SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL PESCA Y ALIMENTACION Subsecretara de Desarrollo Rural

Direccin General de Apoyos para el Desarrollo Rural

11

Tanque de descargas de fondo TDF

l tanque de descargas de fondo o TDF, es un dispositivo muy simple que facilita el

riego en el huerto familiar, a muy bajo costo y con poco mantenimiento. Cualquier persona con una capacitacin bsica o con experiencia en el riego por surcos puede utilizar esta tcnica para regar su huerto.

La agricultura de autoconsumo en el traspatio ha sido utilizada por los agricultores por muchos aos, pero es necesario incorporar tecnologas alternativas que permitan elevar la productividad, fortalecer los huertos familiares, mejorar la alimentacin en las comunidades rurales, reducir el uso de la mano de obra y hacer ms eficiente el uso de recursos como el agua. Por esta razn se recomienda el uso de tanques amplificadores de caudal, conocidos comnmente como tanques de descargas de fondo (TDF).

(Figura 1) se describen a continuacin.

Depsito para almacenar el agua. Tanque de plstico o metal de 200 litros de capacidad. Tubera para riego. Tubera de PVC hidrulico de dos pulgadas de dimetro, de 3 a 12 metros de largo, segn las dimensiones del huerto. A lo largo de esta tubera se tiene una serie de perforaciones de 2 cm de dimetro, con 75 cm de espaciamiento entre ellas. Entrada para suministrar el agua. En la parte superior del tanque se cuenta con un orificio (una pulgada de dimetro) por el cual y por medio de una manguera (dimetro no mayor de de pulgada) se suministra el agua al tanque. Sistema de apertura y cierre. Se trata de un sistema de apertura y cierre automtico formado por una compuerta de fondo (similar a la de los tanques de descarga de los sanitarios) y un sistema de flotadores de PVC sanitario.

Caractersticas generales del tanque de descargas de fondo

El tanque de descargas de fondo o TDF, es un dispositivo simple que permite aplicar en forma sencilla el riego en el huerto familiar, de bajo costo y que requiere poco mantenimiento. Cualquier persona, recibiendo una capacitacin bsica, puede utilizar este sistema cuyas partes

Figura 1. Partes del tanque de descargas de fondo.

Sistema de Agronegocios de Traspatio

Funcionamiento del sistema de riego

El TDF est diseado para realizar de forma automtica y cclica, un nmero predeterminado de descargas de agua hacia los surcos. De esta manera se suministra el agua que se requiere para satisfacer las necesidades de los cultivos que se encuentran bajo riego. Las descargas se producen por medio de la automatizacin del llenado y vaciado del tanque de almacenamiento. El proceso de llenado y vaciado se lleva a cabo de la manera siguiente: En el tanque de almacenamiento, inicialmente vaco y con el sistema de apertura y cierre en posicin cerrada, con la manguera de alimentacin de agua al tanque, se inicia su aplicacin logrando un ascenso gradual, hasta alcanzar el nivel de apertura. En este momento el flotador, que tiene forma de bastn, empieza a girar lentamente hasta alcanzar la posicin vertical, para finalmente abrir la tapa del fondo. Con esta accin se inicia la descarga del tanque y la alimentacin de la tubera de orificios hacia los surcos. El nivel de agua baja dentro del tanque hasta que el sistema de cierre sella la entrada de la tubera de orificios. Con esto termina un ciclo, mismo que se repite hasta que se proporciona la lmina de riego en la parcela.

Requisitos para la instalacin de un TDF

Caractersticas de la parcela: Terreno libre de rboles, de pendiente suave (entre 0.2 y 0.7%) cuyas dimensiones no sobrepasen los 12 m X 12 m. Tipo de suelo: Se debe de determinar si es un suelo arcilloso, franco o arenoso. Ubicacin: El TDF se coloca en el extremo ms alto del terreno y la tubera se ubica perpendicular a la pendiente adoptando la direccin de sta para trazar los surcos. En general se recomienda: Verificar que el agua pueda ser llevada hasta el punto ms alto del terreno y descargar en el tanque que tendr un metro de altura. Para que exista una buena eficiencia de distribucin de agua a lo largo del surco, la longitud mxima del surco no ser mayor de 12 m. Cultivos: Para planificar el riego es necesario hacer una lista de los cultivos que se pueden sembrar en funcin del tipo de suelo y clima del lugar. Agua disponible para regar: La cantidad de agua debe ser suficiente para que en un da se logre regar un grupo de cuatro surcos y las recomendaciones del nmero de tanques por da para regar cuatro surcos de diferentes longitudes se muestra en el Cuadro 1.

Cuadro 1. Cantidad mnima de agua que se requiere para regar cuatro surcos en un da, para tres tipos de suelo.

Largo de la parcela en metros 5 6 7 8 9 10 11 12

Nmero de tanques requeridos por da Arenoso Franco Arcilloso 4 4 5 6 6 7 8 8 8 9 11 12 14 15 17 18 10 12 14 16 18 20 22 24

Tanque de descargas de fondo TDF

El sistema est diseado para regar a la vez cuatro surcos de 75 cm de separacin entre uno y otro. Por tanto, se pueden construir 4, 8, 12 16 surcos dependiendo del ancho de la cabecera del huerto familiar. La cantidad de agua que se debe aplicar depende del tipo de suelo, del cultivo y de la longitud de los surcos. En el Cuadro 2, se presenta la informacin para calcular el nmero de tanques que se requieren descargar para regar un grupo de cuatro surcos en suelos de diferentes texturas.
Cuadro 2. Nmero de tanques que se deben descargar para regar cuatro surcos de un metro de longitud, para cuatro grupos de cultivos en diferentes tipos de suelo.
Cultivo Alcachofa, esprrago, tomate, maz Berenjena, calabaza, chcharo, pepino, remolacha, zanahoria, haba, soya, meln, nabo, frijol Col, coliflor, espinacas, fresa, pimiento, ejotes, cacahuate Cebolla, lechuga, puerro, papa Riego de presiembra Arenoso Franco Arcilloso 1.5 3.6 4.8 1.2 2.6 3.4 Riego de auxilio Arenoso Franco Arcilloso 0.6 1.5 2.0 0.4 1.0 1.4

0.8

1.6

2.4

0.3

0.7

1.0

0.4

1.0

1.4

0.2

0.4

0.5

Para obtener el nmero de tanques necesarios para regar diferentes longitudes de surco, basta multiplicar los valores del Cuadro 2 por la longitud del surco en metros. Por ejemplo, si se trata de un cultivo de maz, el suelo es arcilloso y la longitud de los surcos en el huerto es de 10 m, el nmero de tanques que hay que descargar por cada cuatro surcos es 48 descargas.

Calendario de riego
Existen dos tipos de riego; el de presiembra y el de auxilio. El primero se aplica slo una vez, antes de sembrar y humedece el suelo hasta la profundidad que tendrn las races. Los riegos de auxilio permiten mantener un nivel adecuado de humedad en el suelo para un buen desarrollo del cultivo; su nmero vara segn las necesidades de la planta. La lmina de riego se puede estimar utilizando la informacin reportada en el Cuadro 2 estimndola en funcin de las constantes de humedad como se discutir posteriormente. Las necesidades de riego dependen del tipo de cultivo y de la capacidad de almacenamiento de agua en el suelo; si se dispone de informacin climtica, es recomendable calcular el uso consuntivo del cultivo y basndose en ello determinar los intervalos de riego. En el caso que no se disponga de datos, el nmero de das entre riegos de auxilio para diferentes cultivos y tipos de suelos se muestra en el Cuadro 3.

Sistema de Agronegocios de Traspatio

Cuadro 3. Intervalo entre riegos de auxilio, para diferentes tipos de suelo

Grupo de cultivos Nmero de das entre un riego de auxilio y otro (clima semirido) Arenoso Franco Arcilloso 5 4 8 6 10 8

I. Alcachofa, esprrago, tomate, maz II. Berenjena, calabaza, chcharo, pepino, remolacha, zanahoria, haba, soya, meln, nabo, frijol III. Col, coliflor, espinaca, fresa, pimiento, ejote, cacahuate IV. Cebolla, lechuga, puerro, papa

3 2

4 3

6 4

Seleccin de cultivos
El TDF riega simultneamente 4 surcos; por esta razn es recomendable que los cultivos que se siembren en una serie de surcos sean del mismo cultivo. Es decir, no se deben combinar cultivos en surcos que se riegan en diferentes tiempos o de diferentes grupos. Por ejemplo, en cuatro surcos se puede plantar un surco de alcachofa, dos de tomate y uno de esprrago, ya que todos pertenecen al grupo I (Cuadro 3).

te (%); y f es el descenso tolerable de humedad (%). 3. Volumen necesario para aplicar la lmina de riego a la parcela: VLR=(LrA)/Er (3) Donde: VLR es el volumen de la lmina de riego (l); 2 A es el rea del huerto (m ); y Er es la eficiencia del riego. 4. Nmero de descargas para aplicar la lmina de riego (Nn): Nn=VLR/VTDF 5. Tiempo total de riego (TR): TR=Nnt 6. Nmero de movimientos de la lnea regante (ML): ML=NS/NOL (6) (5) (4)

Diseo y construccin del tanque de descargas de fondo

Para disear el sistema de riego con el TDF, es necesario contar con informacin relacionada con el suelo, las dimensiones del huerto y las caractersticas del TDF; en el clculo se utilizan las siguientes frmulas: 1. Tiempo de llenado del TDF: t=VTDF/Q (1) t es el tiempo de llenado del TDF (min); Vtdf es la capacidad de almacenamiento del TDF (l); y Q es el gasto disponible en la parcela para regar (l/s). 2. Lmina de riego: (2) Lr= Pr Da(CC-PMP)f Donde: Lr se expresa en mm; Pr es la profundidad radicular (m); Da es la densidad aparente del suelo (g/cm ); CC y PMP son el contenido de humedad a capacidad de campo y punto de marchitez permanente del suelo, respectivamen3

Donde: NS es el nmero de surcos del huerto y NOL es el nmero de orificios de salida en la lnea de riego. Ejemplo de diseo Con base en los siguientes datos, calcular la lmina de riego, el nmero de descargas del TDF y el tiempo de aplicacin del riego. Capacidad del TDF (l) = 180.00 2 Superficie del huerto (m ) = 90.00 Gasto disponible para riego (l/s) = 0.25 Longitud de los surcos (m) = 10.00

Tanque de descargas de fondo TDF

Nmero de surcos = Capacidad de campo (%) = Punto de marchitez permanente (%) = Profundidad radicular (m) = Densidad aparente (g/cm3) = Orificios de la lnea de riego = Eficiencia de riego (%) = Factor de descenso de humedad (% ) =

12.00 32.00 13.00 0.30 1.2 4.0 85.0 50.0

Sustituyendo los datos en las ecuaciones correspondientes, se obtiene que: 1. Lmina de riego (Lr): Lr=PrDa(CC-PMP)*f =0.3*1.2((3213)/100)*0.5 =32.4 mm 2. Tiempo de llenado del TDF: t=VTDF/Q =180/0.25 = 12 min 3. Volumen necesario para aplicar la lmina de riego: VLR=(LrA)/Er =(0.0324*90)/0.85 3 =3.62m = 3620 l 4. Descargas para aplicar la lmina de riego Nn=VLR/VTDF =3620/180 =20.11, se requieren 21 descargas 5. Nmero de movimientos de la lnea regante ML=NS/NLO=12/4=3 6. Tiempo total de riego TR=Nnt=21(12) =252 min=4 horas 12 min. Para aplicar una lmina de riego de 32.4 mm se requieren 21 descargas del tanque, lo que se logra en cuatro horas con doce minutos.

Un adaptador de rosca exterior a campana de 2 de PVC Uno o dos tramos de 6 m de tubo de PVC de 2, sanitario Pegamento para PVC 1.5 m de hilo 4 chavetas 25 cm de manguera industrial transparente de 2 para hacer anillos que tapen los orificios para riego Una tapa de insercin de 2, para tapar el extremo del tubo de orificios para riego Una Y de 4 de PVC, sanitario 3 tapas de 4 de PVC, sanitario 70 cm de tubo de PVC sanitario de 4 para bastn y de banco de PVC Una cruz de PVC, sanitario de 4 4 T de PVC de 4.

Herramienta necesaria
Taladro; segueta; escofina para redondear y afinar orificios; cinta mtrica, para fijar orificios del tanque y del tubo de 2; soplete y 0.5 m de tubo de cobre para hacer los orificios en el tubo de 6 m, a cada 75 cm.

Procedimiento de construccin
Perforacin de tres orificios en la parte superior del tanque () y uno en el fondo del tanque de 2. Dos perforaciones sostienen el travesao y el otro es la toma de agua del tanque (Figura 2a). Construccin de base para sapo con tubo de respiracin. Se une el tubo de respiracin del sapo con 50 cm de tubo de , unindolo con pegamento ( Figura 2b). Construccin del bastn. Para esto se cortan 30 cm de tubo de 4, se une a la Y por el lado recto, se ponen las tres patas en los extremos abiertos y se perfora un orificio de en la parte superior de la Y (Figura 2a[1]). Construccin de los orificios de a cada 75 cm (ancho del surco), a lo largo del tubo de 6 m. Para esto, se traza una lnea recta sobre el tubo, se calienta el tubo de cobre de con el soplete y se hacen las perforaciones oprimiendo al tubo en los puntos marcados, hasta lograr la perforacin.

Construccin
Para construir un TDF para huertos familiares se requiere el siguiente material: Tanque de plstico o lmina de 200 litros Base para sapo de WC Un sapo de WC 1.5 m de tubo de PVC de hidrulico Un codo de 90 de 2 industrial, de rosca interior

Sistema de Agronegocios de Traspatio

Construccin del travesao. Se corta un tramo de tubo de PVC de y se coloca en los orificios (Figura 2a[2]). Ensamble de piezas. Se coloca la base para sapo, de manera que atraviese el orificio de 2 del fondo del tanque y se une a un codo industrial de 2 para la salida de agua. Se coloca el sapo se une al bastn con un hilo de una longitud de 80 cm.

No requiere energa externa para su funcionamiento. Disminuye de manera importante el trabajo del regador. Disminuye los tiempos de riego respecto al riego tradicional por gravedad. Se pueden garantizar eficiencias de riego superiores al 75%.

2 1 a
Figura 2. Procedimiento de construccin del TDF.

Mantenimiento del TDF

Por su diseo y tipo de materiales, el mantenimiento se limita a un proceso de limpieza. Los materiales con que se construye se pueden conseguir con facilidad en el mercado.

Los trabajos de investigacin desarrollados por el Instituto Mexicano de Tectologa del Agua (IMTA) y la Universidad de Zacatecas, han mostrado que el principio de los TDF puede utilizarse en piletas y en pequeos bordos de almacenamiento para el riego de terrenos de cultivos de maz y frijol en superficies de hasta 2 ha.

Ventajas
Es una tecnologa que permite aprovechar pequeos caudales para riego por gravedad (desde 0.2 l/s en adelante). Es de bajo costo, fcil construccin y requerimientos mnimos de mantenimiento y operacin. Es acorde a la cultura agrcola que predomina en el pas. Evita la dependencia tecnolgica.

Tanque de descargas de fondo TDF

Bibliografa de apoyo
Mundo M., M. D., P . Martnez A., L. Hernndez B. y A. Delgado B. 1997. Gua para la seleccin de tecnologas alternativas en hidrulica. Coordinacin de Tecnologa Hidrulica, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Coleccin de Manuales IMTA. Garca V., N., C. Patio G. y J. N. Barrios D. 1996. Sistema de riego para huertos familiares. Tanque de descargas de Fondo, TDF. Informe Anual Proyecto HC-9602. IMTA. Coordinacin de Tecnologa Hidrulica, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua.

Responsable de la ficha
M.C. Erasmo Rubio Granados Colegio de Postgraduados Campus San Luis Potos Iturbide 73, Salinas de Hgo., S.L.P . Telfono y Fax. (496) 3 02 40

Sistema de Agronegocios de Traspatio