Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
HYDRO-PLUG
05-ene-09
3. IDENTIFICACIN DE RIESGOS
Resumen de riesgos CUIDADO! - PELIGRO SERIO PARA LA SALUD Puede causar irritacin de los ojos y las vas respiratorias PELIGRO! - RIESGO CRNICO PARA LA SALUD Respirar slice cristalina puede causar una enfermedad a los pulmones, incluyendo silicosis y cncer al pulmn. Tambin se ha asociado a la slice cristalina con escleroderma y enfermedad del rin. Este producto contiene cuarzo, cristobalita, y/o tridimita los cuales puedenser transportados por el aire sin una nube visible. Evite respirar el polvo. Evite crear condiciones de polvo. selo solamente con ventilacin adecuada para mantener la exposicin por debajo de los lmites recomendados de exposicin. Use un respirador certificado por NIOSH, European Standard En 149 o equivalente cuando utilice este producto. Examine las Hojas de Datos sobre Seguridad de Materiales (MSDS) para este producto, que ha sido suministrado a su patrono.
HYDRO-PLUG Pgina 1 de 7
4. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin Contacto con la piel Ojos Ingestin Notas para el personal mdico Si se inhala, saque a la persona del rea hacia el aire libre. Procure atencin mdica si se desarrolla irritacin respiratoria o si la respiracin se dificulta. Lave con agua y jabn. Si la irritacin persiste procure atencin mdica. En caso de contacto, lave de inmediato los ojos con un chorro de agua abundante durante al menos 25 minutos y procure atencin mdica si la irritacin persiste. No induzca el vmito. Diluya lentamente con 1-2 vasos de agua o leche y procure atencin mdica. No administre nada por va oral a una persona inconsciente. No se aplica.
Todos los mtodos de extincin estndar. El polvo es inflamable si est finamente dividido y en estado de suspensin. Los bomberos deben usar traje protector completo y equipo de respiracin autnomo. Salud 1, Inflamabilidad 1, Reactividad 0 Salud 1*, Inflamabilidad 1, Reactividad 0
HYDRO-PLUG Pgina 2 de 7
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Precauciones de manejo Evite que el polvo se acumule. Este producto contiene cuarzo, cristobalita, y/o tridimita los cuales puedenser transportados por el aire sin una nube visible. Evite respirar el polvo. Evite crear condiciones de polvo. selo solamente con ventilacin adecuada para mantener la exposicin por debajo de los lmites recomendados de exposicin. Use un respirador certificado por NIOSH, European Standard En 149 o equivalente, cuando utilice este producto. El material es resbaloso cuando est hmedo.
Informacin de almacenamiento Emplee buenos hbitos de limpieza en las reas de almacenamiento y de trabajo para impedir la acumulacin de polvo. Cierre el recipiente cuando no est en uso. Almacene lejos de los oxidantes. Almacene en un lugar seco. Proteja del calor, las chispas y las llamas abiertas. El producto tiene una vida de almacenamiento de 36 meses.
Condiciones que se deben evitar Ninguna conocida. Incompatibilidad (materiales a cidos fuertes Bases fuertes evitar) Productos de descomposicin peligrosos Pautas adicionales Monxido y dixido de carbono. La slice amorfa puede transformarse a temperaturas elevadas en tridimita (870 C) o en cristobalita (1470 C). No se aplica
Condiciones mdicas agravadas. Individuos con enfermedades respiratorias, pero no limitadas a asma y bronquitis, o que padecen de irritacin ocular, no deben ser expuestos al polvo de cuarzo.
HYDRO-PLUG Pgina 4 de 7
Efectos crnicos/carcingenos
Silicosis: La inhalacin excesiva del polvo de slice que se puede respirar, puede causar una enfermedad del pulmn que es progresiva, incapacitante y a veces fatal, llamada silicosis. Los sntomas incluyen tos, respiracin entrecortada, resuello, malestar no especfico al pecho, y funcin pulmonar reducida. Esta enfermedad es agravada por fumar. Las personas con silicosis estn predispuestas a desarrollar tuberculosis. Situacin del cncer: La Agencia Internaional para la Investigacin sobre el Cncer (IARC) ha determinado que la slice cristalina inhalada en forma de cuarzo o cristobalita de fuentes relacionadas con el trabajo puede causar cncer del pulmn en los seres humanos (Grupo 1 - carcingeno para los seres humanos) y ha determinado que hay suficiente evidencia en animales experimentales sobre la carcinogenicidad de la tridimita (Grupo 2 - posible carcingeno para los seres humanos). Refirase a la Monografa No. 68 de IARC, Silice, Some Silicates and Organic Fibers (Junio de 1997) en relacin al uso de estos minerales. El Programa Nacional de Toxicologa clasifica a la slice cristalina respirable como Conocida como un carcingeno para los seres humanosRefirase al 9th Report on Carcinogens (2000). La Conferencia Americana de Higienistas Industriales del Gobierno (ACGIH) clasifica a la slice cristalina, cuarzo, como sospechado de ser un carcingeno humano (A2). Hay alguna evidencia de que el respirar slice cristalina respirable, o la enfermedad silicosis estn asociadas con un aumento en la incidencia de puntos finales significativos de enfermedades tales como escleroderma (un trastorno del sistema inmunolgico que se manifiesta por marcas en los pulmones, la piel, y otros rganos internos) y enfermedad de los riones.
Informacin adicional
Para mayor informacin consulte "Adverse Effects of Crystalline Silica Exposure"published by the American Thoracic Society Medical Section of the American Lung Association, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, Volume 155, pages 761-768 (1997)."
Pruebas de toxicidad Toxicidad oral: Toxicidad drmica: Toxicidad por inhalacin: Efecto primario de irritacin: Carcter cancergeno: Genotoxicidad: Toxicidad reproductiva y del desarrollo No determinada No determinada. No determinada No determinado Refirase a la Monografa 68 de IARC, Silica, Some Silicates and Organic Fibres(June 1997). No determinada No determinada
Informacin eco-toxicolgica
HYDRO-PLUG Pgina 5 de 7
Toxicidad aguda en peces: No determinada No determinada Toxicidad aguda en crustceos: Toxicidad aguda en algas: No determinada Informacin del destino qumico: No determinado Informacin adicional: No se aplica
Transporte areo
Organizacin Internacional de Aviacin Civil/Asociacin Internacional de Transporte Areo (ICAO/IATA) Sin restricciones
Cantidad de derrame notificable a No aplicable. EPA CERCLA/Superfund para este producto Si el producto se desecha, NO se considera dentro de los criterios de residuos Clasificacin de residuos peligrosos definidos por la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos peligrosos de la Ley de Conservacin y Recuperacin de (US EPA) Recursos (RCRA) de la EPA: Proposicin 65 de California A este producto se le aplica el reglamento de la Proposicin 65 de California.
Ley de derecho a la informacin Uno o ms componentes estn en la lista. de Massachusetts Ley de derecho de informacin de Nueva Jersey One or more components listed.
Reglamentos Canadienses
Inventario canadiense DSL Todos los componentes estn en la lista. D2A Materiales muy txicos Clase de riesgo del Sistema de (Slice cristalina) Informacin sobre Materiales Peligrosos en el lugar de Trabajo (WHMIS):
Nota importante:
Esta informacin se proporciona sin garanta, expresa o implcita, de la exactitud o terminacin. La informacin se obtiene de varias fuentes que incluyen el fabricante y otras terceras fuentes. La informacin puede no ser valida en todas las condiciones ni si el material se usa en combinacin con otros materiales o en algn otro proceso. La determinacin final de la idoneidad de cualquier material es de total responsabilidad del usuario. ***FIN DE LA HDSM***
HYDRO-PLUG Pgina 7 de 7