Comunicacion Organizacional Tecnicas de Negociacion Presentation Transcript

Comunicacion organizacional tecnicas de negociacion Presentation Transcript
1. TECNICAS DE NEGOCIACION 2. 1.- NEGOCIACION La negociacin se puede definir como la relacin que establecen dos o ms personas en relacin con un asunto determinado con vista a acercar posiciones y poder llegar a un acuerdo que sea beneficioso para todos ellos. La negociacin se inicia cuando hay diferencias en las posiciones que mantienen las partes. 3. Slo con que una de las partes no tuviera esta voluntad de entendimiento no habra negociacin. La negociacin busca eliminar esas diferencias, normalmente acercando las posiciones en forma gradual hasta llegar a un punto aceptable para todos. Una regla que debe presidir cualquier negociacin y que facilita enormemente el poder llegar a un acuerdo es el respeto a la otra parte. 4. Hay que tener muy claro que cuando se negocia uno no se enfrenta con personas sino con problemas. Hay que buscar un acuerdo que satisfaga las necesidades de todos los implicados. Riesgos de una negociacin : 1.- Que la parte perdedora no cumpla luego lo acordado. 2.- Que la parte perdedora cumpla lo acordado pero no est dispuesta a negociar nunca ms con quien le ha vencido, imposibilitando establecer relaciones econmicas duraderas. 5. Puede que esta forma de entender la negociacin basada en la cooperacin no sea compartida por la otra parte, que trate de imponer su estilo particular basado en la confrontacin. La negociacin debe basarse por lo tanto en un esquema de cooperacin. 6. 3.- ESTILOS DE NEGOCIACIN Cada negociacin es diferente y exige una aproximacin especfica. No se puede tratar de utilizar siempre el mismo esquema de negociacin, pues no hay dos clientes iguales y cada uno de ellos exige un trato determinado. No obstante, se podra hablar de dos estilos bsicos de negociacin : a.- negociacin inmediata b.- negociacin progresiva 7. La negociacin inmediata busca llegar con rapidez a un acuerdo, sin preocuparse en tratar de establecer una relacin personal con la otra parte. Se busca maximizar su beneficio a costa del otro . La negociacin progresiva busca en cambio una aproximacin gradual y en ella juega un papel muy importante la relacin personal con el interlocutor. Se intenta crear una atmsfera de confianza antes de entrar propiamente en la negociacin. A algunas personas les gusta ir directamente al grano mientras que otras prefieren establecer un vnculo personal antes de entrar a discutir posiciones. 8. Negociacin inmediata : no es tan importante establecer una relacin personal con el interlocutor. Ej. : una compra ocasional o aislada. Negociacin progresiva : muy importante establecer una relacin duradera. Ej. : la relacin con un proveedor. CRITERIO PARA DETERMINAR EL ESTILO DE NEGOCIACION 9. 4.- TIPOS DE NEGOCIADORES a.- Enfocado en los resultados b.- Enfocado en los personas Solo le interesa alcanzar su objetivo a toda costa; intimida, presiona, no le importa generar un clima de tensin. Elevada autoconfianza, se cree en posesin de la verdad. Considera a la otra parte como un contrincante al que hay que vencer con objeto de conseguir el mximo beneficio posible. Usa el poder y estratagemas. Le preocupa especialmente mantener una buena relacin personal. Evita a toda
costa el enfrentamiento; prefiere ceder antes que molestar a la otra parte. Juega limpio y busca colaboracin. Puede ser ingenuo. 10. 5.- ESTRATEGIAS La estrategia de la negociacin define la manera en que cada parte trata de conducir la misma con el fin de alcanzar sus objetivos. Se pueden definir dos estrategias tpicas: 1.- Estrategia de "ganar-ganar", en la que se busca que ambas partes ganen, compartiendo el beneficio. 2.- Estrategia de "ganar-perder" en la que cada parte trata de alcanzar el mximo beneficio a costa del oponente. 11. 6.- TCTICAS Las tcticas definen las acciones particulares que cada parte realiza en la ejecucin de su estrategia. HAY DOS TIPOS DE TACTICAS 1.Tcticas de desarrollo : se limitan a concretar la estrategia elegida, sea sta de colaboracin o de confrontacin, sin que supongan un ataque a la otra parte. 2.Tcticas de presin : tratan de fortalecer la propia posicin y debilitar la del contrario. ESTRATEGIA V/S TACTICA La estrategia marca la lnea general de actuacin; las tcticas son las acciones en las que se concreta dicha estrategia. 12. TACTICAS DE DESARROLLO 1.- Tomar la iniciativa presentando una propuesta o esperar a que sea la otra parte quien vaya por delante. 2.- Facilitar toda la informacin disponible o, por el contrario, la estrictamente necesaria. 3.- Hacer la primera concesin o esperar a que sea la otra parte quien de el primer paso. 4.Elegir el lugar de la negociacin : oficinas propias, las de la otra parte, o lugar neutral. 13. 1.- Desgaste: aferrarse a la propia posicin y no hacer ninguna concesin o hacer concesiones mnimas. Se busca agotar a la otra parte hasta que ceda. 2.Ataque: atacar, presionar, intimidar, rechazar cualquier intento de la otra parte de apaciguar los nimos. Se busca crear una atmsfera tensa, incmoda, en la que uno sabe desenvolverse y que perjudica al oponente. 3.- Tcticas engaosas: dar informacin falsa, manifestar opiniones que no se corresponden con la realidad, prometer cosas que no se piensan cumplir, simular ciertos estados de nimo. En definitiva, engaar al oponente. TACTICAS DE PRESION 14. 4.- Ultimtum: presionar a la otra parte, empujarle a que tome una decisin sin darle tiempo para reflexionar. El tpico "o lo tomas o lo dejas", "tengo otros interesados, as que o te decides ahora o dalo por perdido". 5.- Exigencias crecientes: ir realizando nuevas peticiones a medida que la otra parte va cediendo, sin que lo concedido resulte nunca suficiente. 6.- Autoridad superior: negociar bajo la apariencia de que se cuenta con delegacin suficiente para cerrar el trato. Al final, cuando tras muchas cesiones de la otra parte se ha alcanzado un acuerdo, se comunica que ste queda pendiente a la aprobacin de los rganos superiores de la empresa, que plantearn nuevas exigencias. TACTICAS DE PRESION (cont) 15. 7.- Hombre bueno, hombre malo. 8.- Lugar de la negociacin: se trata de que el interlocutor se sienta incmodo, infravalorado, etc., pero de una manera sutil. Ejemplos : - esperar un buen rato antes de iniciar la reunin -se le ofrece una silla ms baja que la del anfitrin -se le sita de cara a una ventana por donde entra una claridad muy incmoda -se le coloca en el extremo de la mesa -se interrumpe la negociacin continuamente con llamadas de telfono, etc. -alargar la reunin hasta agotar TACTICAS DE PRESION (cont)
16. Ante una negociacin no se puede dejar a la improvisacin la estrategia a seguir ni las tcticas a utilizar. Todo ello tiene que estar definido y convenientemente preparado antes de sentarse a la mesa de negociacin. Resulta tambin muy importante detectar la estrategia que sigue la otra parte y las tcticas que utiliza. De este modo es ms fcil anticipar sus movimientos y tomar las medidas oportunas. Esto no impide que en funcin de cmo se vayan desarrollando los acontecimientos uno vaya ajustando su actuacin. 17. 7.- COMUNICACIN El xito de una negociacin depende en gran medida de conseguir una buena comunicacin entre las partes. Cada uno de ellos tiene que ser capaz de comunicar de forma clara cules son sus planteamientos y cuales son sus objetivos, y cerciorarse de que la otra parte ha captado con exactitud el mensaje. La causa principal de los fallos de comunicacin reside generalmente en que no sabemos escuchar . Estamos ms preocupados en lo que queremos decir que en or lo que nos dicen. 18. La buena comunicacin exige una escucha activa: 1.- Concentrarse en lo que nos est diciendo el interlocutor y no estar pensando en lo que uno va a responder. 2.- Cuando el interlocutor ha expuesto una idea importante conviene repetir sus palabras ("Lo que usted quiere decir es que...") para asegurarnos que lo hemos entendido perfectamente. 3.- La otra persona agradecer que se le preste atencin, lo que mejorar el ambiente de la negociacin. En su momento l tambin nos prestar la atencin debida. 19. Por lo general nos cuesta trabajo preguntar, evitamos realizar algunas preguntas por miedo a molestar; y si la respuesta no nos ha quedado clara nos resulta an ms difcil insistir. Un buen negociador se distingue porque sabe preguntar, no tiene miedo a insistir si la contestacin no le ha convencido, da tiempo al interlocutor para que responda oportunamente, no trata de llenar el silencio que se pueda producir autorrespondindose. 20. 8.- LENGUAJE El lenguaje que hay que emplear en una negociacin debe ser sencillo y claro, que facilite la comprensin. Cuando se negocia con un grupo hay que utilizar un lenguaje que sea comprensible para todos ellos, de modo que les resulte fcil seguir la conversacin. No se trata de impresionar al interlocutor con la riqueza de lenguaje que uno posee sino de facilitar al mximo la comunicacin, evitando malentendidos. 21. No obstante, habr momentos en que se toquen temas ya ms tcnicos (de ingeniera, financieros, jurdicos, etc.) donde los especialistas de cada grupo utilizarn un lenguaje ms especfico. Hay que ser especialmente cuidadoso cuando el interlocutor sea una persona extranjera, con diferente lengua materna. Tambin hay que prestar atencin y tratar de entender el lenguaje no verbal de nuestro interlocutor. Este lenguaje se emplea normalmente de modo inconsciente, por lo que resulta muy difcil de manipular. 22. 9.- ASERTIVIDAD La asertividad se define como la capacidad de luchar por nuestros derechos, decir "NO" de manera natural, espontnea, sin generar tensin y sin deteriorar la relacin con la otra parte. Es frecuente encontrar dos tipos de personas : -Aquellas a las que les cuesta decir "NO", les resulta especialmente violento y prefieren evitarlo, cediendo si hace falta. -Otras que dicen "NO" de manera prepotente, brusca, sin importarles el impacto negativo que pueda tener en la otra persona.
23. 10.- LUGAR DE LA NEGOCIACIN En relacin con el lugar donde tendrn lugar las negociaciones caben tres posibilidades. 1.- Negociar en nuestras oficinas 2.- Negociar en sus oficinas 3.- Negociar en terreno neutral 24. 1- Mayor tranquilidad emocional al sentirse uno en casa. 2.- Se dispone de toda la informacin necesaria. 3.- Se facilita consultar con algn especialista de la empresa si fuera necesario. 4.- Permite elegir la sala de reunin (tamao, tipo de mesa, disposicin de las personas, ....), seleccionando aquella que nos resulte ms cmoda. 5.- Permite disponer mejor de los tiempos: comienzo, pausas, almuerzo, caf, reanudaciones (se puede utilizar en beneficio propio). 6.- El actuar de anfitriones permite atender al interlocutor y ganarse su agradecimiento (recogerle en el aeropuerto, invitarle a almorzar, ensearle unas modernas instalaciones, tener todo perfectamente organizado...). A.- Negociar en nuestras oficinas 25. 1.- En este caso las ventajas sealadas en el punto anterior pasan a beneficiar a la otra parte. 2.- No obstante, tambin esta opcin nos ofrece algunas ventajas. 3.Permite presionar a la otra parte para que haga las consultas necesarias y tome una decisin sobre la marcha. 4.- Permite jugar con las interrupciones y ganar tiempo: con la excusa de que no se dispone all de ciertos datos o de que hay que consultar con algn especialista de la empresa, se puede solicitar levantar la reunin y quedar en reanudarla ms adelante. B.- Negociar en sus oficinas 26. No hay que olvidar que no se cuenta con los recursos de que dispone en su oficina. C.- Terreno neutral En este caso ambas partes se encuentran en igualdad de condiciones. Ejemplos : - en algn hotel de la ciudad - una ciudad a medio camino entre las sedes de las dos compaas. Puede ser una manera adecuada de comenzar las negociaciones, especialmente cuando las partes no se conocen 27. La sala de reunin 1.- Buena luz y temperatura agradable 2.- Acstica 3.Amplitud suficiente 4.- Colocacin : distribucin sin privilegios 5.- Material de apoyo (proyector, PC, telfonos, etc.) 6.- Sala anexa reservada: poner a disposicin de los visitantes una sala privada por si necesitaran estar a solas para sus deliberaciones. 28. 11.- MOMENTO DE INICIAR LA NEGOCIACIN Cuando se pretende iniciar negociaciones hay que saber elegir el momento ms oportuno para hacerlo. Hay que planificar el momento de iniciar las negociaciones. Ejemplo : al alquilar una casa de verano, un momento adecuado para iniciar contactos pueden ser los meses de marzo y abril. 29. No obstante, a veces las oportunidades surgen en los momentos ms inesperados, en cuyo caso no cabe ms que reaccionar con agilidad. Una vez que comienzan las negociaciones hay que respetar, dentro de lo posible, el ritmo de negociacin de la otra parte. Hay que evitar negociar con prisa, cuando el tiempo apremia, ya que nuestra posicin negociadora sera muy dbil, de lo que se podra aprovechar la otra parte. 30. 12.- FASES DE LA NEGOCIACIN En toda negociacin se pueden distinguir tres fases diferenciadas, todas ellas igualmente importantes. 1.- Preparacin 2.Desarrollo 3.- Cierre
Ejemplos de traducciones de otras fuentes para 'control efectivo'

espaol ingls
[...] una compaa area designada por un Estado miembro pero cuya propiedad o control efectivo no corresponda esencialmente a ese Estado miembro o a sus nacionales.
eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
[...] an air carrier that has been designated by a Member State but that is not substantially owned and effectively controlled by that Member State or its nationals.
Ello garantiza el control efectivo de una empresa sobre la otra.

This guarantees that one company has the actual control of another.
El control efectivo de las actividades de intermediacin y transferencia de las armas pequeas y ligeras en general es una esfera en la que la comunidad internacional debera trabajar activamente.
daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Effective control over brokering activities and transfers of small arms and light weapons in general is an area where the international community should take active steps.
Adems, tiene por objetivo aumentar la satisfaccin del cliente a travs del control efectivo de los riesgos, incluyendo procesos de actualizacin del sistema.
softexpert.es softexpert.es
The standard further aims to enhance customer satisfaction through the effective control of food safety hazards, including processes for updating the system.
softexpert.com softexpert.com
Sin embargo, los funcionarios pblicos restablecidos no tienen todava control efectivo sobre la administracin local.
daccess-ods.un.org
However, the redeployed civil servants do not yet have effective control over local administration.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
La prohibicin del ahogo -y puedo imaginar que la propuesta retomar en algn momento tal prohibicin- impide el control efectivo de los ratones almizcleros.
europarl.europa.eu europarl.europa.eu
A ban on the drowning set - and I can imagine that the proposal will at some point return to such a ban - makes the effective control of muskrats impossible.
b) Los crmenes guardaren relacin con actividades bajo su responsabilidad y control efectivo; y
observatoire-avocats.org observatoire-avocats.org
(ii) The crimes concerned activities that were within the effective responsibility and control of the superior; and
observatoire-avocats.org observatoire-avocats.org
El Estado Parte debe velar por que no haya detenciones en lugares que no sean oficiales para ello, bajo control efectivo de facto.
The State party should ensure that no one is detained in any unofficial place of detention under its de facto effective control.
15. Se subray que el control efectivo sobre las personas poda darse en un contexto de falta general de control sobre un territorio.
15. It was underscored that effective control over individuals could occur in a context of the overall lack of control of a territory.
10.1. El 12 de marzo de 2009 el autor sostuvo que se hallaba sometido al "poder o el control efectivo" del Estado parte durante la poca en que estuvo en la Embajada rumana.
10.1 On 12 March 2009, the author maintained that he was within the "power or effective control" of the State party during his time in the Romanian Embassy.
Es fcil asi mantener la informacin al da y se dispone de un control efectivo de cuando nuevas rdenes fueron despachados y si fueron ledos.
rtmsoft.com rtmsoft.com
It makes it easy to keep information upto-date; this module guarantees prompt delivery and acknowledgment of the information.
rtmsoft.com rtmsoft.com
Se estim tambin que el texto de la disposicin era suficientemente amplio para incluir a personas con control efectivo de la accin poltica o militar de un Estado pero que no forman oficialmente [...]
icc-cpi.int icc-cpi.int
The view was also expressed that the language of this provision was sufficiently broad to include persons with effective control over the political or military action of a State but who are not formally [...]
icc-cpi.int icc-cpi.int
ii) Est sujeto al control efectivo del Estado patrocinador o sus nacionales
(ii) subject to the effective control of the sponsoring State or its nationals
i) Haya tenido conocimiento de que los subordinados bajo su autoridad y control efectivo estaban cometiendo o se proponan cometer un delito de desaparicin forzada, [...]
(i) Knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that subordinates under his or her effective authority and control were committing or about to commit a crime of enforced disappearance
Tambin podr considerarse que una persona subordinada a la direccin ejerce un control efectivo.
A person who is subordinate to the management may also be deemed to exercise de facto control.
En muchos casos el nico control efectivo supondra el mejoramiento del
Effective measures are often only possible in the form of improvements to
sistema completo.
naturland.org naturland.org
the whole system.

naturland.org naturland.org
La falta de un control efectivo por el Estado del pabelln puede exponer a abusos a la industria naviera y redundar en desmedro de la seguridad martima.
Lack of effective control by flag States can leave the shipping industry vulnerable to abuses and can undermine maritime safety.
La evaluacin de la sociedad civil reconoci el significado de la Moratoria, pero concluy que los vacos e insuficiencias existentes impiden el control efectivo de armas en frica Occidental.
internationalalert.org internationalalert.org
The civil society evaluation recognised the significance of the Moratorium, but concluded that the existing loopholes and inadequacies hamper effective arms control in West Africa.
internationalalert.org internationalalert.org
[...] polticos que rindan cuentas, mientras que la legitimidad electoral capacitar a los dirigentes polticos para ejercer un control efectivo de las fuerzas armadas.
While the holding of periodic elections will allow the public to hold political leaders to account, electoral legitimacy will enable the political leaders to exercise effective control of the armed forces.
1. Todo Estado en desarrollo o toda persona fsica o jurdica patrocinada por l y que est bajo su control efectivo o bajo el de otro Estado en desarrollo, o toda agrupacin de los anteriores, [...]
1. Any State which is a developing State or any natural or juridical person sponsored by it and effectively controlled by it or by any other developing State, or any group of the [...]
Esta circunstancia permite un control
This makes for an effective verification
efectivo de la actividad judicial, y no se ha registrado denuncia alguna por la existencia de "error judicial".
of judicial proceedings, and there have not been any allegations of a judicial error.
ningn mecanismo de control efectivo; sus fondos tambin se han utilizado para especulacin financiera.
crisisgroup.org crisisgroup.org
However, the use of its funds has been discretionary, with no effective control mechanism; its funds have also been used for financial speculation.
crisisgroup.org crisisgroup.org
En los casos en que el objetivo de la poltica industrial es fomentar la competitividad de las exportaciones, el control efectivo del respeto del derecho de la competencia facilita su consecucin (vase el recuadro 2).
In cases where an industrial policy goal is to promote export competitiveness, effective competition law enforcement will contribute to the achievement of this goal (see box 2 below).
Se espera que organizacin de cultivadores subcontratados inicial de acuerdo con el requisito BII. 1.2.1.1 se desarrolle para permitir un control efectivo de la organizacin por sus miembros.
fairtrade.net fairtrade.net
It is expected that the initial organizational structure put in place according to BII. 1.2.1.1 develops to allow effective control of the organization by its members.
fairtrade.net fairtrade.net
Esta reforma tambin sirvi para que la red de corrupcin tomara un control efectivo y organizado sobre los fiscales.
transparency.org transparency.org
This reform also helped the corruption net to take an effective and organized control over the attorneys and prosecutors.
transparency.org transparency.org
Dicha reglamentacin presupone la utilizacin de los puertos y aeropuertos ilegales en las zonas que no estn bajo control efectivo del Gobierno de Repblica y permite el reconocimiento de las "autoridades [...]
The said regulation presupposes the use of illegal ports and airports in the areas not under the effective control of the Government of the Republic and allows for the recognition of "public authorities" [...]
Adems, Espaa ha colaborado en la financiacin de iniciativas como la Quinta Reunin Especial sobre la prevencin de los movimientos terroristas y el control efectivo de las fronteras, organizada por la Direccin Ejecutiva del Comit contra [...]
Moreover, Spain has cooperated in the financing of activities such as the CTC's fifth special meeting on the prevention of terrorist movements and effective border control, which was organized by CTED with various international, regional [...]
El control efectivo de las fronteras terrestres y martimas

The effective control of land and maritime borders

El reconocimiento de la vinculacin entre la identidad, la cultura y la cosmovisin de los pueblos indgenas y el control efectivo de sus tierras y territorios.
Recognition of links between the identity, culture and world view of indigenous peoples and effective control of their lands and territories
Por ejemplo, la propia comunidad internacional sigue reconociendo a entidades como Estados an cuando sus gobiernos no tienen un control efectivo sobre su territorio o poblacin (el caso de los Estados fallidos).
For example, the international community continues to recognize entities as states even when their governments do not enjoy effective control of their territory or population (as in the case of failed states).
fride.org fride.org
fride.org fride.org
Ms resultados efectivo
Ejemplos de fuentes externas: Para llevar a cabo un trabajo de incidencia poltica efectivo, es importante tener en claro el entorno poltico en el cual se est trabajando.
wateraid.org wateraid.org
effective adjetivo
Otras traducciones: eficaz, eficiente, real
In order to carry out effective advocacy work, it is important to be clear about the political environment in which you are working.
wateraid.org wateraid.org
Se consider que un dilogo con los sectores bancario y de seguros podra ser un medio efectivo de tratar las alegaciones de discriminacin en este contexto.
A dialogue with the insurance and banking industries was considered a possibly effective way of dealing with allegations of discrimination in that context.
Si queremos que este esquema sea efectivo no debe venir acompaado de un aumento del papeleo.
If we want this scheme to be effective it must not be accompanied by an increase in red tape.
efectivo
real adjetivo
Otras traducciones: real, verdadero, autntico
Ejemplos de fuentes externas: Cmo puede esperarse fomentar un desarrollo social sostenible sin la participacin efectiva de toda la comunidad?
unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
How can we achieve social development that is sustainable if there is no real participation by the whole community?
efectivo
Ejemplos de fuentes externas:
efficacious adjetivo
Otras traducciones: eficaz
La atencin se centra en el nivel de intensidad del ejercicio para determinar si es ms efectivo el ejercicio de baja o de alta intensidad.
www2.cochrane.org www2.cochrane.org
Attention has been centred on the level of intensity of exercise to determine whether low intensity or high intensity exercise is more efficacious.
www2.cochrane.org www2.cochrane.org
efectivo sustantivo, masculino

Ejemplos del diccionario editorial: saldo en efectivo
Diccionario Diccionario
cash
cash balance
efectivo adjetivo
Ejemplos del diccionario editorial: equilibrio efectivo
actual adjetivo
Otras traducciones: actual, real, verdadero
actual balance
efectivo adjetivo
Ejemplos de fuentes externas: Para ello hace falta un sistema de supervisin efectivo.
efficient adjetivo
Otras traducciones: eficiente, eficaz, competente
This calls for an efficient monitoring system.

efectivo adjetivo
true adjetivo
Otras traducciones: verdadero, cierto, autntico
Ejemplos de fuentes externas: En la misma lnea que el contenido efectivo de dichos informes, su declaracin certifica solamente la sinceridad de la informacin proporcionada.
In line with the factual content of the reports, the declaration merely states that the information gives a true and fair view.
efectivo adjetivo
effectual adjetivo
Otras traducciones: eficaz
Ejemplos de fuentes externas: Para dirigir estas tendencias de lucha y la voluntad por ataques de vanguardia a un curso de lucha unida, seala la tarea de agitacin continuada y efectiva.
mlkp.info mlkp.info
It has pulled attentions to the duty of effectual and continual agitation in order to lead this struggle tendencies and wishes towards the united line by the vanguard interventions.
mlkp.info mlkp.info
efectivo sustantivo, masculino, singular

Ejemplos de fuentes externas: incentivos al depsito en cuenta del efectivo ocioso y al uso a su debido tiempo de las existencias de monedas.
cash up sustantivo, singular

encouragement for surplus cash holdings to be deposited and stocks of coins to be used up in good time.
control sustantivo, masculino

Ejemplos del diccionario editorial: control de radar
control
radar control
panel de control
control panel
Ejemplos de otras fuentes: Muchos pases han tratado de mantener el turismo bajo el control del sector pblico, casi siempre en vano.
Many countries have tried to keep it in the control of the public sector, mostly to no avail.

Ejemplos del diccionario editorial: participacin de control
Diccionario
controlling sustantivo
controlling interest
Diccionario
Diccionario
Diccionario

Ejemplos de fuentes externas: Un paciente muri en una ambulancia camino del hospital porque tampoco le dejaron pasar el control.
checkpoint sustantivo
A patient died in an ambulance on the way to hospital because it too was not allowed to pass the checkpoint.

Ejemplos del diccionario editorial: control de seguridad
check
security check

Ejemplos del diccionario editorial: control lgico programable
controller sustantivo
Otras traducciones: controlador, regulador, mando
programmable logic controller

assurance sustantivo
Otras traducciones: seguridad, conviccin, promesa
control sustantivo, masculino control sustantivo, masculino
audit sustantivo scrutiny sustantivo

Otras traducciones: vigilancia, auditora
proof sustantivo
Otras traducciones: evidencia, demostracin, proteccin
control sustantivo, masculino, singular

Ejemplos del diccionario editorial: control de coherencia
checking sustantivo, singular

consistency check
inspection sustantivo, singular
Otras traducciones: examen
Ejemplos del diccionario editorial: certificado de control

certificate of inspection

Ejemplos de fuentes externas: Sus acciones, manteniendo bajo control el fuego que se intensificaba, permitieron que otros dos bomberos avanzasen hacia la casa y rescatasen al hombre de 76 aos.
pbiproducts.com pbiproducts.com
check in sustantivo, singular

Otras traducciones: registro, verificacin
His actions, keeping the escalating fire in check, allowed two other firefighters to crawl into the home and rescue the 76-year-old man.
pbiproducts.com pbiproducts.com

Ejemplos de fuentes externas: Pero cualquier iniciativa relativa al control pblico debera tener en cuenta tambin el posible papel de otros partcipes.
oversight sustantivo, singular

But any initiative concerning public oversight should take into account also the potential role of other stakeholders.

Ejemplos de fuentes externas: Entre tanto, la justicia est perdiendo en todo el mundo el control sobre las grandes redes delictivas transnacionales.
grip sustantivo, singular

Otras traducciones: agarre, apretn, asimiento
The judiciary is meanwhile losing virtually all of its grip on major, transnational crime across the world.
checkup sustantivo, singular

Otras traducciones: chequeo, examen
control sustantivo, masculino, singular control sustantivo, masculino, singular
restraint sustantivo, singular vigilance sustantivo, singular
retrenchment sustantivo, singular

Otras traducciones: recorte, saneamiento
Bsquedas actuales: convergente, destination, dientes, en el dia a dia, seguridad, feasibility, cobranza, trimester, tan pronto como, piped water, tecnicas, swearing, intercambio de experiencias, flyer, abogaca Bsquedas ms frecuentes en el diccionario espaol: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Bsquedas ms frecuentes en el diccionario ingls: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k

Comunicacion Organizacional Tecnicas de Negociacion Presentation Transcript

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Comunicacion Organizacional Tecnicas de Negociacion Presentation Transcript

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Comunicacion organizacional tecnicas de negociacion Presentation Transcript

Ejemplos de traducciones de otras fuentes para 'control efectivo'

Ello garantiza el control efectivo de una empresa sobre la otra.

En muchos casos el nico control efectivo supondra el mejoramiento del

Effective measures are often only possible in the form of improvements to

the whole system.

Esta circunstancia permite un control

This makes for an effective verification

El control efectivo de las fronteras terrestres y martimas

The effective control of land and maritime borders

efectivo sustantivo, masculino

This calls for an efficient monitoring system.

Otras traducciones: eficaz

efectivo sustantivo, masculino, singular

cash up sustantivo, singular

control sustantivo, masculino

control sustantivo, masculino

control sustantivo, masculino

control sustantivo, masculino

control sustantivo, masculino

programmable logic controller

control sustantivo, masculino

control sustantivo, masculino control sustantivo, masculino

audit sustantivo scrutiny sustantivo

control sustantivo, masculino

control sustantivo, masculino, singular

checking sustantivo, singular

control sustantivo, masculino, singular

inspection sustantivo, singular

Otras traducciones: examen

Ejemplos del diccionario editorial: certificado de control

control sustantivo, masculino, singular

check in sustantivo, singular

control sustantivo, masculino, singular

oversight sustantivo, singular

control sustantivo, masculino, singular

grip sustantivo, singular

control sustantivo, masculino, singular

checkup sustantivo, singular

control sustantivo, masculino, singular control sustantivo, masculino, singular

restraint sustantivo, singular vigilance sustantivo, singular

control sustantivo, masculino, singular

retrenchment sustantivo, singular

Вам также может понравиться