Xinca El xinca es un grupo de cuatro lenguas habladas por los pueblos xinca.

Estas cuatro lenguas estn tan estrechamente emparentadas que a veces se las ha considerado una sola lengua, razn por la cual a veces colectivamente se les denominaidioma xinca. Todas las variedades de xinca conocidas se hablan en Guatemala, y en la actualidad una est extinta y las otras tres casi extintas. Antiguamente estas lenguas fueron habladas en un rea bastante ms amplia que la testimoniada histricamente, cosa que se conoce por la toponimia, llegando incluso su dominio hasta Honduras y El Salvador.2 Lenguas de la familia[editar] Kaufman distingue variedades de xinca diferenciadas y relacionadas geogrficamente con el departamento de origen: Departamento de Santa Rosa 1. Chiquimulilla (10) 2. Guazacapn (100-200 hablantes como lengua materna, todos ellos de edad avanzada) 3. Jumaytepeque (menos de 10 hablantes en el ao 2000, todos ellos mayores de 65 aos) Departamento de Jutiapa 4. Yupiltepeque (extinto o posiblemente asimilado por el pipil y de posterior desaparicin junto ste). El pueblo xinca o etnia xinca es una etnia amerindia, casi extinta, que se situaba en Centroamrica, en lo que hoy es Guatemala y El Salvador. Se caracterizaban por hablar el idioma xinca, de familia desconocida y no relacionado con el azteca. Antes de la llegada de los colonizadores espaoles, el seoro xinca se extenda desde la costa del Pacfico hasta las montaas de Jalapa. Los xincas opusieron resistencia a Pedro de Alvarado y sus hombres, cuando atravesaron la zona rumbo a Cuscatln.

Chuj El idioma chuj es uno de los idiomas mayenses hablado por la poblacin de la etnia chuj que habita en el altiplano occidental deGuatemala y en una zona vecina del estado mexicano de Chiapas. El chuj forma parte de la rama occidental de la familia de lengas mayenses junto con el q'anjob'al, jacalteco, acateco, tojolabal y mocho'. Form su propia rama lingstica (el chujeano) hace aproximadamente 21 siglos.2 La comunidad lingstica del idioma chuj tiene unos 50.000 hablantes, concentrados sobre todo en tres municipios del departamento de Huehuetenango al oeste de Guatemala: San Mateo Ixtatn, San Sebastin Coatn y Nentn.3 Algunas comunidades en los municipios de Barillas y Ixcn tambin hablan chuj. A raz de la guerra civil en Guatemala (1960-1996) miles de refugiados migraron hacia el territorio chiapaneco, donde en la actualidad viven aproximadamente 10.000 personas. Chuj es un pueblo maya ubicado en los pases de Guatemala y Mxico. Su lengua indgena es tambin llamada Chuj y pertenece a la familia Q'anjobalan-Chujean de las lenguas mayas. En Guatemala, la mayora de las personas de la raza chuj viven en el departamento de Huehuetenango en los municipios de San Mateo Ixtatn y San Sebastin Coatn Religin[editar] Las personas de la etnia chuj estn centrados en la fe cristiana, pero no pierden del todo su influencia maya; a lo que se refiere, es que siguen la influencia de cada religin como por ejemplo, en la fe cristiana, adoran a santos como Cristo de Esquipulas, y en la influencia maya, creen en nahuales y hacen pactos con el guardin de los cerros. Cultura y costumbres[editar] La cultura del pueblo chuj es rica y amplia en tradiciones, arqueologa e idioma. En los primeros das de noviembre, los chujes tienen una ceremonia que fue originada por Maxtol, que es una autoridad que encarna todos los cambios y tambin todas las caractersticas de este pueblo. En el da de los muertos es una figura principal, que dirige las actividades recordando que para ellos es un da que recuerda un paso ms por la vida, que sobrellevar a la muerte y transcurrir su ciclo ms all de nuestra comprensin.5