R A 497-2013-Eepaso PDF

RESOLUC10N ADMiN:SttRA IVA
2013 EEPASO DESA/DRS T GOB
REG TACNA
0 9 ABR 2013
Tacna,
VISTO:
El Expediente con registro No 0843-2013-DESA-DRS.TACNA, que contiene la solicitud presentada por la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C., con Registro Unico de Contribuyente No 20524335680, con Registro Nacional de Fabricante, lmpoftador, Comercializador y Distribuidor de Juguetes y/o Utiles de Escritorio N0 02038-1I-JUEDIGESA, con domicilio legal en Jr. Andahuaylas No 960, lnterior 436 Lima - Lima - Lima, sobre Autorizaci6n Sanitaria parala importaci6n de juguetes; y el INFORME No 013-2013AIJU-EEPASO-DESA-DRST/GOB.REG TACNA que forma parte de la presente resoluci6n;
CONSIDERANDO:
Que, mediante escrito de fecha 03 de Abril del 2013, presentado por la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C., solicita la Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguetes provenientes de la Republica Popular China;
i;'^i:-:
Que, el Equipo de Trabajo de Ecologla, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental mediante INFORME N" 0132013-AIJU-EEPASO-DESA-DRS.T/GOB.REG.TACNA, precisa que la persona juridica
solicitante, para los productos descritos en el Anexo del informe en menci6n, ha cumplido con presentar los documentos exigidos en el articulo 19o del Reglamento de la Ley No
28376
Ley que prohlbe
comercializaci6n de juguetes
y ftiles de escritorio t6xicos o
sanciona
la
fabricaci6n, importaci6n, distribuci6n y peligrosos, aprobado por
02)anos
bOr 10 que se recomienda otorgar la AutoHzaci6n Sankatta solicnada por el plazo de dos
Que, los articulos 6o y 22o del Reglamento acotado establecen que la Direccion General de Salud Ambiental aulorizarA la fabricaci6n, importaci6n, distribuci6n, comercializaci6n y almacenamiento de juguetes y ftiles de escritorio, mediante la respectiva Autorizaci6n Sanitaria, previa evaluacion de los documentos que sustente la no peligrosidad y toxicidad de los mismos, de acuerdo a lo sefialado en los art[culos 17o al 20o del Reglamento, la misma que tendr6 de 2 affos de vigencia.
Que,estando a lo inforrnado por el Equipo de Trabaio de Ecologia,Protecci6n del
Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n ElecuJVa de salud Ambiental de la Direcci6n Regional de Salud Tacna mediante el lNFORME N 013 2013-AI U EEPASO DESA DRS. /GOB.REG.TACNA:
RESOLUCiON ADMINISttRA lVA

N
2013-EEPASO DESA/DRS
T/GOB REG TACNA
racna, 0gABR2UB
Con la visacion del Equipo de Trabajo de Ecologfa, Protecci6n Ambiental y Salud Ocupacional, de la Direccion Ejecutiva Salud Ambiental de la Direcci6n Regional de Salud Tacna;
De conformidad con dispuesto por Decreto Regional No 012-2012P.R/GOB.REG.TACNA que aprueba el Texto Unico de Procedimientos Administrativos de la Direcci6n Regional de Salud Tacna, Ley No 28376 "Ley que Prohibe y Sanciona la Fabricaci6n, impodaci6n, Distribuci6n y Comercializaci6n de Juguetes yto Utiles de Escritorio T6xicos o Peligrosos" y su respectivo reglamento el D.S. N" 008-2007-5A modificado a su vez por Decreto Supremo No 012-2007-SA, y en obseruancia a la Ley No 27867 Ley Org6nica de Gobiernos Regionales, su modificatoria Ley No 27902 y la Ley No 28013; concordante con la Ley No 27783 Ley de Bases de la Descentralizaci6n y en uso de las atribuciones delegadas mediante Resolucion Directoral No 467-2011-OAJDR/DRS.T/GOB. REG.TACNA.
SE RESUELVE:
lo
AUTORIZACION SANITARIA para la lMPORTeClOtt DE JUGUETES que se detatta en et ,Cuadro Anexo del lNFORME N 013 2013A!JU EEPASO DESA DRS.T GOB.REG.TACNA, que forma parte de la presente Resolucion.
Articulo 1o.- Otorgar a favor de la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C.,
la
esa lNVER ONES TOYS F:lmsanitttattaEm numera1 4.2 del item lv dellnforme 013-2013 AIJU-EEPASO-DESA-DRS.T/GOB.REG.TACNA, que forma parte de la presente
:L , .%
Resoluci6n.
Articulo 3".- La presente Autorizaci6n Sanitaria se encuentra sujeta a las acciones de vigilancia sanitaria y control que la Direccion Ejecutiva de Salud Ambiental disponga, la
cual incluso podrd revocarla conforme a Ley.
contados a partir de la fecha de su notificaci6n.
Articulo 4o.-La vigencia de la presenteAutorizaci6n Sanitaria es de dos (02) anos
Articulo 5'.- Notificar la presente Resolucion al solicitante y al Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente y Salud Ocupacional de la Direcci6n Ejecutiva de
Salud Ambiental, conforme a ley.
REGiSTRESE,COMUNiQUESE Y ARCHiVESE
o RCG:ONAL T RECiONAL O
`
:aflsGflli pitro
^*rttnentes a . Of. E.t Aor
teC
' r

-ri,. br HoSp l")tr. E -r' j OC

3,1, t
lF
I egarv Remlr,Brrr'-'"{'t
Donr.
SFPT NSB/
Asl:
nteresa(, Eo*..r.t:
INFORME N 013 2013 Al U EEPASO DESA DRST .GOB.REG TACNA

lng
FREDY PASTRANA TALAVERA
Director Eleculvo de Salud Ambienlal
DE
ing
NESTOR SARAVIA BLANCO
efe de Equipo de Ecologia Prolecci6n Ambiental y Salud Ocupacional
ASUNTO
REFERENCIA
Auto zacbn
So ctud
Santa a para h impolad6n de guetes

0843 13
recepcionada poria DESA Exp N
de103/04/13
FECHA
081042013
N00843
13 DESA
DRS.Tacna
Tengo el agrado de dirigirme a usted y en petici6n al documento de la referencia, siguiente:
COn
I.
BASE LEGAL
. . . .
II,
Ley Generalde Salud N' 26842.
Ley
N'
28376, Ley que prohibe
sanciona
la
fabricaci6n, importaci6n. Distribucidn y
comercializaci6n de juguetes y itiles de escritorio tdxico y peligroso. Reglamento de la Ley N0 28376, D.S. N0 008-2007-5A, Modificatoria del Reglamento de la Ley No 28376, D.S.N0 012-2007-SA.
ANTECEDENTES
g.,1(ittl!1r, f (/) ftS-t20524335680, representado por el Sr. Eduardo Guillermo Castro Granados, idenfficado con DNI N' li -( \ hnsstzz y, aori.itiroo en Ji. Andahuaylas No 960, lnterior 436 Lima - Lima - Lima, solicita Autorizacion anitaria piia la lmportaci6n de jusuetes de procedencia china'
Que, mediante documento de la referencia la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C. con RUC N"
Rh;ff#if r.&:gz lll. vERlFlcAClON
Se procede a verificar el expediente: N0 0843.13-DESA-DRS.Tacna, conespondiente a la Empresa
INVERSIONES TOYS S.A.C., de acuerdo a los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley N" 28376, Ley que prohibe y sanciona Ia fabricacion, importaci6n, distribuci6n y comercializaci6n de juguetes y/o Utiles de escritorio t6xicos o peligrosos, aprobado con D.S. No 008-2007-5A y su modilicatoria con D.S. No 0122007-sA.
Cuadro N
N
l REQU:SITOS SEGUN ART:CUL0 19

REQUISITO
D S 008 2007 SA.
Descripci6n u 0bservaci6n
Cumple
original y copia simple de la solicitud del importador con caracter de oeclaraci6n Jurada Nombre y Raz6n Social
INVERS10NES TOYS S A C
20524335680 Andahuaylas N 960,lnteno 436 Lima Lima Llma
NO RUC
oomicilio Legal del lmportador
Descripci6n de productos Copia simple del Registro Nacional como importador de juguetes y/o 0tiles de escritorio. lNFORME N
013
Ver detelles Anexo Registro N' 02038.1 1-JUE-DIGESA

Actividades de importaci6n comercializaci6n distribuci6n v almacenamiento de iuquetes y
2013-Al
EEPASO DESA DRSST GOB REG TACNA r828 CODIGOS AuTORIZADOSl
Pagina
de 19
utiles de escritorio.
Original o copia legalizada del Certificado o lnforme de Ensayo de Sblo presenta fotocopias simples de lnformes Composici6n conespondiente con faducci6n libre, otorgado por un de ensayos de diferentes laboratoios laboratorio acreditado por INDECOPI o por entidades intemacionales, internacionales en los que se repoftan Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA, o laboratorio acreditado resultados de an,lisis e'lectuados de ante la Autoridad sanitaria u otra entidad acreditadora del pais donde se acuedo con el netodo de las nomas realiz6 el ensayo, debiendo contener lo siguiente: EN 71- referido a la seguidad de los
juguetes. Titulo del ensayo Nombre y direcci6n del laboratorio que realiza el ensavo Nombre y direcci6n del solicitante ldentificaci6n del metodo realizado Descripci6n, estado e identificaci6n del objeto u objetos sometidos a ensavo sin ambioriedades Fecha de recepci6n de muestras a ensayar. Resultados del Ensavo con sus unidades de medida. Firma del profesional que ha realizado el ensayo. Declaracion de que los resultados se referen s6lo a los objeto (s) ensavados. Condiciones ambientales que pueden influir en los resultados. Copia simple del rotulado y etiquetado del producto a importar, la misma que deber6 contener el n0mero de Reqisto de importador. Constancia de Daoo Dor derecho de [amite v receDci6n de exDediente Cumple Ver detalles Anexo Cumple Ver detalles Anexo
CumDle Ver detalles Anexo Aro77na lnlemaclonar r[
Parei .2,3)
Cumple
Cumple
Cumple
Cumple
Cumple No espec,,ica
Cmple
B y Al 7242
dela DRS
IV
EVALUAC!ON TECNICA DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO 41.PRODC70S SCTOS 70RfZACrOW S 7 RA
4.1.1
La evaluacion t6cnica correspondiente se realiza en base a los informes de ensayos

digitalizados emitidos por laboratorio internacional, norma americana ASTM-F963 y/o norma europea EN 71-Pa(e 3: migraci6n de cie os elementos; analizados para los elementos cadmio, cromo, plomo, bario, arsdnico, mercurio, selenio y antimonio.
4.1.2 4.1.3
Se constat6 que todos los c6digos materia de la solicitud est6n indicados en los respectivos informes de ensayo. Se verifico que los resultados reportados en los informes de ensayo no superan los limites maximos permisibles (LMP) establecidos en el anexo lV del D.S. No 008-2007-5A. Delas condiciones ambientales que puedan influir en los resultados; estos son conformes
4.1.4
dado que los procedimientos de an6lisis de referencia verificados, conesponden

metodologias estandarizadas de las normas mencionadas en el numeral 4.l. l.
las
En el Anexo se detallan los productos que de acuerdo a la evaluaci6n, les conesponde la Autorizacion Sanitaria solicitada.
42 PROD C70SO PROCEDENTES 70RIZAC O

lNFORME N AIJU EEPASO DESA 013 2013
DRSST
GOB REG TACNA(328 COD:GOS AUTORIZADOSi
Pag 2 ]9
Los juguetes que han sido observados y retirados de la solicitud de Autorizaci6n Sanitaria por encontrarse informaci6n no acorde con los requisitos del Reglamento D.S,008-2007-5.A. y su modificatoria D,S.0122007-5.A. Han sido excluidos de la relaci6n del anexo del presente informe estos son los siguientes:
CODiGOS DE PRODUCTO
FABRICANTE
D:RECC:ON
NOMBRE DEL
LABORATOR10
SGS CSTC
:NFORME O CERTIFICAD0
DE ENSAYO N
OBSERVADO POR:
SHAN10U
CHENGHAI
DISTRiCTXINS
CITY
HENG TOYS FACTORY

Pumei Chenghai
Dist ct,
TECHNICAL SERViCES CO
LTD 2,4,5 /F
Oastar,Bu ding
STANDARD
2000-6
1
SZTYR080713734/
lndustrial Zone,
TS
El test report no se encuentra
Zhongkang Road,
Shangme
n,
el codigo del producto.
Shantou City,
Shenzhen China
Guangdong
Provlnce,P,R,
GUANG HOU
China
2834B,555-1,624,666,6622,355
ZONE GU0 NAN ARTS& CRAFTS INDUSTRY&

CORP Rm 101102 Bldg El LianJang Rd,
ECONOMIC
SPECiAL
LTD 2,4,5 /F
Oastar,Bu ding
STANDARD
SGS CSTC
SZTYR080301472/
COMMERCE
TS
El test report no esta completo

4
5
Zhongkang Road,
Shangme
n,
falta la pagina No 3.
5556,5555,6688.5551/2,5559,5557,5566,5546,
F2008,A2008,2008F,2008A,2008H,2008B, 2008S.2008C,2008D,2008R,2008K,2008E, K2008.E2008,V2008,2008V,T2008.2008T, 11345,11345A l1345AK,1134R l134B,11341 14141A,2008SA l13458,11345C 14141,2008-1

2008-2,2008 3 20084,2008 5 2008 6,2008-7 2008-8,2008-9 2008-10,11345D 3008 1,3008-2 3008 3,3008 4 3008 5,3008 6 3008 7,3008-8 3008 9,3008-10 3008-11,3008-12 3008-13.3008-
Shen2hen China
14 3008-15,3008-16 3008 17,3008-18 3008 3008-20
Guangzhou, Guangdong,
China

5586.0006.0056,9261.5552,5552A
19,
YIBIA0
PLASTIC
FACTORY
Middle of the
TOYS
VVenguan
Road, Chenghai Area,
Shantou City,
LTD 2,4,5/F
Oastar,Building
STANDARD
SGS CSTC
SZTYR080201528/
TS
Ellest report no estt complelo falta la pagina N.5
Zhongkang Road,
Shangme
n,
Guangdong,
China
Shenzhen China
CAIHENG YU
TOYS FACTORY
Chenghai
Distlct,
LTD 2,4,5/F
Oastar,Bu ding
TECHNICAL SERVICES CO
SGS CSTC STANDARD
SZTYR100928139
TS
El test report no esta completo falta la pagina No 4, adem6s no
Shantou City,
Guangdong
Province,China
Zhongkang Road,
Shangme
n,
cuenta con anilisis de migracion de metales.
Shen2hen China
CHENGHAl FENGXIANG
FACTORY No
3031A, 5 Sanzhi Rd, Xinxingnan
Xinning,
SHANTOU TOYS
TUV RHEINLAND
HONG KONG
LTD 8F 10F,
Emperor
intemaJonal
Q0003081la 002
En el test report no se encuentra el codigo citado.
Chenghai
Disthct,
square,7 Wang Tai Road,Ko oon

bay,Kowloon,
Shantou City,
Hong Kong
Guangdong,
China
iNFORME N0 013 2013 A:JU EEPASO DESA DRSST ,GOB.REG
TACNA(828 00DIGOS AUTORIZADOS
Pagtt J 9
Es necesario precisar que se ha procedido a retirar los c6digos de juguetes que se encuentran en calidad de "observados". De considerar el administrado, posteriormente; la importaci6n de estos c6digos de juguetes, su representada debere presentar los informes de ensayos con las subsanaciones conespondientes Ln un nueyo exaediente de solicitud de Adorizaci\n Sanitaia, adjuntando copias legalizadas de los informes de ensayoscuando el caso lo amerite. En caso se presente situaciones como: solicitar Autorizaci6n Sanilaria para c6digos de productos donde se aprecian claros signos de estar sobre escritos, c6digos no consignados como tal, con enmendaduras y/o muy ilegibles en los respectivos informes de ensayos, para posteriores solicitudes de Autorizaci6n Sanitiria, se procedere a denegar el expediente en su totalidad.
5
CONCLUSIONES
3. t. Que, la Empresa lNvERsloNEs TOYS S.A.c., ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en los aniculos 19o, 200 y 210 del Reglamento de la Ley N" 28376 Ley que prohibe y sanciona la fabricacion,
importacion, dltrlbuclq y comercializacion de juguetes y/o rltiles de escritorio t6xicos o petigrosos aprobado con D.s, No 008-2007-sA, su modificatoria con D.s. No 012-2007-sA en concordancia ion el Texto Unico de Procedimientos Administrativos - TUpA aprobado con Decreto Regional No 012-2012P. R/GOB.REG.TACNA de la Direcci6n Regional de salud racna y considerando que el administrado asume toda la responsabilidad por lo declarado en su solicitud y por el contenido de su expediente en toda su extension; se concluye que es PRooEDENTE otorgar la respectiva Autorizaci6n sanitaria para la importaci6n de juguetes contenidos en su respectivo acto resolutivo a los sefialados en el Anexo del
lnforme T6cnico Favorable
No
01$2013.AIJU.EEPAS0.DESA-DRST/,GoB.REG.TACNA y
considerendose el procedimiento de simpliflcacidn administrativa se h6 procedido a'Denegar los c6digos de la Autorizacion sanitaria a los juguetes observados' que se encuentran descritos em el item lV, 4.2 del lnforme precitado.
52 La Autorizaci6n Sanitaria para la importaci6n de juguetes se extiende para todas las imporlaciones
realizar por la Empresa INVERSIONES TOYS S.AC., cuya descripci6n y c6digos de productos sean los senalados en el Anexo del presente informe (Expediente: No 0843- 13-DESA-DRS,Tacna). EL NUMERO
DE LA RESOLUCION ADMINISTMTIVA DE LA AUTORIZACION SANITARIA PARA IMPORTAR JUGUETES OTORGADA POR LA DESA -DIRESA TACNA, DEBERA INCLUIRSE EN EL ROTULADO FINAL ADEMAS DE LOS SiMBOLOS ADVERTENCIA SOBRE LA EDAD MEDIDAS PREVENTIVAS DE USO SEGUN ART.36 CONTEMPLADOS EN EL D.S. NO OO8-2OO7.SA.
DE
5.3. La vigencia de la Autorizacion Sanitaria es de dos (02) afios, en concordancia con lo dispuesto en el D.S.
012-2007-SA de fecha 12 de octubre del 2007. VI. RECOMENDACIONES
6,1. Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente
y salud ocupacional , eleveel presente lnforme a la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental para la emision de la Autorizacidn Sanitaria, emitida mediante acto resolutivo la cualtendra una vigencia de dos anos, seg0n norma vigente.
6,2. Que, la Empresa INVERSIoNES ToYs s.A.c., deberd cumplir con incluir que el Rotulado contenga el ntlmero de la Autorizacion Sanitaria y el Nlmero de Registro Nacional otorgado por la Direcci6n Ejecutiva de Salud Ambiental Tacna, deben ademas del simbolo de advertencia sobre la edad apta y las medidas
preventivas de uso en idioma castellano deben incluhse de FoRMA LEGTBLE EN EL RoruLADo FINAL
DEL PRODUCTO EN LA PRESENTACION DEL ENVASE COMERCIAL ANTES DE

INFORIiIE
LA
COMERCIALIZACION DE LOS JUGUETES REFERIDOS, en caso del producto tenga rotulado de febrica incompleto, el importador debe completar con una etiqueta adicional la informaci6n faltante sin tapar en
NO
013.2013-AIJU.EEPASODESA.DRSSTIGOB.REG TACNA ( 828 CODIGOS AUTORIZADOSI
Pagina 4 de 19
ningtn caso los datos de origen, Frente al incumplimiento de estas recomendaciones, es potestad de la autoridad competente, hacer cumplir los procedimientos conforme a Ley.
6,3. Que,
la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C., debe evitar hacer traducciones de los lnformes de Ensayos sobre plantillas escaneadas con los logos, firmas o sellos de los laboralorros sea nacional o intemacional, las traducciones que exige el Reglamento de la Ley No 28376 son libres, no oficiales y es en un formado Word simple, por ning[n motivo se deben usar plantillas escaneadas de logos, firmas o sellos de cualquier laboratorio, sea nacional o internacional, dado que existe efeclo /eqal conforme a los art. 30, 5o y 70 del Reglamento de laboratorios de Ensayo y calibracion R, 002-98-INDECOPI/CRT: Publicado en eldiario olicial El Peruano el 31/0'l/1998 y publicado como segunda edici6n el 1111012002.
6.4. Que, los datos de identificaci6n del impo(ador la Empresa INVERSIONES TOYS S.AC., y del producto (c6digo de producto, descripcion, pais de origen, etc.) deben de coincidir con la informacion de la documentacion aduanera, ZOFM Tacna y la Autorizacion Sanitaria segrin corresponda, en caso el producto tenga rotulado de f6brica incompleto, el importador debe COMPLETAR CoN UNA ETIQUETA
ADIC10NAL
LA INFORMAC10N FALTANTE SIN TAPAR EN NINGUN CASO LOS DATOS DE ORIGEN
f Frente alincump mienlo de estas recomendaciones,es poleslad de la autoHdad competente,hacer
cumplir los procedimientos conforme a Ley.
6.5. Que, los administrados que soliciten la emisi6n de copias cerlificadas de Autorizaciones Sanitarias, para la importacion de juguetes y/o 0tiles de escritorio en el pais, solamente son otorgados por la autoridad nacional de salud competente, seg[rn el lugar de emisi6n como son DIGESA o DIRESA Tacna.
Es todo cuanto tengo que informar a usted.
Atentamente,
C.c. AIch
INFORME N
013
2013 AIJU EEPASO DESA DRSST
GOB REG TACNA(828 CODIGOS AUTORIZADOS)
Pagina 5 de 19
ANEXO:CUADRO DE JUGUETES AUTORIZADOS

Desc pci6n deluguetes porc6digos y nOme s de reporte de ensayo del Expediente N 0843 2013 DESA DRS ,presentado porla Empresa
!NVERSiONES TOYS S,AC.

(828c6digos luguetes auto zados)tOdOS losiuguetes son de procedencia China.
C6digo de Producto (Segfn factura de importaci6n)

3000-19 1,3000-19-2,3000 19 3,3000-19-4,3000 19-lA,3000-
19-2A,3000-19 3A,3000-19-4A, 3000 20-1,3000-20 2,3000-20lA,3000 20-2A,3000-21,3000
SHANTOU C:TY
21A,3000-22,3000-22A,3000 23,3000-23A,3000 24,300024A,3000-25,3000-25A,300026.3000-26A,3000 27,2000-7, 2000-7A,200 23,3000-6,3000 7,3000 8,3000-9,3000-10,
FORMER
INTEGRATYPE
INTERCAMB!0,
FORMA DE
DISTRICTXINSHENG
CHENGHAl
TRANSFORMABLE, VEH:CULO
CARRO
TOYS FACTORY
Pumeiindustna:
SZTYR0807137347TS
Zone,Chenghai
D:strict,Shantou Clty,
TECHN:CAL SERVICES CO LTD 2,4,5/F

Oastar,Bu ding
SCS CSTC STANDARD
TRANSFORME
Zhongkang Road,
Shangme:in,
Cuangdong Prov!nce,
P,R,China
Shenzhen China
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
PLASTICO,
MUNECOS
DIDACTICOS,
T
HASUN TOYS CO,

LTD 2 Floor,31ock
East,Tianhui Pla2a,
EUROPEA
PARTEl. EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA
TOYS TESTING INSPECT10N AND CENTER Add: 11 F,B Tower,66

Huacheng Avenue,
09003C,TJl1017,TJ12003, 12005,TJ12008,TJ12009, TJ12010,TJ13001,T 13005A

T
SERIE OF
SAMPLES
C C
PLASTIC
UN:DAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
No 37,East
iangnan Road,
BLISTER O EN
CAJA,CS BASE,
TECHNOLOGY
9503002900
CHINA
S MASCARA,C/S PULSERA,C/S CARTAS Y

RELO ,C/S
S ACCESOR10S,
Cuang2hOu,China
PARTE3)
Guangzhou,China
VEHICULO, C/SCELULAR,C/S
ARMABLES
iNFORME N0013 2013 A:JU EEPASO DESA DRSST .GOB.REG TACNA(828 COD:GOS AUTORIZADOS
Pagtt
6 f9
MUESTRA DE MUNECOS,
PLASTICO,
SLRIL DE
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
MUNECOS
SH13001,SM12003,SM12032, SM12037,SM12051,SM13001, SM13002
BT12082.BT12090,BT12093, BT13001,BT13002,SH12024,
DIDACTICOS, SERIE OF
SAMPLES
PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BLISTER O EN
C/S ACCESOR10S,
C/S MASCARA,C S RELO ,C S
CA A,C S BASE,
HASUN TOYS CO., LTD 2 Floor, Block East, Tianhui Plaza, No.37, East Jiangnan Road, Guangzhou, China
EUROPEA
GT1301004 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)
(EN71
NORMA
TOYS TESTING !NSPECT:ON AND CENTER Add: 11 F,B Tower,66

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
LA8 0F
TECHNOLOGY
QUARANT;NE
9503002900
CHINA
Guangzhou,China
PULSERA,C/S VEHICULO, C/SCELULAR,C/S CARTAS Y
ARMABLES
SLR:E DE PLASTiCO,
MUESTRA DE MUNECOS,
47757,50922,69153,69158, 69186,93019,97083.106090, 106097.106099,112054, 131020,134048,134053, 134064,501034, 118028/118027/118032,
121001 121005 121006,
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
MUNECOS
D:DACTICOS,
HASUN TOYS CO,

LTD 2 Floor,B:ock
East,Tianhul Plaza,
SAMPLES
SER:E OF PLAST!C
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN
EUROPEA
GT1301005 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
QUARANT!NE
LAB OF
BOLSA,EN BL:STER( EN
No 37,East
:angnan Road,
TECHNOLOGY
9503002900
CHINA
131003AAA,16812006A,
40373A,47739AAA
C/S ACCESOR10S, C S MASCARA,C/S
CA A,C S BASE,
Guang2hOu,China
PARTE3)
PULSERA,C/S
C
RELO ,C/s
Guangzhou,China
SCELULAR,C/S
VEHICULO, CARTAS Y
ARMABLES
lNFORME N0 013 2013 A:JU EEPASO DESA DRSST .GOB.REG
TACNA(328 COD:GOS AUTORIZADOS
Pagina 7 de 19
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES,
PLASTICO,
MUNECOS
JUGUETES ARMABLES
DIDACT:COS,
11
50880,50881,50882,50890, 69188,69189,103076,106008, 128014,134020,2101-1
SERIE OF
SAMPLES
C
PLASTIC
UNIDAD O SET,EN BLISTER()EN S ACCESOR10S, C S MASCARA,C/S

PULSERA,C S
C
(MUNECO EN 80LSA,EN
CA A,C S BASE,
HASUN TOYS CO., LTD 2 Floor, Block East, Tianhui Plaza, No. 37, Eest Jiangnan Road, Guangzhou, China
NORMA EUROPEA
GT120209 PARTEl, PARTE2, PARTE3)
EN71 EN71
(EN71
TOYS TESTING :NSPECT10N AND
GUANGDONG
LAB OF
TECHNOLOGY
CENTER Addi
l1/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
QUARANTlNE
9503002900
CHINA
Guangzhou,China
RELO ,C S
SCELULAR,C/S CARTAS Y
VEHICULO,
ARMABLES
SERIE DE
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
BT12022,BT12024,BT12030, BT12033,8T12035,BT12036, BT12037,BT12039,BT12040, BT12041,BT12042,BT12043, 8T12044,BT12045,BT12046, BT12047.BT12048,BT12049, BT12053,BT12057,BT12058, BT12059,BT12060,BT12061, BT12062,BT12063,BT12064
UGUETES ARMABLES
PLAST:CO,
MUNECOS
DIDACTICOS, SERIE OF
SAMPLES
C C
PLASTIC
UN:DAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BL:STER O EN
CA A,C S BASE,
S MASCARA,C S RELO ,C S PULSERA,C S
S ACCESOR10S,
HASUN TOYS CO., LTD 2 Floor, Block East, Tianhui Plaza, No. 37, East Jiangnan Road, Guangzhou, China
NORMA EUROPEA
(EN71

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
LAB OF
TECHNOLOGY
QUARANTINE
9503002900
CHINA
PARTE3)
Guangzhou,Chlna
VEHICULO,
C/SCELULAR,C S
ARMABLES
CARTAS Y
INFORME N" 013.2013-.AIJU-EEPASGDESA.DRSST'.GOB.REG
TACNA ( 828 CODIGOS AUTORZADOS)
Pagino
I de 19
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS.
ARMABLES,
PLASTICO,
MUNECOS
JUGUETES ARMABLES
DIDACTICOS,
7 4
SH12012,SH12017,SH12016,
SH12028
SAMPLES
SERIE OF PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BLiSTER O EN
C/S ACCESOR10S, C/S MASCARA,C/S PULSERA,C/S VEHICULO, C/SCELULAR,C/S

RELOJ,C S
CA A,C S BASE,
NORMA EUROPEA
GT120127
TOYS TESTING INSPECT10N AND
GUANGDONG
LAB OF
PARTEl, PARTE2, PARTE3)

EN71 EN71
(EN71
TECHNOLOGY
l1/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
QUARANTINE
9503002900
CH!NA
CENTER Addi
Guang2hOu,China
ARMABLES
SERIE DE
CARTAS Y
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
D!DACTiCOS,
8 5
T
PLASTICO,
MUNECOS
UGUETES ARMABLES
11008B,TJ12006,TJ12012,
T
12013,TJl1013B
SAMPLES
C
SERIE OF PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN
CAJA,CS BASE,
S ACCESOR10S,
NORMA EUROPEA
GT120208

Huacheng Avenue, Guangzhou,China
GUANGDONG
LA3 0F
PARTEl, PARTE2, PARTE3)

EN71 EN71
(EN71
TECHNOLOGY
QUARANTINE
9503002900
CHINA
C/S MASCARA,C S RELO ,C S PULSERA,C S

C
VEHICULO, SCELULAR,C/S
ARMABLES
CARTAS Y
INFORME N" 013.2013-AIJU-EEPASGDESA.DRSST/,GOB.REG TACNA
(828 CODIGOS AUTORZADOS)
Pagint
9 de 19
MUESTRA DE
SER!E DE
MUNECOS,
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
PLASTICO,
MUNECOS
40154,47310,47322,47323, 52015,52322,64040,66022,
71044,82072,HSA16918
SAMPLES
(FIGURAS DE
SERIE OF PLASTIC
D:DACTICOS,
HASUN TOYS CO,

LTD 2 Floor,B!ock
East,Tianhui P:a2a,
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
NORMA EUROPEA
(EN71

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
No 37,East
Jiangnan Road,
HEROES)
C/S ACCESOR10S,
C
BLiSTER O EN CA A,C/S BASE,
TECHNOLOGY
9503002900
CHINA
Guangzhou,China
PARTE3)
Guangzhou,China
VEHICULO,
ARMABLES
SERIE DE PLASTICO,
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
MUNECOS
JUGUETES ARMABLES
DIDACTICOS,
53112,50448,50448A,
YS10180,YS10114,40247,
52350,52341,52368,52372, 52373
SAMPLES
C C
SERIE OF PLASTIC
UN:DAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BLISTER O EN
CA A,C S BASE,
S ACCESOR10S,
NORMA EUROPEA
(EN71
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
TECHNOLOGY
CENTER Add:
11/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
9503002900
CHINA
S MASCARA,C S RELO ,C S
PARTE3)
Guangzhou,China
PULSERA,C/S
VEHICULO,
ARMABLES
:NFORME N0013 2013 Ai U EEPASO DESA DRSST .GOB.REG TACNA(328 COD:GOS AUTORIZADOS
Pagino
l0
de 19
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
PLASTICO,
MUNECOS
DIDACTICOS,
32233,47322,47327,47345, 47346,69079,69084,803057,
HASUN TOYS CO,

LTD 2 Floor,B!ock
East,Tianhui Plaza,
EUROPEA
GT081610 PARTEl. EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA
GUANGDONG
LAB OF
VVYP80001 A,WYP80002A
SAMPLES
SERIE OF PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN
BOLSA,EN BL:STER()EN
No 37,East
iangnan Road,
TECHNOLOGY
CENTER Addi
ll
QUARANTINE
9503002900
CHINA
C/S ACCESOR10S,
C/S MASCARA,C S RELO ,C S PULSERA,C S
CA A,C S BASE,
Guangzhou,China
PARTE3)
F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
Guang2hOu,China
VEHICULO,
C/SCELULAR,C S
ARMABLES
SERIE DE PLASTICO,
CARTAS Y
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
DIDACTICOS, YS10204,YS10205,47119,
47403,95039,40227,40154.
MUNECOS
JUGUETES ARMABLES
52015,47348,32024,28203
SAMPLES
SERIE OF PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BLISTER O EN CAJA,C/S BASE,

C C
S ACCESOR10S,
HASUN TOYS CO.. LTD 2 Floor, Block East, Tianhui Plaza, No. 37, East Jiangnan Road, Guangzhou, China
EUROPEA
(EN71
NORMA
GUANGDONG
LAB OF
TECHNOLOGY
CENTER Addi
l1/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
QUARANTINE
9503002900
CHINA
PARTE3)
VEHiCULO, C/SCELULAR,C/S
Guangzhou,China
ARMABLES
CARTAS Y
INFORME N0013 2013 A! U EEPASO DESA DRSST .GOB.REG TACNA(828 CODIGOS AUTOR:ZADOS
Pagina
II
de 19
F2008,A2008,2008F,2008A, 2008H.2008B,2008S,2008C, 2008D,2008R,2008K,2008E, K2008,E2008,V2008,2008V, T2008,2008T,11345,11345A l1345AK,1134R l134B,11341 14141A,2008SA l1345B,

11345C 14141,2008-1 2008-2,
2008
3 20084,2008 5 2008 6,
BOVVLING
SERIE DE BOLOS,
CAIHENG YU TOYS
FACTORY Chenghal
Distnct,shantou Cly, Guangdong Provlnce, Chlna
EUROPEA
SZTYR100928139TS
PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORNA
2008
7 2008-8,2008-9 2008-
SERIES
10,11345D 3008 1,3008 2

3008 3,3008 4
PALITROQUES
BOWLING,
LTD 2,4,5/F
Oastar,Bu ding
SERViCES CO
TECHNICAL
SGS CSTC STANDARD
9503002900
CHINA
3008-5,3008-6 30007,3008-8 3008-9,30083008
Zhongkang Road,
Shangmelin,
PARTE3)
10 3008-11,3008-12 3008 13,
Shenzhen China
14 3008-15,3008-16
3008-17,3008-18 3008-19, 3008-20
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES,
D:DACTICOS,
PLAST:Co,
MUNECOS
JUGUETES ARMABLES
15260,32019,59071AA, 59071AAA,28342,59119,
28334,82028,HSA16918,
82024,4741l AA,13010
SAMPLES
SERIE OF PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN
C/S ACCESOR10S, C/S MASCARA,C/S VEHICULO, C/SCELULAR,C/S

PULSERA,C S
RELO ,C/S
CAJA,CS BASE,
EUROPEA
GT091082
(EN71
NORMA
TOYS TESTING INSPECT10N AND CENTER Add: 11 F,B TOwer,66

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
TECHNOLOGY
9503002900
CHINA
PARTE3)
Guangzhou,Ch:na
ARMABLES
SLR:L DE PLASTICO,
CARTAS Y
MUESTRA DE
HSA17005AA,103008,
BT09023,BT09024,47463, 100117,53275,106002, 106002A,T o90o2,100017,
MUNECOS,
SERIE OF PLASTIC
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
MUNECOS
HASUN TOYS CO,

LTD 2F:oor,Block
East,Tianhui Pla2a,
EUROPEA
GT091387
(EN71
NORMA

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
QUARANTINE
LA8 0F
100097,HSA16947AA,40166,
90004,47461AA,loo1 59,
SAMPLES
DIDACTICOS,
No 37,East
iangnan Road,
TECHNOLOGY
9503002900
CHINA
BT09025,BT09o25A,BTo9026, 52332,BT09027
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
Guangzhou,China
PARTE3)
BLISTER O EN
CAJA,CS BASE,
C
Guangzhou,China
S ACCESOR10S
NFORME N
2 3 JU EEPASCDESA DRSST GOB.REG
TACNAf828 COD60S AUTORIZADO
Pagtt 2 9
S MASCARA,C/S
RELO ,C/S
PULSERA,C/S VEHICULO, C/SCELULAR,C/S CARTAS Y
ARMABLES
SERIE DE PLASTICO,
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
MUNECOS
UGUETES ARMABLES
BT10026, VYP8001l A,
DIDACTICOS,
ZHiCHENG TOYS
CO LTD 25 ,Block
East,Balyun Plaza, No 80,East iangnan
EUROPEA
GT101118
(EN71
NORMA
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
BT10041,WYP80009,
VVYP80018,47591,47567, 40226.40316,40373,40227,
SAMPLES
SERIE OF PLASTIC
(MUNECO EN UNIDAD()SET,EN BOLSA,EN

BLISTER()EN C/S ACCESOR10S, C/S MASCARA,C/S PULSERA,C/S VEHICULO, C/SCELULAR,C/S
RELOJ,C S CAJA,CS BASE,
TECHNOLOGY
CENTER Add:
11/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
9503002900
CHINA
40322,52381,52455
Road,Guang2hOu,
China
PARTE3)
Guangzhou,China
ARMABLES
SLRIL DL PLASTICO,
CARTAS Y
MUESTRA DE
MUNECOS,
30095,47625,95001,97046, 100367,100376,100435, 114001,118012,100380, 100419,100421,100422, 100426,100433,100440, 100441,100442,101093, 101098,106057.106059, 112027,112028,112029, 112030,118002,118003,
ARMABLES,
DIDACTiCOS, SERIE OF PLASTIC
UGUETES ARMABLES
MUNECOS
HASUN TOYS CO,

LTD 2 Floor,Block
East,Tianhui Plaza,
EUROPEA
GTl10533 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA
TOYS TEST:NG INSPECT10N AND CENTER Add: 11 F,B Tower,66

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
LAB OF
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN 30LSA,EN
SAMPLES
C
No 37,East
iangnan Road,
TECHNOLOGY
QUARANTINE
9503002900
CHINA
BLISTER O EN
CAA,C S BASE,
118004,118012AAA,47591AAA,
S ACCESOR10S,
Guangzhou,China
PARTE3)
94040A,95039AAA,97039AAA
C/S MASCARA,C S
PULSERA,C/S
VEHICULO,
C/SCELULAR,C S
RELOJ,C/S
Guangzhou,China
ARMABLES
CARTAS Y
!NFORME N0 013 2013 AIJU EEPASO DESA DRSST .GOB.REG
TACNA1828 COD!GOS AUTOR!ZADOS
Pagtt
IJ f9
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES,
11007,TJl10o6A,TJlloll, T 11008,TJl1 002,TJl1001A, T 11013A,TJ09003A, TJ090038,T 110o9,TJ09oo2A,
T
PLASTiCO,
MUNECOS
DIDACT:COS, SER:E OF
UGUETES ARMABLES
95001A,TJ09004B
SAMPLES
PLASTIC
UN:DAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BLiSTER O EN CA A,C/S BASE,

C
S ACCESOR10S, PULSERA,C/S VEHiCULO,
EUROPEA
GTl10660
(EN71
NORMA
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
TECHNOLOGY
11/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
9503002900
CHINA
CENTER Add:
C/S MASCARA,C S RELO ,C S

C
PARTE3)
Guangzhou,China
ARMABLES
SERIE DE PLASTICO,
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
31140,31140B,47490,
MUNECOS
DIDACTICOS, SER:E OF
JUGUETES ARMABLES
HASUN TOYS CO,

LTD 2 FI or,B!ock East,Tianhui Pla2a,
SMl1015A,SM12001,SH12003,
SH12004,SH12005,SH12006, SH12007,47658,47664,47670,
47671
SAMPLES
PLAST!C
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN 80LSA,EN
EUROPEA
GTl10662
PARTEl, EN71 PARTE2, EN71 PARTE3)
(EN71
NORMA

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
S ACCESOR10S, C S MASCARA,C/S RELOJ,C/S PULSERA,C S VEHICULO,

C C
BLISTER O EN CA A,C/S BASE,
No 37,East
iangnan Road,
TECHNOLOGY
9503002900
CH:NA
Guangzhou,China
Guangzhou,China
ARMABLES
iNFORME N0013
2013 A:JU EEPASO
DESA DRSST .GOB.REG
TACNAf828 COD:GOS AUTORIZADOS
Pagina 14 de 19
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES,
20261,40168.47624,47651, 52484,69151,97057,99002, 112036,112039,118011, 119002,119007,119018,
PLASTICO,
MUNECOS
D:DACT:COS, SERIE OF
JUGUETES ARMABLES
HASUN TOYS CO,

LTD 2 Floo ,B!ock East,Tlanhui Plaza,
119019,501027,4741lAAA, 69180AA,BT12015,BT12016. BT12017
SAMPLES
C
PLASTIC
UNIDAD O SET,EN BL:STER(DEN S ACCESOR10S, C S MASCARA,C/S PULSERA,C/S VEHICULO,

C/SCELULAR,C S
RELO ,C/S
CAA,C S BASE,
(MUNECO EN BOLSA,EN
EUROPEA
GTl10663 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA
GUANGDONG
QUARANTINE
LAB OF
No 37,East
J:angnan Rond,
TECHNOLOGY
CENTER Add:
11/F,B Tower,66
Huacheng Avenue,
9503002900
CHINA
Guangzhou,China
PARTE3)
Guangzhou,China
ARMABLES
SERIE DE PLASTICO,
CARTAS Y
MUESTRA DE
MUNECOS,
ARMABLES,
DIDACTICOS, BT12031,BT12032.BT12027. BT12017A,BT12007A,BT12050, 4741lAAA,47690,47696 SERIE OF
MUNECOS
ARMABLES
UGUETES
SAMPLES
PLASTIC
UNIDAD O SET,EN
(MUNECO EN BOLSA,EN
BL:STER O EN
C/S ACCESOR10S,
C/S MASCARA,C S PULSERA,C S
RELO ,C/S
CA A,C S BASE,
HASUN TOYS CO.. LTD 2 Floor, Block East, Tianhui Plaza, No. 37, East Jiangnan Road, Guangzhou, China
EUROPEA
GT120126 EN71 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
NORMA
TOYS TESTING INSPECT:ON AND CENTER Add: 11 F,B Tower,66

Huacheng Avenue,
GUANGDONG
LAB OF
TECHNOLOGY
QUARANTINE
9503002900
CHINA
PARTE3)
Guangzhou,China
VEHICULO, C/SCELULAR,C/S
ARMABLES
CARTAS Y
lNFORME N
013
2013 A: U EEPASO DESA DRSST
.60B.REG TACNAf828 CODIGOS AU10R:ZADOS
Pagina
l5
de 19
70035A,70035B,70050,70051,
70052,70053,70055,70056, 70057,70058,70059,70060, 70061,70062,70063,70064, 70065,70066,70067,70068, 70069,70070,70071,70072, 70073,70075,70076,70077, 70078,70079,70080,70081, 70082,70083,70085,70086, 70087,70088,70089,70000, 70091,70092,70093,70095, 70096,70097,70098,70099, 70100,70101,70102,70103, 70105,701o6,70107,70108, 70109,70110,70111,70112, 70113,70115,70116,70117, 70118,70119,70120,70121, 70122,70123,70124,70125, 70126,70127,70128,70129, 70130
MUESTRA DE
SERIE DE
MUNECOS,
ARMABLES, (MUNECO EN
PLAST:CO,
MUNECOS
UNIDAD O SET,EN TOY SERIES

BLISTER(
CA A,C/S
80LSA,EN EN
FACTORY Chenghal
Dist"d,Shantou City, Guangdong Province, China
IN SH:JIA TOYS
EUROPEA
TLSZF00060812 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA
CENTRE TESTING INTERNAT10NAL
CORPORAT10N
LTD Hongwei Shenzhen,
(SHENZHEN)CO.
industrial Zone, Baoan 70 District,
C/S ACCESOR!OS, C/S MASCARA,C/S RELO ,C S
BASE,
9503002900
CHINA
PARTE3)
PULSERA,C/S
VEHICULO,
Guangdong,China
C/SCELULAR,C S
ARMABLES
CARTAS Y
YS1210,YS-2406,M1238,
M3238,T2049,2010-1,RT07-02,
RT05057-1,LD9202A,LS80035,
2-178,LS80040,1224-35A, 63009,63010,36071,36072, 33083,092,8016,7906,6002, 4699,6669,2012,2012A,1088, 910,911,912,823,826,827.
DOLL SERIES
CON ACCESOR:OS
MUNECA,MUNECA
MUNECAS,
SERIE DE
FACTORY Rm 2011,
internatlonal Trade Mansion N 999,
CHENGHAI GOKEY
EUROPEA
SZTY1204007504TS
(EN71
NORMA
SERViCES CO
LTD 2,4,5 F
Oastar,Building
TECHN!CAL
SGS CSTC STANDARD
Chouzhou North
Road Yiwu Zheliang, China
9503002900
CHINA
828,603,606,608,609
PARTE3)
Zhongkang Road, Shangme n, Shen2hen China
A212,A213,A321,A322,B138,
501 A,501 B,501
709-A,709-B,709-C,709-D, 6680102,6680103,6680105, 6680106,601-A,601-8,601-C, 601-D
C,501 D,
TRANSFORMER
TRANSFORMER,
FACTORY Rm 2011,
:ntematonal Trade
Mansion N 999,
CHENGHA:GOKEY
NORMA EUROPEA
SZTYR081013388/TS PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
TECHNICAL LTD 2,4,5/F

Oastar,Building
SGS CSTC STANDARD
ROBOT,R030T TRANSFORME
SERVICES CO
Chouzhou North
Road Yiwu ZheJiang, China
9503002900
CHINA
PARTE3)
Zhongkang Road, Shangme n, Shenzhen China
:NFORME N
013 2013
A:JU EEPASO DESA DRSST GOB.REG TACNA f828 CODiGOS AUTORIZADOS
PagJ f6 J 9
MUESTRA DE
SLR:L DL
MUNECOS,
ARMABLES,
UGUETES ARMABLES
PLASTICO,
MUNECOS
838.816,818A,821,9447,9441. 9651,9510B,9832,98328, 9832C,9833,9860,9880,55113, 55118,55117,2218,2105A, 2106A,2107A
D:DACTICOS,
PLASTIC TOYS
UNIDAD O SET,EN
BL:STER( EN CAJA,CS BASE,
C C
(MUNECO EN BOLSA,EN
FACTORY Rm 2011
1ntemational Trade Mansion N 999,
CHENGHAI GOKEY
SZTYR091232747/TS
01
NORMA EUROPEA
(EN71
SERVICES CO
TECHNICAL
SCS CSTC STANDARD
LTD 2,4,5/F
Oastar,Bu d:ng
9503002900
CHINA
Chouzhou North
Road Yiwu Zhejiang,
S ACCESOR10S,
PULSERA,C S
RELO ,C S
China
PARTE3)
S MASCARA,C S
Zhongkang Road, Shangme n, Shenzhen China
VEHICULO, CARTAS Y
SCELULAR,C S
ARMABLES
TAMBOR DE MUSICA,BATERIA
1
666
AZZ
DRUM
ACCESOR10S Y,
SONIDO CON MICROFONO,

BATERIA,
CON LUZ Y
HU:LE TOYS
FACTORY Chenghai
Distnct,shantou City,
NORMA EUROPEA
SZTYRl10406834TS
(EN71
SERVlCES CO
LTD 2,4,5
F
TECHNICAL
SGS CSTC STANDARD
9503002900
CHINA
Guangdong Prov!nce,
Oastar,Build:ng
lNSTRUMENTO
MUSICAL
China
PARTE3)
Zhongkang Road, Shangme n, Shenzhen Ch:na
N00609-27,0609-27A, N00609-24,0609-24A, N00609-25,0609-25A,
SONAJERO
MUSIC BELL
SONA ERO EN
MUSiCAL,
N00609-26,0609 26A
MODELOS,MOBIL
DlFERENTES
XINBAODA TOYS FACTORY Lanyuan lndustrial Park, Lianshang Town, Chenghai District, Shantou City, Guangdong Provincr, China
EUROPEA
1/V
NORMA
(EN71
ELECTRICAL SAFETY TEST!NG
GUANGZHOU
CHINA
STATE BUREAU
OF TECHNiCAL SUPERVIS10N (CEST) No 6
HalchengdOng
Street,
INSTITUTE OF
081565
PARTE3)
9503002900
CHINA
Xingangdong Road,
Haizhu District,
Guangzhou, 510330,P R China
A:JU EEPASO DESA DRSST .GOB.REG TACNA 1828 CODiGOS AUTORIZADOS :NFORME N0013 2013
Pagtt
f7 f9
A2053,A2068,A2078,B2078,
A2079,A2088,A2098,209
1,
209-2,209-28,209 29,209-28A,
209-29A,A2081,A2082,A2083,
A2085,A2086.209 66,209-66A,
209-68,209
VVALKER SERIES
SERIE DE CARRO PASEANTE,

DIDACTICO,
CARRO
CHENGHAI HENGLI INDUSTR:AL CO,LTD Chenghai

District,Shantou Clty,
SHANTOU
EUROPEA
SZ0012R0212 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORMA
CCIC SOUTHERN ELECTRONIC

TESTING (SHENZHEN),LTD
Add:Electronic
Testing Bu ding,
PRODUCT
9503002900
CHINA
68A
PASEANTE
VEH:CUL0
Guangdong Province, China
PARTE3)
Shahe Road,X
Nanshan Distrlct,
1001,10018,1002,1002B,
Shenzhen
1003A,1003B,2001,2001B, 3037,3037B,3137A,3137B, 4001,40018,5001A,5001B, 5002A,5002B,5002C,3132A,

3132B, 3032B,3008,3025A, 3025B,1188,801,802,803,804, 805,806,807,808,809,901, 902,903,904,905,906,908,
909,5003,3012,3125A,3125B,
1005A, 1005B,5004,5005, 5006,5007,5008,5009,1006, 1007,1008,1009,3232A,
TOYS SER:ES
L:GHT MUSIC
SOUND AND
MUSICALES CON
LUZ Y SONIDO, UGUETES A PILA,
JUGUETES
SERIE DE
CHENGHAI FENGXIANG TOYS

FACTORY No 5
San2hi Rd,
Xinxingnan Xinning, Chengha:District, Shantou Clty,
SHANTOU
EUROPEA
Q0003081la 002
NORMA
(EN71
HONG KONG LTD

8F-10F,Emperor
international
TUV RHEINLAND
32328,3225A,020,3225B,702,
703,705,706,708,709,601, 602,603,604,605,606,608, 609,1010,3320,3120,3408, 023,022,3208.2120,3020,024, 3308,3108,030,031,032,033, 034,011,013,012,014,040, 041,042,043,044,1011, 1012,
1013,888 1.888-2.888 3
TAMBOR,PIANO,
TECLADOS
Guangdong,china
PARTE3)
square,7 VVang Ta:
Road,Kowloon
bay,Kowloon, Hong Kong
N02010 lA,N02010 2A,
N02010-3A,N02010-4A, N02010-2B,N0201
N02010 5A,N02010 6A, N02010 7A,N02010-lB,

3B,
N02010 4B,N02010 5B,
N0221l B,N02212B,N02012lA,N02012-2A,N02012-3A, N020124A,N02012-5A,

INFORME N0 013
2013 A: U EEPASO DESA
N0623,N0623A,N0626, N02201A,N02202A, N02203A,N02204A, N02205A,N02206A, N02207A,N02208A, N02209A,N02210A, N0221lA,N02212A, N022013,N02202B, N022038,N02204B, N02205B,N02206B, N02207B,N02208B, N02209B,N02210B,
N02010-6B,N02010-7B,
BABY TOYS SERIES
PARA NINOS, UGUETES

CON LUZ Y SON:DO, UGUETES A P:LA
UGUETES
SERIE DE
CHENGHAI HENGLI INDUSTRIAL CO,LTD Chenghai

Distict,Shantou Clty,
SHANTOU
NORMA EUROPEA
CQCS201lR1096B
(EN71
CCIC SOUTHERN ELECTRONIC

TESTING (SHENZHEN),LTD
Add:Electronic
Test:ng Bu ding,
PRODUCT
Guangdong Province, China
PARTE3)
Shahe Road,X
Nanshan Dist
L
ct,
Shenzhen
DRSST .GOB.REG
TACNA 1828 COD:GOS AUTORIZADOS
nTtt 9
N02012-6A,N02012-7A, N02012-3A,N02012-9A, N02012-12A,N02010-12. N02010-13,N02060,N01100,

N02012 10A,N02012-1lA,
N01101,N01102,N01103. N01105,N01106,N01107. N01108
9250,9251,9252,9253.9254, 9255,9256,9257,9258,9259, 9300,9305,9306,9308,9309, 9400,9401,9410,9412,9432, 9439,9450,9451,9455,9460, 9463 9465,9489,9490,9633, 9646,9650,9654,9719,9734,

9592.9831 38,CY0629201,
UGUETES
DE CCIC SOUTHERN ELECTRON:C
PLASTICO,
SOLDADOS,
JUGUETE JUGUETE
FIGURAS,
UGUETE
CY0629202,CY0629203, CY0629204,CY0629205, CY0629206,CY0629207, CY0629208,CY0629209, CY0629210,CY0629211, CY0629212,CY0629213. CY0629214,CY0629215,9840,

9841,9842,9843,9844,9845, 9846,9847,9848,9849,9850, 9851,9852,9747,9750,9751, 9752,9753,9754,9755,9756, 9757,9758,9759,9760,9761, 9762,9763,9764,9765,9766, 9767,9768,9769,9770,9771,
LEBAO TOYS
FACTORY Chenghai
Distnct,Shantou Cty, Guangdong Province, China
EUROPEA
SZ0012R0855 PARTEl, EN71 PARTE2, EN71
(EN71
NORNA
PRODUCT
TESTING
PLASTIC TOYS
MUNECOS, MUNECOS CON

ACCESOR10S, ARMABLES,
MUNECOS
(SHENZHEN)CO,
LTD Addi Electronic
Testing Building,
9503002900
CHINA
JUGUETES ARMABLES
PARTE3)
Shahe Road,X L
Nanshan Distrlct,
Shen2hen
LUCHADORES
DIDACT:COS,
9772,9773
9832,9832A,9832B,9832C, 9833,9833A,9833B,9833C, 9810,9820,9830,9840, 9850,9860,9870,9880,

2101 1,2101-2,2101 3, 2101 4,2101 5,2101-6, 2102 1,2102 2,2102-3, 2102 4,2102 5,2102-6
UGUETES COMPUESTOS, MUNECOS,
COMPONENTS
TOY
MUNECOS CON
ACCESOR:OS,
DIDACTICOS
ARMABLES, LUCHEDORES,
UGUETES
MUNECOS
FIGURAS,
TOYS FACTORY Gourei

lndustna:Area, Lianx:a Town,
Chenghal District,
:NX10NG
EUROPEA
Q00097570a002
(EN71
NORMA
HONG KONG LTD

8F
TUV RHEINLAND
intematlonal
10F,Emperor
square,7 VVang Tal
Road,Kowloon
bay,Kow:oon, Hong Kong
Shantou City China
ARMABLES
PARTE3)
:NFORME N
013 2013 AI U EEPASO DESA DRSST
.GOB.REG TACNA1828 COD:GOS AUTORIZADOS)
Pag 9 9

R A 497-2013-Eepaso PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

R A 497-2013-Eepaso PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

RESOLUC10N ADMiN:SttRA IVA

2013 EEPASO DESA/DRS T GOB

Ley que prohlbe

y ftiles de escritorio t6xicos o

fabricaci6n, importaci6n, distribuci6n y peligrosos, aprobado por

RESOLUCiON ADMINISttRA lVA

T/GOB REG TACNA

Articulo 1o.- Otorgar a favor de la Empresa INVERSIONES TOYS S.A.C.,

contados a partir de la fecha de su notificaci6n.

Articulo 4o.-La vigencia de la presenteAutorizaci6n Sanitaria es de dos (02) anos

-ri,. br HoSp l")tr. E -r' j OC

INFORME N 013 2013 Al U EEPASO DESA DRST .GOB.REG TACNA

FREDY PASTRANA TALAVERA

Director Eleculvo de Salud Ambienlal

NESTOR SARAVIA BLANCO

efe de Equipo de Ecologia Prolecci6n Ambiental y Salud Ocupacional

Santa a para h impolad6n de guetes

recepcionada poria DESA Exp N

Tengo el agrado de dirigirme a usted y en petici6n al documento de la referencia, siguiente:

Ley Generalde Salud N' 26842.

28376, Ley que prohibe

fabricaci6n, importaci6n. Distribucidn y

Rh;ff#if r.&:gz lll. vERlFlcAClON

Se procede a verificar el expediente: N0 0843.13-DESA-DRS.Tacna, conespondiente a la Empresa

l REQU:SITOS SEGUN ART:CUL0 19

D S 008 2007 SA.

Ver detelles Anexo Registro N' 02038.1 1-JUE-DIGESA

EEPASO DESA DRSST GOB REG TACNA r828 CODIGOS AuTORIZADOSl

EVALUAC!ON TECNICA DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO 41.PRODC70S SCTOS 70RfZACrOW S 7 RA

La evaluacion t6cnica correspondiente se realiza en base a los informes de ensayos

dado que los procedimientos de an6lisis de referencia verificados, conesponden

42 PROD C70SO PROCEDENTES 70RIZAC O

GOB REG TACNA(328 COD:GOS AUTORIZADOSi

HENG TOYS FACTORY

El test report no se encuentra

el codigo del producto.

ZONE GU0 NAN ARTS& CRAFTS INDUSTRY&

El test report no esta completo

F2008,A2008,2008F,2008A,2008H,2008B, 2008S.2008C,2008D,2008R,2008K,2008E, K2008.E2008,V2008,2008V,T2008.2008T, 11345,11345A l1345AK,1134R l134B,11341 14141A,2008SA l13458,11345C 14141,2008-1

14 3008-15,3008-16 3008 17,3008-18 3008 3008-20

Ellest report no estt complelo falta la pagina N.5

SGS CSTC STANDARD

El test report no esta completo falta la pagina No 4, adem6s no

cuenta con anilisis de migracion de metales.

En el test report no se encuentra el codigo citado.

square,7 Wang Tai Road,Ko oon

iNFORME N0 013 2013 A:JU EEPASO DESA DRSST ,GOB.REG

TACNA(828 00DIGOS AUTORIZADOS

lnforme T6cnico Favorable

6,1. Que, el Equipo de Trabajo de Ecologia, Protecci6n del Ambiente

DEL PRODUCTO EN LA PRESENTACION DEL ENVASE COMERCIAL ANTES DE

013.2013-AIJU.EEPASODESA.DRSSTIGOB.REG TACNA ( 828 CODIGOS AUTORIZADOSI

LA INFORMAC10N FALTANTE SIN TAPAR EN NINGUN CASO LOS DATOS DE ORIGEN

f Frente alincump mienlo de estas recomendaciones,es poleslad de la autoHdad competente,hacer

cumplir los procedimientos conforme a Ley.

2013 AIJU EEPASO DESA DRSST

GOB REG TACNA(828 CODIGOS AUTORIZADOS)

ANEXO:CUADRO DE JUGUETES AUTORIZADOS

!NVERSiONES TOYS S,AC.

C6digo de Producto (Segfn factura de importaci6n)

19-2A,3000-19 3A,3000-19-4A, 3000 20-1,3000-20 2,3000-20lA,3000 20-2A,3000-21,3000

21A,3000-22,3000-22A,3000 23,3000-23A,3000 24,300024A,3000-25,3000-25A,300026.3000-26A,3000 27,2000-7, 2000-7A,200 23,3000-6,3000 7,3000 8,3000-9,3000-10,

TECHN:CAL SERVICES CO LTD 2,4,5/F