegurados para fins jurdicos. Proibida a reproduo - Sujeito a alteraes