Boletin Cipaj Jul - Ago 2013 INTERNET PDF

322 / Zaragoza (julio-agosto) 2013
www.cipaj.org
Revista de informacin juvenil del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento
CLARA BLANCO, AUTORA DE LA PORTADA. Hola, mi nombre es Clara
UNoticias Noticias U de Europa
Piercing U y tatuajes: cmo hacerlos con seguridad
P ag. 18
UActiv. vacacionales UAire libre UDeporte UCursos UCultura UFestivales UOtras UAlojamiento UCla ses UCompra-venta UEmpleo UGente UIntercambios UPrcticas UVoluntariado
P ag. 22
P ag. 39
UCrditos
P ag. 43
Anuncios
Agenda
El tema del mes
Blanco, soy de Logroo y llevo viviendo en Zaragoza dos aos ya que estoy estudiando el ltimo curso de Ilustracin en la Escuela de Arte. Curs el Bachillerato artstico y he procurado siempre estar en contacto con el mundo del arte y el diseo participando en el programa ARTEFACTO que desarrolla el Ayuntamiento de Logroo, as como en diversos concursos como el del diseo del cartel de San Fermn del ao 2012. Tras mi estancia como alumna en prcticas en el CIPAJ, me llevo una experiencia muy enriquecedora, no slo desde el punto de vista profesional sino tambin desde el punto de vista humano, con un estupendo ambiente de trabajo y una gran profesionalidad. Se trata de una gran propuesta que me gustara que se realizara en mi ciudad. Mi prximo objetivo es realizar diseos personalizados para estampacin de camisetas y otros trabajos en la industria textil. Os invito a que visitis mi blog paranoiasilustradas.blogspot.com. Tambin podis escribirme al correo klara-9@hotmail.com
P ag. 3
UBecas UConcursos
P ag. 10
La ley de la calle U
P ag. 16
Sin problemas Convocatorias
Noticias
Noticias
HORARIOS DE VERANO EN EL CIPAJ. Hasta el 15 de septiembre el CIPAJ
abre de lunes a viernes de 10,30 a 14,30h. Las Asesoras del CIPAJ (Jurdica, Estudios, Psicolgica, Sexolgica y de Movilidad Internacional) continan prestando su servicio durante el mes de julio y a partir del 1 de septiembre. Os recordamos que es un servicio gratuito y confidencial para jvenes entre 14 y 30 aos y que el nico requisito para utilizarlas es pedir cita previa. Tambin podis seguir asistiendo durante el mes de julio a los talleres gratuitos de informtica que se realizan en el Ciber de la Casa de los Morlanes. Podis consultar su programacin a travs de la Agenda Juvenil del CIPAJ. Los talleres se realizan mircoles y jueves, de 17 a 18,30 h, y es necesario inscribirse previamente. + Info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
de julio y agosto podris seguir participando en refrescantes actividades organizadas por las Casas de Juventud porque, aunque cerrarn 15 das por vacaciones, lo hacen en diferentes quincenas para que siempre tengis varias abiertas a vuestra disposicin. Del 31 de julio al 14 de agosto cierran: Actur, Casablanca, Casetas, Juslibol, La Jota, Las Fuentes, Miralbueno, Movera, Oliver, Peaflor, San Gregorio, San Jos y San Pablo. Del 16 al 31 de agosto cierran: Arrabal, Delicias, Garrapinillos, La Almozara, La Cartuja, Casco Viejo, Montaana, Monzalbarba, Santa Isabel, San Juan de Mozarrifar, Torrero, Universidad y Valdefierro. + Info: Casas de Juventud. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 870. juventudzonas@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/ sectores/jovenes/casas_juv.htm
CASAS DE JUVENTUD, ABIERTAS POR VACACIONES. Durante los meses
disponis de una Viajeteca con guas de viaje y dossieres con informacin turstica que os puede resultar muy til para preparar vuestro viaje. La Viajeteca est organizada en tres grandes bloques: Aragn, Espaa y Extranjero. Podis consultar todos estos materiales dentro del horario de apertura del centro (en verano, de lunes a viernes de 10,30 a 14,30h). Tambin en el CIPAJ podis tramitar los carnes de alberguista (juvenil, adulto y familiar) y el carn de estudiantes (ISIC). + Info: CIPAJ. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. cipaj@zaragoza.es www.cipaj.org
PREPARA TUS VIAJES CON EL CIPAJ. Os recordamos que en el CIPAJ
RESIDENCIAS JUVENILES EN ARAGN. Ya se ha abierto el plazo de solicitud

para las residencias juveniles dependientes del Instituto Aragons de la Juventud para el curso 2013-14. La Residencia Juvenil Baltasar Gracin de Zaragoza acoge a jvenes entre 18 y 26 aos que realicen estudios universitarios, enseanzas superiores y ciclos formativos de grado superior. La Residencia Ramn y Cajal de la Almunia de Doa Godina acoge a jvenes de entre 16 y 26 aos que realicen estudios dentro de la educacin secundaria post-obligatoria y la educacin superior. La solicitud hay que realizarla antes de las 14 h del 22 de julio de 2013. Convocatoria publicada en el BOA n 110 de 6 de junio de 2013. + Info: Instituto Aragons de la Juventud. Franco y Lpez, 4. Tel. 976 716 810. www.aragon.es www.boa.aragon.es/cgi-bin/EBOA/BRSCGI?CMD=VER OBJ&MLKOB=736827144343
150 METROS DE MURO PARA PINTAR GRAFFITIS. Los grafiteros de Za-
Clara Blanco. klara-9@hotmail.com
ragoza disponen ya de un punto de encuentro para reunirse, charlar y sobre todo pintar sus graffitis a lo largo de 150 metros de muro puestos a su disposicin gratuitamente en el Centro de Artes para Jvenes El Tunel. Detrs de este proyecto, bautizado como Graffiti Zone ZGZ, est la Unidad de Casas de Juventud del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza. Estos 150 metros lineales de muro de hormign quieren convertirse en una zona de graffiti libre en la que los jvenes puedan pintar de forma legal. Pueden utilizarla jvenes de entre 12 y 35 aos que hayan hecho una solicitud previa
noticias
y se comprometan a cumplir las normas de uso. Los menores debern aportar la autorizacin de sus padres o tutores. El muro se renueva cada cuatro meses, siempre que haya demanda, y los jvenes pueden realizar sus graffitis de forma individual o con amigos. Se excluyen pintadas de contenidos violentos, sexista, xenfobos que puedan resultar ofensivos para personas o instituciones. Las solicitudes se pueden hacer a travs de internet www.zaragoza.es/ciudad// enlinea/solicitud_graffiti.xhtml + Info: Centro de Artes para Jvenes El Tunel. Paseo Mara del Carmen Soldevila. Tel. 976 326 654. eltunel@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/sectores/jovenes/ tunel
Julia Moosbrugger. julsenmoos@gmail.com
GAFAS PARA AFRICA. La Fundacin
en colaboracin con el Ayuntamiento de Zaragoza, abre el plazo para recibir proyectos que tengan como entorno de desarrollo y creacin el Casco Histrico de Zaragoza. Pueden participar artistas, colectivos, creativos o tcnicos, individualmente o en grupo, mayores de 18 aos y de cualquier nacionalidad, con proyectos de cualquier perfil artstico o creativo que incidan sobre el espacio pblico como lugar de encuentro, de dilogo o interaccin con la ciudad y sus habitantes. El plazo para la recepcin de proyectos finaliza el 15 de julio de 2013, envindolos por email a: join@festivalasalto.com El Festival Asalto se celebrar en Zaragoza del 7 al 14 de septiembre. + Info: Festival Asalto. hello@festivalasalto.com www.festivalasalto.com/ presenta-tu-proyecto-para-octavo-asalto
EL FESTIVAL ASALTO BUSCA PROYECTOS CREATIVOS. Festival Asalto,
Iluminfrica, con la colaboracin de la Obra Social de Caja Inmaculada, ha iniciado una campaa de recogida de gafas en las pticas de Zaragoza y Huesca para enviarlas al Chad y ser reutilizadas por personas con enfermedades visuales. Los puntos de recogida se pueden consultar en la web. La campaa se extender hasta el 15 de julio. + Info: Fundacin Iluminfrica. www.iluminafrica.com
CURSOS DE INTERNET GRATUITOS.
La red Wizi del Ayuntamiento de Zaragoza ofrece talleres gratuitos de informtica a asociaciones, jvenes, jubilados y desempleados. Los talleres, con un lmite de 15 plazas cada uno, se realizarn los lunes y mircoles, de 17 a 18,30h, en el Centro Cvico Delicias. Los cursos son los siguientes: Seguridad en la red; Redes sociales; Redes profesionales; y Correo electrnico. Si os interesa solicitar alguno de estos talleres podis hacerlo enviando un correo electrnico. + Info: Wizi Zaragoza. Tel. 900 850 808. contacto@wizi.es www.wizi.es
BUNGALOW GRATIS: NI UN NIO SIN VACACIONES. La iniciativa Bun-
galow Feliz propone a los campings espaoles ceder de forma gratuita sus instalaciones a familias con todos sus miembros en paro. En total se han acogido 50 campings, 7 de ellos en Aragn (seis en las provincia de Huesca y uno en Zaragoza). Las estancias sern de 2 noches/3 das en las fechas marcadas por cada camping. Ambos progenitores (o el progenitor en el caso de familias monoparentales) debern estar en situacin de desempleo durante, al menos, los ltimos 12 meses. Debern tener entre 1 y 4 hijos siendo uno de ellos menor de 14 aos. Los requisitos deben acreditarse en el camping. Ms informacin en la pgina web. + Info: Federacin de Camping de Espaa. http://bungalowfeliz.com
FISO ES TERAPIA. En la web www.
fisioesterapia.com puedes descargarte una aplicacin FisioAragon, para iOs y Android, que permite buscar y localizar centros de Fisioterapia en Aragn. La iniciativa forma parte de una campaa que quiere informar de la necesidad de elegir un profesional cualificado a la hora de tratar problemas de salud. + Info: Colegio Profesional de Fisioterapeutas de Aragn. Po Calanda, 80. Tel. 976 325 798. colfisioaragon@ telefonica.net www.colfisioaragon.org
APOYO A PERSONAS SORDAS. El Servicio de Apoyo a la Accesibilidad (SAC-
noticias
FIAPAS) pone a disposicin de quien organice o difunda informacin una serie de recursos de apoyo para hacerlas accesibles a las personas con problemas de audicin: bucle magntico, subtitulado en directo, retransmisin on-line accesible del evento o subtitulado de contenidos audiovisuales. + Info: FIAPAS. Pantoja, 5. 28002 Madrid. Tel. 91 576 51 49. fiapas@fiapas.es www.fiapas.es/FIAPAS
al desarrollo y a la proyeccin del trabajo creativo y que sirven de gua en un mbito profesional. + Info: Siamm Crowdfunding. datos@siamm.es www.siamm.es
UN FUTURO SIN GENERACIN PERDIDA. Este es el ttulo de la lti-
ma publicacin editada por el Injuve, a travs de la cual hace una revisin del pasado, presente y futuro de los jvenes y aborda cuestiones relacionadas con la situacin demogrfica de la poblacin joven, la educacin, el mercado laboral y la emancipacin juvenil. Este estudio ha sido cofinanciado por el Fondo Social Europeo y realizado por el Instituto Weber. Se puede consultar en internet. + Info: Injuve. www.injuve.es www.injuve.es/sites/default/files/2013/ 23/publicaciones/Estudio20un20futuro 20sin20generacion20perdida.pdf
paa (CJE) os invita a participar en la consulta del Dilogo Estructurado de la Comisin Europea sobre la poltica europea de juventud (inclusin social de la juventud). Para ello han elaborado un cuestionario al que podis contestar a travs de su web y que apenas os llevar unos minutos. + Info: Consejo de la Juventud de Espaa. http://es.surveymonkey.com/s/ ConsultaLituania
INCLUSIN SOCIAL DE LA JUVENTUD. El Consejo de la Juventud de Es-
MICROMECENAZGO DE PROYECTOS CREATIVOS. La primera plata-
JUVENTUD EN ACCIN. La convoca-
forma on line de financiacin en masa (micromecenazgo) se acaba de poner en marcha con el nombre de Siamm Crowdfunding. Es una modalidad de financiacin directa de todo tipo de proyectos creativos y artsticos: msica, audiovisuales, teatro, literatura, fotografa, cmic, videojuegos, diseo, etc a travs de pequeas aportaciones econmicas individuales. Adems de la financiacin de proyectos, ofrecen servicios complementarios que ayudan
toria de propuestas Juventud en Accin, Sub-accin 4.6, Asociaciones (EACEA 13/06) tiene por objeto apoyar proyectos conjuntos de organismos pblicos, regionales o locales u otros actores que trabajan en el sector de la juventud a nivel europeo. Los proyectos deben incluir actividades de carcter no lucrativo que estn relacionados con el mbito de la juventud y la educacin no formal. Las siguientes actividades son subvencionables en esta convocatoria: - Intercambios Juveniles Transnacionales - Iniciativas nacionales o transnacionales para jvenes - Servicio de Voluntariado Europeo - Formacin y conexin en red La fecha lmite es el 5 de septiembre 2013. + Info: Comisin Europea. http://eacea.ec.europa.eu/youth/ funding/2013/call_action_4_6_en.php
ENCUESTA A ERASMUS. Si has sido
estudiante Erasmus y participas en un estudio sobre el impacto de ese programa rellenando la encuesta que encontrars en la web, recibirs un anlisis individual de tu desarrollo personal, en comparacin con la de otros estudiantes, y participars en el sorteo de tres iPads. + Info: Red de Estudiantes Erasmus. http://tinyurl.com/cjmzv7z
Carlos Navarro. waif@hotmail.es
noticias
CITYZER. En esta web puedes subir v-
deos con tus impresiones sobre ciudades europeas. Se pretende mostrar la diversidad cultural de Europa sobre diferentes temas como la gastronoma, el arte callejero, msica, idiomas... + Info: European City Teaser. www.cityzer.eu
PLATAFORMA PARA EL DEBATE.
DSpace es una plataforma digital promovida por Cafebabel y dirigida a los jvenes para que expresen sus opiniones sobre poltica, sociedad y economa, abierta al debate con polticos y compaeros de toda Europa. De momento est disponible en 4 idiomas: alemn, ingls, griego y checo. + Info: Cafebabel. www.joinourspace.eu
paracin con marzo de 2012. En diciembre de 2012 la Comisin Europea propuso un paquete de medidas para ayudar a los Estados miembros a luchar contra el desempleo juvenil y la exclusin social, dando a los jvenes las posibilidades de acceder a ofertas de puestos de trabajo, de educacin y de formacin. Este paquete incluye tambin una Recomendacin del Consejo para presentar una Garanta Juvenil, un marco de calidad para los periodos de prcticas y la creacin de una Alianza Europea para el Aprendizaje. + Info: Comisin Europea. http://europa.eu/rapid/press-release_ MEMO-13-464_en.htm
de jvenes estaban desempleados en la UE-27, de los cuales 3,6 millones se encontraban en la zona Euro. La tasa de desempleo juvenil fue del 23,5% en la UE-27 y del 24% en la zona euro, relativamente estable a lo largo del mes, pero superior en 0,9 puntos porcentuales y 1,5 puntos porcentuales respectivamente en com-
MEDIDAS CONTRA EL DESEMPLEO JUVENIL. En marzo de 2013, 5,7 millones
MOVILIDAD DE TRABAJADORES EN LA UE. La Comisin Europea ha pro-
puesto una Directiva para facilitar la libre circulacin de trabajadores en la Unin Europea. La iniciativa tiene como objetivo mejorar la movilidad laboral en la UE para evitar la discriminacin y la reduccin de las incidencias de prcticas desleales a las que se enfrentan los trabajadores migrantes en Europa. La propuesta obliga a los Estados miembros a que pongan en marcha medidas para aplicar y hacer
cumplir mejor la libre circulacin de los trabajadores, por ejemplo, mediante la creacin de organismos nacionales para informar a los trabajadores migrantes de la UE sobre sus derechos, la provisin de mecanismos de reparacin a nivel nacional y la posibilidad para las organizaciones de la sociedad civil de participar en los procedimientos administrativos o judiciales en nombre de cada trabajador en los casos de discriminacin. + Info: Comisin Europea. http:// ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&ca tId=89&newsId=1830&furtherNews =yes
POR UN TRABAJO DECENTE. Lanzada por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), esta Plataforma juvenil es un espacio on line en el que jvenes de todo el mundo pueden compartir experiencias e ideas sobre el logro que supone conseguir un trabajo decente. Los usuarios pueden conectarse y participar con debates on line moderados por los mismos jvenes que trabajan en el empleo juvenil, adems de compartir sus experiencias y buenas prcticas para el empleo, as como hacer preguntas directamente a expertos de la OIT. La plataforma ser la sede de debates mensuales sobre diferentes temas y las mejores contribuciones sern seleccionadas para ser incluidas en los informes temticos de la OIT.
+ Info: Organizacin Internacional del Trabajo. www.decentwork4youth.org
VOLUNTARIADO EUROPEO EN POLONIA. La Fundacin El Fondo de Inicia-
NO ME PARO. Plataforma promovida por la Unin Europea sobre formacin, empleo y emprendimiento. Puedes encontrar informacin sobre todos los programas de movilidad de la UE; documentos que te ayudarn a presentar tus capacidades y cualificaciones de manera sencilla y fcilmente comprensible en toda Europa; y si quieres emprender, la UE apoya la financiacin para ayudar a las pequeas y medianas empresas (PYME) a dar sus primeros pasos.
+ Info: Comisin Europea. www.nomeparo.eu
tivas busca un voluntario, a travs del Servicio de Voluntariado Europeo (SVE), que quiera ir a Lublin en Polonia Oriental durante un ao, del 5 de agosto de 2013 al 5 de agosto de 2014. La persona voluntaria trabajar en esta organizacin realizando actividades relacionadas con la igualdad de oportunidades, la integracin de gnero en los distintos pases y en diversos mbitos, principalmente en la educacin y en el mercado laboral. Ofrecen viaje, alojamiento, dinero de bolsillo para alimentacin y gastos personales. Tambin se encargan de los gastos de viajes locales. + Info: Fundacin El Fondo de Iniciativas. a.franczak@sempre.org.pl www.ffi.org.pl/index_hiszp.php
NUEVO PORTAL EUROPEO DE LA JUVENTUD. La Comisin Europea, en
colaboracin con Eurodesk Bruselas y la red europea de organizaciones nacionales de Eurodesk, ha creado un nuevo Portal Europeo de la Juventud. Ofrece informacin y oportunidades para jvenes en Europa, a travs de los ocho temas de la Estrategia de Juventud de la UE: Integracin Social, Actividades de Voluntariado, Educacin y Formacin, Creatividad y Cultura, Empleo y Espritu empresarial, Participacin, Los jvenes y el mundo, salud y Bienestar. Contiene artculos de fondo, noticias y eventos. El sitio se ofrece en el idioma nacional del pas elegido. + Info: Comisin Europea. http://europa.eu/youth
Creativa quiere organizar un intercambio juvenil en el verano de 2014 con un grupo de 20 jvenes de entre 13 y 16 aos. El tema del intercambio se centrara en realizar actividades de danza, msica y deporte. Algunos de los participantes son ciegos o con dificultades visuales. + Info: Foundation for Creative Education. info@fundacjakreatywnejedukacji.org
INTERCAMBIO JUVENIL EN POLONIA. La Fundacin para la Educacin
noticias
Cada verano, una aventura
Por fin!. Ya se ha acabado el curso. Adis a la rutina de las clases, a los madrugones, a las mochilas cargadas a la espalda, a las cara de acelga, a los exmenes, al fro, a los apretujones del bus, del tranva. Ahora toca sol, calorcito, piscina, playa, pueblo, dormir, amigos, amigas, cambio de imagen, sof, pelis y mando Por delante, casi ochenta das de vacaciones a los que hay Marta Palacio. marta.palacio.p@gmail.com que sacar todo el partido. Aqu van algunas ideas que puedes aadir a tus planes:
l Descansa, incrementa tu tiempo de sueo... Pero ten cuidado, no te vuelvas vegetal de tanto dormir. El sol sale por la maana y no te lo puedes perder. l Fuera preocupaciones y fomenta tu ilusin. Ms que pre-ocuparte, debes ocuparte en hacer las cosas que te gusten. Crea. Apunta en un papel cualquier proyecto o idea que se te ocurra, por loco que te parezca. Comprtelos con tu familia, tus amigos l S optimista. Y rodate de gente que te transmita optimismo y buen rollo. l No pongas en riesgo tu salud. Tu salud es lo primero, va por encima de todas las dems cosas. Evidentemente, t puedes anteponer otras, pero ha de ser tu decisin consciente y responsable. Piensa si realmente vale la pena correr el riesgo. Imagnate una balanza y pon en cada lado lo mejor y lo peor que te podra pasar si haces aquello que ests pensado Qu pesa ms? Ahora, t decides. l Ocupa tu tiempo libre y divirtete de mil formas diferentes. No todo es salir de marcha... puedes hacer excursiones al campo o a la playa, descubrir y disfrutar de la naturaleza, viajar y conocer mundo, hacer deporte, ir a conciertos o al teatrore, escuchar y practicar msica... Y para disfrutarlas a tope, mejor con los cinco sentidos a pleno rendimiento. l
Y si vas de fiesta: piensa. Para ligar, conocer gente nueva o divertirte en una fiesta, necesitas al alcohol? Aqu el que gana es el disconforme con las ataduras de lo convencional, que todos van de lo mismo? rompe los moldesinnova.
l Controla tu uso de whatsapp, line, skype, Claro que no se trata de que te asles dejando un montn de mensajes sin respuesta o sin lectura. Si lo gestionas bien, no hace falta que tengas un mvil pegado a tu mano, o el ordenador a tu cabeza. Tendrs mucho tiempo libre para contestar a todo el mundo y enterarte de todas las novedades de twitter, de facebook Esperamos que no necesites un tratamiento de deshabituacin para separarte de tu smartphone, de tu juego on line, de
CMAPA - Programa de prevencin Ayuntamiento de Zaragoza
vocatorias convocatorias
becas
periodismo. La Fundacin la Caixa
y la Agencia EFE convocan 15 becas para alumnos de ltimo curso de grado o licenciatura en periodismo y/o comunicacin audiovisual de cualquier universidad espaola. El periodo que comprenden las becas va desde octubre de 2013 al 9 de junio de 2014, 18 meses de prcticas formativas en Espaa y en el extranjero. El plazo para solicitarlas finaliza el 19 de julio 2013. + info: Fundacin la Caixa y la Agencia EFE. http://goo.gl/t3lFf horas semanales. Las personas interesadas debern registrarse en la web antes del 15 de julio de 2013. + info: Fundacin Universidad-Empresa. www.fue.es/tidcampus/index.asp
formacin en espaa y en alemania. El Grupo BMW, en cola-
campus i+d de telefnica.
La Fundacin Universidad-Empresa ha abierto el plazo de presentacin de solicitudes para participar en la primera edicin de TID Campus, promovida por la compaa tecnolgica Telefnica I+D, que se desarrollar entre el 23 de septiembre y el 31 de octubre de 2013 en Madrid. Buscan 35 personas recin tituladas en Ingeniera Informtica y de Telecomunicaciones, con ingls alto, menores de 30 aos, que hayan obtenido el ttulo universitario oficial en los ltimos aos o que estn a falta de entregar el Proyecto de Fin de Carrera y sin experiencia profesional en el rea de su titulacin universitaria. Recibirn 6 semanas de formacin en Madrid, y una ayuda de 750 euros para cada participante. Quienes superen el Campus recibirn un certificado y, adems, en noviembre de 2013, se incorporarn al Master GAIA in Professional Development de la Universidad de Alcal e iniciarn un ao de prcticas en las sedes que tiene la empresa en Madrid, Barcelona, Granada, Huesca y Valladolid. La dotacin econmica para este periodo es de 900 euros brutos al mes en jornada reducida de 30
boracin con la Fundacin UniversidadEmpresa y la Universidad de Alcal, convocan un programa de formacin internacional en el que pueden participar jvenes entre 18 y 30 aos con perfiles tcnicos de Formacin Profesional o recin titulados universitarios. La seleccin se realizar en julio y agosto de 2013. Habr un periodo de formacin en Espaa, en la segunda semana de octubre, y otro de prcticas en Alemania, de octubre de 2013 a septiembre de 2014. La beca cubrir el desplazamiento (vuelos de ida y vuelta a Alemania), clases de alemn, ayuda al alojamiento y transporte junto con seguro internacional con cobertura completa, asistencia mdica y accidentes. El plazo de solicitud finaliza el 30 de agosto 2013. + info: Grupo BMW. www.fue.es/bmw/index.asp
traduccin e interpretacin.
Como cada ao, la Direccin General de Traduccin e Interpretacin de la Comisin Europea ofrece una serie de becas dirigidas a estudiantes de todas las disciplinas que hayan sido aceptados en un curso de formacin de postgrado a tiempo completo en el mbito de la interpretacin de conferencias y que sea impartido por una universidad reconocida. El importe de la beca que se concede es de 2.400 euros para aquellos que estudian en un Estado miembro y de 1.600 euros para aquellos que estudian en un estado no miembro o en un pas candidato. El plazo acaba el 16 de septiembre de 2013 (para las solicitudes iniciales) y el 30 de septiembre de 2013 (para los expedientes completos). + info: Comisin Europea. ec.europa.eu/ dgs/scic/cooperation-with //universities/ interpretation-bursaries/index_en.htm
programadores para medios de comunicacin. El Programa
Fellow Knight-Mozilla ofrece estancias remuneradas durante 10 meses para programadores en redacciones de medios de todo el mundo. Las redacciones en las que trabajarn los programadores seleccionados para el programa de 2014
10
convocatorias
venciones exmenes concursos becas subv
convocatorias convocato
son New York Times, Propublica, Texas Tribune, La Nacion, Ushahidi e Internews Kenya. Plazo de solicitud: 17 de agosto de 2013. +info: Knight Foundation y Mozilla. www.mozillaopennews.org
leonardo da vinci. La Universi-
dad de Navarra convoca 75 becas del Programa Leonardo da Vinci dirigidas a: titulados universitarios con nacionalidad espaola, con una titulacin impartida en una universidad espaola, que no hayan disfrutado con anterioridad de una beca financiada por el Programa Europeo de Movilidad Leonardo da Vinci, que no estn matriculados en ninguna universidad en una titulacin oficial y que no tengan una experiencia laboral previa superior a 6 meses vinculada directamente a su formacin acadmica. Las personas interesadas tienen que registrar su curriculum en su base de datos y apuntarse a las ofertas de prcticas que se ajusten a su perfil. Los primeros procesos de seleccin se desarrollarn a lo largo del verano (julio y agosto). El programa concluir en febrero de 2015. + info: Universidad de Navarra. www.unavarra.es/fundacionuniversidadsociedad/empleo-y-practicas/practicas-int ernacionales?contentId=152684
Santiago Perella. santi_perella@hotmail.com
y optando por una nica modalidad. Los galardonados sern premiados con un fin de semana en una casa rural u hotel rural en una zona de montaa de Aragn. El plazo finaliza el 15 de julio. + info: Centro de Documentacin del Agua y el Medio Ambiente. Po Echegaray y Caballero, 18. Tel. 976 726 087. cdama-gestion@zaragoza.es www.zaragoza.es/ciudad/medioambiente/ centrodocumentacion/certamen_fotografico_nubes.htm
concursos
imagen
fotografa de nubes on line.
Uno de los lemas de la Carrera del Gancho para 2013 es Ven a soar al Gancho y tiene en las nubes uno de sus principales elementos iconogrficos. Por esa razn, el Centro de Documentacin del Agua y el Medio Ambiente (CDAMA) convoca Concurso fotogrfico de nubes. El certamen tiene tres modalidades de participacin: foto artstica o meteorolgica realizada con cmara (en las que se valorar su especial dimensin artstica, o su relevancia en funcin del tipo de nubes desde el punto de vista meteorolgico); foto en familia, para fotos realizadas entre padres e hijos; y foto con mvil a travs de la red social Instagram (en estas se valorar ms all de lo artstico, la inmediatez, la singularidad o la originalidad). Podr participar cualquier persona residente en Espaa, enviando una nica fotografa en formato digital
vdeos europemobility. Este
concurso premiar vdeos originales y creativos que muestren las experiencias de movilidad. Puede participar cualquier estudiante europeo que haya hecho un programa de formacin prctica, un intercambio con otros jvenes, prcticas en un puesto de trabajo o un intercambio de puesto de trabajo, dentro o fuera de Europa. Los vdeos deben ser originales, en ingls o con subttulos en ingls y durar de uno a tres minutos como mximo. Habr dos categoras de premios: uno para los vdeos elegidos por un jurado internacional designado por Europemobility y otro ser elegido por el pblico. Para cada categora habr tres premios en efectivo. Los ganadores sern invitados a presentar sus vdeos a una audiencia internacional dentro de la conferencia internacional Red Europemobility que tendr lugar en noviembre de 2013. La fecha lmite para subir vdeos es el 31 de agosto y el 15 septiembre para el voto on line. + info: EuropeMobility. www.europemobility.tv
convocatorias
11
enciones exmenes concursos becas subve
Escribano al mejor poema de tema libre. El plazo finaliza el 15 de julio. + info: Ayuntamiento Campo de Criptana. Casa de Cultura. Santa Ana, 3. 13610 Campo de Criptana. Ciudad Real. culturacampocriptana.files.wordpress. com/2013/06/bases_pastora_valentin_2013.pdf
novela avelino hernndez.
Concurso de novela en el que pueden participar autores de cualquier nacionalidad con obras originales e inditas, escritas en castellano, de tema libre, con una extensin entre 80 y 120 pginas y dirigidas al pblico juvenil. Se establece un premio nico de 6.000 . El plazo para participar finaliza el 10 de septiembre y se enviarn al Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Soria. + info: Ayuntamiento de Soria. Departamento de Cultura. Pza. Mayor, s/n. 42071 Soria. Tel. 975 234 114. www.soria.es/concursos-ideas/iv-premioavelino-hernandez-de-novela-juvenil
viaxarte: fotografas sobre viajes. En el concurso Viaxarte 10 po-
drn participar jvenes de entre 15 y 30 aos con un mximo de tres fotografas sobre experiencia viajeras, originales e inditas, que debern presentar en papel, montadas en soporte de cartn pluma de 40 x 50 cm y en formato de archivo digital jpeg/jpg. Podrn ser en blanco y negro o en color, en cualquier tcnica, y tendrn un tamao mnimo de 18 x 24 cm y mximo de 40 x 50 cm. Las fotografas se enviarn antes del 2 de septiembre. Los premios a la mejor fotografa y a la mejor serie de fotografas consistirn en un viaje para una o dos personas. + info: Centro Municipal de Informacin Xuvenil (CMIX). Frum Metropolitano. Ro Monelos, 1. 15006 A Corua. Tel. 981 184 294. cmix@ coruna.es www.coruna.es/servlet/ Satellite?pagename=Helpers/VisualizarCo ntenido&cid=1221125604001&idConten ido=1338513090190
msica
jvenes audiencias. El premio de msica Jvenes Audiencias pretende estimular la creatividad y la innovacin en el campo de la produccin musical para un pblico joven de todos los rincones del mundo. Las producciones deben haber sido creadas por grupos comunitarios, escuelas, ONG, empresas, grupos y conjuntos de todo tipo, desde un solista a una orquesta. Las obras admitidas a concurso deben ser actuaciones musicales nicas creadas para despertar la imaginacin, agitar las emociones, abordar temas actuales y motivar a nuevos descubrimientos musicales de nios y jvenes de 0 a 18 aos. Los 10 vdeos finalistas se publicarn on line el 1 de septiembre 2013 en el sitio web y se abrir al voto pblico hasta el 1 de noviembre. La fecha lmite de presentacin es el 15 de julio.
+ info: Jeunesses Musicales International. www.yama-award.com
literatura
poesa valentn arteaga. Certamen de poesa en el que pueden participar jvenes poetas con edad no superior a 23 aos. Los trabajos sern inditos y de tema libre. Tendrn una extensin mnima de 50 y mxima de 100 versos. Los originales se presentarn por triplicado mecanografiados a dos espacios y por una sola cara y sin firma, utilizando el sistema de lema y plica. En la plica debern inluir fotocopia del DNI. El premio ser de 1.200 y trofeo realizado por Andrs
Matadero Madrid y en colaboracin con Radio 3, convoca este concurso que tiene como objetivo ofrecer a grupos o solistas los medios y el espacio necesario para mostrar sus canciones, coreografas, poesas u otras expresiones artsticas
festeen para solistas o grupos. Madrid Arte y Cultura, a travs de
12
convocatorias
vinculadas con la msica. Pueden participar jvenes, ya sea en grupo o de forma individual, que quieran dar a conocer sus proyectos, siempre y cuando estn vinculados a la creacin musical. Los jvenes que se presenten de manera individual deben tener edades comprendidas entre los 12 y los 18 aos. Para aquellos solicitantes que se presenten en grupo, la media de edad no debe superar los 18 aos. El plazo de recepcin de solicitudes finalizar el 1 de agosto. + info: Madrid Arte y Cultura. creadores@mataderomadrid.org www. mataderomadrid.org/convocatorias/2615/ escenario-festeen3C18.html y modos de expresin musicales. Pueden participar compositores menores de 35 aos con obras contemporneas inditas y no premiadas, que tengan una duracin de entre 7 y 12 minutos. Las obras, en formato de partitura, debern ser remitidas antes del 6 de septiembre por correo certificado, servicio de mensajera o por entrega personal a la Fundacin Autor o en cualquiera de las Delegaciones Generales de la SGAE en Espaa y en el extranjero (www.sgae.es). Bases completas en el BOE 26 de marzo de 2013 y rea de Msica de la Fundacin Autor. + info: Fundacin Autor. Brbara de Braganza, 7. 28004 Madrid. Tel. 915 036 800. informacion@fundacionautor. org www.fundacionautor.org www.cndm. mcu.es/es/noticias/xxiv-premio-jovenescompositores-fundacion-autor-cndm
jvenes compositores. La Fun-
dacin Autor y el Centro Nacional de Difusin Musical convocan el XXIV Premio Jvenes Compositores 2013 con el objetivo de estimular la creacin entre los jvenes compositores de la msica clsica contempornea y de contribuir al desarrollo social mediante el conocimiento de nuevos lenguajes, tendencias
plstica
national geographic aniversario. National Geographic Society,
13
para celebrar su 125 aniversario, convoca un concurso de diseo en el que pueden participar diseadores, ilustradores, fotgrafos y creativos mayores de 18 aos con un diseo grfico original que ser impreso en una edicin especial de camisetas. Se establecen dos categoras: diseo de una camiseta unisex para adultos y/o un diseo para camisetas unisex para nios (4-12 aos). Para participar es necesario abrir un perfil en Talents United (www.talentsunited.com). Los dos primeros premios (uno por cada categora: adultos y nios) constarn de 1.000 en efectivo y 250 en productos de National Geographic Retail Store de Madrid. La recepcin de obras termina el 11 de julio. + info: National Geographic Store. Gran Va, 74. Madrid. http://blog.talentsunited.com/national-geographic-125aniversario nados, diploma acreditativo y financiacin de los gastos de una estancia de investigacin de un mes en cualquiera de los grupos de la Red tica. Plazo de inscripcin hasta el 10 de septiembre en la web del concurso. + info: TICA. http://atica.lsi.upc.edu/t3m/?page_id=9
varios
encuentro de teatro de luesia. Ars Escnica Teatro invita a grupos
y artistas a participar en el I Encuentro de Teatro de Luesia que tendr lugar los das 19, 20 Y 21 de julio. Para ello seleccionarn proyectos de artes plsticas, artes escnicas (circo, clown, malabares, danza, acrobacia, msica, teatro de sala, teatro de calle,...) y cursos y talleres. La mayora de los espectculos sern programados al aire libre. Los artistas seleccionados tendrn los gastos de manutencin y alojamiento cubiertos, as como el acceso a otros espectculos de pago. Se establecen varios premios: al montaje ms original, 300 ; artes plsticas, 100 ; cursos y talleres, premio a la simpata 75 . Cada compaa que quiera participar debe mandar material grafico, dossier y enlaces si los tuvieran de la obra a representar a la direccin postal o correo electrnico de Ars Escnica Teatro. Fecha lmite de entrega el 10 de julio. La Comisin Artstica seleccionar un mximo de 12 compaas, 6 talleres y 6 exposiciones. + info: Ars Escnica Teatro. Nicanor Villa, 9. Tel. 605 883 247. arsescenica@terra.com
investigacin
tu tesis en tres minutos. TICA, Red Temtica Espaola para el Avance y la Transferencia de la Inteligencia Computacional Aplicada, convoca este certamen cuyo objetivo es acercar la labor de los jvenes investigadores a la sociedad y, al mismo tiempo, inculcar en ellos el inters en la divulgacin y en la difusin de la ciencia. Pueden participar investigadores en formacin que estn realizando su tesis doctoral en una universidad espaola o que la hayan defendido durante 2013. Los participantes tendrn que explicar el desarrollo de su investigacin en una intervencin limitada en el tiempo y hacerlo mediante un lenguaje sencillo, inteligible y accesible al gran pblico. Premios: primer premio, 600 ; segundo premio: 300 ; tercer premio: 150 . Para los tres seleccio-
paisaje sonoro. Este premio tiene como objetivo el crear conciencia sobre
Leticia Martnez. srtamartinezperez@gmail.com
14
convocatorias
las repercusiones sanitarias del ruido y premiar las iniciativas europeas que pueden ayudar a reducirlo. Cualquier producto, campaa, innovacin o estructura que ofrezca una solucin creativa a un problema de ruido, llevado a cabo hasta el 1 de agosto de 2013, puede ser nominado para el premio. La fecha lmite para enviar los trabajos es el 6 de septiembre. + info: European Environment Agency. www.eea.europa.eu/themes/noise/theeuropean-soundscape-award
aplicaciones para tabletas.
TAB Innovation organiza y convoca la primera entrega de premios para las mejores aplicaciones para tabletas en espaol, tanto las desarrolladas en Espaa como en Latinoamrica. Existen 11 categoras: juegos, productividad, publicaciones, entretenimientos, salud, consumo, deportes, corporativas y responsabilidad social, infantiles, financieras y crative technologie. El concurso se divide en dos secciones: una para aplicaciones ya desarrolladas (a partir del 1 de enero de 2012, no antes), que sern elegidas por un jurado; y otra para proyectos, que deben adjuntar su plan de negocio y que sern sometidos a votacin pblica. El premio de esta segunda seccin consiste en una semana de formacin, encuentros con inversores y visitas a sedes de empresas tecnolgicas en Silicon Valley. Las inscripciones se pueden hacer hasta el 15 de septiembre. + info: Tab Innovation. info@tabinnovation.com www.tabinnovation.com
Alejandro Cambra. holymountains_92@hotmail.com
blico. El plazo de presentacin termina el 28 de julio. + info: Cerveceros de Espaa. Tel. 91 384 6751/23. info@undedodeespuma.es www.cervecear.com/un-dedo-de-espumados-dedos-de-frente-2
nuevos investigadores teatrales. CICUS, Centro de Iniciativas
un dedo de espuma, dos dedos de frente. Cerveceros de Espa-
a, la Confederacin de Consumidores y Usuarios y la Unin de Consumidores de Espaa convocan la undcima edicin de la campaa educativa Un dedo de espuma, dos dedos de frente, cuya finalidad es concienciar a los jvenes mayores de edad sobre el consumo responsable y moderado de cerveza. Pueden participar jvenes entre 18 y 30 aos con trabajos en alguna de estas tres categoras: audiovisual (produccin de un spot/pelcula de 20 segundos que ser difundido a travs de internet); grfica (ser adaptada posteriormente a formato mantel y porta bocadillos, que sern distribuidos en centros universitarios); microrrelato (tweet de 40 caracteres que posteriormente se publicar y tendr difusin en manteles y porta bocadillos). Premios: categora audiovisual, 3.000 ; categora grfica, 2.000 ; categora microrrelato, 1.000 . Adems habr varios premios del p-
Culturales de la Universidad de Sevilla, y el Centro Internacional de Investigacin Teatral (TNT) convocan este certamen de carcter internacional, dirigido a nuevos creadores teatrales que desarrollan un lenguaje experimental y de investigacin. Cada grupo seleccionado podr presentar un slo montaje de 45 minutos de duracin como mnimo. Para participar deben enviar un vdeo de al menos 20 minutos de duracin del espectculo o proceso de ensayos, vdeo de la obra completa, texto completo de la obra y fichas tcnica y artstica. El espectculo ganador ser premiado con 2.500 (sin transporte) y se promover su programacin en eventos de teatro contemporneo de diversas comunidades autnomas. El plazo finaliza el 20 de septiembre. + info: Centro TNT. Avda. Parque de Despeaperros, 1. 41015 Sevilla. programacion@atalaya-tnt.com http://cicus.us.es/bases-cenit-2013
convocatorias
15
enciones exmenes concursos becas subve
Sin problemas
La ley de la calle
A nadie se le escapa que vivimos un tiempo revuelto, un tiempo de crisis y de dificultades para muchas personas. Un momento de incertidumbre en el que la sociedad ha empezado a reaccionar ante las decisiones y acciones polticas con formas novedosas -o no tanto- de protestar en la calle. En pocos meses, y en gran medida por su repercusin en los medios de comunicacin, nos hemos familiarizado con algunos trminos que hasta hace muy poco nos eran desconocidos. Entre otros, el de escrache, por eso no es extrao que si lo buscamos en el diccionario de la Real Academia Espaola no lo encontremos. Slo localizaremos el verbo escrachar, definido como romper, destruir, aplastar y fotografiar a una persona. El diccionario de la RAE nos remite a sus orgenes: en Argentina y en Uruguay hace aos que se utiliza y se define como denuncia popular en contra de personas acusadas de violaciones a los derechos humanos o de corrupcin, que se realiza mediante actos tales como sentadas, cnticos o pintadas, frente a su domicilio particular o en lugares pblicos. El punto de partida para tratar el tema de este Sin Problemas es el reconocimiento que nuestra Constitucin hace, en sus artculos 20 y 21, de la libertad de expresin y difusin de los pensamientos y opiniones mediante la palabra, por escrito o por cualquier otro medio de reproduccin, as como del derecho fundamental de reunin pacfica y sin armas. Para el Tribunal Constitucional el ejercicio adecuado del derecho de reunin y manifestacin es una tcnica instrumental puesta al servicio del intercambio o exposicin de ideas, la defensa de intereses o la publicidad de problemas o reivindicaciones, constituyendo un cauce del principio democrtico participativo. Pero..... es un delito manifestarse pacficamente como forma de protesta contra aquellas decisiones polticas con las que no se est de acuerdo? El Cdigo Penal, en su artculo 513 dice que son punibles las reuniones o manifestaciones ilcitas, y tienen tal consideracin: l Las que se celebren con el fin de cometer algn delito l Aquellas a las que concurran personas con armas, artefactos explosivos u objetos contundentes o de cualquier modo peligroso Como suele suceder en casi todos los mbitos de la vida, aqu no sirven las respuestas nicas, no bastan los sies o los noes. Habr que analizar las circunstancias que concurren en cada protesta, las motivaciones y la forma de expresin del descontento. Pero lo que parece claro es que si no se traspasan los lmites de la violencia fsica, de la agresin verbal, de la fuerza en las cosas o no se ejercen restricciones a la libertad de obrar de las personas escrachadas, las manifestaciones o protestas pacficas no han de tener consecuencias jurdicas. Por otra parte, tambin queda claro que la libertad de expresin y el derecho de reunin no autorizan el insulto, la amenaza, la coaccin ni el uso de la fuera.
Miguel Angel Martnez. miguesisa@hotmail.com
Los motivos por los que cada per-
16
sin problemas
Carlos Canales. carloscanalesciudad@gmail.com
sona decidimos salir o no a la calle a protestar por aquello que consideramos injusto, por aquellas decisiones de la administracin que no compartimos o para apoyar una reivindicacin social con la que estamos de acuerdo son muy personales y todos ellos han de ser respetados. El lmite de nuestros derechos est en el respeto a la libertad y a los derechos de los dems. Pero, en relacin con la crtica poltica, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos establece que los limites de la critica admisible son ms amplios respecto a un poltico en ejercicio que los de un individuo particular pues, a diferencia del segundo, el primero se expone inevitable y conscientemente a un control permanente de sus hechos y gestos tanto por los medios de comunicacin como por el conjunto de los ciudadanos y debe, por lo tanto, mostrar una mayor tolerancia. Tiene, sin duda, derecho el poltico a ver protegida su intimidad, sobre todo en el marco de su vida privada, pero los imperativos de esta proteccin deben ponderarse con los intereses del libre debate de las cuestiones polticas. Las excepciones a la libertad de expresin y de reunin requieren una interpretacin restrictiva. Y si esta informacin no es suficiente o tienes dudas sobre qu hacer, puedes acudir a la Asesora Jurdica del CIPAJ. Ivn Sanz Burgos y Violeta Prez Abogados de la Asesora Jurdica para Jvenes de la Universidad de Zaragoza y del CIPAJ
dnde acudir
U Asesoras para Jvenes del CIPAJ. Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento. Casa de los Morlanes. Pza. San Carlos, 4. Tel. 976 721 818. Estudios: estudioscipaj@zaragoza.es Jurdica: juridicacipaj@zaragoza.es Sexolgica: sexologicacipaj@zaragoza.es Psicolgica: psicologicacipaj@zaragoza.es Movilidad Internacional: internacionalcipaj@zaragoza.es U Asesoras para Jvenes de la Universidad de Zaragoza. Tel. 976 761 356. asesoria@unizar.es Campus Universitario de San Francisco. Casa del Estudiante. Corona de Aragn, 42. Campus Universitario Ro Ebro (Actur). Edificio Torres Quevedo.
sin problemas
17
Piercing y tatuajes: cmo hacerlos con seguridad

Los piercing y tatuajes estn de moda. Y el verano invita de forma especial a lucirlos. Si ests pensando en hacerte uno de ellos, debes tener en cuenta que, aunque mnima en muchos casos, es una agresin al organismo y que debes acudir siempre a profesionales que te ofrezcan las mximas garantas higinicas y sanitarias. De lo contrario, te expones a contraer infecciones o enfermedades peligrosas, como hepatitis B y C, o SIDA.
Tatuajes temporales
Durante el verano, es frecuente que en las playas, ferias o mercadillos encontris puestos que os ofrecen la posibilidad de realizar tatuajes temporales de henna. Aunque esta opcin parece en principio menos agresiva que la de los tatuajes fijos, lo cierto es que algunos pueden tener consecuencias serias para la piel. Estos tatuajes se realizan mediante una simple aplicacin sobre la piel y tienen como base una sustancia colorante llamada henna, a la que se pueden aadir colorantes para conseguir un color negro ms atractivo, a la vez que aceleran su fijacin y duracin. El problema reside precisamente en estos componentes, como la p-fenilendiamina o PPD, cuyo uso est prohibido sobre la piel porque pueden producir reacciones alrgicas cutneas graves, como picor, manchas, enrojecimiento, ampollas o decoloracin permanente de la piel en la zona donde se aplic el tatuaje. Estos sntomas pueden tardar en aparecer das, incluso varias semanas despus de aplicar el tatuaje. Pero, cmo distinguir la henna negra de la henna natural? Hay varias pistas que te ayudarn a reconocerla. La henna es un producto que se obtiene de las hojas y flores de un arbusto y que, una vez transformado en pasta, tiene un color marrn verdoso. Si el color de esta pasta es ms oscuro, lo ms probable es que se la hayan aadido colorantes que pueden resultar peligrosos para la piel. Adems el color del tatuaje en el caso de henna natural es rojo castao, mientras que el de la henna con aditivos es negro. Otra pista, la henna natural tiene que estar en contacto con la piel tanto como sea posible para conseguir el color rojo castao, mientras que la pasta de la henna negra puede retirarse pasada una hora. As que otra forma de reconocerla es preguntando a la persona que os la vaya a aplicar el tiempo que necesita para fijarse. Si os contesta que con una hora es suficiente, se trata de henna negra. Tambin podis preguntarle cuanto os va a durar el tatuaje, ya que la henna natural suele durar unos tres o cuatro das o como mucho una semana, mientras que el tatuaje de henna negra dura ms de una semana.
tema del mes tema del mes tema d

Normas sanitarias
En Aragn, la actividad de realizar piercing y tatuajes est regulada por ley, tanto en lo que concierne a la formacin de los profesionales como a las condiciones del local donde se realiza. Por eso es importante que conozcas las condiciones exigidas para que compruebes que el centro al que acudes las acata ntegramente. Y un aviso, un puesto callejero jams puede cumplirlas con garantas. Las normas que deben cumplir los establecimientos de tatuaje o piercing estn reguladas por el Decreto 160/2002, de 30 de abril, del Gobierno de Aragn. Entre ellas destacamos las siguientes:
18
tema del mes
Dbora Aguelo. daguelo@gmail.com
En cuanto al local y el material:

l
Todos los enseres y materiales que se utilicen en las actividades de tatuaje o piercing deben estar limpios y desinfectados y en buen estado de conservacin.
l Las agujas, las jeringas, las tintas y otros elementos o materiales que penetren o atraviesen la piel, las mucosas u otros tejidos deben ser siempre estriles y de un solo uso. l
Los enseres de rasurado y afeitado deben ser de un solo uso, y no se pueden utilizar navajas de afeitar ni otros elementos de hojas de afeitar no desechables.
Los materiales utilizados que no sean de un solo uso deben permitir la esterilizacin o desinfeccin. No se pueden utilizar los denominados lpices cortasangre. La sala donde se realiza el tatuaje o piercing debe estar separada del resto del local y tener buena iluminacin. Los establecimientos deben disponer de un botiqun equipado con material suficiente para poder garantizar la asistencia de primeros auxilios a los usuarios.
l l
En cuanto al personal:
l Las personas que apliquen tatuajes o piercing deben estar vacunadas de la Hepatitis B y el ttanos. l Deben lavarse las manos con agua y jabn antes de cualquier actuacin, as como al acabar o al reemprenderla si hay interrupciones. Adems deben utilizar guantes de tipo quirrgico de un solo uso. l Si tienen alguna lesin en la piel por heridas, quemaduras o enfermedades infecciosas, deben cubrirla con material impermeable. Nunca pueden tener una herida al aire libre. l
Deben haber superado un curso de formacin homologado por la DGA.
del mes tema del mes tema del mes

l
Los profesionales tienen la obligacin de exigir una autorizacin paterna, materna o del tutor, a los menores de edad que se quieran hacer un tatuaje o piercing.
Lo que debes saber

Si te tatas
l
No te precipites, tienes todo el tiempo del mundo para elegir el diseo o dibujo que quieres, porque aunque ahora los tatuajes se pueden borrar utilizando lser y otras tcnicas complejas, pueden quedar rastros.
tema del mes
19
Patricia Giner
l Un tatuaje en la zona lumbar puede ser un inconveniente para una anestesia epidural en el futuro, porque al aplicarla hay el riesgo de que penetren en el organismo pigmentos que pueden ser nocivos. l Pide que te realicen el tatuaje sobre una zona de la piel sana, sin rozaduras, quemaduras, granos, reacciones alrgicas, ni sntomas de enfermedades dermatolgicas. l l
Es aconsejable no tatuar la cara ni el dorso de las manos. Exige que los pigmentos estn autorizados.
l Y, por supuesto, comprueba que el centro al que acudes est autorizado para realizar estas actividades.
Si te haces un piercing
l
En cuanto a los piercings, ten en cuenta que hay partes del cuerpo, como la lengua, el ombligo, los pezones, los labios o los genitales, en los que es ms fcil que puedan ser arrancados con el roce o al quedar enganchados en la ropa. Recuerda tambin que las zonas de mucosas (boca, nariz, lengua y genitales) son ms sensibles a contraer infecciones. Debes elegir un piercing fabricado con materiales hipoalrgicos como oro, plata, titanio o acero quirrgico para reducir el riesgo de alergia o infeccin.
Y en ambos casos:
l
Pide informacin escrita sobre la tcnica, riesgos y precauciones que debes tomar antes y despus de hacerte un tatuaje y un piercing.
l Una vez que te hayan informado, debes firmar un consentimiento. Recuerda que si eres menor de 18 aos, necesitas la autorizacin de tus padres o tutores. l Los piercing y tatuajes son heridas en la piel. Para su correcta cicatrizacin no podrs baarte en el mar ni en la piscina hasta que la herida haya cicatrizado totalmente. As que el verano, aunque puede ser la poca ms apetecible para hacerte un tatuaje o piercing, no es la ms aconsejable. l
Controla la zona, y acude enseguida al mdico si tienes alguno de estos sntomas: fiebre, enrojecimiento y/o inflamacin, dolor o molestias.
l Recuerda que, durante un perodo de un ao, las personas que se hayan hecho un tatuaje o piercing no pueden ser donantes.
20
tema del mes
Debes plantearte que, en ocasiones, los tatuajes o piercing en zonas muy visibles del cuerpo se pueden convertir a la larga en un problema para conseguir ciertos trabajos.
Dnde realizar cursos

En Zaragoza existen los siguientes centros autorizados para la realizacin de cursos de formacin para aplicadores de tatuajes y piercings:
l
Arte Miss. Miguel Servet, 41 Tel. 976 420 066 arte-miss@arte-miss.com www.arte-miss.com
l Cruz Roja Espaola. Centro de formacin. P M Agustn, 38 Tel. 976 432 022 formacion50@cruzroja.es www.cruzroja.es/formacion l
Fytocosmetica Aragonesa S.L. Capitn Oroquieta, 6, esc. Dcha. Ppal. Tel. 976 214 775 fytocos@ncs.es Sively. Trabajo, 1. Tel. 976 596 845 infa@sively.com UPTA (Asociacin de Autnomos de Aragn). Barcelona, 74, local. Tel. 976 348 160 jlahoz@asociacionautonomos.com
l l
Normativa
l
DECRETO 160/2002, de 30 de abril, del Gobierno de Aragn, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regulan las normas sanitarias aplicables a los establecimientos de tatuaje o piercing.
ORDEN de 12 de enero de 2005, del Departamento de Salud y Consumo, por la que se desarrollan requisitos mnimos que deben cumplir el personal y los establecimientos donde se llevan a cabo actividades de piercing, tatuaje y/o micropigmentacin -
l Resolucin Res Ap (2008)1 del Consejo de Europa sobre los requisitos y criterios de seguridad de tatuajes y maquillajes permanentes
21
Agenda
activ. vacacionales
campamentos
plena naturaleza.
08/08/2013-14/08/2013. Horario: todo el da. Dirigido a: todas las edades. Inscripciones hasta: 28/07/2013.
RUTA MARAH EBRO 2013. Virgen del Sagrario, 3, 3 C. 16003 Cuenca. Tel: 685 951 484. marah.ebro2013@gmail.com rutamarah.com/
aire libre
Alta montaa en Pirineos. Siente la montaa como en tu club de amigos. Salidas y ascensiones desde una persona. Desde el Bisaurn al Aneto.
Hasta 30/08/2013. Lugar: Pirineos.
Campamento en Gistan. Campamento en
14/07/2013-27/07/2013. Lugar: Gistan.: Huesca. Dirigido a: chicos/as entre 6 y 14 aos. Precio: 300 . Inscripciones hasta: 07/07/2013.
ARAGN AVENTURA. Pablo Iglesias, 12. 22700 Jaca. Huesca. Tel: 974 362 996. Mvil 629 437 669. informa@aragonaventura.es www.aragonaventura.es Horario: de 9h30 a 13h y de 17h a 19 horas.
ASOCIACIN GUAS DE ARAGN. GRUPO 1. Arzobispo Morcillo, 13 (local). Mvil 677 053 823. agagrupo1@gmail.com www.grupo1aga.es.tl
Acqupolis. En julio, de Movera a Acqu-
polis. Bus contratado y todo el da de sol, agua y mucha mucha diversin.
Campus de baloncesto en Villana. Con el objetivo de mejorar los fundamentos tcnicos de baloncesto, sin descuidar la diversin y el fomento de los valores a travs del compaerismo y la amistad. Niveles: iniciacin, mejora o tecnificacin.
16/07/2013-23/07/2013. Lugar: Villana. :Huesca. Dirigido a: chicos y chicas de 7 a 17 aos. Precio: 350 ; 320 clientes de Ibercaja. Inscripciones hasta: 06/07/2013. 01/08/2013-08/08/2013. Lugar: Villana.:Huesca. Dirigido a: chicos y chicas nacidos entre los aos 1996 y 2005. Precio: 350 , 320 para clientes de Ibercaja. Inscripciones hasta: 19/07/2013.
27/07/2013. Horario: salida a las 8 y regreso sobre las 20 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: a confirmar. Inscripciones hasta: 16/07/2013.
CASA DE JUVENTUD MOVERA. Padre Claret, s/n. Tel: 976 586 809. cjmovera@zaragoza. es Horario: martes y mircoles, de 16 a 20,30 h; de jueves a domingo, de 16,30 a 20,30 h.
deporte
Carrera 080 Bomberos Zaragoza. Carrera de 10 kilmetros que recorre Zaragoza de sur a norte, uniendo los tres parques de Bomberos ubicados en el casco urbano de la Ciudad.
08/09/2013. Lugar: Parque de Bomberos n 1. :Valle de Broto, 16. Horario: 9,30 h. Precio: 13 hasta el 31/07; 16 hasta el 31/08. Direccin de inscripcin: www.:deporbox.:com/eventov2/carrera080bomberoszaragoza/portada. Inscripciones hasta: 31/08/2013.
FEDERACIN ARAGONESA DE BALONCESTO. Gascn de Gotor, 7, local. Tel: 976 395 050. Mvil 667 782 222. fabasket@fabasket.com www.fabasket.com Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 14 h; lunes, martes y jueves, tambin de 17,30 a 20,30 h.
multiactividad
Actividad sin barreras
Aventura y naturaleza en la ruta Marah Ebro 2013. Aventura y naturaleza. Nave-
ASOCIACIN CULTURAL Y DEPORTIVA BOMBEROS ZARAGOZA. Valle de Broto, 16. www.zaragoza.es/ciudad/bomberos/documentos/carrera10k.htm
garemos los tramos ms bonitos del Ebro, desde su nacimiento en el norte de Espaa hasta su desembocadura en el Mediterrneo. Tambin realizaremos numerosas excursiones, visitas culturales y medio ambientales. Todo con el fin de elaborar un documental de TV sobre el ro Ebro y sus pueblos cercanos.
Defensa
zumba
personal, hpica, longboard y
Hasta 31/08/2013. Horario: por determinar. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 .
22
agenda
Patina en lnea. Trae tus patines, aprende de 0, perfecciona, haz piruetas, todo lo que se te ocurra.
Hasta 25/08/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/08/2013.
Cristina Caballero. cristy_23191@hotmail.com
CASA DE JUVENTUD CASETAS. Pza. del Castillo, 17-19. Tel: 976 774 879. cjcasetas@ zaragoza.es www.casetas.org/juventud Horario: de martes a domingo, de 16 a 20,30 h y sbados, de 11 a 14 h.
Intensivo de defensa personal. Aprende las tcnicas de las artes marciales para poder hacer una buena defensa personal.
29/07/2013-31/07/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 todo el curso. Inscripciones hasta: 22/07/2013.
es Horario: martes y mircoles, de 16 a 20,30 h; de jueves a domingo, de 16,30 a 20,30 h.
CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cvico Juslibol). Tel: 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: de martes a viernes, de 17 a 21 h y fines de semana, de 16 a 20 h.
Tenis de mesa. Aprende los trucos y tcnicas bsicas del tenis de mesa.
Hasta 27/08/2013. Horario: martes, de 11,30 a 13 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 02/08/2013.
ZumbaTonic
Hasta 08/08/2013. Horario: jueves, de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 15 /mes. Inscripciones hasta: 25/07/2013.
CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzn, 3. Tel: 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21 h; sbado, de 11 a 14 y de 16,30 a 21 h y domingos, de 16,30 a 21 h.
CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjlaalmozara@zaragoza.es Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21,30 h. Sbados y domingos, de 17 a 20,30 h.
Aquaerbic. Mjate y pasa una tarde divertida haciendo ejercicio.

05/07/2013-09/08/2013. Lugar: CDM Valdefierro. :Va Lctea s/n. Horario: los viernes, de 17,30 a 18,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.
Zumba. Zumba es una nueva modalidad de baile que combina diversin, ejercicio y ritmo. Ven a disfrutar!.
30/07/2013-01/08/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 . Inscripciones del: 16/07/2013 al: 27/07/2013.
Masterclass de Capoeira. Mueve todo tu cuerpo con esta danza brasilea.

13/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 12/07/2013.
CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. P Los Pltanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartuja@zaragoza.es Facebook y tuenti Horario: de martes a domingo, de 16,30 h a 21h y sbado, de 11 a 14 h.
CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda. Valdefierro, s/n. Tel: 976 726 189. cjvaldefierro@zaragoza.es Horario: de martes a domingo, de 16,30 a 21 h y sbados, de 11 a 14 h.
cer deporte, pero te cuesta arrancar nete a nosotros! Todos los viernes haremos una progresin para que practiques y aprendas a calentar, correr bien y estirar.
12/07/2013-30/08/2013. Horario: los viernes, de 19 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.
Aprende a correr. Si te gusta correr y ha-
Iniciacin al patinaje en lnea. Curso para comenzar a patinar desde cero, con seguridad. Nuestro objetivo es que en la ltima sesin puedas salir a pasear en patines por la ciudad. Impartido por monitores titulados.
09/07/2013-23/07/2013 y 13/07/201327/07/2013. Lugar: Explanada Pabelln de Espaa, zona Expo 2008. Horario: primer turno, martes y jueves, de 20 a 21,30 h; segundo turno, a las 10 o a las 11,30 h. Dirigido a: mayores de edad, si ninguna experiencia. Precio: 45 . :El curso incluye seguro. :El uso de protecciones
CASA DE JUVENTUD MOVERA. Padre Claret, s/n. Tel: 976 586 809. cjmovera@zaragoza.
agenda
23
(casco, muequeras, coderas y rodilleras) es obligatorio. Inscripciones hasta: 13/07/2013.
Bike trial show

12/07/2013. Lugar: Exterior del Centro Cvico de La Cartuja Baja. :Autonoma de Aragn, 21. Tel: 976 726 177. Horario: 22 h. Precio: gratuita 19/07/2013. Lugar: Pza. :Torre del Carmen de San Juan de Mozarrifar. Horario: 22,30 h. Precio: gratuita. 01/09/2013. Lugar: Pza. Mayor de Juslibol. Horario: 18,30 h. Precio: gratuita.
PATINAR ORG. Mvil 659 921 120. patinar. org@gmail.com www.patinar.org
Escalada artificial. Curso de iniciacin a
la escalada en estilo artificial de vas semi equipadas y limpias.
13/07/2013-08/09/2013. Lugar: Alquzar y Jaraba. Horario: 3 jornadas distribuidas en: una tarde dedicada a la teora de 2-3 horas y un fin de semana completo de 8 a 16 h. Precio: 180 . Direccin de inscripcin: escalada@rocalia.:com
UNIDAD DE PROGRAMACIN DE CENTROS CVICOS. Antonio Leyva, 87. Tel: 976 535 813. civicodelicias5@zaragoza.es
ROCALIA. Mvil 618 994 274. info@rocalia. com www.rocalia.com Horario: atencin telefnica de 9 a 18 h.
cursos
tentes recursos para involucrarse en la resolucin de conflictos familiares y personales, para mejorar la comunicacin con los dems y consigo mismo.
15/07/2013-15/08/2013. Lugar: La Randa. :Fuentes de Rubielos. :Teruel. Tel: 610 846 308. Horario: de lunes a viernes, de 9 a 15 h. :Cada curso se realizar durante 5 das. Dirigido a: personas o grupos que quieran adquirir herramientas para su propio crecimiento y para ejercer el voluntariado en el rea social y familiar; personas que trabajan en el mbito social . Precio: 160 ; estudiantes y personas en paro, 120 . :Incluye alojamiento y pensin completa. Inscripciones hasta: 11/08/2013.
nete a alguna de nuestras rutas en patines semanales. Tres rutas con tres niveles distintos.
Hasta 31/12/2013. Horario: viernes, EasyEasyRoller, la ruta fcil a la velocidad del ms lento, a las 20,30 h en la Plaza del Caballito. :Mircoles, la ruta de nivel intermedio, 100% urbana, a las 20,15 h, desde Plaza de Aragn. :Domingo, la ruta de largo recorrido, a las 11,30 h, desde el Pabelln de Espaa de la Expo. Dirigido a: mayores de edad y menores con un tutor responsable que tambin patine. :Para asistir a las rutas es necesario saber desplazarse, frenar y girar. Precio: gratuita. :Es recomendable el uso de protecciones (casco, muequeras, coderas y rodilleras).
Rutas en patines con ZaragozaRoller.
Convivencia de intervencin sistmica. En el curso ofreceremos a los asis-
ZARAGOZAROLLER. Tel: 651 374 364. info@zaragozaroller.com www.zaragozaroller.com
ASOCIACIN CHIQUILLOS Y EN EL CAMPO. La Fuente Vieja, 13. 16373 Ymeda. Cuenca. Tel: 969 348 958. Mvil 620 84 63 08. info@chiquillosyenelcampo.org www.chiquillosyenelcampo.org Horario: de 9 a 15 h, de lunes a viernes.
Terapia ABA para autismo y terapia asistida con animales. Curso especializado.
Formacin de educadores en autismo y otros trastornos generalizados del desarrollo (TGD). Intervenciones asistidas con animales en TGD.
13/07/2013-14/07/2013. Horario: sbado, de 10 a 14 y de 15 a 19 h; domingo de 10 a 14 y de 15 a 19 h. Inscripciones hasta: 12/07/2013.
CANEM ASISTENCIA, TERAPIA Y EDUCACIN. Mara Moliner, 89. Mvil 639 321 093. contacto@canemterapia.com www.canemterapia.com
Danza del vientre acutica. Divirtete, haz un poco de ejercicio y refrscate con nosotros en este curso.
08/07/2013-11/07/2013. Horario: de 18,30 a 20 h.
24
agenda
Intensivo de tribal fusion. Aprende y mejora tu tcnica embriagndote de este estilo de danza tan sensual.
16/07/2013-18/07/2013. Horario: de 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 . Inscripciones hasta: 13/07/2013.
para simular el movimiento continuado con tu propia cmara o tu mvil.

06/07/2013-27/07/2013. Horario: sbado de 17,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: coste del material que se utilice.
Break Dance. S un autentico B- Boy y

B- Girl con nosotros.
26/08/2013-30/08/2013. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 . Inscripciones hasta: 22/08/2013.
Doctor bizi. Un taller para realizar el man-
tenimiento bsico de tu bici. Si no tienes bici podrs aprender con la que haya disponible en el taller.
CASA DE JUVENTUD ACTUR. Alberto Duce, 2. Tel: 976 726 052. cjactur@zaragoza. es www.acturjoven.blogspot.com Horario: martes a viernes de 17 a 21,30 h; sbado de 11 a 14 h y de 16,30 a 21,00 h y domingo de 16,30 a 20,30 h.
09/07/2013-16/07/2013. Lugar: La Ciclera Social Club. :Gavn, 6. Horario: martes de 18 a 20 h. :los dos das. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 12 . :Incluye componentes bsicos de repuesto como radios, sirgas o parches.
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paul, 22. Tel: 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16 a 21,30 h; sbado y domingo de 17 a 21,30 h.
Guitarra flamenca. Curso intensivo.

16/07/2013-25/07/2013. Horario: martes y jueves de 12 a 14 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 . Inscripciones hasta: 15/07/2013.
Construccin de cajn flamenco

Hasta 31/08/2013. Horario: por determinar. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 .
Percusin en el parque
16/07/2013-25/07/2013. Lugar: Parque To Jorge. :Valle de Broto-Fernando Gracia Gazulla. Horario: martes y jueves de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 . Inscripciones hasta: 15/07/2013.
Crea tu blog. Aprende a crear tu propio blog, sube tus fotos y tus comentarios, hazte un blogger puntero.
20/07/2013-21/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 19/07/2013.
CASA DE JUVENTUD ARRABAL. Pza. San Gregorio, s/n (Centro Cvico To Jorge). Tel: 976 724 044. cjarrabal@zaragoza.es www. zaragoza.es/juventud Horario: de martes a viernes, de 16,30 a 21h; sbado de 11 a 14 h.
Customiza tu camiseta. Dale otro aire a tu vieja camiseta, crea una nueva de la nada, luce un look personal y atrevido.
27/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 2 . Incluye camiseta. Inscripciones hasta: 26/07/2013.
un nivel bsico o intermedio mientras te entretienes pintando mandalas, favoreciendo tu creatividad y fluidez.
Conversacin en ingls pintando mandalas. Practica conversacin en ingls desde
Customiza tu gorra. Dale otro aire a tu

31/08/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 2 . Incluye gorra. Inscripciones hasta: 30/08/2013.
vieja gorra, crea una nueva de la nada, luce un look personal y atrevido.
Hasta 25/07/2013. Horario: los jueves de 19,30 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.
Stopmotion. Taller de esta tcnica de ani-
macin que consiste en aparentar el movimiento de objetos a travs de fotografas
CASA DE JUVENTUD CASETAS. Pza. del Castillo, 17-19. Tel: 976 774 879. cjcasetas@ zaragoza.es www.casetas.org/juventud Horario: de martes a domingo de 16 a 20,30 y sbados de 11 a 14 h.
Como enfrentarse a las entrevistas de trabajo. Aprenderemos herramientas y

Tu sangre es perfecta para que otros recuperen la salud. Dona sangre Regala vida
habilidades que faciliten los procesos de seleccin y presentacin de una manera que resulte interesante para el entrevistador.
08/07/2013-11/07/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 08/07/2013.
agenda
25
20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 21/07/2013.
Iniciacin a hoja de clculo. Taller prctico donde conoceremos las posibilidades que nos ofrece la hoja de clculo de openOffice, una buena alternativa de software gratuito.
Postres. Aprende a elaborar exquisitos

postres a travs de este taller de verano.
23/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 1 euro solidario. Inscripciones hasta: 23/07/2013.
Pulseras de macram. Aprende a hacer tus propias pulseras con distintos nudos y abalorios.
25/07/2013. Horario: de 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 1 euro solidario (voluntario). Inscripciones hasta: 24/07/2013.
Fotografa. Mediante este curso intensivo
practicars en el exterior diversas tcnicas del mundo de la fotografa.
08/07/2013-11/07/2013. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 08/07/2013.
Clown. Descubriremos a travs del juego

las singularidades y particularidades de cada clown y su tcnica secreta.
29/07/2013-01/08/2013. Horario: de19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 28/07/2013.
Portavelas. Reutiliza tus recipientes de
vidrio; en este taller aprenderemos a decorarlos para utilizarlos como portavelas.
11/07/2013. Horario: de 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 1 euro solidario (voluntario). Inscripciones hasta: 10/07/2013.
Cmic. Taller intensivo donde aprenderemos de forma sencilla y divertida el proceso de creacin de un comic, as como divertidas tcnicas.
15/07/2013-18/07/2013. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 15/07/2013.
Recipientes tejidos con peridicos. Qu hacer con todo el papel que acumulamos en casa? Nosotros te proponemos reutilizarlo para hacer recipientes.
01/08/2013-08/08/2013. Horario: viernes de 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 1 euro solidario (voluntario). Inscripciones hasta: 30/07/2013.
Reparacin de ordenadores. Curso inten-
Cose, crea y recicla. Crea tu propia prenda de ropa aprovechando ropa pasada de moda o retales que te sobren. Una forma de poseer ropa exclusiva.
15/07/2013-18/07/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes entre 12 y 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 15/07/2013.
sivo en el que aprenderemos a desmontar y montar un equipo de sobremesa, para detectar y corregir las averas tpicas de un ordenador tipo PC.
Monederos de horquilla. Nosotros te ponemos el material, te enseamos la tcnica y tu creas tu modelo exclusivo.
16/07/2013-17/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 1 euro solidario (voluntario). Inscripciones hasta: 15/07/2013.
CASA DE JUVENTUD DELICIAS. Avda. Navarra, 54. Tel: 976 726 122. cjdelicias@ zaragoza.es Horario: de martes a domingo, de 16 a 21h. Sbado, de 11 a 14 h.
Intensivo de reflexologa podal

12/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.
Biodanza. Potenciars la vitalidad, la creatividad y la afectividad a travs de la msica, movimiento y dinmicas de grupo.
22/07/2013-25/07/2013. Horario: de 19 a
CASA DE JUVENTUD JUSLIBOL. Mayor, s/n (Centro Cvico Juslibol). Tel: 976 726 005. cjjuslibol@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: martes a viernes de 17 a 21 h y fines de semana de 16 a 20 h.
26
agenda
Fofuchas. Crea tus muecas/os con goma

EVA.
10/07/2013-11/07/2013. Horario: de 17,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 09/07/2013.
Decora
la casa de juventud. Te gusta pintar? Esta es tu oportunidad! Ven y decora la casa de juventud.
06/08/2013-09/08/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 05/08/2013.
Lindy Hop. Aprende a bailar swing con este
estilo de baile popularizado en Nueva York a mediados de los aos 20.
10/07/2013-22/07/2013. Horario: lunes y mircoles, de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 10/07/2013.
CASA DE JUVENTUD LA CARTUJA. P Los Pltanos, 10. Tel: 976 500 302. cjlacartuja@zargoza.es Facebook y tuenti Horario: martes a domingo de 16,30 h a 21h y sbado de 11 a 14 h.
Mochilas. Taller. Haz tu propia mochila para este verano.

15/07/2013. Horario: de 17,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 10/07/2013.
Intensivo de danza africana. Conoce esta fantstica danza y librate con su ritmo. Impartido por Huguette Sidonie.
09/07/2013-11/07/2013. Horario: de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 .
Masajes. Aprende a dar masajes y recbelos de tus compaeros/as.

16/07/2013-25/07/2013. Horario: martes y jueves, de 11 a 13 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 16/07/2013.
Lpez.
Serigrafa. Taller de serigrafa con Miguel

09/07/2013-12/07/2013. Horario: de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 . Inscripciones hasta: 05/07/2013.
Comienza y perfecciona tus pasos en bailes latinos.

22/07/2013-31/07/2013. Horario: lunes y mircoles, de 19 a 21 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 20 . Inscripciones hasta: 22/07/2013.
Bailes
latinos.
Intensivo de canto. Sea cual sea tu estilo

de msica, aprende las mejores tcnicas de canto con Isabel Vera.
chilas, etc.
Serigrafa. Estampa tus camisetas, mo22/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 22/07/2013.
Intensivo de biodanza. Acrcate a la danza terapia, pasa un buen rato y descubre todos su beneficios (nivel iniciacin).
Peinados. Para aprender y perfeccionar

recogidos, trenzas...
24/07/2013. Horario: 18,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 23/07/2013.
CASA DE JUVENTUD LAS FUENTES. Florentino Ballesteros, s/n. Tel: 976 496 751. cjlasfuentes@zaragoza.es Horario: martes a domingo de 16,30 a 21 h. Sbados de 11 a 14 h.
Puesta a punto de tu bici. Con la llegada del buen tiempo apetece desempolvar y sacar las bicis a pasear. Si quieres aprender a poner a punto tu bici y saber qu hacer en caso de avera... no te pierdas este taller.
24/07/2013. Horario: de 18 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 18/07/2013.
Cosmtica natural. Haz tus jabones, desodorantes, colonias para este verano. Todo con productos naturales.
06/08/2013-08/08/2013. Horario: martes y jueves, de 11,30 a 13,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 . Inscripciones hasta: 06/08/2013.
CASA DE JUVENTUD LA ALMOZARA. Puerta Sancho, 30. Tel: 976 726 106. cjlaalmozara@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16,30 a 21,30 h. Sbados y domingos de 17 a 20,30 h.
Patricia Vidal. pvc_13@hotmail.com
agenda
27
Intensivo de costura. Aprende a coser a

mano y a mquina.
16/07/2013-20/07/2013. Horario: de martes a sbado de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 10 . Inscripciones hasta el: 15/07/2013.
en el que ensear cmo crear un guin para una escena cmica en televisin, adems de contar cmo se estructura una historia y cmo funciona la comedia en el medio televisivo.
13/07/2013-21/07/2013. Horario: sbados y domingos, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 13/07/2013.
CASA DE JUVENTUD MIRALBUENO. Pza. La Rosa, 2. Tel: 976 338 310. cjmiralbueno@ zaragoza.es Horario: de martes a domingo de 16,30 a 21 h y tambin los sbados de 11 a 14 h.
Expresin e interpretacin vocal. Dirigido para aquellas personas que quieran aprender a moverse y a transmitir mientras cantan encima de un escenario.
Cpsulas nespresso. Taller de decoracin con cpsulas. Si an no sabes qu hacer para reciclarlas o se te van acabando las ideas, te esperamos!.
13/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 12/07/2013.
Reparacin de ordenadores. En este curso podrs aprender cmo desmontar un ordenador, conocer cada pieza que lo compone, cmo se comporta y arreglar los fallos.
Trucos para ligar. Una sesin con los mejores trucos para que caigan a tus pies, porque el seductor no nace se hace!.
18/07/2013. Horario: de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.
Navegacin con sentido. Si te gusta estar en el mundo de Internet, te recomendamos que ests al tanto de cmo mantener tu seguridad y privacidad.
CASA DE JUVENTUD OLIVER. P Soldevila, s/n. (Espacio El Tnel). Tel: 976 326 654. cjoliver@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: martes a domingo de 16,30 a 22,30 h.
Fotografa digital. Iniciacin. Aprende a utilizar tu cmara fotogrfica digital y disfruta de ella este verano.
05/07/2013-26/07/2013. Horario: los viernes, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 /mes.
Pjaros y huellas. Aprende a reconocer los pjaros y animales propios de la margen izquierda del Ebro en un taller intergeneracional, animado con expertos.
20/07/2013. Horario: de 17,30 a 19 h. Dirigido a: todas las edades. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 19/07/2013.
Scrapbooking. Aprende con esta tcnica a

personalizar lbumes, calendarios...
06/07/2013-07/07/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos.
Creacin de cmic. Si tienes la idea pero no sabes como elaborarlo, en este taller tendrs los consejos que necesitas para dibujarlo y escribirlo.
20/08/2013-29/08/2013. Horario: de 18 a 19,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 . Inscripciones hasta: 19/08/2013.
Marcos decorados con papel mach. Disea t mism@ tu propia decoracin de marcos, con diferentes materiales y papel mach.
11/07/2013-13/07/2013. Horario: jueves 11 y sbado 13, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 10/07/2013.
Customiza tu ropa. En este taller aprenders a reutilizar tu ropa: pantalones viejos
Bailes latinos. Curso intensivo bsico para
aprender los pasos esenciales de los ritmos latinos como la salsa, la bachata...
06/07/2013-13/07/2013. Horario: los das 6, 7, 12 y 13 de julio, de 19 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 5 . Inscripciones hasta: 06/07/2013.
Si vas a salir y decides beber, es mejor que dejes el coche y uses otros medios para volver a casa.
Guion cmico para TV. Taller impartido por el actor Luis Rabanaque (Oregn TV)
28
agenda
que se pueden transformar en una rionera, camisetas que se convierten en faldas.

23/08/2013-25/08/2013. Horario: de 19 a 20,30 h. Precio: gratuita. :Trae la ropa que quieres customizar a tu gusto. Inscripciones hasta: 22/08/2013.
rentes y los trucos de la cocina vegetariana de una forma entretenida.

CASA DE JUVENTUD SAN JOS. Roselln, 1-3 bajos (Prolongacin Avda. Tenor Fleta). Tel: 976 723 865. cjsanjose@zaragoza.es www.zaragoza.es/juventud Horario: de martes a domingo de 16,30 a 21 h; sbados de 11 a 14 h.
Tcnicas artsticas. Aprende diferentes tcnicas de elaboracin y decoracin como el decoupage, scrapbooking o el modelado.
15/07/2013-18/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /curso. Inscripciones hasta: 15/07/2013.
Costura creativa. Saca toda tu creativiDanza

africana, dance hall, percusin africana y percusin rabe
dad y aprende a elaborar nuevas prendas reutilizando tu propia ropa.
01/08/2013. Inscripciones hasta: 26/07/2013.
CASA DE JUVENTUD SAN PABLO. Predicadores, 54. Tel: 976 444 834. cjsanpablo@ zaragoza.es Horario: de martes a domingo, de 16 a 21,30 h.
Guitarra flamenca. Aprende a tocar ritmos flamencos con tu guitarra.

22/07/2013-25/07/2013. Horario: de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /curso. Inscripciones hasta: 22/07/2013.
Warhammer. Ven a jugar a este juego de

Hasta 29/08/2013. Horario: jueves de 11 a 13 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 18 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 04/08/2013.
miniaturas de estrategia donde se mezcla la ciencia ficcin con la fantasa heroca.
Intensivo
guitarra espaola. Aprende a tocar tu guitarra de una forma fcil y divertida.
Cajn fussion. Inciate en el mundo del cajn con este curso intensivo donde aprenders a tocar diferentes ritmos: funky, flamenco, etc.
08/07/2013-11/07/2013. Horario: de 18,30 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: 15 /curso. Inscripciones hasta: 08/07/2013.
CASA DE JUVENTUD TORRERO. Monzn, 3. Tel: 976 726 038. cjtorrero@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16,30 a 21h; sbado de 11 a 14 y de 16,30 a 21h y domingos de 16,30 a 21 h.
creativa y elaboracin de tapas.
Cocina. Cocina para novatos, repostera
Danza lrico
09/07/2013-11/07/2013. Horario: 20,30 a 22 h. Precio: 8 . Inscripciones hasta: 09/07/2013.
Cocina vegetariana. Aprende recetas dife-
Stretching. Porque el equilibrio cuerpo y mente nunca est de ms, aprende las tcnicas que te evitarn dolores y lesiones
agenda
29
despus de un entrenamiento o simplemente por cultivarte.

10/07/2013-24/07/2013. Horario: mircoles 10 y 24 de julio 19 a 20,30 h. Precio: 4 por sesin. Inscripciones hasta: 09/07/2013.
CENTRO DE ARTESANA DE ARAGN. Monasterio de Samos, s/n. Tel: 976 486 241.
Taller de peluquera y peinados. Cansada de llevar siempre el mismo moo, si quieres pasar de una tarde entretenida cambiando de mil formas tu look, te enseamos como, y cada dia, pelo nuevo.
10/07/2013. Horario: de 19,30 a 21h. Precio: 4 . Inscripciones hasta: 09/07/2013.
Lenguas modernas. Cursos de alemn, rabe, chino, francs, griego moderno, ingls, italiano, japons, portugus y ruso.
01/10/2013-31/05/2014. Horario: tres horas semanales en das alternos, desde las 8 hasta las 22 h. :Todos los idiomas se imparten en el Campus San Francisco; adems, ingls, francs y alemn se imparten en el Campus Ro Ebro; e ingls en Veterinaria y en Econmicas. Dirigido a: cualquier persona que posea alguna de las modalidades que dan acceso a estudiar en la Universidad, incluyendo Bachillerato Logse. Precio: alemn, francs e ingls, 344 euros; el resto de idiomas, 220 ; gastos fijos de matrcula, 17 euros. :Direccin de inscripcin: www.:unizar.:es/ idiomas. Inscripciones: del 4 de julio al 2 de agosto y del 19 al 27 agosto.
Break dance
16/07/2013-18/07/2013. Horario: El martes 16 y jueves 18 de julio, de 19,30 a 21h. Precio: 8 . Inscripciones hasta: 16/07/2013.
CASA DE JUVENTUD UNIVERSIDAD. Andador de los Hudes, 15. Tel: 976 559 052. cjuniversidad@zaragoza.es Horario: de martes a domingo, de 17,30 a 22 h y sbados de 11 a 14 h.
CENTRO UNIVERSITARIO DE LENGUAS MODERNAS. Pedro Cerbuna, 12. Edificio Interfacultades, 6 planta. Tel. 976 761 024. www.unizar.es/idiomas
Crea tu moda. Hazte un bolso, una falda, o lo que quieras.

14/07/2013-28/07/2013. Horario: los domingos de 18 a 20 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 12/07/2013.
Pon tu ordenador en forma. Aprende a descargar e instalar utilidades bsicas para tu ordenador como Java, Flash, Acrobat reader o Primo, que te permitirn visualizar correctamente pginas web y documentos.
10/07/2013
Iniciacin al masaje. Aprende a dar masajes relajantes con este taller intensivo.
Seguridad
Warhammer. Conoce el wargame ms

divertido.
06/08/2013-08/08/2013. Horario: de 17,30 a 20,30 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 31/07/2013.
en tu ordenador. Antivirus y antispyware, herramientas de recuperacin y otras aplicaciones que conviene tener instaladas en nuestro ordenador para evitar problemas.
11/07/2013
Conoce tu ordenador por dentro. Conoce
CASA DE JUVENTUD VALDEFIERRO. Avda. Valdefierro, s/n. Tel: 976 726 189. cjvaldefierro@zaragoza.es Horario: martes a domingo de 16,30 a 21h y sbados de 11 a 14 h.
los distintos componentes que forman el hardware de tu ordenador (tarjeta grfica, memorias, procesador, etc) y haz pequeas ampliaciones.
17/07/2013-18/07/2013
Compras por Internet, Ebay. Aprende a

24/07/2013
Curso bsico y perfeccionamiento. Introduccin a los esmaltes cermicos.

04/09/2013-01/10/2013. Horario: de 10 a 14 h. Precio: 60 . Inscripciones hasta: 20/07/2013.
Torno de alfarera y esmaltes cermicos.
realizar tus compras por Internet de manera fcil y segura.
Crea tu propio blog. En este taller abordaremos los aspectos esenciales para crear y gestionar adecuadamente nuestro blog.
25/07/2013
para realizar tanto una vidriera con la tcnica Tiffany, como cualquier tipo de objeto con volumen, as como la tcnica de mosaico de vidrio para reciclado de los recortes de cristal.
05/09/2013-26/09/2013. Horario: martes, mircoles y jueves, de 15,45 a 19,45 h. Precio: 50 . Inscripciones hasta: 20/07/2013.
Vidrio artstico. Conocimientos bsicos
Software libre y gratuito. Cmo obtener

31/07/2013
programas gratis y de calidad para realizar nuestros trabajos y proyectos.
Para todos los cursos. Lugar: Ciberespacio Morlanes. :Pza. :San Carlos, 4. Tel: 976 721 800. Horario: de 17 a 18,30 h. :Ayuda a usuarios de 16
30
agenda
a 17 h. Precio: gratuita. Inscripciones: desde 15 das antes del comienzo de cada curso.
CIPAJ, CENTRO DE INFORMACIN JUVENIL. Pza San Carlos, 4 (Casa de los Morlanes). Tel: 976 721 818. cipaj@zaragoza. es www.cipaj.org Horario: lunes a viernes de 10,30 a 14,30 h.
Prevencin
porcionar conocimientos, recursos y herramientas bsicas que permitan a los mediadores sociales incluir la prevencin de adicciones en el desempeo de su trabajo.
04/09/2013-13/09/2013. Horario: los das 4, 6, 9, 11 y 13 de septiembre, de 9,30 a 13,30 h. Dirigido a: estudiantes o profesionales que por su formacin o inters puedan desarrollar actividades de prevencin de adiciones como mediadores sociales. Inscripciones hasta: 28/08/2013.
de adicciones para mediadores sociales. El curso pretende pro-
M Pilar Bielsa
CMAPA, CENTRO MUNICIPAL DE PREVENCIN DE LAS ADICCIONES. Avda. Pablo Ruiz Picasso, 59. Tel: 976 724 916. prevencionadicciones@zaragoza.es Horario: de lunes a jueves, de 8 a 21 h y los viernes, de 8 a 15 h.
sivo de verano
Monitor/a de tiempo libre. Curso inten-
19/08/2013-30/08/2013. Horario: de 9,30 a 14 h y de 16 a 20,30 h. :Sesin complementaria en noviembre. Dirigido a: jvenes a partir de 18 aos. Precio: 200 . Inscripciones hasta: 10/08/2013.
DGA, en horario de maana y tarde.
Monitor/a de tiempo libre: maana y tarde. Curso intensivo, homologado por la

15/07/2013-26/07/2013. Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h y de 16 a 20 h. :Habr una nica sesin adicional final en octubre. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio: 200 .
sivo de verano.
02/09/2013-13/09/2013. Horario: de 9,30 a 14 h y de 16 a 20,30 h. :Sesin complementaria a determinar. Dirigido a: jvenes a partir de los 18 aos. Precio: 200 . Inscripciones hasta: 30/08/2013.
vo, homologado por la DGA, en horario de maana y tarde.

29/07/2013-09/08/2013. Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h y de 16 a 20 h. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio: 200 .
Monitor/a de tiempo libre. Curso intensi-
ESCUELA DE TIEMPO LIBRE OS ZAGALES. Jos Luis Borau 9, local. Tel: 976 251 583. etl@oszagales.com www.oszagales.com/escuela-tiempo-libre/monitor-de-tiempo-libre. php Horario: de 9 a 14 y de 16 a 20,30 h.
ESCUELA DE TIEMPO LIBRE GORA. Juan Pablo Bonet 24, 1 Izda. Tel: 976 255 555. agoratiempolibre@hotmail.com agoratiempolibre.blogspot.com Horario: Llamar por telfono previamente.
Monitor/a de tiempo libre. Ttulo oficial
expedido por la Diputacin General de Aragn a travs del Instituto Aragons de la Juventud.
15/07/2013-19/10/2013. Horario: de lunes a viernes, de 10 a 14 y de 15 a 19 h. Dirigido a: mayores de 18 aos. Precio: 210 . Inscripciones hasta: 15/07/2013.
sivo de verano.
15/07/2013-26/07/2013. Horario: de 9,30 a 14 h y de 16 a 20,30 h. :Sesin complementaria en octubre. Dirigido a: jvenes a partir de 18 aos. Precio: 200 . Inscripciones hasta: 12/07/2013.
ESCUELA DE TIEMPO LIBRE YMCA ARAGN. Pedro Cerbuna, 2. Tel: 976 568 130. www.ymca.es Horario: de lunes a viernes de 9,30 a 13,30 h y de 16,30 a 20,30 h.
vo residencial de verano.
Monitor/a de tiempo libre. Curso intensi-
22/07/2013-28/07/2013. Lugar: Albergue de Zuera. Dirigido a: jvenes a partir de 18 aos. Precio: 325 (curso, alojamiento y manutencin incluido).: Sesin complementaria a determinar. Inscripciones hasta: 19/07/2013.
Grabado no txico collagraf. Tcnica experimental del grabado consistente en elaborar una matriz a base de pegar sobre un soporte elementos que puedan ser entintados y estampados.
15/07/2013-19/07/2013. Lugar: Taller de grabado Antonio Saura. :Zuloaga, 3. :Fuendetodos. Horario: lunes, de 11 a 14 h y de 16,30 a 19,30 h;
agenda
31
martes, mircoles, jueves y viernes, de 9,30 a 14 h y de 16,30 a 19,30 h. Precio: 300 .
con tipos mviles est experimentado un verdadero renacimiento en plena era digital.
Imprenta artesanal con tipos mviles sobre grabado calcogrfico. La imprenta
22/07/2013-26/07/2013. Lugar: Taller de grabado Antonio Saura. :Zuloaga, 3.: Fuendetodos. Horario: lunes, de 11 a 14 h y de 16,30 a 19,30 h; martes, mircoles, jueves y viernes, de 9,30 a 14,30 h y de 16,30 a 19,30 h. Precio: 300 .
dad? Adems de en el aire, el sonido tambin viaja dentro de los sonidos materiales. Para investigar estos fenmenos snicos se necesitan unos micrfonos especiales. Este taller se centra en la construccin de este tipo de micrfonos y en cmo usarlos en el espacio pblico.
14/09/2013. Lugar: eTopia: Centro de Arte y Tecnologa (CAT). :Avda. Ciudad de Soria, s/n. Horario: de 9 a 14 h. Dirigido a: todo el mundo, pero especialmente a personas con inquietudes creativas, artsticas y/o tecnolgicas. Precio: gratuita. Direccin de inscripcin: info@paseoproject.:eu:. Inscripciones hasta: 13/09/2013.
Urban Audio Zaragoza: sonidos inaudibles. Cmo suena el cuerpo de una ciu-
Curso para alumnos con conocimientos y prctica habitual de tcnicas de grabado en hueco.
26/08/2013-30/08/2013. Lugar: Taller de grabado Antonio Saura. :Zuloaga, 3.: Fuendetodos. Horario: lunes, de 11,30 a 14 h y de 16,30 a 19,30 h; martes, mircoles, jueves y viernes, de 9,30 a 14 h y de 16,30 a 19,30 h. Precio: 300 . :Nmero mnimo de alumnos 8, mximo 12.
Formato
grande sobre hierro negro.
Urban Audio Zaragoza: composicin urbana colaborativa. Cada da seis par-
FUNDACIN FUENDETODOS GOYA. Cortes de Aragn, 7. Fuendetodos. Tel: 976 143 830. tallergrabadofuendetodos@gmail.com www.fundacionfuendetodosgoya.org
ticipantes aprendern a manejar un instrumento del equipo de Urban Audio y a capturar los sonidos de la ciudad con l. Los participantes del taller podrn grabar los sonidos de sus lugares favoritos de la ciudad que sern recopilados y publicados en un mapa online interactivo.
Educacin para adultos. Curso para ad-
quirir o ampliar capacidades y conocimientos y facilitar el acceso a los distintos niveles del sistema educativo. Programa de Educacin Permanente de Adultos. Nivel II.
23/09/2013-27/09/2013. Lugar: eTopia : Centro de Arte y Tecnologa (CAT). :Avda. :Ciudad de Soria, s/n. Horario: por determinar (6 horas cada da). Dirigido a: todo el mundo, pero especialmente a personas con inquietudes creativas, artsticas y/o tecnolgicas. Precio: gratuita. Direccin de inscripcin: info@paseproject.eu Inscripciones hasta: 22/09/2013.
14/10/2013-30/05/2014. Horario: de lunes a jueves, de 15 a 16,45 h. Dirigido a: mayores de edad. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 30/09/2013.
FUNDACIN ZARAGOZA CIUDAD DEL CONOCIMIENTO. Teatro Romano de Zaragoza. San Jorge, 12. Tel: 976 201 500. www.paseoproject.eu/talleres-urban-audio-zaragoza/
PCPI Auxiliar de peluquera. Curso en el
que se aprende a lavar y acondicionar el cabello, el cuidado esttico bsico de uas, el cambio de forma y color de cabello, etc.
20/09/2013-13/06/2014. Horario: de lunes a viernes, 5 horas diarias. Dirigido a: jvenes de 16 a 21 aos sin la ESO. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 01/10/2013.
Matemticas y los 5 sentidos. El curso se adentrar en aspectos como la presencia de las matemticas en la cocina, en su uso para la determinacin de olores o la relacin que tienen con la papiroflexia.
15/07/2013-17/07/2013. Lugar: Centro Cultural Ibercaja Zentrum. :Joaqun Costa, 13. Tel: 976 482 812. Horario: lunes 15, de 9,30 a 14 h y de 17,30 a 20 h; martes 16, de 9,30 a 14 h y de 16 a 20 h; mircoles 17, de 9,30 a 14 h. Dirigido a: pblico en general, aunque especialmente a: estudiantes de Grado o Licenciatura en Matemticas, carreras cientficas o ingenieras; profesores de matemticas de secundaria; personas interesadas en las matemticas y la divulgacin cientfica. Precio: 50 . :Curso reconocido con 2 crditos de libre eleccin por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Zaragoza. Direccin de inscripcin: sentidos@unizar.:es iuma.:unizar.:es/ sentidos. Inscripciones hasta: 10/07/2013.
PCPI Ayudante de cocina. Curso en el que se aprende a elaborar y conservar alimentos.

20/09/2013-13/06/2014. Horario: de lunes a viernes, 5 horas diarias. Dirigido a: jvenes de 16 a 21 aos sin la ESO. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 01/10/2013.
PCPI Operario/a de viveros, jardines y centros de jardinera. Curso en el que se
aprende a mantener jardines, a producir y multiplicar diferentes plantas, a instalar zonas verdes o ajardinadas, etc.
20/09/2013-12/06/2015. Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h. Dirigido a: jvenes de 16 a 21 aos sin la ESO y con discapacidad. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 01/10/2013.
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE MATEMTICAS Y APLICACIONES. Campus San Francisco. Pedro Cerbuna, 12. Ed. de Matemticas, pl 1. Tel: 976 762 688. iuma@unizar.es iuma.unizar.es/sentidos
FUNDACIN RAMN REY ARDID. Guilln de Castro, 2-4. Tel: 976 798 121. formacion@ reyardid.org www.reyardid.org
Primeros auxilios y socorrismo, uso del desfibrilador. Aprende a usar un desfibri-
32
agenda
lador y ayudars a salvar vidas. Acreditado por el Gobierno de Aragn.

14/09/2013. Lugar: locales de la Iglesia de Santa Engracia. :Toms Castellano, 1. Tel: 609 843 080. Horario: de 9 a 13 y de 16 a 20 h. Dirigido a: poblacin en general. Precio: 45 por persona.: Acreditacin por el Gobierno de Aragn para el uso del desfibrilador. Inscripciones hasta: 06/09/2013.
talleresaragonmci@gmail.com www.movimientocontralaintolerancia.com Horario: de 9 a 18,30 h.
IPE FORMACIN. Mvil 609 843 080. ipe. aragon@ipeformacion.com www.ipeformacion.com Horario: maanas y tardes.
y otro mensual de lengua y cultura espaola en Jaca, durante julio y agosto. Turnos: 29/07-09/08; 12/08 -29/08; 29/0729/08.
29/07/2013-29/08/2013. Lugar: Jaca. Precio: 285 , cursos quincenales; 465 , cursos de un mes. :Alojamiento y manutencin aparte.
Universidad de Verano de Jaca: espaol para extranjeros. Dos cursos quincenales
Recycled Planet Films. Taller de realiza-
cin de cortometrajes a partir de imgenes recicladas. El tema propuesto para este ao es la movilidad y su relacin con el cambio climtico y la calidad del aire.
10/09/2013-04/10/2013. Dirigido a: jvenes entre16 y 25 aos, con inquietudes en produccin audiovisual y sensibilizados en la problemtica ambiental, que no hayan participado en anteriores ediciones de Recycled Planet Films. :No se requiere formacin previa en el campo audiovisual. Precio: gratuita. Direccin de inscripcin: recycledplanetfilms@gmail.:com goo.:gl/0Oyj8. Inscripciones hasta: 21/07/2013.
CURSOS DE ESPAOL Y DE VERANO. Campus San Francisco. Pedro Cerbuna, 12. Ed. Interfacultades, 3 planta. Tel: 976 761 047. ele@unizar.es https://www.unizar.es/ cursos-de-espanol-como-lengua-extranjera Horario: de 9 a 14 h.
LA CALLE INDISCRETA-AULA DE MEDIO AMBIENTE URBANO. Avda. Csar Augusto, 115-117. Tel. 976 405 485. info@lacalleindiscreta.es www.lacalleindiscreta.es Horario: de lunes a viernes, de 9,30 a 13,30 h y de 17 a 20 h. Sbado, domingo y festivos, de 10 a 14 h.
cer y renovar la capacidad expresiva del cuerpo y su lenguaje esencial. Impartido por Vanesa Prez.
15/07/2013-26/07/2013. Horario: de lunes a viernes, de 19 a 21 h. Dirigido a: personas jvenes a partir de 14 aos y adultas interesadas en investigar y desarrollar su expresin y creatividad corporal, con o sin experiencia previa. Precio: 100 .
Laboratorio de movimiento e improvisacin. Trabajaremos cmo ampliar, enrique-
Las bases de la interpretacin. Taller prctico impartido por Juan Ramn Benaque.
terico-prctico enfocado al fomento de la interculturalidad y la participacin democrtica y comunitaria a travs de la Radio.

22/07/2013-26/07/2013. Lugar: Sede de Movimiento Contra la Intolerancia en Zaragoza. Tel: 976 319 552. Horario: de 10,30 a 13,30 h. Dirigido a: jvenes menores de 30 aos. Precio: gratuita. Inscripciones hasta: 18/07/2013.
Radio para la diversidad y los derechos humanos. Taller de animacin radiofnica
17/07/2013-30/07/2013. Horario: de lunes a viernes, de 20 a 22 h. Dirigido a: personas jvenes a partir de 14 aos y adultas, interesadas en iniciarse y/o profundizar en las herramientas bsicas de la interpretacin teatral. Precio: 100 .
ONDA VERDE - MOVIMIENTO CONTRA LA INTOLERANCIA. Tel: 976 319 552.
Taller de 20 horas en el que, mediante la improvisacin, los juegos dramticos y el trabajo de escenas del teatro cmico universal, nos acercaremos al apasionante mundo de la interpretacin. Impartido por Jess Bernal.
Teatro cmico: la comedia en el teatro.
agenda
33
TEATRO DE LAS ESQUINAS. Va Universitas, 30-32. Plaza de la Convivencia. Tel: 976 333 055. info@teatrodelasesquinas.com www.teatrodelasesquinas.com
Photoshop. Curso intensivo por quincenas. 2 horas cada da durante dos semanas en horario de maanas.
Hasta 30/07/2013. Horario: de 9 a 11 h o de 11 a 13 h. Dirigido a: nios y adultos. Precio: 87,50 la quincena. :Matrcula y material incluido. Inscripciones hasta: 15/07/2013.
ZARATENEO. Avda. Santa Isabel, 185. Tel: 976 138 072. Mvil 652 832 717. formacion@zarateneo.es zarateneo.es/cursosintensivos-de-photoshop-informatica-mecanografia/ Horario: de 9 a 14 h y 16 a 22 h.
cultura
cine
lmites.
17/07/2013-30/07/2013. Horario: de lunes a viernes, de 18 a 20 h. Dirigido a: personas jvenes, a partir de 14 aos, y adultas, interesadas en iniciarse y/o profundizar en la interpretacin de la comedia. Precio: 100 .
Los
vengadores.
Ciclo Superhroes sin
TEATRO DE LA ESTACIN. Domingo Figueras, 8-10. Tel: 976 469 494. info@teatrodelaestacion.com www.teatrodelaestacion.com Horario: de lunes a viernes de 10 a 15 h y de 17,30 a 20,30 h.
13/07/2013. Lugar: Anfiteatro del Parque Delicias. :Va Universitas. Horario: de 22 a 23,30 h. Dirigido a: todos los pblicos. Precio: gratuita.
Ciclo Superhroes sin lmites. el que no se requiere experiencia previa en danza, tan slo buena forma fsica. Se trabajar la expresin a travs del cuerpo y el movimiento, y se potenciar el autoconocimiento del mismo.
15/07/2013-19/07/2013. Horario: de 19 a 21 h. Dirigido a: aficionados al teatro que quieran trabajar la parte ms corporal de la escena. Precio: 65 .
El Caballero Oscuro, la leyenda renace.

20/07/2013. Lugar: Anfiteatro del Parque Delicias. :Va Universitas. Horario: de 22 a 23,30 h. Dirigido a: todos los pblicos. Precio: gratuita.
Danza. Curso intensivo de 10 horas, para
Las aventuras de Tintn, el secreto del unicornio. Ciclo de animacin total.

03/08/2013. Lugar: Patio del Centro de Historias. :Pza. :San Agustn, 2. Horario: de 22 a 23,30 h. Dirigido a: todos los pblicos. Precio: gratuita.
Vdeo danza. Taller profesional de inicia-
animacin total.
Las aventuras de Tadeo Jones. Ciclo de

30/08/2013. Lugar: Patio del Centro de Historias. :Pza. :San Agustn, 2. Horario: de 22 a 23,30 h. Dirigido a: todos los pblicos. Precio: gratuita.
cin a vdeo danza que ana dos mbitos artsticos contemporneos como son la realizacin audiovisual y el movimiento coreogrfico en directo.
15/07/2013-19/07/2013. Horario: de lunes a viernes, 16,30 a 20,30 h. Dirigido a: estudiantes de medios audiovisuales, profesionales del medio audiovisual, coregrafos, bailarines, personas interesadas en general en el mundo de vdeo danza. Precio: 80 20 horas.
PROGRAMA MUNICIPAL 12 LUNAS. Pza. San Carlos, 4. Tel: 976 721 832. difusionplanjoven@zaragoza.es www.zaragoza.es/ juventud Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14,30 h.
Danza contempornea. Nivel medio. Curso
intensivo de 10 horas en el que se requieren nociones bsicas. Se trabajarn tcnicas de suelo, contacto e improvisacin.
conferencias
De
mayor quiero ser . Si estas pensando qu hacer, te invitamos a una mesa redonda para conocer las diferentes posibilidades de estudios y las salidas profe-
22/07/2013-26/07/2013. Horario: de 10 a 12 h. Dirigido a: aficionados al teatro que quieran trabajar la parte ms corporal de la escena. Precio: 65 .
34
agenda
sionales... podrs resolver dudas y sacar nuevas ideas.

19/07/2013. Lugar: Pabelln de Juslibol. Horario: 22,30 h. Precio: gratuita. 16/08/2013. Lugar: Exterior del Pabelln Deportivo Municipal Montaana. :Mayor, 115. Tel: 976 726 067. Horario: 19,30 h. Precio: gratuita.
escnicas
Diego Pea y sus monlogos. Humor.
12/07/2013. Lugar: Anfiteatro Natico. :P Echegaray y Caballero, 101. Horario: 23 h. Precio: gratuita.
The world of Abba. Musical.

12/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 22 h. Precio: anticipada, 20 ; en taquilla 25 . :Venta de entradas en Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
Berto Romero. Sigue con nosotros.

19/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 22 h. Precio: anticipada, 18 en pista y 16 en grada; en taquilla, 23 en pista y 21 en grada. :Venta de entradas en Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
Kabaret Kosaco. Teatro Che y Moche.

ne mortal. Humor.
Ca Santiago Melndez. Odn Val en car-
ZARAGOZA CULTURAL. Torren Fortea. Torrenueva, 25. Tel: 976 721 400. info@zaragozacultural.com www.zaragoza.es/ciudad/ cultura/zaragozacultural/
CLUB NUTICO DE ZARAGOZA. P Echegaray y Caballero, 101. Tel: 976 395 861.
msica
Manolo Kabezabolo y los ke no dan pie kon bolo + Gen + Proyecto hombre. Fiesta Aupa Lumbreiras.
Parecido no es lo mismo. Sexto espectculo en la carrera de Faemino y Cansado.

10/07/2013-13/07/2013. Horario: mircoles, jueves y viernes, 20,30 h; sbado, 21,30 h. Precio: entre 5 y 24 .
12/07/2013. Horario: 21 h. Precio: 5 anticipada (Arena, TNT, Birosta, Simbiosis Shop) y 8 en taquilla.
TEATRO PRINCIPAL. Coso, 57. www.teatroprincipalzaragoza.com
Tlka. Rock fusin.

13/07/2013. Horario: 21,30 h. Precio: sin confirmar.
Malabaraudales. Malabares.
14/07/2013. Lugar: Plaza del Casino de Peaflor. Horario: 22 h. Precio: gratuita 19/07/2013. Lugar: Exterior del Centro Cvico de La Cartuja Baja. :Autonoma de Aragn, 21. Tel: 976 726 177. Horario: 22 h. Precio: gratuita
Malabarista y monociclista Karoli. Karoli se desplaza dentro de una rueda con motor monorueda combinando ingeniosidad de artilugios, monociclos con piernas, bicis enanas de 10, 20, 30 cm...
12/07/2013. Lugar: Plaza del Castillo de Casetas. Horario: 21,30 h. Precio: gratuita.
Superimproindigestos. Teatro Indigesto. Espectculo de improvisacin teatral en el que el pblico es participe en todo momento.
16/07/2013. Lugar: Frontn. :Garrapinillos. Horario: 21 h. Precio: gratuita.
agenda
35
BrewBerrys. Una mezcla destilada de

13/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 2 .
rock con una pequea referencia a Chuck Berry y con alguna pincelada de blues.
roll y rhythm n blues.
La banda de media noche. Puro rock and

19/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 3 .
El asunto TornaSn. Noche de blues, bossa, rnr y otras peculiaridades acsticas.

20/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 3 .
SALA CREEDENCE. Pza. San Lamberto, 3. Mvil 696 946 707.

Marta Cotelo. martacotelorico@hotmail.com
Pistol Please + Difuntos Recientes The Hillbilly Mongows

19/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 7 . 13/07/2013. Horario: 21,30 h. Precio: gratuita.
Salduie
19/07/2013. Horario: 22 h. Precio: gratuita.
nadas y amantes fervientes del rock n roll de los 60, que retoman los sonidos sucios de las guitarras fuzzeadas, los rganos intensos, panderos, coros y bailes a gogo dndole un toque muy especial.
20/07/2013. Horario: 21,30 h. Precio: sin confirmar.
Las Vinylators. Grupo de chicas apasio-
In Years to Come + Froggies Avenue

20/07/2013. Horario: 21,30 h. Precio: gratuita.
Das Laundromat
Los Chicos de Rose. Banda-tributo zarago-
Sinvergenzas + Roter
27/07/2013. Horario: 21,30 h. Precio: gratuita.
zana de rock and roll a la banda madrilea de los 90, Buenas Noches Rose.
27/07/2013. Horario: 22 h. Precio: sin confirmar.
SALA ECCOS. Sevilla, 24.
ARENA ROCK. Pza. Utrillas, 3. Mvil 676 980 264. www.arenarock.es
Ethno Tro Troitsa. Recorrido por la msica popular tradicional Bielorrusa.

12/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 12 . :Venta de entradas en www.:teatroarbole.:es.
Troker. Groove cargado de energa con frases que transitan del jazz al rock.
EXPLOSIVO CLUB DE BAILE. La Salina, 2. explosivoclub@gmail.com
Touchwood. Propuesta de calidad que apuesta por la integracin de instrumentos y sonidos populares sudafricanos en una msica fornea.
18/07/2013. Horario: 22 h.
Geriatric Unit. Ex-Heresy.

13/07/2013. Horario: 20 h. Precio: 3 .
Los Aguas Aguas. La banda explora los ritmos jamaicanos, afroamericanos, el reggae, el funk y la cumbia, entre otros.
SALA ARREBATO. Palafox, 28. csaarrebato@ gmail.com arrebato.noblezabaturra.org
rock.
Los Rockets. Versiones de clsicos del

Jaipur Maharaja. Fanfarria que nos conduce a un explosivo universo de alegra, dinamismo y energa.
25/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 12 .: Venta de entradas en www.:teatroarbole.:es.
Punto pelota. Formacin con influencias

de pop, rock, punk, ska, reggae, funk...
12/07/2013. Horario: 22 h. Precio: 3 .
hip hop.
BCUC. Msica tradicional sudafricana y

36
agenda
TEATRO ARBOL. Parque del Agua Luis Buuel. P del botnico, 5. Tel: 976 734 466. arbole@teatroarbole.es www.teatroarbole.es
12 . :Venta de entradas en Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
Duoflexia. Concierto musical interpretado por Serghy Polivka (piano) y Kike Lera (guitarra y voz). Boleros, cupls, rancheras, tangos,...
19/07/2013. Lugar: Plaza del Castillo de Casetas. Horario: 21,30 h. Precio: gratuita.
ZARAGOZA CULTURAL. Torren Fortea. Torrenueva, 25. Tel: 976 721 400. info@zaragozacultural.com www.zaragoza.es/ciudad/ cultura/zaragozacultural/
festivales
XXII Festival Castillo de Ansa. Festival
que combina la danza, conciertos, caf teatro, animacin de calle y espectculos infantiles, durante los dos ltimos fines de semana de julio, de jueves a domingo.
19/07/2013-28/07/2013. Lugar: Ansa (Huesca)
Timbalao. Cocktail batuquero de exitazos de soul, funk, disco 70s, hip hop, y todo lo que se pueda versionar con una voz, guitarra, un bajo y miles de percusiones.
21/07/2013. Lugar: Juslibol. :Avda. :Zaragoza. Horario: 18 h. Precio: gratuita
AYUNTAMIENTO DE ANSA. Pza. Mayor, 1. Ansa. Huesca. Tel: 974 500 002. info@festivalcastillodeainsa.com www.festivalcastillodeainsa.com
Luca Gil
06/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 20 h. Precio: anticipada, 12 ; taquilla, 17 . :Venta anticipada en Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
Festival dedicado sobre todo al teatro, con propuestas nacionales e internacionales, siempre de la mano de grandes compaas.
09/08/2013-17/08/2013. Lugar: Mora de Rubielos y Rubielos de Mora (Teruel). :Venta de entradas y abonos en las oficinas de turismo de Mora de Rubielos y Rubielos de Mora, en aragontickets.:com y en taquillas.
XXVI Festival Puerta al Mediterrneo.
Fito y Fitipaldis
20/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 22 h. Precio: de 25 a 55 . :Venta anticipada en Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
Julieta Venegas + Monsieur Perin

26/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 22 h. Precio: anticipada, 20 ; en taquilla, 25 . :Venta anticipada en Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
AYUNTAMIENTO DE MORA DE RUBIELOS. Pza. de la Villa. 44400 Mora de Rubielos. Teruel. Tel: 978 800 000. direccion@festivalpuertaalmediterraneo.com www.festivalpuertaalmediterraneo.com
Javi Aznar. 20 th Anniversary on music

27/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 22 h. Precio: anticipada,
Festival Pirineos Sur. Ms de 60 conciertos y actividades bajo el lema Metrpolis, puesto que est dedicado a las msicas
agenda
37
X Festival Lagatavajunto. Dcima edi-
cin de este Festival dedicado por completo a la msica reggae. Este ao por primera vez el festival se celebra en el camping de Zaragoza.
02/08/2013-04/08/2013. Lugar: Camping Ciudad de Zaragoza. :San Juan Bautista de la Salle, s/n
LAGATAVAJUNTO. Santa Cruz, 4. Lagata. reggaefestival@lagatavajunto.es www.lagatavajunto.es

urbanas actuales de cuatro continentes. Actuaciones, entre otros, de Paco de Lucia, Salif Keita, Caf Tacuba, Estrella Morente y Muchachito Bombo Infierno. Adems, actividades durante todo el da: pasacalles, performances, circo, talleres, exposiciones y mercadillo.
12/07/2013-28/07/2013. Lugar: Auditorio Natural de Lanuza y Sallent de Gllego. Huesca. Precio: entre 20 y 40 en taquilla; entre 15 y 35 venta anticipada.
Midnight Festival. Festival dedicado a la

msica electrnica, con Henry Mndez, Dani Romero, Dani Moreno...
13/07/2013. Lugar: Anfiteatro Expo. :Avenida de Ranillas, 101. Horario: 18 h. Precio: anticipada, 12 ; en taquilla, 18 . :Ticketmaster, Corte Ingls e Ibercaja.
DIPUTACIN DE HUESCA. Porches de Galicia, 4. Huesca. Tel: 974 294 151. info@festivalcaminodesantiago.com www.pirineos-sur.es
ZARAGOZA CULTURAL. Torren Fortea. Torrenueva, 25. Tel: 976 721 400. info@zaragozacultural.com www.zaragoza. es/ciudad/cultura/zaragozacultural/
Festival de msica clsica: Tocando el Cielo. Festival de msica clsica que com-
otras
Salidas a piscinas. Como todos los aos programamos esta salida con los jvenes para disfrutar de las piscinas de la ciudad y de los barrios rurales.
05/07/2013-02/08/2013. Horario: viernes, de 10,30/11 h hasta las 19 h. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: tarifa municipal por grupo.
bina los conciertos con clases impartidas por los propios intrpretes. Su programa consta de siete sesiones musicales: Hermanos Moreno Gistan (29 de julio); Enrique Bagara y David Apellniz (30 de julio); Quinteto Tango a Travs (31 de julio); Do Garcia-Estebn y Andrea Sunden (1 de agosto); Tro Salduie (2 de agosto); Concierto de alumnos de la Academia 2013 (4 de agosto).
29/07/2013-04/08/2013. Lugar: Balneario de Panticosa. Precio: 15 por concierto. :Abono, 75 . :Alumnos internos (con alojamiento y pensin completa), 690 . :Alumnos externos, 120 .
CASA DE JUVENTUD CASCO VIEJO. San Vicente de Paul, 22. Tel: 976 292 446. cjcascoviejo@zaragoza.es Horario: martes a viernes de 16 a 21,30 h; sbado y domingo de 17 a 21,30 h.
FUNDACIN GARCA-ESTEBN. Urb. Parque de Guara, 132. 22193 Nueno. Huesca. Tel: 974 271 043. info@duogarciaesteban.com www.duogarciaesteban.com/cas/fundacionfines.php
Terracita chillout. A partir de julio inauguramos la terracita chillout, un espacio de descanso, buena msica y compaa para pasar las tardes de verano.
07/07/2013-31/08/2013. Horario: en julio, los domingos, y en agosto, a partir del 17, sbados y domingos. Dirigido a: jvenes de 12 a 30 aos. Precio: gratuita.
boga Summer Festival. Sonidos Swing,
Balkan o Ska. Artistas confirmados: Mahala Rai Banda, Ska Cubano, Shantel, No reply y Sonido Vegetal. Actividades paralelas: taller de danza zngara y baile balcnico, taller de baile Lindy Hop (swing), taller de artesana, exposicin de fotografas, rutas gastronmicas, teatro callejero y espectculo de magia.
26/07/2013-27/07/2013. Lugar: Javea (Alicante). Precio: abono 2 das ms acampada, 39 .
BOGA SUMMER FESTIVAL. Mvil 687 149 130. iboga@iboga.es www.ibogasummerfestival.com
38
agenda
Anuncios
alojamiento
f
COMPAERO/A DE PISO. Se busca persona limpia y ordenada (de verdad) que sea simptica para convivencia agradable durante un curso en un piso de dos habitaciones cerca de Avda. Goya. Cama de matrimonio y terraza de 60 m cuadrados. Ismael, 618 141 338, ilopezfauste@ gmail.com PISO CERCA DEL CAMPUS. Piso amueblado, 300
metros campus universitario, 2 dormitorios, cocina, saln y bao amueblados. 450 euros/mes. Laura, 659 563 360, 976 645 514, lbrocos@yahoo.com.ar
HABITACIN ECONMICA. Se alquila habitacin en un

piso de 4 habitaciones, 2 baos, cocina, terraza exterior, calefaccin central. 175 euros ms gastos de luz y agua. Para entrar el 1 de julio. Susana, 646 041 507, negredosusana@gmail.com
ofrezco j
HABITACIN FRENTE AL CENTRO COMERCIAL ARAGONIA. Se busca compaero/a para compartir piso
de 4 habitaciones y 2 baos frente al centro comercial Aragonia y a 5 minutos del conservatorio superior. 188 euros (comunidad incluida y gastos a parte). Noelia, 675 606 527, noelia_trzn@hotmail.es
PISO COMPARTIDO. Buscamos compaero de piso. Cortes de Aragn, cerca de la Universidad y del Centro. Habitacin amplia y luminosa, exterior. Piso recin reformado y totalmente equipado. 200 euros. Cristina, 651 463 276, 627 819 379, cris1tachi@hotmail.com COMPAERA DE PISO. Buscamos compaera de piso,
zona San Jos, cocina reformada y calefaccin nueva, con Internet, 165 euros ms gastos. Andrea y Silvia, 699 606 905, 669 247 110
HABITACIN GRANDE EN PARQUE ROMA. Se alquila habitacin amueblada en un piso donde viven 3 chicas universitarias. 4 dormitorios, saln, cocina preciosa, 2 baos completos, calefaccin, ascensor y portero. 162 euros ms gastos. Buen ambiente. Ana, 664 037 359, anasanzgonz@hotmail.com
HABITACIN EN CALLE MIGUEL SERVET. Piso situado cerca de facultad de Veterinaria. Somos 2 chicos y buscamos alguien ms. 3 habitaciones + saln WhatsApp. Fran, 656 977 423, xisco_fran@hotmail.com
PISO EN ZONA DELICIAS PORA ESTUDIANTES. Se

alquila piso a estudiantes en zona Delicias, cercano a zona universidad. 2 o 3 habitaciones grandes con calefaccin, ascensor, 420 euros+ gastos. Jos Miguel, 647 412 189, jochessmi@hotmail.es
PISO EN VA UNIVRSITAS. Piso en Va Univrsitas, 19.

Amueblado, 3 habitaciones, saln, 1 bao, cocina y terraza cerrada. 450 euros+75 euros de comunidad (calefaccin incluida). Pilar. Cristina, 644 565 617, cristinaher12@ yahoo.es
HABITACIN EN FERNANDO EL CATLICO. Piso

situado en Fernando El Catlico, 18. Muy grande. Se oferta habitacin. Almudena, 690 045 522, 665 301 886, jaionejaurrieta@gmail.com
PISO PARA ESTUDIANTES A 5 MINUTOS DEL CAMPUS. 3 habitaciones, bao, aseo y cocina reformados, cuarto de estar, cocina, terraza, exterior, ascensor, recin pintado, muebles nuevos. A 5 minutos campus: 550 euros. Lucia, 976 558 069, 692 932 277
clases
f
busco j
HABITACIN PARA CHICA A 5 MINUTOS DE LA PLAZA SAN FRANCISCO. Piso de 3 habitaciones, a

2 minutos andando de Plaza San Francisco. 200 euros al mes ms gastos. Piso luminoso con internet y telfono fijo. Buen ambiente. Entrada en septiembre. Llmanos para ver el piso. Ana, 693 596 346, 669 836 321, ananandes82@ hotmail.com
ENCAJE DE OBRA POR TOPGRAFO. Ingeniero Tcnico Industrial necesita alguien que me ensee unas pautas para encajar una obra. Enviarme precio. Ms adelante si surge puede haber contratos de colaboracin. Rafael Javier, rjferrer@coitiar.es.
OPOSICIONES GESTION PROCESAL. Busco preparador de gestin procesal y administrativa. Seriedad. Vernica, 625 023 704, veronifer@hotmail.com
HABITACIN ZONA AVENIDA GOYA. Somos dos

chicas que buscamos chico o chica para compartir piso. El contrato comienza en julio. El alquiler son 160 euros. El piso est muy cerca de la city y de la facultad de econmicas. Paula, 976 095 482, ppaula.gs@hotmail.com
ofrezco j
PISO FRENTE A ESTACIN DELICIAS. Alquilo piso

amueblado, 4 habitaciones, saln, cocina, bao y aseo; calefaccin, gas ciudad, todo exterior y muy soleado. 600 euros/mes, gastos de comunidad incluidos. Consultar opcin de garaje. M Jos, 686119 977.
ALEMN. Profesora interina de EOI da clases particulares o grupos. 605845292, 605 845 292, sobella2002@ yahoo.es
ALEMN EN VERANO. Todos los niveles. Mucha experiencia. Victoria, 696344114
HABITACIN JULIO Y AGOSTO EN ZONA UNIVERSIDAD. Se alquila habitacin al lado de la Universidad

slo los meses julio y agosto. 250 euros/mes con gastos. Nacho, 686 537 579, perezaznar@yahoo.es
CONTABILIDAD I Y II. ADE, FICO, MIM, EMPRESARIALES. De profesin contable. Doble diplomada con ms de 13 aos de experiencia, imparto clases de contabilidad. Elevado porcentaje de aprobados, aporto referencias de antiguos alumnos. Apuntes y ejercicios propios. Isabel, 691 200 058, isabelagim@hotmail.es
PISO EN ZONA PLAZA ROMA. Alquilo piso a estudiantes universitarias (chicas) en plaza Roma. El piso tiene 73 m2, dispone de dos habitaciones, totalmente amueblado y equipado, aire acondicionado, TV. Portero todo el da y ascensores. Eva, 679 649 655, rimasyleyendas00@ hotmail.com
CONVERSACIN EN INGLS. Profesora con nivel B2

de Ingls del marco de referencia europeo ofrece clases particulares de conversacin para la mejora de la fluidez. Horarios flexibles. Beatriz, 608 836 144, bearruiz90@ gmail.com
HABITACIN CERCA DE PZA SAN FRANCISCO. Se

alquila habitacin amueblada en piso compartido con dos personas ms, cerca de Pza. San Francisco. Piso tranquilo y bien situado, totalmente amueblado, con calefaccin central y telfono e Internet. 185 euros, gastos aparte. Jorge, erfralam@gmail.com
ELECTRICIDAD, MATEMTICAS, FSICA. Ingeniero industrial imparte clases a todos los niveles. Amplia experiencia. Fernando, 676 236 702, ferbarpos@yahoo.es FILOSOFA. Se imparten clases de filosofa todos niveles. Licenciado y postgraduado en filosofa con 8 aos de experiencia en la docencia. Eficaz y vocacional. Se imparten clases de lgica formal. Profesor postgraduado en lgica
HABITACIN EN ACTUR. Habitacin luminosa en avenida principal del Actur cerca de Grancasa. 185 euros/mes. Iigo, 692 781 378, indartez@hotmail.com
anuncios
39
y 8 aos de experiencia. Adrin, 660 660 744, lopenovi@ hotmail.com
PROFESOR DE INGLS NATIVO NORTEAMERICANO Y PROFESIONAL. Profesor nativo de EEUU

con 3 aos de experiencia, ofrezco clases particulares preparando para exmenes, entrevistas, y mejora de nivel de ingls, preparo exmenes de Cambridge, Toefl, Trinity, etc. De 15-20 euros la hora segn la distancia. Ian, 656 358 519, ianarbues@gmail.com
FSICA Y MATEMTICAS PARA PRIMARIA Y ESO.

Estudiante de ingeniera, clases de repaso me desplazo a domicilio. Walter, 656 192 827
FRANCS, INGLS Y ALEMN EN VERANO. Se dan clases de francs, ingls y / o alemn durante el verano a precio econmico. Bea, clasesdeingles2012.2013@ gmail.com FRANCS. Nativa imparte clases de francs a todos los niveles. Ana, 976 555 363, 685 896 089, sanchocan@ hotmail.com INGENIERA. lgebra, clculo, ecuaciones diferenciales,
fsica, mecnica, mecnica de fluidos, termodinmica, electrotecnia, electrnica analgica, electrnica digital. Eduardo, 639 111 423, eduardo_almenara@yahoo.es
REFUERZO PRIMARIA Y ESO. Diplomado en Magisterio ofrece clases particulares de apoyo y refuerzo a escolares de Primaria y ESO. Buenas referencias, responsabilidad, compromiso, fcil trato con nios. Jess, 699 460 231, jelar91@hotmail.com
REPASO PRIMARIA. Estudiante de magisterio se ofrece

para dar clases de repaso a alumnos de primaria. Horario flexible incluyendo fines de semana a cualquier hora. Laura, 669 864 708
INGLS POR NATIVA DURANTE EL VERANO. Clases

con nativa. Disponible 18 de julio a septiembre. 8 aos de experiencia como profesora. Erin, 680 782 325, erintoconnell@yahoo.com
REPASO, APOYO Y RECUPERACIONES PRIMARIA Y ESO. Tcnico superior en electrnica imparte clases a
domicilio de refuerzo en general, especialmente de tecnologa, ingls y matemticas. Flexible y econmico, individual o a grupos para recuperaciones, mejora o resolucin de dudas. Jaime, 663 363 692, jaimegp92@gmail.com
INGLS EN VERANO. Soy estudiante de filologa inglesa y acabo de terminar 4. Tengo experiencia dando clases de Ingls desde nios de 6 aos hasta adultos. Precio econmico. Me desplazo al domicilio. Bea, bearguedas@ hotmail.com INGLS HABLADO. Profesora con experiencia en B1, B2,
C1, C2. Multitud de casos prcticos. Mejora tu fluidez ya. Rose, 628 631 356, rosadavo1824@gmail.com
compro
LIBRO NEW ENGLISH FILE ADVANCED. Compro el
libro de Ingls New English File Advanced por un precio econmico y que se encuentre en buen estado. Isabel, isabel_93zgz@hotmail.com
INGLS EN VERANO. Clases particulares y pequeos

grupos a domicilio. En posesin del Certificate in advanced english (nivel C1) y con experiencia previa en particulares. Econmico. Elena, 680 949 559
LIBROS DE TURISMO. Compro libros de Fundamentos matemticos de las Ciencias Sociales, Introduccin a la Estadstica y Gestin Financiera de 1 del grado de Turismo de UNED. Angela, azgz79@outlook.com TECLADO. Compro teclado profesional (o alquilo). Ana, 625 077 065, 976 075 377, anaf46@hotmail.com TIENDA DE CAMPAA 2 SECONDS. Busco tienda de campaa 2 seconds, a poder ser de dos personas. Plm, pamnncc@hotmail.com
INGLS Y FRANCS EN VERANO. Licenciado en filologa inglesa y con aos de experiencia da clases en verano de ingls y francs a todos los niveles. 10 euros/ hora. Jorge, 645 151 945, gigantenocturno@gmail.com INGLS. Estudiante de 4 filologa inglesa se ofrece a dar clases de Ingls en julio y agosto. ESO, bachiller, selectividad, First, repaso, conversacin. Me desplazo por Zaragoza ciudad. Contactad por E-mail. Irene, ire_1989@ hotmail.com INGLS. Imparto clases particulares de Ingls para todos
los niveles. Soy profesora en academia con varios aos de experiencia y estancia de tres aos en el extranjero. Precio econmico y resultados garantizados. Isabel, 667 800 330, isabelfd@hotmail.com
vendo
BICICLETA DE MONTAA. Vendo bicicleta Cervino Montanbikers, Orbea, en buen estado, recientemente revisada (Decatln) por 70 euros. Eduardo, 976 240 631, 629 932 070, erzzgz@hotmail.com BICICLETA DE MONTAA. Bicicleta de montaa en perfecto estado con suspensin. Se envan fotos sin problema. Leo, 666 829 362 BICICLETA ESTTICA. Vendo bicicleta esttica porque no la uso. Natalia, 606 445 027, natalitapelu20@ hotmail.com
ITALIANO. Licenciada en filologa, profesora interina del CULM da clases particulares. Isabel, 605 845 292, sobella2002@yahoo.es MATEMATICAS II, GECO, GADE, FICO, MIN. Estudiante de tercero de economa imparte clases particulares de Matemticas II durante verano para preparar la convocatoria de septiembre. Precios econmicos, amplia disponibilidad y buenos resultados. Beatriz, 678 027 167, 976 275 755, beatricevicent@gmail.com
MATEMTICAS, FSICA Y DIBUJO TCNICO. Ingeniera se ofrece para dar clases particulares de Matemticas, Fsica y Dibujo para ESO y bachiller. Marta, 615 418 871
GUITARRA POR TECLADO. Vendo o cambio guitarra espaola para comprar un teclado de 5 octavas. La vendo por no usarla ya que estoy aprendiendo piano y solo es de 4. Creo que se encuentra en buen estado pero se puede quedar para verla. Daniel, danesting@hotmail.com LIBROS 1 ESO. Vendo varios libros de 1 de la ESO,
interesados, mandarme editorial y la numeracin y os digo si los tengo precio entre 10 y 15 euros. Arancha, aranchufa@live.com
MATEMTICAS, FSICA Y QUMICA. Imparto clases

particulares a todos los niveles. Soy titulada en ingeniera y con mster de profesorado. Mucha experiencia. Excelentes resultados. Mara, 620 124 809, clasesenverano2013@hotmail.com
PRIMARIA Y ALEMN. Estudiante universitaria impartira clases particulares de primaria y alemn. Cuatro aos de experiencia. Alicia, 617 024 739, alicia.corella@ hotmail.com
LIBROS DE EDUCACIN INFANTIL. Vendo libros, apuntes, trabajos de desarrollo cognitivo y primeros auxilios, editorial Altamar. Bea, bea_bloki@hotmail.com LIBROS DE INGLES CD-ROOM. Vendo libros de Ingls con cd-rom. Muy barato. Beatriz, 600 429 694, 976 903 221, empperatriz@hotmail.com LIBROS DE TERCERO DE LA ESO. Vendo libros de
tercero de la ESO, solo utilizados un mes. 45 euros. Diana, 676 929 521, puska1982@hotmail.com. Casetas, Zaragoza, Espaa
PRIMARIA Y ESO. Clases de repaso y refuerzo Primaria

y Secundaria durante el mes de julio. Licenciada con mucha experiencia y vocacin. Precio econmico. Horario flexible. Zona Las Fuentes y San Jos. Alicia, 686 815 017, alc_profeinf@hotmail.com
40
anuncios
LIBROS GRADO EDUCACIN SOCIAL UNED. Tengo unos 6 libros del grado de Educacin Social de la UNED. Estn en muy buen estado, a mitad de su precio de nuevos. Vanesa, 659 329 766, 976 099 113, almaulorente@ hotmail.com LIBROS GRADO SUPERIOR EDUCACION INFANTIL.
Vendo libros del primer curso Didctica, primeros auxilios, desarrollo, FOL, juego y autonoma a un precio econmico. Lorena, 638 338 812, lore-1993-zgz@hotmail.com
selecciona persona con estudios en informtica/administracin. Buen manejo de Excel, Access, webs. Prcticas con posibilidad de incorporacin. Vehculo propio. Asunto: seleccin informtica. Dpto. Recursos Humanos, recursoshumanosz@outlook.es
LIMPIEZA. Busco persona con experiencia, para limpieza

de la casa lunes y jueves 9 euros/hora. Zona de las Torres y Madre Vedruna. Enviar currculo. Mara, beatrizazmad@ gmail.com
WII. Vendo pack Family Wii, procedente de sorteo, nueva sin

abrir. 120 euros. Jos, 687 221 517, Jpmyosf@eresmas.com
MONITORES DE TIEMPO LIBRE EN CENTRO COMERCIAL. Empresa de trabajo temporal busca personal
para trabajar en un centro comercial durante los meses de verano para la coordinacin de unas actividades acuticas. Realizar funciones de cobro de entrada y montar a los nios/as en las atracciones. Patricia, 976 301 470, solucionesrrhh.zaragoza@grupo-norte.es
empleo
f
ofrezco j
ALEMN E INTERNET PARA TRADUCCIONES. Se busca persona con amplios conocimientos de alemn e Internet para realizar traducciones de texto del alemn al espaol o viceversa. Javier, 619 068 792 ATENCIN TELEFNICA CON FRANCS. Empresa
de comercio electrnico de material deportivo busca personal para atencin telefnica en su call center en Plaza. Imprescindible francs nativo, buena redaccin, valorable ingls. Sergio, 876 768 343, smarias@soloporteros.com
PECIAL. Se precisan monitores para trabajar con nios de educacin especial y educadores sociales para el mes de agosto. Imprescindible experiencia y enviar CV. Mara, nuevosprofes@gmail.com GLS. Buscamos exclusivamente chicas britnicas o estadounidenses para centro de educacin infantil en ingls. Dos horas diarias de 17,30 h a 19,30 h. Oscar, 645 177 933, oscarfernandoec@gmail.com PROFESOR/A NATIVO/A DE INGLS. Se busca profesor nativo de Ingls para jornada completa el prximo curso 2013-2014. Debe tener disponibilidad horaria, experiencia con todas las edades, ganas de trabajar y disposicin para trabajo en equipo. Blanca o Mara, 976 255 344, thebigbencentre@hotmail.com
MONITORES PARA AGOSTO DE EDUCACIN ES-
NATIVA/O PARA EDUCACION INFANTIL EN IN-
AUXILIAR COMEDOR ESCOLAR. Empresa de actividades de verano selecciona personal para puesto de auxiliar de comedor escolar para apertura de colegio en verano en Zaragoza. Imprescindible experiencia en puesto demostrable. Victor, victor@seiescuela.com
AYUDANTE DE COCINA, CAMARERO Y APRENDIZ DE CAMARERO. Se necesita personal para Puerto Venecia. Javier, javier.zgz31@gmail.com
REPARTO CON CARN C Y CAP. Empresa de hr. solicita repartidor con carn C y CAP. Experiencia mnima de 1 ao en empresas de reparto, mensajera. Edad de 22 a 40 aos. Rachee, 976 301 470, solucionesrrhh.zaragoza@ grupo-norte.es
BIBLIOTECONOMA Y DOCUMENTACIN. Se necesita diplomado en bliblioteconoma y documentacin para trabajar por las tardes. David, daydas@daydas.com
CAMARERA/O DE TERRAZA. Se necesita camarera con experiencia en terraza para bar cntrico en Zaragoza, para diario por horas. Se valorar conocimientos en preparacin de tapas. Mandar curriculum. Martin, osmarcas@ yahoo.es COCINERO/A. Necesitamos cocinero con carnet de manipulador de alimentos y posibilidad de facturar para la semana del 5 al 10 de agosto en Litago para campamento con 41 personas. Mandar presupuesto de 5 das completos con la compra de comida incluida. Aurora, 976 852 858, 627 566 371, juventud@campodeborja.es. Borja, Zaragoza, Espaa CUIDADO DE NIO POR GRADUADO EN EDUCACIN. Periodo escolar 2013-2014 recogida y cuidado
de nio. Medioda en Ingls y apoyo deberes en espaol. Curso 4 de Educacin Primaria. Enviar CV. Eva, mediodiadeberes@gmail.com
RRPP PARA EVENTO EN ZARAGOZA. Necesitamos chicas y chicos de 18 a 30 aos con experiencia comercial y extrovertida. Para promocionar evento en Zaragoza. Mandar CV con foto. Abstenerte sin experiencia. Silvia, eventos7887@gmail.com TELEOPERADORES COMERCIALES. Seleccionamos
teleoperadoras comerciales para cubrir 5 lneas de telfono. Formacin a cargo de la empresa. Enviar CV con foto a mgrimanavarro@gmail.com. Marisol, mgrimanavarro@ gmail.com
CACIN. Se buscan profesores con buen nivel de Ingls. Pais: Rusia. Fecha de inicio setiembre. Duracin: 10 meses. Salario: 800 euros. Vanesa, info.goglobal.zaragoza@ gmail.com
TRABAJO EN RUSIA PARA DIPLOMADOS EN EDU-
gente
AFICIONADOS A LA POSPRODUCCIN Y EFECTOS ESPECIALES. Buscamos gente joven aficionada al modelado, animacin, texturizado, etc. en 3D o posproduccin con alter efecto o cualquier programa, para compartir conocimientos y plantear algn proyecto o corto. Pablo, phr_a@hotmail.com
DIRECCIN DE TIEMPO LIBRE. Se necesitan 2 directores de tiempo libre. Mandar currculum. David, daydas@ daydas.com
DISEADOR/A GRFICO. Busco un diseador grfico

que le interese hacer una revista social. Vanessa, 689 114 998, gaitannica@yahoo.es
DISTRIBUIDOR/A COMERCIAL. Se busca persona

dinmica con ganas de trabajar y don de gentes para empresa en plena expansin, para trabajar media jornada a tiempo parcial en Zaragoza. Interesados contactar. Sonia, 699 274 017, soniaruiztrain@hotmail.com
BALONMANO. Busco equipo de balonmano femenino,

o bien gente a la que le guste jugar a balonmano, para quedar para jugar. Rmb, rebe.mendi24@gmail.com
BATERA PARA GRUPO DE ROCK. Grupo de rock variado busca batera con nivel suficiente para tocar Slipknot, Deep Purple, Artic Monkeys, Muse y grupos similares. Guille, guillermoska94@gmail.com
EMPRESARIALES Y MARKETING EN HOLANDA.

Trabajo en Holanda para licenciados/grado en ADE, Empresariales, Econmicas y Marketing. Duracin 18 meses. Salario 1200 euros mensuales. Vanesa, goglobal.zaragoza@gmail.com
GRADO SUPERIOR INFORMTICA/ADMINISTRACIN. Empresa relacionada con el sector informtico
CASTING ACTORES Y ACTRICES. Se buscan actores y actrices de entre 22 y 35 aos para rodar un cortometraje la segunda semana de julio, el casting se realizara los das 26, 27 y 28 de junio, para ms informacin e interesados contactar con nosotros. Produccin, phashort@gmail. com
anuncios
41
ESCRIBIR EN BLOG DE PSICOLOGA. Tengo un blog

de psicologa y coaching desde hace poco. Si te apetece escribir conmigo, uno o dos artculos al mes o de forma ms espordica, escrbeme. El blog es www.codigomente. com. Isabel, adeisa87@hotmail.com
llana del 4 al 14 de agosto. Con entrada en bolsa empleo. Eva, dragondeoroel@gmail.com. Utebo, Zaragoza.
MONITOR/A EN LUDOTECA EN EL CENTRO DE ZARAGOZA. Prcticas para monitor o director de tiempo

libre. Nos adaptamos a tu horario, mtodos innovadores. Muy buen ambiente de trabajo. Marta, 645 177 933, oscarfernandoec@gmail.com
FTBOL FEMENINO. El CD Delicias esta buscando

chicas para la prxima temporada, anmate. Jugamos en hierba artificial. Jos, 658 674 265, 976 914 008, Joselitorock@hotmail.es
MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Se precisan monitores/as de tiempo libre que quieran realizar las prcticas este verano en colegios de Zaragoza. Javier, 606 908 445, javi_co19@hotmail.com
GRUPO DE MSICA COMPARTE LOCAL. Se necesita

grupo de msica para compartir local en El Tnel (Barrio Oliver). Local amplio y facilidad para compaginar horarios. Guillermo, 626 442 610, g_luis_perez@hotmail.com
MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Se ofrecen prcticas

para monitor/a de tiempo libre en un campamento en el pirineo aragons, del 3 al 17 de agosto. Ana, 690 250 076, ana_zgz_91@hotmail.com
GUITARRA PARA GRUPO DE PUNK-ROCK. Se busca guitarra de entre 18 y 23 aos para grupo serio de punk-rock que ya cuenta con vocalista, un guitarra, bajo y batera. Tenemos varias versiones y algunos temas propios y estamos deseando dar algn bolo por los bares de Zaragoza. David, davidsalas_92@hotmail.com
MONITOR/A TIEMPO LIBRE. Se necesitan personas que quieran realizar sus prcticas de monitor de tiempo libre. Adjuntar CV. ngeles, 658 400 132, 671 052 926, gomezparicio@gmail.com MONITORES DE TIEMPO LIBRE. Necesito monitores de tiempo libre en prcticas para colonias de verano, con buenos conocimientos de ingls. Interesados enviar CV con foto. Chema, chemauribe@gmail.com PSICOPEDAGOGA. Smart Centro Psicopedaggico
ofrece prcticas en colonias urbanas, en vista de posible incorporacin para el curso que viene en consulta. Imprescindible nivel alto ingls. Erika, 976 120 057, info@ smartcps.com
JUGADORES DE BOWLING. Importante equipo de

bowling de Zaragoza, necesita jugadores para formar parte de la plantilla. Jos Antonio y Javier, aragoncb@ hotmail.com
MONITORES/AS PARA GRUPO SCOUT. Buscamos

monitores/as para grupo scout, no es imprescindible tener titulacin, con posibilidad de realizar prcticas. Arturo, 615 062 936, ardilla-r@hotmail.es
PRODUCTORA BUSCA GRUPOS DE MSICA Y TEATRO. Productora musical y de espectculos joven,

busca grupos, tanto de msica como de teatro, que estn empezando y con calidad para organizar conciertos y pequeas obras. Cristina y Joshua, 680 866 756, 638 050 641, cashproduccion@gmail.com
voluntariado
COCINERO/A PARA CAMPAMENTO. Somos un grupo de tiempo libre y necesitamos cocineros para la segunda semana del campamento, desde el 21 al 28 de julio. El campamento es en la zona de Gistan. Laura, agagrupo1@ gmail.com PGINA WEB SENCILLA. Asociacin de vecinos solicita diseador web para hacer pgina web sencilla y de fcil manejo. Secretaria, lulomar@terra.com VACACIONES SOLIDARIAS. A travs de nuestra asociacin en noviembre viajamos a Camern, si eres maestro de educacin especial, personal sanitario, tcnico deportes adaptado, etc. Crees que puedes ayudar, ponte en contacto con nosotros y haz que tu vacaciones sean solidarias. Vanessa, 652 155 433, 976 540 488, zaragosawa@gmail.com
RADIO. Programa que se emite los mircoles de 18 a 20 h busca persona para salir en antena como locutor. No es remunerado y el da es inamovible, buen rollo y diversin. Jos, txemaperez@hotmail.com ROLLER DERBY ZARAGOZA BUSCA GENTE. Las Sicarias del Cierzo (Roller Derby Zaragoza) estn buscando gente para ampliar el equipo. Si te gusta patinar, ste es tu deporte. Puedes contactar con nosotras a travs de www. facebook.com/rollerderbyzgz. Carmen, 685 250 100, zgzrollerderby@yahoo.es
intercambios
ESTANCIA EN ZARAGOZA POR INGLS POR NATIVO. Busco nativo/a ingls que me ayude con el idioma
a cambio de alojamiento con manutencin en Zaragoza y ensearle el espaol. Chica de 21 aos. Mirella, 696 724 798, 976 253 544, mire_bj_zgz@hotmail.com
varios
LOCAL PARA ENSAYOS MUSICALES. Local acondicionado con energa elctrica en servicio, pudiendo compartirlo dos grupos sin limitacin de horarios. Cercano al Pabelln Prncipe Felipe, dispone de aparcamiento. Servicios y autobs urbano a pie de local. Luis, 649 970 958, 976 235 793 PATROCINADORES CLUB DE BALONMANO. Somos
un club de balonmano que actualmente juega en 2 nacional B y estamos buscando empresas que estn interesadas en patrocinarnos en la medida que puedan. Victor, 610 859 965, bmcasetas@hotmail.com. Casetas, Zaragoza.
prcticas
f
ofrezco j
MONITOR/A PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD. Prcticas en actividades de fin de semana

y un viaje del 5 al 11 de agosto con personas con discapacidad fsica. Nadia o Tatiana, 976 416 785, ccr@ fundaciondfa.es
MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Colonias en el Pirineo

aragons para realizar prcticas de monitor o director de tiempo libre. Fechas 1 al 10 20 al 30 de julio. Sara, 676 488 691, izasbotaya@gmail.com
VENDO BILLETE DE TREN. De Madrid a Cdiz. El 08/08/2013. Salida 8,30 h y llegada: 12,43 h. Precio: 22 euros. Mariajose, 677 228 970, 976 438 443, yucamano@ msn.com
MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Ludoteca Topitos te

ofrece prcticas de monitor. Buen ambiente de trabajo. Se necesita disponibildad inmediata. Sara, 976 078 349, ludotopitos@gmail.com
MONITOR/A DE TIEMPO LIBRE. Dos opciones para el verano. La primera es en horario de maanas en Utebo. Hasta el 19 de julio. La segunda es un campamento en Vi-
42
anuncios

Boletin Cipaj Jul - Ago 2013 INTERNET PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Boletin Cipaj Jul - Ago 2013 INTERNET PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

322 / Zaragoza (julio-agosto) 2013

Revista de informacin juvenil del Servicio de Voluntariado y Juventud del Ayuntamiento

CLARA BLANCO, AUTORA DE LA PORTADA. Hola, mi nombre es Clara

UNoticias Noticias U de Europa

Piercing U y tatuajes:  cmo hacerlos  con seguridad

El tema del mes

Sin problemas Convocatorias

HORARIOS DE VERANO EN EL CIPAJ. Hasta el 15 de septiembre el CIPAJ

CASAS DE JUVENTUD, ABIERTAS POR VACACIONES. Durante los meses

PREPARA TUS VIAJES CON EL CIPAJ. Os recordamos que en el CIPAJ

RESIDENCIAS JUVENILES EN ARAGN. Ya se ha abierto el plazo de solicitud

150 METROS DE MURO PARA PINTAR GRAFFITIS. Los grafiteros de Za-

Clara Blanco. klara-9@hotmail.com

Julia Moosbrugger. julsenmoos@gmail.com

GAFAS PARA AFRICA. La Fundacin

EL FESTIVAL ASALTO BUSCA PROYECTOS CREATIVOS. Festival Asalto,

CURSOS DE INTERNET GRATUITOS.

BUNGALOW GRATIS: NI UN NIO SIN VACACIONES. La iniciativa Bun-

FISO ES TERAPIA. En la web www.

APOYO A PERSONAS SORDAS. El Servicio de Apoyo a la Accesibilidad (SAC-

UN FUTURO SIN GENERACIN PERDIDA. Este es el ttulo de la lti-

INCLUSIN SOCIAL DE LA JUVENTUD. El Consejo de la Juventud de Es-

MICROMECENAZGO DE PROYECTOS CREATIVOS. La primera plata-

JUVENTUD EN ACCIN. La convoca-

ENCUESTA A ERASMUS. Si has sido

Carlos Navarro. waif@hotmail.es

CITYZER. En esta web puedes subir v-

PLATAFORMA PARA EL DEBATE.

MEDIDAS CONTRA EL DESEMPLEO JUVENIL. En marzo de 2013, 5,7 millones

MOVILIDAD DE TRABAJADORES EN LA UE. La Comisin Europea ha pro-

Clara Blanco. klara-9@hotmail.com

VOLUNTARIADO EUROPEO EN POLONIA. La Fundacin El Fondo de Inicia-

NUEVO PORTAL EUROPEO DE LA JUVENTUD. La Comisin Europea, en

INTERCAMBIO JUVENIL EN POLONIA. La Fundacin para la Educacin

Cada verano, una aventura

CMAPA - Programa de prevencin Ayuntamiento de Zaragoza

formacin en espaa y en alemania. El Grupo BMW, en cola-

campus i+d de telefnica.

programadores para medios de comunicacin. El Programa

Julia Moosbrugger. julsenmoos@gmail.com

venciones exmenes concursos becas subv

leonardo da vinci. La Universi-

Santiago Perella. santi_perella@hotmail.com

vdeos europemobility. Este

enciones exmenes concursos becas subve

novela avelino hernndez.

Julia Moosbrugger. julsenmoos@gmail.com

viaxarte: fotografas sobre viajes. En el concurso Viaxarte 10 po-

festeen para solistas o grupos. Madrid Arte y Cultura, a travs de

venciones exmenes concursos becas subv

jvenes compositores. La Fun-

Leticia Martnez. srtamartinezperez@gmail.com

venciones exmenes concursos becas subv

aplicaciones para tabletas.

Alejandro Cambra. holymountains_92@hotmail.com

nuevos investigadores teatrales. CICUS, Centro de Iniciativas

un dedo de espuma, dos dedos de frente. Cerveceros de Espa-

enciones exmenes concursos becas subve

Los motivos por los que cada per-

Carlos Canales. carloscanalesciudad@gmail.com

Piercing y tatuajes: cmo hacerlos con seguridad

tema del mes tema del mes tema d

tema del mes

UNoticias Noticias U de Europa

Piercing U y tatuajes: cmo hacerlos con seguridad