TRIBUNA PBLICA

N 24/ Febrero de 2007/ Distribucin gratuita A propsito de Falabella, Ripley, Lder y Homcenter

Los desafos que plantean las nuevas inversiones del retail en la comuna
ARTCULO PG. 2

Lista 2 gana la eleccin

Lo que hay detrs de la eleccin interna DC

Cupos y candidaturas es lo que se disput en la eleccin interna de la DC. Ms all de la discusin que se gener respecto al partido, en relacin a su precaria situacin poltica, la cual es real, quedaron en evidencia las intenciones a futuro de las principales figuras de la falange. Por lo dems, se configuraron dos claros sectores al interior de la DC, uno del concejal Ramn Mallea y otro encabezado por Nelson Retamales

A fines del pasado mes, la DC local, eligi su directiva comunal. En primera vuelta competan tres listas: la 1 encabezada por el ex candidato a alcalde Nelson Retamales, la 2 por el consejero regional Ral Rojas representante de la actual directiva y la lista 3 representante de la ex precandidata a diputado Paula Ziga. El resultado de la primera vuelta dej a la lista 2 de Rojas 16 votos sobre la de Retamales. En segunda vuelta, la lista 3 comprometi su apoyo a la lista 2 de Rojas por lo que se esperaba un amplio triunfo de esta ltima, sin embargo, la diferencia fue de

slo 5 votos, 209 para Rojas y 204 para Retamales. Detrs de cada lista existen claros intereses electorales: en la lista 1 Retamales buscaba ganar espacios al interior del partido en vista de la prxima eleccin municipal, en la lista 2 Ramn Mallea intenta mantener vigente su posicin al interior de la falange en vista de los tres perodos que lleva como concejal en un partido que se caracteriza por no renovar sus figuras, y por ltimo, Paula Ziga (lista 3) buscaba posicionarse como prxima candidata a diputado por su partido en la eleccin parlamentaria del 2009, con un estruendoso fracaso. Por su

A 50 aos de su muerte

Homenaje a Mistral, homenaje a la poesa

CULTURA PG. 3

parte en la derecha se observaba con atencin la eleccin interna DC, ya que saben que de esas filas saldr el prximo candidato a alcalde de la Concertacin esto porque con el reciente cambio de gobernador (sali un DC por un PPD) la DC se asegur el cupo ya que el PPD tiene al gobernador y al senador y el PS al diputado.

La brutalidad de las palabras

SICALIXTO PG. 4

La Constitucin del 80
EDITORIAL PG. 4

Escriba a: tribuna_publica@yahoo.es

Esterilizacin masiva
La organizacin Voces de Liberacin en conjunto con la Municipalidad de Melipilla, llevarn a cabo un programa de esterilizacin masiva de animales en el edificio municipal. Las personas que deseen participar y esterilizar a sus mascotas, a un muy bajo costo, deben inscribirse en la botillera San Jos ubicada en Campo Lindo, calle Juan Bautista Pastene 154, el valor de la esterilizacin es de slo ocho mil pesos, cuatro mil el da de la inscripcin y el resto el da de la esterilizacin. Para comparar, una esterilizacin en el mercado no baja de los veinte mil pesos por lo que es una excelente oportunidad. Las jornadas de esterilizacin se llevarn a cabo a lo largo de Febrero y de la primera semana de Marzo. - Sbado 10 y domingo 11 de Febrero - Domingo 18 de Febrero - Sbado 24 de febrero - Sbado 3 y Domingo 4 de Marzo Aproveche la oportunidad que brinda Voces de Liberacin en conjunto con la Municipalidad de Melipilla y ayude a su mascota.
Escriba a: vocesdeliberacionzine@hotmail.com

ECONOMA

Tribuna Pblica/ Febrero 2007

El verdadero fenmeno econmico

La explosin de los servicios

Por Rubn Cspedes La identificacin de una gran masa consumidora motiv una explosiva cantidad de inversiones que se han dado ltimamente en la comuna, por cierto, no se debe a polticas ni del municipio ni del gobierno, por eso es un fenmeno. Velar por los derechos de los trabajadores debe ser la principal preocupacin de nuestras autoridades frente a esta avalancha de inversiones que viene a enterrar el que hasta ahora fue slo un mito y una excusa a la inactividad econmica, la industrializacin.

La industrializacin. Cada vez que se tiene que afrontar la problemtica de la desocupacin o del desarrollo econmico de la comuna, las autoridades recurren a este trmino, siguiendo una lgica econmica muy bsica y, adems, totalmente desconectada de la realidad. sta seala que al instalarse industrias en la comuna, se creara una inmensa cantidad de empleos, por lo que el promover la industrializacin es prcticamente la clave del desarrollo econmico de Melipilla, para esto sugieren comisiones, sesiones especiales del concejo y lo claman cuando es preciso, en tiempo de elecciones. Por qu hablar de industrializacin es algo bsico y desconectado de la realidad. En primer lugar, el panorama industrial en Chile ya no es el mismo de hace cincuenta aos. Determinadas personalidades usan como antecedente de su argumentacin los tiempos de la fbrica Soinca Bata y de la gran cantidad de trabajadores que empleaba, es evidente que una de las tantas causas por las que cerr esta empresa fue precisamente su gran cantidad de trabajadores, lo que aumentaba demasiado los costos de produccin y haca de sus productos bienes poco competitivos frente a los
RAMN BAEZA BAEZA
La mejor Lea. (Por la compra de 1000 K. de lea, gratis flete dentro de la provincia) Fono: 8312748 Cel:(09) 9319392

importados, que ocupaban menos trabajadores y a menor costo, esto ltimo, deriv en cierre de plantas (como fue el caso de Soinca) e inversin en tecnologa, llegando a la situacin actual en que una industria necesita aproximadamente 2/3 de los trabajadores que ocupaba hace treinta aos, es cierto, una industria produce puestos de trabajo, pero no a montones como antes, por lo dems, la inversin en industrias es demasiado lenta por lo que no es LA CLAVE en el desarrollo econmico de una comuna.
La explosin

En segundo lugar surge el que es el verdadero fenmeno econmico que est aconteciendo en Melipilla: la explosin de los servicios. Hace menos de una dcada que en Melipilla se inici este fenmeno con la llegada de tiendas como Johnsons, ABC o el supermercado Santa Isabel. Pas el tiempo y se construy el mall Leyan, aunque con l no llegaron grandes multitiendas, s aparecieron algunos comercios de gran renombre como San Francisco, Tricot, Feria del disco, Lpiz Lpez y Cinema, es innegable que la construccin de un mall (smbolo concreto del consumismo imperante) y de un cine marcaron un fuerte
Menajes y Cristalera

cambio en la comuna, que an es temprano para evaluarlo como positivo. A partir de esto se hizo evidente una gran masa consumidora en la provincia y alrededores, debido a esto, aparecieron ofertas e inversin en el sector salud (clnica Maitenes) y educacional (Univesidad de Valparaso, Ucinf, U. del Pacfico, DUOC). Esta, se podra decir, es la etapa media de esta explosin de inversiones, ya que la llegada de las multitiendas Fallabella y Ripley (Se instalar al costado sur de la catedral, donde est el tradicional Gallito), del supermercado Lder (En Vicua Mackenna a un lado de la Corporacin Municipal) y de Homcenter (Que est buscando terreno), cerraran esta gran explosin de inversiones en la comuna, que se da, como se dijo anteriormente, debido a la identificacin de una gran masa consumidora, tanto en la provincia como en sus alrededores y no a la aplicacin de alguna poltica en concreto, tanto del municipio, como del gobierno, por eso es un fenmeno.
Exclusividad en ropa de dama

Actitud frente al fenmeno

Como se puede observar, probablemente nunca se haba invertido tanto en Melipilla en tan poco tiempo, y como bien se sabe, el sector de los servicios es uno de los que ms utilidades y empleo produce. Al ser ste el hecho econmico ms importante que se est dando en la comuna, la discusin poltica (si es que existe), en vez de centrarse protagnicamente en la industrializacin, debiera concentrarse en el fenmeno que est aconteciendo. El entenderlo a cabalidad, el cmo controlarlo (en el aspecto del plano regulador y los derechos laborales) y qu hacer para enfrentar las consecuencias (positivas o negativas, tanto en los habitantes de Melipilla como en su comercio) debe ser el tema de estudio y trabajo de las autoridades comunales en el mbito econmico.

Ortzar 828 Fono/Fax: 8324858

Soc Comercial Trujillo Ltda.

Mall Leyan local 218 2 Nivel Manso 946

Tribuna Pblica/ Febrero 2007

CULTURA
A 50 aos de la muerte de Gabriela Mistral (10 de Enero de 1957)

Homenaje a Mistral,
homenaje a la poesa
Los sonetos de la muerte
I
Datos ltimas inversiones

La empresa Falabella espera abrir sus puertas en Abril de este ao. La construccin es de 18 mil metros cuadrados, que incluye dos niveles subterrneos de estacionamientos con capacidad para 350 autos, una sala de ventas con 5.700 metros cuadrados y un segundo piso con mil metros cuadrados. La inversin total asciende a U$7 millones. La empresa demandara unos 300 puestos de trabajo y el proyecto original contempla posibles ampliaciones desde los iniciales 18 mil metros cuadrados a 40 mil, esto segn la demanda del mercado. El Supermercado Lder ya inici sus trabajos a un lado de la Corporacin Municipal (Ex Trafun) La multitienda Ripley compr el edificio donde se ubica la fuente de soda El Gallito, se estima que este ao comenzara su construccin. Homcenter estara buscando terreno. A estos se suma la construccin de un Centro Comercial en la esquina de Serrano con Ugalde, frente al Mall Leyan y de la ya construida Galera Comercial en la esquina de Ortzar con Valds. Esto sin dejar de lado la nueva construccin del Hotel Los Troncos en Ortzar entre Ycora y Vicua Mackenna.

Del nicho helado en que los hombres te pusieron, te bajar a la tierra humilde y soleada. Que he de dormirme en ella los hombres no supieron,/ y que hemos de soar sobre la misma almohada. Te acostar en la tierra soleada, con una dulcedumbre de madre para el hijo dormido, y la tierra ha de hacerse suavidades de cuna al recibir el cuerpo del nio dolorido. Luego ir espolvoreando tierra y polvo de rosas, y en la azuldad y leve polvareda de luna, los despojos livianos irn quedando presos. Me alejar cantando mis venganzas hermosas, porque a ese hondor recndito la mano de ninguna bajar a disputarme tu puado de huesos! II Este largo cansancio se har mayor un da, y el alma dir al cuerpo que no quiere seguir arrastrando su masa por la rosada va, por donde van los hombres, contentos de vivir. Sentirs que a tu lado cavan briosamente, que otra dormida llega a la quieta ciudad. Esperar que me hayan cubierto totalmente y despus hablaremos por una eternidad!

Slo entonces sabrs el por qu no madura para las hondas huesas tu carne todava, tuviste que bajar, sin fatiga a dormir. Se har luz en la zona de los sinos, oscura; sabrs que en nuestra alianza signo de astros haba y, roto el pacto enorme, tenas que morir III Malas manos tomaron tu vida, desde el da en que, a una seal de astros, dejara su plantel nevado de azucenas. En gozo floreca. Malas manos entraron trgicamente en l Y yo dije al Seor: Por las sendas mortales le llevan. Sombra amada que no saben guiar! Arrncalo, Seor, a esas manos fatales o le hundes en el largo sueo que sabes dar! No le puedo gritar, no le puedo seguir! Su barca empuja un negro viento de tempestad. Retrnalo a mis brazos o le siegas en flor. Se detuvo la barca rosa de su vivir Qu no s del amor, que no tuve piedad? T, que vas a juzgarme, lo comprendes, Seor!

Gabriela Mistral es el seudnimo de Lucila Godoy Alcayaga (1889-1957). Naci en Vicua en el valle del Elqui, Chile. Recibi el Premio Nobel de Literatura en 1945 y el Premio Nacional en 1951.
A LO LARGO DEL AO SEGUIREMOS HOMENAJEANDO LA OBRA DE GABRIELA MISTRAL

A partir de Marzo Tribuna Pblica ms grande, Con mejor papel, el doble de pginas, y a slo $200
Porque la informacin que necesita un Melipilla que avanza, no puede tener lmites, infrmate a fondo, de todo, en forma seria; sin concesiones y sin restricciones

TRIBUNA PBLICA
La revista independiente de Melipilla

TRIBUNA PBLICA
N 24/ Febrero de 2007/ Distribucin gratuita
EDITORIAL ZONA DE LIBRE EXPRESIN

La Constitucin del 80
La pldora del da despus volvi a estar en el tapete a mediados de enero, esto debido a la resolucin del Tribunal Constitucional (Organismo que resuelve las discrepancias existentes respecto a posibles interpretaciones de la Constitucin de la Repblica) que estim que en la medida tomada por el gobierno de entregar la pldora a menores de 14 aos sin permiso de los padres, haba un error en la forma, vale decir, que el procedimiento administrativo mediante el cual se dict esta medida no fue el adecuado. ste se hizo a travs de un decreto del Ministerio de Salud firmado por la ministra del ramo, mientras que el Tribunal estim deba hacerse a travs de un decreto firmado por la presidenta. Das despus, la presidenta Bachelet firm el decreto y solucion el problema en la forma que contena la medida, esto, con el apoyo de la Sociedad Cientfica de Chile y el Colegio Mdico. Ante esto, la derecha anunci una nueva presentacin ante el Tribunal Constitucional, esta vez en el fondo, en otras palabras, para ver si la medida est de acuerdo con los principios de la Constitucin. Qu pasar si el Tribunal Constitucional resuelve que en el fondo la medida respecto a la pldora no corresponde? Quedar en evidencia el corte conservador de nuestra constitucin que con leves e irrelevantes cambios en la transicin, fue ideada por la Dictadura del fallecido general Pinochet para imponer los valores morales y econmicos de un sector especfico de la sociedad. Si el Tribunal Constitucional rechaza la medida de la pldora, dejar en evidencia la urgente elaboracin de una nueva Constitucin de raz democrtica, los tiempos en Chile ya estn para exigir este tipo de cambios y derribar las barreras conservadoras, aunque casos como el del cambio al binominal digan lo contrario.

La brutalidad de las palabras

Por Sicalixto, un triste ex pingino

La pesadez de la cotidianeidad melipillana se cuela una vez ms por mi nariz. Estoy lejos. An as, tiene la energa del peo sabaneado que vuelve con el asma que nos ahoga, nos oprime, nos asla y nos deja mirando de reojo la capital, de lejos la realidad, lejos las otras urbes, las desarrolladas, las pintorescas, las de verdad. Lejos nosotros, feos, polvorientos, sumisos, brutos, tontos, no educados, ilegtimos siquiera de recibir instruccin. Antes uno hasta lo poda entender. Antes, hablo de 150 aos atrs, cuando las parteras nos traan al mundo en alguna barraca, si es que sobrevivamos al parto, uno poda entender que los pobres y los no tan pobres estuviramos lejos de los beneficios educacionales. Con el tiempo, algunos varios, buscaron revertir la injusticia. El tema era de sentido comn: la educacin como derecho para todos y no como factor de discriminacin social. Pero entonces vuelve el hoy, la pesadez y el asma cuando leo una reciente nota en el diario local. La directora de educacin de la Corporacin Municipal de Melipilla para la Educacin y Salud, Sonia Prez, dice que 10 alumnos del Liceo Hermanos Sotomayor Baeza, el liceo A juicio de la pblico, obtuvieron puntajes "sobre 600 y unos 30 sobre seora Prez los 500", en la ltima Prueba de Seleccin Universitaria. Por nmeros representan "una ao, de dicho liceo, egresan ms de 300 alumnos. De leve mejora en ellos, slo 40 podran postular a la universidad. relacin al ao Pensemos en el agua potable. Si de 300 personas, pasado" Vaya estos seores pudieran entregar el mnimo suministro a cmo aguantan las 50, estaran ms que felices. "El ao pasado nos alcanz palabras! para 48 noms", diran, orgullosos por el avance. Claro, usted me dir que una cosa es el agua y otra la educacin. Es cierto, sin educacin podemos vivir y sin agua no. Lo mismo para una persona, lo mismo para un chancho. Lo ttrico, entonces, se instala como un yunque en nuestra cabeza de coyote para inundar el espacio con su carga tragicmica de irrealidad: A juicio de la seora Prez los nmeros representan "una leve mejora en relacin al ao pasado" Vaya cmo aguantan las palabras! Est claro que la caca y la mierda no son lo mismo, pero de ah a que una sea caviar y la otra mantequilla de cebollino, es mucho, es una mentira y tambin una ofensa. Pero para los melipillenses no. Sobre su destino parece pesar lo inalterable, el sino de una comunidad que se conduele con otras y se conforma con el cuchillazo, con la sentencia de muerte a los que menos tienen, a esos que les dicen que para ellos no Por qu? Porque no lo valen, porque no tienen con qu pagar, porque su desamparo no le importa a nadie. Porque al final, no son ms que un chancho.
TRIBUNA PBLICA. DIRECTOR: MACARENA CSPEDES MORALES EDITOR: INGRID CSPEDES MORALES TELFONO: 08 2419156 DIRECCIN: SITIO N18, CULIPRN - MELIPILLA E- MAIL: TRIBUNA_PUBLICA@YAHOO.ES BLOG: WWW.TRIBUNAPUBLICA.BLOGIA.COM FUNDADA POR RUBN CSPEDES MORALES EL 5 DE ENERO DE 2005

Radio Acuarela 105.3 FM

Ahora tambin On line
www.radioacuarela.cl
Ecotomografas mamarias, abdominales, renales, ginecolgicas, obsttricas, transvaginales
Centro Mdico Pasteur Plaza de Armas #582
Fono: 832 31 88

ISAPRE/ FONASA/ PARTICULARES