Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Submitting to
The Morning Calm Weekly
Send Letters to the Editor, guest commen-
taries, story submissions and other items:
MorningCalmWeekly@korea.army.mil.
MP Blotter
The following entries were excerpted from the mili-
tary police blotters. These entries may be incom-
plete and do not imply guilt or innocence.
USAG Red Cloud Fire Department personnel responded to a report of a fire near the perimeter
wall behind Bldg. S-433. Two fire trucks and a rescue unit from CRC station responded to the
scene of the two-story blaze. Uijeongbu fire crews arrived on scene and the teams set about
controlling the fire. Within minutes the situation was remedied. The city fire damage estimate is
25,000,00 won and the cause of the blaze remains under investigation. — Courtesy Photo
Newly promoted Soldiers, Staff Sgt. Garrus Richardson (left), Sgt. Sherwin Cadavis (center) and Sgt. Sung Bin Im (right), stand at attention at a promotion ceremony held by Headquarters and
Headquarters Company at the USAG-RC Community Activity Center Feb.29. — U.S. Army Photo By Spc. Alun Thomas
Seminole County band members, vocalist Jj and guitarist Byron J., entertain the crowd at USAG-RC Mitchells Club, during their concert March 2. — U.S. Army Photo By Spc. Alun Thomas
News & Notes Reduce debt, save for future Fast Savings Fact
AROUND YONGSAN
“Around Yongsan” is a place to publish your photos of commu- ganization; describe the action; name and date of event; name of
nity events. Send high-quality digital photos to yongsan@korea. photographer; and a contact name and phone number. Photos will
army.mil. Include the following information with each photo: iden- be published based on quality and space availability and may be
TAKE YOUR PIC tify people in the photo with first name, last name, rank, and or- posted to the Garrison web site at http://yongsan.korea.army.mil.
RUNNING FUN: The Yongsan community holds 15 fun runs each year, and the next one starts at 9:30 a.m. March
15 at Collier Field House. The 5K run/walk is sponsored by 18th Medical Command Health Promotions in recogni-
tion of National Nutrition Month. Registration starts at 8:30 a.m. – Photo courtesy MWR marketing division
PAID ADVERTISING
T
here is no greater duty we have Did you know that AER tuition
than to ensure that Soldiers who assistance can also be used for foreign-
volunteer to defend our freedom born spouses to attend English as a
are afforded the best we can provide. Second Language courses? This helps the
When a Soldier needs help, we are there to spouse better understand English and be
support. We take care of our own! better prepared to obtain employment and
The Army Emergency Relief fund successfully complete college courses.
is the Army’s own emergency financial As you can see, AER offers a host of
assistance organization and is dedicated to ways to take care of our own. The world
the concept of “taking care of our own.” around us changes, but our commitment
The annual AER fund drive started March to helping our Soldiers and their Families
1 and runs through May 15.
I ask everyone to consider
contributing to this fund that
helps provide for the morale
and welfare of our Soldiers
and their Families, retirees,
and widow/widowers of
deceased Soldiers.
The AER was established
in 1942 and has since helped
more than 3 million Soldiers
and their Families overcome
financial emergencies with
grants and interest-free loans.
In 2007, your donations Garrison Commander Col. Dave Hall signs his Army Emergency
Relief campaign pledge sheet. Looking on is Kimberly Cornelius,
helped the AER raise $10.9
Yongsan’s AER campaign coordinator, and Sgt. Carlos Gaines,
million and provide $74 campaign coordinator for Headquarters and Headquarters Com-
million to 64,000 people. The pany, USAG-Yongsan. — U.S. Army Photo By Pvt. Lee Min-hwi
U.S. Army Garrison-Yongsan
community donated $66,315
last year and return assistance amounted remains constant. Our campaign goal this
to $272,080 – a four-fold increase! year is to ensure everyone who is eligible
How do your contributions help? to contribute to AER gets contacted by
Mainly, it helps with emergency their unit key person. Individuals who
financial assistance. Your contributions are authorized to contribute to AER by
would help an individual or a family payroll deduction includes our active-
manage many types of emergency duty Soldiers and military retirees. We
financial situations. The most common also want to reach out to our retiree
here in Korea is emergency travel. We all population and ensure they are afforded PAID ADVERTISING
know flying to the United States from an opportunity to contribute to this
Korea is expensive, and AER provides low- worthy cause.
cost loans to help pay for the air fare in Our Army leadership, Secretary of
the event of an emergency that needs the the Army Pete Geren, Chief of Staff
Soldier’s immediate attention. Gen. George Casey, and Sgt. Maj. of
Under AER, too, a commander or the Army Kenneth Preston, announced
first sergeant can approve loans up to the campaign March 1 with this year’s
$1,000 for immediate emergency financial campaign theme: “Strength for Soldiers
assistance. This gives unit leadership the and their Families for 66 Years.” They
ability to directly care for their Soldiers. wrote: “Army Emergency Relief has been
AER also provides educational benefits answering this call to duty for 66 years.
to families of our Soldiers. For example, This support is reflected in this year’s
in 2006, AER approved 96 percent of AER campaign theme, … and reinforces
all tuition assistance grants. That meant AER as the one organization founded by
nearly 2,500 Army children received more the Army, whose mission is to relieve the
than $4 million in scholarships for post- distress of Soldiers and Family members in
secondary education. Another $500,000 a time of financial need.”
was provided to spouses under the spouse This year, please join me in helping
tuition assistance program. You see how us take care of our own through Army
your money goes to a very worthy cause. Emergency Relief. It’s certainly worth it.
MARCH 7, 2008 NEWS IMCOM-K • PAGE 13
http://imcom.korea.army.mil
Volunteers are needed to represent their college, university or service academy. If you are interested in
participating, call 010-3125-0466 or e-mail ROKDSTCollegeFair@hotmail.com
IMCOM-K • PAGE 14
http://imcom.korea.army.mil NEWS THE MORNING CALM
March 7-13
T
Sunday 10 a.m. Camp Carroll his is the month – the time for the 2007 tax through earnest prayer every morning. It must have
10:30 a.m. Camp Walker report. Some people think they can get a tax re- worked because his older brother became vice president
10:30 a.m. Camp Henry fund because they are poor. Others think they of the congress, and he became the new President of
12:45 p.m. Camp Walker are poor because they don’t get enough of a tax refund. the R.O.K. with half of Korea’s support!
1 p.m. Camp Carroll They have different views of the world. Several weeks ago I translated an Article of Chingiz
In 2005 the total value of exports from Korea was Khan from Korean to English to use in my Sunday
Church of Christ 5 p.m. Camp Walker more than the total value of exports from all the countries sermon.
“Do not blame your poor family:
Collective Protestant I lost my father when I was 9 years old and was
Friday 7 p.m. Camp Walker “We can sprout, blossom and bring forth kicked out from my hometown.
7 p.m. Camp Carroll Do not say you are poor:
Korean fruit – bring something better in the future I sustained my life by eating rats.
Tuesday 7 p.m. Camp Carroll through what we have today – because we Do not blame your small country:
We have 100,000 soldiers and at least 200,000
Korean have received what we need from God.” people including kids and seniors.
Wednesday 6:30 p.m Camp Walker Do not blame yourself for your poor
Chaplain (Capt.) Park, Se Woo (Tim) education and power:
498th Combat Sustainment Support Battalion I didn’t know how to write my name;
Catholic Services
I learned to be smarter by listening to others.
Mass Do not give up for any reason:
Sunday 9 a.m. Camp Walker in Africa. The total value of exports from Korea was more I escaped from my enemies with the injuries to
Mass than the total value of exports from all the countries in my neck from a sword and on my
Sunday 11:30 a.m. Camp Carroll South America too. But despite this wealth, we know cheek by an arrow.
Mass there are many poor people as well as homeless people The enemy was not outside, but inside,
Saturday 5 p.m. Camp Walker in Korea. I cut all the redundant things away and,
America and her people are second to none in the I became Chingiz Khan when
world. Americans have been made wealthy by their I overcame myself.”
USAG-Deagu Chaplains
country; but some of them do not think so because they
like to compare their lives with others. Comparisons We can sprout, blossom and bring forth fruit – bring
Chaplain (Maj.) Edward Martin:
are so fierce that some of the young men succumb to something better in the future through what we have
Edward.martin7@korea.army.mil, 768-5455
depression from their negative state if mind. today – because we have received what we need from
Chaplain (Capt.) Byung Min:
I heard from the new Korean President, Mr. Lee, God. Paul confessed, “I can do everything through Him
Justin.k.min@korea.ary.mil, 765-8991
Myung Bak, that the great teachers in his life are poverty [Christ] who gives me strength.” (Philippians 4:13).
IMCOM-K • PAGE 16
http://imcom.korea.army.mil FEATURE THE MORNING CALM
USAG-H shares in
Kite Festival ‘2008’
(Clockwise) (1) Yongin is one of three LSAs supported by USAG-H officials during Key Resolve
‘08. (2) Col. John E. Dumoulin Jr., United States Army Garrison Humphreys commander, talks
with Marine Maj. Jesus M. Claudio, III Marine Expeditionary Force based out of Okinawa, Japan,
about living conditions, standards and possible ways of improving Baran Life Support Area. (3)
Sgt. 1st Class Matthew Morrow, I Corps Special Troops Battalion from Ft. Lewis, Wash., relaxes
during a massage at Yongin LSA Barber Shop.— U.S. Army Photos By Sgt. Im, Suk-chun
USAG-H • PAGE 22
www.imcom.korea.army.mil AREA III THE MORNING CALM
Daegu American School cheerleaders take first place Korean American International Athletic Conference
by J. J. Stewart Mejia, Jessica Mejia, Rachel Calisto, Rebecca
Army Community Services Martinez, Tia Burton, Alicia Davenport,
Julia Davenport, Erica Connor and Bryanna
CAMP WALKER — On Feb. 16, Spencer. Varsity – Kim Compton (Captain),
Daegu American School hosted the 2008 Angie Smith (Co-captain), Clarissa Cho,
Cheerleading Korean American International Lauren Owens, Diana Owens, Hana
Athletic Conference at Kelly Fitness Center, Nagouchi, Julia Schrock, Jarret Waters,
Camp Walker. Maylynn Padilla and Nicki Calisto.
Twelve schools participated, including
Daegu American, Seoul American, Osan (Left) DAS cheerleaders who took first place
American and nine international schools. in the Junior Varsity competition make a tower
Daegu American School took first at the end of the performance.
place in the Junior Varsity and Varsity (Right) During the Varsity competition, DAS
competition. cheerleaders make the end pose. They also
The members of the first place squads are: took first place in the competition for the
Junior Varsity – Cathy Robinet (Captain), seventh straight year. — Photos courtesy of
Amber DeLosSantos (Co-captain), Mabel Daegu American School
USAG-D • PAGE 26
www.imcom.korea.army.mil AREA IV THE MORNING CALM
News & Notes 1-44 ADA Soldiers lift kids’ spirits at Siloam
by Cpl. Jang Won-il
Tax Center USAG Daegu Public Affairs
Jan. 30 - June 13, free tax services
are open to all military personnel CAMP CARROLL — Four U.S. and
and eligible DoD civilians and family three KATUSA Soldiers of the 1-44 Air
members. Camp Henry Bldg. 1685, Defense Artillery Battalion volunteered for
Room 123: Mon 8:30 a.m. - 12 p.m.; a visit to Siloam Orphanage in Seongjoo,
Tue, Wed & Fri 8:30 a.m. – 6:30 p.m., Gyeongsangbook-Do, Feb. 28.
& Thurs 1 – 3 p.m. Camp Carroll Bldg. The 1-44 ADA’s orphanage visit program
T125: Mon – Wed & Fri 9 a.m. – 4:30 began about a month ago but the children
p.m. & Thurs 1:30 – 3:30 p.m. For were already excited about the Soldiers
information, call Capt. Kimberly Aytes upcoming visit. About 45 children waited
at DSN 768-7693. anxiously for their long-awaited American
friends to come, and when the Soldiers
The Little Mermaid stepped out of the van the children bounced
Child & Youth Services (CYS) and up and down joyfully.
the Missoula Children’s Theater At first worried and nervous, after the Students of Siloam Orphanage sit with Pvt. Jean Beauge, HHB 1-44 ADA and make Korean
present “The Little Mermaid”, 5:30 cheerful welcoming, Soldiers headed inside dumplings during the 1-44’s visit on Feb. 28. — U.S. Army Photos By Cpl. Jang Won-il
p.m., Mar. 8 at Camp Walker’s and sat around the table with the children.
Evergreen Community Club. A new The activities kicked off with an English
version of the age-old tale, lots of introduction by the children and Soldiers.
music, plot surprises and humor Then the group made Korean dumplings
waits for the audiences. The show which were cooked and served later in
will be held in conjunction with the evening. Spc. Jeremy C. Mulholland,
the CYS/Boys and Girls Clubs of Headquarters and Headquarters Battery,
America national photography 1-44 ADA, received a small prize for making
exhibit. For information, call DSN the best-looking dumplings.
764-5297/5298. When asked for his impression of the
kids, Mulholland replied, “They are really
Spouses Can be a good kids, and their English wasn’t too bad
Voice of Change at all. It was quite fun and I learned a lot.”
The Daegu Sposes’ Association “I was surprised when the children
is accepting nominations for the greeted us so warmly,” said Cpl. Ji Yoon-
following positions: President, Pvt. Wilhite, HHB 1-44 ADA studies Hangul with Siloam Orphanage children using word cards.
keun, HHB 1-44 ADA. Ji decided to
First Vice President, Second Vice volunteer because he thought it would be with them. That is why we thought of this so excited by a visit from anyone.
President, Secretary and Treasurer. a good experience to visit an orphanage. “I program with the American Soldiers. In After a small talent-show and a snack
Nominations can be made at the was touched by their pure hearts and the fact Korean society, it is still hard to become party with candies brought by the Soldiers,
Apple Tree Gift Shop. For more that they were full of smiles all the time. I’ve friends with foreigners. But today as I the two-hour long visit was concluded with
information contact 010-8671-6465 or learned a lot from this experience.” watched the U.S. Soldiers, I was relieved a group photo.
duncombe@mindspring.com One activity Soldiers found memorable because they were so friendly and like Although it was a short visit some
was learning Hangul from the kids. Soldiers neighbors. I hope that they will visit more children burst into tears, not wanting to say
University of Maryland often so they can build a closer relationship goodbye. Yoo Sung-bong, a teacher from
and KATUSA Soldiers teamed up with
University College with the children and become comfortable Siloam Orphanage, said, “The children
a group of children and then memorized
Financing your education is a major to the level where they would consider each seemed to be very shy at first with the
as many Korean words as possible in 10
commitment, but at UMUC Asia you other as family.” foreigners and unable to communicate. But
minutes. The Soldiers then taught the
will discover a variety of federal “It is not expensive clothes or good food now I’m relieved that they feel comfortable.
children English words and the team that
financial aid options which include that the children need,” said Jeon Sung-kil, We and the supporters try hard to help
could memorize the most Korean and
grants, loans, scholarship, and executive officer of the orphanage. “What the children achieve their visions. I hope
English words won a prize.
work-study programs. Contact the they really ask for is simple. Come and the U.S. Soldiers come often and make
Pvt. Jean Beauge, HHB 1-44 ADA,
Financial Aid office at Yokota to find become friends with us. Attention and love an impact on the children’s lives and take
who managed to get six words correct in
out which programs are available to is what the children really yearn for.” He part in helping the kids carry out their
a one-minute speed game, said he hoped
you: ofinaid@asia.umuc.edu. Term also added that he had never seen the kids dreams.”
other Soldiers would participate in visiting
IV (Spring session 2) begins Mar. 31
at most sites and April 14 online. For
information, call your UMUC Field
orphanages. “I’ll recommend it to my fellow
Soldiers to get more involved with the Korean AER helps Army ‘take care of its own’
community. We didn’t know it would be this
representative at DSN 768-7857 by Steven Lamontagne Spouse Education Assistance Program.”
much fun. It was a very cool experience and I
(Camp Henry) and 765-7728 (Camp Army Community Services Since the organization does not receive
definitely want to come back next time.”
Carroll). government subsidies, the Army Emergency
Siloam Orphanage is located in Seongjoo-
USAG DAEGU — When emergency Relief conducts an Army-wide fund drive
Flower Arrangement Class Eup, which is about a one hour drive from
needs arise in a Soldier’s life, whether active each spring in order to ensure adequate
Chaplain Cross-Cultural Training & Waegwan. The institution has a long history
duty, reserve or retired, help is available from resources to assist Soldiers in need.
Family Life Center holds a flower of serving the community as a shelter
an organization that has been aiding Soldiers The USAG Daegu 2008 Army Emergency
arrangement class 10 a.m. – 12 p.m. for children in need. The Somangwon
in need for more than 66 years. Relief Campaign will start March 17 and
Mar. 19 at the Camp Walker’s Chapel Foundation was first established in 1953 and
Established in 1942, Army Emergency continues through April 18.
Annex. Please, bring a bag of candy opened its first childcare facility in 1971. In
Relief, a private, nonprofit organization “This is a great opportunity for Soldiers to
for flower decoration. Seats are limited. 1997, the name of the Foundation changed
dedicated to ‘Helping the Army Take Care continue to help other Soldiers,” said USAG
First come, first serve. For information, to Siloam Orphanage.
of Its Own,’ has maintained a long-standing Daegu Army Emergency Relief Campaign
call Ms. Yi at DSN 768-7071. Many organizations and individuals
tradition of assisting Soldiers every day, in Coordinator, Virginia Crutchfield. “This
support the orphanage, whether it be
peace and war, to help them during times campaign provides a wonderful opportunity
Daegu Website financially or in the form of periodic visits.
of financial need. to publicize and to reinforce Soldiers’
Sumbit your stories or photos to the ‘People who love Siloam’ is one of those
“The AER provides Soldiers with awareness of AER and its programs.
USAG Daegu Public Affairs Office. Call organizations, founded by those who
emergency financial assistance when they Without this publicity and reinforcement,
DSN 768-7604 for more information. gathered to support Siloam Orphanage.
don’t have the money to cover expenses the collective knowledge of AER within
For local, up-to-date news you can “Many people have supported this
that arise as emergencies,” said Steven the Army would soon disappear. Without
use, visit United States Army Garrison orphanage,” said Yi Am-hee, who represented
Lamontagne, financial readiness program an annual infusion of donations, AER
Daegu’s website at http://ima.korea. “People who love Siloam” and also directed
manager at Camp Henry’s Army Community would soon deplete reserves that are held
army.mil/areaIV/sites/local/ the program. “While most sponsors just
make donations, what the children really Services. “It also provides scholarships to
want is for them to come and spend time Family Members of Soldiers through the - See AER Page 27 -
MARCH 7, 2008 AREA IV USAG-D • PAGE 27
www.imcom.korea.army.mil
for contingencies.” The USAG Daegu community contributed possible, however, there are circumstances in which is expected to be repaid without
The overall goal for this year’s campaign more than $52,686 to the AER pot last year, which AER cannot help individuals, including interest: a grant, when repayment would
is to achieve 100 percent contact with all and distributed more than $99,131 to qualified paying for nonessentials, financing ordinary cause hardship to the Soldier, and the
active duty Soldiers and retirees in the recipients throughout USAG Daegu in 2007. leave or vacations, debt consolidation, bad combination of loan and grant when
USAG Daegu community, according to “The amount USAG Daegu raises does not check or credit card repayments and the repayment of the full amount would cause
Lamontagne. reflect the amount of assistance the garrison can purchase of homes or vehicles. hardship to the Soldier.”
“We will have AER representatives in provide,” Lamontagne said. “AER assistance is “To apply for AER assistance, Soldiers For information on making donations
each unit in the area,” Lamontagne said. available to Soldiers and their family members or their spouses, acting through a power toward the AER fund, contact your
“(The representatives’) primary mission for legitimate emergency needs such as food, of attorney, need to bring their military unit AER representative or AER Fund
will be to make contact with the Soldiers rent, utilities, funeral, medical and dental identification cards, leave and earnings Raising Campaign Coordinator, Virginia
and the retirees and to solicit donations expenses, emergency transportation, vehicle statements, leave orders and other sustaining Crutchfield, at 768-7948. To apply for
from them. The money donated in Area repair and personal needs when pay is delayed documents to their local AER officer,” Relief assistance, contact Lamontagne at
IV during the campaign goes directly to or stolen.” Lamontagne said. “AER assistance can be 768-8127 or visit Camp Henry’s Army
the national AER fund.” The organization helps Soldiers whenever provided in three different forms: a loan, Community Services, in Bldg. T-1103.
PAID ADVERTISING
USAG-D • PAGE 28
www.imcom.korea.army.mil AREA IV THE MORNING CALM
PAID ADVERTISING
PAGE 30
http://imcom.korea.army.mil
LEARN KOREAN
Yongsan ttoo
field ne
neww
aut omat
automat
omateded
pedestrian
gat
gatee