Вы находитесь на странице: 1из 165

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

ANEXO No. 10
ESPECIFICACIONES TECNICAS
I. GENERALIDADES Las siguientes Especificaciones Tcnicas han sido elaboradas para ser empleadas como soporte y complemento al conjunto de planos constructivos arquitectnicos, estructurales y tcnicos. Se establecen los principios y guas generales de planeamiento, organizacin y ejecucin de los trabajos que EMCALI EICE ESP requiere para que las obras se adelanten sin poner en riesgo la operacin de las instalaciones, la integridad de sus usuarios y los bienes muebles e inmuebles; por otra parte se da una descripcin general de los materiales a ser utilizados as como su forma de aplicacin tanto para los trabajos de reforzamiento estructural, como para la obra negra y de acabados en las obras de adecuacin funcional de las subestaciones y edificios. Los parmetros de seleccin de materiales, corresponden a los ptimos para la ejecucin del proyecto de acuerdo con las expectativas constructivas y de imagen. Sin embargo, con el nimo de buscar un resultado constructivo satisfactorio para el proyecto, no pretenden ser restrictivas en sus posibilidades de aporte tcnico para el constructor, ni para el interventor. Tanto los principios y guas generales de planeamiento, organizacin y ejecucin de los trabajos como las especificaciones aqu contenidas y los planos constructivos, no deben ser considerados como manuales de construccin. Su objetivo es servir de gua para la determinacin de las condiciones y caractersticas constructivas, relacionadas con el orden de ejecucin y la utilizacin de los materiales necesarios para que la obra se ejecute dentro de los parmetros trazados por el diseo arquitectnico, estructural y los dems diseos tcnicos. Cualquier omisin que pueda presentarse tanto en las guas generales, especificaciones y en los planos constructivos, no exime al constructor de su ejecucin, no lo libera de su responsabilidad, ni puede tomarse como base para futuras reclamaciones o demandas. Las correcciones o cambios a que haya lugar, sern comunicados a la interventora para que sta proceda a aprobar la ejecucin por parte del constructor. Cualquier modificacin correr por cuenta y riesgo del contratista. Las especificaciones siempre hacen referencia a los cdigos e tems del presupuesto de construccin. En algunas ocasiones hacen referencia a los planos constructivos u otros documentos tcnicos y estn compuestas por los siguientes elementos: Descripcin Ejecucin Medida y forma de pago

En ellas se describen los procesos tcnicos a seguir para la correcta ejecucin de la actividad, los tipos de materiales a utilizar, los requisitos mnimos de acabados y los mtodos de comprobacin y control. Tambin se determinan las unidades de medida que se utilizarn para
1
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES cuantificar y pagar las obras ejecutadas, las cuales corresponden con las establecidas dentro del presupuesto de obra; estas pueden ser: Metros lineales (Ml) Metros cuadrados (M2) Metros cbicos M3) Unidades (UN) Kilogramos (Kg) Globales (GL) Cualquier otra medida cuantificable. Toda medida y forma de pago incluye: materiales con su correspondiente desperdicio, mano de obra, prestaciones, herramientas y equipos necesarios para una correcta ejecucin, instalacin, acabado y funcionamiento de la obra pormenorizada en la descripcin y ejecucin, en caso contrario, la especificacin correspondiente contendr las aclaraciones necesarias. Los pagos para todo tem se efectuarn a los precios unitarios establecidos en el anlisis de precios presentado por el Contratista, que sirve como base para la elaboracin del contrato, ms el factor de A.I.U. Ser obligacin primordial del Contratista ejecutar la obra cindose a los planos y especificaciones tcnicas. Los materiales a emplear deben ser aprobados previamente por el Interventor. Los colores de pinturas, pisos, amoblamiento, etc., sern definidos por EMCALI EICE ESP PREVIO A SU COMPRA Y A LA PRESENTACIN DE MUESTRAS POR PARTE DEL Contratista. Es obligacin del Contratista verificar la correspondencia entre las cantidades de obra, las especificaciones tcnicas y la ejecucin del proyecto. Cualquier inconsistencia debe ser aclarada en forma previa con el Interventor. EMACALI EICE ESP no se hace responsable por irregularidades presentadas por causa de la omisin a esta norma. Cuando en stas especificaciones se indique algn equipo o material por su nombre de fbrica, esto se hace con el objeto de establecer un estndar de calidad y caractersticas, para lo cual el Contratista puede usar productos similares obteniendo previamente la aprobacin del Interventor. Los recibos parciales que por liquidaciones de obra ejecutada se hagan al Contratista, no implican aceptacin final por parte de EMCALI EICE ESP.; nicamente su aceptacin para efecto del pago de cuentas, en virtud de que la obligacin del Contratista es la de entregar la obra terminada en su totalidad y lista para darla al servicio, de conformidad con las especificaciones tcnicas acordadas, los diseos y planos aprobados y dentro de las condiciones estipuladas para su ejecucin.
2
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Para efectos de entrega de la obra contratada, el Contratista deber dar aviso por escrito a EMCALI AICE ESP y al Interventor con 15 das de anterioridad sobre la fecha de entrega final de cada obra, para que este pueda ordenar arreglos, reconstruccin o verificacin de toda obra o montaje defectuoso, lo cual debe ser ejecutado por el Contratista antes de que la interventora la reciba, de conformidad con lo estipulado en el Contrato. II. CONDICIONES GENERALES Se requiere que las obras se planifiquen de manera que se realicen cumpliendo los siguientes objetivos adicionales a los de Seguridad, Calidad y Plazo de ejecucin: a) Sin entorpecer u obstaculizar la normal operacin de la instalacin vital de las subestaciones y edificios toda vez que en durante el transcurso de la obra parte de la subestaciones o edificios continuarn funcionando. b) Sin alterar las condiciones ambientales propias de la instalacin y su entorno, para el efecto se debern realizar sellamientos hermticos en cada sector a intervenir de manera que se asle evitando el paso de polvo o de cualquier otro material contaminante a las zonas operativas aledaas. Estos sellamientos debern garantizar adems, la reduccin de los niveles de ruido a los mnimos aceptables, los equipos de las subestaciones y bodegas debern ser cubiertos en su totalidad con plstico para evitar el deterioro de los mismos. c) Establecer un plan permanente de retiro de escombros y limpieza de las zonas a intervenir, sus alrededores, patios, campamentos y dems instalaciones provisionales. d) Por razones de seguridad y conveniencia funcional para las subestaciones o edificios no se permite el cruce de accesos y circulaciones del personal de obra con los usuarios del mismo. Zonas para la Construccin Para el adelanto de las obras de construccin, el Contratista dispondr del rea y sitios que EMCALI EICE ESP ha designado para tal efecto. Muestras y Modelos Cuando EMCALI EICE ESP y/o el Interventor as lo ordene, se solicitarn a los proveedores o subcontratistas, muestras de los materiales que se vayan a emplear en los trabajos. Las obras se ejecutarn, en consecuencia, de acuerdo con las muestras aprobadas previamente por EMCALI EICE ESP. Proteccin de las edificaciones, Equipos, aparatos, materiales y dems elementos de las edificaciones Corresponde al Contratista la adecuada proteccin del estado de las edificaciones recibidas en cada etapa de trabajo y de los objetos que por una u otra razn no se hayan podido retirar. Con la finalidad de establecer un parmetro de referencia para la verificacin de su estado al final de la obra en cada etapa, al momento de entregar los correspondientes espacios se levantar un
3
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Acta en la que se describir el tipo de elementos que se encuentran y su estado as como el de los acabados de las instalaciones en general. El Contratista asimismo responder por el estado de los trabajos realizados, materiales, elementos y equipo de la obra, contra el descuido del personal empleado, la accin de terceras personas, de agentes meteorolgicos, etc. El contratista deber proteger todo lo que se encuentre alrededor de las obras, de tal manera que al finalizar las actividades, todo quede en iguales condiciones a las iniciales. Oficina en la Obra El Contratista deber construir sus oficinas en el sitio de las obras de construccin y las de la interventora en el sitio que indique EMCALI EICE ESP, con capacidad para los puestos de trabajo y sala de juntas; el Contratista deber dotar las instalaciones de la interventora de muebles de oficina y archivo, as como la sala de juntas. En la oficina del Contratista, que estar bajo su permanente control o del profesional residente, deben tenerse los siguientes documentos: a) Copias del Contrato para la ejecucin de las obras, con todos sus documentos anexos. b) Copias de los planos de construccin, as como de las Especificaciones de Construccin. c) Copias de los Planos referentes a Modificaciones y/o detalles adicionales debidamente aprobados por el Interventor. d) Programa de Trabajo. e) Bitacora - para uso del Interventor y de los funcionarios de enlace de EMCALI EICE ESP Igualmente deber construir una bodega de almacenamiento de materiales, con la debida vigilancia.

CAPITULO1
ACTIVIDADES PRELIMINARES Dadas las condiciones de peligrosidad de los sitios de labores, el contratista deber garantizar una capacitacin a todas las personas que intervengan en el proyecto sobre seguridad industrial, antes de iniciar labores. Se consideran actividades preliminares: a) Las labores de construccin y adecuacin de las Instalaciones del Contratista tales como: Accesos provisionales, patios de almacenamiento, talleres, bodegas, campamentos e instalacin de servicios pblicos provisionales, costos que el Contratista deber tener en cuenta en su anlisis de A.I.U. b) Las adecuaciones de los sitios de obra tales como cerramientos, aislamientos en los espacios a intervenir, sealizacin, barreras de proteccin. Costos que el Contratista deber tener en cuenta en su anlisis de A.I.U. EMCALI EICE ESP reconocer un solo y nico costo
4
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES de un cerramiento en madera para proteccin de equipos para las estaciones, el cual se describe el tem en el cuadro de cantidades y precios para la estacin correspondiente. c) Las actividades de demolicin y/o retiro de todos los elementos necesarias para adelantar los trabajos de reforzamiento y de nuevos acabados en las zonas intervenidas y la localizacin y replanteo de tales obras. d) Las obras de adecuacin de los lugares designados por EMCALI EICE ESP a donde se trasladaran provisionalmente los actuales puestos de trabajo y los traslados de equipos, muebles y enseres a los sitios provisionales asignados, en caso de requerirse. Para realizar los cerramientos o aislamientos de la obra es necesario considerar las reas indicadas por EMCALI EICE ESP en el plano de localizacin de sectores de construccin donde se emplazarn los campamentos y accesos a la obra propiamente dicha y las reas destinadas para el trnsito de peatones y vehculos que atendern la obra. Cualquiera que sea la organizacin y distribucin de estas reas, el principio bsico que debe imperar es el de mantener perfectamente libre de interferencias los procesos de obra con los espacios pblicos y las dependencias del edificio por fuera de los lmites de las obras. El rea exterior o a la intemperie de la obra se aislar mediante cerramientos en lmina galvanizada de manera que se garantice el aislamiento de los trabajos del resto de las actividades cotidianas, las reas correspondientes a espacios interiores o pasillos internos de circulacin se aislarn con divisiones en madera garantizando un total sellamiento entre las obras y el resto del edificio o la subestacin. El cargue, descargue y almacenamiento de materiales con destino y desde la zona de las obras se adelantar de conformidad con las regulaciones y prohibiciones de las normas locales. Las Demoliciones y retiros se adelantarn en los sitios indicados tomando las previsiones necesarias para proteger la integridad de las personas, instalaciones y muebles. Los escombros y dems materiales no reutilizables debern acumularse en sitios previamente acordados con la interventora y retirarse a la mayor brevedad posible de las instalaciones. Los elementos reutilizables tales como carpinteras, aparatos sanitarios, aparatos elctricos, etc., debern inventariarse y entregarse a EMCALI EICE ESP. El Contratista ejecutar las demoliciones que le sean ordenadas teniendo especial cuidado en la remocin de aquellos elementos que deban ser desarmados y desmontados sin daarlos, tales como: equipos elctricos, electrnicos, mecnicos, estructuras metlicas, techos, marquesinas, tanques, piezas sanitarias, muebles, puertas y ventanas; etc, para lo cual deber tomar las precauciones necesarias para no afectar el estado de las construcciones aledaas. Se sellarn todos los desages que salgan del rea de demolicin. En el caso particular de
5
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES demolicin de obras mal ejecutadas por el Contratista, todos los trabajos que sea necesario ejecutar, lo sern por cuenta y cargo del Contratista. DEMOLICION DE AFINADO Y BALDOSA, PISOS Y DEMOLICIONES EN GENERAL (No incluye elementos elctricos) ITEMS 1.00, 1.02, 1.03, 1.04, 1.06, 1.11, 1.13, 1.14, 1.15, 1.50) Definicin Esta especificacin comprende la demolicin de pisos, placas de entrepiso, columnas, columnetas, machones, antepechos, vigas, amoblamiento, cielos rasos redes hidrulicas, de aire acondicionado y otros elementos de hormign simple, cuidando que estas remociones no afecten los elementos estructurales que se conservan, desalojando los materiales fuera de obra, a los lugares permitidos. Debe tenerse en cuenta que si la actividad es al interior de oficinas y no al aire libre, deber trasegar el material en lonas hasta los lugares de acopio designados para su retiro. Las demoliciones de piso en baldosa granito pulido se debern hacer con cortadora, la seccin requerida, cualquier dao adicional que ocasionar el Contratista en la ejecucin de esta actividad ser a costo del Contratista y por ningn motivo EMCALI EICE ESP reconocer mayor cantidad de obra. Ejecucin Antes de iniciar las demoliciones el Contratista debe: (a) Revisar los planos constructivos, en lo que se verificarn los elementos a demoler. (b) Realizar un retiro previo de todos los elementos que pudieran estar soportando o que se encuentren arriostrados a las estructuras a demoler. (c) Examinar las condiciones de estabilidad que se vayan a modificar con la intervencin. Cualquier duda sobre la estabilidad y/o aclaracin se la efectuar a la interventora. (d) Apuntalar los elementos que puedan afectarse con el retiro del hormign simple. (e) Verificar, y si es del caso proteger los pisos y otros elementos que vayan a recibir el material que se retira. (f) Elaborar un documento de anlisis de Trabajo Seguro. Durante el desarrollo de las demoliciones el Contratista debe: (a) Colocar apuntalamientos. (b) Retirar el material que se demuele y desalojarlo al lugar permitido. Despus de realizar las labores de demolicin el Contratista debe: (a) Limpiar las superficies que deja la demolicin (b) Realizar limpieza total de los ambientes en los cules se efectu la demolicin. Unidad de medida y pago Para efectos del pago de esta actividad, el contratista deber revisar la totalidad de los elementos a demoler y su unidad de medida ser la siguiente:
6
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Demolicin de afinado y baldosa con cortadora (ITEM 1.02) Demolicin de cimiento en concreto (ITEM 1.03) Demolicin de columnetas y vigas de confinamiento (ITEM 1.06) Demolicin de anden en concreto (ITEM 1.17) Demolicin de vigas y viguetas de losa de entrepiso (ITEM 1.21) Desmonte de cielo falso (ITEM 1.22) Demolicin de losa de entrepiso con taladro (ITEM 1.23) M2 M3 Ml M2 M3 M2 M3

El Contratista deber tener en cuenta en sus anlisis de precios unitarios la herramienta, el personal, la seguridad social y todo lo necesario para la ejecucin de estas actividades. DEMOLICIN PLACAS CONTRAPISO (ITEM 1.01) Descripcin y Ejecucin: Se refiere esta especificacin a la ejecucin de los trabajos necesarios para la demolicin de las porciones de placa de contrapiso de 10 a 20 cm. de espesor sealadas en los planos y que sea necesario retirar para la construccin de los anclajes indicados en los planos de reforzamiento estructural. Antes de iniciar las perforaciones se deber apuntalar la placa si existe y en el caso de que en ella se encuentren incrustadas o adosadas conducciones de energa, gases, agua, desages o aire acondicionado, se deber cortar y aislar los suministros de los correspondientes servicios, retirar los elementos adosados y taponar las tuberas. Se requiere visto bueno de la interventora para proceder a la demolicin. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el metro cuadrado (M2) de placa demolida. El valor incluye adems del precio de la demolicin, la herramienta y equipos necesarios, y las obras de seguridad. DEMOLICIN MAMPOSTERA (ITEMS 1.06, 1.41) Descripcin y Ejecucin: Se refiere esta especificacin a la ejecucin de los trabajos necesarios para la demolicin de los tramos de mampostera de culatas, muros de fachada y muros divisorios en soga y tizn, indicados en los planos y que sea necesario eliminar para el correcto desarrollo de las obras. Antes de iniciar la demolicin de muros y en el caso de que en ellos se encuentren incrustadas conducciones de energa, gases y agua se debern cortar y aislar los suministros de los correspondientes servicios. Materiales y Equipo:
7
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Con los materiales producto de la demolicin no se podrn obstruir las circulaciones y zonas privadas o pblicas, calles, aceras o pasos del vecindario; debern ser retirados de la obra y depositados en el sitio que indique el Interventor. Se usar equipo adecuado para cada trabajo el cual deber ser aprobado por la interventora. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el metro cuadrado (M2) de muro demolido ya sea en tizn o soga para muros en soga (Item 1.09), muros en tizn (Item 1.33) y culatas (Item 1.32). El valor incluye adems del precio de la demolicin, la herramienta y equipos necesarios, y las obras de seguridad. DEMOLICION MUROS MAMPOSTERIA (ITEM 1.12) Descripcin y Ejecucin: Se refiere esta especificacin a la ejecucin de los trabajos necesarios para la demolicin de las porciones de mampostera indicadas en los planos y que sea necesario eliminar para la construccin de las columnetas y viguetas correspondientes a los planos de reforzamiento de elementos no estructurales. Antes de iniciar las demoliciones y en el caso de que en ellas se encuentren incrustadas conducciones de energa, gases y agua se debern cortar y aislar los suministros de los correspondientes servicios. El Contratista deber prever antes de ejecutar esta actividad la necesidad de apuntalamiento del muro a demoler ya que ser responsabilidad del Contratista la seguridad de la obra. Deber utilizar tanto en ladrillo a la vista como en ladrillo sucio y repello, disco de corte antes de la demolicin. Si se trata de ladrillo a la vista, el contratista deber garantizar la traba de los elementos, para que quede estticamente igual al inicio de las obras. Para esta actividad se deber utilizar el martinete o taladro percutor. Por ningn motivo se aceptara esta demolicin con porra, ya que esta contribuye al deterioro del muro que queda. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el metro lineal (ML) de demolicin. Para efectos de clculo se estima que las regatas tendrn 20 cm de ancho y 10cm de profundidad (correspondientes al espesor del muro). El valor incluye adems del precio de la demolicin, la herramienta y equipos necesarios, las obras de seguridad, y los andamios o barreras antiescombros. RETIRO DE ENCHAPES (ITEM 1.08) Descripcin y Ejecucin:

8
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Se refiere esta especificacin a la ejecucin de los trabajos necesarios para el retiro del revestimiento en fachaletas, enchapes en general, de los sectores aledaos al empalme de las columnas con las vigas, regatas de columnetas y viguetas de confinamiento. Antes de iniciar las demoliciones se debern colocar las barreras y/o andamios de proteccin suficientes para evitar la cada de escombros y otros elementos producto de los trabajos a los pisos inferiores. Una vez retirado el enchape, se debern eliminar las rebabas y restos de material de pega que hayan quedado adheridos al muro, de manera que este presente una superficie regular adecuada para posteriormente recibir las chapas de nuevo revestimiento en el mismo material. Se deber tener precaucin especial en la fijacin de los andamios y elementos complementarios, as como en las medidas de seguridad para el personal que trabajar en estas actividades de riesgo. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el metro lineal (Ml) y el metro cuadrado (M2) de enchape demolido, segn el caso, para demolicin de metro lineal de enchape se considera hasta un ancho de 50 cm, e incluye adems del precio de la demolicin, la herramienta y equipos necesarios, y el costo de las barreras y elementos de proteccin, los andamios o barreras antiescombros. EXCARIFICADO COLUMNAS/VIGAS (ITEM 1.07) Descripcin y Ejecucin: Se refiere esta especificacin a la ejecucin de los trabajos necesarios para retirar la capa de concreto en columnas y vigas hasta exponer el refuerzo para el anclaje a este de las barras indicadas para los encamisados, en los planos de reforzamiento estructural. Se presume que esta capa sea de entre 2 y 5 cm. de espesor en un ancho promedio de 30, 40cm y 50 cm. para vigas y columnas. Materiales y Equipo: Con los materiales producto de la demolicin no se podrn obstruir las circulaciones y zonas privadas o pblicas, calles, aceras o pasos del vecindario; debern ser retirados de la obra y depositados en el sitio destinado por el Municipio de Cali. Se usar martinete y/o taladro percutor y/o equipo aprobado por la interventora. No se usara porra para este tipo de demolicin. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el metro cuadrado (M2) de columna o viga picado. El valor incluye adems del precio de la demolicin la herramienta y equipos necesarios, las obras de seguridad. DESMONTE DE ESTRUCTURA DE CUBIERTA (ITEM 1.05)
9
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Definicin Este tem comprende el suministro de mano de obra y equipo necesario para el desmonte de la estructura de cubierta metlica o de madera y la teja de eternit, CINDU, o teja existente. En esta actividad se deber tener especial cuidado en el desmonte de la estructura metlica ya que esta se reutilizar. Cualquier dao presentado durante el desmonte y almacenamiento de la estructura, ser responsabilidad del Contratista y ste deber asumir los costos necesarios para los arreglos requeridos. Ejecucin Este tem se ejecutar solo cuando sea necesario encamisar las vigas de cubierta o cuando sea necesaria la construccin de vigas nuevas de cubierta, as como tambin cuando sea necesario el reforzamiento de losas de entrepiso. Esta actividad deber ser coordinada con la interventora y se deber ejecutar con el visto bueno de la interventora y de EMCALI EICE ESP. En caso del desmonte de la cubierta en los sitios de los equipos elctricos se deber coordinar junto con la interventora. Medicin y pago La unidad de medida de este tem es el metro cuadrado (M2) por los trabajos descritos en este tem. El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta. DEMOLICION DE REPELLOS EN COLUMNAS Y VIGAS Y MUROS ((ITEM 1.37, 1.49, 1.51) Definicin Este tem comprende el suministro de mano de obra y equipo necesario para la demolicin de repellos en vigas y columnas hasta exponer el concreto de la estructura. Se presume que esta capa sea de entre 2 y 7 cm. de espesor en un ancho promedio de 30, 40cm y 50 cm. para vigas y columnas. Ejecucin Con los materiales producto de la demolicin no se podrn obstruir las circulaciones y zonas privadas o pblicas, calles, aceras o pasos del vecindario; debern ser retirados de la obra en volqueta y depositados en el sitio destinado por el Municipio de Cali. Se usar equipo adecuado para cada trabajo el cual deber ser aprobado por la interventora. Medicin y pago La unidad de medida de este tem es el metro lineal por cara de columna o viga (ML).
10
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES EL pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta. DESMONTE DE CARPINTERIA (ITEM 1.09, 1.10, 1.32, 1.38, 1.39,) Definicin Este tem comprende el suministro de mano de obra y equipo necesario para el desmonte de marcos y puertas metlicas, aluminio o de madera, desmonte de ventanas metlicas o aluminio existente. Ejecucin Este tem se ejecutar solo cuando sea necesario la construccin de columnas y vigas de confinamiento y la construccin de columnas nuevas o encamisadas. Esta actividad deber ser coordinada con la interventora y se deber ejecutar con el visto bueno de la interventora y de EMCALI EICE ESP Medicin y pago La unidad de medida de este tem es la unidad (un) para puertas y el metro cuadrado (M2) para ventanas. EL pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta.

DESMONTE DE PUNTO ELECTRICO (ITEM 1.16) Definicin Este tem comprende el suministro de mano de obra necesaria para el retiro de los ductos y puntos de baja tensin (salidas de lmparas, interruptores simples, dobles o triples, tomas y desmonte de lmparas), desde los tableros hasta el ducto elctrico si es necesario. Ejecucin Este tem se ejecutar solo si al realizar los trabajos de reforzamiento se desmonte el cielo falso, se intervenga la cubierta o los muros y se toquen los puntos elctricos. El desmonte o anulacin de punto elctrico se har en forma gradual en coordinacin con el personal de EMCALI EICE ESP El Contratista deber retirar el material sobrante en volqueta al sitio destinado por el Municipio de Cali. El contratista deber ejecutar el retiro de las lmparas, ductera y cableado existente, de acuerdo ala programacin de obra y a la subestacin o piso asignado para trabajar. Todos los materiales reutilizables debern ser entregados a EMCALI EICE ESP Los elementos retirados debern almacenarse y cuidarse, pues sern de responsabilidad del contratista. Medicin y pago
11
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La unidad de medida de este tem es (un) la unidad por los trabajos descritos en este tem. El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta DESMONTE DE PUNTO EXISTENTES (ITEM 1.20) HIDRAULICO, SANITARIO, APARATOS SANITARIOS

Definicin Este tem comprende el suministro de mano de obra necesaria para el retiro de los ductos de puntos sanitarios hasta la caja de inspeccin, puntos hidrulicos, desmonte de sanitarios y lavamanos. Ejecucin Este tem se ejecutar solo cuando sean intervenidos estos puntos sanitarios e hidrulicos por las actividades de reforzamiento de las estructuras y estas actividades debern ser coordinadas y aprobadas por la interventora. Medicin y pago La unidad de medida de este tem es (un) la unidad por los trabajos descritos en este tem. El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta DEMOLICION DE GUARDAESCOBAS (ITEM 1.52) Descripcin Este item cubre la demolicin del guardaescoba en baldosa de cemento, granito pulido, mrmol o cermica, retirando el material sobrante a botaderos fuera del lugar de la obra y aprobados por el municipio y dejando el rea completamente limpia. Medicin y pago Como medida de pago se toma el metro lineal (Ml) y se incluye todo el equipo y la mano de obra necesaria. CERRAMIENTO EN MADERA PARA PROTECCION DE EQUIPO (ITEM 1.55, 1.56) Definicin Este tem comprende el suministro de materiales y mano de obra necesarios para la construccin de un cerramiento en madeflex, triplex o lo indicado por la interventora, para la proteccin de los equipos de alta tensin dentro de las instalaciones de las subestaciones.
12
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Ejecucin Para entrar a ejecutar los trabajos de reforzamiento de las subestaciones, casetas de control y edificios de la GUENE, es necesaria la proteccin de los equipos de alta tensin existentes, para lo cual se requiere la construccin de un cerramiento en madera. El Contratista deber suministrar un cerramiento seguro y de buena calidad antes de iniciar los trabajos, y deber presentar a la interventora un esquema de diseo de este cerramiento, para su aprobacin. Para los anclajes de este cerramiento deber hacerlo en dados de concreto prefabricados, de tal manera que no haya necesidad de romper el piso y adems este cerramiento se pueda trasladar fcilmente. Medicin y pago La unidad de medida de este tem es por Metro cuadrado (M2) de cerramiento.

CAPITULO 2
EXCAVACIONES EXCAVACINES EN TIERRA (ITEM 2.01, 2.02) Definicin Se entiende como tierra, todos los materiales para cuya remocin sea necesario utilizar equipo manual (picas, palas, barras, etc.) o maquinaria, tales como arenas, limos, arcillas, capa vegetal o cualquiera de sus mezclas formadas por agregacin natural o artificial, con fragmentos de roca sueltas de dimetro hasta 15cm. Tambin se considera dentro de esta clasificacin cualquier material que no pueda clasificarse como conglomerado o roca. Ejecucin Las excavaciones se deben ejecutar de acuerdo con los alineamientos y dimensiones indicados en los diseos u ordenados por la interventora. El Contratista debe adoptar los mtodos de excavacin y las precauciones que sean necesarios para obtener superficies excavadas que sean regulares y estables y que se ajusten a las dimensiones requeridas. Dentro de los trabajos para la ejecucin de las excavaciones se incluyen los siguientes conceptos: Manejo del agua superficial. Remocin de derrumbes y suministro de la mano de obra, herramientas.

13
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Cuando la excavacin se realice en las inmediaciones de estructuras u obras o edificaciones existentes o de futuras excavaciones, El Contratista debe emplear mtodos de excavacin apropiados y tomar las precauciones que sean necesarias para evitar que las estructuras u obras o edificaciones sufran daos o que se alteren las condiciones naturales del terreno donde se realicen las excavaciones futuras; cualquier dao en este sentido debe ser reparado por El Contratista a satisfaccin de La interventora. El Contratista es responsable por el control durante el perodo de construccin, de todos los cauces de aguas que se puedan formar por la escorrenta de aguas lluvias en la zona de trabajo, y debe construir todos los sistemas temporales de drenaje superficial y suministrar, instalar, mantener y operar todo el equipo de bombeo as como cualquier otro elemento necesario para desaguar las distintas partes de las obras, para propsitos de inspeccin, seguridad y dems motivos que EMCALI EICE ESP o La interventora considere justificables. Ni EMCALI EICE ESP, ni La interventora aprueban la iniciacin de las diferentes excavaciones si El Contratista no dispone en el sitio de tales equipos de bombeo o sino ha controlado con la debida anticipacin, a satisfaccin de EMCALI EICE ESP o de La interventora, los drenajes para las posibles formaciones de escorrenta de aguas lluvias. Las excavaciones para las vigas se realizaran hasta la profundidad necesaria para la ejecucin de los trabajos respectivos, dejando margen para el concreto de solado. Las zanjas y excavaciones necesarias para tuberas, alcantarillas, pozos y cajas de inspeccin, deben ejecutarse hasta la profundidad indicada en los planos y del ancho necesario para poder realizar correctamente la instalacin de los ductos o la construccin de las cajas o pozos. Siempre que fuere necesario, el Contratista debe apuntalar debidamente las excavaciones para evitar la ocurrencia de derrumbes. El fondo de las zanjas para tuberas se apisona adecuadamente para proporcionar el mejor apoyo al ducto. El rea de apoyo se adaptar a la forma de las tuberas en su cuadrante inferior. En el caso de encontrarse aguas negras en las zanjas donde vaya a extenderse la red de acueducto, ser necesario eliminarlas y desinfectar la zona contaminada antes de su colocacin. Las paredes en lo posible deben ser verticales. En el caso de las excavaciones para vigas de amarre, Las dimensiones de la excavacin deben permitir la construccin de los testeros libres en ambas caras. El fondo de las excavaciones se debe proteger con capa de 5 centmetros de concreto de 2.000 PSI. El Contratista ejecuta a sus expensas todas las obras provisionales y trabajos que sean necesarios para desaguar y proteger contra inundaciones la zona de construccin.
14
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Controles Durante la ejecucin de los trabajos la interventora debe de adelantar los siguientes controles principales: Verificar el alineamiento, perfil y seccin de las reas excavadas. Comprobar que toda superficie quede limpia y libre de materia orgnica. Medir los volmenes de trabajo ejecutado por El Contratista. Todas las excavaciones deben ser medidas por volumen ejecutado. Disposicin de materiales Los materiales provenientes de las excavaciones cuyo retiro no se haga de inmediato, se deben almacenar al lado de las excavaciones, a una distancia mnima de un (1) metro, del borde de la excavacin, que puede ser mayor a juicio de EMCALI EICE ESP o de La interventora y de acuerdo con la estabilidad y profundidad del talud; es de responsabilidad del Contratista la disposicin de materiales para que su acumulacin no ocasione derrumbes y daos a las obras. Cuando el rendimiento de la excavacin haga que stas permanezcan sin cumplir su propsito por un lapso de tiempo de 24 horas o aquel que, a juicio de La interventora, ponga en peligro su estabilidad o perjudique la obras construidas en el interior de las subestaciones o edificaciones. La interventora puede suspenderlas durante el tiempo que estimen conveniente, sin que este hecho sea causa justificable para conceder plazo adicional. Los materiales provenientes de las excavaciones que no vayan a ser utilizados para rellenos compactados en la obra, se deben retirar a los sitios indicados por La interventora y aprobados por el Municipio de Cali. Los materiales de la excavacin que apruebe La interventora, para rellenos compactados, se deben trasladar al sitio destinado por La interventora, debiendo prever El Contratista la ejecucin de los rellenos de tal modo que no se presenten acumulaciones de material sin disponer en ningn sitio de la obra. Medida y pago: La unidad de medida para la excavacin es el metro cbico nico (M3) y el precio unitario de esta actividad debe incluir todos los costos de herramienta, planta, equipo, pulida y perfilada de superficies, mano de obra, prestaciones sociales etc. necesarios para cortar y almacenar el material excavado. El material resultante de esta excavacin que no se utilizar deber retirarse. El pago de las excavaciones manuales no se debe efectuar por separado y su costo debe incluirse en los tems en que se requiera su ejecucin, para los casos de canaletas, descoles, cajas colectoras, filtros, zanjas para instalacin de tuberas, expresamente indicados por La interventora.

CAPITULO 3
15
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

RELLENOS Y CONFORMACIONES RELLENO MATERIAL SELECCIONADO (ITEM 3.01) Descripcin Comprende al suministro de toda la mano de obra, equipo y materiales seleccionados (rocamuerta o material de base), y la ejecucin de todos los trabajos que sean necesarios para llevar a cabo los rellenos requeridos. El material que sirva de base a los rellenos debe estar totalmente libre de vegetacin, tierra orgnica, materiales de desecho de la construccin y otros materiales objetables a juicio de la interventora. El Contratista es responsable por la preservacin de todas las superficies excavadas y, en especial, por aquellas que sirvan de fundacin para los rellenos; as mismo debe evitar la contaminacin del material de fundacin y remover, por su cuenta el barro, material suelto o cualquier otra sustancia que se encuentre en dicha superficie antes de la colocacin de los respectivos rellenos, previa aprobacin de la interventora. Los siguientes trabajos estn incluidos dentro del concepto de construccin de los rellenos: Preparacin del terreno de cimentacin del relleno. Disposicin del material en capas uniformes, mezclndolo para obtener una adecuada distribucin de tamaos. Retiro de los sobre tamaos o materiales objetables. Control de la humedad del material. Compactacin de las capas sucesivas. El material de relleno aqu especificado se debe obtener de las fuentes seleccionadas por la interventora. Al finalizar las labores de rellenos, el contratista deber realizar ensayos de compactacin, garantizando el 95 % del proctor modificado. Ejecucin Materiales El material se debe colocar y extender en capas cuyo espesor compactado no exceda de 2O cm. Con excepcin de los ltimos 20 cm, que se colocarn en dos capas de 10 cm, cada una, y de tal manera que se evite segregacin o contaminacin de cualquier clase. El material debe compactarse hasta lograr una densidad no inferior al 95% de la mxima densidad del ensayo de Proctor Modificado. Para lograr las densidades especificadas es necesario que el contenido de humedad del material en el momento de compactarlo sea el adecuado; en consecuencia, y si as se requiere, el Contratista debe llevar a cabo las operaciones necesarias para reducir o aumentar el
16
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES contenido de humedad del material antes de proceder a extenderlo y compactarlo. Si es necesario agregar agua al material para su compactacin, debe evitarse que el agua se acumule en las excavaciones o dentro de las estructuras y se produzca acolchonamiento del material de relleno o ablandamiento de la subrasante o del terreno de fundacin. Colocacin y compactacin. Los materiales usados para el relleno, la cantidad de stos y la forma de colocacin deben estar sujetos a la aprobacin por parte de la interventora, pero el Contratista es responsable por su integridad. Todo el apisonamiento se debe ejecutar cuidadosamente para evitar que se golpeen las estructuras u obras existentes. Cuando se requieran rellenos a ambos lados, stos se deben colocar y compactar simultneamente para prevenir desplazamientos. Cada capa terminada debe presentar una superficie uniforme y ajustarse a lo establecido en los diseos. No se tolerar en las obras concluidas ninguna irregularidad que impida el normal escurrimiento de las aguas. Se deben realizar los siguientes controles: Verificar el estado y funcionamiento de los posibles equipos a utilizar. Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados. Verificar la compactacin de todas las capas de relleno, se deben realizar medidas para espesores, levantar perfiles y comprobar la uniformidad del relleno. La interventora debe efectuar los ensayos necesarios para el control de la construccin de los rellenos y su verificacin. El costo de estos ensayos corre por cuenta del Contratista. Una vez retirado el encofrado de las zapatas y vigas de cimentacin se proceder al relleno de la sobre-excavacin con material seleccionado y aprobado por la interventora. Los rellenos se deben hacer con material de rocamuerta, sin sobretamaos (Tmax = 2) y se deben compactar, en capas de 20 cm y empleando equipos de compactacin tipo saltarn o rana vibratoria. Control de Compactacin El control de compactacin de los llenos se llevar a cabo comparando la densidad de campo con la mxima densidad seca obtenida en el laboratorio. La densidad de campo de los llenos se determinar de acuerdo con la norma D-1556 de la ASTM Test Method for Density of Soil Inplace by the Sand-Cone Method. La mxima densidad seca de los materiales, se determinar en el laboratorio de acuerdo con la Norma D-1557 de la ASTM Test Methods for Moisture17
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Density Relations of Soils and Soil-Aggregate Mixtures Using 10 lbs (4.54 kg) Rammer and 18 inch ( 4.57 mm) Drop. El Contratista deber ejecutar por su cuenta y costo, en un laboratorio de suelos aceptado por la interventora, los ensayos de Proctor Modificado y los anlisis granulomtricos de los diferentes materiales que pretenda usar y, antes de colocarlos compactarlos y/o deber contar con la respectiva aprobacin de la interventora. Las pruebas de compactacin en el terreno, se harn con muestras tomadas de los sitios que la interventora estime conveniente. En caso que los resultados de los ensayos presenten valores inferiores a los especificados, se deber tomar las medidas complementarias necesarias tales como compactacin adicional, escarificacin, estabilizacin u otros procedimientos para lograr la especificacin requerida. Estos trabajos debern adelantarse sin ningn costo adicional para el contratante. Manejo de la Cobertura Vegetal Antes de iniciar el descapote, el Contratista se asegurar de que la destruccin de la vegetacin sea la mnima necesaria para realizar el trabajo, as como la preservacin de rboles de gran tamao o de valor paisajstico. El personal encargado del descapote, debe tener cuidado suficiente para realizar esta actividad, se le debe indicar al operario la profundidad a la cual se debe llegar, para evitar la mezcla de material estril con la capa vegetal. Medida y Pago El precio unitario para los rellenos compactados debe incluir el costo de los ensayos, mano de obra y equipos para su debida ejecucin. El pago del material seleccionado o material de sitio se hace al precio unitario consignado en el contrato y la unidad de medida es el metro cbico (m3), correspondiendo su cantidad al volumen final del relleno compactado.

CAPITULO 4
CONCRETOS Y ACABADOS
18
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

GENERALIDADES ESTRUCTURA: Consiste en el suministro, colocacin y construccin en el sitio, de todos los elementos necesarios para el reforzamiento estructural de las edificaciones. Las estructuras o elementos soportantes deben ser montados o instalados por el Contratista siguiendo los alineamientos, niveles y refuerzos indicados en los planos suministrados, para lo cual debe prever todos los anclajes correspondientes. Una vez montadas las estructuras o dems elementos, stos deben ofrecer todas las condiciones de seguridad necesarias. El Contratista deber hacer las pruebas de carga o de resistencia apropiadas para cada caso. Todas las obras son revisadas detalladamente por la interventora antes del montaje, informando de ello a la Direccin de obra e indicando la manera ms conveniente de corregir los defectos si los hay o si es del caso puede exigir su reconstruccin total. CONCRETOS Generalidades El Contratista debe construir todas las estructuras y fundir el concreto conforme a lo indicado en los planos estructurales y teniendo en cuenta las siguientes normas; Norma ICONTEC 2000, Hormign reforzado. Norma ICONTEC 129,174, 385, Agregados Ptreos. Norma ICONTEC 1920, Acero estructural. Adems de las especificaciones e indicaciones de EMCALI EICE ESP y la interventora. Todos los materiales son suministrados por El Contratista. Si El Contratista se aparta de cualquiera de las estipulaciones de las Normas sobre la produccin y caractersticas de los agregados, calidad y dosificacin del cemento, del agua, de los aditivos, y de los agregados, transporte y colocacin de las mezclas y curado de los concretos, debe efectuar bajo su responsabilidad y a su propio costo todos los trabajos requeridos por EMCALI EICE ESP o la interventora, con el fin de comprobar si el concreto fabricado en condiciones diferentes cumple con la resistencia estipulada. En caso de que la resistencia del concreto resultase inferior al estipulado, El Contratista se responsabiliza de los trabajos, riesgos y costos requeridos para la demolicin, retiro y reparacin completa, a satisfaccin de EMCALI EICE ESP o la interventora, de las estructuras construidas con el concreto defectuoso, sin que haya razn para reclamaciones o modificaciones en los plazos estipulados. Materiales y Equipos

19
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Cemento: Se utilizar cemento Prtland tipo I que cumpla con las normas NTC 121 Cemento Prtland Especificaciones Fsicas y Mecnicas y NTC 321 Cemento Prtland especificaciones qumicas del ICONTEC. Ser de entera responsabilidad del Contratista el suministro de cemento que se ajuste en todo a estas especificaciones. Antes de la iniciacin de los concretos, El Contratista someter por escrito para aprobacin de la interventora el nombre del fabricante del cemento que se propone utilizar en la obra, conjuntamente con el sistema de transporte y la forma de almacenamiento propuestos. La interventora podr solicitar al Contratista, al iniciar los trabajos y durante la ejecucin de los mismos, la presentacin de certificados, suministrados por el fabricante, sobre las especificaciones del cemento que vaya a utilizar. El suministro de las anteriores certificaciones no suspender el derecho de la interventora de rechazar un determinado lote de cemento si se comprueba, mediante ensayos de laboratorio, que dicho cemento no cumple totalmente las normas establecidas. En caso de rechazo de un cargamento o de parte de l, El Contratista lo retirar de la obra. Slo se aceptar cemento de calidad y caractersticas uniformes, por lo cual no podr usarse cemento de distintas marcas sin autorizacin previa de la interventora, y en este caso la interventora determinar en cules estructuras se usarn las diferentes marcas de cemento. El cemento debe ser de la marca con la cual se hicieron los ensayos de dosificacin de mezclas; en caso de que su suministro sea en sacos, stos deben ser suficientemente fuertes, hermticos e impermeables en tal forma que eviten alteraciones del cemento por efecto de la humedad. El transporte debe hacerse bajo cubiertas impermeables y debe almacenarse bajo techo en edificaciones que garanticen suficiente proteccin contra la humedad, provistos de sistemas de control de humedad del aire si fuera necesario. El almacenamiento debe efectuarse sobre plataformas de madera que separen los sacos de cemento del piso por lo menos diez centmetros para evitar la absorcin de humedad. El apilamiento se hace en hileras; no deben colocarse ms de catorce sacos, uno sobre otro, para perodos de almacenamiento menores de quince das, ni ms de siete sacos para perodos ms largos. Debe evitarse colocar sacos directamente contra las paredes que cierran exteriormente el depsito. El almacenamiento debe efectuarse de manera que posibilite gastarlo en el mismo orden en que se recibe. El Contratista debe programar el suministro y el gasto de cemento con el fin de evitar que permanezca almacenado por un perodo mayor de treinta das. Cuando se exceda este perodo slo se puede usar el cemento si los ensayos que determine la
20
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES interventora demuestren que el cemento no ha iniciado un proceso de hidratacin o fraguado. EMCALI EICE ESP o la interventora rechazar cualquier cargamento de cemento que presente este fraguado, aunque el perodo de almacenamiento sea menor al indicado anteriormente, caso en el cual El Contratista debe proceder a retirarlo de la obra a su propio costo. Agregados: La aceptabilidad de los agregados se determina por medio de ensayos antes de iniciar las operaciones de fabricacin y colocacin del concreto. Por lo menos con 15 das de anticipacin a la utilizacin de materiales aluviales, El Contratista presentar detalladamente sus planes de trabajo a la interventora, indicando los mtodos de procesamiento, transporte y almacenamiento. La interventora aprobar dicho plan despus de que El Contratista le haga las modificaciones que aquel juzgue necesarias. El tamao mximo de agregados no debe exceder de una quinta parte de la menor dimensin entre las paredes de las formaletas, ni de del espacio libre entre las barras de refuerzo. Para la elaboracin de los concretos de la obra, El Contratista debe utilizar agregados grueso y fino de origen aluvial o los obtenidos por trituracin de roca. Los agregados grueso y fino para la elaboracin del concreto cumplirn las Especificaciones para materiales de la norma NTC 174 Especificaciones de los agregados para concretos, y las normas INCONTEC 92 Determinacin de la Masa Unitaria de los Agregados, 78 Determinacin de Porcentaje de Material que Pasa el Tamz No. 200, por el Mtodo de Lavado y 77 Granulometra o Tamizado de Materiales Granulados. En especial se mencionan a continuacin algunas de las Especificaciones ms significativas que cumplirn los agregados: Las partculas no tendrn forma de lajas ni sern alargadas sino aproximadamente esfricas o cbicas. Las partculas no tendrn forma de lajas ni sern alargadas sino aproximadamente esfricas o cbicas. El mdulo de finura de la arena no ser menor de 2,3 ni mayor de 3,1. Si vara en ms de 0,2 del valor supuesto para la dosificacin de la mezcla, la arena ser rechazada, a menos que se hagan ajustes en la mezcla de concreto, de acuerdo con la interventora. La cantidad de sustancias dainas en los agregados grueso y fino no exceder los lmites prescritos en la norma NTC 174 Especificaciones de los agregados para concretos del ICONTEC.
21
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La solidez de los agregados, determinada por medio del ensayo especificado segn la norma 126 del ICONTEC Determinacin de la Sanidad de los Agregados, para Ataque con Sulfato de Sodio o Sulfato de Magnesio, en 5 ciclos dentro de sulfato de sodio, no resultar en una prdida total de material de ms del 12% por peso para el agregado grueso, ni ms del 10% para el agregado fino. El agregado grueso sometido al ensayo de desgaste segn las normas 93 y 98 del ICONTEC Determinacin de la Resistencia al Desgaste de Agregados Gruesos en la Mquina de los ngeles no tendr una prdida de material mayor del 40%. Los agregados no contendrn sustancias que ocasionen una reaccin alcalina con el concreto, para lo cual cumplirn la norma 175 del ICONTEC Determinacin de la Reactividad Potencial de los Agregados. Las caractersticas del agregado fino sern tales que un mortero preparado con l, resulte con no menos del 95% de las resistencias a la traccin y a la compresin obtenidas con un mortero de las mismas proporciones y consistencias, fabricado segn la norma 579 del ICONTEC Determinacin del Contenido Aproximado de Materia Orgnica en Arenas. El contenido de materia orgnica de la arena deber dar lugar a un color ms claro que el definido como estndar del ensayo ICONTEC 127 Determinacin del Contenido Aproximado de Materia Orgnica en Arenas. El peso especfico del cascajo no podr ser menor de 2.4. El contenido de finos (partculas menores en la malla No. 200, 75 micras) medido mediante la norma 78 del ICONTEC Determinacin de Porcentaje de Material que Pasa el Tamiz No. 200, por el Mtodo de Lavado no deber pasar de un 3% en peso tanto en la arena como en el cascajo. El contenido de partculas blandas tales como pizarras o mica aadido al contenido de finos, no se deber exceder de un 6% para la arena y de un 5% para el cascajo. La gradacin del agregado fino se ajustar a los lmites indicados para las siguientes granulometras: Tamiz ICONTEC 9,50 mm (3/8") 4,75 mm (No.4) 2,36 mm (No.8) 1,18 U (No.16) 600 U (No.30)
22
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

Porcentaje que pasa 100 95-100 80-100 50-85 25-60

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES 300 U (No.50) 150 U (No.100) 10-30 2-10

La gradacin del agregado grueso se clasificar por lo menos en los tres grupos de tamao que se ajusten a la Tabla 4 de la norma 174 especificaciones de los agregados para concretos de ICONTEC complementada con la norma C-33 Standard Specification for Concrete Aggregates de la ASTM. El Contratista suministrar oportunamente a la interventora los ensayos de laboratorio y las curvas de gradacin preparadas por un laboratorio de suelos bien acreditado que demuestren la gradacin y que cumplan con las normas de calidad del ICONTEC. La cantidad de sustancias dainas no debern exceder los lmites prescritos en la norma ICONTEC 175 Mtodo Qumico para Determinar la Reactividad Potencial de Agregados. Se debern tomar muestras de los agregados procesados, ensayados con los mtodos de muestreo y pruebas definidos como estndar y de acuerdo con las instrucciones de la interventora. Los materiales que no cumplan con los requisitos de los ensayos sern rechazados. Los diferentes tamaos y clases de agregados se mantendrn separados de manera que se no se mezclen entre s. El almacenamiento y manipulacin de los agregados se har en forma tal que se evite la segregacin de los mismos y su contaminacin con materiales extraos y tierra. Las pilas de los agregados debern proveerse de sistemas de drenaje que permitan obtener un contenido de humedad lo ms uniforme posible. Las partculas de arena y cascajo debern estar compuestas por fragmentos de roca dura, densa, durable, libres de cantidades objetables de polvo, materia orgnica, lcalis, mica, pizarra o partculas de tamao mayor que el especificado. Agua: Toda el agua que se use para el lavado de agregados, para la preparacin de las mezclas y para el curado del concreto ser limpia y estar libre de aceites, sales, lcalis, cidos, materia orgnica, sedimentos, lodo o cualquier otra sustancia que pueda daar o reducir la calidad, resistencia y durabilidad del concreto. En general, el agua tendr las siguientes caractersticas: PH > 5 Sustancias disueltas < 15 g/litro Sulfatos (en SO4) < 1 g/litro Sustancias orgnicas Solubles en ter < 15 g/litro
23
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Ion cloro < 6 g/litro No debe contener hidratos de carbono. En el ensayo prescrito en la norma 107 del ICONTEC, "Cementos - Ensayos en Autoclave para determinar la Expansin del Cemento", los resultados no excedern en ms de 10% los que se obtendran con agua destilada. Las resistencias obtenidas en el ensayo estipulado por la norma 220 del ICONTEC, "Mtodo para determinar la resistencia a la compresin de morteros de cemento hidrulico usando cubos de 50,8 mm de lado", no estarn por debajo del 90% de las resistencias que se obtendran con mezclas preparadas con agua destilada. La iniciacin y la terminacin del fraguado tendrn unas variaciones mximas, con respecto a las correspondientes a una mezcla preparada con agua destilada, de 10 y 60 minutos, respectivamente. Las fuentes de suministro de agua requerirn la aprobacin de LA INTERVENTORIA, quien podr ordenar los ensayos que considere convenientes para su aceptacin. Aditivos. El Contratista podr utilizar aditivo para el concreto con el fin de modificar su tiempo de fraguado, su manejabilidad y otras caractersticas, La calidad y dosificacin de los aditivos sern sometidas a la aprobacin previa de la interventora. El Contratista dispondr de las facilidades necesarias para la correcta dosificacin y medida de los aditivos aprobados. No se permitir el uso de aditivos para corregir deficiencias en la calidad de los materiales o en los mtodos o equipos de trabajo del Contratista.

Diseo, control y resistencia de las mezclas El Contratista ser el responsable del diseo y control de todas las mezclas de concreto, ya sean fabricadas en la obra o fuera de ellas (premezclados). Cualquier mezcla nueva, as como los ajustes y modificaciones posteriores, sern sometidos a la aprobacin oportuna de la interventora. Esta aprobacin no eximir al Contratista de su responsabilidad de producir y colocar concretos que tengan plasticidad, densidad, impermeabilidad, resistencia, textura superficial, acabado y apariencia de acuerdo con estas especificaciones. El diseo y control de las mezclas de concreto lo efectuar el Contratista de acuerdo con las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismoresistente (NSR-98 ) numeral C.5.2. Dosificacin de las mezclas de concreto, adicionadas a lo que sobre el particular se seala ms adelante, teniendo en cuenta los tamaos mximos de los agregados que puedan admitir las estructuras, los distintos materiales de que se dispone y las condiciones o caractersticas de los equipos utilizados por el Contratista para la elaboracin y transporte de los concretos. El Contratista tendr en cuenta que el diseo de las distintas mezclas se basar en la obtencin de un material pastoso, trabajable y con un contenido de agua que genere un asentamiento del concreto entre 4 y 10 cm, medido en el sitio de colocacin segn el proceso de la norma NTC
24
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES 396 Mtodo de ensayo para determinar el asentamiento del concreto. La interventora tambin podr ordenar que se mida el asentamiento en la planta de mezclas. El Contratista tomar las muestras de materiales y de mezcla que considere necesarias para un adecuado control de calidad del concreto. No se permitir al Contratista la ejecucin de ningn concreto sin haber sido diseada y ajustada la correspondiente mezcla. Con el objeto de que el Contratista tenga una idea de la magnitud de los ensayos que realizar la interventora as como de la incidencia en sus costos, se dan las siguientes indicaciones generales: El control de la resistencia y aceptabilidad del concreto, en trminos generales, se har como se especifica en las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo-Resistentes NSR-98, capitulo C5 Calidad del concreto, mezclado y colocacin, adicionada con aquello que sobre el particular se indica ms adelante bajo el ttulo "ENSAYOS DE CONTROL Y RESISTENCIA DEL CONCRETO". Resistencia. La resistencia especificada para el concreto de las estructuras, excluyendo la incidencia de los aditivos de los concretos, ser la indicada en los planos estructurales correspondientes para cada subestacin o edificio. El control de calidad de las mezclas se har de acuerdo con las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismorresistente NSR 98, capitulo C5 Calidad del concreto, mezclado y colocacin. Los requisitos de resistencia se basarn en los ensayos a la compresin a los 7 y 28 das, de acuerdo con los mtodos de la norma ICONTEC NTC 673 Ensayo de resistencia a la compresin de cilindros de concreto. Plasticidad y asentamiento. La mezcla deber tener una trabajabilidad que permita su apropiada consolidacin en las esquinas y ngulos de las formaletas y alrededor del acero de refuerzo con los mtodos de colocacin y compactacin utilizados en el trabajo, pero sin que ocurra segregacin de los materiales ni demasiada exudacin de agua en la superficie. Salvo autorizacin distinta de La interventora, el concreto deber proporcionarse y producirse de modo que tenga un asentamiento comprendido entre un mnimo de 4 cm y un mximo de 10 cm. de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 396 Mtodo de ensayo para determinar el asentamiento del concreto. Para cada parte de las estructuras el asentamiento ser el mnimo con que pueda consolidarse apropiadamente el concreto por vibracin.

25
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Determinacin de las proporciones. Antes de la iniciacin de los trabajos y una vez aprobados por la interventora los materiales propuestos, El Contratista deber determinar las proporciones de los materiales y elaborar el diseo de las mezclas de concreto bajo su entera responsabilidad teniendo en cuenta los tamaos mximos permisibles de los agregados. Las mezclas se disearn y fabricarn sin tener en cuenta los incrementos que puedan presentarse con la utilizacin de aditivos, es decir, estos incrementos sern adicionales a las resistencias solicitadas en los planos estructurales, y en estas Especificaciones. Se prepararn mezclas de ensayo con proporciones y consistencia adecuada para el trabajo, utilizando al menos cuatro relaciones agua-cemento diferentes que produzcan un intervalo de resistencias que comprenda las requeridas para la obra. Las mezclas de ensayo se disearn de manera que tengan un asentamiento mnimo de 4 cm. Por cada relacin agua-cemento se fabricarn y curarn al menos cuatro cilindros para cada ensayo por el mtodo ASTM C 192 Standard Practice For Making And Curing Concrete Test Specimens In The Laboratory . Los cilindros se ensayarn a la compresin a los 7 y a los 28 das por el mtodo ASTM C 39 Standard Test Method For Compressive Strength Of Cylindrical Concrete Specimens. De los resultados de los ensayos se dibujar una curva que muestre la relacin agua-cemento contra la resistencia a la compresin. De esta curva se escoger la relacin agua-cemento a usar en el concreto para que ste tenga la resistencia promedia necesaria que garantice la resistencia del concreto en la obra. Dicha resistencia promedia no deber ser menor del 125% de la resistencia terica para el clculo de las estructuras (f'c). El contenido de cemento y las proporciones de la mezcla a usar debern ser tales que esta relacin agua-cemento no se exceda cuando el asentamiento sea el mximo permitido. El contenido de agua se expresar con base en agregados saturados con superficie seca. S debido a correcciones o al rediseo de las mezclas de concreto se requerir aumentar la cantidad de cemento para mantener las resistencias especificadas, no se le compensar al Contratista dicha cantidad de cemento adicional. El diseo, control y ensayo de las mezclas de concreto requerirn la previa aceptacin de la interventora, pero en ningn momento eximirn al Contratista de su responsabilidad en cuanto a la calidad de la obra.

Ensayos de control y resistencia del concreto Para el control de la produccin y suministro de los materiales y para el diseo de las mezclas y el control de los concretos durante su ejecucin, El Contratista tomar muestras de los
26
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES materiales y de los concretos en produccin con el fin de realizar los diferentes ensayos de control de calidad para cada produccin diaria de concreto. Para el control de calidad del concreto durante su ejecucin, se tomarn las muestras de acuerdo con la norma ICONTEC NTC 454 Hormign fresco, toma de muestras. La interventora har ensayos de asentamiento de la mezcla cuando lo estime conveniente, de acuerdo con lo especificado en la norma ICONTEC 396 Mtodo de ensayo para determinar el asentamiento del concreto. La interventora podr rechazar las mezclas que de acuerdo con dicho ensayo no cumplan las Especificaciones. La mezcla as rechazada no podr ser colocada en la obra y deber ser retirada de la zona por cuenta del Contratista. En general, las muestras que se indican en estas Especificaciones se tomarn con la frecuencia que determine la interventora y/o por lo menos sern una por cada tipo de concreto, una por cada tipo de estructura y una por cada da de fundicin. Una muestra son en este caso al menos nueve cilindros. En caso de que el concreto sea suministrado mediante camiones mezcladores procedentes de una planta fuera del rea de trabajo, se debern hacer pruebas de asentamiento y resistencia del concreto de cada uno de los camiones que llegan a la obra. Estos ensayos los realizar El Contratista bajo la supervisin de la interventora y su costo ser por cuenta del Contratista. Las muestras debern ser ensayadas de acuerdo con el mtodo para ensayos de cilindro de concreto a la compresin, norma ICONTEC NTC 673 Ensayo de resistencia a la compresin de cilindros de concreto. La resistencia de cada muestra se valorar a los 7 y a los 28 das y ser el promedio de las resistencias obtenidas en el ensayo de dos (2) cilindros correspondientes para cada edad. El esfuerzo de rotura a la compresin que resulte en el ensayo a los 7 das debe ser mayor que el 60% del esfuerzo especificado para esta clase de concreto a los 28 das. Si El Contratista se aparta de cualquiera de las normas estipuladas sobre diseo de mezclas, produccin y caractersticas de los agregados, calidad y clasificacin del cemento, agua, agregados y aditivos, transporte y colocacin de las muestras y curado de los concretos, deber efectuar bajo su responsabilidad todos los trabajos requeridos por EMCALI EICE ESP, a fin de comprobar si el concreto fabricado cumple la resistencia especificada. En el caso de que la resistencia resulte inferior a la especificada, El Contratista ser responsable de los trabajos requeridos para la demolicin, retiro y reconstruccin completa a satisfaccin del Interventor, de las estructuras construidas con el concreto de baja calidad. Los diseos de las mezclas, los anlisis de las muestras de los materiales y la determinacin de las resistencias de los concretos colocados (pruebas), deben ser realizadas por un laboratorio bien acreditado y aprobado por la interventora.

27
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Formaletas Generalidades: Las formaletas se utilizarn en donde sea necesario confinar y soportar la mezcla de concreto mientras se endurece, para darle la forma y dimensiones requeridas. Las formaletas se construirn lo suficientemente ajustadas para evitar prdidas de concreto a travs de las mismas. En las esquinas donde lo indiquen los planos estructurales, o donde lo ordene la interventora, se colocarn moldes especiales para biselar los bordes de concreto de las superficies permanentes expuestas. Las formaletas se debern fabricar en madera cepillada de espesor de 1, y estos materiales debern ser aprobados por la interventora. Diseo y construccin de formaletas: El Contratista disear con anterioridad a la iniciacin de los trabajos, las formaletas que vaya a utilizar en las diferentes obras, como tambin el sistema de abrazaderas, soportes, diagonales y obra falsa. El Contratista someter el diseo de las formaletas a la revisin y aprobacin de la interventora, quien podr sugerir cambios o rechazar el sistema propuesto, si de acuerdo con su criterio no cumple los requisitos necesarios de alineamiento, rigidez y acabado. Sin embargo, la aprobacin de la interventora no eximir al Contratista de su responsabilidad de obtener un concreto que se ajuste a las diferentes condiciones estipuladas en estas Especificaciones. La interventora podr ordenar al Contratista que modifique el sistema que se est utilizando en un momento dado, si con l no se obtienen las superficies de concreto especificadas, o que reemplace total o parcialmente las formaletas desgastadas o defectuosas. Tableros: Los materiales que se usen para fabricacin de tableros para las formaletas sern de primera calidad, que no produzcan deterioracin qumica, ni cambios en el color de las superficies de concreto. Los tableros que se usen en un determinado sitio, como tambin el ajuste y pulimento de los mismos, correspondern a los requisitos indicados en el numeral sobre acabados de las distintas superficies. Uniformidad de los tableros: Los tableros se construirn de tal forma que produzcan una textura uniforme y consistente en las caras expuestas del concreto, de acuerdo con las instrucciones de la interventora. Los tableros de madera se cepillarn para evitar hasta donde sea posible que los empates entre tablas dejen marcas permanentes en la superficie del concreto. En donde se requiera continuidad de la superficie, las uniones entre tableros se rellenarn con una masilla de partes iguales de cebo y cemento Prtland. Despus de cada vaciado, se inspeccionarn los tableros para corregir imperfecciones de los mismos. No se permitirn remiendos metlicos en las superficies de las formaletas, ni tampoco reparaciones con pedazos de madera que modifiquen la superficie y conformacin general de las mismas. Todas las tablas se colocarn en la misma direccin y de tal forma que se obtenga un plano continuo sin resaltos e irregularidades. Para tal efecto se debern cambiar las tablas y cuartones en mal
28
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES estado o si la interventora lo considera necesario se deber cambiar totalmente el tablero, sin que el Contratista pida el reconocimiento del costo de esta formaleta. Abrazaderas: Las abrazaderas que se usen para conservar el alineamiento de los tableros y que queden embebidas en el concreto, estarn constituidas por pernos, en forma tal que la porcin embebida en el concreto quede por lo menos a 5 cm por dentro de las superficies terminadas, y que adems permitan retirar los extremos exteriores de las mismas, sin producir daos en las caras del concreto. Limpieza y engrase de formaleta: En el momento de colocar concreto, las superficies de las formaletas estarn libres de incrustaciones de mortero o de cualquier otro material y no tendrn huecos, imperfecciones o uniones defectuosas que permitan filtraciones de lechada a travs de ellas o que puedan producir irregularidades en las caras del concreto. Antes de hacer los vaciados, se cubrirn las superficies de las formaletas que vayan a estar en contacto con el concreto con una mezcla de separol, que no produzca coloraciones en el concreto y que evite la adherencia entre el concreto y la formaleta. Retiro de formaletas: Para facilitar el curado de los concretos y para permitir las reparaciones de las imperfecciones de las superficies, se retirarn las formaletas tan pronto como el concreto haya fraguado lo suficiente para evitar daos durante el retiro de las mismas. Para determinar el tiempo que permanecern colocadas las formaletas, se calcular la resistencia que debe tener el concreto para que la estructura pueda soportar su peso propio y otras cargas adicionales que existan, y el tiempo correspondiente a dicha resistencia, deducida de ensayos en cilindros hechos con concreto de igual calidad que el de la estructura a la cual se le quiera determinar el tiempo para desformaletear. En trminos generales, se estima que las formaletas permanecern colocadas los tiempos que se dan a continuacin. Sin embargo, si el tiempo calculado es mayor ser ste el tiempo que se dejarn colocadas las formaletas. Losas pavimento Muros, y caras verticales 2 das 2 das

En casos especiales y donde puedan presentarse esfuerzos altos en las estructuras antes de terminar el fraguado de las mismas, la interventora podr exigir que las formaletas permanezcan colocadas por un tiempo ms largo. Para evitar esfuerzos excesivos resultantes de hinchamiento de la madera, se aflojarn a las 24 horas de vaciado el concreto, las formaletas colocadas en orificios de muros y losas de concreto.

29
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES El retiro de las formaletas se har en forma cuidadosa para evitar daos en las caras de las estructuras. Inmediatamente se retiren aquellas, se proceder a hacer las reparaciones que sean necesarias en las superficies del concreto. Equipo El Contratista dispondr de un sistema de produccin de concretos consecuente con los programas de colocacin de los mismos. Los equipos tendrn caractersticas adecuadas para la correcta combinacin y mezcla de los agregados, aditivos, agua y cemento; para producir una mezcla dentro de los lmites de tiempo especificado ms adelante, y para efectuar la descarga del concreto sin que haya segregacin de las partculas. La planta de mezclas estar provista de los elementos adecuados y suficientes para pesar y controlar por separado cada uno de los materiales que componen la mezcla, antes de iniciar el ciclo de mezclado. Tambin poseer dispositivos para dosificar automticamente los aditivos lquidos cuando stos vayan a ser usados. El Contratista suministrar pesas patrones certificadas para la verificacin inicial y peridica de la exactitud de las balanzas o equipos de medida, que se ajustarn cuando se registren lecturas incorrectas. Los equipos para pesar los materiales tendrn los siguientes lmites de precisin, con respecto a la cantidad de material que se pese cada vez: Material Cemento Agua Agregados Aditivos Produccin y transporte de a mezcla Antes de iniciar la produccin del concreto, el Contratista tendr normalizada la produccin de agregados. Para el proceso de construccin y transporte del concreto se cumplirn los requisitos que se describen en este aparte. Todos los agregados y el cemento que se utilicen para la fabricacin del concreto se dosificarn por peso y se mezclarn mecnicamente; no se permitir la dosificacin por volumen. Al preparar una barcada o cochada (mezcla de concreto por 1 saco de cemento de 50Kgr en mezcladora) de concreto, el agua empezar a entrar a la mezcladora antes que los materiales secos, y continuar fluyendo mientras stos entran y un corto perodo despus de que termine de entrar todos los materiales secos. Todos los materiales, incluida el agua entrarn en la
30
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

Precisin % 1 1 2 0,5

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES mezcladora en un tiempo inferior a la cuarta parte del tiempo de mezclado. El tiempo ptimo de mezclado para cada barcada, despus de que todos los agregados estn en el tambor de la mezcladora, se determinar en el campo segn las condiciones de operacin de la planta (velocidad de giro y carga suministrada al tambor). Es de esperarse que dicho tiempo de mezclado ptimo sea aproximadamente el siguiente: Capacidad del equipo de mezcla (m3) Tiempo de mezcla (minutos)

De 1,5 o menos 1,5 De 2 a 3 2,0 Ms de 3 2,5 Los anteriores tiempos de mezcla se basan en el control apropiado de la velocidad de giro del tambor y de la capacidad de carga de la mezcladora, ninguna de las cuales sobrepasar los lmites recomendados por el fabricante. El concreto se transportar de la mezcladora al sitio de colocacin final tan pronto como sea posible, por mtodos que eviten la segregacin de los materiales y la prdida de ingredientes o de agua, que se traduzcan en una disminucin superior a 2,5 cm en el asentamiento. Todo concreto que por permanecer largo tiempo en el equipo de transporte o en plataforma antes de su colocacin final requiera agua adicional para recobrar la plasticidad necesaria para una buena colocacin, ser rechazado y retirado de la obra, como lo indique la interventora. En general, todo el equipo de transporte de concreto sobre ruedas, desde la mezcladora hasta el sitio del destino, estar provisto de elementos para mezclar el concreto durante el transporte. La utilizacin de un equipo que carezca de estos elementos slo podr efectuarse previa autorizacin escrita de la interventora, quien indicar las condiciones mnimas a cumplir. El transporte del concreto por sistemas de bombas inyectoras de concreto slo ser permitido si no se produce segregacin de los agregados y prdida del asentamiento. En caso de usar bombas inyectoras de concreto, stas sern del sistema de flujo continuo de concreto sin secciones en "Y" en la tubera y de suficiente capacidad para impulsar el concreto en la tubera hasta una distancia de 150 m como mnimo. Los concreto de fc=21 Mpa, sern fabricados en obra y los concretos de fc=28 Mpa, sern fabricados en planta, por ningn motivo se permitir fabrica concretos de fc=28Mpa en obra. Elementos embebidos en el concreto Los elementos embebidos en el concreto tales como varillas de refuerzo, barras de anclaje, tuberas, marcos o piezas adicionales, sellos de impermeabilizacin, etc. debern anclarse firmemente en las localizaciones que se muestran en los planos estructurales, para cada
31
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES estructura. Antes de iniciar la colocacin del concreto deber limpiarse la superficie de dichos elementos con grata metlica para retirar el xido, pintura, escamas o cualquier otra materia que impida la buena adherencia entre el material y el concreto. Cualquier tubera u otros elementos que se coloquen para facilitar la construccin y que queden embebidos en el concreto debern llenar los requisitos anteriores y al terminar el vaciado se rellenarn con concreto o con una inyeccin de lechada, segn lo determine la interventora. Colocacin y Vibrado del concreto El Contratista no podr colocar concreto en ningn sitio sin recibir la aprobacin previa de la interventora, a quien notificar con anticipacin suficiente al vaciado, de tal manera que ste pueda verificar los alineamientos, inspeccionar las formaletas, los refuerzos y los elementos embebidos, y constatar que se cumplen todos los requisitos de las Especificaciones. Los requisitos bsicos que cumplir el Contratista para la buena colocacin del concreto son: utilizacin de mtodos que no produzcan segregacin de los agregados de la mezcla, limpieza total de los sitios que reciben el concreto, alta compactacin del concreto y rendimiento en la colocacin, suficiente para que no se produzcan las llamadas "juntas fras". Los anteriores puntos y otros adicionales se detallan a continuacin: Antes de iniciar la colocacin de concreto los equipos de mezcla y transporte se limpiarn cuidadosamente y las bsculas y equipos de dosificacin estarn calibrados correctamente. En general todas las superficies que reciban concreto estarn libres de basuras, materiales extraos, aceites, grasas, fragmentos de roca y lodos. El agua libre, estancada o corriente, se eliminar totalmente, evitando que el concreto se coloque directamente sobre ella. Si eventualmente se coloca concreto sobre superficies de tierra o lleno estructural, las superficies se humedecern sin que se formen lodos. Solo se harn juntas de construccin en conformidad con lo sealado en los planos de esta Especificacin o aquellas aprobadas por la interventora. Los elementos embebidos en el concreto, tales como varillas, barras de anclaje, tuberas, marcos o piezas adicionales, se anclarn firmemente en las localizaciones que se muestran en los planos estructurales. Antes de iniciar la colocacin del concreto se limpiar la superficie de dichos elementos con grata metlica para retirar xido, pintura, escamas, aceites, grasas y cualquier otra materia extraa que impida la buena adherencia entre el metal y el concreto. El concreto se depositar dentro de las formaletas, tan cerca como sea posible de su posicin final de modo que no haya necesidad de transportarlo, y en caso de ser necesario
32
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES este transporte, se har por medios manuales (palas de mano) y en ningn caso por medio de vibradores mecnicos. A este respecto, el Contratista tendr presente que el equipo de vibracin es bsicamente un medio para dar compactacin al concreto y no un equipo para producir su desplazamiento. No se permitir la cada libre del concreto para alturas mayores de 1 mt, en este caso el Contratista deber colocar un sistema de tubera sanitaria PVC de 6, para deslizar el concreto y vaciarlo en el sitio de fundicin, este sistema debe ser aprobado por la interventora, y no se reconocer por ningn motivo el costo de esta tubera. El vibrado de la masa de concreto, con el fin de dar la mayor compactacin posible, se har por medio de vibradores mecnicos de inmersin dentro de la masa y que se operen a una frecuencia de vibracin de por lo menos 120 Hz. La vibracin por medio de vibradores de formaletas slo se usar como un sistema complementario a la vibracin por el sistema de inmersin de vibradores dentro de la masa de concreto. La operacin de vibrado de una capa se har en forma sistemtica y cubriendo toda el rea de la capa, pero sin que se produzca segregacin del concreto por exceso de vibrado. Durante esta operacin se tendr cuidado de no ocasionar desplazamiento de las formaletas o de los elementos embebidos en el concreto. Con el fin de garantizar un vibrado constante durante la colocacin del concreto, el Contratista dispondr de un nmero suficiente de vibradores de acuerdo con la magnitud del vaciado. El vibrado del concreto en la superficie de un vaciado ser el mnimo necesario para producir la compactacin deseada. No se permitir ninguna operacin que conduzca a producir superficies lisas en las juntas de construccin horizontales, las cuales sern tratadas a su debido tiempo siguiendo las instrucciones de JUNTAS DE CONSTRUCCIN, descritas en este captulo de concreto de estas especificaciones. En igual forma, las superficies de acabado que no sean formaleteadas se tratarn segn las instrucciones del capitulo de ACABADOS de estas especificaciones. En caso de presentarse situaciones especiales que obliguen irremediablemente a la colocacin de concreto bajo agua, la interventora dar la aprobacin por escrito a dicha operacin, siempre y cuando el equipo y el sistema de colocacin sean los apropiados y garanticen que no se disminuir la resistencia del concreto colocado en esa forma. Alineamientos y tolerancias Las tolerancias que se dan en este numeral son diferentes a las irregularidades de las superficies, contempladas en estas Especificaciones. Tales tolerancias estn de acuerdo con
33
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES las prcticas actuales de construccin y consideran la influencia que las variaciones de los alineamientos tienen en el funcionamiento estructural o hidrulico de las diferentes obras. Las desviaciones en pendientes, dimensiones o alineamientos de las estructuras no podrn tener valores mayores de los aqu especificados y de ninguna manera podrn ser acumulativos. Las obras de concreto que excedan las tolerancias especificadas sern reparadas o demolidas y reconstruidas cuando EMCALI EICE ESP, o la interventora lo ordene. Tolerancias para las estructuras Variaciones en dimensiones o en distancias desde puntos De referencia a puntos especiales de una estructura En 5 m En 10 m En 25 m o ms En construcciones cubiertas por tierra De referencia a puntos especiales En 25 m o ms de una estructura En construcciones cubiertas por tierra Desviacin de la vertical De las inclinaciones o de superficies curvas Muros, pilas, o saliente visibles cubiertas En 3 m En 6 m En 12 m ms En construcciones cubiertas por tierra 1,0 cm 1,5 cm 2,5 cm 5,0 cm 2,5 cm 5,0 cm 0,5 cm 1,0 cm 2,5 cm El doble de las anteriores segn el caso 0,5 cm 1,0 cm

Error en las cotas de losas, Vigas y juntas horizontales Visibles

En 5 m En 10 m ms En construcciones cubiertas por tierra El doble Por defecto Por exceso

Error en espesores de losas, secciones curvas y otras semejantes

0,5 cm 1,0 cm

Error en las dimensiones de vigas, pilas y otras Estructuras semejantes Error en la localizacin de huecos, cajas, etc.
34

Por defecto Por exceso

0,5 cm 1,0 cm

0,5 cm

Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Fundaciones para muros y miembros semejantes: Variacin de dimensiones en planta Error de localizacin Por defecto Por exceso 0,5 cm 1,0 cm 2% de la dimensin de la fundacin en la direccin del desplazamiento, pero sin exceder de 5 cm.

Estas tolerancias se aplicarn para aceptar o no estructuras ya vaciadas, pero en ningn caso sern aplicables para el chequeo de las formaletas antes del vaciado. ACABADOS Las tolerancias en las desviaciones de la vertical, de los niveles, pendientes y alineamientos, se especifican en el numeral anterior y no deben confundirse con las irregularidades en las superficies o en los contactos entre dos superficies, que se describen en este numeral. El acabado de todas las superficies ser ejecutado por personal experto y, a menos que se permita lo contrario, todos los acabados se harn bajo la vigilancia de la interventora; ste medir y determinar las irregularidades de las superficies para definir si estn dentro de los lmites aqu especificados. Las irregularidades en los acabados se consideran de dos clases: bruscas y graduales. Todas las juntas mal alineadas y los salientes y depresiones bruscos producidos por mala colocacin de las formaletas, o por defectos, se considerarn como irregularidades bruscas y se medirn directamente. Las dems irregularidades se considerarn como graduales y se medirn por medio de reglas metlicas o su equivalente para superficies curvas. Se utilizar reglas de 1,50 m para superficies formaleteadas y de 3 m para superficies no formaleteadas. Superficies formaleteadas: En trminos generales, y a menos que en los planos se muestre lo contrario o la interventora ordene un tipo de superficie distinto para ciertas obras, estos trminos corresponden a lo siguiente: Superficie tipo F-1. Corresponde a las superficies formaleteadas que van a estar cubiertas por rellenos. No necesitarn tratamiento especial despus de retirar las formaletas, con la excepcin de la reparacin del concreto defectuoso, del relleno de los huecos utilizados para las abrazaderas de la formaleta y del curado necesario. La correccin de las irregularidades superficiales se har nicamente a las depresiones mayores de 2 cm.
35
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Superficies tipo F-2. Corresponde a todas las superficies formaleteadas que no vayan a estar cubiertas por tierra. Las irregularidades superficiales, medidas como se indic antes, no sern mayores de 0,5 cm para las irregularidades bruscas, ni mayores de 1 cm para las graduales. Todas las irregularidades bruscas en las superficies tipo F-2, y las graduales que excedan los lmites permisibles, se suavizarn por medio de esmeril. Las superficies tipo F-2 no requerirn tratamiento especial, con excepcin de las reparaciones de las superficies defectuosas, el relleno de los huecos que dejen las abrazaderas de las formaletas y el curado necesario. Superficie tipo F-3. Corresponde a la superficie de las estructuras expuestas en forma destacada a la vista del pblico y donde la apariencia es de especial importancia. Las irregularidades superficiales bruscas no sern mayores de 3 mm y las graduales de 5 mm. Cuando las superficies para este tipo de acabado se aparten mucho de lo especificado, podrn someterse al tratamiento indicado en el aparte de REPARACIONES DEL CONCRETO DISTINTAS A REPARACIONES POR NO CUMPLIR LAS ESPECIFICACIONES DE RESISTENCIA Y COLOCACIN SEALADAS EN ESTAS ESPECIFICACIONES una vez se haya reparado las imperfecciones mayores. Superficies no formaleteadas: Las superficies expuestas a la intemperie, que tericamente sean horizontales como el caso de la losa de concreto del reservorio, tendrn una pequea pendiente para drenaje, como se muestra en los planos estructurales. La pendiente para estas superficies ser aproximadamente del 1%. Estas superficies no formaleteadas llevarn los siguientes acabados: Acabados tipo U-1. (Acabado a regla). Se aplicar a superficies no formaleteadas que vayan a estar cubiertas por llenos o por concretos. Tambin se aplica como primera etapa para las superficies que llevan acabados U-2 y U-3. El acabado se lograr recorriendo la superficie con regla, para obtener una cara uniforme y suficientemente nivelada. Las irregularidades superficiales, bruscas o graduales, como se definen atrs, no sern mayores de 1 cm. Acabado tipo U-2. (Acabado a llana). Se aplicar a superficies no formaleteadas que no vayan a cubrirse con llenos o con concretos. Este acabado podr darse con equipo mecnico o manual y se empezar tan pronto como las superficies regladas se hayan endurecido lo suficiente para obtener buenos resultados, segn lo determine la interventora. El trabajo con llana ser el mnimo necesario para eliminar las marcas dejadas por la regla. No podr trabajarse con llana la superficie de concreto fresco para no producir segregacin de la mezcla, ni tampoco podr obtenerse una superficie tersa agregando cemento, o haciendo flotar la lechada al utilizar palustre o llana. Las
36
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES irregularidades superficiales bruscas y graduales, como se describen atrs, no podrn ser mayores de 0,5 cm. Las juntas y esquinas se biselarn al terminar la superficie. Acabados tipo U-3. (Acabado con palustre). Se aplicar a superficies no formaleteadas, como losas de piso que no vayan a recibir otro tipo de acabado, como son las cajas de inspeccin. Se ejecutar por medio de palustre aplicando presin como para asentar los granos de arena y producir una superficie, densa y lisa, pero slo despus de que la superficie trabajada con llana haya endurecido lo suficiente para evitar que la lechada y el material fino se segreguen por flotacin. No tendr irregularidades notorias en la superficie. REPARACIONES DEL CONCRETO DISTINTAS A REPARACIONES POR NO CUMPLIR LAS ESPECIFICACIONES DE RESISTENCIA Y COLOCACIN SEALADAS EN ESTAS ESPECIFICACIONES. Todas las reparaciones superficiales y profundas que sea necesario ejecutar en los concretos, se harn nicamente con personal experto en estos trabajos y bajo la supervisin de la interventora, a menos que ste no lo considere necesario. Dentro de un lapso no mayor de 24 horas, contadas a partir del retiro normal de las formaletas, El Contratista ejecutar las reparaciones que sea necesarias, corregir las imperfecciones, y esmerilar las incrustaciones de mortero y rebordes resultantes de empate de tableros, para que las superficies del concreto cumplan los requisitos exigidos en estas Especificaciones, como se indica en el siguiente procedimiento: En donde el concreto haya sufrido daos, presente hormigueros o fracturas, o sea necesario hacer rellenos debido a depresiones menores que las permisibles, las superficies del concreto se picarn hasta retirar totalmente el concreto defectuoso o hasta donde lo determine la interventora, pero siempre hasta una profundidad suficiente para garantizar una buena adherencia del relleno. En algunos sitios, segn lo determine la interventora, este picado se har con cortes definidos y en "cola de pescado", profundizando hasta descubrir totalmente los herrajes en la zona a reparar. De todas maneras, el picado de las superficies se har por lneas bien definidas, en tal forma que la pared de corte sea normal a la superficie exterior del concreto y con bordes no alterados. El relleno de las reparaciones se har con mortero de consistencia seca para los sitios de profundidad menor de 10 cm, y con concreto de Especificaciones iguales a las mezclas diseadas, para sitios de mayor profundidad. El Contratista, previa autorizacin de la interventora, deber usar resinas epxicas para las reparaciones como Sikatop-77 o similar para el caso de morteros y Sikadur 32 primer o similar para el caso de concretos.

37
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Los huecos resultantes del retiro de los extremos del sistema de abrazaderas de la formaleta se rellenarn con mortero de consistencia seca, aplicando presin para su total penetracin y adherencia, y la superficie exterior se pulir a ras con las caras de concreto para obtener una buena apariencia. Esta operacin se ejecutar con especial cuidado en las superficies a la vista. Todos los rellenos de las reparaciones se adherirn totalmente a las superficies del concreto y quedarn libres de grietas o reas imperfectas, despus de terminado el curado y su terminacin ser cuidadosa para obtener una apariencia general satisfactoria. El CONTRATISTA tendr presente que todas las superficies reparadas se sometern a curado como se estipula para las dems superficies de concreto. Mortero de consistencia seca: El mortero de consistencia seca para la reparacin de huecos poco profundos, se preparar con una mezcla por peso de una parte de cemento por tres partes de arena que pase la malla No. 16. Se usar cemento de la misma marca y calidad que el usado en la mezcla del concreto con el fin de obtener, en cuanto sea posible, un color igual al de la superficie reparada. El agua que se agregue cumplir los mismos requisitos que el agua para el concreto y ser la suficiente para formar una pasta que permita moldear una bola con poca presin y solo deje las manos hmedas sin producir exudacin de agua. Los huecos picados como se especific, se humedecern y el mortero se aplicar en capas de ms o menos 2 cm que se compactarn para lograr buena penetracin y adherencia. JUNTAS DE CONSTRUCCION Y DILATACION Las juntas de construccin y dilatacin de construccin debern ejecutarse en donde y como lo indiquen los planos, o lo autorice la interventora. Inmediatamente despus de terminar la capa superior de un vaciado, ste se proteger contra los rayos solares con aditivo curador de concreto aceptado por la interventora. Tambin se debe proteger del trnsito de cualquier ndole, materiales o equipos que se puedan colocar encima, o cualquier otro fenmeno que pueda alterar su fraguado, colocando vallas de sealizacin que impidan el trnsito y que sean aprobadas por la interventora. La preparacin de las juntas de construccin y dilatacin de construccin se har por medio de chorro de agua a presin despus de que el concreto haya iniciado su fraguado final. Esta operacin tiene por objeto retirar la lechada de cemento y descubrir los agregados gruesos pero sin producir su aflojamiento. Si por cualquier motivo no se hace oportunamente este tratamiento inicial de las juntas horizontales de construccin, ser necesario el tratamiento previo a la colocacin del nuevo concreto, por medio de chorro de agua a presin y herramientas neumticas o manuales para abuzardar o picar totalmente la superficie de la junta retirando toda la lechada o material
38
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES extrao y dejando al descubierto, aunque no flojo, el agregado grueso. Ninguna de estas operaciones anula el concepto bsico de preparar debidamente la superficie de una junta de construccin antes de iniciar un nuevo vaciado de concreto. La operacin de picado de una superficie por medio de equipo neumtico se har de manera que no afloje, quiebre o desprenda cualquier parte del concreto. El objeto del picado es crear una superficie rugosa, firme, sin lechada, que deje al descubierto los agregados gruesos y que garantice una buena adherencia entre los dos concretos. CURADO, PROTECCION Y LIMPIEZA Generalidades: El concreto recin colocado, que no haya fraguado, se proteger cuidadosamente del agua corriente y de las aguas lluvias, del trnsito de personal y vehculos y de la exposicin directa a los rayos solares. No se permitir fuego o temperaturas excesivas cerca a las caras del concreto fresco. El curado, o sea la operacin de proporcionar un ambiente hmedo a las superficies expuestas del concreto, que evite la evaporacin del agua de la mezcla, se mantendr por un perodo no menor de 7 das inmediatamente despus de terminar la colocacin del mismo. En general, no se permitir ningn sistema de curado que deje manchas permanentes en las caras de los concretos que vayan a quedar a la vista. El Contratista tendr presente que el curado y la proteccin del concreto despus de colocarlo hacen parte de su proceso de fabricacin, y por consiguiente, los concretos que no hayan sido curados y protegidos como se indica en estas Especificaciones no se aceptarn. La interventora no autorizar la iniciacin de ningn vaciado de concreto si el equipo de curado no se encuentra disponible con anterioridad. Antes de hacer entrega de las obras, El Contratista limpiar todos los concretos para dejarlos libres de polvo, lodo, grasa, o cualquier otra materia que afecte su apariencia. Curado por agua: El curado por agua se efectuar cubriendo totalmente las superficies expuestas del concreto con costales de fique permanentes saturados, o mantenindolas permanente y totalmente mojadas por medio de un sistema de mangueras, tuberas perforadas, regadores mecnicos u otro sistema. Por consiguiente, no se permitir un sistema de curado con aplicacin de agua en forma intermitente. El agua para el curado ser limpia y en general cumplir los requisitos especificados para el agua de la mezcla. Curado por compuestos sellantes: El Contratista deber, ejecutar el curado para las estructuras, andenes y cajas de inspeccin, por medio de compuestos sellantes, previa autorizacin de la interventora. Su aplicacin se har por medio de pistola o fumigador a
39
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES presin o por otro medio recomendado por el fabricante, pero de todos modos formar una membrana suficientemente fuerte y espesa que garantice la retencin del agua del concreto evitando su evaporacin. Esta aplicacin se har inmediatamente se retiren las formaletas y previo humedecimiento total de las superficies del concreto. CONTROL DE CALIDAD DEL CONCRETO Generalidades: La calidad del concreto se establecer para cada vaciada y para cada unidad de fabricacin del concreto (capacidad de equipo de fabricacin). Dadas las caractersticas e importancia que para EMCALI EICE ESP representan las subestaciones, casetas de control, edificaciones, EMACLI EICE ESP llaman la atencin al Contratista en el sentido de que sern inflexibles en hacer cumplir los requisitos aqu sealados para la aceptacin del concreto y que cuando se mencionen dos o ms Especificaciones para un mismo aspecto (las normas del ACI) o de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente NSR-98 o del ICONTEC y las incluidas en estas Especificaciones, etc., se aplicarn aquellas Especificaciones que produzcan una mejor calidad del concreto y no se aceptar ningn reclamo del Contratista. Aceptacin de la calidad del concreto: La interventora aceptar la calidad del concreto siempre y cuando la calidad del concreto de cada vaciado cumpla las normas de evaluacin y aceptacin del concreto de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente (NSR-98) Seccin C.5.6. Pargrafo C.5.6.1.4: "Un ensayo de resistencia debe ser el resultado del promedio de resistencia de dos cilindros tomados de una misma mezcla y ensayados a los 28 das, o a la edad especificada en caso de que sea diferente de 28 das". Pargrafo C.5.6.2.3 El nivel de resistencia para cada clase de concreto se considera satisfactorio si cumple simultneamente los siguientes requisitos: a) Que los promedios aritmticos de todos los conjuntos de tres resultados consecutivos de ensayos de resistencia (un ensayo es el promedio de resistencia de dos cilindros) igualen o excedan el valor nominal especificado para f'c. b) Que ningn resultado individual de los ensayos de resistencia (un ensayo es el promedio de resistencia de dos cilindros) sea inferior a f'c en ms de 21 MPa. LA INTERVENTORIA ordenar que de cada vaciado mnimo, se tomen tres muestras, cada una de tres cilindros para determinar la resistencia a los 7 y a los 28 das, para ensayos tanto en el campo como en el laboratorio. Una primera muestra de tres (3) cilindros para determinar la resistencia a los 7 das, una segunda muestra de tres (3) cilindros para determinar la resistencia a los 28 das. La tercera muestra se utilizar como testigo para el caso de que se presenten diferencias a los 7 y a los 28 das., o en el caso de que se presenten o se daen uno de los conjuntos anteriores. El transporte y manejo de los cilindros desde el sitio del trabajo al laboratorio, es responsabilidad del Contratista y no se
40
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES admitir como razn de una mala resistencia el hecho de haberse deteriorado la muestra en el transporte. En el caso de que la calidad del concreto de un vaciado cualquiera no cumpla las normas de calidad del concreto sealadas, se considerar que el concreto de toda la seccin correspondiente podr ser rechazado por EMCALI EICE ESP, quien ordenar su demolicin, retiro y reconstruccin por cuenta del Contratista y no aceptarn ningn reclamo por este hecho. Ninguna orden de EMCALI EICE ESP que implique rechazo de un material, de una mezcla, de una resistencia o de una estructura que no cumpla estas Especificaciones, dar derecho al Contratista a extensin de plazo o a compensacin adicional. Tampoco, le dar este derecho la aprobacin que la interventora d a los trabajos que se deban realizar en circunstancias especiales como las de vaciar concreto bajo agua. MORTERO Generalidades El mortero consiste en una mezcla de cemento Prtland Tipo I, agregado fino y agua para obtener una pasta homognea que se pueda moldear y aplicar en las superficies que se requieran como material de pega, acabados o para reparaciones superficiales. Materiales Cemento: Se debe utilizar Cemento Prtland Tipo I, agregado fino que cumpla con las Normas ICONTEC NTC 121 Cemento Portland - Especificaciones fsicas y mecnicas y NTC 174 Especificaciones de los agregados para concreto, para concreto y adems su granulometra sea apta para el trabajo a ejecutar. El mortero se debe aplicar en los sitios y segn la dosificacin indicada en los planos o que ordene la interventora. Se debe utilizar cemento de la misma marca para toda la estructura. El cemento empacado en sacos debe estar protegido durante el transporte con cubiertas impermeables y debe almacenarse en bodegas protegidas contra la intemperie, estar aislado del suelo y protegido contra cualquier absorcin de humedad. El cemento debe usarse tan pronto como sea posible y evitar almacenarlo por perodos mayores a 15 das. El cemento que EMCALI EICE ESP o la interventora considere que se ha deteriorado debido a la absorcin de humedad o cualquier otra causa y se encuentre en mal estado, debe ser retirado del sitio por el Contratista. Agregados: Deben ser suministrados por el Contratista y provenir de fuentes de arenas aprobadas por EMCALI EICE ESP o por la interventora, sin que dicha aprobacin de la fuente de suministros signifique una aprobacin tcita de todos los materiales que se obtengan de esa fuente. Se deber utilizar agregado fino que pase por la malla No. 16 y que cumpla con las
41
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES normas ICONTEC 127 Mtodo para Determinar el Contenido Aproximado de Materia Orgnica en Arenas Usadas en la Preparacin de Morteros y Hormigones y NTC 174 Especificaciones de los Agregados Para Concreto. El Contratista es el responsable de la calidad especificada del agregado para su uso en la elaboracin del mortero. Ejecucin Para su colocacin a no ser que se ordene lo contrario, se debe humedecer la superficie hasta lograr la saturacin de la misma. Todos los ensayos indicados y/o los que ordene EMCALI EICE ESP o La interventora corren por cuenta del Contratista. El mortero no debe colocarse bajo la lluvia sin permiso de EMCALI EICE ESP. o La interventora, y ellos solo deben dar autorizacin cuando el Contratista suministre cubiertas que en opinin de La interventora, sean adecuadas para la proteccin del mortero durante la colocacin y hasta que este haya fraguado. El mortero debe estar fresco y no se permite emplear el que haya empezado a fraguar. CIMIENTOS ZAPATAS (ITEM 4.01) Generalidades La preparacin de las fundaciones o zapatas, deber efectuarse de acuerdo con las especificaciones para "concretos" descritas en el captulo 4, de estas especificaciones y se debern tener en cuenta todos los requerimientos para materiales y equipos, diseo, control y resistencias de las mezclas, formaletas, equipo, produccin y transporte de la mezcla, elementos embebidos en el concreto, colocacin y vibrado del concreto, almacenamientos y tolerancias, acabados, reparaciones del concreto distintas a reparaciones por no cumplir las especificaciones de resistencia y colocacin, juntas de construccin, curado, proteccin y limpieza y control de calidad del concreto. El suelo de fundacin debajo de las formaletas ser compactado y perfilado de acuerdo con la pendiente diseada, de manera que cuando se coloquen las formaletas, stas quedan uniformemente soportadas en toda su longitud y a las cotas especficas. Antes de iniciar el vaciado del concreto, el Contratista deber revisar el alineamiento y la pendiente de la formaleta y har las correcciones necesarias. Las formaletas debern fijarse al suelo con tres o ms pasadores por seccin de tres metros. Si fuese necesario se colocar un
42
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES pasador en las uniones. Para el engrase de las formaletas se deber utilizar una mezclan de parafina y de ACPM, de forma que evite la adherencia entre el concreto y la formaleta. El concreto debe ser de una resistencia igual a la sealada en los planos de diseo, y deber cumplir con las especificaciones descritas en el captulo 4, CONCRETOS Y ACABADOS, de estas especificaciones. El concreto ser depositado sobre el solado de limpieza de tal manera que requiera el menor manipuleo posible. Se utilizar vibrador para lograr una compactacin completa en toda el rea y con especial cuidado, contra las caras de las formaletas. Medida y Pago La medida y forma de pago de las zapatas en concreto del reservorio ser en metros cbicos (m) con aproximacin al dcimo. Para el clculo de los volmenes de concreto se utilizarn las dimensiones mostradas en los planos de diseo estructural con las modificaciones autorizadas y aprobadas por los diseadores. El valor del acero de refuerzo del concreto ser pagado a parte y se encuentra descrito en el tem No. 8.01 CORTE, FIGURADO Y ARMADO DE REFUERZO del cuadro de cantidades y precios. No se harn deducciones en las cantidades de concreto por concepto del volumen de acero de refuerzo, de elementos metlicos incorporados o de cualquier otro elemento que quede embebido en el concreto. Si el Contratista colocare en alguna parte de la obra concreto de clase superior a la indicada en los planos, el pago de la respectiva cantidad se har al precio de la clase mostrada en dicho plano. Todo pago se ejecutar de acuerdo con los precios unitarios establecidos en el contrato para el tem de zapatas, slo una vez que se tenga la informacin de los resultados de los ensayos certificados de las resistencias del concreto a los 28 das. Dichos precios unitarios se considerarn como la compensacin total por todos los costos en los cuales incurra El Contratista por concepto de materiales, equipos y mano de obra, administracin, utilidad e imprevistos necesarios para la produccin y colocacin del concreto de acuerdo con estas Especificaciones; El Contratista tambin deber incluir dentro de los precios unitarios los costos de las operaciones que se detallan a continuacin: Aseguramiento y control de la calidad. Suministro, clasificacin, procesamiento, cargue, arrume y transporte de los materiales, as como preparacin de zonas de depsito y arrume y control de agua de escorrenta.

43
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Ensayos para demostrar que la calidad del agua para el lavado de agregados y preparacin de mezclas se ajusta a las Especificaciones. Suministro, transporte y almacenamiento de cemento y aditivos. Retiro de la obra del cemento que haya sido rechazado por no cumplir las Especificaciones. Dosificacin, fabricacin y transporte de las mezclas de concreto hasta el sitio de colocacin. Retiro del frente y desperdicio del concreto que pierda plasticidad por permanecer largo tiempo en el equipo de transporte. Ajuste de las mezclas de concreto cuando el mdulo de finura de la arena est por fuera de los lmites especificados. Realizacin de todos los ensayos necesarios al concreto, segn lo estipulen las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente (NSR-98) y las presentes Especificaciones u ordene la interventora (toma de muestras, ensayos de laboratorio y diseo de mezclas). Fabricacin y colocacin de formaletas con todos sus accesorios y reemplazo de las formaletas defectuosas. Colocacin, vibrado y acabado de los concretos. Curado de los concretos. Reparacin de los concretos, bien sea con mortero o concreto. Demolicin, retiro y reconstruccin de las estructuras construidas con mezclas que no cumplan estas Especificaciones. Limpieza de las superficies de concreto antes de la entrega de las obras. Juntas de construccin. VIGAS DE CIMENTACION (ITEM 4.02) Generalidades
44
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Consiste en la construccin de nuevas vigas que enlazan las columnas a nivel del terreno y en algunos casos absorben vigas originales que quedarn embebidas en las nuevas, para garantizar la adherencia de estas con la nueva estructura se deber picar su superficie y aplicar puente de adherencia entre el concreto viejo y el nuevo mediante una capa de epxico adherente tipo Sikadur-32 primer o similar siguiendo las instrucciones del fabricante. El refuerzo para las vigas est contemplado en los planos de detalles y sus caractersticas se especifican en los tems de Acero de refuerzo . Con el fin de garantizar la reparticin uniforme de los agregados de la mezcla y de ste en la formaleta, se requiere el empleo de un vibrador de concreto. La preparacin de las vigas de cimentacin de concreto, deber efectuarse de acuerdo con las Especificaciones para "concretos" descritas en el captulo 4, de estas especificaciones y se debern tener en cuenta todos los requerimientos para materiales y equipos, ejecucin, diseo y control de mezclas, formaletas, equipo, produccin y transporte de la mezcla, elementos embebidos en el concreto, colocacin y vibrado del concreto, almacenamientos y tolerancias, acabados, reparaciones del concreto distintas a reparaciones por no cumplir las especificaciones de resistencia y colocacin sealadas, curado, proteccin y limpieza y control de calidad del concreto. Las profundidades, dimensiones y refuerzos se indican en los planos de diseo estructural. La formaleta a utilizar para la construccin de las vigas de cimentacin, en caso de requerirse ser la descrita en la especificacin de formaleta indicada en el captulo 4, numeral 4.1.5., de estas especificaciones. Medida y Pago La medida y forma de pago de la viga ser en metros cbicos (m) con aproximacin al dcimo. Para el clculo de los volmenes de concreto se utilizarn las dimensiones mostradas en los planos de diseo estructural. No se incluirn en la medida los volmenes de concreto colocados en exceso de no ser necesario y este valor adicional deber ser asumido por el contratista. No se harn deducciones en las cantidades de concreto por concepto del volumen de acero de refuerzo, de elementos metlicos incorporados o de cualquier otro elemento que quede embebido en el concreto. Si el Contratista colocare en alguna parte de la obra concreto de clase superior a la indicada en los planos de diseo estructural, el pago de la respectiva cantidad se har al precio de la clase mostrada en dichos planos. El acero de refuerzo de esta actividad se ejecutar y pagar de acuerdo al tem descrito en el captulo 8.01 del cuadro de cantidades y precios.
45
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Todo pago se ejecutar de acuerdo con los precios unitarios establecidos en el contrato, slo una vez que se tenga la informacin de los resultados de los ensayos certificados de las resistencias del concreto a los 28 das. Dichos precios unitarios se considerarn como la compensacin total por todos los costos en los cuales incurra el Contratista por concepto de materiales, equipos y mano de obra, administracin, utilidad e imprevistos necesarios para la produccin y colocacin del concreto de acuerdo con estas Especificaciones; el Contratista tambin deber incluir dentro de los precios unitarios los costos de las operaciones que se detallan a continuacin: Aseguramiento y control de la calidad. Suministro, clasificacin, procesamiento, cargue, arrume y transporte de los materiales, as como preparacin de zonas de depsito y arrume y control de aguas de escorrenta. Ensayos para demostrar que la calidad del agua para el lavado de agregados y preparacin de mezclas se ajusta a las Especificaciones. Suministro, transporte y almacenamiento de cemento y aditivos. Retiro de la obra del cemento que haya sido rechazado por no cumplir las Especificaciones. Dosificacin, fabricacin y transporte de las mezclas de concreto hasta el sitio de colocacin. Retiro del frente y desperdicio del concreto que pierda plasticidad por permanecer largo tiempo en el equipo de transporte. Ajuste de las mezclas de concreto cuando el mdulo de finura de la arena est por fuera de los lmites especificados. Realizacin de todos los ensayos necesarios al concreto, segn lo estipulen las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente (NSR-98) y las presentes Especificaciones u ordene LA INTERVENTORIA (toma de muestras, ensayos de laboratorio y diseo de mezclas). Fabricacin y colocacin de formaletas con todos sus accesorios y reemplazo de las formaletas defectuosas. Colocacin, vibrado y acabado de los concretos. Curado de los concretos.
46
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Reparacin de los concretos, bien sea con mortero o concreto. Demolicin, retiro y reconstruccin de las estructuras construidas con mezclas que no cumplan estas Especificaciones. Limpieza de las superficies de concreto antes de la entrega de las obras. SOLADOS DE LIMPIEZA e: 0.05 CONCRETO 2.500 PSI (ITEM 4.03) Descripcin y Ejecucin Consiste en la aplicacin de una capa de concreto de 2.500 PSI de 5 centmetros de espesor en el fondo de las excavaciones destinadas a recibir los cimientos en concreto. El concreto y el acero de refuerzo deben cumplir con las indicaciones de las especificaciones de concreto, acero y morteros de este documento. La superficie del concreto para el alistado se alisa con una llana de madera o regla, en tal forma que no presente irregularidades de ms de 5 milmetros por exceso o defecto, respecto de la superficie terica. Medida y Pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) de solado realmente instalado y aprobado por la interventora. El costo incluye concreto, herramienta, equipo y mano de obra necesaria para la ejecucin de esta actividad.

CAPITULO 5
ESTRUCTURAS EN CONCRETO COLUMNETA Y VIGUETA DE CONFINAMIENTO (ITEMS 5.02, 5.03, 21.1) Se harn en concreto de 210 Kg/cm2 (21 Mpa) en los sitios y forma mostrados en los planos estructurales de diseo o indicados por la interventora. Las columnetas y viguetas de confinamiento se vaciarn empleando los muros como formaleta en dos de las cuatro caras, para asegurar el debido confinamiento del sistema estructural. Se tendr el debido cuidado que las medidas sean las correctas y los elementos estn perfectamente plomados y reglados. Para efectos de formaleta y mezclas se seguirn las especificaciones generales para preparacin de concretos descritas en estas especificaciones.

47
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Para efectos de la estabilizacin de los muros no estructurales se debern colocar en la unin de la vigueta de confinamiento con la viga area de la losa o de cubierta, platinas de estabilizacin de muros (PL 100X60X1/8 Acero A-37) y ngulos de estabilizacin de muros (1 1/2x1/8x60 Acero A-36), como lo indiquen los planos de diseo estructural. Medida y Pago La unidad de medida ser el metro lineal (Ml) de columneta de 0.10m x 0.20m y vigueta de 0.1m x 0.20m con aproximacin a dos decimales y su valor ser el consignado en el formulario de la propuesta. El precio incluye el costo del cemento, los agregados ptreos, aditivos, acero de refuerzo, equipos, herramientas, desperdicios, fraguado, mano de obra y todos los dems costos directos necesarios para la correcta terminacin de la obra. VIGAS AEREAS EN CONCRETO (ITEM 5.05) Definicin Se refiere a los trabajos necesarios para la construccin de vigas areas siguiendo los alineamientos descritos en las especificaciones tcnicas de concretos descritos en el captulo 4, de estas especificaciones y los alineamientos, niveles y secciones descritos en los planos de diseo estructural. Materiales: El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesario: Concreto mezclado a mano de acuerdo a la resistencia especificada en los planos estructurales o concretos preparados en fbrica (premezclado) si as lo indican los planos. Los concretos mayores a fc=28 Mpa debern ser de fbrica. Mezcladoras, bsculas, coches, palas, plomadas, vibradores y martillos. Equipo para toma de muestras del concreto. Equipo de transporte vertical: malacates y gras. Ejecucin: Verificar el buen estado de los materiales para las mezclas del concreto. Los materiales empleados en las formaletas no deben producir manchas, deteriorar el concreto ni sufrir deformacin. Retirar completamente el material segregado en hormigueros y realizar las operaciones adecuadamente Verificacin del trazado horizontal y vertical. Dosificacin de la mezcla. Disponibilidad de materiales, herramientas y equipos e instalaciones requeridas.
48
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Requerimientos durante la ejecucin: No vibrar en exceso la mezcla para evitar la segregacin de los agregados. Evitar el endurecimiento de la mezcla durante el vaciado. El vaciado debe ser continuo para evitar las juntas de vaciado. Colocacin del refuerzo especificado en el diseo. Limpieza, engrase o humedecimiento de la formaleta. Colocacin y asegurado de la formaleta. Demarcacin del lmite vaciado. Visto bueno de la interventora. Transporte, recibo, colocacin y vibrado de la mezcla. Desencofrado: aseo y reparacin de la formaleta. Visto bueno del Supervisor. Curado durante 7 das. Retiro de elementos de proteccin y curado. Aseo. Anlisis de resultados de los ensayos de concreto. Unidad de Medida La medida para el pago de las vigas areas en metros cbicos (M3) de concreto colocado, con aproximacin de dos decimales. Todo pago se ejecutar de acuerdo con los precios unitarios establecidos en el contrato, slo una vez que se tenga la informacin de los resultados de los ensayos certificados de las resistencias del concreto a los 28 das. Dichos precios unitarios se considerarn como la compensacin total por todos los costos en los cuales incurra el Contratista por concepto de materiales, equipos y mano de obra, administracin, utilidad e imprevistos necesarios para la produccin y colocacin del concreto de acuerdo con estas Especificaciones; el Contratista tambin deber incluir dentro de los precios unitarios los costos de las operaciones que se detallan a continuacin: Aseguramiento y control de la calidad. Suministro, clasificacin, procesamiento, cargue, arrume y transporte de los materiales, as como preparacin de zonas de depsito y arrume y control de aguas de escorrenta. Ensayos para demostrar que la calidad del agua para el lavado de agregados y preparacin de mezclas se ajusta a las Especificaciones. Retiro de la obra del cemento que haya sido rechazado por no cumplir las Especificaciones. Dosificacin, fabricacin y transporte de las mezclas de concreto hasta el sitio de colocacin.
49
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Ajuste de las mezclas de concreto cuando el mdulo de finura de la arena est por fuera de los lmites especificados. Realizacin de todos los ensayos necesarios al concreto, segn lo estipulen las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente (NSR-98) y las presentes Especificaciones u ordene la interventora (toma de muestras, ensayos de laboratorio y diseo de mezclas). Fabricacin y colocacin de formaletas con todos sus accesorios y reemplazo de las formaletas defectuosas. Colocacin, vibrado y acabado de los concretos. Curado de los concretos. Reparacin de los concretos, bien sea con mortero o concreto. Demolicin, retiro y reconstruccin de las estructuras construidas con mezclas que no cumplan estas Especificaciones. Limpieza de las superficies de concreto antes de la entrega de las obras. REFORZAMIENTO DE VIGAS EN CONCRETO POR CONFINAMIENTOP CON FIBRA VERTICAL TIPO SIKAWRAP 1 CAPA INCLUYE RESINA SIKADUR HEX (ITEM 5.12) Descripcin y Ejecucin El sikawrap es un tejido de fibras de carbono unidireccional, de alta resistencia y al to mdulo. La superficie debe estar limpia y sana, puede estar seca o hmeda, pero libre de agua empozada. Se debe remover el polvo, las lechadas, grasas, compuestos curadores, impregnaciones, partculas extraas, material suelto o cualquier otro elemento que impida la adherencia. Si la superficie es irregular, esta deber ser nivelada con un mortero de reparacin adecuado. La resistencia en adherencia del concreto debe ser verificada, despus de la preparacin de la superficie por un ensayo aleatorio de resistencia de adherencia a tensin (ACI 503R) a criterio de la interventoria. La mnima resistencia a tensin a tensin debe ser de 15 Kg/cm2 con falla del concreto. La preparacin de la superficie debe ser con chorro de arena o cualquier otro mtodo de procedimiento de limpieza mecnico aprobado por la interventoria, que provea textura rugosa a la superficie.
50
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Antes de la aplicacin del material, el contratista debe verificar que la superficie este debidamente limpia, plana y sin aristas, por tanto los vrtices de los elementos deben ser redondeados con pulidora. Para la aplicacin de los productos se deben seguir las recomendaciones dadas por el fabricante. Antes de la colocacin del tejido la superficie de concreto debe ser imprimada y sellada, usando el epxico tipo sikadur Hex 330. El material puede ser aplicado por aspersin, brocha o rodillo. El tejido puede ser cortado a lo longitud apropiada usando tijeras de tipo industrial o para trabajo pesado. Debe evitarse el uso de cualquier elemento de corte sin filo que pueda debilitar o deshilachar la fibra. El sikadur Hex 330 es una resina de impregnacin de alta resistencia. Para la aplicacin de esta resina, la superficie debe estar libre de humedad superficial. Se debe premezclar cada componente por separado, se debe verter el contenido de la parte B en la parte A y mezclar durante 5 minutos, usando un mezclador mecnico de baja revolucin ( 400 rpm) hasta que la mezcla sea uniforme. Se debe aplicar Sikadur 330 con rodillo a razn de 1000 a 1.500 gr/m2, coloque el tejido cuidadosamente sobre la superficie imprimada con la resina y alise usando guantes. El contratista debe tener especial cuidado de eliminar las bolsas de aire que se formen o cualquier irregularidad con un rodillo de caucho y debe permitir que la resina salga a travs de las fibras. Para aplicar las otras capas de tejido se debe aplicar adicionalmente para cada capa sikadur 330 a razn de 500 gr/m2 y repetir el proceso anterior para cada capa. Sobre la ltima capa de tejido expuesta se debe aplicar una capa de sikadur 330 a razn de 200 gr/m2 Y posteriormente aplicar sobre la ltima capa un sellante de proteccin con sikacolor o similar, de acuerdo a lo descrito en el numeral de estas especificaciones. En cualquier caso para la aplicacin de sikawrap 300 para vigas y columnas, la instalacin debe ser realizada por un aplicador autorizado o personal calificado. Para la ejecucin de esta actividad el contratista debe pedir previa autorizacin de la interventoria, despus de realizada la actividad de eliminacin de aristas y la limpieza. Es importante que el contratista tenga en cuenta en su anlisis la lechada de champeo al final de ejecutar el reforzamiento, para posteriormente proceder al repello de columnas y vigas. Medida y Pago La unidad de medida ser el metro cuadrado (Mt2) por unidad de capa de tejido de fibra. Incluye el sikawrap y la resina de impregnacin. El contratista deber prever en su anlisis
51
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES unitario todos los materiales, recomendaciones de instalacin dadas en esta especificacin y por el fabricante, para la correcta instalacin del tejido. Se pagar el precio establecido en la propuesta para primera capa y segundas capas en adelante tanto para columnas como para vigas. El contratista debe velar por la seguridad de sus trabajadores en la manipulacin y aplicacin de estos productos. Se debe utilizar guantes para evitar irritacin de la piel, as como mascaras de proteccin par evitar el polvo que dispersa en el aire durante el proceso de cortado. COLUMNAS EN CONCRETO (ITEM 5.25) Descripcin Comprende la colocacin del refuerzo y otros elementos embebidos en el concreto; la colocacin del encofrado, vaciado del concreto, retiro de la formaleta y el curado de los elementos verticales de la estructura. El concreto y el acero de refuerzo deben cumplir con las indicaciones de estas especificaciones. Procedimiento Constructivo. Previo a la ejecucin, el Contratista verificar el trazado horizontal y vertical, para asegurarse de la correcta ubicacin de la(s) columna(s). Adems, se asegurar de la disponibilidad de herramientas, equipos e instalaciones, y programar con debida antelacin el suministro del concreto. Se colocar el refuerzo, de acuerdo a lo especificado en el diseo. A continuacin, y si es del caso, se colocarn elementos embebidos en la columna (ngulos de refuerzo, tuberas, anclajes, etc.). Los tableros de la formaleta se limpiarn, engrasarn y se humedecern previamente a su colocacin. Las formaletas deben ser impregnadas con un desformalente (Sika Separol o equivalente.) y su construccin se deber ajustar a las especificaciones descritas en el captulo 4, numeral 4.1.5. formaletas. Se colocar y asegurar la formaleta, haciendo chequeos en medidas interiores o seccin de la columna y verificacin de ngulos. Adicionalmente, antes y durante la operacin de vaciado, se verificarn ejes y verticalidad o inclinacin exigida, mediante la colocacin de plomos u otros elementos de referencia. Previo al vaciado, se demarcar el nivel lmite de la mezcla, y se solicitar el visto bueno de la interventora. Posterior a la aprobacin por parte de la interventora, se proceder a fundir la(s) columna(s), de una manera ordenada y continua. Durante todo el proceso del vaciado, el Contratista controlar la estabilidad del encofrado; igualmente, el vibrado para garantizar un acabado satisfactorio, libre de hormigueos.
52
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Cumplido el proceso de frage, el Contratista retirar la formaleta, evitando golpear o someter la columna a esfuerzos, hasta tanto el concreto no haya alcanzado la suficiente resistencia. Los materiales empleados en las formaletas no deben producir manchas, deteriorar el concreto ni sufrir deformacin. Las columnas sern en concreto a la vista si el diseo lo requiere, por tanto, posterior a una verificacin de apariencia, textura, ngulos y verticalidad, la interventora podr solicitar demoler cualquier elemento y repetir las operaciones adecuadamente. Tan pronto como las formaletas sean retiradas, se resanarn las imperfecciones, hormigueros y desbordes en las columnas, con mortero 1:4, dejndolas pulidas y con la misma apariencia del resto de la superficie. El Contratista aplicar elementos de proteccin y curado a las columnas durante siete (7) das. Para finalizar, El Contratista retirar elementos de proteccin y curado. Materiales, Herramienta y Equipo Concreto preparado con mezcladora de acuerdo a las indicaciones dadas en estas especificaciones descritas en el captulo IV Concretos, con la resistencia indicada en los planos estructurales. Formaleta: tableros, tacos, tensores, abrazaderas, chapetas Mezcladoras, bscula, carretillas, palas, plomada, vibradores, martillos Equipo para toma de muestras del concreto. Equipo de transporte vertical: Malacates, elevadores, gras. Antisol y/o, costales y/o polietileno para curado. Unidad de Medida y Forma de pago La unidad de medida ser el metro cbico (m3) de concreto colocado con aproximacin a dos decimales. El acero de refuerzo cumplir en un todo con la especificacin escrita en el captulo de acero de refuerzo de estas especificaciones y se medir y pagar por aparte. Todo pago se ejecutar de acuerdo con los precios unitarios establecidos en el contrato, slo una vez que se tenga la informacin de los resultados de los ensayos certificados de las resistencias del concreto a los 28 das. Dichos precios unitarios se considerarn como la compensacin total por todos los costos en los cuales incurra el Contratista por concepto de materiales, equipos y mano de obra, administracin, utilidad e imprevistos necesarios para la produccin y colocacin del concreto de acuerdo con estas Especificaciones; el Contratista tambin deber incluir dentro de los precios unitarios los costos de las operaciones que se detallan a continuacin: Aseguramiento y control de la calidad. Suministro, clasificacin, procesamiento, cargue, arrume y transporte de los materiales, as como preparacin de zonas de depsito y arrume y control de aguas de escorrenta.
53
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Ensayos para demostrar que la calidad del agua para el lavado de agregados y preparacin de mezclas se ajusta a las Especificaciones. Suministro, transporte y almacenamiento de cemento y aditivos. Retiro de la obra del cemento que haya sido rechazado por no cumplir las Especificaciones. Dosificacin, fabricacin y transporte de las mezclas de concreto hasta el sitio de colocacin. Retiro del frente y desperdicio del concreto que pierda plasticidad por permanecer largo tiempo en el equipo de transporte. Ajuste de las mezclas de concreto cuando el mdulo de finura de la arena est por fuera de los lmites especificados. Realizacin de todos los ensayos necesarios al concreto, segn lo estipulen las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente (NSR-98) y las presentes Especificaciones u ordene la interventora (toma de muestras, ensayos de laboratorio y diseo de mezclas). Fabricacin y colocacin de formaletas con todos sus accesorios y reemplazo de las formaletas defectuosas. Colocacin, vibrado y acabado de los concretos. Curado de los concretos. Reparacin de los concretos, bien sea con mortero o concreto. Demolicin, retiro y reconstruccin de las estructuras construidas con mezclas que no cumplan estas Especificaciones. Limpieza de las superficies de concreto antes de la entrega de las obras.

CAPITULO 6
EPOXICOS Y ANCLAJES

54
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES ANCLAJES EPXICOS, PERNOS Y PERFORACIONES (ITEMS 6.01, 6.02, 6.03, 6.04, 6.05, 6.06, 6.08, 6.09, 6.10). Descripcin y Ejecucin En los sitios indicados en los planos se practicarn las perforaciones del dimetro y profundidad establecidos y se colocarn los anclajes y pernos correspondientes, en la cmara se inyectar la soldadura epxica (metal concreto) de alta resistencia siguiendo en un todo las instrucciones del fabricante. Materiales Tornillos de alta resistencia: ASTM A-490 Epxico adherente (metal concreto) de alta resistencia tipo SIKA ANCHOR FIX 4 o similar. Limpieza con grata metlica Taladro percutor Pintura anticorrosiva Pintuco 500 o similar para las platinas y ngulos de estabilizacin lateral de muro. Medida y pago La unidad de medida es la unidad (UN) de anclajes realmente realizados, segn calibre y longitud y de acuerdo con los planos. El precio incluye perforacin, pernos en caso de requerirse en el anclaje, soldadura epxica, materiales, transporte, equipos de izaje, andamios, mano de obra y dems elementos requeridos para su instalacin. SELLANTE DE ADHERENCIA CONCRETO VIEJO Y CONCRETO (ITEM 6.07) Descripcin y Ejecucin Se trata de un puente de adherencia de concreto fresco a endurecido, formado por dos componentes. Antes de la aplicacin del producto, la superficie debe estar completamente sana y limpia, libre de partes sueltas, contaminacin de aceites, polvo, residuos de curadores, lechadas de cemento u otras sustancias extraas. La limpieza de la superficie se puede realizar con chorro de arena, chorro de agua a presin o pulidora. Para el chorro de arena, o pulidora, se debe limpiar la superficie hasta metal blanco de acuerdo con los patrones de la Norma Sueca Sa 3 o Norma Americana SSPC SP5). Para la preparacin del producto el Contratista debe seguir los alineamientos y recomendaciones dadas por el fabricante. Se debe aplicar el producto a la superficie por medio de brochas o rodillos. Se recomienda que la colocacin del concreto se efectu en el menor tiempo posible una vez aplicado el producto.
55
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES En caso de que el producto se ha secado al tacto, se deber aplicar otra capa de adherente antes de colocar el concreto fresco. Materiales Sellante de adherencia tipo Sikadur 32 Hi-Mod LPL o similar. Equipo para chorro de arena. Pulidora. Equipo para chorro de agua a presin. Brochas o rodillos. Medida y pago La unidad de medida es el metro lineal (ML) de sellante de adherencia. El precio incluye materiales, transporte, equipos de limpieza, andamios, mano de obra y dems elementos requeridos para su aplicacin. SELLANTE DE JUNTA (ITEM 6.11) Descripcin Se trata de un sellante de junta tipo sikaflex Np-1 o similar. Es una masilla elstica sellante y adhesiva de un componente, con base en poliuretano, con proceso de curado en presencia de humedad del ambiente. Se utiliza para juntas verticales de columnetas de confinamiento de muros y columnas estructurales. El tem incluye dos barras de sikarod 5/8 al lado y lado de la junta y el sellante sikaflex Np-1. El Sikarod es un rollo de cinta continuo, compuesto de una piel exterior no absorbente y una red interior de celda abierta y de celda cerrada. Ejecucin La superficie debe estar completamente sana, limpia y seca, libre de aceites, grasas, u otras sustancias extraas que puedan impedir la adherencia del producto. Se recomienda efectuar la limpieza de la junta con disco abrasivo o grata metlica. Posteriormente se debe cortar el sikarod a la longitud deseada de la junta y se debe colocar en la profundidad indicada en los planos de diseo estructural, se debe presionar el sikarod uniformemente dentro de la junta usando la herramienta adecuada para lograr esta uniformidad sin deteriorar el producto, para posteriormente colocar el sellante sikaflex Np-1 siguiendo las recomendaciones del fabricante. Por ningn motivo se aceptara cortar o punzonar la piel superficial del sikarod. El Contratista deber seguir las recomendaciones de aplicacin del fabricante. Materiales Sellante de junta Sikaflex Np-1 o similar.
56
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Sikarod 5/8 o similar. Grata metlica. Medida y pago La unidad de medida es el metro lineal (Ml) de junta, de dos lados de columna. El precio incluye materiales (sikaflex Np-1, 2 barras de Sikarod 5/8, transporte, equipos de limpieza, andamios, mano de obra y dems elementos requeridos para su aplicacin.

CAPITULO 7
PISOS Y CONTRAPISO GENERALIDADES: Para la construccin de los pisos en las subestaciones o edificios de los primeros niveles se emplearan placas de concreto con una capacidad portante de 3000 PSI fundidas en sitio sobre una capa de recebo debidamente compactado del espesor indicado en los planos, en pisos superiores se asentar la baldosa sobre un afinado aplicado a la placa estructural. Sobre las placas de concreto se colocar el acabado con diversos materiales (granito fundido, baldosa de grano, baldosn cermico, etc.), segn se especifique en los planos de detalles y/o cuadros de presupuesto para la licitacin. La base se cotizar en tem aparte del piso, y se medir y pagar por metro cuadrado (M2) de base colocada. Los guardaescobas sirven para proteger la parte inferior de los muros y tabiques; el material a utilizar en los guardaescobas se especifica en los planos y es por lo general media caa en grano blanco. En ningn caso se hacen los acabados de piso, sobre placas, antes de que estn absolutamente secas, y tambin lo est el afinado de piso, salvo si las especificaciones requieren lo contrario. Asimismo las placas afinadas debern estar bien niveladas, o tener los pendientados correctos, cuando se necesiten planos inclinados, como en baos, patios, etc. En las unidades sanitarias se agregar impermeabilizante Sika 1 o similar al concreto de la base de concreto simple, como tambin al mortero de pega del baldosn. CONTRAPISO EN CONCRETO (ITEM 7.01) Descripcin y ejecucin Para la construccin de los pisos se emplean placas de concreto con una capacidad portante de 3000 PSI fundidas en sitio sobre una capa de recebo de 20 cm debidamente compactada. En ningn caso se deben hacer los acabados de piso, sobre placas, antes de que estn absolutamente secas, y tambin lo est el afinado de piso, salvo si las especificaciones requieren lo contrario.
57
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Asimismo las placas afinadas debern estar bien niveladas, o tener los pendientados correctos, cuando se necesiten planos inclinados, como en, baos, patios, etc. Para la fabricacin del concreto el Contratista deber seguir las especificaciones descritas en el captulo de concretos de estas especificaciones y se deber reforzar con una malla electrosoldada de 5MM 15x15. Materiales - Material seleccionado - Concreto 3000 psi - Malla electrosoldada 5MM 15x15 Medida y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) de contrapiso con su correspondiente subbase en relleno seleccionado tipo roca muerta de 20 cm. de espesor y malla electrosoldada de 5MM 15x15 . El precio incluye los materiales descritos, equipo y mano de obra necesarios.

ANDENES EN CONCRETOS (ITEM 7.02) Descripcin y ejecucin Los andenes se construyen en los sitios y con las dimensiones indicadas en los planos. Se usa como base un alistado de recebo de primera calidad con material seleccionado tipo roca muerta, el cual se compacta con una humedad ptima, en dos capas de 10 cm cada una. El andn es de concreto reforzado de 3000 PSI con una malla electrosoldada 5MM 15x15 y su espesor es de 10 cm. en todos los casos. Pendiente transversal Esta comprendida entre el 1% y el 2% salvo indicaciones contrarias en los planos. Juntas Las juntas se hacen cada 1.50 m, mximo 2 m. Para stas se usa madera o asfalto 90 caliente. Tolerancia La superficie terminada del pavimento de los andenes debe estar libre de ondulaciones, al probarla con una regla de 3 m de longitud colocada paralelamente al eje del andn, no se aceptan depresiones mayores de 5 mm. Materiales - Concreto de 3000 PSI; se coloca y cura de acuerdo con normas y especificaciones establecidas en el tem de concretos. - Material seleccionado de relleno tipo roca muerta o similar.
58
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES - Junta de dilatacin en madera Tolua 3x1. - Malla electrosoldada 5MM 15X15. - Formaleta bordes. Medida y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) y el precio incluye el concreto, la base de relleno compacto con material seleccionado, la malla electrosoldada 5MM 15x15 y la herramienta, equipo, y mano de obra necesarios.

CAPITULO 8
ACERO DE REFUERZO ACERO DE 60000 PSI CORRUGADO (ITEM 8.01) Generalidades En general, se usarn barras de acero corrugadas con un lmite mnimo de cedencia de 420 Mpa, (grado 60) que debern cumplir lo especificado en las normas NTC 3353 Definiciones y Mtodos para los Ensayos Mecnicos de Productos de Acero, NTC 2 Ensayo de Traccin para Productos de Acero y NTC 248 Barras Corrugadas de Acero al Carbono para Concreto Reforzado Armado. Suministro y Almacenamiento Todo el acero que llegue al sitio de las obras deber estar debidamente identificado en forma clara para evitar utilizacin de un acero de refuerzo de grado distinto al especificado. El almacenamiento se har sobre tendidos de madera que eviten contacto directo de las varillas con el suelo y en sitios que garanticen una total limpieza de las mismas. Esquemas de doblaje El Contratista deber someter a la aprobacin de la interventora con la debida anticipacin a la construccin de cualquier estructura, los esquemas de doblaje del refuerzo de la misma y slo podr iniciar labores de doblaje y armada de refuerzo una vez que los esquemas hayan sido aprobados por escrito en forma definitiva por la interventora. Los esquemas de doblaje los realizar El Contratista siguiendo las indicaciones de los planos estructurales para cada subestacin o edificacin y las instrucciones de la interventora en lo que respecta a espaciamientos, dimetros y traslapos, sean indicados o de obligante necesidad. El Contratista no podr modificar los dimetros o espaciamientos de los refuerzos ni las longitudes y posiciones de los traslapos indicados en los planos sin previa aprobacin escrita de la interventora.

59
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Para efectos de la preparacin de los esquemas de doblaje, adems de las anteriores indicaciones, El Contratista deber tener en cuenta los siguientes puntos: Deber evitarse el uso de traslapos en los puntos en donde el refuerzo est sometido a su mximo esfuerzo. Las longitudes de los traslapos, si no se encuentran indicadas en los planos, debern regirse por lo estipulado al respecto en el captulo C.12 de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente NSR-98. Las varillas corrugadas de grado 60 (420 MPa) no tendrn ganchos excepto si claramente se indican en los planos con detalles especficos. Debern evitarse los traslapos de todo el herraje de una misma seccin con el fin de no debilitarla. En estos casos debern alternarse los traslapos evitando que queden en dos varillas adyacentes en la misma direccin. Para el refuerzo grado 60 (420 MPa) no se permitir por ningn motivo el empleo de la soldadura para fijacin de las varillas y menos an para la ejecucin de traslapos soldados o unin de varillas al tope o con soldadura; salvo se indique expresamente en los planos previendo que las varillas sean soldables. El procedimiento de soldadura, en dicho caso deber seguir la norma NTC 4040 Procedimientos de Soldadura Aplicables al Acero para Refuerzo de Concreto. Figuracin La figuracin deber hacerse en fro, utilizando soportes verticales que garanticen los dimetros interiores mnimos de doblaje segn lo estipula el captulo C.7 Detalles de Refuerzo de las Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente NSR-98. Colocacin El refuerzo deber colocarse con exactitud segn lo indicado en los planos estructurales suministrados y deber asegurarse firmemente en su posicin, de manera que no sufra desplazamientos durante la colocacin y fraguado del concreto. Para mantener el refuerzo en su posicin correcta podrn usarse silletas, espaciadores, bloques de concreto, ganchos u otro sistema de fijacin aprobado por la interventora, los cuales debern quedar embebidos en el concreto y sin producirle coloracin o deterioro alguno. En cada uno de los cruces de las varillas deber emplearse para su fijacin el sistema de amarre por medio de alambre. Este alambre ser del tipo recocido calibre 18 y se usar en la cantidad que ordene la interventora para efectuar en forma segura el amarre. Si el espaciamiento es menor de 30 cm en ambas direcciones, el amarre se har en forma alterna en cada uno de los cruces. El recubrimiento para el acero de refuerzo deber hacerse de acuerdo con lo mostrado en los planos estructurales suministrados y donde no se especifique se har segn las normas siguientes:
60
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Cuando el concreto se coloque sin formaleta sobre el terreno no deber ser menor de 8 cm. Cuando el concreto quede permanentemente sumergido o en contacto con el terreno pero colocado con formaleta, no deber ser menor de 7 cm. En cualquier otro caso, el recubrimiento deber ser al menos igual a 3 cm. Para la colocacin del acero de refuerzo se aplicarn las siguientes tolerancias: Variacin en recubrimiento: Recubrimiento igual o inferior a 5 cm Recubrimiento superior a 5 cm Variacin en los espaciamientos prescritos pero manteniendo el mismo nmero de varillas por unidad de longitud 0.5 cm 1.0 cm

2.5 cm

En el momento de la colocacin del concreto, el acero de refuerzo y la malla de alambre debern estar libres de escamas de laminacin, xido, aceites, grasas, pinturas, lodos o cualquier otra sustancia o pelcula que pueda disminuir su adherencia al concreto. Durante la colocacin, El Contratista no podr modificar los dimetros, espaciamientos, nmero de varillas, doblaje y traslapos indicados en los planos estructurales, sin previa autorizacin escrita del Interventor. Medida y Pago En general, el acero de refuerzo se pagar por kilogramo de acero (kg), de acuerdo al anlisis unitario acordado en el contrato en el tem "ACERO DE REFUERZO. La medida del acero de refuerzo se har con base en el peso en kilogramos con aproximacin al dcimo, de la longitud neta del refuerzo colocado y aprobado por la interventora, incluyendo los traslapos y ganchos que se muestren en los planos u ordenados por la interventora. La medida no incluir el peso del alambre o cualquier otro dispositivo utilizado para mantener el refuerzo en su lugar. Los traslapos que El Contratista se proponga utilizar para su conveniencia debern ser autorizados por la interventora, pero no se considerarn para efectos de medida y pago. La
61
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES interventora al aprobar los planos de despieces, determinar los traslapos que sern objeto de pago siguiendo los anteriores lineamientos. Para efecto de pago, se indican a continuacin los pesos unitarios de los distintos dimetros de varilla con base en los cuales se determinar su peso total: Barra No. 3 4 5 6 7 8 9 10 Dimetro 9.5 mm 12.7 mm 15.9 mm 19.1 mm 22.2 mm 25.3 mm 28.7 mm 32.3 mm Kg/m 0.559 1.000 1.560 2.250 3.060 4.000 5.060 6.400

Todos los costos en que incurra El Contratista por concepto de control y aseguramiento de la calidad, de suministro, transporte y almacenamiento de hierro, equipos, soportes, espaciadores y mano de obra, administracin, utilidad e imprevistos necesarios para la figuracin y colocacin correcta del refuerzo como se indica en los planos estructurales y estas Especificaciones, quedarn cubiertos por el pago del peso total del refuerzo aceptado calculado segn los criterios anteriores, al precio unitario cotizado para el tem "Acero de refuerzo Grado 60".

CAPITULO 9
MAMPOSTERIA, REPELLOS Y ENCHAPES MAMPOSTERIA (ITEM 9.01, 9.02, 9.03, 9.04, 9.05 Y 20.1) Alcance y generalidades Contempla las actividades de ejecucin necesarias para la construccin de muros en ladrillo comn y ladrillo limpio, bloques de concretos, piedra, calados o en celosa; en los interiores o fachadas de las subestaciones o edificios de EMCALI EICE ESP, en los sitios y con las dimensiones indicadas en los diseos o determinadas por EMCALI EICE ESP. En su construccin se utilizarn materiales de la mejor calidad y sus muestras y fuentes de abastecimiento sern sometidas previamente a la aprobacin de la interventora. Los ladrillos utilizados debern ser prensados a mquina, slidos, bien cocidos, de forma y dimensiones regulares, textura compacta, exentos de terrones, hendiduras, grietas, resquebrajaduras, de color uniforme y con sus estras ntidas; especialmente los muros construidos con ladrillos a la vista, debern escogerse previamente.
62
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Los bloques huecos de hormign (concreto) cumplirn la norma ICONTEC 247. Los ladrillos cermicos cumplirn las normas ICONTEC 296 y 451. En la construccin de muros estructurales se tendrn en cuenta adems las normas especiales de diseo. Los muros se ejecutarn de acuerdo con los diseos, secciones, longitudes y espesores mostrados en los planos o con las instrucciones de la interventora. Antes de iniciar su construccin se har el replanteo inicial, teniendo especial cuidado en demarcar vanos y considerando el revoque, enchape, incrustaciones, rejas, etc. Las hiladas se pegarn niveladas, con espesores de mezcla uniforme y resanada antes de fraguar la mezcla. Todos los ladrillos se debern humedecer hasta la saturacin antes de su colocacin. Las pegas de mortero horizontales y verticales deben ser uniformes con un espesor de 1.5 centmetros. El mortero de pega debe cumplir los siguientes requisitos: El mortero consiste en una mezcla de cemento Portland Tipo I, agregado fino y agua para obtener una pasta que se pueda moldear y aplicar en las superficies que se requieran como material de pega, acabados o para reparaciones superficiales. Se debe utilizar agregado fino que cumpla con las normas ICONTEC 127 174 para concreto, y que adems su granulometra debe ser apta para el trabajo a ejecutar. Para su pega se utilizar mortero 1:3, adems debe presentar una dosificacin de tal manera que la mezcla sea homognea y manejable. El mortero deber cubrir tanto las uniones verticales como horizontales, y el material sobrante se deber retirar con el palustre en el momento de terminar la colocacin de cada ladrillo, a fin de mantener una superficie limpia y resanada en todo momento. Para su colocacin, a no ser que se ordene lo contrario, se debe humedecer la superficie hasta lograr la saturacin de la misma. Todos los ensayos y/o los que ordene EMCALI EICE ESP ESP o la interventora corren por cuenta del Contratista. El mortero no debe colocarse bajo la lluvia sin permiso de la interventora, y ellos solo deben dar autorizacin cuando el Contratista suministre cubiertas, que en opinin de la interventora, sean adecuadas para la proteccin del mortero durante la colocacin y hasta que este haya fraguado. El cemento a utilizar debe estar protegido durante el transporte con cubiertas impermeables y debe almacenarse en bodegas protegidas contra la intemperie, estar aislado del suelo y protegido contra cualquier absorcin de humedad. El cemento que la interventora considere que se ha deteriorado debido a la absorcin de humedad o a cualquier otra causa y se encuentre en mal estado, debe ser retirado del sitio por cuenta de Contratista. Los agregados deben provenir de fuentes de arenas aprobadas por EMCALI EICE ESP o la interventora, sin que dicha aprobacin de la fuente de suministros signifique una aprobacin tcita de todos los materiales que se obtengan de esa fuente.
63
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

El Contratista es el responsable de la calidad especificada del agregado para su uso en la elaboracin del concreto. La traba es requisito indispensable para su aceptacin o disposicin ornamental. Los muros de mampostera se ejecutaran en general con ladrillo o bloque de concreto, hueco o macizo segn se indique, fabricado a mquina y de primera calidad, de las dimensiones indicadas en los planos y de muestras aprobadas por la interventora. Para los muros en ladrillo o bloque de concreto a la vista se utilizar ladrillos de primera calidad. Los muros que vayan a ser revocados se construirn donde se indiquen en los planos, utilizando ladrillo o bloque de concreto que haya sido aceptado por el interventor. Antes de iniciar la construccin de cualquier obra de mampostera, la excavacin o la preparacin del terreno de la base debe ser aceptada por la interventora. El contratista ser responsable por la seguridad industrial de todo el personal que trabaje para l, debiendo cumplir o haciendo cumplir, todas las disposiciones legales que rigen la materia y las contenidas en el Manual de Seguridad Industrial para Contratistas de EMCALI EICE ESP Medida y pago La medida y pago de los muros ser el metro cuadrado (m2) de rea vertical de muro en soga, en tizn, descontando todos los vanos de puertas, ventanas y otros, agrupando las cantidades segn su espesor, clase de material, acabado final y de conformidad con los diferentes tems del contrato. Tambin se contempla el metro lineal de ladrillo para muros menores de 1.0 metro de ancho. Su precio unitario incluye la mano de obra, los materiales, herramientas, el equipo necesario, transporte y los dems costos directos e indirectos

CAPITULO 10
REPELLOS Y ENCHAPES REPELLOS (ITEM 10.01, 10.02, 10.03, 23.1 Y 23.2) Generalidades Para la fabricacin del mortero, el Contratista deber seguir las indicaciones descritas en el capitulo 4, numeral 4.7 Morteros de estas especificaciones. Ejecucin Para su colocacin a no ser que se ordene lo contrario, se debe humedecer la superficie hasta lograr la saturacin de la misma. Todos los ensayos indicados y/o los que ordene EMCALI EICE ESP o la interventora corren por cuenta del Contratista.
64
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

El mortero no debe colocarse bajo la lluvia sin permiso de la interventora, y ellos solo deben dar autorizacin cuando el Contratista suministre cubiertas que en opinin de la interventora, sean adecuadas para la proteccin del mortero durante la colocacin y hasta que este haya fraguado. El mortero debe estar fresco y no se permite emplear el que haya empezado a fraguar. Consiste en el recubrimiento de la mampostera con una mezcla de cemento y arena de grano fino en proporcin 1:3 en los muros interiores y 1:3 impermeabilizado para muros exteriores, para lo cual se requiere limpiarlos de residuos que puedan perjudicar la adherencia de la mezcla. Los muros deben ser humedecidos previamente para evitar que absorban el agua del mortero. No se permite la preparacin de paete para ms de una hora de trabajo. Cuando se exceda este tiempo, se pueden emplear los residuos anteriores mezclados con un mortero fresco. Los morteros deben ser homogneos en cuanto a los materiales que los componen, especialmente la arena. Para su aplicacin, la mezcla debe ser fresca y plstica. Antes de la ejecucin de los paetes de un muro, se deben completar en lo posible las regatas de las diferentes instalaciones. Despus se procede a fijar las lneas maestras a una distancia mxima de dos (2) metros para que sirvan de gua para el plomo, con el fin de obtener una superficie perfectamente plana. Los paetes lisos, una vez adquirido el fraguado inicial se afinan con una llana de madera, evitando que se presenten rajaduras o alabeos. Para paetes rsticos, una vez obtenido el fraguado inicial se procede a ejecutar la textura indicada como acabado en los planos de detalles. Los paetes de los muros deben dilatarse mediante estras de un ancho de 1 cm, por la profundidad del paete, en los sitios en que los muros o paetes terminen y se ajusten a elementos tales como columnas, vigas areas, placas de concreto y dems elementos estructurales. Los paetes de los muros deben dilatarse mediante estras de un ancho de 1 cm, por la profundidad del paete, en los sitios en que los muros o paetes terminen y se ajusten a elementos tales como columnas, vigas areas, placas de concreto y dems elementos estructurales. Medida y pago La medida y pago para repellos ser el metro cuadrado para reas mayores o iguales a 1.0 mt de ancho y para reas menores a 1.0 de ancho la medida y pago ser el metro lineal de repello o paete. ENCHAPES (ITEM 10.04, 10.05, 10.07, 10.08, 28.1, 28.2, 28.3) Generalidades y Ejecucin
65
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Por tratarse de elementos que corresponden a terminados definitivos, se requiere siempre el empleo de materiales de primera calidad, homogneos e instalados por personal con mano de obra calificada. El Contratista previo a la compra de los enchapes deber presentar para aprobacin de EMCALI EICE ESP muestra de los colores a utilizar. En general los enchapes requieren que los paetes estn secos, aun cuando el material deba humedecerse al colocarlo, como en el caso de los baldosines. Por ningn motivo se admiten materiales averiados o vencidos y si al momento de la colocacin se estropean, estos deben ser reemplazados por piezas nuevas y en buen estado. Es importante que los enchapes queden bien reglados y nivelados. Cuando se pase de un tipo de acabado a otro se instala un elemento de dilatacin acorde con el diseo arquitectnico. A su vez las paredes deben estar perfectamente regladas y aplomadas, y desde luego los paetes de base no pueden presentar defectos de este orden, ni ondulaciones que se puedan traducir en mala presentacin del enchape. Medida y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) de enchape realmente instalado, el cual incluye todos los accesorios como rinconeras, esquineras, boceles, dilataciones plsticas para filos, etc. Se pagarn lineales, para las reparaciones en las uniones de columnas y vigas cuando se han intervenido los muros enchapados, el precio debe incluir la incidencia de los lineales, todos los materiales descritos, herramienta y mano de obra necesarios. La medida y pago ser el metro cuadrado para reas mayores o iguales a 1.0 mt de ancho y para reas menores a 1.0 de ancho la medida y pago ser el metro lineal de repello o paete. SUMINISTRO E INSTALACION DE CINTA MALLA KITAC O SIMILAR (ITEM 10.06) Definicin Este tem comprende el suministro de materiales y mano de obra necesarios para instalacin de una cinta malla kitac o similar en las fisuras de repellos o en los sitios que indique la interventora. Ejecucin Antes de iniciar la ejecucin de esta actividad el Contratista deber verificar en el sitio todas las fisuras de repello y agrietamientos de muros, y deber presentarle el reporte a la interventora, para que la interventora autorice los sitios a instalar la cinta malla, por ningn motivo el Contratista instalar la cinta malla sin autorizacin y verificacin de la interventora. Se deber romper con cincel la fisura presente en el muro hasta unos 2 cm. de profundidad y 4 cm. de ancho, limpiar la superficie y aplicar una capa de acronal, para posteriormente adherir la cinta malla al muro y posteriormente realizar el resane de la fisura. Medicin y pago
66
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La unidad de medida de este tem es por Metro lineal (Ml) de cinta malla, incluye la preparacin de la superficie con cincel, una capa de acronal, los sobrantes de material debern ser retirados de la obra en volqueta al sitio destinado por el Municipio de Cali, y todos los costos directos e indirectos en que incurra el Contratista para la buena ejecucin de esta actividad.

CAPITULO 11
CUBIERTAS MONTAJE DE ESTRUCTURA EXISTENTE (ITEM 11.03, 11.05) Generalidades Este numeral incluye el montaje de la estructura metlica de cubierta existente con teja eternit. Para el montaje de la teja eternit a parte de las instrucciones normales de construccin para techos, se debern tener en cuenta las especificaciones de construccin dadas por el fabricante. En las tejas de eternit, se deber emplear tejas segn el tipo y distribucin de correas indicada en los planos o de acuerdo a como este distribuida la cubierta en sitio, utilizando terminales superiores, inferiores y laterales segn el caso, caballetes de ventilacin, articulados y fijos segn los requerimientos y pendientes de la cubierta. Estas tejas se sujetarn con dos ganchos y dos tornillos de fijacin por unidad e irn apoyados sobre las correas. Su colocacin se har mediante juntas alternadas, con traslapos laterales no inferiores a una ondulacin y traslapos en los extremos inferiores de las tejas no menor de 14 cm. Antes de iniciar el trabajo, el Contratista, de comn acuerdo con la interventora, convendr los mtodos ms adecuados para la correcta disposicin, colocacin, y fijacin de las tejas y accesorios, observando especial cuidado en que la colocacin de las tejas debe iniciarse teniendo en cuenta la direccin de los vientos dominantes y atendiendo las recomendaciones del fabricante; El transportes, izada, colocacin, traslapos, pendientes, anclajes, accesorios u otros, cumplirn las normas y recomendaciones de la casa fabricante. Para la estructura de cubierta metlica, se tendr en cuenta los planos estructurales o las recomendaciones dadas por la interventora. Las estructuras metlicas de cubierta ya sean estas de varilla lisa o corrugada, ngulos o perfiles de acero, perfiles de acero galvanizado, vigas de alma llena, para su construccin se deben seguir las normas de construccin para cada clase de material, teniendo en cuenta los empates con pernos, tornillos o soldadura 6011 de 1/8 de espesor, anticorrosivo y pintura de acabado, segn el caso. Se considera que una correa o una cercha apoyada en sus dos extremos esta correcta, cuando la flecha ocasionada por la carga no exceda en 1/360 de la distancia entre los apoyos (luz de la
67
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES correa). Antes de proceder al montaje de las estructuras en general, las medidas deben ser verificadas en la obra para evitar cortes y acondicionamientos posteriores. A la estructura metlica se le aplicar pintura de esmalte tipo PINTULUX de Pintuco o similar, y se dar en ella el nmero de capas necesario (mnimo 2), previo raspado y lijado del metal, aplicacin de wash primer y pintura anticorrosivo para exteriores. El color de la pintura deber ser fijado por la interventora y el Contratista deber presentar a la interventora la carta de colores. Bajo el gorro de caucho de cada amarra, se aplicar una masilla elstica sellante tipo IGAS GRIS de Sika o similar. Los bajantes de recoleccin de aguas lluvias se instalarn en PVC, con sus accesorios y complementos, de conformidad con la localizacin, detalles y materiales que indique la interventora. Medida Y Pago La medida y pago de cubierta ser en metro cuadrado (m2). El precio incluye el montaje de la estructura de cubierta metlica existente, teja eternit, amarres, ganchos, limahoyas si es necesario, caballetes y bordes laterales con doble teja, pintura de anticorrosivo y pintura de esmalte, para el caso de suministro de teja nueva (tem 11.03). Para el caso del montaje de la teja (tem 11.04), el precio incluye el montaje de la estructura de cubierta metlica existente, la teja eternit, amarres, ganchos, limahoyas si es necesario, caballetes y bordes laterales con doble teja, pintura de anticorrosivo y pintura de esmalte. Los bajantes y canaletas se medirn por metro lineal (ml) de tubera colocada y recibida a satisfaccin de la interventora a los precios unitarios establecidos en el tem correspondiente. No habr lugar a pago por concepto de desperdicios, ni por los accesorios necesarios, cuyo valor quedar contemplado en cada tem unitario. El precio tanto para techos o cubiertas, estructuras metlicas, canales y bajantes, incluir todos los costos directos e indirectos necesarios para la mano de obra, suministro, transporte y colocacin, direccin, administracin, gastos generales, imprevistos y utilidades del Contratista. Para el caso de montaje de estructura metlica de cubierta existente y teja eternit existente, se medir y pagar por metro cuadrado de cubierta, el precio incluye el montaje de la estructura existente, la instalacin de la teja existente, ganchos y amarras nuevas, pintura anticorrosiva y esmalte de acabado para la estructura metlica, la mano de obra y el equipo y herramienta necesaria para la correcta ejecucin de esta actividad. Para este caso El Contratista deber tener especial cuidado en el desmonte de la estructura de soporte de cubierta y el desmonte de la teja eternit, para no romper las tejas.

CAPITULO 12
68
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

CIELOS RASOS CIELO RASOS PLAFON 60X60 o 70x140 FRIBRA DE VIDRIO (ITEM 12.01 Y 22.1). Generalidades y Ejecucin Se refiere este artculo a la construccin de cielo - rasos falsos en lminas planas. Tipo fibra de vidrio (Tipo Duracustic) o similar con lmina durable, lavable, resistente a la suciedad y a la humedad y pintura tipo bioblock que inhiba el crecimiento de moho u hongos. Para consultorios y salas en general tipo ltima o similar. El alistado para la fijacin de las lminas ser una armazn metlica suspendida de la estructura, tipo Prelude XL Fire guard. De resistencia ssmica. Materiales - Suspensin antissmica y antifuego tipo Prelude XL Fireguard o similar - Lmina tipo fibra de vidrio con pintura bio block o similar Medida y Pago: La medida ser el nmero de metros cuadrados (M2) de cielo-raso, medidos en proyeccin horizontal y recibida por la interventora y el pago a los precios establecidos en el contrato. El precio incluye mano de obra, materiales, herramientas y dems elementos necesarios para su instalacin.

CAPITULO 13
INSTALACION ELECTRICA GENERALIDADES En este documento se especifican los requerimientos, procedimientos, calidades y normas mnimas para el suministro, instalacin y adecuacin de los sistemas elctricos para la construccin de acuerdo con las listas de cantidades de obra, precios y planos del proyecto para cada subestacin, caseta de control, edificios de la GUENE. Las especificaciones tcnicas aqu consignadas son de obligatorio cumplimiento en el desarrollo del proyecto. As mismo deben considerarse las pautas de diseo aplicadas para la elaboracin de diseos complementarios por parte del proponente. Adems deben cumplir con lo estipulado en las normas que se tienen de referencia. La omisin de alguna aclaracin reglamentacin especfica, no exime AL CONTRATISTA del cumplimiento de sus obligaciones de entregar las instalaciones elctricas construidas,
69
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES aprobadas y en servicio de acuerdo con las exigencias de las Normas Tcnicas Colombianas (NTC) de ICONTEC. El contratista junto con la interventora debern examinar las instalaciones elctricas existentes y la interventora autorizar los puntos elctricos a instalar y el Contratista ser el nico responsable de la calidad e instalacin apropiada de los materiales y equipos en la forma indicada en los mismos. Todos los materiales y equipos a utilizar sern de primera calidad, libres de imperfecciones, sin uso y de manufactura reciente. Debern estar marcados por el fabricante y tener impresa su capacidad. En general, los materiales estarn protegidos contra deterioro o dao en forma permanente, antes y durante su instalacin. Los materiales que resulten defectuosos o se daen durante la instalacin, por descuido de El Contratista, sern reemplazados o reparados a satisfaccin de la interventora, sin ningn costo extra para EMCALI EICE ESP En el caso de que El Contratista considere que es necesario realizar cualquier tipo de modificaciones a las especificaciones tcnicas, estas debern ser previamente aprobadas por EMCALI EICE ESP Si existiera alguna contradiccin entre las especificaciones tcnicas y pautas de diseo estipuladas en este documento, estas debern ser aclaradas oportunamente durante el desarrollo de la propuesta. De no efectuarse las debidas aclaraciones EMCALI EICE ESP determinar la especificacin que deba ser aplicada. Si el contratista, luego de enterarse del alcance y objetivos del proyecto previo conocimiento de todos los planos y especificaciones respectivas y posterior a la concerniente visita de obra, considera que existe la necesidad de realizar propuestas alternas con el objetivo de modificar alguna o algunas de las especificaciones tcnicas consignadas en los tems de la solicitud de cotizacin, deber enviar un documento en el cual aclare los tems que a su juicio deben ser modificados justificando ampliamente las razones para hacerlo. De cualquier forma, EMCALI EICE ESP se reserva el derecho de aceptar las respectivas sugerencias. En el caso de que El Contratista, luego de estudiar detenidamente las especificaciones tcnicas, las pautas de diseo y todos los planos respectivos, no realice ningn tipo de observaciones y/o recomendaciones, EMCALI EICE ESP dar por hecho que acepta todas las condiciones implcitas en su contenido y que por lo tanto las asumir plenamente. Todas las inquietudes y/o sugerencias surgidas, previas a la iniciacin del proyecto y durante su desarrollo, debern ser expuestas nicamente a la persona o personas asignadas por EMCALI EICE ESP como coordinadores del proyecto. NORMATIVIDAD APLICADA Para las instalaciones elctricas de todo el sistema elctrico de este proyecto, se debern aplicar las siguientes normas: Instituto Colombiano de Normas Tcnicas (ICONTEC). Cdigo Elctrico Colombiano - Norma NTC 2050.
70
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES National Electrical Code (NEC). EMCALI EICE ESP Se requiere que cualquier diseo complementario, as como las prcticas de instalacin realizadas por el contratista, se acojan enteramente a lo estipulado por estas normas. SALIDAS ELECTRICAS APARATOS Y EQUIPOS SALIDA PARA INTERRUPTOR (ITEM 13.01, 27.8, 27.9, 27.10) Definicin Este tem comprende el suministro transporte e instalacin de los materiales y mano de obra necesarios para una salida de un interruptor en muro. Material Interruptor con piloto NEMA para control de sistema de iluminacin. Tubo PVC conduit de , o 1 con accesorios como codos, uniones y terminales. Cajas de paso galvanizadas de 10x10x 4 cm. con tapas. Cajas octogonales galvanizadas. Abrazaderas galvanizadas de doble ala. Chazos y tornillos. La tubera PVC Conduit y sus accesorios deben cumplir con lo estipulado en la norma NTC105 y se debe instalar siguiendo las exigencias del artculo 348 de la Norma NTC2050. Toda la tubera deber estar libre de imperfecciones, defectos superficiales interiores o exteriores y ser recta a simple vista, de seccin circular y espesor de pared uniforme. Cada tubo o conjunto de tubos llevar impreso el nombre del fabricante. Debe ser certificada por Icontec o por otra entidad internacional similar, Los conductores a utilizar deben tener certificado de conformidad expedido por EL CIDET, ICONTEC o por otra entidad nacional o internacional similar. Los conductores sern slidos para calibres No. 12 AWG en el sistema de alumbrado. En las salidas elctricas se dejarn extremos libres de los conductores, por lo menos de 0.20 m de longitud, para facilitar la conexin de los dispositivos elctricos. Ejecucin El sistema de tomas de cada piso, se manejar por el techo del piso si aplica. El Contratista debe verificar que no haya interferencias con otras instalaciones, antes de iniciar el tendido. Los radios de curvatura de los tubos estarn de acuerdo con los valores indicados en la tabla 346-10 de la Norma NTC 2050. Las curvas sern uniformes, simtricas, sin hundimientos y sin ranuras o grietas, preferiblemente hechas en fbrica. Las curvas realizadas en la obra se harn con equipos y herramientas adecuadas.
71
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

El Contratista debe usar e instalar todos los anclajes, ngulos, grapas, elementos metlicos, etc., que se necesiten para soportar los elementos descritos en las anteriores normas. Todos los tramos de tubo cortados en obra se deben escariar para eliminar rebabas. Toda la tubera metlica debe quedar conectada al sistema de puesta tierra de la subestacin, bien sea a travs de las uniones mecnicas de las estructuras y tableros a travs de conexiones especficas. Las conexiones con cable se harn con conductor aislado No.12 AWG, el cual se fija a la tubera mediante abrazaderas galvanizadas. El nmero de conductores en cada tubera deber ceirse a lo prescrito en la tabla 1 y 4 del captulo 9 de la norma NTC 2050. Medicin y pago La unidad de medida de este tem es La unidad por salida (SL) de interruptor. El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta SALIDA PARA TOMA DOBLE 120 v 15 amp (ITEM 13.02, 27.6) Definicin Este tem comprende el suministro transporte e instalacin de los materiales y mano de obra necesarios para una salida para toma doble normal 120v. Material Tomas elctricas con polo a tierra referencia 5-15R NEMA doble servicios para la red normal color beige. Tubo PVC Conduit de , o 1 con accesorios como codos, uniones y terminales Cajas de paso galvanizadas de 10x10x 4 cm. con tapas. Cajas octogonales galvanizadas. Abrazaderas galvanizadas de doble ala. Chazos y tornillos. La tubera PVC Conduit y sus accesorios deben cumplir con lo estipulado en la norma NTC105 y se debe instalar siguiendo las exigencias del artculo 348 de la Norma NTC2050. Toda la tubera deber estar libre de imperfecciones, defectos superficiales interiores o exteriores y ser recta a simple vista, de seccin circular y espesor de pared uniforme. Cada tubo o conjunto de tubos llevar impreso el nombre del fabricante. Debe ser certificada por Icontec o por otra entidad internacional similar. Los conductores a utilizar deben tener certificado de conformidad expedido por EL CIDET, ICONTEC o por otra entidad nacional o internacional similar. Los conductores sern slidos para calibres No. 12 AWG en el sistema de alumbrado. En las salidas elctricas se dejarn extremos libres de los conductores, por lo menos de 0.20 m de longitud, para facilitar la conexin de los dispositivos elctricos.
72
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Ejecucin El sistema de tomas de cada piso, se manejar por el techo de el piso inmediatamente anterior si aplica. El Contratista debe verificar que no haya interferencias con otras instalaciones, antes de iniciar el tendido. Los radios de curvatura de los tubos estarn de acuerdo con los valores indicados en la tabla 346- 10 de la Norma NTC 2050. Las curvas sern uniformes, simtricas, sin hundimientos y sin ranuras o grietas, preferiblemente hechas en fbrica. Las curvas realizadas en la obra se harn con equipos y herramientas adecuadas. El Contratista debe usar e instalar todos los anclajes, ngulos, grapas, elementos metlicos, etc., que se necesiten para soportar los elementos descritos en las anteriores normas. Todos los tramos de tubo cortados en obra se deben escariar para eliminar rebabas. Toda la tubera metlica debe quedar conectada al sistema de puesta tierra de la subestacin, bien sea a travs de las uniones mecnicas de las estructuras y tableros a travs de conexiones especficas. Las conexiones con cable se harn con conductor aislado No.12 AWG, el cual se fija a la tubera mediante abrazaderas galvanizadas. El cable a utilizar para la red elctrica normal ser tipo THHN (90 C) trenzado previamente en fbrica, garantizando mejor comportamiento ante las cargas no lineales y minimizando transferencia de ruido electromagntico al exterior. (Recomendaciones IEEE 519-1992). En la red tomas normales se tendr en cuenta el siguiente cdigo de colores. - Conductor de fase: color diferente al blanco y verde y al de la fase red regulada (deseable azul) - Conductor de neutro: Blanco - Conductor de tierra: Verde NOTA: Los colores de neutro y tierra son mandatarios y los colores para la fase de la red regulada, normal y alumbrado deben ser diferentes y permanecer del color escogido en todos los circuitos, de todo el proyecto. El nmero de conductores en cada tubera deber ceirse a lo prescrito en la tabla 1 y 4 del captulo 9 de la norma NTC 2050. Medida y pago La unidad de medida de este tem es La unidad por salida (SL). El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta. SALIDA PARA LMPARA FLUORESCENTE 2x48 DE EMPOTRAR (ITEM 13.03, 27.1, 27.2) Definicin
73
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Este tem comprende el suministro transporte e instalacin de los materiales y mano de obra necesarios para una salida para alumbrado fluorescente 2X48, con mueble de empotrar. Material Tomas elctricas con polo a tierra referencia 5-15R NEMA doble servicio. Tubo PVC conduit de o 1 con accesorios como codos, uniones y terminales. Cajas de paso galvanizadas de 10x10x 4 cm con tapas. Cajas octogonales galvanizadas. Abrazaderas galvanizadas de doble ala. Chazos y tornillos. Guaya y accesorios de fijacin. La tubera PVC conduit y sus accesorios debe cumplir con lo estipulado en la norma NTC105 y se debe instalar siguiendo las exigencias del artculo 348 de la Norma NTC2050. Toda la tubera deber estar libre de imperfecciones, defectos superficiales interiores o exteriores y ser recta a simple vista, de seccin circular y espesor de pared uniforme. Cada tubo o conjunto de tubos llevar impreso el nombre del fabricante. Debe ser certificada por Icontec o por otra entidad internacional similar, Los conductores a utilizar deben tener certificado de conformidad expedido por EL CIDET, ICONTEC o por otra entidad nacional o internacional similar. Los conductores sern slidos para calibres No. 12 AWG en el sistema de alumbrado. En las salidas elctricas se dejarn extremos libres de los conductores, por lo menos de 0.20 m de longitud, para facilitar la conexin de los dispositivos elctricos. Ejecucin El alumbrado, se manejar por el techo del piso, y la salida ser una toma normal en el techo, a la cual se conectar la lmpara por medio de una clavija. La lmpara, deber fijarse por medio de una guaya anclada al techo, de tal forma que cuando exista algn movimiento telrico u otra eventualidad no caiga al piso, sino quede suspendida en el aire por dicho elemento. El Contratista debe verificar que no haya interferencias con otras instalaciones, antes de iniciar el tendido. Los radios de curvatura de los tubos estarn de acuerdo con los valores indicados en la tabla 346-10 de la Norma NTC 2050. Las curvas sern uniformes, simtricas, sin hundimientos y sin ranuras o grietas, preferiblemente hechas en fbrica. Las curvas realizadas en la obra se harn con equipos y herramientas adecuadas. El Contratista debe usar e instalar todos los anclajes, ngulos, grapas, elementos metlicos, etc., que se necesiten para soportar los elementos descritos en las anteriores normas. Todos los tramos de tubo cortados en obra se deben escariar para eliminar rebabas.
74
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Toda la tubera metlica debe quedar conectada al sistema de puesta tierra de la subestacin, bien sea a travs de las uniones mecnicas de las estructuras y tableros a travs de conexiones especficas. Las conexiones con cable se harn con conductor aislado No.12 AWG, el cual se fija a la tubera mediante abrazaderas galvanizadas. En la red de tomas para alumbrado se tendr en cuenta el siguiente cdigo de colores. - Conductor de fase: color diferente al blanco y verde, fase red - Conductor de neutro: Blanco - Conductor de tierra: Desnudo NOTA: Los colores de neutro y tierra son mandatrios y los colores para la fase de la red regulada, normal y alumbrado deben ser diferentes y permanecer del color escogido en todos los circuitos, de todo el proyecto. El nmero de conductores en cada tubera deber ceirse a lo prescrito en la tabla 1 y 4 del captulo 9 de la norma NTC 2050. Medida y pago La unidad de medida de este tem es La unidad por salida (SL), el pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta. LAMPARA FLUORESCENTE 2x48 (ITEM 13.04, 32.1) Definicin Este tem comprende el suministro transporte e instalacin de los una lmpara Fluorescente 2X48W. Material Lmpara fluorescente 2X48W con balasto electrnico, del tipo sobrepuesta en techo y estar compuesta por dos tubos t8 de 32W, clavija con polo a tierra 5-20R y cable encauchetado 3X16. Ejecucin Para la instalacin de estas lmparas, se deber conectar un tramo de cable encauchetado desde la lmpara hasta una clavija con polo a tierra. Medida y pago La unidad de medida de este tem es La UND unidad de lmpara suministrada e instalada. El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta.

75
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

CAPITULO 14 Y 15
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS GENERALIDADES Las especificaciones que a continuacin se detallan a la construccin y montaje de las instalaciones hidrulicas y sanitarias nuevas y de desvo que se generen por la localizacin de los elementos del reforzamiento. El Contratista debe ceirse estrictamente a las mismas, as como a las indicaciones dadas por la interventora para la ejecucin de la obra; debe tambin tener personal especializado para que las instalaciones se ejecuten en forma correcta. El desage de aguas negras de los pisos que quedan por encima del nivel de la red de alcantarillado se hace por gravedad, a travs de un sistema de ramales, bajantes y colectores (cajas de inspeccin), hasta conectar a la red principal de alcantarillado pblico en los sitios indicados. Antes de colocar la tubera se debe revisar internamente para comprobar que dentro de ella no quede ningn elemento que pueda impedir el correcto funcionamiento del sistema. Una vez colocada y probada la red, se taponan todas las bocas de conexin, para impedir la entrada de elementos que puedan causar obstrucciones, hasta el momento de montar los aparatos sanitarios. Todos los tramos tienen los dimetros, pendientes y cotas indicadas por la interventora. En caso de no indicarse pendientes se debe asumir un 1.0% como mnimo. Cuando no se indique cota, debe tomarse la ms alta posible. TUBERA Y ACCESORIOS PVC PRESION (ITEM 26.2, 26.3) Generalidades y Ejecucin Las instalaciones en este material tendrn las siguientes caractersticas: Se utilizar tubera y accesorios PVC presin RDE 21 para dimetros de D = 1" y superiores, RDE 11 para D=3/4" y RDE 9 para D=1/2". Las uniones se harn mediante soldadura PVC. Antes de aplicarse la soldadura se limpiar el extremo del tubo y la campana del accesorio con limpiador removedor, aunque las superficies aparentemente se encuentren limpias. La presin de prueba ser de 150 PSI por un lapso no menor a dos horas. En caso de presentarse fuga en un accesorio o tramo, este deber ser reemplazado por otro nuevo. Las tuberas debern cumplir la norma ICONTEC 382. Los accesorios la norma ICONTEC 1339. Las tuberas colgantes se anclarn mediante el uso de abrazaderas.
76
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La tubera subterrnea por zonas vehiculares deber dejarse como mnimo a una profundidad de 90 centmetros a la clave y en zonas peatonales a 30 cm. El fondo de la zanja ser una cama de arena de 5 cm. de espesor y deber quedar completamente liso y regular para evitar flexiones en la tubera. El relleno de la zanja deber estar libre de rocas y objetos punzantes, evitndose rellenar con arena y otros materiales que no permitan una buena compactacin. La prueba del ramal no se har antes de 24 horas del soldado de las uniones. En general para su instalacin se seguirn las recomendaciones que aparecen en los catlogos de los fabricantes. Medida y Pago La unidad de medida es el punto de salida (Un) para baos, lavamanos, lavaplatos, llaves, etc. El precio incluye materiales, herramienta, mano de obra y dems elementos necesarios para su instalacin. TUBERIA SANITARIA PVC - INCLUYE EXCAVACION Y TAPADO Y PUNTOS SANITARIOS DE 2, 4. PUNTO SIFON 2 (ITEM, 15.01, 15.02, 15.03, 15.04, 15.07, 15.08, 15.09) Descripcin y Ejecucin Para las instalaciones sanitarias en PVC se debe emplear tubera y accesorios en PVC, y tener en cuenta las siguientes instrucciones: Revisar las pendientes de los distintos ramales luego que estn en su posicin definitiva y antes de proceder al vaciado de la losa, cuando stas van a quedar empotradas. En ningn caso se permiten pendientes menores del 7 por 1000. Para la prueba, taponar con accesorios la unin de la tubera con las bajantes, y llenar de agua el colector horizontal de cada piso hasta el nivel de las bocas que reciben los aparatos sanitarios. Esta prueba se hace antes que la tubera quede embebida en el concreto y por un tiempo mnimo de cuatro (4) horas. En caso de producirse escapes, se proceder a la reparacin de los mismos, siguiendo las instrucciones del fabricante. Colocar los tapones de inspeccin y limpieza en sitios accesibles, para la cual se levantan con codos que queden a nivel del piso, en cajas dentro de los muros y siempre a la vista sobre el acabado de terrazas. Ningn tapn debe quedar en sitio y posicin que exija la rotura de pisos o cielo rasos. Para los empates de la tubera o sus accesorios, aplicar sellos de soldadura lquida de P.V.C. El empate de los ramales horizontales incrustados en la estructura con remates suspendidos o con bajantes se hace dejando un recubrimiento flexible, en los ltimos quince centmetros, con el fin de dar flexibilidad a la unin. Los cruces de las tuberas a travs de las losas se hacen con ductos, cajones o pases en las vigas o viguetas. El empate de las bajantes y tramos verticales de desage de aparatos con la red horizontal en tubera de gres se hace dejando un niple de P.V.C. cementado al codo e
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77


77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES introduciendo este niple en la campana del tubo de gres, en el caso de encontrar tubera de gres. Para garantizar un mejor sello de la unin, el extremo del niple que va a la campana de gres debe rayarse con una escofina, aplicar soldadura para P.V.C. y rociar arena gruesa sobre la zona soldada.

En la instalacin se debe tener en cuenta: Los cortes de los tubos se hacen con segueta o disco de acero, y deben quedar perfectamente a escuadra, para lo cual se emplea una caja gua de madera. Las rebabas que resulten de la operacin anterior, se eliminan con una lima o papel de lija. Las superficies que se van a conectar deben limpiarse bien, con limpiador para P.V.C. o con otro lquido apropiado, para que la soldadura adhiera perfectamente. La soldadura lquida se aplica con brocha y en todo el contorno del tubo. Una vez unido el tubo con su accesorio, debe drsele a la unin 1/4 de vuelta para asegurar que la soldadura quede bien distribuida en las dos partes. Las piezas soldadas se mantienen bien firmes durante un minuto aproximadamente, y por ningn motivo se debe quitar el exceso de soldadura de los rebordes. Es necesario dejar las piezas en reposo durante aproximadamente quince minutos, antes de efectuar cualquier movimiento con ellas. La operacin de soldadura se efecta con las piezas totalmente secas. Se debe evitar que les caiga agua antes de veinticuatro horas; por lo que no se debe trabajar bajo lluvia. Los soportes para tuberas colgadas se colocan donde haya empates o cambios de direccin, o a un metro de distancia en los espacios intermedios. Cuando haya transicin de tubera de P.V.C. a otra de diferente material, se debe seguir las instrucciones del fabricante y emplear los accesorios adecuados. En las instalaciones subterrneas, la tubera debe descansar totalmente en el fondo de la zanja, sobre un relleno bien afirmado y compactado. La profundidad de la zanja no debe ser menor de 60 centmetros para terreno libre. La prueba de presin se efecta antes de tapar la tubera. La tubera no se debe someter a cargas distintas de las especificadas por el fabricante, ni golpearse, ni perforarse, a menos que esto se haga con un taladro adecuado. Se empleara en el interior de las edificaciones tubera PVC sanitaria al igual que para interconexin entre cajas de inspeccin, mientras que para el exterior e interconexin de pozos de inspeccin se instalara tubera PVC novafort.

Materiales - Tubera sanitaria P.V.C - Accesorio P.V.C.


78
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES - Limpiador removedor PVC - Soldadura lquida PVC - Hoja para segueta - Agua (para subterrneas) - Estopa - Tapn de limpieza roscado Para el correcto empalme de la red en PVC, de acuerdo a los sitios y dimetros necesarios, se usan los accesorios que correspondan segn el fabricante. Medida y Pago: La unidad de medida es el metro lineal (ML) de tubera instalada, y el punto sanitario (UN) de 2, 4 para desages de sanitarios, lavamanos, lavaplatos, sifones, etc., la cual incluye materiales, accesorios, mano de obra y dems elementos requeridos en su ejecucin. CAJA DE INSPECCION 100x100 y 70x70 +TAPA REFORZADA (ITEM 15.05, 26.4 Y 15.06 RESPECTIVAMENTE) Descripcin y Ejecucin El fondo de la excavacin destinada a las cajas de inspeccin, se cubre con una capa de recebo compactado de 10 centmetros de espesor sobre la cual se funde una base de concreto simple de 3.000 PSI, de ocho (8) centmetros de espesor. Las paredes se construyen en concreto reforzado con varilla de 3/8 PDR-60, se reviste interiormente con una capa de mortero 1:3 impermeabilizado de 2 centmetros de espesor. Sobre la base de la cmara se constituyen las bateas o cauelas, de profundidad igual a 1/3 de dimetro del tubo de salida y en la direccin del flujo, con un 5% de pendiente. Las cotas de clave son suministradas al Contratista con anterioridad a la iniciacin de la obra. Las cajas de inspeccin se cierran con tapas de concreto reforzado de 3.000 PSI, hierro: 3/8 PDR-60 en ambos sentidos, las cuales estn provistas de un marco en ngulo y dos argollas en acero de media pulgada de dimetro. Materiales - Concreto de 3.000 PSI - Mortero 1:3 - Acero de refuerzo de 60.000 PSI - Marco en ngulo de 3/16 x 11/2 x 11/2 - Argolla de acero de - Impermeabilizante integral Medida y Pago
79
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La unidad de medida es la unidad (UN) de caja de inspeccin construida, incluye cauela, impermeabilizacin y tapa.

CAPITULO 16
CARPINTERIA METALICA Y DE MADERA GENERALIDADES Las actividades del presente captulo corresponden bsicamente a la reinstalacin de la ventaneara y puertas que ha debido ser removida por razones constructivas, a los ajustes que haya que hacer en razn a algn cambio de dimensin, al corte o ensamble de los elementos y al suministro e instalacin de marcos metlicos nuevos para puertas, as como al suministro de ventanera nueva que no fue posible recuperar. Para los elementos de madera que se utilizan en la construccin tales como puertas, se debe utilizar madera de primera calidad igual a la existente, el cual se inmuniza e impermeabiliza previamente. La cerrajera que se utiliza es de primera calidad y sus diseos y materiales son los que aparecen en los planos de detalles. Las puertas son en todos los casos entamboradas. Para la pintura de los elementos de madera se debe utilizar tapaporo, sellador, color caoba claro, sin ocultar las vetas y texturas de la madera, para rematar con laca transparente de primera calidad. La madera debe ser de fibras de hilos continuos y compactos sin nudos. Su consistencia es dura y resistente a los golpes, completamente seca e inmunizada y sin manchas que no correspondan a su textura. No debe desfibrarse con los cortes, pulimentos o sustancias que se le apliquen en diferentes tratamientos. Las obras deben efectuarse con cortes finos, ngulos definidos, aristas rectas, ajustes y empalmes lineales y continuos, superficies y formas constantes e inalterables al calor, fro o humedad. Los ensambles se ejecutan mediante las cajas y/o endentados ms aconsejables para garantizar la estabilidad y solidez del elemento de madera; los pegantes deben garantizar la durabilidad y estabilidad de las juntas. Para los acabados se exige que las superficies queden lo suficientemente lisas para recibir los tratamientos especficos MONTAJE VENTANERIA (ITEM 16.06, 16.07) Generalidades y ejecucin

80
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Para el caso de ventanera en aluminio los perfiles de aluminio solo se instalan cuando los muros y columnas estn completamente paletadas (repelladas) con el fin de proteger el aluminio de la accin del cemento. Se colocan primero los prales sobre los muros o columnas, teniendo cuidado de que queden perfectamente nivelados y plomados. Para la fijacin se procede de la siguiente forma: Se marca con un clavo el lugar donde deben quedar las perforaciones para los tornillos, utilizando como gua los huecos de fijacin de los prales. Se perforan los huecos con taladro manual o elctrico con broca de 3/16". Se colocan los chazos plsticos que reciben los tornillos pegados con "exposit". Materiales - Ventanera aluminio o en lmina cold roll previamente retirada. - Vidrio incoloro de 4mm - Empaques - Accesorios fijacin Medida y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) de ventanera realmente instaladas. El precio incluye mano de obra, anclajes, andamios, equipos y dems elementos necesarios para su instalacin. SUMINISTRO E INSTALACION VIDRIOS 6MM Descripcin y ejecucin Se refiere esta especificacin a la fabricacin e instalacin de los vidrios con un espesor de 6 mm, en las dimensiones y caractersticas consignadas en los planos arquitectnicos y de detalles; se fabricarn en el color requerido. Materiales Vidrio de primera calidad, de espesor 6mm. Impermeabilizantes para juntas, grasas, cintas para enmascarar, fungibles, siliconas Plomada, nivel, escuadra, metro, martillo, destornillador, tenazas, palustres, taladros, cepillo, limas, papel de lija, serrucho, mazo o martillo de caucho, nivel de manguera Medida y pago La unidad de medida esta incluida en el tem de suministro e instalacin de ventanera en lmina.

REPARACION VENTANERIA EN ALUMINIO O LAMINA (ITEM 16.08 Y 16.09)


81
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Definicin y ejecucin Este tem comprende la reparacin de las ventanas que fueron retiradas para la realizacin de los trabajos de rehabilitacin. Materiales: El Contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesario para ejecutar las actividades relacionadas con la reparacin y montaje de ventanera. Los materiales necesarios son los siguientes: Vidrios: Se deben remplazar los vidrios que se quiebren durante la desinstalacin, se aceptan vidrios entre el espesor recomendado por los diseos y los planos. (Verificar si los vidrios son normales o de seguridad debido a la altura en la cual se encuentran instalados. El tem no incluye vidrios de seguridad) Empaques Tornillos Ejecucin: Antes de iniciar las actividades el Contratista debe: (a) Revisar los planos constructivos, en lo que se verificarn los elementos a instalar. (b) Despus de realizar las labores el Contratista debe: (a) Realizar limpieza total de los ambientes en los cules se efectu la instalacin de ventanera. Unidad de Medida: Se calcular el volumen total reparado, en base a las medidas tomadas antes de iniciar las actividades y se pagar por metro cuadrado (M2). El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta.

MARCOS PARA PUERTAS (ITEM 16.02, 16.03, 16.04, 16.10, 16.14, 31.6) Descripcin y ejecucin Consiste en la fabricacin de los marcos en los sitios indicados en los planos, en lmina calibre 20. La fijacin se har con chazos y tornillos para metal cuando los marcos coincidan con muros en drywall o con chazo de madera y malla previamente a los muros de mampostera con mezcla 1:3 Materiales - Marcos y alas existentes. - Tornillos 3/8 x 2 - Taladro Medida y pago
82
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La unidad de medida es el nmero de unidades (UN) colocadas por cada tipo. El precio incluye mano de obra, herramientas y dems elementos necesarios para su reinstalacin. REINSTALACION DE PUERTA EN MADERA A=0.9-1.60 (ITEM 16.12) Descripcin y Ejecucin Consiste en reinstalacin de las hojas de madera para las puertas indicadas en los planos y cuadros respectivos y acabados en pintura. El Contratista debe someter a la aprobacin de la interventora una muestra para examinar la construccin de la hoja. Materiales - Resane Puerta entamborada - Bisagras de 3 - Tornillos 3/8 x 2 Medida y pago La unidad de medida es el nmero de unidades (UN) colocadas por cada tipo. El precio incluye mano de obra, materiales, herramientas y dems elementos necesarios para su instalacin. VENTANERIA EN ALUMINIO (ITEM 16.13, 31.7, 31.9, 31.9) PUERTAS EN ALUMINIO (ITEM 31.1, 31.3, 31.4) Descripcin Hace referencia al suministro y colocacin de toda la carpintera metlica de aluminio compuesta por ventanas, puertas-ventanas y puertas, en los diseos y dimensiones indicados en los planos arquitectnicos y de detalle. Importante: Las dos puertas de acceso debern contar con cerramiento Ejecucin Las ventanas sern referencia M300 o similar aprobada de 3 x 1 bisagras de bandera, manijas y fallebas. La puerta corrediza ser de tipo pesado en referencia M80 25 o similar aprobada, balineras graduables y cerradura de gancho. Con tres cuerpos corredizos. Las lucetas y puertas con barrotes sern de x 1 con marcos de 3 x 1 bisagra de bandera, manijas y fallebas.
83
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La colocacin de tales elementos se har cuando los muros y columnas que enmarcan los vanos, estn completamente paetados, estucados y en algunos casos pintados con el fin de proteger el aluminio del cemento y la pintura. Para evitar el deterioro del aluminio durante el almacenamiento y hasta la instalacin protegerse con vaselina, una vez en funcionamiento se les quitara la vaselina. Los marcos de fijacin de puertas y ventanas, se anclarn suficientemente por medio de abrazaderas, tornillos y chazos. El cristal de puertas y ventanas se asegurar perimetralmente por medio de pisa-vidrios a presin con empaques de vinilo que garanticen la impermeabilidad y el ajuste. Todo el vidrio utilizado ser de tipo peldar sin defectos que distorsionen la imagen. Cualquier cristal que en concepto de la interventoria no cumpla con las normas de calidad ser rechazado y deber ser retirado y reemplazado a cuenta y riesgo del contratista. Medicin y pago La medida ser el metro cuadrado (mt2) de ventanas, puertas ventanas y puertas segn su tipo, (indicados en los planos y en el formulario de la propuesta) colocadas correctamente con todos los accesorios necesarios incluyendo los vidrios y las correspondientes cerraduras. Se pagar el precio unitario establecido en la propuesta, comprendiendo los materiales, la fabricacin y la mano de obra empleada para su instalacin (aluminio, vidrios, empaques y cerraduras), a entera satisfaccin del interventoria. DIVISION Y PUERTA EN VIDRIO TEMPLADO CON MARCO DE ALUMINIO (ITEM 31.2) Descripcin Hace referencia al suministro e instalacin de divisin piso techo con puerta en vidrio templado de dos naves una fija de 90 cm y la otra de 70 cm con el objeto de abrir cuando entren equipos, de acuerdo a los planos e indicaciones de la interventoria. Ejecucin La divisin con la puerta deber fabricarse e instalarse de tal manera que garanticen una completa seguridad y esttica. Los anclajes debern estar los suficientemente seguros parque los batientes no presenten descuadres ni interfieran su movimiento entre si. Se debe colocar pasamanes a una altura aproximada de un metro con algn tipo de decorado para que sea fcilmente detectada por el usuario y no pre4sente peligro como obstculo invisible. Todas las medidas debern ser corroboradas en obra (vanos y alturas)
84
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Los corte y empates debern se de tal modo que no ofrezcan ningn riesgo para el usuario. Medicin y pago La media ser el metro cuadrado (Mt2) de divisin y puerta en vidrio templado instalado a entera satisfaccin del interventor, con todos los accesorios necesario, herramientas y equipos incluyendo cerraduras

CAPITULO 17
ACABADOS PISOS Y MUROS ESTUCOS Y PINTURAS GENERALIDADES Antes de pintar cualquier elemento o superficie de construccin debe hacerse una limpieza general para quitar el polvo o residuos de cualquier ndole. Las pinturas, tintillas y dems recubrimientos similares se aplican de acuerdo con las especificaciones de los fabricantes. Se aceptan solamente envases originales de fbrica, y las combinaciones de color deben corresponder exactamente a muestras aprobadas por el interventor. Se debe emplear siempre la misma marca de pintura. No se permite la incorporacin de solventes o colorantes que no sean aceptados por los fabricantes. Tampoco se pueden aplicar los solventes adecuados en proporciones distintas a las especificadas y menos para tratar de rehabilitar pinturas deterioradas. La pintura debe ser pareja, sin defectos que daen su apariencia homognea; de otra manera la interventora har aplicar cuantas manos sean necesarias para dar un acabado parejo. Se debe respetar el tiempo de secado que haya determinado el fabricante para cada mano y evitar que se deposite polvo u otro material extrao sobre la pintura fresca. Tampoco se puede aplicar la primera mano hasta tanto la base de preparacin este completamente seca, ni menos si los paetes se encuentran hmedos. La carpintera de madera en general, debe prepararse previamente con capas de sellador, que asimismo den una superficie completamente pulida y lisa. La carpintera metlica adems de llevar una capa de pintura anticorrosiva, debe ser enmasillada y pulida de modo que presente una superficie enteramente lisa. En ningn caso puede cambiarse el tipo y color de pintura, escogidos por EMCALI EICE ESP, sin su aprobacin. ESTUCOS Y VINILO MUROS Y VINILO CIELOS (17.01, 17.02, 17.03, 17.04 y 17.05, 25.1 y 25.2)
85
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Descripcin y ejecucin Consiste en la aplicacin de estucos y pintura sobre superficies ya estucadas o pintadas en muros interiores cielorrasos y barandas, segn se especifique en los planos. Previamente el Contratista suministra a EMCALI EICE ESP un catlogo de colores para que ste seleccione los que deban emplearse, de acuerdo con las indicaciones de los planos. Todas las reas de muros que vayan a pintarse, se limpian cuidadosamente con trapo seco, quitndole el polvo, la grasa y el mortero que puedan tener y resanando los huecos y desportilladuras. Despus de que haya secado el resane, se aplica una mano de imprmante y enseguida dos manos de pintura extendida en forma pareja y ordenada, sin rayas, goteras o huellas de brocha. Nunca se aplica pintura sobre superficies hmedas o antes de que la mano anterior este completamente seca y haya transcurrido por lo menos 1 hora despus de su aplicacin. La pintura utilizada para exteriores deber ser tipo coraza o similar. Materiales - Viniltex de Pintuco o similar. - Estuco. - Lijas. - Cinta de enmascarar. - Rodillos. - Llanas. Los materiales que se entreguen en la obra deben ir en sus envases y recipientes de origen. Deben almacenarse hasta su utilizacin. La interventora rechaza los materiales que se hubieren alterado o estropeado, los cuales deben retirarse de la obra. Medida y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) neto de superficie estucada y pintada y el metro lineal (Ml) para caras de columnas, vigas. El precio de la pintura ser nicamente en metro cuadrado (M2) y debe incluir la incidencia de lineales, dilataciones y filos. El precio incluye todos los materiales, herramientas, andamios y mano de obra necesarios.

PISOS BALDOSA Y GUARDAESCOBA EN GRANITO PULIDO TIPO PREMOLDA O SIMILAR (ITEM 17.09, 17.12, 24.3) BALDOSA DE MARMOL TRAVERTINO PERUANO (ITEM 17.13) Definicin:
86
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Se refiere a los trabajos para reparar el enchape de de baldosa y el guardaescoba en granito pulido, al igual que el piso existente en baldosa de mrmol travertino peruano, incluida la pulida. Materiales: El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesario. Los materiales herramientas y equipos necesarios son los siguientes: Baldosa en grano pulido Guardaescoba en grano pulido Baldosa de mrmol travertino (igual o similar a la existente) Cemento: ICONTEC 121 Y 321. Agregados para mortero: ASTM C.144. Palustre, regla, escuadra, nivel, hilo, ranuradores, pulidora, plomada, escantillones, cincel, hachuela, maceta, paleta, llana, metro y flexmetro. Bscula, coches, malacates, gras, vibradores, cortadora de disco, bateas. Mezcladora mecnica y canecas mezcladoras. Palas, carretillas, bateas. Ejecucin: Se colocar sobre un afinado en mortero con arena de ro en proporcin 1:4, de 4 cm. de espesor, la baldosa de grano pulido o la de marmol. El guardaescoba ser en meda caa, o el guardaescoba de premolda o similar, segn sea el existente en la subestacin. Para el guardaescoba en mediacaa el precio deber incluir el destronque y la pulida. Medida y pago La medida para el pago de las reparaciones de pisos ser en metros cuadrados (M). El guardaescoba se medir y pagar en metro lineal (Ml). El pago se Efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta. GUARDAESCOBA MEDIACAA GRANITO PULIDO #2 (ITEM 24.4) Descripcin y mtodo Estos deben fundirse en sitio, con las mismas caractersticas de los pisos en granito pulido, siguiendo los detalles de diseo existente. El color y granulacin del guardaescoba en tableta se aprueba mediante la presentacin de muestras al Interventor, quien definir estos aspectos. El tipo de mediacaa se ejecuta de la siguiente manera: Al colocar el piso previamente definido, ste no se lleva hasta el muro, sino ser terminado a una distancia promedio de 8 a 10 cm, y al dar el terminado contra el muro se empezar a 8 o 10 cm por encima del nivel de piso terminado. En este espacio sobrante se procede a construir un guardaescobas en mediacaa que se termina siguiendo las instrucciones para la construccin del piso en granito pulido.
87
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Materiales - Mortero 1:3 de cemento y arena para la capa de la base. Para la hechura de la capa misma de granito se usa ripios de mrmol de la mejor calidad compuestos por 3 partes de granito, en tamao 3 6 milmetros el grano. El cemento es blanco, fresco tipo NARE o similar bien conservado en lugar seco, y marmolina del mismo color del grano a usar. - Se usan varillas de dilatacin en bronce para los bordes externos. Medida y pago La unidad medida es el metro lineal (ML) y el precio incluye los materiales descritos, herramienta y mano de obra necesario. PISO EN BALDOSA DE CEMENTO, GUARDAESCOBAS (ITEM 24.1, 24.2) CERAMICA, FACHALETA DE GRES Y

Descripcin y mtodo Consiste en la ejecucin de enchapados en baldosa de cemento y que se vean afectados por las obras de reforzamiento. Las baldosas se dejan en agua durante 24 horas antes de sentarlas. Luego se humedece la pared antes de comenzar el enchapado. Los baldosines de porcelana se pueden colocar de la siguiente manera: Las piezas que hubiere necesidad de recortar, deben limarse con el objeto de asegurar un filo recto y libre de desportilladuras. Sobre la superficie enchapada, se procede a dar una lechada de cemento blanco para cubrir totalmente las juntas, aplicndola con un cepillo de cerda suave o esptula de caucho, removiendo el sobrante con una tela simple o estopa. Despus de 3 horas se debe limpiar con un trapo limpio ligeramente humedecido la superficie enchapada para impedir que el baldosn se manche; finalmente se lava la superficie con trapo hmedo y se da brillo con estopa seca. En este tem incluye la preparacin del alistado de piso en mortero 1:4 de espesor 3 a 5 cm, al igual que el pegacor. El guardaescoba de cemento se deber pintar con pintura de esmalte del color del existente. Materiales - Baldosa de cemento primera calidad de las dimensiones y colores existente, fachaleta de gress, cermica. - Pegacor - Cemento blanco. - Mortero de alistado de piso 1:4 - U aluminio anodinado para dilataciones - Blanco de zinc
88
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Medida y pago La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) de piso realmente instalado, y el guardaescoba ser en metro lineal (Ml), el cual incluye todos los accesorios como rinconeras, esquineras, boceles, Win aluminio, etc. No se pagarn lineales, el precio debe incluir la incidencia de los lineales, todos los materiales descritos, herramienta y mano de obra necesarios.

RESANE ENCHAPE PISO EN RETAL DE MARMOL (ITEM 17.13) Definicin: Se refiere a los trabajos para reparar el enchape de mrmol. Materiales: El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesario. Los materiales herramientas y equipos necesarios son los siguientes: Cemento: ICONTEC 121 Y 321. Agregados para mortero: ASTM C.144. Palustres, regla, escuadra, nivel, hilo, ranuradores, pulidores, plomada, escotillones, cincel, tachuela, maceta, paleta, llana, metro y flexmetro. Bscula, coches, malacates, gras, vibradores, cortadora de disco, bateas. Mezcladora mecnica y canecas mezcladoras. Palas, carretillas, bateas. Ejecucin: Se colocar sobre un afinado en mortero con arena de ro en proporcin 1:4, de 4 cm de espesor. El mrmol se colocar debidamente nivelado y con suficiente mezcla tal que evite la presencia de vacos. Luego de instalado se proceder a su destronque (eliminacin de irregularidades en las juntas), retapado, pulida y brillado. Medida y pago La medida para el pago de las reparaciones de pisos ser en metros cuadrados (M). El pago se efectuar de acuerdo a los valores unitarios contemplados en la lista de cantidades y precios de la propuesta.

CAPITULO 18
APARATOS SANITARIOS
89
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

SANITARIO LINEA STILO O TREVI + GRIFERIA (ITEM 18.01) Descripcin y Ejecucin Consiste en la reposicin de aquellos sanitarios que en el momento de su retiro se hayan deteriorado por causas ajenas al contratista verificadas por la interventora. Los aparatos sanitarios son porcelana de fabricacin nacional lnea Stilo blanco o similar ms griferia. Para la colocacin de aparatos se tienen en cuenta las recomendaciones del fabricante. IMPORTANTE: En ningn caso se debe usar yeso y/o cemento puro. La mezcla recomendable es mortero 1:3. Materiales - Sanitario con grifera lnea Stilo blanco o similar. - Mortero 1:3 Sika - Cemento blanco. - Tornillos de fijacin para sanitario. - Acople para sanitario de Medida y pago La medida es el nmero de unidades instaladas (UN) y el precio incluir materiales, mano de obra, herramientas y todos los elementos necesarios para su instalacin.

LAVAMANOS (ITEM 18.02) LAVAMANOS + GRIFERIA SENSOR INFRARROJ MANOS (ITEM 28.6) Descripcin y Ejecucin Consiste en la reposicin de aquellos lavamanos que en el momento de su retiro se hayan deteriorado por causas ajenas al Contratista verificadas por la interventora. Los lavamanos son porcelana de fabricacin nacional lnea Stilo blanco o similar ms grifera. Para la colocacin de estos lavamanos se tienen en cuenta las recomendaciones del fabricante. IMPORTANTE: En ningn caso se debe usar yeso y/o cemento puro. La mezcla recomendable es mortero 1:3. Igualmente incluye la totalidad de los lavamanos nuevos que se instalarn en el tercer piso; la zona de auditorio debe incluir griferia de sensor infrarrojo para manos, los dems lavamanos tendrn griferia de agua fra y caliente, tipo grival. Materiales - Lavamanos con grifera lnea Stilo blanco o similar. - Griferia electrnica de ahorro - Mortero 1:3 Sika
90
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES - Cemento blanco. - Acople para lavamanos de Medida y pago La medida es el nmero de unidades instaladas (UN) y el precio incluir materiales, mano de obra, herramientas y todos los elementos necesarios para su instalacin.

ORINAL INSTITUCIONAL BLANCO REF. 886 + GRIFERIA SENSOR INFRARROJ MANOS LIBRES DE FLUXOMETRO (ITEM 18.03, 28.5) Descripcin y Ejecucin Suministro e instalacin de orinales de lnea institucional Ref. 08860 color blanco de Corona similar, de acuerdo con la localizacin y las especificaciones contenidas dentro de los Planos Arquitectnicos y de Detalle. El tem incluye el suministro e instalacin de fluxometro para orinal tipo manos libres "toto" Ref. T-TEU2ARS-11 similar. Unidad empotrada a la pared con tapa en acero inoxidable, con componentes elctricos del sensor separados del cuerpo de la vlvula, 1.0 galones por descarga (graduable), Descarga automtica cada 24 horas; segn especificaciones contenidas dentro de los Planos Arquitectnicos y de Detalle. Materiales - Orinal lnea institucional Ref. 08860 color blanco de Corona similar. - Fluxometro para orinal tipo manos libres "toto" Ref. T-TEU2ARS-11 similar. - Grifera elctrica manos libres de fluxometro. - Accesorios de conexin. - Sifn plstico metlico. - Tuberas de suministro y desage acorde con el tamao del orinal Medida y pago La medida es el nmero de unidades instaladas (UN) y el precio incluir materiales, mano de obra, herramientas y todos los elementos necesarios para su instalacin. No se incluye en el tem la salida elctrica, que se pagar segn tem del captulo elctrico. SANITARIO FLUXOM + GRIF. SENSOR INFRARR. MANOS LIBRES (ITEM 28.4) Descripcin y Ejecucin Suministro e instalacin de sanitarios fluxometro de lnea institucional color blanco de Corona similar, de acuerdo con la localizacin y las especificaciones contenidas dentro de los Planos Arquitectnicos y de Detalle. El tem incluye el suministro e instalacin de fluxometro para sanitario tipo manos libres Ref. T-TET2ARS-32 o similar empotrado a la pared con tapa en acero inoxidable con componentes elctricos del sensor separados del cuerpo de la vlvula, 1.6
91
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES galones por descarga a 28 p.s.i. (bajo consumo), presin mnima requerida 40 Lbs, botn manual en caso de fallas elctricas, descarga automtica cada 24 horas Materiales: - Sanitario para fluxometro de Corona similar - Fluxometro para sanitario tipo manos libres Ref. T-TET2ARS-32 o similar. - Grifera elctrica .manos libres - Accesorio de conexin Unidad de Medida: Se medir y pagar por unidad de aparato sanitario completo (UN) incluye asiento sanitario y grifera, debidamente instalada y recibida a satisfaccin por la interventora despus de las respectivas pruebas de funcionamiento. El valor ser el precio unitario estipulado dentro del contrato e incluye: Materiales descritos anteriormente, Equipos y herramientas, Mano de obra y Transportes dentro y fuera de la obra. INSCRUSTACIONES LINEA STILO (ITEM 28.8) Descripcin y Ejecucin Antes de colocar las incrustaciones, deben permanecer sumergidas en agua, por lo menos durante 24 horas, luego se empotran en los muros con cemento gris puro en los sitios y a las alturas indicadas en los planos correspondientes; pasadas 6 horas se emboquillan o sellan las uniones con cemento blanco limpiando el exceso de material con un trapo limpio. Materiales - Incrustaciones Lnea Stilo o similar, segn se indique en el cuadro de presupuesto, de primera calidad y de las referencias consignadas en los planos. - Silicona Medida y pago La unidad de medida es el nmero de juegos (JG) instaladas y el precio incluir materiales, mano de obra, herramientas y todos los elementos necesarios para su instalacin.

CAPITULO 19
ASEO GENERAL Y RETIROS (ITEM 19.01) GENERALIDADES
92
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

MANEJO DE ESCOMBROS Una vez generado el escombro, este debe ser retirado inmediatamente del frente de obra y transportado a los sitios autorizados para su disposicin final. En el caso de que el volumen no supere los tres metros cbicos, estos se podrn recoger y almacenarlos en el lugar aprobado por la interventora para su posterior traslado a los sitios autorizados. Los vehculos destinados al transporte de escombros no deben ser llenados por encima de su capacidad (a ras con el borde superior ms bajo del platn), la carga debe de ir cubierta de tal manera que no se produzcan regueros por el camino, y deben movilizarse siguiendo las rutas establecidas en el PLAN DE MANEJO AMBIENTAL. Las volquetas deben contar con identificacin en las puertas laterales. El Contratista deber limpiar las vas de acceso de los vehculos de carga por lo menos dos veces al da de manera que garantice la no generacin de aportes de material a las redes de alcantarillado y de partculas suspendidas a la atmsfera. El Contratista deber garantizar la limpieza de las llantas de todos los vehculos que salgan de la obra. Se recogern cada tres horas los desperdicios, basuras o elementos extraos presentes en la zona donde se realicen las obras. La limpieza general se realizar diariamente al finalizar la jornada, manteniendo en buen estado el sitio de trabajo. Estos materiales se colocarn en canecas y se dispondrn temporalmente en el sitio dispuesto para tal efecto hasta ser recogidos para ser conducidos a su disposicin final. ASEO DURANTE LA OBRA El contratista deber contar con una brigada de limpieza que dotada con su respectivo distintivo, dedicada a las labores de orden y limpieza del rea general de la obra, limpieza de las zonas aledaas, mantenimiento de la sealizacin y del cerramiento de la obra. Los materiales sobrantes almacenados temporalmente en los frentes de trabajo deben ser protegidos con plsticos contra la accin erosiva del agua, aire y su contaminacin. La disposicin final de escombros debe realizarse en lugares autorizados por la Autoridad local competente. Una vez finalizadas las obras se deber recuperar y restaurar el espacio pblico afectado, garantizando la eliminacin absoluta de los materiales y elementos provenientes de las actividades constructivas. ASEO FINAL Una vez terminadas las obras en cada fase, y antes de su entrega definitiva a la interventora, el Contratista deber proceder al desmantelamiento y demolicin de las instalaciones provisionales construidas, retirando la totalidad de los materiales, escombros y residuos de materiales sobrantes y deber ejecutar una limpieza general de todos los ambientes interiores y
93
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES exteriores de la zona de construccin. Adems se harn las reparaciones necesarias por fallas, rayaduras, despegues etc., para una correcta presentacin y entrega de la obra, sin que tales reparaciones o arreglos constituyan obra adicional, acogindose a las ordenes del la interventora y a las siguientes instrucciones: Limpieza de pisos: Una vez terminados los pisos ya sean en granito pulido, baldosn de granito, baldosn de cermica, cemento afinado, tabln o en gravilla lavada, se procede a limpiar su superficie con trapo o estopa mojada y con esptula para quitar los residuos de mortero, concreto o pintura que hayan quedado. Luego se usa agua, jabn y cepillo de fibra fuerte. En los casos de pisos en mosaico, granito pulido y gravilla lavada se puede usar una solucin dbil de cido muritico de 9 partes de agua y 1 de cido. Una vez lavados los pisos, para proteccin se impregnan con A.C.P.M. y finalmente se brillan con trapo o con mquina. Limpieza de Vidrios: La superficie de los vidrios se limpia de las manchas de pintura o mortero utilizando papel peridico mojado. Luego se usa agua y detergente hasta alcanzar una limpieza total. Se evita rayar los vidrios con las partculas de arena del mortero. Limpieza de enchapados y muros: Todos los enchapados, muros de concreto y los acabados de todos los muros y cielos rasos en general, debern entregarse perfectamente limpios y libres de manchas de pintura, mugre, cemento, concreto, etc., e igualmente se exigir para los tabiques, divisiones en madera, metal, plstico, puertas, muebles, accesorios sanitarios, etc. Limpieza General: Una vez efectuada la limpieza de los acabados en todos los ambientes de la edificacin, se efectuar una barrida general para retirar todos los residuos, basuras, materiales y equipos sobrantes en los interiores. En general la limpieza de las edificaciones, tanto en los ambientes interiores como en los exteriores y zonas aledaas, se exigir hasta un grado tal que permita su utilizacin. Materiales Jabn detergente, trapero, cepillo de fibra fuerte, escoba, estopa, cera para pisos, agua y volqueta. Medida y pago: La unidad de medida es el metro cuadrado (M2) de aseo en obra, para su pago la interventora dar visto bueno de acuerdo con las condiciones de aseo observadas en el libro de obra y previa verificacin de la existencia de la cuadrilla cotizada en el anlisis de precio contratado.
94
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Se pagar a los precios contratados y su valor incluye la mano de obra, elementos de aseo y transportes requeridos para realizar la actividad. Solamente se pagar al final de la obra. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES VARIOS ANDAMIOS Y ACCESORIOS Descripcin y ejecucin Este tem contempla la actividad del suministro de andamios de escalera y tubular normal. El Contratista deber instalar andamios de escalera de tal forma que el acceso del personal a los diferentes pisos del edificio se realice a travs de estos y los de seccin normal para acceder a las columnas a rehabilitar. Antes de utilizar los marcos y accesorios de los andamios, deber verificar en formato de supervisin de seguridad de equipos, que los componentes metlicos estn debidamente soldados o pernados, por ningn motivo se podr utilizar marcos con deficiencias en estructurales y de soladura de tubulares, incorrecta fijacin de anclajes y seguros, mal funcionamiento de ruedas desplazadotas y en general cualquier accesorio necesario para el armado de la seccin. El Contratista presentar a la interventora su propuesta para la ubicacin de estos. En cualquier caso, el Contratista deber seguir los procedimientos y normas de seguridad industrial que apliquen para el caso, acerca del armado sobre superficies inestables o para alturas superiores a 4 metros. Es obligacin del Contratista proveer los materiales, mano de obra y equipo necesario para el correcto armado y funcionamiento. Medida y pago La unidad de pago ser incluida en cada actividad a ejecutar. No se pagar por aparte el alquiler de estos equipos. CAMPAMENTOS Y PROTECCIONES CERRAMIENTO EXTERIOR PROVISIONAL EN LAMINA H=2.20 m (ITEM 20.01) Descripcin y Ejecucin: Debe procederse a una demarcacin y aislamiento del rea o sector de los trabajos. Las acciones de esta labor deben estar dirigidas a aislar totalmente el permetro de las obras, mediante la instalacin de tabiques de madera, vallas metlicas, cintas reflectivas o cualquier otro conjunto de elementos que impidan principalmente, la invasin de los escombros y sobrantes a las zonas adyacentes, que por lo general hacen parte del espacio pblico; y por
95
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES otra parte que orienten y faciliten el desplazamiento de vehculos y peatones. El mximo tiempo permitido para el almacenamiento de escombros y materiales de construccin en el espacio pblico, es de 24 horas. El aislamiento debe estar acompaado de barreras de seguridad y de seales preventivas e informativas mviles, tales como troncos de pirmides en concreto, vallas plegables, balizas cnicas de plstico o cintas reflectivas, entre otros. Por ningn motivo se debern utilizar materiales de construccin o escombros como barreras para demarcar y aislar reas de trabajo o como obstculos que restrinjan el normal trnsito de vehculos y peatones. Se entregar al Contratista el rea a intervenir en los diferentes sectores o fases para que organice en ellas los sitios para albergar al personal tcnico, y administrativo de la obra durante el tiempo de ejecucin de la misma, y tener los espacios para trabajo y soporte necesarios para un adecuado funcionamiento, as como reas de almacenamiento transitorio de materiales. Se colocarn prales en madera, cercos, o varas de clavo, como mximo de 2,80 m., con una altura sobre el terreno de 2.20 m. Cada paral estar anclado al piso en dados de concreto de 30 x 30 x 35 cm. Los prales se unirn con repisas de madera y sobre ellas se asegura la lmina de zinc a utilizar, verificando que no quedarn aberturas en la parte inferior. Las lminas de zinc, estarn clavadas con puntillas, a la estructura de madera conformada. La unin entre estas, se har con traslapos de 5cm entre una y otra. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el metro lineal (ML), realmente instalado previa aprobacin de la interventora. Dentro de su costo debe incluirse su reinstalacin segn las necesidades de la obra, sin costo adicional. El pago ser el resultante de multiplicar los metros lineales ejecutados en obra por el precio unitario establecido en el contrato. El valor incluye materiales, equipo, mano de obra y transporte, as como el mantenimiento en buen estado durante el transcurso de la obra. CAMPAMENTO Descripcin y Ejecucin: Este tem comprende la ejecucin de las construcciones provisionales, que ofrezcan proteccin contra los agentes atmosfricos, para albergar al personal tcnico, administrativo y contable de la obra durante el tiempo de ejecucin de la misma, as como los materiales y equipos para la misma que puedan sufrir deterioro por su exposicin a la intemperie. Los materiales propuestos deben garantizar la estabilidad y seguridad del campamento y de las personas que lo utilicen y debern ser aprobados por la interventora previamente.
96
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

El almacn donde se guardarn los materiales y equipos debe tener un patio cerrado, para el manejo de materiales y equipos, que se guarden a la intemperie. El contratista deber construir el campamento de la interventora en el sitio designado por la interventora, que ser el ltimo en entregarse. All debe suministrar oficinas y puestos de trabajo y una sala de juntas para quince (15) personas debidamente amoblada. En estas instalaciones debern instalarse salidas de corriente regulada y para lnea telefnica. El Contratista deber prestar el servicio de aseo a la interventora durante el tiempo de ejecucin de la obra. Dado que es una construccin temporal, esta debe cumplir con las normas de seguridad necesarias en su funcionamiento, y el uso de los materiales los puede determinar el Contratista, de acuerdo a su experiencia en el manejo de este tipo de construcciones. Se considera la nivelacin de piso, indispensable para su correcto funcionamiento. Medida y Pago: La unidad de medida y pago ser el M2 y corresponder al rea de la cubierta de este campamento. ADECUACION PUESTOS DE TRABAJOS PROVISIONALES Descripcin y Ejecucin: Este tem comprende la adecuacin (instalacin) de puestos de trabajo en las subestaciones de Energa y Edificios de la GUENE en cuanto a montaje de muebles (en la eventualidad de requerirse), verificacin de funcionamiento de tomas reguladas, voz y datos, iluminacin y/o instalacin de estas si se requieren en los sitios que para el efecto se asignen con carcter temporal al personal que se trasladar. De requerirse la instalacin nueva de puntos elctricos, estos se pagarn segn el valor del tem del captulo elctrico. Materiales El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales. Ejecucin Antes de adecuar los nuevos puestos de trabajo, el Contratista solicitar al Supervisor de Obra la autorizacin y Ubicacin respectiva. Medicin y pago
97
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES La adecuacin de los Puestos de Trabajo provisionales deber estar contemplada dentro de su anlisis de A.I.U.

CAPITULO 21
ESTRUCTURA ESCALERA Descripcin Esta especificacin se refiere a la ejecucin de las escaleras en concreto comunican las losas u otras estructuras. reforzado que

Ejecucin Se construirn de acuerdo con las medidas, colocacin y distribucin que aparecen en los planos y a lo indicado por el interventor. La formaleta debe tener la inclinacin y nivel adecuados; la armadura se instalar sobre tableros de madera o lmina, teniendo cuidado que el refuerzo quede a 2 cms de la superficie. El vaciado de las escaleras deber ser continuo y no podr interrumpirse sino en las juntas de construccin o bajo autorizacin escrita del interventor. La resistencia del concreto ser 3.000 psi. Las fechas de formaleteo debern ser aprobadas por la interventoria y no sern anteriores a las correspondientes a la resistencia esperada del concreto fundido. Medicin y pago Se pagar por unidad (de un piso a otro) y debe incluir todos los materiales para atraque, amarre y mano de obra y dems elementos necesarios. MESON EN CONCRETO REFORZADO - DINTELES ALFAJIAS (ITEM 21.3) Descripcin Se refiere a la construccin de dinteles auto soportante, alfajas y mesones en concreto reforzado. Ejecucin Se construirn estos elementos en concreto de 3000 psi y con hierro de 37000 psi usando formaletera metlica o de madera que se encuentre perfectamente recta y limpia, se puede elaborar en el sitio o en otro lugar de la obra o fuera de esta.
98
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Los dinteles su espesor debe ser igual al del muro que soportar y debe empotrar en el mismo, mnimo la medida o espesor del muro. Los dinteles se colocarn en el momento de levantar los muros. Las alfajas se fundirn con un concreto de resistencia 3000 psi y debern ir colocadas sobre la mampostera y se debe pegar con mortero (1:3), que de la misma textura y color del prefabricado. El mesn superior ser en grano pulido color blanco, con salpicadero de 15 cms y los mesones de entrepaos se enchaparan en cermica con piragua galvanizada en los filos. Medicin y Pago Los dinteles, alfajas y mesones se pagarn por metro lineal (Ml).

CAPITULO 27 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS.


GENERALIDADES El Sistema Elctrico de la ampliacin del edificio se discrimina as: a. Sistema Elctrico de UPS Sistema de Alimentacin y Distribucin UPS. Sistema de Circuitos y Salidas Reguladas. b. Sistema Elctrico de Circuitos y Salidas No Reguladas, c. Sistema de Iluminacin Interiores d. Sistema de Seguridad Electrnica. Para todos los efectos se deber siempre tener en cuenta lo definido por la norma NTC-2050 y el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE) SISTEMA ELCTRICO DE UPS De acuerdo con el Diagrama Anexo Esquema Funcional UPS, el Sistema Elctrico de UPS se ha dividido en dos (2) grupos.
99
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Sistema de Alimentacin y Distribucin UPS. (Item 27.1) Sistema de Circuitos y Salidas Reguladas. (Item 27.2)

SISTEMA DE ALIMENTACIN Y DISTRIBUCIN UPS (ITEM 27.1)


Descripcin El Sistema de UPS actualmente cuenta con 3 unidades de las siguientes caracteristicas Una (1) UPS BEST-Ferrups Serie FE con capacidad de 12.5 Kva. (Identificada UPS-1) Una (1) UPS BEST-Ferrups Serie FE con capacidad de 5.3 Kva. (Identificada UPS-2) Una (1) UPS ON-LINE Series POWER PLUS Capacidad de salida por modulo 10 Kva (2 Modulos). (Identificada UPS-3). Las UPS, cuentan con sus correspondientes bancos de Bateras y Unidad de Conmutacin Manual/Automtica. El proponente con base en la informacin del nmero de Salidas Reguladas deber realizar el clculo y asignacin de los circuitos para cada tablero y su balanceo de cargas, tal como se indican en los Planos Elctricos. El Alcance del presente ITEM es: Reubicacin equipos UPS, esto incluye la desconexin de su actual posicin y la conexin, pruebas y puesta en funcionamiento de las mismas en su nueva ubicacin. As mismo se debe suministrar, instalar y conectar los tableros de distribucin con sus elementos de proteccin termomagntica (breakers) para alimentacin de su carga, as como sus acometidas de alimentacin que hacen parte del presente ITEM (ver Diagrama Esquema Funcional UPS). Tablero de Distribucin TD-1: Ubicado en el cuarto de UPS, incluye las protecciones termomagneticas (Breakers) para conectar las acometidas de alimentacin de los equipos UPS. Tablero de Distribucin TDR-1: Hace referencia al Tablero de Distribucin de Energa Regulada, el cual tomar la carga actual de los circuitos regulados de los pisos 1 y 2.

100
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Adicionalmente a este tablero se conectara el circuito de Energa Regulada para los Auditorios 1 y 2 del piso 3 y de igual manera alimentara el Tablero de Distribucin de Energa Regulada (TDR-3) Tablero de Distribucin TDR-2: Hace referencia al Tablero de Distribucin de Energa Regulada el cual alimenta los Tableros de Distribucin Regulado TDR-4 y TDR-5 Tablero de Distribucin TDR-3: Hace referencia al Tablero de Distribucin Regulado que suministrara a los tomas del mueble multifuncional y el Rack de Modems en el Area denominada TELEMEDIDA. Tablero de Distribucin TDR-4: Hace referencia al Tablero de Distribucin Regulado que suministrar la Energa a los equipos de la Sala de Servidores estos son: Rack de Red LAN Centro de Control Rack de Equipos (GPS, CDS, Firewall, Switches) Rack de Servidores. Salidas Reguladas de la Sala de Servidores Tablero de Distribucin TDR-5: Hace referencia al Tablero de Distribucin Regulado que suministrar la Energa a los Salidas Reguladas del Centro de Control: Medicin y Pago: El ITEM se pagar en su forma global como se ha descrito anteriormente y una vez se le hayan realizado las pruebas y satisfaccin de las mismas as como su aceptacin por parte del interventor.

101
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

102
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

103
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

SISTEMA de CIRCUITOS y SALIDAS REGULADAS. (ITEM 27.2)


Se deber prever el suministro e instalacin de acometidas desde los correspondientes Tableros de Distribucin Regulada a los sitios donde se ha proyectado la instalacin de tomas reguladas, tal como se indican en los Planos Elctricos. Bandeja para Distribucin Elctrica: A lo largo del tercer (3) piso y el rea de TELEMEDIDA (2do piso), se suministrar e instalar Bandeja abierta portacable tipo escalera metlica autosoportada de 20x8 por cielo falso; igualmente en la Sala de Servidores (2do piso) soportada bajo el piso falso (tal como se observa en los planos) se suministrar e instalar el mismo tipo de bandejapara la conduccin del cableado elctrico reguladas, no regulado, y de alumbrado. NOTA IMPORTANTE: Esta Bandeja deber ir en una configuracin paralela a desnivel junto con la Bandeja Portacable para conduccin y soporte del Cableado Estructurado. Canaleta metlica para Acometidas-Derivaciones: Se instalarn Canaletas Metlicas 12x5 pintura horneada color Beige, con divisin interna a la mitad tipo REBRA (tal como se muestra en los planos) deber ser anclada a la pared y permitir conducir el cableado de fuerza regulado, no regulado y Cableado Estructurado as como la instalacin los equipos de Tomacorrientes dobles y Salida de Datos (Jack y FacePlate) de los mismos. NOTA: Esta canaleta deber ir en una configuracin paralela a desnivel junto con la Bandeja Portacable para conduccin y soporte del Cableado Estructurado Las Acometidas-Derivaciones desde los Tableros de Distribucin debern incluir en tubera EMT como Bajantes entre los Tableros de Distribucin y la Bandeja Portacable para Distribucin Elctrica (Ver Planos) as como los Bajantes entre Bandeja Portacable para Distribucin Elctrica y las canaletas que se han definido y solicitado para tal fin, de la misma manera incluye los conductores de fase, neutro y tierra, estos debern ser mnimo calibre 12 AWG. rea de TELEMEDIDA: Se usar por Cielo Falso una Bandeja abierta portacable tipo escalera metlica autosoportada de 20x8 para Distribucin Elctrica (tal como se muestra en los planos) para la conduccin de las acometidas-Derivaciones desde TDR-3 al Rack de mdems existente y el mueble multifuncional, se usarn dos tubos como bajantes. Suministro e Instalacin de veinte (20) Tomacorrientes dobles con polo a tierra en el Rack de Modems (existente). Para este punto se debern organizar en cuatro grupos de cinco (5) tomacorrientes en canaleta metalica con el fin de fijarlos en el interior del Rack. Las canaletas donde se fijarn los tomacorrientes sern pintados del mismo color actual del Rack.

104
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Los tubos bajantes desde la bandeja hacia el mueble multifuncional sern de aluminio de 2, con acabados en pintura horneada que garantice calidad y durabilidad de la misma. Sala CENTRO de CONTROL: Adicionalmente se suministrar, instalar y dejar operativo, soporte metlico motorizado interno al cielo falso, el cual deber bajar/subir y donde se instalar un Video Proyector, as mismo se debern suministrar e instalar los tomas de energa regulada correspondientes para el motor y Video Proyector, la operacin de estos equipos deber estar comandada por medio de interruptor ubicado en la consola principal del Centro de Control, de igual manera se suministrar e instalar el cable de seal del Video Proyector con una Estacin de Trabajo ubicada en la consola principal, su longitud se determinar de acuerdo con el diseo de la Sala CENTRO de CONTROL aprobada por EMCALI. No se permitirn cables a la vista. Sala de SERVIDORES: Se usar una Bandeja metlica soportada en piso de 20x8 para Distribucin Elctrica (tal como se muestra en los planos) para la conduccin de las acometidas-Derivaciones desde TDR-4 al los Racks de Servidores, Rack de Equipos (GPS, switches, Firewall) y Rack Red LAN Centro de Control. As mismo deber proveerse las Acometidas-Derivaciones desde TDR-4 hasta los tres (3) Racks previamente descritos. En todos los casos deber siempre verificar la calidad de la tierra para la distribucin de la Energa Regulada, en caso necesario deber reforzarse el Sistema de tierras actual. En los planos se ha definido los puntos donde se ha proyectado un tomacorriente. Los Tomacorrientes del Sistema Regulado debern estar identificados con un color RojoNaranja en sus tapas adems de una marquilla que identifique la UPS y el nmero de circuito al que pertenece. La siguiente es la tabla resumen de los elementos que debern incluirse en el presente Item de acuerdo con lo definido en las presentes especificaciones. Tomacorriente Doble con polo a tierra - Piso 3 Tomacorriente Doble con polo a tierra - Mueble Multifuncional Tomacorriente Doble con polo a tierra - Rack de Modems Tomacorriente Doble con polo a tierra - Sala de Servidores Unidad Unidad Unidad Unidad 34 8 20 3

Bandeja abierta portacable tipo escalera metlica autosoportada de 20x8 para Distribucin Elctrica. Para piso 3 de acuerdo a los planos. Bandeja abierta portacable tipo escalera metlica autosoportada de 20x8 para Distribucin Elctrica. Para el rea de TELEMEDIDA piso 2 de acuerdo a los planos.

105
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Bandeja metlica soportada en piso de 20x8 para Distribucin Elctrica. Piso Falso Sala de Servidores. Canaleta metlica 12x5 color Beige divisin interna para cableado Elctrico y Datos. Tubera EMT para bajantes de las acometidas elctricas hacia canaletas de ubicacin de tomacorrientes. Acometidas Elctricas. Mt Lineal Incluye Conductores Fase, neutro, tierra. Soporte metlico motorizado para Video Proyector, incluido cable de seal.

SISTEMA de CIRCUITOS y SALIDAS NO REGULADAS. (ITEM 27.3)


El Sistema de Energa No Regulada comprende los nuevos circuitos de tomacorrientes con polo a tierra que son de uso de propsito general y no se derivan de los circuitos de UPS. Para este sistema se instalarn tableros de distribucin en la ampliacin del tercer piso que servirn de distribucin de los Tomacorrientes, Luminarias y Equipos de aire acondicionados definidos para tal fin, tal como se indican en los Planos Elctricos. As mismo se debe suministrar, instalar y conectar los tableros de distribucin con sus elementos de proteccin termomagntica (breakers) as como sus acometidas de alimentacin que hacen parte del presente ITEM Tablero de Distribucin TD-2: Hace referencia al Tablero de Distribucin de Energa el cual alimenta los Tableros de Distribucin TD-3 y TD-4 Tablero de Distribucin TD-3: Hace referencia al Tablero de Distribucin que suministrara a la Energa a las Manejadoras de las Unidad de aire acondicionado. Tablero de Distribucin TD-4: Hace referencia al Tablero de Distribucin de Energa el cual alimenta los circuitos de tomacorrientes y de iluminacin. Para estos tableros de distribucin deber realizarse el correspondiente balanceo de cargas. De acuerdo con el RETIE se han previsto la Instalacin de tomacorrientes tipo GFCI. En los planos se ha definido los puntos donde se han definido la instalacin de tomacorrientes y luminarias.

106
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Se deber prever el suministro e instalacin de acometidas desde los correspondientes Tableros de Distribucin Regulada a los sitios donde se ha proyectado la instalacin de tomacorrientes y luminarias tal como se indican en los Planos Elctricos. Las Acometidas desde los Tableros de Distribucin debern incluir los ductos o canaletas segn sea el caso, as como los conductores de fase, neutro y tierra, estos debern ser mnimo calibre 12 AWG. La siguiente es la tabla resumen de los elementos que debern incluirse en el presente Item de acuerdo con lo definido en las presentes especificaciones. Tablero de Distribucin Puerta - TD2 Tablero de Distribucin Puerta - TD3 Tablero de Distribucin Puerta - TD4 Tomacorriente con polo a tierra, Tomacorriente Tipo GFCI Acometidas. - Mt Lineal Incluye Conduct. Fase, neutro, tierra Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad 1 1 1 29 8

SISTEMA de ILUMINACIN de INTERIORES. (ITEM 27.4)


El Sistema de Iluminaciones comprende la instalacin de luminarias 2x48 de 32 vatios tipo T8 o similar, en algunos casos, los cuales que se indican en los planos estas luminarias estarn comandadas por sensores de movimiento, el resto de los circuitos de iluminacin estarn comandados desde el Tablero de Distribucin Puerta - TD4. En los planos se ha definido los puntos donde se han definido la instalacin de luminarias. Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo T8 o Similar Sensor de Movimiento, Infrarrojo doble tecnologa Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo Iluminacin Auditorio 2 T8 o Similar Sensor de Movimiento, Infrarrojo doble tecnologa Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo Iluminacin Oficinas 1 y 2 T8 o Similar Sensor de Movimiento, Infrarrojo doble tecnologa Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo Iluminacin Pasillo Principal T8 o Similar Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo Iluminacin Despacho T8 o Similar Iluminacin Auditorio 1
107
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad

12 1 11 1 8 2 7 14

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo T8 o Similar Lmpara con Tubo Fluorescente 2x48 de 32w Tipo T8 o Similar Interruptor 2 polos

Iluminacin Coordinacin Iluminacin Baos(4), Cocinetas (2), Cuartos de Aire Acond. (2)

Unidad Unidad Global

5 9 9

SISTEMA de SEGURIDAD ELECTRONICA. (ITEM 27.5)


El Sistema de Seguridad Electrnica esta definido por los siguientes grupos de elementos. Intrusin. Alarma de Incendio Control de Acceso

As mismo deber proveerse el panel correspondiente para el control y gestin de las diferentes zonas de alarmas que se definan. EL sistema de Seguridad Electrnica deber estar alimentado de un circuito de UPS, adicionalmente deber contar con su propia fuente y autonoma de 2 horas de tal manera que garantice la confiabilidad de su operacin. Deber as mismo realizarse un plan de capacitacin en la operacin y administracin del Sistema de seguridad propuesto e instalado. Para la realizacin de su diseo y verificacin de informacin suministrada se solicita que para tal efecto los proponentes realicen una visita al sitio.

Elementos de Intrusin. Deber proveerse el Panel de Intrusin correspondiente para el control y gestin de las diferentes zonas de alarmas. Son los Sensores de Movimiento del tipo infrarrojo, en el presente proyecto se ha definido el uso de estos elementos para el control de las luminarias de algunas oficinas tal como se describi en el sistema de iluminacin de interiores. Sensores magnticos livianos para su instalacin en las puertas y vidrios de la Sala de servidores. Elementos de Alarma de Incendio
108
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Deber proveerse el Panel de Central de Incendio direccionable correspondiente para el control y gestin de las diferentes zonas de alarmas. Sensores Inicos de Humo. El contratista deber disear un esquema de alarmas de incendio del edificio el cual incluye todas las reas del mismo y realizar el suministro, instalacin y funcionamiento de todos sus componentes. Sensores de Temperatura. Deber instalarse sensores de temperatura en la Sala de Servidores. Estaciones Manuales (Pull Down). Deber realizarse la instalacin de estaciones manuales. El contratista en su diseo del sistema de alarmas determinara el nmero de estaciones y su ubicacin. Sirenas Audibles y visuales. El cableado para estos elementos de alarma debe ser cable blindado.

Elementos de Control de Acceso El Sistema de Control de Acceso deber ser compatible con el Sistema de Control de Acceso Corporativo. Control Biomtrico. Se instalarn estaciones de control biomtrico (huella digital) en tres (3) sitios como son: Acceso al Centro de Control, Cuarto de UPS y Sala de Servidores (los cuales estn definidos en los planos). Estos dispositivos debern estar provistos de forma integral de lectora, controladora y el software respectivo que permita realizar la gestin correspondiente. Control de proximidad (tarjetas HID). Lectoras de tarjetas del tipo HID compatibles y puedan ser leidas las actuales tarjetas del personal implementadas a nivel corporativo en EMCALI. Se instalarn en distintas puertas del Edificio del Centro de Control y la Caseta de Equipos de la Subestacin Sur. Estos dispositivos debern estar provistos de forma integral de lectora, controladora y el software respectivo que permita realizar la gestin y control junto con los Controles Biomtricos. Su ubicacin est definida en los planos, Es importante tener en cuenta que el tipo de control de acceso por los sitios definidos pueden ser del mismo tipo o combinado, en la siguiente tabla se especifica el tipo para cada una de las puertas de acceso.. Cuadro de Requerimientos y Ubicacin de Control de Acceso.

109
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Piso 1 Acceso Principal Edificio, Puerta de Entrada/Salida Lectora HID - Lectora HID Piso 1 Cuarto de UPS, Puerta de Entrada/Salida BIOMETRICO Lectora HID Piso 1 Acceso de Area, Puerta de Entrada/Salida Lectora HID - Lectora HID Piso 1 Laboratorio, Puerta de Entrada/Salida Lectora HID - Lectora HID Piso 1 Caseta Subestacin SUR, Puerta Entrada/Salida Lectora HID - Lectora HID Piso 2 - Sala Servidores, Puerta de Entrada/Salida BIOMETRICO Lectora HID Piso 2 - Acceso de Area, Puerta de Entrada/Salida Lectora HID Lectora HID Piso 3 - Centro de Control, Puerta de Entrada/Salida BIOMETRICO Lectora HID Piso 3 - Centro de Control, Puerta de Entrada/Salida Lectora HID Lectora HID

1-1 1-1 1-1 1-1 2-2 1-1 1-1 1-1 1-1

Cuadro Resumen de requerimientos de Control de Acceso. Nro Lectoras Lector Puertas HID Biomet Puerta de Entrada/Salida Lectora HID - Lectora HID Puerta de Entrada/Salida BIOMETRICO Lectora HID 7 3 14 3 ---3

CAPITULO 28
ENCHAPES Y ACCESORIOS PORTA PAPEL HIGIENICO DISPENSADOR DE JABON SECADOR DE MANOS ELECTRICO ( ITEM 28.9, 28.10 Y 28.15) Descripcin Se refiere al suministro e instalacin del porta papel higinico tipo institucional con tres repuestos, para cada uno de los sanitarios de los baos del auditorio del tercer piso, el dispensadores de jabn con tres repuestos y el secador de manos elctrico para cada bao. Medicin y Pago Los porta papel higinico, dispensador de jabn y secador de manos elctrico se pagarn por unidad (und).
110
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

ESPEJO 4 mm (ITEM 28.16) Descripcin Este item se refiere a los espejos de los baos del tercer piso: batera baos auditorio y baos del centro de control. Medicin y Pago El pago de espejos se har por metro cuadrado (mt2) y el precio incluye el suministro, transporte, colocacin, aplicacin de la masilla y limpieza general.

CAPITULO 29
COCINETAS MUEBLE BAJO (ITEM 29.1, 29.2) MUEBLE ALTO (ITEM 29.3, 29.4) Descripcin Este item se refiere a la construccin de los muebles bajos y altos de las cocinetas.

Ejecucin Se fabricarn en MDF y Muuf enchapillados en madera, del color que la interventoria indique. Puertas abatibles y cajones corredizos, con manijas en acero. Segn diseo presentado y aprobado por la interventoria. El mesn bajo debe incluir el mesn en piedra, el lavaplatos en acero inoxidable con su respectiva griferia cuello de ganso tipo grival y estufa elctrica de dos boquillas. Medicin y Pago Estos mubles se pagarn por metro lineal (Ml).

CAPITULO 30
CARPINTERIA MADERA PUERTAS PARA BAOS (ITEM 30.1) PUERTAS VAIVEN (ITEM 30.2) PUERTA CORREDIZA (ITEM 30.3)
111
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES PUERTAS (ITEM 30.4, 30.5) PUERTAS AUDITORIO (ITEM 30.12, 30.13), PUERTAS PLEGABLES AUDITORIO (ITEM 30.14, 30.15) Descripcin Este item comprende todas las puertas en madera, incluyendo los terminados a entera satisfaccin del interventor.

Ejecucin El contratista deber entregar las puertas elaboradas en MDF entamboradas y enchapilladas, con el color igual o similar a la carpintera existente instalada. Deber ajustarse exactamente a la dimensin del marco sin presentar espacios mayores a un centmetro entre el acabado de la puerta y el piso terminado o el marco. Las puertas de cocinetas deben estar provistas de una rejilla de ventilacin en madera tipo persiana en su parte inferior y con el mismo acabado. Las puertas deben instalarse con tres (3) bisagras de 3 y cerraduras tipo bao u oficina de acuerdo a su ubicacin, igual o similar a las existentes, previo Vo Bo de la interventoria. Las puertas plegables del auditorio deben ajustarse al diseo aprobado por la interventoria Medicin y Pago Las puertas se medirn y pagaran por unidad instalada y recibida a satisfaccin de la interventoria. MUEBLES OFICINA (ITEM 30.6) MUEBLE CORREDOR COCINA (ITEM 30.7) MUEBLES (ITEM 30.8, 30.9, 30.10, 30.11, 30.16) Descripcin Este item comprende toda la carpintera de madera, especficamente los muebles empotrados incluyendo los terminados a entera satisfaccin del interventor.

Ejecucin El contratista deber entregar los muebles elaborados en MDF y enchapilladas, con el color igual o similar a la carpintera existente instalada. Deber ajustarse exactamente a la dimensin del espacio sin presentar espacios mayores a un centmetro entre el acabado del mueble y el piso terminado o muro.

112
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES El contratista deber ajustarse a los diseos establecidos por la interventoria, con los respectivos entrepaos, cajones y manijas. Medicin y Pago Los muebles se medirn y pagaran por unidad instalada y recibida a satisfaccin de la interventoria. CONSOLA PARA CENTRO DE CONTROL (ITEM 30.17) CONSOLA PARA DESPACHO (ITEM 30.18) CONSOLA PARA ESTACIONES DE INGENIERIA (ITEM 30.19) Descripcin Este item comprende todo el mobiliario especial de carpintera de madera para la ubicacin de los equipos de computo para el centro de control, despacho y estaciones de ingeniera, incluyendo los terminados a entera satisfaccin del interventor.

Ejecucin El contratista deber entregar el mobiliario de acuerdo con el diseo, construidos en triplex, MDF y enchapilladas; con patas y archivadores metlicos, con el color establecido y aprobado por la interventoria. Deber ajustarse exactamente al diseo suministrado por la interventoria y ajustarse a las medidas establecidas. Medicin y Pago Las consolas se medirn y pagaran por unidad instalada y recibida a satisfaccin de la interventoria.

CAPITULO 32
GENERALIDADES.
Todos los elementos constitutivos del sistema de cableado estructurado ofrecidos por el proponente debern cumplir como mnimo todas las especificaciones de las normas y estndares internacionales que se indican en este pliego, que se detallan en la siguiente tabla. De igual forma, todos los elementos, componentes y el sistema mismo de cableado estructurado debern estar certificados por los laboratorios independientes ETL (Intertek Testing Services Inc) y/o UL (Underwriters' Laboratories Inc), mediante documento que el fabricante del sistema entregar a EMCALI EICE en la etapa preliminar de manifestacin de inters en participar en el proyecto.

113
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Normas y Estandares Internacionales Las caractersticas de fabricacin, instalacin, desempeo, certificacin y pruebas se ajustarn a la ltima revisin de las siguientes normas: NORMA EIA/TIA-568B.1 DESCRIPCIN Commercial building telecommunications cabling standard Part 1: General requirements Commercial building telecommunications cabling standard Part 2: Balanced twisted-pair cabling components Addendum 1: Transmission performance specifications for 4pair 100-Ohmios category 6 cabling. Optical fiber cabling components standard. Commercial building standard for telecommunications pathways and spaces. Administration standard for the telecommunications infrastructure of commercial buildings. Commercial building and bonding requirements for telecommunications. The international organization for standardization / the international electro technical commission. Specifies generic cabling for use within commercial premises. Single or multiple buildings on a campus.

EIA/TIA-568B.2 EIA/TIA-568B.2-1 EIA/TIA-568B.3 EIA/TIA-569A EIA/TIA 606A EIA/TIA 607

ISO/IEC 11801

Bases de Diseo Se exige que todos los componentes y el sistema completo de cableado estructurado cumplan con la norma ANSI TIA/EIA 568B.1, utilizando un diseo en categora 6 implementado y aprobado mediante las pruebas de certificacin acorde a los estndares y normas internacionales de la ANSI, CSA, EIA/TIA, FCC, IEEE, ISO, ETL, NEC, UL, el cdigo elctrico nacional y las normas expedidas por el ICONTEC. Materiales Los materiales a emplear sern nuevos en su totalidad, de primera calidad y se sometern a inspeccin por parte del supervisor del contrato por parte de EMCALI, antes de aprobar la ejecucin de las obras, quien verificar el cumplimiento con las normas y estndares nacionales e internacionales especificadas en este pliego.
114
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Arquitectura El sistema debe estar basado en una arquitectura de distribucin abierta, de manera tal que los equipos existentes as como los futuros equipos de diferentes proveedores puedan ser soportados por el sistema propuesto. Codigos Todos los componentes que conformen el sistema de cableado estructurado deben ser instalados de acuerdo a los cdigos nacionales, estatales y locales e inclusive cumplir con la norma ANSI TIA/EIA 606A, de acuerdo a los cdigos de colores aplicables para cada subsistema. Vida util Se requiere documento escrito de certificacin del fabricante del sistema de cableado estructurado al proponente, en el que se garantiza la vida til del sistema por la correcta aplicacin de las reglas de diseo e ingeniera del fabricante por parte del personal que realizar el montaje. DESCRIPCIN DEL SISTEMA Es requisito indispensable que toda la solucin propuesta por el fabricante est probada y certificada por los laboratorios independientes ETL y/o UL y se debe anexar la certificacin cuya fecha de emisin debe ser posterior al 20 de Junio del ao 2002 (Fecha en la cual el estndar ANSI/EIA/TIA-568B.2-1 para categora 6 fue ratificado), y con pruebas con el documento definitivo de categora 6 y no se aceptarn pruebas con borradores de la misma, esta prueba como requisito indispensable deber tener involucrados los mismos nmeros de parte del fabricante que se presenten con la oferta y que luego se deben instalar en la ejecucin del proyecto citado. La verificacin se realizar mediante cada uno de los catlogos de cada elemento que debern ser anexados en la propuesta. Para efectos de unicidad de criterios del sistema de cableado estructurado categora 6 se definen los siguientes aspectos conceptuales y los cuales el contratista deber suministrar e instalar:

Subsistema rea de Trabajo (WA): Est compuesto por los cables, conectores, adaptadores y salidas que permitan la conexin de los equipos terminales (usuario final) a las Salidas de Informacin (Datos). Subsistema Horizontal: Este subsistema comprende el Cableado Horizontal que conecta cada Salida de Informacin (Datos) al respectivo Centro de Cableado tambin identificado como Subsistema Cuarto de Equipos (comunicaciones).

115
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Subsistema Vertical: Comprende los cables de cobre que unen el Centro de Cableado Bloque B y el Centro de Cableado del Centro de Control con el Centro de Cableado Principal. Ver Figura Esquema LAN General CENTRO de CONTROL Subsistema Cuarto de Equipos (comunicaciones): Es el cuarto donde se ubican los EQUIPOS SERVIDORES para los sistemas y Servicios que tendr el edificio (voz, datos, video, Control, etc.). Ductos y canalizaciones: Conformados por las rutas horizontales y verticales Subsistema Identificacin: Administracin e identificacin del sistema de cableado estructurado ofrecido. TOPOLOGA FSICA ACTUAL. La topologa recomendada para el diseo fsico del sistema de cableado estructurado ser estrella o estrella expandida. Actualmente existen dos (2) centros de cableado: Centro de Cableado Bloque A (Centro de Cableado Principal): Compuesto por Tres (3) Switches CISCO Catalyst 2950T de 10/100 Mbits y dos (2) Puertos 10/100/1000 Mbits, Patch Panel para 96 puertos Categora 5, as mismo incluye ROUTER para conexin Intranet/Internet y los servicios de la Red Metropolitana de Datos de EMCALI EICE ESP. Centro de Cableado Bloque B: Compuesto por un (1) Switch CISCO Catalyst 2950T de 10/100 Mbits y dos (2) Puertos 10/100/1000 Mbits, Patch Panel para 48 puertos Categora 5. Este Centro de Cableado est conectado al Centro de Cableado principal por medio de un puerto de 10/100/1000 Mbits entre Switches. Ver Figura del Esquema Funcional Actual. TOPOLOGA FSICA PROYECTADA. El alcance de la presente contratacin debe realizar el diseo, suministro, instalacin, pruebas y puesta en funcionamiento de un tercer Centro de Cableado para configurar la LAN del Centro de Control y su conectividad e integracin con los otros Centros de Cabledo del edificio, con las siguientes Caractersticas Especiales. LAN Redundante - Doble BUS de Datos 10/100/1000 Mbits. Cableado Estructurado SYSTIMAX Categora 6 Marca SYSTIMAX, debido a que EMCALI, tiene implementada toda su infraestructura de Cableado Estructurado en esta plataforma y por estandarizacin corporativa se realiza este requerimiento.
116
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES As mismo deber cumplir con todos los requerimientos de normas tcnicas aqu definidos para este tipo de cableado. Garantia de calidad del producto por 20 aos a nombre de EMCALI. Se deber contar con Interventoria por cuenta del fabricante. Se requiere que el diseo propuesto por el contratista deber ser revisado y aprobado por EMCALI . En las figuras Esquema Funcional LAN CENTRO de CONTROL Proyectado y Esquema LAN General CENTRO de CONTROL, se puede observar su configuracin.

117
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

118
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

119
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

120
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

121
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

122
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

CARACTERSTICAS TCNICAS DE LOS SUBSISTEMAS Todos los elementos de cableado estructurado que conformarn el canal de comunicacin debern ser de una nica marca producidos o fabricados por un nico fabricante de manera que se asegure la total compatibilidad electrnica entre los elementos de cableado y se prevengan degradaciones en el desempeo de la red. No se aceptarn productos fabricados por un fabricante remarcado para otra marca. Se entiende como elementos del sistema de cableado estructurado al conjunto de todos los componentes que se utilizan en la construccin de la red tales como: 1. Patch cord de rea de trabajo, 2. Salida de telecomunicaciones Information outlet 3. Placa o tapa plstica en el puesto de trabajo - Faceplate 4. Cable UTP 5. Cable flexible de administracin - Patch Cord (Tipo Stranded). 6. Cables multipar de cobre 7. Organizadores de cables 8. Paneles de proteccin y fusibles 9. Adaptadores 10. Baluns, Etc La responsabilidad por el buen funcionamiento y buena calidad de los elementos utilizados en la instalacin de la red cableado estructurado red de cableado recaer sobre el nico fabricante de los productos utilizados. SUBSISTEMA AREA DE TRABAJO (WA) Es el espacio donde se interacta con los equipos de telecomunicaciones o de cmputo. Para cada rea de trabajo (WA) se requieren los siguientes elementos que el contratista deber suministrar e instalar. Salida de Informacin (Datos-SD). Compuesta por Face Plate con dos (2) salidas (Jacks) dobles y Face Plate con cuatro (4) salidas (Jacks) cuadruples de datos que corresponden a la LAN del Centro de Control, y la LAN General. Para este efecto y su identificacin se han usado las siguientes convenciones:

123
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

SALIDA de DATOS DOBLE LAN CENTRO de CONTROL (CC-SC2) Este tipo de Salida de Datos (FACE Plate) Categora 6, nos indica que cada punto de datos esta asociado o conectado a cada BUS o Lazo de la Red LAN redundante del Centro de Control (1 salida por Lazo) SALIDA de DATOS CUADRUPLE LAN CENTRO de CONTROL (CC-SC4) Este tipo de Salida de Datos (FACE Plate) Categora 6, nos indica que dos (2) puntos de datos esta asociado o conectado a cada BUS o Lazo de la Red LAN redundante del Centro de Control (2 salidas or Lazo) SALIDA de DATOS DOBLE - LAN General (SD2) Este tipo de Salida de Datos (FACE Plate) Categora 6, nos indica que dos (2) puntos de datos esta asociado o conectados a la Red LAN General. Estos puntos se alimentan de los Centro de Cableado Existentes del Bloque A o del Bloque B del Edificio. El rea de trabajo (WA) debe estar conformada con Salidas de Datos UTP categora 6, pero deben ser del tipo modular que permita albergar diferentes conectores (UTP categora 6, UTP Categora 5E, fibra ptica (ST, LC, SC, FC-PC, FJ, MT-RJ, ETC). Las placas de pared deben tener sello de calidad de UL listado. De acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 568B se debe permitir trabajar con el mapa de cables T568A o el T568B, cada uno sealizado con un smbolo y con un nmero de identificacin de acuerdo a una secuencia estandarizada, y con la norma ANSI TIA/EIA 606A se debe utilizar un cdigo de identificacin que permita una fcil administracin de la infraestructura lgica. Slo se permitir el uso de aros o anillos plsticos para la identificacin del sistema de cableado estructurado, cuando estos no afecten el trenzado de los cables, lo cual verificar y comprobar el interventor del proyecto en todas las instalaciones contra las pruebas de certificacin del canal. En esta rea se deben incluir los patch-cords que unen los equipos al rea de trabajo, los cuales deben ser originales de fbrica, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 568B. El conector RJ-45 debe estar diseado con un mecanismo integral de bloqueo que proteja el ajuste mecnico de la conexin, el cual despus de haber sido insertado, provea proteccin para no ser extrado de forma accidental.
124
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Las tapas plsticas (Face Plates) para instalar las Salidas de Datos (Jacks) deben tener la capacidad para alojar las salidas de requeridas en el puesto de trabajo segn sea el caso (Dos Cuatro). Ver tabla anterior. LosJacks deben tener la opcin de reinstalacin o rearmado por lo menos en 200 ocasiones sin deteriorar su comportamiento fsico. Lo anterior quiere decir que el fabricante debe garantizar mediante documento escrito que cada conector o jack se debe poder desarmar y armar como mnimo 200 veces sin deteriorar su comportamiento ni afectar los parmetros de medicin estipulados por la TIA/EIA. Se deber tener una identificacin de cada tipo de salida, de acuerdo con la recomendacin EIA/TIA 606A. Las Salidas de Datos (SD) (Jack RJ-45) debern tener un canal de ingreso de los pares del cable UTP, cada par por separado, con el fin de conservar la separacin de los pares y lograr un buen desempeo. Adicionalmente las salidas de informacin debern poderse montar en la tapa plstica - faceplate - de forma perpendicular a la tapa a 90 o a 45 sin necesidad de cambiar dicho faceplate. Las Salidas de Datos (SD) (Jack RJ-45) debern ser conectores hembra de 8 pines RJ-45, que cumpla con los requerimientos de transmisin y desempeo del canal de comunicacin establecidos en el estndar TIA/EIA 568B.2-1 para categora 6. Opcionalmente de aceptarn las Salidas de Datos (SD) (Jack RJ-45) con tapas guardapolvo automticas para la proteccin de los contactos en caso de polucin. Las Salidas de Datos (Jack RJ-45) en el Patch Panel debern soportar por lo menos 200 ciclos de terminacin (ponchado) y tener un ciclo de vida mayor o igual a 750 inserciones del plug tipo RJ45. La siguiente tabla define el nmero de Face Plate y Salidas de Datos (SD) (Jack RJ-45) requeridas para el suministro e instalacin. (Su ubicacin se puede verificar en planos).
Cantidad Total Salidas Datos

Face Plate y Salidas de Datos para Puntos de Trabajo (WA) Face Plate Salida de DATOS DOBLE - LAN Centro de Control. Cat. 6 Salida de DATOS CUADRUPLE - LAN Centro de Control. Cat. 6 Salida de DATOS DOBLE - LAN General. Cat. 6 6 12 23

12 48 46

Total

41

106

125
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Patch Cords del rea de Trabajo (WA). Los patch cords o cordones para la conexin de los equipos del usuario final deben estar construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos. El cable utilizado para estos patch cords deber ser cable flexible (conductores stranded) de cobre en par trenzado y tener las mismas caractersticas de desempeo nominales del cableado horizontal especificado. La longitud mnima de estos Patch Cords ser de 3 metros (10 pies). Los Patch Cords debern tener un sistema que controle la tensin a que se someten en el proceso de instalacin y uso. Este sistema puede ser de anillo metlico en el interior del plug RJ45, manga o capucha plstica externa o cualquier otro sistema diseado para tal fin. Este sistema debe ser parte integral del proceso de fabricacin del patch cord en la planta del fabricante. Dichos Patch Cords debern ser originales de fbrica y precertificados por el fabricante como estipula la TIA/EIA, debern venir en su bolsa original de empaque tal como salen de la fbrica.

No se aceptarn patch cord fabricados localmente.


Los patch cords deben tener una impedancia de entrada sin promediar de: 100 + 32% y con respuesta en frecuencia superior a 250Mhz (verificado por pruebas ETL y/o UL). Los plugs usados para los patch cords deben venir diseados para que estos eviten trabarse al momento de conexin o desconexin de los equipos activos. Todo lo anterior, con el fin de permitir un crecimiento econmico, ordenado y evitar daos. La siguiente tabla define el nmero de Patch Cords de Area de Trabajo y los cuales estn definidos por el nmero de Salidas de Datos (Telecomunicaciones) ms una cantidad de repuesto. ITEM Patch Cords del rea de Trabajo (WA). Categoria 6 segn lo especificado
Total Patch Cord

130

SUBSISTEMA HORIZONTAL El cableado horizontal ser en cable de cobre en par trenzado sin apantallar (Unshielded Twisted Pair - UTP) que cumpla con los requerimientos de transmisin y desempeo del canal de comunicacin establecidos en el estndar TIA/EIA 568B.2-1 para categora 6, garantizado.
126
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Cada uno de los puntos de cableado instalados no debe superar los 90 metros acorde con lo que la norma exige. Dentro de este Subsistema se se debe suministrar, instalar, verificar, conectar y probar todos y cada uno de los siguientes componentes: BANDEJA PORTACABLE para conduccin y soporte del CABLEADO ESTRUCTURADO. A lo largo del tercer (3) piso y el rea de TELEMEDIDA (2do piso), se suministrar e instalar Bandeja abierta portacable tipo escalera metlica autosoportada de 20x8 por cielo falso; igualmente en la Sala de Servidores (2do piso) soportada bajo el piso falso (tal como se observa en los planos) para la conduccin del Cableado Estructurado de las Redes de Datos. NOTA: Estas Bandejas debern ir en una configuracin paralela a desnivel junto con las Bandejas portacables de Distribucin de Energa. Se usar Tubera EMT como Bajantes entre la BANDEJA PORTACABLE para conduccin y soporte del CABLEADO ESTRUCTURADO y las canaletas donde se enuentran instalados las Tomas de Datos.

127
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Cable UTP Cable de cobre en par trenzado sin apantallar (Unshielded Twisted Pair - UTP). Este cable debe cumplir e incluso superar las especificaciones de las normas internacionales TIA/EIA 568 B.2 y TIA/EIA 568 B-2-1, ISO/IEC 11801 Segunda Edicin (FCD), IEC 61156-5, IEC 61156-6 para categora 6. Estos cables deben ser certificados por los laboratorios independientes ETL y/o UL para Categora 6 y cumplir con pruebas a la llama UL 1581 e IEC 332-1 y ser del tipo CMR (Communications Cable Riser Rated) conforme a exigencia de seguridad de NEC y NFPA. El cable debe ser de construccin tubular en su apariencia externa; con chaqueta continua, libre de porosidades u otras imperfecciones. Dentro del cable, los pares deben estar separados entre s por una barrera fsica o cinta continua en forma de cruz. No se aceptarn ofertas cuyo cable no tenga cualquiera de estos tipos de separador. Los conductores deben ser de cobre slido calibre 22, 23 o 24 AWG, preferiblemente calibre 23 AWG. El delay skew no debe exceder 45 ns/100m entre 1MHz y 250MHz, conforme al estndar. Debe cumplir o superar las especificaciones de la norma ANSI/EIA/TIA-568-B.2-1 Transmission Performance Specifications for 4-Par 100 Category 6 Cabling adems de cumplir con los requisitos para circuitos de comunicaciones definidas en el Cdigo Elctrico Nacional (NEC Captulo 800). Debe existir compatibilidad mecnica y elctrica de los productos y cables de la categora 6 con las categoras anteriores. No se aceptarn cables con conductores pegados u otros mtodos de ensamblaje que requieran herramientas especiales para su terminacin. El cdigo de colores de pares debe ser el siguiente: Par 1: Par 2: Par 3: Par 4: Azul-Blanco Anaranjado-Blanco Verde-Blanco Marrn-Blanco

La chaqueta del cable debe tener impresa, como mnimo, la siguiente informacin: nombre del fabricante, nmero de parte, tipo de cable, nmero de pares y las marcas de mediciones secuenciales para verificacin visual de longitudes, preferiblemente, en unidades mtricas. La mxima fuerza de tensin de halado debe ser 92 N y la mnima fuerza de tensin de ruptura 400 N. El cable debe cumplir mnimo con los siguientes rangos de temperatura: Para la instalacin
128
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES entre 0 C y +50 C y para operacin entre 20 C y + 60 C. El cable debe permitir durante su instalacin un radio de curvatura mnimo de 10xD (10 veces el dimetro) y durante operacin un radio de curvatura de 8xD (8 veces el dimetro) sin ocasionar deterioro en forro o aislantes. La distancia mxima desde el Cuarto de Equipos (Telecomunicaciones) hasta el rea de trabajo (WA) ser de 90 mts y de 10 mts que se debern usar como cordones modulares de parcheo asociados a los concentradores y a las Areas de Trabajo (WA). La siguiente tabla define el nmero de cables requeridos que harn parte del cableado de ste Subsistema y los cuales estn definidos por el nmero de Salidas de Datos (Telecomunicaciones). Subsistema de Cableado Horizontal Cableado UTP Categoria 6, segn lo especificado, para conectar las 106 Salidas de Datos del Area de Trabajo.
Total Cables UTP

106

NOTA: Se debe tener muy en cuenta que se han previsto Bandejas, Canaletas y Tuberia EMT para la conduccin de este tipo de cableado, es importante en el diseo verificar y tenerse en cuenta, si existen tramos para ste cableado donde se requiera una ducteria diferente o adicional que no est prevista. SUBSISTEMA VERTICAL El Cableado Vertical ser en cable de cobre en par trenzado sin apantallar (Unshielded Twisted Pair - UTP) que cumpla con los requerimientos de transmisin y desempeo del canal de comunicacin establecidos en el estndar TIA/EIA 568B.2-1 para categora 6, garantizado. Cada uno de los puntos de cableado instalados no debe superar los 90 metros acorde con lo que la norma exige. Dentro de este Subsistema se se debe suministrar, instalar, verificar, conectar y probar todos y cada uno de los siguientes componentes: Cable UTP Categoria 6 Con las caracteristicas y requerimientos definidos en el Subsistema Horizontal, deben estar construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos para su conexin directa a los equipos correspondientes. Comprende los cables de cobre UTP que unen al Centro de Cableado Principal (Gabinete de Equipos LAN Blloque A) con el Centro de Cableado Bloque B y el Centro de Cableado del Centro de Control.
129
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Podemos observar en la siguiente Grafica Subsistema Cableado Horizontal y Vertical, un esquema de conectividad.

130
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

131
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

132
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

SUBSISTEMA CUARTO de EQUIPOS (Telecomunicaciones) Es el espacio donde se instalan los Equipos de Telecomunicaciones, terminaciones de cable y cableado para interconexiones. Dicho cuarto contar con todas las facilidades de alimentacin de energa confiable e ininterrumpida (UPS) por medio de tableros acondicionados y acometidas elctricas adecuadas. All Sern instalados los equipos de comunicaciones, computadores servidores, consolas, vdeo, switches, routers, etc. que sirven a los usuarios de la red de telecomunicaciones. Todo lo anterior de acuerdo a las necesidades de cada lugar especfico. Los centros de Cableado Horizontal concentran todo el cableado proveniente de las salidas de informacin del usuario final (reas de trabajo) y proporcionan elementos para terminacin del cableado tanto horizontal como vertical. Todas las conexiones entre el cableado horizontal y el vertical, deben ser realizadas a travs del cuarto de telecomunicaciones por medio de patch cords en cable flexible (conductores stranded) de cobre en par trenzado que cumplan con las especificaciones indicadas ms adelante en este numeral. El Cuarto de Equipos (Telecomunicaciones) estn constituidos bsicamente por los siguientes elementos que sern suministrados, instalados y probados: - GABINETE Y RACK El Gabinete o Rack deber ser cerrado. Deber tener una nica llave maestra con dos duplicados. El Gabinete y Rack deber tener una altura de 2.10 metros que, luego de la instalacin completa de los componentes de cableado, quede espacio libre para la instalacin de los equipos de comunicaciones. Deber contar con todos los herrajes y guas para la Instalacin de equipos y Patch Panels de 19 (el ancho efectivo libre ser de 19). La profundidad deber permitir la instalacin de los equipos activos dejando el espacio exigido por el fabricante de los equipos para una buena ventilacin. La instalacin de los elementos de cableado ser hecha de tal manera que al cerrar la puerta sta no afecte la curvatura de los patch cords instalados para la administracin del sistema. El Gabinete o Rack a utilizar debe venir con sus respectivos organizadores verticales delante y traseros. Se requiere mnimo una capacidad de 200 cables instalados por detrs y 200 cables por delante, y las tapas deben ser removibles para facilitar su administracin. Tambin se debe incluir organizadores de cableado horizontal, delanteros-traseros y fabricados para proteger los radios de curvatura de los patch cords, es decir que todas las superficies por las que pueda pasar alguno de los cables o patch cords deben ser redondeadas de acuerdo a

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

lo estipulado por TIA/EIA, con un radio de giro de por lo menos 4 veces el dimetro del cable (aproximadamente 1"). Por cada 24 puertos de cableado se debe colocar por lo menos una unidad de Rack Horizontal para administracin. Las caractersticas de estos organizadores de cableado se deben poder verificar en los catlogos del fabricante de conectividad que se deben anexar a la oferta. La sujecin de todos los cables y grupos de ellos se debe realizar con cintillas tipo velcro. No se aceptar en ningn lugar de la instalacin el uso de amarres plsticos (abrazaderas) para sujetar los cables. El Gabinete deber contar con puerta anterior metlica con acrlico y posterior que permita la flexibilidad en la revisin y administracin de los elementos y equipos que componen el Centro de Cableado, as mismo disponer de extractores y ventiladores que permitan el flujo de aire que permita garantizar una temperatura optima de funcionamiento de los Switches y Firewall a ser instalados. Debern conectarse a tierra de acuerdo a la norma TIA/EIA 607; si existe un sistema de tierra en el edificio en buenas condiciones tcnicas, se podr utilizar para aterrizar los elementos metlicos del nuevo sistema de cableado estructurado; si no existe un sistema de tierra o el que exista no ofrece garanta alguna, el proponente deber construirlo y/o reacondicionarlo. El Gabinete deber contar un circuito elctrico independiente para la alimentacin de los equipos activos de datos como son Switches, FireWalls, etc. Este circuito elctrico ser de 120 Voltios AC, 60 Hertz, 15 Amperios, de al menos 8 tomacorrientes con polo a tierra, asegurados al chasis del rack y deber estar debidamente aterrizado. Este circuito elctrico se tomar del Tablero de Distribucin Regulado TDR-4 en la Sala de Servidores, considerando el balanceo de cargas elctricas existentes en el edificio. - PATCH PANEL. Paneles de conexin con capacidad 24 y 48 puertos RJ-45 (en lo posible el uso de paneles de conexin de 48 puertos) que cumpla con los requerimientos de transmisin y desempeo del canal de comunicacin establecida en el estndar TIA/EIA 568B.2-1 para categora 6. El ancho efectivo real ser de 19 y el sistema de conexin de cada par del cable UTP al panel de conexin ser de desplazamiento del aislamiento (IDC). Es deseable que el sistema de conexin IDC tenga un mecanismo de control de paralelismo del par y que sirva para prevenir problemas de NEXT adicionales en el sitio de la conexin.

Pgina 134
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Deben permitir la conexin total de las salidas de informacin de todas las aplicaciones (datos, voz, etc), perfectamente identificados en el panel, y con todos los requerimientos para facilitar la administracin y manejo de la red, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 606A. La instalacin de los patch panels se debe hacer de tal forma que se minimice la longitud de los patch cords. Opcionalmente se preferirn patch panels de categora 6 que no usen herramientas de ponchado del tipo 110. Se requieren Patch Panels modulares que permitan albergar diferentes conectores (UTP categora 6, fibra ptica, coaxial, tipo F, de audio RCA etc.) o la incorporacin de mdulos y conectores, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 568B para categora 6. Los Patch Panels deben tener la opcin de reinstalacin (rearmado) por lo menos en 200 ocasiones sin deteriorar su comportamiento fsico. Lo anterior quiere decir que el fabricante debe garantizar mediante documento escrito que cada conector o jack del patch panel se debe poder desarmar y armar como mnimo 200 veces sin deteriorar el su comportamiento afectando los parmetros de medicin estipulados por la TIA/EIA. Estos Patch Panels incluirn sus correspondientes accesorios como rtulos de identificacin, tornillos, elementos de fijacin de los cables en la parte trasera. Es deseable que el patch panel incluya los organizadores de cables en su parte frontal. Dichos paneles debern estar compuestos por mdulos de puertos RJ-45 que sean intercambiables por mdulos de fibra ptica tipo SFF y que en el patch panel se puedan tener puertos de cobre y de fibra ptica simultneamente. Los patch paneles debern contar con un soporte trasero para amarrar los cables UTP con el objetivo de evitar el deterioro del ponchado de los mismos, organizarlos y mantener un correcto radio de curvatura. Los amarres de los cables a este soporte organizador se deben hacer con cintas de velcro, as se evitan problemas de deformacin del cable por exceso de presin cuando se usan cintas de nylon. El patch panel deber permitir hacer el ponchado de los cables UTP por la parte frontal del mismo, esto con el fin de permitir de forma fcil y segura, la revisin o instalacin de nuevos cables, especialmente en sitio con poco espacio de trabajo. Los paneles debern soportar por lo menos 200 ciclos de terminacin y tener un ciclo de vida mayor o igual a 750 inserciones del plug tipo RJ-45. Los Patch Panel deberan estar dimensionados y arreglados para permitir conectar las salidas de datos que se han definido, as como las conexiones requeridas del Sistema de Cableado
Pgina 135
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Vertical, los cables de interconexin entre el Gabinete Rack de Patch panel y los gabinetes de equipos de Centro de Control y el Gabinete Rack de Servidores. - PATCH CORDS de Cable de Cobre para Centro de Administracin Los patch cords o cordones para la conexin de los equipos del usuario final deben estar construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos. El cable utilizado para estos patch cords deber ser cable flexible (conductores stranded) de cobre en par trenzado y tener las mismas caractersticas de desempeo nominales del cableado horizontal especificado. La longitud de estos patch cords sern mnimo de 2.0 m. . Los patch cords debern tener un sistema que controle la tensin a que se someten en el proceso de instalacin y uso. Este sistema puede ser de anillo metlico en el interior del plug RJ45, manga o capucha plstica externa o cualquier otro sistema diseado para tal fin. Este sistema debe ser parte integral del proceso de fabricacin del patch cord en la planta del fabricante. Dichos patch cords debern ser originales de fbrica, debern venir en su bolsa original de empaque tal como salen de la fbrica. No se aceptarn patch cord fabricados localmente. Deben tener una impedancia de entrada sin promediar de: 100 + 32% y con repuesta en frecuencia superior a 250Mhz (verificado por pruebas ETL y/o UL). Los plugs usados para los patch cords deben venir diseados para que estos eviten trabarse al momento de conexin o desconexin de los equipos activos. Todo lo anterior, con el fin de permitir un crecimiento econmico, ordenado y evitar daos. El contratista suministrar el numero de Patch Cord que se requieran de acuerdo con el dimensionamiento de los Patch Panel lo mism que los Patch Cord que se requieran para la conexin interna en los Gabientes de equipos (CDS, GPS, Switches, Firewall) y Servidores. SUBSISTEMA DUCTOS Y CANALIZACIONES Rutas de Cableado Para todos los pisos, la distribucin de cableado desde los centros de cableado hasta la salida de informacin se har a travs de bandeja porta cables area, tubera metlica y zcalo en canaletas perimetrales profesional o a travs del zcalo existente en la divisin modular que cumplan la normatividad de la EIA/TIA-569A. Todos los accesorios a utilizar dentro de la solucin deben proveer un radio de giro mnimo de 1.
Pgina 136
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Para aquellas rutas que se utilicen para transportar potencia regulada y datos se debe garantizar la separacin fsica mnima de las dos vas en toda la ruta, que ser verificada, comprobada y certificada por el interventor del proyecto. Canaletas Perimetrales Los ductos y canalizaciones pueden ser de industria nacional, y estos deben ser construidos con canaletas profesionales metlicas, que cumplan con los requerimientos de TIA/EIA 569A y con nfasis en que los radios de curvatura mnimos a cumplir para estos ductos deben ser de 4 veces el dimetro del cable a utilizar (UTP Cat. 6 de 4 pares). Es requisito indispensable que las canalizaciones tengan mecanismos para conducir los cables elctricos y los de comunicaciones sin que eso se crucen en ningn lugar. Para lo ductos que irn perimetrales y a la vista, se deben ofrecer sistemas que tambin cumplan con todos las certificaciones internacionales exigidas tanto en flamabilidad como en resistencia mecnica. Si el proponte ofrece canaleta metlica, esta deber tener como referencia la canaleta utilizada actualmente en EMCALI con cableado estructurado categora 6, la cual tiene las siguientes especificaciones: Canaleta metlica de 12 cms X 5 cms, tipo tornillo, fabricada en lmina cold rolled, calibre 22, con base, tapa. divisor y socket de unin. PARAMETROS TECNICOS DE DESEMPEO A continuacin se presenta la tabla con las mediciones mnimas de desempeo del canal exigidas por el estndar ANSI/TIA/EIA-568-B.2-1 para categora 6, las cuales se debern cumplir para el peor caso a diferentes frecuencias hasta 250Mhz y que debern ser certificadas mediante pruebas de todos y cada uno de los puntos del proyecto de cableado estructurado con la configuracin del canal para prueba descrito en el ANSI/TIA/EIA-568-B.1 El sistema de cableado estructurado ofrecido deber cumplir o exceder los valores de los parmetros indicados en la tabla de la siguiente forma: Insertion Loss NEXT PSNEXT ELFEXT PSELFEXT Return Loss : Deber ofrecer un valor igual o menor : Deber ofrecer un valor igual o mayor : Deber ofrecer un valor igual o mayor : Deber ofrecer un valor igual o mayor : Deber ofrecer un valor igual o mayor : Deber ofrecer un valor igual o mayor

Pgina 137
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Frequenc Insertion NEXT PSNEXT ACR PSACR ELFEXT PSELFEX Return Delay Skew (dB) (dB) (dB) (dB) T (dB) Loss (dB) y (MHz) Loss (dB) (dB) (ns) 1 2,1 65,0 62,0 70,5 68,2 63,3 60,3 19,0 45,0 4 4,0 63,0 60,5 59,0 56,5 51,2 48,2 19,0 45,0 8 5,7 58,2 55,6 52,5 50,0 45,2 42,2 19,0 45,0 10 6,3 56,6 54,0 50,3 47,7 43,3 40,3 19,0 45,0 16 8,0 53,2 50,6 45,2 42,6 39,2 36,2 18,0 45,0 20 9,0 51,6 49,0 42,7 40,0 37,2 34,2 17,5 45,0 25 10,1 50,0 47,3 40,0 37,3 35,3 32,3 17,0 45,0 31,25 11,4 48,4 45,7 37,1 34,4 33,4 30,4 16,5 45,0 62,5 16,5 43,4 40,6 27,1 24,3 27,3 24,3 14,0 45,0 100 21,3 39,9 37,1 19,0 16,2 23,3 20,3 12,0 45,0 200 31,5 34,8 31,9 4,2 1,3 17,2 14,2 9,0 45,0 250 35,9 33,1 30,2 -1,5 -4,5 15,3 12,3 8,0 45,0

IDENTIFICACIN Y SEALIZACIN DEL SISTEMA Todos los componentes del sistema de cableado estructurado estar identificado de acuerdo con la recomendacin indicada en el estndar EIA/TIA 606A de forma tal que facilite la administracin y operacin posterior del sistema. El proponente indicar y explicar detalladamente en su propuesta la norma de nombramiento que utilizar para identificar los componentes del sistema. Esta norma de nombramiento deber ser aprobada y aceptada mediante acta por el supervisor del contrato antes de iniciar las obras. Se marcarn cables, tomas, patch panels, racks, patch cords y dems elementos de la red. El proponente deber indicar claramente durante la etapa de diseo, para cada elemento, el tipo de marcacin, material y fijacin a utilizar. Las marquillas de identificacin deben ser colocadas en cada elemento para ser identificados usando material adhesivo. Slo se permitir el uso de aros o anillos plsticos para la identificacin del sistema de cableado estructurado, cuando estos no afecten el trenzado de los cables ni el desempeo del canal, lo cual verificar y comprobar el interventor del proyecto en todas las instalaciones contra las pruebas de certificacin del canal. Las etiquetas y elementos de identificacin utilizados en el sistema debe ser certificadas por el fabricante de la conectividad con una garanta mnima de 10 aos.
Pgina 138
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

PRUEBAS DE CERTIFICACIN Es requisito indispensable que toda la solucin propuesta por el fabricante est probada y certificada por los laboratorios independientes ETL y/o UL y se debe anexar la certificacin cuya fecha de emisin debe ser posterior al 20 de Junio del ao 2002 (Fecha en la cual el estndar ANSI/EIA/TIA-568B.2-1 para Categora 6 fue ratificado), y con pruebas con el documento definitivo de categora 6 y no se aceptarn pruebas con borradores de la misma, esta prueba como requisito indispensable deber tener involucrados los mismos nmeros de parte del fabricante que se presenten con la oferta y que luego se deben instalar en la ejecucin del proyecto citado. La verificacin se realizar mediante cada uno de los catlogos de cada elemento que debern ser anexados en la propuesta. Las pruebas de certificacin se debern realizar con base en las ltimas actualizaciones vigentes del boletn tcnico EIA/TIA TSB-67 y las recomendaciones y prcticas indicadas en el estndar TIA/EIA 568-B.1 acorde con los parmetros de transmisin requeridos para la categora 6. La certificacin del cableado de cobre deber hacerse mediante las pruebas de los desempeos elctricos basada en el esquema de configuracin de canal segn lo especificado en el estndar de la TIA/EIA 568B.2-1 para Categora 6. Slo se aceptar la certificacin realizada sobre el canal y no se aceptarn pruebas o mediciones hechas sobre enlaces permanentes. El equipo de pruebas a utilizar debe tener su certificado de calibracin vigente, tener instalada la ltima versin de software liberada por el fabricante del equipo y para el proceso de medicin y pruebas, el proponente debe utilizar las puntas, cables terminales o patch cords recomendados por el fabricante del equipo para realizar la medicin de la marca de productos de cableado instalada. Para la presentacin de la oferta el Proponente deber entregar a EMCALI EICE documento escrito de la ltima certificacin ETL y/o UL actualizada vigente, donde se describa cada una de las pruebas realizadas sobre un canal de categora 6 conformado por los siguientes elementos: 1 Patch cord de rea de trabajo, 1 salida conector de telecomunicaciones (faceplate), 1 punto de consolidacin, 1 cable horizontal de 90mts, dos interconexiones conectadas por un cordn de parcheo y un cordn de equipo en el cuarto de telecomunicaciones. (Especificado por TIA/EIA como conexin crtica de cableado). El canal completo debe tener en la prueba una longitud de 100 Mts. A continuacin se da una tabla con las mediciones mnimas de desempeo del canal exigidas por el estndar para cableado estructurado, las cuales se deben cumplir para el peor caso al momento de la prueba con una frecuencia mnima de 250Mhz.

Pgina 139
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Freq (Mhz) 250

Atenuacin PSNEXT PSACR PSELFEXT (peor caso) (peor caso) (dB) (peor caso) (peor caso) (dB) (dB/100m) (dB/100m) 34 Max 37 Min 6 Min 22 Min

SRL (peor caso) (dB) 12 Min

Los valores relacionados con la diafona (PSNEXT, PSACR, PSELFEXT) y las prdidas de retorno y de conversin (SRL, LCL) son asimtricos de forma que a la hora de realizar las pruebas de campo en las instalaciones deben ser evaluadas en los dos extremos y no de la media o de uno de los lados. El canal debe ser evaluado en la instalacin con un probador de campo de Nivel 3 para Categora 6 que realice medidas reales de hasta por lo menos 250Mhz, como se estipula en la norma ANSI TIA/EIA 568 B.2.1 y 1000 Base-T utilizando un dispositivo analizador de redes. Para la presentacin de la oferta el Proponente deber entregar a EMCALI EICE documento escrito de las especificaciones tcnicas del equipo de pruebas de Nivel 3 que se utilizar para la certificacin de cableado. DOCUMENTACION Se debe definir cada elemento del cableado estructurado, identificndolo de forma nica que permita realizar una perfecta administracin de acuerdo a TIA/EIA 606A. El contratista deber entregar la respectiva documentacin organizada en una base de datos, la cual debe contener informacin detallada de cables, hardware de terminacin, distribuidores de conexin cruzada, conduits, bandejas, canaletas, cuartos de telecomunicaciones etc., las marquillas de identificacin deben ser colocadas en cada elemento para ser identificados usando material adhesivo. Las etiquetas y elementos de identificacin utilizados en el sistema debe ser certificadas por el fabricante de la conectividad con una garanta mnima de 10 aos. El proponente deber suministrar dos copias (en medio magntico e impreso) de: Memorias de Diseo. Especificacin de los equipos y elementos. Todos los registros, hojas de datos, tablas, resultados y cualquier otra informacin obtenida durante la ejecucin de las pruebas de certificacin organizados por pisos.

Pgina 140
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

CAPACITACIN. El proponente deber dar la capacitacin tcnica del Sistema de Cableado implementado, incluyendo los temas desde el diseo hasta su implementacin y pruebas.

REPOSICION Y MANTENIMIENTO INFRAESTRUCTURA LAN EXISTENTE. As mismo se requiere la reposicin y mantenimiento parcial de la Infraestructura LAN existente, el alcance del presente requerimiento est definido por. Suministro, instalacin, pruebas y puesta en servicio de 50 Puestos de Trabajo (WA). Estos puntos son reposicin por deterioro de los existentes, incluyen Face-Plate y Jacks RJ45 Categoria 5E. Es importante anotar que el cableado existente es Categoria 5E. PATCH CORDS del rea de Trabajo (WA). Los Patch Cords Categoria 5E para la conexin de los equipos del usuario final deben estar construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos. El cable utilizado para estos patch cords deber ser cable flexible (conductores stranded) de cobre en par trenzado y tener las mismas caractersticas de desempeo nominales del cableado horizontal especificado. Se requiere el suministro de Treinta (30) Patch Cords Categoria 5E con longitud mnima de 3 metros (10 pies). PATCH CORDS de Cable de Cobre para Centro de Administracin en Gabinetes y Racks Existentes (LAN Bloque A y LAN Bloque B). Los Patch Cords Categoria 5E para la conexin de los equipos en los GABINETES Y RACKS Existentes (LAN Bloque A y LAN Bloque B) deben estar construidos con conectores macho (plugs) tipo RJ45 en ambos extremos. El cable utilizado para estos patch cords deber ser cable flexible (conductores stranded) de cobre en par trenzado y tener las mismas caractersticas de desempeo nominales del cableado horizontal especificado. Se requiere el suministro de Setenta y Dos (72) Patch Cords Categoria 5E con longitud mnima de 2.0 m.

Pgina 141
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

GABINETES y RACKS Existentes (LAN Bloque A y LAN Bloque B) Se requiere para los Gabinetes y Racks existentes realizar: Mantenimiento general y limpieza. Revisin y cambio (si es necesario) de las unidades extractoras en los Gabinetes. Reorganizacin del Patch Panel incluida la reorganizacin de los Patch Cords.

Pgina 142
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

SWITCHES ETHERNET CISCO (ITEM 32.2)


Descripcin General EMCALI EICE requiere para ampliar su Red LAN del presente proyecto, el suministro, instalacin, configuracin y puesta en servicio de switches ethernet marca CISCO, que debern ser administrables por la plataforma de gestin CiscoWorks LMS 2.2. de EMCALI EICE cumplir con las especificaciones tcnicas aqu definidas.. 1. Un (1) switch ethernet CISCO capa 2 de 24 puertos de cobre 10/100 y dos puertos de uplink de 1 GBPS, con 20 MBRAM/8 MB RAM, IOS ms reciente disponible con soporte SSH V2, SNMP V3, VLANS de datos y voz simultnea por cada puerto y password seguro. 2. Un (1) switch ethernet CISCO capa 3 de 24 puertos 10/100/1000 con dos slots SFP con 116 MB RAM/16MB FLASH, IOS ms reciente disponible con soporte SSH V2 y SNMP V3 y dos fuentes de potencia, VLANS de datos y voz simultnea por cada puerto y password seguro. Normas tcnicas que debern ser cumplidas por los equipos a suministrar Todos los equipos a suministrar debern cumplir, con las normas tcnicas de EMCALI sobre equipos de networking que se describe en el presente captulo. En caso de que los equipos ofrecidos hayan sido fabricados sin tener en cuenta los requisitos de estas, sino con otra(s) norma(s) tcnica(s) internacional(es) de requisitos equivalentes, en la oferta se deber suministrar copia de esa(s) norma(s) o especificar mediante catalogo o informacin tcnica del equipo su cumplimiento. Adems, en la oferta se deber incluir un check list de cumplimientos con la(s) norma(s) EMCALI o con la(s) norma(s) tcnica(s) equivalente(s). Interpretacin de las Especificaciones EL PROPONENTE no aprovechar ningn error u omisin en las especificaciones suministradas por EMCALI o por l mismo. Deber confrontar todas las especificaciones y notificar prontamente a EMCALI sobre los errores o discrepancias que pueda descubrir. Condiciones de Operacin EMCALI har las correcciones e interpretaciones necesarias para el buen logro del propsito de estos Pliegos de Condiciones y su decisin ser definitiva.
Pgina 143
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Facilidad y Confiabilidad La estructura hardware deber permitir facilidad en la instalacin, expansin, cambio de mdulos y aislamiento de los mismos en caso de fallas. El software entregado con los equipos debe ser la ltima versin liberada en el mercado. El fabricante debe garantizar la alta confiabilidad y disponibilidad de los equipos solicitados, que debern deber trabajar las veinticuatro (24) horas del da y los siete (7) das de la semana, garantizando una disponibilidad mnima de 99.9 % al ao. Operacin Ininterrumpida Las condiciones de disponibilidad, calidad y estabilidad de los equipos ofrecidos, su diseo y construccin deben garantizar la operacin de manera ininterrumpida con un grado de servicio del 99.9% al ao. Donde disponibilidad es igual a (1 n t / N T) / 100 % y cada uno de sus componentes Significa: n: Cantidad de daos en un periodo de tiempo. N: Nmero total de equipos instalados. T: tiempo total que debe funcionar. t: tiempo promedio fuera de servicio. Los equipos componentes de los sistemas sern del tipo de operacin No Atendida. Esta modalidad de operacin implica que no se contar con personal de mantenimiento al lado de los equipos para verificar su funcionamiento. Esta verificacin se efectuar en forma automtica desde un centro de control, supervisin y mantenimiento centralizado. Condiciones Fsicas y Ambientales en Cali. Todos los equipos solicitados, as como los materiales utilizados en su montaje debern funcionar perfectamente en las siguientes condiciones fsicas y ambientales de la ciudad de Cali y su rea de influencia. Rango de Temperatura. Rgimen permanente:
Pgina 144
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

0 C <= T <= 45 C

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Condiciones extremas: Rango de Humedad Relativa Rgimen Permanente a 35 C: Condiciones extremas: Presin Atmosfrica

-10 C y +55 C (perodos de max. 5 horas)

85% 95% (perodos de max. 5 horas)

Presin atmosfrica promedio 980 milibares. Altura sobre el nivel del mar. El rea de influencia de Cali est ubicada en regiones planas y montaosas situadas entre 900 y 2.000 metros sobre el nivel del mar. Altura promedio 1.000 metros. Nivel ceranico. El nivel ceranico del rea de influencia de Cali es de 100 das con tormenta por ao. Sismicidad. La ciudad de Cali se encuentra ubicada en una zona de alto riesgo ssmico, con una aceleracin horizontal mxima esperada de 0.25 g. Requerimientos con Relacin a las Condiciones Ambientales. Debido a las condiciones ambientales de las zonas donde se instalarn los elementos y servicios que se adquieren, se exige: a. Seleccin adecuada de componentes de alta calidad y estabilidad en condiciones extremas de humedad y temperatura, inmunes a la accin de insectos y hongos abundantes en zonas tropicales. b. Tratamientos especiales de pintura, galvanizado, aislamiento, cubrimiento, etc. a los equipos que aseguren su integridad fsica durante la vida til de los mismos. c. Es conveniente que los equipos no requieran de sistemas activos de ambientacin (aire acondicionado).

Pgina 145
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Requisitos Generales de los Equipos A continuacin, se describen las especificaciones generales exigidas para la fabricacin y calidad de los equipos, componentes, circuitos integrados, circuitos impresos, conectores, cableados, etc. Para la seleccin de componentes y materiales, para la fabricacin y el control de calidad en la produccin se deben seguir las normas que regulan estas actividades en el pas de origen. En la propuesta se debe relacionar o describir la informacin referente a las normas. Vida til de los Equipos Se exige que el tiempo de vida til de los equipos, en las condiciones de instalacin y operacin previstas para este suministro, sea de 10 aos como mnimo. Cables, Conectores, Accesorios y Elementos de Montaje. El proponente deber incluir en el precio de su cotizacin el suministro e instalacin de todos los cables, conectores, accesorios y elementos de montaje como bastidores, herrajes, canaletas, entre otros necesarios para la instalacin y puesta en servicio de los equipos. EMCALI asume que la oferta incluye absolutamente todos los elementos e instalaciones que se requieren para la completa instalacin y correcto funcionamiento del sistema. Si se requieren elementos o instalaciones que no hayan sido especificados por el Proponente en su oferta, el Proponente deber asumir el costo, el suministro y la instalacin de los mismos. Placas de identificacin Los equipos debern ser rotulados exteriormente mediante una placa adherida al frente, en idioma espaol donde se indique el nombre de la Empresa (EMCALI E.I.C.E Gerencia de Energa) y Nmero de Serie, a excepcin de los correspondientes a equipos de medicin y herramientas que puede ser ingls. Todos los equipos y sus partes estarn debida y claramente identificados, con materiales o mtodo que garanticen su permanencia en el tiempo, para una rpida y fcil localizacin de los mismos. Las tarjetas de circuito impreso debern contar con un nmero de serie individual adems de su referencia. Se deber indicar claramente en los estantes, mdulos, y tarjetas los puntos y/o componentes que impliquen riesgos tanto para el personal de operacin y mantenimiento como para los equipos, tales como alto voltaje, alta temperatura, peligro por carga esttica, etc., con smbolos reconocidos internacionalmente.

Pgina 146
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Condiciones Obligatorias. CALIDAD DE SERVICIO: Los switches provistos deben soportar clasificacin de trfico IP, marcado de prioridad de paquetes y su arquitectura interna debe garantizar prioridad a los paquetes marcados con prioridad alta. Para la clasificacin de paquetes el switch debe soportar clasificacin a nivel de puerto de entrada, segn informacin de nivel y/o nivel 3. Con esta informacin, el equipo deber estar en capacidad de marcar los paquetes en el campo de CoS a nivel 2, segn el protocolo 802.1p o a nivel 3 en el campo de ToS IP. Podr mapear informacin de QoS de nivel 2 a nivel 3 y viceversa, para garantizar el manejo de QoS extremo a extremo an en ambientes donde los usuarios finales estn conectados a switches de nivel 2 con manejo de 802.1p. Por ltimo y para garantizar la entrega con prioridad de los paquetes marcados con prioridades altas, los puertos de salida deben soportar varias colas de salida, cada una soportando mecanismos para evitar congestin. PROTOCOLOS SOPORTADOS SWITCHES CAPA 2: TCP/IP, STP, VTP, 802.1x, QoS, SNMP VERSION 3, DHCP/Boot relay y SSH V2. VLAN DE VOZ: Los switches debern soportar simultneamente las VLAN de datos y de voz en cada uno de los puertos. PROTOCOLOS SOPORTADOS SWITCHES CAPA 3: IGRP, EIGRP, TCP/IP, STP, VTP, 802.1x, QoS, SNMP VERSION 3, IGMP, PIM, DHCP/Boot relay, SSH V3 CONMUTACION: Los switches debern hacer conmutacin de paquetes en hardware basadas en circuitos ASICs que debern soportar IP V4. SEGURIDAD: Para manejo de seguridad, el equipo debe tener herramientas de seguridad para prevenir ataques de ARP Spoofing y ataques contra DHCP. CARACTERSTICAS DE MULTICAST: Soporte de los estndares IGMP v1 y v2, PIM, IGMP Snooping. FULL DUPLEX: Todos los puertos de los switches se debern poder configurar en modo full dplex. SNMP V3: Todos los switches ofrecidos debern soportar el estndar de administracin SNMP v3 (RFC 2570) con soporte MIB II (Management Information Base II). AUTENTICACION: Los switches ofertados deben soportar el protocolo IEEE 802.1X para autenticacin de usuarios conectados en la red. Sobre este estndar debe ofrecer ventajas adicionales como asignacin dinmica de VLANs (basado en polticas en un servidor AAA) y/o asignacin dinmica de ACLs por puerto-usuario.
Pgina 147
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Los switches ofrecidos debern soportar al menos los siguientes protocolos: RIP/RIP2 ICMP DHCP/BootP Relay

GESTION DE LA SEGURIDAD: Para control de acceso los usuarios que entran a configurar el switch, el equipo deber soportar autenticacin, autorizacin y contabilizacin en algn servidor AAA basado en protocolos RADIUS y TACACS+. Adems, ser posible configurar al equipo mediante SSH adems de Telnet, Web, SNMP y consola. REDUNDANCIA: El equipo deber soportar el Protocolo Spanning Tree segn los estndares IEEE 802.1D (STP), 802.1w (RSTP) y 802.1S (MSTP). Debe tener mejoras como Uplinks fast y bacbkbone fast para disminuir el tiempo de convergencia en caso de falla del link principal. VTP: Debe permitir VLAN bajo el protocolo 802.1q. Para administracin y configuracin de VLANs en todo el dominio debe manejar VTP (VLAN Trunking Protocol). UPLINK SWITCH CAPA 3: Ethernet Basados en SFP. El switch CISCO capa tres (3) deber proveer dos slots Gigabit

DESEMPEO:De acuerdo a la cantidad de puertos del equipo, el equipo debe ser non-blocking en cuanto a desempeo (Gbps) y procesamiento (Mpps) para paquetes de 64 bytes. LINK AGGREGATION: Los switches ofrecidos debern soportar la funcionalidad de Link Aggregation en todos los puertos, con capacidad de distribucin entre tarjetas PUERTOS GIGABIT ETHERNET: Los switches con puertos gigabit debern cumplir con el estndar IEEE 802.3z en todos los puertos gigabit ethernet. MANEJO DE ADMINISTRACIN: El switch deber soportar los siguientes grupos de RMON I y RMON II: Statics, history, alarm and events. Deber soportar una herramienta de monitoreo en tiempo real e histrico del tipo de trfico que cruza a travs de la red. CONSOLA: Los switches ofrecidos debern poseer al menos un puerto serial de consola del tipo RS 232. RACK: Los switches ofrecidos debern ser montables en rack estndar de 19 pulgadas.

Pgina 148
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

CAPITULO 33

AIRE ACONDICIONADO (ITEM 33.1) Descripcin Este capitulo especifica los requerimientos tcnicos generales para el diseo, suministro y montaje de todos los ductos, salidas, rejillas, tomas de agua, suministro de equipo, anclaje, suministro y montaje de cables para energa, pruebas y puesta en servicio del sistema de aire acondicionado para el tercer piso donde su ubicar el centro de control y auditorios. PREMISA El diseo debe estar enmarcado dentro de las condiciones solicitadas para lograr condiciones ptimas de confort, minimizando el consumo de energa y optimizando el control a cargas parciales. Garantizando que el centro de control y el auditorio queden de forma independiente. El centro de control funcionar las 24 horas los 365 das del ao, por lo tanto se debe distribuir el sistema de aire de tal forma que el centro de control y despacho queden todo el tiempo con aire y los dems sitios puedan apagarse. CALCULO DE LA CARGA TERMICA Para la evaluacin de la carga termina se han considerado las siguientes condiciones: CONDICIONES EXTERIORES Temperatura del bulbo seco: | Temperatura del bulbo hmedo: Humedad relativa: CONDICIONES INTERIORES Temperatura del bulbo seco: | Humedad relativa:

88oF 81oF 70%

75oF 50%

NOTA: Todas la condiciones estn dadas par 1049 metros de altura sobre el nivel del mar. (Ciudad de Cali, para edificio Centro de Control de tres pisos) Cubierta de asbesto cemento Cielo falso a una altura de 3 mts del nivel de piso, en fibra de vidrio y estructura de aluminio Muros en ladrillo comn, repellados y acabados en pintura vinilo. Ocupacin rea centro de control ( 7 a 9 personas) Operacin de 12 a 15 equipos de computo Ocupacin rea auditorio ( 50 a 70 personas)
Pgina 149
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES Operacin de 10 equipos de computo Ventilacin de 20 CFM por persona.

DESCRIPCION DEL SISTEMA rea a climatizar

Tercer piso: Dos (2) areas, dos (2) circuitos .

Area 1 CENTRO DE CONTROL 12 personas. 5 Personas fijas Trabajo 24 horas. Computadores 10 Impresoras 4 Area 2 AUDITORIOS 50 A 70 personas. 2 Personas fijas Trabajo 7 am a 6 pm horas. Computadores 3 Impresoras 2 Localizacin de manejadoras Las manejadoras sern ubicadas en los cuartos diseados para tal fin, ubicados en cada ala al lado de las oficinas de los jefes Localizacin de fan-Coil Segn diseo propuesto por el contratista se ubicarn los fan-coil. Sistema Chiller. Segn diseo propuesto por el contratista y aprobado por la interventoria se analizara si es necesario chiller. El sistema seleccionado es el de agua fra, utilizando chillers enfriados por aire, unidades Fan coil y manejadoras de aire para las oficinas. Se ha previsto una capacidad del sistema de alimentacin elctrico para el montaje de uno o varios chiller con capacidad nominal total de 45 T.R. que permite un ahorro energtico en caso de carga parcial y que facilite el mantenimiento independiente en cada una de las unidades, evitando traumatismos en lo posible al servicio.
Pgina 150
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Las reas comunes deben se acondicionadas por manejadoras de aire; teniendo adems sistemas de distribucin de aire por ductos en lminas de fibra de vidrio, lo que exigir un perfecto acabado y una distribucin acorde con las reas de espacios acondicionados. Los equipos como unidades y/o fan-coil deben tener una bandeja con drenaje que se pueda conectar a la red de drenaje, las unidades manejadoras deben quedar localizadas en sitios especificados en los planos. Las motobombas de los chiller deben incluir los arrancadores, (directos o estrella delta dependiendo de la capacidad de los motores), y su sistema de control que les permite trabajar alternadamente. El control debe venir instalado en un cofre con llave de seguridad, poseer tapa, con selectores para trabajo en forma manual y automtica y sistema de sealizacin de operacin y tipo de falla. Para el arranque del chiller, su control ser ubicado en el acceso de las oficinas. Se consideran incluidos los diseos: Suministro de mano de obra, materiales y puesta en funcionamiento y entrega del sistema necesarios para realizar las instalaciones hidrulicas y drenajes requeridos en los sitios de ubicacin de equipos. Tanto el Chiller como manejadoras y fan coill deben ser de marca reconocida nacionalmente. SISTEMA DE DUCTOS Este sistema debe ser diseado bajo los parmetros establecidos en las Normas ARI, Ashrae y Smacna. En las reas de espacios comunes, se deben instalar ductos de fibra de vidrio, segn la distribucin uniforme del espacio. Deber contar con difusores o rejillas de suministro montadas directamente sobre el ducto y dispositivos de control de flujo que permitan balancear adecuadamente la distribucin del aire. La localizacin exacta de conductos de AITE, tubera y equipos en relacin con la estructura del edificio debe determinarla el CONTRATISTA antes de dar comienzo a las diferentes etapas de la instalacin en funcin de los planos elctricos, hidrulicos y sanitarios. Bajo cualquier circunstancia el contratista debe entregar en perfecto estado de funcionamiento el sistema de aire acondicionado. DESCRIPCION DEL PROYECTO Y CONDICIONES GENERALES DESCRIPICION

Pgina 151
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

EMCALI EICE ESP requiere para el edificio Centro de control en su tercer piso, un sistema que satisfaga las condiciones de confort en cuanto a temperatura, humedad relativa, nivel de ruido y filtracin. OBRAS A EJECUTAR Se deber realizar el diseo, el suministro e instalacin de todos los materiales y equipos producto del diseo realizado, entendindose que debe estar en coordinacin con el sistema y equipos existentes. El contratista deber garantizar con su diseo el perfecto funcionamiento del sistema y la perfecta refrigeracin del sitio. Igualmente debe presentar y suministrar unos equipos de soporte (mini-split); para el caso que se dae el aire central, debern estar ubicados en: el centro de control, despacho y rea de equipos (segundo piso). El CONTRATISTA ser responsable por la ejecucin de todas las obras de mampostera y/o albailera requeridas, as como resanes, repellos y correccin de detalles como tambin lo elctrico, hidrulico y sanitario que sean necesarios para dejar la obra en perfectas condiciones. MANUAL DE OPERACIN Y PLANOS DEFINITIVOS Al terminar la instalacin y entrega de equipos operando a satisfaccin, el CONTRATISTA deber suministrar un manual de operacin los catlogos adjuntos en donde se indiquen las marcas, modelos y tablas de rendimiento de los elementos suministrados, condiciones de operacin de equipos (presiones, voltajes, amperajes, etc) y planos del diseo, como de lo instalado en primer y segundo piso en original y dos copias, propuestas de mantenimiento preventivo y repuestos recomendados para dos aos de funcionamiento. CONSIDERACIONES ESPECIALES El contratista deber realizar las obras de acuerdo con las normas de la SMACNA referente a los cdigos y especificaciones para sistema de ductos, ARI para el sistema de refrigeracin, NEC para las instalaciones elctricas y ASHRAE para ventilacin y calidad de aire en el interior. PERSONAL El personal que emplee el contratista deber tener amplia experiencia dentro de este campo. La obra deber ser dirigida por un ingeniero quien supervisar el desarrollo de la obra durante todas las fases tcnicas y ser responsable de su buena marcha. Durante el desarrollo del proyecto EL CONTRATISTA deber designar un supervisor residente, suficientemente competente para atender todas las necesidades e inconvenientes que se presenten durante el montaje.
Pgina 152
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

PRUEBAS EL CONTRATISTA ser responsable por los gastos que impliquen las pruebas y ajustes de los equipos y controles, para lo cual suministrar la mano de obra y el equipo necesario. Despus de poner en funcionamiento los equipos y se haya balanceado el sistema se harn mediciones en presencia del interventor o un representante de EMCALI para los siguientes datos: Caudal de aire en las manejadoras Amperajes en motores y compresores Presin en las lneas de refrigerante (alta y baja) ENTREGA DE LA OBRA EMCALI EICE ESP dar por recibida la totalidad de las obras relacionadas con el aire acondicionado una vez los equipos se encuentren operando satisfactoriamente y se encuentren debidamente balanceados y ajustados, por tanto el hecho de que se utilicen los equipos no significa aceptacin de la misma en presencia del interventor o representante de EMCALI EICE ESP. CANTIDADES DE OBRA Las cantidades de obra estn determinadas en los diseos y planos que realice y suministre el contratista, siendo los totales los ejecutados en obra. El contratista est obligado a realizar las obras adicionales y/o complementarias hasta completar el conjunto del sistema solicitado. ESPECIFICACIONES Y ALCANCE DE LA OBRA INFORMACION GENERAL Los planos arquitectnicos que acompaan estas especificaciones son indicativos y tienen el propsito de ilustrar las condiciones de trabajo en general para el diseo y suministro de equipos, montaje, pruebas y puesta en servicio y deben servir de pauta en cuanto a distribucin y tamao. EL CONTRATISTA debe examinar para el diseo del aire acondicionado cuidadosamente los planos arquitectnicos y estructurales del edificio, as como los de instalaciones hidrulicas, desages e instalaciones elctricas de la edificacin. CALIDAD DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES Todas las mquinas, equipos, instrumentos y materiales que sean suministrados por el CONTRATISTA deben ser nuevos, bien terminados, fabricados en los materiales y aleaciones adecuadas, sin defectos, totalmente aptos para el servicio que van a prestar, construidos con
Pgina 153
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

los ltimos adelantos de la tcnica y haber demostrado xito completo en instalaciones similares a las de la propuesta. Adems cumplir con las especificaciones y requisitos de los cdigos que especficamente se nombran. TOLERANCIAS Toda obra o trabajo que no cumpla con las tolerancias especificadas, se considerar como trabajo defectuoso y deber ser retirado y sustituido segn el caso. El CONTRATISTA deber verificar todas las medidas de la obra y ser por tanto, responsable de cualquier error u omisin en la ejecucin de esta. ALCANCE DEL TRABAJO Comprende el diseo, planos, suministro y montaje de todos los materiales y equipos y todos los servicios necesarios para una buena y segura instalacin, pruebas y puesta en marcha y operacin de los equipos y sistemas y entrega final de obra, acorde a los cdigos y normas vigentes que tengan jurisdiccin. Incluye: Diseo. Suministro de equipos. Sistema de suministro y retorno de aire acondicionado. Manmetros en las lneas de refrigerante. Tubera, vlvulas, filtros, accesorios, controles, soportes, uniones, aislamientos y otros tems relacionados. Eliminadores de vibraciones. Lneas de drenaje de equipos y sistemas. Controles elctricos y tableros de control Limpieza de equipos, tuberas y materiales, antes de entregar a la EMPRESA. Pintura bsica, anticorrosivo y pintura finales. Pruebas, ajustes, balanceo de los sistemas. Todo los dems requeridos para un optimo funcionamiento del sistema de aire acondicionado. El CONTRATISTA debe efectuar los diseos, los planos de instalacin y montaje, los suministros, los montajes y las pruebas necesarias, as como el suministro del equipo, herramientas y elementos, la mano de obra, la direccin y supervisin necesaria y adecuada para la ejecucin de los trabajos. SISTEMA DE TUBERIAS TUBERIAS, VALVULAR Y ACCESORIOS GENERALIDADES

Pgina 154
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

La tubera de interconexin entre Chiller versus manejadoras y/o fan-coill deben ser en PVC PAVCO RDE 21 (210 psi). La instalacin de tuberas deber efectuarse en lneas rectas paralelas, las tuberas debern proveerse con soportes en platinas. Los soportes debern ser del tipo deslizante para permitir las dilataciones y contracciones trmicas. La tubera debe tener los elementos necesarios que permitan efectuar las purgas de aire en los puntos ms crticos tales como intercambiadores y bombas. Toda lnea de agua deber estar provista en su punto ms alto de vlvula para purga de aire. Todos los accesorios debern ser manufacturados en fbrica y sin excepcin alguna no se aceptarn accesorios fabricados en la obra. Cuando quiera que se empleen soportes de varilla, estas debern cumplir con las siguientes especificaciones: Dimetro de la tubera a 2 pulg. 2 a 4 pulg. Dimetro de la platina 1/ 8 x 1 3/16 x 2

Las vlvulas debern ser instaladas verticalmente hacia arriba u horizontalmente y debern estar localizadas sin excepcin en puntos accesibles que faciliten su operacin y mantenimiento. Las vlvulas debern ser del mismo dimetro de las tuberas, en las cuales van montadas a menos que se indique en los planos algo diferente. El sistema de red de tubera de suministro y retorno de agua (chiller), deber de disponer de vlvulas de corte de al comienzo de cada circuito de tal manera de que si se presenta dao o desperfecto en el primer piso o segundo, no se suprima la operacin del aire acondicionado del tercer piso y/o viceversa Desalojo de lodos. El sistema debe disponer de una vlvula en el punto mas bajo de la red de agua para el desalojo de lodos. Las manejadoras deben disponer de vlvulas de corte tanto en suministro como de retorno de agua. El mismo requerimiento es par los fan-coill. PRUEBA HIDROSTATIVA TUBERIA DE AGUA El CONTRATISTA probar hidrostticamente todas las tuberas incluyendo vlvulas, accesorios y uniones, a una presin igual al 1 veces la mxima presin de operacin indicada por el fabricante, de acuerdo con el siguiente procedimiento:

Pgina 155
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Remover o asegurar todos los elementos tales como instrumentos, vlvulas automticas, vlvulas de diafragma, bombas o cualquier otro elemento que pueda sufrir daos al ser sometidos a presiones de prueba. Llenar el sistema con agua limpia y efectu las purgas de aire en los sitios mas altos de la tubera. Mantener la presin de prueba requerida durante el tiempo suficiente para permitir inspeccin de todas las juntas y conexiones. En ningn momento dicho periodo deber ser inferior de ocho (8) horas. Corrija todos los escapes y defectos descubiertos durante las pruebas y vuelva a probar el sistema siguiendo los pasos anteriores. Una vez se hayan efectuado las pruebas, el sistema deber ser evacuado y limpiado en forma tal que no contenga polvo. Deber limpiarse tambin todos los filtros, vlvulas y accesorios. Todas las pruebas debern efectuarse en presencia del ingeniero interventor o quien EMCALI EICE ESP hay delegado. EL AISLAMIENTO EN LA TUBERIA NO DEBERA SER INSTALADO ANTES DE HABERSE EFECTUADO LAS PRUEBAS DE PRESION HIDROSTATICA. TANQUE DE EXPANSION El contratista deber suministrar e instalar, un tanque de expansin del tipo abierto, resistente a la intemperie, el cual deber permitir una expansin del 40% del volumen total de agua fra en el sistema. El tanque dispondr de su correspondiente vlvula de flotador adems instalar filtro en la descarga del mismo tanque de carbn activado o similar y todos los accesos requeridos para su instalacin. AISLAMIENTO DE TUBERIA AGUA FRIA Lnea de suministro y retorno de agua fra incluyendo vlvulas y accesorios. Material Espesor Poliuretano fundido 1 pulgada de espesor para tubera de hasta 2 de dimetro. 1 de espesor para tubera de dimetros superiores a 2 pulgadas. Densidad mnima 2.20 lb por pie cbico (35 Kg/ M3). Mximo factor K=0.14 a 75 F. Este aislamiento debe ir cubierto con foil de aluminio para proteccin contra la condensacin de un espesor mnimo de 0.002 pulgadas laminada con papel kraft.
Pgina 156
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

: :

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

DETALLES DE INSTALACION EXTERIOR (INTEMPERIE) Tubera recta. Se siguen las mismas instrucciones que para la tubera interior, pero el foil de aluminio no puede quedar expuesto a la intemperie. Cubrir toda la tubera recta con aluminio liso 0.016 pulgadas de espesor y asegurndolo con bandas cada 12 o 18 pulgadas. Otra alternativa es sujetar la chaqueta con tornillos Parker separados cada 6 pulgadas. GENERALIDADES A. Estas especificaciones cubren el suministro y la instalacin del sistema de aislamiento para la tubera de agua fra. B. La tubera de agua fra se debe aislar: 1. Para controlar la temperatura del agua fra. 2. Para evitar la condensacin en la superficie de la tubera. C. Todo el sistema de tubera deber ser completamente aislado incluyendo vlvulas, codos, uniones, brindas, etc. D. Todo el aislamiento para el sistema de agua fra deber ser cubierto por una barrera de vapor continua compuesta de forros y mastique. La barrera de vapor no podr tener ranuras, grietas ni perforaciones y deber ser instalada de tal forma que ninguna porcin del aislamiento quede expuesta a la atmsfera. E. El sistema de aislamiento ser instalado despus de haberse efectuado todas las pruebas hidrostticas y del funcionamiento de las tuberas y equipos. F. Antes de instalar el aislamiento todas las superficies debern estar limpias y completamente secas. G. Todos los materiales de aislamiento debern estar debidamente protegidos del sol y la lluvia durante su montaje. Los rayos ultravioleta alteran el poliuretano. MATERIALES Cauelas de poliuretano, cinta adhesiva, barrera de vapor para poliuretano y chaqueta de aluminio para tuberas que deban quedar a la intemperie. DETALLES DE INSTALACION INTERIOR (BAJO TECHO) Tubera recta: A. Se deben colocar cauelas sobre la tubera y Lugo se sujetarn con cinta adhesiva. Las canuelas no debern ser pegadas al tubo con adhesivos.
Pgina 157
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

A.

Se debe colocar el foil de aluminio de tal forma que tengan 2 pulgadas de traslape longitudinal. B. Se debe sellar el traslape longitudinal aplicando una capa delgada de AXW o similar o pegante o estndar con brocha en ambas superficies a pegarse dejando secar el pegante durante unos aminitos antes de cerrarlo y ajustarlo pasando la mano firmemente varias veces a lo largo del traslape. C. Las uniones circunferenciales se sellarn usando cinta de foil de aluminio de 2 pulgadas con adhesivo el cual ser cortado de un largo que tambin permita un traslape longitudinal de 2 pulgadas.

CODOS A. Se colocarn las dos mitades del aislamiento con cinta adhesiva para dejar el aislamiento firmemente colocado en su sitio y asegurndose de que la pieza se ajuste correctamente con el aislante adyacente de la tubera sin que queden grietas o espacios vacos. B. Cualquier espacio vaco que quede, deber ser rellenado con partes de poliuretano, o con fibra de vidrio, segn sea el caso. VALVULAS A. El aislamiento para vlvulas ser configurado usando cauelas de diferentes dimetros, cortndolas y sujetndolas de tal forma que toda la vlvula quede completamente aislada y solamente el eje del volante4 quede asomado. B. Se debe tener la precaucin de sobreponer 2 pulgadas la malla y el mastique sobre el forro ASJ de los tubos adyacentes, para asegurar una continuidad de la barrera de vapor. OTROS ACCESORIOS DE TUBERIA Los otros accesorios de tubera tales como bridas, trampas y similares, se deben aislar completamente y el aislamiento debe ser cubierto con barrera de vapor usando la misma tcnica que en las vlvulas y codos. Es muy importante que la barrera de todos los accesorios sea completa, continua y perfectamente integrada con el forro de la tubera recta. DUCTOS Y CONEXIONES FLEXIBLES Todos los ductos de suministro de aire a instalar, deben ser fabricados en lmina de fibra de vidrio. Los soportes sern fabricados en lmina galvanizada en las dimensiones de norma de acuerdo con la separacin entre soportes, los ganchos para asegurar los colgantes a estructuras pueden o no tener pasador.
Pgina 158
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

En toda conexin entre un ducto y un equipo, deber instalarse una conexin flexible la cual debe ser fabricada con una lona especial. El CONTRATISTA deber suministrar compuertas de regulacin de volumen (Dampers) en todas aquellas en donde se considere necesario para un buen balance del sistema. Dichas compuertas debern ser instaladas en forma tal, que puedan ser operadas desde la parte lateral de los ductos segn el caso, y que adems permitan ser aseguradas en la posicin de balance en forma permanente. Adems debern instalarse todos los soportes y refuerzos adicionales necesarios para eliminar cualquier distorsin de los ductos y vibraciones cuando el sistema se encuentre en operacin. REJILLAS DE SUMINISTRO Y RETORNO Se deben instalar rejillas de suministro, con control de flujo. Adems el contratista se comprometer a sellar todo permetro de las rejillas a fin de evitar escapes de aire. El aire debe ser suministrado en forma tal que cubra enteramente las reas a acondicionar. ACCESORIOS REGULACION Y DISTRIBUCION El contratista presentar con anterioridad a su instalacin y para aprobacin por parte del interventor de EMCALI IECE ESP, una muestra de los difusores y rejillas que se propone instalar, As como tambin los planos y detalles de instalacin y caractersticas tcnicas, tales como volumen de aire, nivel de ruido, etc. INSTALACION DE EQUIPOS El contratista suministrar mano de obra especializada para efectuar el montaje y localizacin de los equipos y hacer las conexiones elctricas de los mismos. Al finalizar la obra, el CONTRATISTA suministrar a EMCALI EICE ESP un (1) juego de planos original y dos (2) copias definitivos de la obra e instruir el personal que ellos designen para la operacin de los equipos. El CONTRATISTA, entregar a la interventoria los equipos probados y funcionando a plena satisfaccin; para las pruebas deber tener en obra todos los instrumentos de medidas tales como velmetros, manmetros, hidrmetros, pnzas voltiamperimtricas y en general los instrumentos requeridos para este tipo de prueba. INSTALACION ELECTRICA Y TABLERO DE CONTROL Las instalaciones elctricas completas entre los equipos, debern ser ejecutadas por el CONTRATISTA de acuerdo con los reglamentos nacionales existentes (ICONTEC) y todos los
Pgina 159
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

equipos elctricos deben cumplir con el NEC nacional Electrical Code de los Estados Unidos, el CONTRATISTA ensamblar e instalar todos los equipos elctricos, ejecutando todas las conexiones elctricas necesarias para obtener un sistema en perfecta ejecucin en un todo de acuerdo con los planos suministrados en la oferta. Todos los elementos para la completa ejecucin e instalacin sern suministrados por el CONTRATISTA. Capacidad elctrica disponible de 88 KVa

Ejecucin El contratista deber realizar el diseo y suministro del sistema de aire acondicionado, Cada ala del edificio cuenta con un cuarto donde se instalarn los equipos con drenaje para su lavado y aislamientos para el ruido. Medicin y Pago Las consolas se medirn y pagaran por unidad instalada y recibida a satisfaccin de la interventoria.

CAPITULO 34
MOBILIARIO MESA PARA AUDITORIO (ITEM 34.1)
Descripcin Mesa sala de juntas para auditorio en madera chapilla cedro de 3.60 mts x 1.20 Mts, con base en acero inoxidable, preferiblemente modular de dos mesas de 1.80 mts, incluir vidrio 5 mm. Lnea scanform o similar. Medicin y Pago Las mesas se pagaran por unidad (Und), las mesas que conformen la medida solicitada de 3.6 mts, as se componga de varias mesas. SILLAS PARA SALA DE JUNTAS (ITEM 34.2)
Pgina 160
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Descripcin Silla Tapizada en vinilo con espaldar alto graduable en altura y profundidad. Angulo espaldar ajustable. Mecanismo contacto permanente. Regulacin de altura por cilindro neumtico. Base en acero inoxidable. Rodachines en nylon, de alto impacto capacidad de carga 40Kg. Por rueda. Brazos en nylon fijos o variables. Dimensiones ancho asiento 0.46 mts, profundidad asiento 0.44mts, ancho espaldar 0.445 mts, altura espaldar 0.495 mts, altura de la silla de 1.00 a 1.18 mts. El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Medicin y Pago Las sillas se pagaran por unidad (und) recibida a satisfaccin por la interventoria. SILLAS TIPO AUDITORIO (ITEM 34.3) Descripcin Silla ergonmica tapizada en pao con superficie para trabajo chapillada en madera con giro sobre un eje para fcil acceso y desalojo del puesto, con estructura en tubera de acero y que puedan ser apilables. Medicin y Pago Las sillas se pagaran por unidad (und) recibida a satisfaccin por la interventoria. MESA DE REUNIONES REDONDA (ITEM 34.4) Descripcin Mesa de reuniones redonda en madera chapilla cedro de 1.20 mts de dimetro con base en acero inoxidable .incluir vidrio 5 mm Medicin y Pago Las mesas se pagaran por unidad (Und), las mesas que conformen la medida solicitada de 1.20 mts y recibida a satisfaccin por la interventoria. SILLAS PARA MESA DE REUNIONES REDONDA (ITEM 34.5) Descripcin

Pgina 161
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Silla Interlocutora sin brazos tapizada en pao en la zona del asiento, con espaldar en madera y con estructura en acero inoxidable, similar silla Movie de Mepal. El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo

Medicin y Pago Las sillas se pagaran por unidad (und) recibida a satisfaccin por la interventoria. SALA DE ESPERA (ITEM 34.6) Descripcin Un Sof de tres puestos tapizado en vinilo de 2.00 mts x 0.80 mts x 0.67 mts con base en madera lnea moderna. Tipo kubex de Scanform o similar El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Un Sof dos puestos tapizado en vinilo de 1.40 mts x 0.80 mts x 0.67 mts con base en madera lnea moderna. Tipo kubex de Scanform o similar El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Una Mesa centro en madera chapilla en cedro de 0.62 mts *0.82 mts. *0.40 mts, incluir vidrio 4 mm. Lnea moderna Medicin y Pago Las sala de espera se pagara los dos sof y la mesa por global (glob) recibida a satisfaccin por la interventoria. PUESTO DE TRABAJO PARA JEFES (ITEM 34.7) Descripcin El puesto de trabajo tipo jefe estar compuesto de: Un Escritorio en madera chapilla en cedro de 1.60 mts de largo x 0.61 mts de ancho x 0.73 mts de alto, con gaveta lapicera. Tipo lnea ejecutivo, con bases en acero inoxidable. Una Mesa retorno en madera en chapilla cedro con dos repisas deslizables, para teclado y papel o porta CPU de 0.8 mts largo x 0.52 ancho x 0.73 mts de alto. Tipo lnea ejecutivo Un Escritorio en madera chapilla en cedro de 1.80 mts de largo x 0.61 mts de ancho x 0.73 mts de alto, con dos archivadores de acero de 0.90 mts de ancho.
Pgina 162
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Dos Archivadores verticales en acero de 3 cajones 2 sencillos y uno de archivo 0.49 mts largo x 0.52 mts de ancho x 0.73 mts de alto. Tipo lnea ejecutivo. Una Silla sin brazos Tapizada en vinilo con espaldar alto graduable en altura y profundidad. Angulo espaldar ajustable. Mecanismo contacto permanente. Regulacin de altura por cilindro neumtico. Base en acero inoxidable. Rodachines en nylon, de alto impacto capacidad de carga 40Kg. Por rueda. Dimensiones ancho asiento 0.46 mts, profundidad asiento 0.44mts, ancho espaldar 0.445 mts, altura espaldar 0.495 mts, altura de la silla de 1.00 a 1.18 mts. El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Dos Silla Interlocutora tapizada en vinilo y estructura en acero inoxidable sin brazos. El color del pao a definir al momento de la compra, viendo catalogo Una Papelera en acero 0.265 mts de largo x 0.38 mts de ancho x 0.05 mts de altura Un Basurero en acero de 0.30 mts de largo x 0.22 mts de ancho x 0.30 mts de altura

Medicin y Pago El puesto de trabajo tipo jefe se pagara por global (glob), incluidos todos los elementos que se relacionaron en la descripcin y recibido a satisfaccin por la interventoria. PUESTO DE TRABAJO PROFESIONALES (ITEM 34.8) Descripcin El puesto de trabajo tipo profesional estar compuesto de: Un Escritorio en madera chapilla en cedro de 1.80 mts de largo x 0.61 mts de ancho x 0.73 mts de alto, con gaveta lapicera. Tipo lnea ejecutivo, con bases en acero inoxidable Una Mesa retorno en madera en chapilla cedro con dos repisas deslizables, para teclado y papel o porta CPU de 0.8 mts largo x 0.52 ancho x 0.73 mts de alto. Tipo lnea ejecutivo Un Archivador vertical en acero de 3 cajones 2 sencillos y uno de archivo 0.49 mts largo x 0.52 mts de ancho x 0.73 mts de alto. Tipo lnea ejecutivo Una Silla sin brazos Tapizada en pao con espaldar alto graduable en altura y profundidad. Angulo espaldar ajustable. Mecanismo contacto permanente. Regulacin de altura por cilindro neumtico. Base en acero inoxidable. Rodachines en nylon, de alto impacto capacidad de
Pgina 163
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

carga 40Kg. Por rueda. Dimensiones ancho asiento 0.46 mts, profundidad asiento 0.44mts, ancho espaldar 0.445 mts, altura espaldar 0.495 mts, altura de la silla de 1.00 a 1.18 mts. El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Dos Silla Interlocutora tapizada en pao y estructura en acero inoxidable sin brazos. El color del pao a definir al momento de la compra, viendo catalogo Una Papelera en acero 0.265 mts de largo x 0.38 mts de ancho x 0.05 mts de altura Un Basurero en acero de 0.30 mts de largo x 0.22 mts de ancho x 0.30 mts de altura

Medicin y Pago El puesto de trabajo tipo jefe se pagara por global (glob), incluidos todos los elementos que se relacionaron en la descripcin y recibido a satisfaccin por la interventoria.

MODULO PARA RECEPCION (ITEM 34.9) Descripcin El modulo para la recepcin estar compuesto de: Un escritorio en C de 1.80 mts de largo por 0.61 mts de ancho y la mesa de retorno e 0.90 mts de largo x 0.61 mts de ancho, con gaveta lapicera, con dos repisas deslizables, para teclado y papel o porta CPU. Este escritorio debe tener una altura mayor a un escritorio, si contamos con la atencin al cliente para lo cual se deber poner un zcalo con superficie en madera para recepcin de documentes Dos Archivadores verticales en acero de 3 cajones 2 sencillos y uno de archivo 0.49 mts largo x 0.52 mts de ancho x 0.73 mts de alto. Tipo lnea ejecutivo Una Silla sin brazos Tapizada en pao con espaldar medio graduable en altura y profundidad. Angulo espaldar ajustable. Mecanismo contacto permanente. Regulacin de altura por cilindro neumtico. Base en acero inoxidable. Rodachines en nylon, de alto impacto capacidad de carga 40Kg. Por rueda. Dimensiones ancho asiento 0.46 mts, profundidad asiento 0.44mts, ancho espaldar 0.445 mts, altura espaldar 0.495 mts, altura de la silla de 1.00 a 1.18 mts. El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Un Basurero en acero de 0.30 mts de largo x 0.22 mts de ancho x 0.30 mts de altura

Pgina 164
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77

OFERTA PUBLICA CON AVISO EN PRENSA No OPP-GUENE-DGA-014-07 PLIEGO DE CONDICIONES

Medicin y Pago El modulo de trabajo tipo recepcin se pagara por global (glob), incluidos todos los elementos que se relacionaron en la descripcin y recibido a satisfaccin por la interventoria.

SILLA TAPIZADA EN PAO (ITEM 34.10) Descripcin Silla sin brazos tapizada en pao con espaldar bajo graduable en altura y profundidad. Brazos en nylon fijo o variable. Regulacin de altura por cilindro neumtico. Base en acero inoxidable. Rodachines en nylon, de alto impacto capacidad de carga 40Kg. Por rueda. Mecanismo contacto permanente. Con ngulo de espaldar ajustable. Regulacin de altura por cilindro neumtico. Base en nylon reforzada con fibra de vidrio color negro texturizado. Dimensiones 0.46 mts profundidad asiento 0.44 mts, ancho espaldar 0.95 mts, altura espaldar 0.35 mts, altura silla 0.87 a 1.04 mts. El color a definir al momento de la compra, viendo catalogo Medicin y Pago Las sillas se pagaran por unidad (und) recibida a satisfaccin por la interventoria.

Pgina 165
Gerencia de Unidad Estratgica de Negocio de Energa Departamento de Gestin Administrativa Telfonos 899 71 07 - Fax 668 23 77