FUNCIONALISMO E DISCURSO

Lder: Prof(a). Dr(a). Flvia Bezerra de Menezes Hirata Vale - flaviavale@ufscar.br CECH

RESUMO
O grupo 'Funcionalismo e discurso' visa a dar incio na UFSCar pesquisa lingustica baseada em princpios funcionalistas de descrio de lnguas naturais, uma vertente ainda no explorada na universidade. Nesse sentido, espera-se desenvolver, junto a alunos de graduao e ps-graduao, anlises das lnguas em seus usos efetivos e reais, de modo a dar conta dos processos pragmtico-discursivos presentes na interao social. As questes relacionadas interface ensino/gramtica tero interesse particular nas pesquisas do grupo, no que diz respeito no s proposio de novas formas de anlise de fenmenos lingusticos como de novas estratgias de ensino, pautadas no texto e no discurso. Alm disso, espera-se estreitar o contato com as pesquisas em processamento de linguagem natural (PLN), j desenvolvidas no mbito da UFSCar, uma vez que os estudos do componente discursivo ainda so pouco explorados na lingustica computacional. Criamos na UFSCar o Laboratrio de Estudos Discursivo-Funcionais, e estamos realizando reunies semanais do grupo para discusso de temas relativos ao funcionalismo e desenvolvimento de um projeto de pesquisa conjunto.

O FUNCIONALISMO
O princpio central do funcionalismo a premissa de que a lngua usada, sobretudo, como meio de comunicao humana em contextos culturais e psicolgicos e que esse fato deve determinar o entendimento de como a lngua estruturada. Embora o sistema lingustico demonstre certo grau de arbitrariedade, ele est to intimamente ligado a fatores de natureza externa que no pode ser avaliado sem referncia a esses. Portanto, uma teoria funcionalista deve levar em considerao a relao entre lngua e (i) cognio e (ii) contexto scio-cultural de uso. A sintaxe governada, de certo modo, pela semntica e pragmtica. Uma teoria funcionalista parte da premissa de que algumas restries da estrutura lingustica so derivadas por fatores de natureza discursiva. A proposta central de uma gramtica funcional , assim, explicar as regras e princpios que subjazem construo das expresses lingusticas em termos de sua funcionalidade, considerando o modo como so usadas para o propsito do estabelecimento da comunicao, como se pode ver no modelo de interao verbal de Dik (1989):

Alunos: Ana Paula Cavaguti (PPGL/CNPq) Daniel William Ferreira de Camargo (FAPESP) Fabiana Pirotta Camargo Loureno (PIBIC) Gabriela Aniceto (PIBIC) A multifuncionalidade das locues conjuntivas causaiscondicionais no portugus do Brasil (Ana Paula Cavaguti) Prope-se o estudo sincrnico das locues conjuntivas uma vez que, dado que e desde que, em seus usos condicionais e causais. Esta pesquisa fornecer, por meio de uma descrio detalhada do comportamento funcional desses elementos no a) dessas construes nvel discursivo, as caractersticas complexas em contextos reais de uso bem como as (in)varincias contextuais e suas particularidades, considerando os aspectos sintticos, semnticos e pragmticos envolvidos na produo desses enunciados complexos. A expresso da modalizao no discurso poltico e as eleies 2010: novas formas de (des)comprometimento b (Gabriela Aniceto) ) Pretende-se analisar a expresso da factualidade (certeza e incerteza) nos discursos dos candidatos presidncia, tendo em vista a configurao/concepo de discurso poltico na contemporaneidade, a partir do uso de expedientes de modalizao (verbos, advrbios, adjetivos e substantivos modalizadores), assumindo uma perspectiva funcionalista de descrio lingustica. Os conectivos condicionais complexos na condio (de) que e na eventualidade (de) que no portugus escrito (Daniel William Ferreira de Camargo) Pretende-se fazer uma descrio sincrnica da expresso da condicionalidade no portugus por meio do uso dos conectivos condicionais complexos (CCCs) na condio (de) que e na eventualidade (de) que a partir de um ponto de vista funcionalista. Os conectivos condicionais complexos sero analisados segundo critrios morfossintticos e semnticos, de modo a caracterizar os diferentes tipos de textos em que ocorrem no que diz respeito aos gneros textuais mais frequentes. O uso de modalizadores no gnero jornalstico: editoriais, notcias e artigos de opinio (Fabiana Loureno) Prope-se a anlise de trs gneros do jornal, editorial, artigo de opinio e notcia, no que diz respeito ao uso de expedientes de modalizao (DALLAGLIO-HATTNHER, 1995, NEVES, 1996), de modo a descrever suas semelhanas e diferenas, buscando caracterizar esses gneros no que diz respeito aos graus de (des)comprometimento do falante/escritor com o seu texto, e ao processo inerentemente subjetivo que se instaura quando expedientes de expresso modal so usados nos textos.

Branco
100m

No contexto da interao verbal, falante e ouvinte possuem, respectivamente, um conjunto de informao AISI 1040 steel pragmtica, que BRANCO inclui crenas, conhecimento de mundo e da situao comunicativa, etc. O objetivo do evento comunicativo sempre o de produzir algum tipo de modificao no conjunto de informao pragmtica do ouvinte e, para isso, o falante formula uma inteno comunicativa e a associa a uma expresso lingstica. Nesse processo, o falante antecipa uma possvel interpretao do ouvinte, a fim de elaborar seu enunciado da maneira mais eficaz para atingir seus objetivos. Assim, a expresso lingustica entendida como resultado da interao que ocorre entre falante e ouvinte, ou seja, ela funo da inteno do falante e da interpretao do ouvinte. As expresses lingusticas atuam, portanto como mediadoras da interao entre os indivduos.
100m