Thmes

Logiciels :

Alceste

Acquisition Acquisition

Url Licence

AntConc http://www.antlab. http://www.image- sci.waseda.ac. zafar. jp/antconc_index. com/index_alceste.htm html

Astartex-Diatag

CooCS

DtmVic

Hyperbase

Hyperpo

Lexico3

MonoConc

Nooj (Intex)

PhiloLogic

SATO

Spad

http://laseldi.univ- http: fcomte. //williammartinez. fr/document/viprey/page_JMV.htm fr/coocs/page.php

http://ses.telecomparistech. http://ancilla.unice. fr/lebart/05_Logiciel.html fr/~brunet/pub/hyperbase.html http://hyperpo.org/ Interface web

http://www.cavi. univ-paris3. http://www.athel. http://www. fr/Ilpga/ilpga/tal/lexicoWWW/lexico3.htm com/mono.html nooj4nlp.net/ Shareware Shareware

http://philologic. uchicago.edu/

http://www.ling. uqam.ca/ato/sato/

Sphinx-Lexica Tact http://www. lesphinxhttp://spadsoft. developpement. http://www.chass. com/content/view/20/49/ fr/fr/accueil/accueil_sphinx.php utoronto.ca/tact/ Version d'valuation gratuite aprs remplissage d'un formulaire

TalTac

Textometrie

Trameur (Mtier Lexicomtrique)

TreeCloud

Tropes

Xaira

Weblex (Lexploreur)

Wordmapper

Wordsmith

A tester, insertion possible :

edxml

Mtromtre

http://www.taltac. it/it/index.shtml

http://textometrie. sourceforge.net/ GPL

http://tal.univparis3.fr/trameur/ Freeware

http://www. treecloud.org GPL

http://www.acetic. fr/tropesfr.htm Shareware

http://www.xaira. org/

http://weblex.enslsh.fr/wlx/

http://www. http://www. grimmersoft. lexically. com/grimmersoft/cms/37/wordmapper.dhtml net/wordsmith/ Shareware Shareware

http://www.cavi. univ-paris3. fr/ilpga/ilpga/sfleury/helpmodules/help_edxml.htm

Acquisition

Prix

Sur devis

Freeware

Prototype exprimental gratuit

145, version Freeware (version Freeware (version d'valuation acadmique) acadmique) gratuite

150 (v.3), 0 (v.1, 85 $ (free demo 2) version)

Acquisition

Manuel utilisateur

http://www.antlab. sci.waseda.ac. jp/software/AntConc_Help/AntConc_Help.htm Inclus Inclus Franais, anglais, espgnol

Inclus

Manuels d'utilisation et exempled d'explorations tlchargeables sur le site

http://www.athel. com/tour.pdf

http://www. nooj4nlp. net/pages/references.html

Inclus Franais, anglais, espagnol

50 $ De 25 1500 En anglais : http: //www.chass. utoronto. ca/tact/TACT/tact0.html - en franais : http: //www.chass. utoronto. ca/~wulfric/articles2/poitiers2001/

0 0 (dmo), 1435

950 . Dmo inaccessible en juin 2009

65

Acquisition

Langue du logiciel

Franais, anglais

Anglais

Franais

Franais

Franais

Anglais

Franais

Anglais

Franais, anglais

Anglais

Italien, Anglais

Acquisition

Systme d'exploitation

Windows XP, Vista, MacOsX

Windows, Linux, Mac

Windows

Windows

Windows

Windows

Conception

Auteur(s)

Max Reinert

Laurence Anthony Jean-Marie Viprey William Martinez

Ludovic Lebart

Etienne Brunet

Stphan Sinclair

Windows Andr Salem, Cdric Lamalle, William Martinez, Serge Fleury

Michael Barlow

Max Silberztein

Franois Daoust

Conception Conception Prtraitement : Prtraitement : Prtraitement : Prtraitement :

Organisme Langage de programmation Format d'entre Caractres spciaux dans le format d'entre Catgorisation morphosyntaxique Analyse morpho-syntaxique Antidictionnaire / suppression de mots

Socit Image (Toulouse)

Celese (Waseda University) Perl Format texte

ATST/Laseldi (UFC) Visual Basic Format texte

SYLED (Paris 3) C++ Format Lexico 3

BCL (Universit de CSMM dpt. TELECOMNice Sophia (McMaster ParisTech / CNRS Antipolis) University)

CLAT (Paris 3) Format texte

Socit Athelstan

Laseldi (UFC)

ATO (UQAM) Format texte *

Socit SpadSoft

Sergio Bolasco, Francesco Baiocchi, Adolfo Morrone... DSGSSAR (Sapienza, Socit Le Sphinx IBM - University of Universit de Dveloppement Toronto Rome)

DOS John Bradley, Ian Lancashire, Lidio Presutti, Michael Stairs

Inclus, http://www. http://issuu. lirmm. http://weblex.enscom/sfleury/docs/lemetierlexicometrique/ fr/~gambette/ProgramTreecloudPython/ManualTreecloud.pdflsh.fr/doc/weblex/ Franais, anglais, portugais, Franais Franais, anglais espagnol Anglais Windows, Linux, Mac (interface graphique uniquement Windows)

http://www. lexically. net/downloads/version5/HTML/index.html

http://textopol.free. fr/Documents/edXML/ManuelEdxml.pdf

Windows

Serge Heiden...

Serge Fleury

Philippe Gambette

Lou Bernard

Serge Heiden

Jean-Franois Grimmer

Mike Scott

Calin-Ioan Mosut

Valrie Beaudouin, Franois Yvon

ANR Librairie Java

CLAT (Paris 3)

LIRMM (Universit Montpellier 2) Socit Acetic Python Format texte

Oxford University Format texte, XML

Icar (ENS LSH Lyon)

Socit Grimmersoft

Oxford University Press

CLAT (Paris 3)

$$$

<>

Prtraitement :

Non Franais, anglais, allemand, personnalis Lemmatisation Treetagger Remplacement de (paramtr mots franais intgr) Choix des caractres sparateurs de mots Lemmatisation maison pour l'italien, TreeTagger pour autres langues Choix des caractres sparateurs de mots

Prtraitement :

Lemmatisation / remplacement de mots

Lemmatisation et remplacement avec Diatag

Prtraitement :

Prtraitement : Prtraitement : Comptage :

Segmentation mots Segmentation textes / dcoupage en parties (une seule partition, plusieurs possibles ? possibilit de redfinir les parties ?) Dcoupage par parties : aperu de la syntaxe Nombre de mots, de formes diffrentes KWOC (liste des formes ou des catgories) KWAC (concordance, possibilits de tris multiples) KWIC (contextes) KWUT (texte surlign) Oui, taille fixe, tri Oui, taille fixe, tri droite et gauche gauche

Non Caractres sparateurs : ponctuation Python

Ok $$$ Partie 1,Part1, P1 $$$ <partie=p1>

Non Personnalisable

Recherche :

Oui, frquence Oui, taille fixe, par phrase, tri gauche, droite

Recherche : Recherche : Recherche :

Oui, aussi liste de locutions de lieu, nationalits... Oui, concordance de groupes de mots

Oui, frquence

Non Non Non

Filtre (expressions rgulires, Objet de recherche : troncature) Catgories codes dans le corpus (lemmes par ex.). Possibilit de superposer Objet de recherche : diffrents types de catgories Recherche simultane de plusieurs motifs (schma de motifs conscutifs ou bien avec Objet de recherche : discontinuits)

Prfixes (galement dans la concordance)

Prfixes, suffixes, expressions rgulires

Non

Oui pour les formes graphiques, avec discontinuits

Ok Oui pour les schmas syntaxiques sans discontinuit Oui (valeurs entires), graphique, sur textes slectionns depuis AFC

Non

Oui

Non

Formes remarquables :

Formes remarquables : Formes remarquables : Formes remarquables :

Spcificit Collocation et segments rpts (organisation : triables par longueur, frquence, significativit)

Oui (valeurs relles), graphique

Oui (TF-IDF)

Mutual information, t-score Oui (modle hypergomtrique)

Oui

Cooccurrences Lieu du calcul de la cooccurrence (fentre de taille fixe, phrase, paragraphe, partie)

Non Oui (fentre glissante de taille 2), choix de distance Oui, choix de distance (parmi 13 formules) Fentre de taille fixe ou partie Fournir la concordance du ple en entre du logiciel

Formes remarquables : Formes remarquables :

Cooccurrences autour d'un ple donn Polycooccurrences (occcurrence simultane de plusieurs termes dans un mme bloc)

Oui, visualisation par des chemins de cooccurrence Graphique des frquences absolues, relatives, cartes de sections, ensembles de mots Oui, des textes Ok, des mots et des textes

Visualisation : Visualisation :

Position d'un mot au fil du texte Analyse factorielle Fiabilit de l'analyse factorielle (ellipses de bootstrap, diagramme de contribution des composantes)

Concordance plot Oui (projection sur une sphre) Diagramme de contribution des composantes Oui

Recherche pleintexte Oui, des textes et des mots

Non Non Oui, valeur de bootstrap pour l'arbre

Visualisation :

Oui, ellipses de bootstrap Oui, limite 50 feuilles, intratextuelle ou intertextuelle, dcoration par couleurs

Visualisation :

Visualisation : Visualisation : Visualisation :

Analyse arbore (intratextuelle ou intertextuelle) Fiabilit de l'analyse arbore (valeurs de bootstrap sur les artes, sur l'arbre) Carte auto-organisatrice Fiabilit de la carte autoorganisatrice (U-matrix) Graphe de cooccurrence, lexicogramme (filtrage ?) Oui, filtr par degr de cooccurrence

Analyse arbore intratextuelle, dcoration par couleurs et taille de police variable

Oui

Non

Visualisation :

Oui Recours au glisser-dplacer pour faire le lien entre listes et visualisations

Non

Ok

Ok

Ok

Ergonomie :

Lien entre fonctionnalits

Retour au texte par clic

Ergonomie :

Historique de navigation

Ergonomie : Ergonomie :

Export Possibilit d'appeler automatiquement le programme

Non Non, sauvegarde des derniers paramtres utiliss dans l'interface graphique Windows Matrice de cooccurrence exporte en .csv, arbre export en . nexus ou .newick Oui

Limites :

Taille

au-del de 3 Mo de corpus, choisir version suprieure 4.6

Non 22.500 rpondants (individus, lignes), 1.000 variables (numriques ou nominales), 100.000 caractres pour les rponses d'un individu des questions ouvertes. 10^7 mots

10^7 mots

Limite inconnue, chargement de 400,000 mots en 30 secondes

Thmes

Logiciels :

Alceste

AntConc

Astartex-Diatag

CooCS

DtmVic

Hyperbase

Hyperpo

Lexico3

MonoConc

Nooj (Intex)

PhiloLogic

SATO

Limites :

Nombre de textes

76 textes

there may be a limit on the number of files loaded

Spad Sphinx-Lexica Version 5.5 : Dpassement de capacit pour analyse des corres binaires fichier Wesley 1-74 d environ 385.000 occurrences ou 2,2 Mo

Tact

TalTac

Textometrie

Trameur (Mtier Lexicomtrique)

TreeCloud

Tropes

Xaira

Weblex (Lexploreur)

Wordmapper

Wordsmith

A tester, insertion possible :

edxml

Mtromtre

1, ventuellement segment en fentres de cooccurrences en nombre illimit