MTODO PARA LA DETERMINACIN DEL ESPESOR NOMINAL PARA PRODUCTOS ENROLLADOS PARA CONTROL DE EROSI N (PECE) PERMANENTES I.N.V.

E 914 0 7

1. 1.1

OBJETO Este mtodo de ensayo se usa para medir el espesor nominal de productos enrollados para el control de eros iones permanentes. Este mtodo de ensayo no ofrece los valores de espesor para productos enrollados para el control de erosiones permanentes bajo esfuerzos normales variables. Este mtodo de ensayo determina un espesor nominal que no es necesariamente el espesor mnimo. Los resultados se deben expresar en unidades de Sistema Internacional. Esta norma puede involucrar materiales, maniobras y equipos peligrosos, sin embargo no implica referirse a todos los problemas de seguridad asociados con su empleo. Es responsabilidad del usuario constatar antes de su utilizacin, las prcticas y las condiciones tanto de seguridad como de sanidad, as como determinar su aplicacin.

1.2

1.3 1.4

2. 2.1

DEFINICIONES Producto enrollado para el control de la erosin permanente Se utiliza para aplicaciones donde la vegetacin natural, por si sola , no es suficiente para resistir las condiciones de flujo y no provee la suficiente proteccin para la erosin a largo plazo. Los productos que se emplean en estos casos tienen las propiedades necesarias para reforzar la vegetacin bajo las condic iones del sitio a largo plazo. Adems presentan una vida til mayor a los 36 meses expuesto a condiciones de intemperismo. Presin Es la fuerza o carga por unidad de rea. Espesor Se definen como: (1) Distancia entre una superficie plana y su contrario paralelo; (2) En los mantos para control de erosin permanentes la distancia entre una superficie superior e inferior del material, medido bajo una presin y un tiempo especficos.

2.2 2.3

3. 3.1

EQUIPO Instrumento para la medicin del espesor El elemento para medir el espesor tendr una base y un pie que presiona una de las caras planas y

Instituto Nacional de Vas

paralelas una a otra a menos de 0.1 mm, calibrada con un dimetro de 150 mm. La base deber extenderse como mnimo 10 mm en todas las direcciones con respecto al borde del pie que presiona, que a su vez deber tener un rea de 17500 mm de seccin circular que se usar para analizar mantos en el control de erosiones permanentes. Un calibrador de 6.35 mm se usar para analizar geomembranas. El instrumento deber estar en capacidad de medir un espesor mximo de por lo menos 25 mm a una exactitud de 60.2 mm. Los calibradores se construirn para permitir aplicacin gradual de presin a una fuerza especifica de 2 0.02 kPa (0.29 0.003 psi). Se puede usar una carga con peso muerto. 3.2 Moldes de corte Los moldes para cortar especmenes deben tener como dimensiones mnimas, un crculo de 200 mm.
N o t a 1 .- Debido a la compresibilidad de muchos mantos para control de erosin permanentes debe tener mucho cuidado en el corte de las muestras para evitar la modificacin del espesor.

4. 4.1

USO Y SIGNIFICADO El espesor es una de las propiedades fsicas bsicas usadas en el control de la calidad de mantos de control de erosin. Para el clculo de algunos parmetros de productos enrollados para control de erosin permanentes se requiere calcular el valor del espesor. El espesor sin embargo no es un indicador del desempeo en el campo y por lo tanto no se debe recomenda r como especificacin. El espesor de productos enrollados para control de erosin permanentes puede variar considerablemente dependiendo de la presin aplicada al espcimen durante su medida. Los cambios observados en la disminucin del espesor ocurren cuando se aplican incrementos en la presin. Para minimizar la variacin se usara un tamao de muestra y presin aplicada para asegurar que todos los resultados son comparables como se indicara en este mtodo especfico. Para determinar el efecto de las diferentes cargas de presin en l a medida del espesor de productos enrollados para control de erosin permanentes debe usarse este mtodo de prueba. Este mtodo de prueba puede utilizarse para aceptar envos comerciales de productos enrollados para control de erosin permanentes, pero se debe tener cuidado una vez que la informacin entre laboratorios este incompleta. Se deben realizar ensayos comparativos como se describe a continuacin: En caso de una disputa que se genere a partir de las diferencias en los resultados de los ensayos reportados cuando se usa este ensayo para aceptar despachos comerciales, el comprador y proveedor deben realizar ensayos comparativos para determinar una desviacin estadstica. Se recomienda una asesora estadstica competente para
E 914 - 2

4.2

4.3

4.4

Instituto Nacional de Vas

determinar esta desviacin. Como mnimo las dos partes deben tomar un grupo de especmenes de ensayo lo mas homogneo posible que formen parte de un corte del material en cuestin. Los especmenes de ensayo deben asignarse al azar en igual cantidad para ser asignados a cada laboratorio. Deben compararse los resultados promedio de los dos laboratorios usando la distribucin t - student para datos no emparejados y un nivel de probabilidad aceptable elegido por las dos partes antes del comienzo del ensayo. Si se encuentra una desviacin, su causa deber ser encontrada y corregida por el comprador; el proveedor debe estar de acuerdo en interpretar los ensayos futuros a la luz de la desviacin conocida.
Nota 2.- El usuario debe ser consciente que la compresibilidad de los materiales y sus caractersticas de recuperacin elsticas afectaran el espesor de mantos de control de erosin permanentes que siguen en el tiempo cuando ellos se enrollan en rollos se envan y se guardan.

5. 5.1

MUESTREO Y SELECCIN Divisin en lotes y muestras de lotes Se divide el material en lotes y se toma una muestra del lote de acuerdo con lo especificado en la norma INV E 908. Los rollos de productos enrollados para control de erosin permanentes son la principal unidad de muestreo. Muestra de laboratorio Para la muestra de laboratorio, de cada rollo seleccionado como muestreo de lote se deben descartar las dos primeras vueltas y cortar un metro lineal por el ancho del rollo. La muestra correspondiente debe estar limpia y seca y debidamente empacada. Remueva los especmenes de prueba de la muestra de laboratorio en una forma aleatoriamente distribuida a lo largo del ancho tomando especmenes a una distancia no menor de 100 mm (4) del ancho del rollo, a menos que se especifique de otra manera. Especmenes de prueba De cada unidad de la muestra de laboratorio, remueva los especmenes de manera tal que el borde del espcimen se extienda mas all del pie de presin 10 mm (0.39) en todas las direcciones (esto corresponde como mnimo a un crculo de 200 mm (8) de dimetro). Nmero de especmenes A menos que se acuerde de otra manera, tome un nmero de especmenes de prueba por muestra de laboratorio de manera tal que el usuario pudiera esperar un nivel de probabilidad del 95% que el resultado de la prueba sea no mayor al 6% del promedio por encima o por debajo del promedio real de la muestra. Determine el nmero de especmenes por muestra de la siguiente manera:

5.2

5.3

5.4

5.5

5.4.1 Estimativo no confiable de vt Cuando no existe un estimativo confiable de , para el laboratorio del usuario, se especifica el nmero fijo de 10 especmenes para los ensayos en la direccin de la mquina y 10 para los ensayos en la direccin transversal de la misma. El nmero de especmenes se calcula utilizando = 9.5% del promedio, tanto en

E 914 - 3

Instituto Nacional de Vas

la direccin de la mquina como en la direccin transversal de la misma. Estos valores de son un poco mayores que aquellos utilizados generalmente en la prctica. Cuando se encuentra un estimativo confiable de para el laboratorio del usuario, la ecuacin (1) requerir un nmero menor de especmenes que el establecido. 5.4.2 Estimativo confiable de Cuando existe un estimativo confiable de , basado en un amplio historial de registros para materiales similares, ensayados en el laboratorio del usuario, se calcula el nmero necesario de especmenes utilizando la ecuacin (1): n = (t /A) 2 donde: n = nmero de especmenes de ensayo (redondeando por exceso a un nmero entero), = estimativo confiable del coeficiente de variacin para observaciones individuales sobre materiales similares en el laboratorio del usuario, en condiciones de precisin de un solo operario (%), = valor del mtodo t-student para lmites unilaterales, un nivel del 95% de probabilidad y los grados de libertad asociados con el clculo de (Ver Tabla 1), y = 5,0% del promedio, valor permitido de la variacin. (1)

Tabla 1. Valores de la distribucin tStudent para los lmites unilaterales, grados de libertad (GL) y probabilidad del 95% (1) GL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(1)

Unilaterales 6.314 2.920 2.353 2.123 2.015 1.943 1.895 1.860 1.833 1.812

GL 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Unilaterales 1.796 1.782 1.771 1.761 1.753 1.746 1.740 1.734 1.729 1.725

GL 22 23 26 28 30 40 50 60 100 120

Unilaterales 1.717 1.711 1.706 1.701 1.697 1.684 1.676 1.671 1.660 1.658

Los valores de esta tabla se calcularon mediante el uso de la librera de funciones estadsticas de la hoja de clculo Excel de Microsoft.

6.

PREPARACIN DE LOS ESPEC MENES

E 914 - 4

Instituto Nacional de Vas

Se llevan los especimenes a la humedad y temperatura de equilibrio en la atmsfera para mantos de control de erosin permanente, la cual corresponde a una humedad relativa de 60 10% y una temperatura de 21 2 C (70 4 F).

7. 7.1

PROCEDIMIENTO Se ensayan los especmenes acondicionados en la atmsfera estndar del ensayo, de acuerdo con lo indicado en la Seccin 6. Se manejan los especmenes de prueba cuidadosamente para evitar alterar el estado natural del material. Con una fuerza aplicada al pie de presin sobre la base (no se debe colocar el espcimen de prueba), se pone la balanza en cero o se re gistra la lectura base. S e levanta el pie de presin, se centra el espcimen de prueba sobre la base, se baja el pie de presin, y se lleva el pie de presin a tener contacto con el material. Gradualmente se incremente la presin a 0.2 kPa (0.029 psi). Despus de que la fuerza completa ha sido aplicada al pie de presin por 5 segundos contra el espcimen, se graba el valor del espesor m s cercano a 0.2 mm y remueva el espcimen del aparato de prueba. S e re pite el mtodo anterior sobre cada uno de los especmenes que se estn ensayando.

7.2

7.3

7.4

8.

CLCULOS Se calcula el promedio del espesor para los resultados de todas las pruebas ledas directamente del instrumento de prueba.

9.

INFORME El informe de los resultados debe contener los siguientes puntos: 9.1 Indicar que los ensayos se realizaron con base en esta norma. Describir el material o producto muestreado y el mtodo de muestreo empleado. Nombre o descripcin del aparato utilizado para medir el espesor. Dimension es del pie de presin y espcimen. Intervalo de tiempo de carga. Nmero de ensayos.
E 914 - 5

9.2 9.3 9.4 9.5

Instituto Nacional de Vas

9.6 9.7 9.8

Espesor promedio nominal. Coeficiente de variacin del espesor de la muestra en porcentaje. Cualquier condicin inusual por fuera de los estndares o cualquier observa cin hecha durante la ejecucin de las pruebas.

10.

NORMAS DE REFERENCIA ASTM D 6525 00

E 914 - 6