DEL PREFACIO DEL AUTOR A LA TERCERA EDICIN RUSA

El presente libro no es un manual elemental de lgebra para principiantes. Algebra Recreativa, al igual que otras obras mas de la misma serie, es, ante todo, un libro de estudio libre y no un texto. El lector al que destinamos el presente volumen debe poseer ciertos conocimientos de lgebra, aunque los haya asimilado superficialmente o los tenga semiolvidados. Algebra Recreativa se propone refrescar y afianzar estos conocimientos dispersos e inconsistentes, pero en primer lugar, pretende despertar en el lector el inters por los ejercicios de lgebra y el deseo de cubrir, con ayuda de los manuales, las lagunas de que adolezca. A fin de hacer ms atrayente el tema y elevar el inters por l, me valgo de mtodos diversos: problemas a base de temas originales que despiertan la curiosidad, entretenidas excursiones por la historia de las matemticas, inesperadas aplicaciones del lgebra a cuestiones de la vida prctica, etc.

Yakov Perelman

PRESENTACIN Entre las numerosas obras de divulgacin cientfica, escritas por el clebre matemtico sovitico Yakov Perelman, figura el "Algebra Recreativa". Este libro no es un manual elemental de lgebra para principiantes. El lector, al que destinamos la presente obra, debe poseer ciertas nociones de lgebra, aunque las haya asimilado superficialmente o las tenga semiolvidadas. El libro "Algebra Recreativa", en primer lugar, pretendo despertar en el lector el Inters por los ejercicios de lgebra y el deseo de cubrir, con ayuda de los manuales, las lagunas de que adolezca. El libro contiene problemas confeccionados basndose en temas originales que despiertan la curiosidad en el lector, permite hacer entretenidas excursiones por la historia de las matemticas, muestra inesperadas aplicaciones del lgebra a cuestiones de la vida prctica, etc. El nombre de Yakov Perelman es ampliamente conocido en todo el mundo. De su pluma han salido muchas obras de divulgacin cientfica como: "Fsica Recreativa", "Matemticas Recreativas", "Astronoma Recreativa", "Algebra Recreativa", "Geometra Recreativa" y muchas otras. Perelman ya no vive. Falleci en 1942, durante el sitio de Leningrado. Pero los libros escritos por l siguen siendo reeditados, habiendo sido, muchos de ellos, traducidos a distintas lenguas extranjeras. En los aos pasados fueron introducidos en ellos, solo pequeos cambios a causa del rpido desarrollo de las ciencias y la tcnica, considerndose ejemplares en el arte de divulgacin cientfica. Estos libros siguen siendo los predilectos de millones de lectores de diferentes pases. En las pginas de los libros de Perelman se puede encontrar extractos de obras conocidas, leer relatos amenos sobre ilustres personajes y distintos fenmenos de la naturaleza, presentando, el autor, en cada uno de ellos, problemas de diferentes campos de la fsica, matemticas, astronoma, que exigen detenida meditacin con enseanzas fructferas. Los libros de Perelman son ledos con inters por estudiantes y especialistas, hallando en ellos, todo lector, algo interesante y til.